中外金属材料牌号对照手册

第十六篇

金属材料中外
牌号对照

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 ÿäþÿ
金属原料及制品
第一章
中外牌号对照
第一节铸铁件中外牌号对照
一、灰口铸铁件中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿ）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿ 灰口铸铁件中外牌号近似对照
中国国际标准俄罗斯日本德国英国法国
美国
新旧 üûú ÿúùø ÷üû öüõ ôû õó
òøÿññ òøÿñ ý ðþ ÿññ ùþÿñ — óùÿññ — ÿññ —

òøÿïñ òøÿï ý îî ÿïñ ùþÿï õíìðñ óùÿïñ ëëÿï ÿïñ óëêÿïñ
òøðññ òøðñ ý éñ ðññ ùþðñ õíìîñ óùðññ ëëðñ ðññ óëêðññ
òøðïñ òøðï ý éè ðïñ ùþðï õíìîï óùðïñ ëëðï ðïñ óëêðïñ
òøîññ òøîñ ý ïé îññ ùþîñ õíìéï óùîññ ëëîñ îññ óëêîññ
òøîïñ òøîï ý þñ îïñ ùþîï õíìïñ óùîïñ ëëîï îïñ óëêîïñ
òøéññ òøéñ ý þç — ùþéñ õíìþñ — ëëéñ — óëêéññ
二、球墨铸铁件中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ð）
表 ÿþ ý ÿ ý ð 球墨铸铁件的中外牌号对照
美国
新旧 üûú ÿúùø ÷üû öüõ ôû õó
æøéññ ý ÿç æøéñ ý ÿè éññ ý ÿç ôþéñ þñ ý éñ ý ÿç óùöéññ ëëëéñ éññåÿè óëûîèñ ý ÿè
æøéïñ ý ÿñ æøéð ý ÿñ éïñ ý ÿñ ôþéï þï ý éï ý ÿð óùöéïñ — éðñåÿð óëûéññ ý ÿð

ÿ 第十六篇金属材料中外牌号对照
þ
êéîì
续表
美国
新旧 ÿþý ÿýüû úÿþ ùÿø ÷þ øö
õûôóó ò ñ õûôó ò ô ôóó ò ñ ÷þôó ñó ò ôó ò óô öüùôóó ðððôó ôóóïñ öðþôóó ò ñ
õûîóó ò í õûîó ò ì îóó ò í ÷þîó ëó ò îó ò óí öüùîóó ðððîó îóóïí öðþîóó ò í

êóó ò ñó
õûñóó ò ì õûñó ò ì ñóó ò ì ÷þñó öüùñóó ðððñó ñóóïì öðþñóó ò ì
ò óí
êìó ò éó
õûëóó ò ì õûëó ò ì ëóó ò ì ÷þëó öüùëóó ðððëó ëóóïì öðþëóó ò ì
ò óì
õûéóó ò ì — éóó ò ì ÷þêóó — — — éóóïì —
三、可锻铸铁件中外牌号对照（表 êî ò ê ò í）
表 êî ò ê ò í 可锻铸铁件中外牌号近似对照
中国国际标准俄罗斯美国日本
新旧 ÿþý ÿýüû èøþ úÿþ
öüå÷íó ò óî
çûæíóó ò óî çûíó ò î ÷íó ò óî çþíó ò î —
öüå÷ìñ ò óô
çûæííó ò óë çûíí ò ë — çþíí ò ë — öüå÷íê ò óë
çûæíôó ò êó çûíô ò êó ÷íô ò êó çþíô ò êó öìììóó öüå÷íô ò êó
çûæíñó ò êì çûíñ ò êì — çþíñ ò êì ììäóó （öüå÷íñ）
öìíêíê
çûãäôó ò óî çûãäô ò ô âäô ò óî çþäô ò ñ öüåâäô ò óî
öìíêíó
— — — çþôó ò ô öìíôíó öüåâôó ò óô
çûãôôó ò óä çûãôó ò ä âôô ò óä çþôô ò ä öìäêíó öüåâôô ò óä
— — — çþîó ò í öìäëíó öüåâîó ò óí
çûãîôó ò óì çûãîó ò í âîô ò óì çþîô ò í öìôôíó öüåâîô ò óì
çûãñóó ò óì çûãñó ò ì âñó ò óì çþñó ò ì öìîìíó öüåâñó ò óì
çû÷íôó ò óä — áíô ò óä — — öüåáíä ò óä

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 ñàçõ
续表
新旧 ÿþý ýüû úùþ øÿþ
÷ûöõôó ò ñð — ïõô ò ñð — — îüíïõô ò ñð
÷ûöìóó ò óë — ïìó ò óë — — îüíïìó ò óë
÷ûöìëó ò óê — ïìë ò óê — — îüíïìë ò óê
中国德国英国法国
新旧 éÿù öþ ùî
÷ûèõóó ò óç ÷ûõó ò ç — öõóæóç åù ò äøíö ò õóó ò ç
÷ûèõõó ò óô ÷ûõõ ò ô äûþ ò õë ò ñó öõð ã ñó —
÷ûèõëó ò ñó ÷ûõë ò ñó — öõë ã ñð åù ò äøíö ò õëó ò ñó
÷ûèõêó ò ñð ÷ûõê ò ñð — — —
÷ûâìëó ò óç ÷ûâìë ò ë äûþ ò ìë ò óç áìë ã óç åù ò äøíö ò ìëó ò ç

— — — áñó ã óë åù ò äøíö ò ëóó ò ë
÷ûâëëó ò óì ÷ûâëó ò ì äûþ ò ëë ò óì áëë ã óì åù ò äøíö ò ëëó ò ì

— — — áçó ã óõ åù ò äøíö ò çóó ò õ
÷ûâçëó ò óð ÷ûâçó ò õ äûþ ò çë ò óð áçë ã óð åù ò äøíö ò çëó ò ð
÷ûâêóó ò óð ÷ûâêó ò ð äûþ ò êó ò óð áçà ã óð åù ò äøíö ò êóó ò ð
÷ûöõëó ò óì — äûï ò õë ò óì ïõë ã óì åù ò äøíï ò õëó ò ì
÷ûöõôó ò ñð — äûï ò õô ò ñð ïõô ã ñð åù ò äøíï ò õçó ò ñð
÷ûöìóó ò óë — äûï ò ìó ò óë ïìó ã óë åù ò äøíï ò ìóó ò ë
÷ûöìëó ò óê — äûï ò ìë ò óê ïìë ã óê åù ò äøíï ò ìëó ò ê
四、抗磨铸铁件中外牌号对照（表 ñç ò ñ ò ì）
表 ñç ò ñ ò ì 抗磨铸铁件中外牌号近似对照
中国美国德国英国法国
äö úùþ éÿù öþ ùî
÷ßûöùÞìüÝð ò û îìëóóñ ä ò ÜðçóùÞüÝì ð äÝÛÚÙ ðØ îöùÞìüÝðöü
÷ßûöùÞìüÝð ò äû îìëóóó ä ò ÜõõóùÞüÝì ð äÝÛÚÙ ðö îöùÞüÝðèü

þ
åòâî
续表
中国美国德国英国法国
ÿþ ýüû úùü þû üø
ÿóéèç ïú
÷öõþôóòüñðûñï øîðííì ÿ ë êìííôóüñûñò ð ï øþôóòüñð
ÿóéèç ïæ
÷öõþôóåðäãï ë ÿõ øîðííâ ÿ ë êìííôóäãåð ì ÿóéèç ìþ —
— øîðííð ÿ ë êìííôóäãüñåð ï å ÿóéèç ìá øþôóåðäãüñ
øîðííß
÷öõþôóïíäãïôàå ÿ ë êïâíôóäãüñïí ï å ÿóéèç ìô øþôóïíäãüñ
øîðííÞ
ÿ ë êìííôóïß
÷öõþôóïâ øîðííò ÿóéèç ìú Ý øþôóïâäãüñ
Ý ÿ ë êìííôóäãïß å
注：符号“ Ý ”表示近似牌号。
第二节铸钢件中外牌号对照
一、工程与结构用碳素铸钢件中外牌号对照（表 åâ ë å ë ð）
表 åâ ë å ë ð 工程与结构用碳素铸钢件中外牌号对照
中国
国际标准俄罗斯美国日本德国英国法国
ùûÜ ÿÜôõ ýüû Ûùû úùü þû üø
新旧
Úÿïíí ë îíí Úÿåð ïíí ë îíí åðþ Ûíìííí ûôîåí ÿû ë ìÞ — —
Úÿïìí ë îðí Úÿïð ïìí ë îðí ïðþ Ûíìåíå ûôîðí ÿû ë îð áå ÿæïìí
Úÿïßí ë ðíí Úÿìð ïßí ë îÞí ìðþ Ûíïðíå ûôîÞí ÿû ë ðï áï ÿæïÞí
Úÿìåí ë ðßí Úÿîð — îðþ Ûíðííï ûôôð ÿû ë âí — ÿæìïí
Úÿìîí ë âîí Úÿðð ìîí ë ððí — Ûíðííí — — áð ÿæìßí

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 ÿàþê
二、合金铸钢件中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý þ）
表 ÿþ ý ÿ ý þ 合金铸钢件中外牌号近似对照
中国俄罗斯美国日本德国英国法国
üû ÿúùø ÷öõ üôõ óôö ûõ öò
ñðïîíì — — õùíìë ðõ ý ïîíìê éèë —
ñðïîùç êîæþ — — — — —
ñðåîõäíì åîÿùþ üîåêîê õùèïãî ðõ ý åîíìê — ðåîíþ
ñðëêõäíì ëêÿùþ — õùõäíìå ðõ ý ëâíìõäê — —
ñðëêùçíá ëêæíþ üÿëîïã õùùçíë ðõ ý ëïùçíáï — ðëêùçíáï
ñðëêùçíìõä ëêæÿùþ — õùíìùçë — — —
三、不锈、耐蚀铸钢件中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý â）
表 ÿþ ý ÿ ý â 不锈、耐蚀铸钢件中外牌号近似对照
ðû ôõú ÿúùø ÷öõ üôõ
ñðÿùçÿë ùëàß ÿêæÿëþ üàÿÿêî õùõÿ
ñðåùçÿë — åîæÿëþ üàÿÿêë õùõå
ñðùçåã — — — —
ñðîîùçÿãöäÿî ùïþ îëæÿãßÿÿþ üàåêîî õùõÿàé

õùõÿë
ñðîùçÿãöäà ùïâ îâæÿãßàþ üàåþîî
õùõÿëé
ñðÿùçÿãöäà ùïâß ÿîæÿãßàþ üàåþîå Þ õùõÿå
ñðîùçÿãöäàøä ùêî — üàåâÿî õùõåÿ
— ùêâ — üàåãîî õùõÿþé
ñðîùçÿãöäÿåíáåøä — — üàåàîî õùõÿïé
ñðÿùçÿãöäÿåíáåøä ùþî — — õùõåå
— — — üàÿêïî õùõþ
ñðîùçÿãöäÿåíáåøä — — — õùõåï
— — åîæåêßÿàùåþ üàïåîå õùõÿã

þ
÷ìçç
续表
中国德国英国法国
ÿþ ýüû þú ûù
ÿ ó òñöõ÷ô
øÿ÷öõ÷ô ï÷ðöî÷ ø÷îö÷ôí
ÿ ó ò÷ðöõ÷ô
øÿîöõ÷ô ÿ ó òîðöõ÷ï ïîðöîì øîðö÷ôí
ÿ ó òñðöõîì
øÿöõîë ïêîö÷÷ ø÷ôðöîìí
ÿ ó ò÷îðöõîì
øÿððöõ÷ëûé÷ð ÿ ó òîöõûé÷ë ì ôðïö÷î øîöû÷ëè ÷ðí
øÿðöõ÷ëûéì ÿ ó òçöõûé÷ë ì ôðïö÷ê øçöû÷ëè ÷ðí
øÿ÷öõ÷ëûéì ÿ ó ò÷ðöõûé÷ë ë ôðîöîê ø÷ðöû÷ëè ìí
øÿðöõ÷ëûéìæé å ÿ ó òêöõûéûä÷ë ì ôïñö÷ñ øçöûûä÷ëè ÷ðí
— — ô÷çö÷î øîöûý÷ëè÷îí
øÿðöõ÷ëûé÷îíãîæé ÿ ó òçöõûéíã÷ë ÷ð — øçöûý÷ëè÷îí
øÿ÷öõ÷ëûé÷îíãîæé å ÿ ó òêöõûéíãûä÷ë ÷ð — øçöûý÷ëè÷îí
— — ïîêö÷î øïöûý÷ôè ïí
øÿðöõ÷ëûé÷îíãîæé — — øêöûâ÷çè ïí
— — — øëöûîêè îðí
注：
“ å ”表示近似牌号。
四、耐热铸钢件中外牌号对照（表 ÷ç ó ÷ ó ë）
表 ÷ç ó ÷ ó ë 耐热铸钢件中外牌号对照
中国美国日本德国英国法国
ÿþ âûú áüú ýüû þú ûù
øÿôðöõîçûéê áìôððê úöà÷÷ ÿ ó òïðöõûéúéîñ ó ï — øôðöûîçè ðêí
øÿôêöõîçûé÷î áìôêðô úöà÷ô ÿ ó òïðöõûéúéîê ó ÷î ôðìöôê —
øÿôðûéôêöõ÷ê — úöà÷ç — ôôðö÷î —

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 îìíä
续表
中国美国日本德国英国法国
ÿþ ýüû úùû øùü þû ü÷
öÿõôóòñðüïîí úìõôôë ûóêîð — — —
öÿëéüïñõóòîðûïñ úìõñîë ûóêîì — ëîîóîî —
úìõññõ ÿ è çõôóòüïûïñé
öÿõôóòñéüïñô ûóêññ — öõôóüñéæ ñôå
úìõñôõ è ñô
öÿõôóòëôüïñô úìõíôõ ûóêñë — — öõôóüëôæ ñôå
ÿ è çõéóòüïûïëé
öÿõéüïëéóòñí úìéäôé ûóêñõ — —
è ñé
— — ûóêî — õñôóñõ öñéóîëå
— úìñíôé ûóêñ ÿ è çõôóòüïûïñä è õ õéñóî öõôóñðå
— úìñíôë ûóêîñ — — öñéóüñôæ îôå
— — ûóêîëã — ëôìóëô öõôóüñéæ îñå
— úìõíôé ûóêîé — ëôìóëñ öõôóüëéæ îéå
ÿ è çîéóòüïûïñé ëîôóõô
— úìõñôë ûóêñî —
è ñô îôóõé
五、高锰铸钢件中外牌号对照（表 îí è î è ì）
表 îí è î è ì 高锰铸钢件中外牌号近似对照
中国俄罗斯美国日本德国英国
ÿþ、úþ、âþ ÿáóà ýüû úùû øùü þû
öÿåßîë è î ÿîëþ úìîîõì ÿ è çîñôåÝîë
Þ ûóåÝêî þÜîô
öÿåßîë è ñ îîôîëþ úìîîôì ÿ è çîñôåÝîñ
öÿåÝîë è ë úìîîîì ûóåÝêñ
îôôÿîëþ ÿ è çîîôåÝîõ —
öÿåÝîë è õ úìîîñì ûóåÝêë
öÿåÝîëóòñ ûóåÝîî
Þ îîôÿîëç è ñýÛþ úìîëôì — —
öÿåÝîë è é ûóåÝñî
注：
“ Þ ”表示近似牌号。

þ 第十六篇金属材料中外牌号对照
ý
ÿêþë
六、承压铸钢件中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿü）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿü 承压铸钢件中、
外牌号近似对照
中国国际标准俄罗斯美国
序号
ûú ùø÷ ÿ÷öõ ôøõó
ÿ òûñðü ý ðïüú öñî ý ðïú í ñüÿþ ìöö
ñ òûñëü ý ïñü öñþ ý ïñ ñüÿöþ ìöú
î òûÿêóéû öñëè — ìöÿ
ð òûÿïöçÿóéû öîñè í ÿðæñÿóåþ ìöþ
ï òûÿñöçñóéÿû öîðôè — ìöê
þ òûüîöçÿëäãÿü öðþ — öâî
á òûüáöçñüäãÿü öðá üáæÿëèêþ öâë
ë òûüáöçÿêäãÿÿóéî öþÿ — öâëó

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
日本 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
德国 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ法国
英国 ÿÿÿÿÿÿ
ÿ
序号
àùø ßùä úø äâ
ûø ý ñÿóÞï
ÿ øöåèÿ ûåñðüûè ôðñüöå ý ó
ûø ý öñï
ñ øöåèñ ûø ý ñüóÞï ûåñëüûè ôðëüöå ý ó
î øöåèÿÿ ûø ý ññóéð ûñüóéï ñüßï ý ó
ð øöåèñÿ ûø ý ÿáöçóéï ï ûÿáöçóéï ý ï ÿïößïÝüï ý ó
ï øöåèîñ ûø ý ÿëöçóéê ÿü ûÿáöçóéê ý ÿü ÿïößêÝ ÿü ý ó
þ — — ûæñöçäãÿê ý ÿÿ òñöäÿëÝ ÿü ý ó
á øöøÿî û ý æþöçäãÿë ê ûæïöçäãÿê ý ÿü òþöäÿëÝ ÿü ý ó
í ûæïöçäãóé
ë øöøÿðô û ý æþöçäãóéÿë ÿü òþöäßÿëÝÿñ ý ó
ÿê ý ÿÿ ý ñ

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 ÿîþî
第三节有色金属冶炼产品中外牌号对照
一、铝锭中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿÿ）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿÿ 铝锭中外牌号对照ÿ
中国国际标准美国日本德国英国法国俄罗斯
üû úùø ÷ùöõ ôúù óúò ûù òñ þøðö
÷ïîîí ìë — êÿéÿë÷ 特è级 — — — ýìë
çò÷û ý çò÷û ý çò÷û ý

÷ïîîí ìé ÷ïîîí ì êÿéèé÷ — ýì
îîí ìé îîí ìé îîí ìé

÷ïîîí æé ÷ïîîíæé — ÿ级 ýæ
îîí æé îîí æé îîí æé
÷ïîîí þé — — — — — — ýþ

÷ïîîí ëé ÷ïîîí ë — è级 ýë
îîí ëé îîí ëé îîí ëé

÷ïîîí éé — — å级 ýé
îîí éé îîí éé îîí éé
ÿ 相应牌号只是指化学成分接近，并不是完全相同。
二、铜冶炼产品中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿè）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿè 铜冶炼产品中外牌号对照
材料名称
üû úùø ÷ùöõ ôúù óúò ûù òñ þøðö
ðä ý ð÷öã ðä ý ð÷öã
ðä ý ð÷öã — 阴极铜 — ðä ý âï üûúù
ýÿ ýè
电解铜
ðä ý ð÷öã
ðä ý ñáãð ð÷öã — — ðä ý ñáãð ðä ý âè üøù
ýè
铜线锭铜线锭 — — 铜线锭 — — — —

þ
ÿíßé
三、镁锭中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿü）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿü 镁锭中外牌号对照
ûú ùø÷ öøõô óùø òùñ úø ñð ÿ÷ïõ
ôîííìíþ — — — — — — þÿý íþ
ôîííìíë ô ý ííì íë íííëö — （ú） êñôúííìíëö
êñôúííì íëö （ú） êñôúííìíëö
（ú） þÿý íë
ôîííìíé — íííéö ÿ级 — — — þÿý íé

（ú） ç 级
ôîííìèé ô ý ííìè ííèéö （ú） êñôúííìèéö
êñôúííì èéö （ú） êñôúííìèéö
（ú） —
四、精炼镍中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿæ）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿæ 精炼镍中外牌号对照
ñåíííí ñäíííë 精炼镍（ííì íè） ã ý ñåííìíþ
ñé äííì íë ñå ý éÿ ãý é
ñåíííþ ñäíííé （ííì èé）（ííì èé） ã ý ãåííì íë

ñÿ äííìí （ííì ë） ã ý ÿâ
ñåíííé ñäííèé （íèì éé） ã ý ñåííìíç

ñç äííìè ñå ý éç ãý ÿ
ñåííëé ã ý ñåííìíé äííìë （ííì ë） ãý ç
ñåííçé ã ý ñåííì ë ãý ü
ã ý ñåíí ãý æ
五、锌锭中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿë）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿë 锌锭中外牌号对照
áàííìííë áàííì ííë 特高级高纯锌 áàííì ííë áàÿ áí ýúé
áàííì íí áàííìíí 高级特级 áàííìíí áàç áè ýúÿ、ýú
áàííì íë áàííìíë 一级普通级 áàííìíë áàü áß ýéü、ýé
áàííìë áàííì ë 蒸馏锌特级 áàííì ë áàæ áþ ýÿï、
ýÿ
áàíèìß áàíèì ë ÿ级 áàíèì ë áë ýç、ýçï
ç级 áàíßì ë áæ ý ýü
üï、

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 ÿîæÿ
六、铅锭中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿþ）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿþ 铅锭中外牌号对照
üû úùø ÷ùöõ ôúù óúò ûù òñ ÿ
þýü
ðïîîíîîì — — 特级 ðïîîíîî 屏蔽铅（îîí îëê） ûé
ðïîîí îî — — ÿ级 ðïîîí îëê ûùèîéî ç ÿ （îîí îæ） ûÿû
ðïîîí îþ — — å级 ðïîîíîæ ûùèîéîäå （îîí îé） ûÿ
ðïîîí îé — — è级 ðïîîíîì ûùèîéîäè （îîí ê） ûåû
ì级 ðïîîí î 化学铅 ûå
ê级 ÷、û、ã 型 ûèû
ûè
七、锡锭中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿæ）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿæ 锡锭中外牌号对照
üû úùø ÷ùöõ ôúù óúò ûù òñ úøãö
高纯级特级 ÷ îîëê
ùâîîíîî — ùâîîíîê — ùÿø÷
（îîí îê）（îîíîî）（îîíëê）
÷级特级 û îîæê
ùâîîíîê — ùâîîíîé — ùÿ
（îîí ëê）（îîíîê）（îîíæê）
ùâîîíîé — ÿ 级（îîíîé） ùâîîíæê — ùå
å 级（îîíëé） ùâîîíêé — ùè
è 级（îîíêé） ùâîîíéé — ùì

þ
ÿâìã
第四节有色金属铸造产品中外牌号对照
一、铸造铝合金中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý ÿü）
表 ÿþ ý ÿ ý ÿü 铸造铝合金中外牌号对照
牌号代号 ûúù øú÷ö õûú ôûó òú óñ ÿùð÷
ïøîúíìöë ïêÿéÿ （ ñè）

øîúíìöë øéçæþé øðåð ä ý øîúíìöë êöãæ ø ý úìä þýâ
ïøîúíìöëø ïêÿéÿø øîúíìöë øÿçæþé øðåðá ä ý øîúíìöë — ø ý úìäéç þýâ ý ÿ
ïøîúíÿã ïêÿéã øîúíÿã øéåÿçé øðçø ä ý øîúíÿã êöþ ø ý úÿç þýâ ý ã
ïøîúíâöë ïêÿéå øîúíÿéöë øéçþéé øðåø ä ý øîúíÿéöë êöâ ø ý úâä þýå
ïøîúíæðàÿöë ïêÿéæ øîúíæðàÿöë øéçææé øðåô （ ðà）

ä ý øîúíæ êöÿþ — þýæ
ïøîúíæðàÿöëø ïêÿéæø — øççææé — — — — þýæ ý ÿ
ïøîúíüðàÿöë ïêÿéþ — øéçãüé — ä ý øîúíüðàç êöãì — þýçã
ïøîúíìðàå ïêÿéì øîúíþðàå øéçÿâé øðãò ä ý øîúíþðàå êöãÿ — —
ïøîúíÿãðàãöëÿ ïêÿéü — øãççãé — ä ý øîúíÿãðà — — þýãæ
ïøîúíÿãðàÿöëÿóíÿ ïêÿéâ — øÿççãé øðüø — êöÿç ø ý úÿãßóä þýçé
ïøîúíæðàþöë ïêÿÿé — — — — — —
ïøîúíâðàãöë ïêÿÿÿ — øéçæåé — ä ý øîúíüðàç — — —
ïøîúíìöëÿø ïêÿÿå — øÿçæìé — — — ø ý úìäéþ —
ïøîúíæïÞÿöë ïêÿÿæ — — — — — — —
ïøîúíüöëòè ïêÿÿþ — — — — — — þýçå
ïøîðàæöÞ ïêãéÿ — — — — — — þýÿâ
ïøîðàæöÞø ïêãéÿø — — — — — — —

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 èêåì
续表
牌号代号 ÿþý üþûú ùÿþ øÿ÷ öþ ÷õ ÿýôû
óüòôñð óïîíì üòôñðûë üíîêéí üôèü ç æ üòôñðûë — — þýå
óüòôñéúäôãü óïîíðü — — — — — — —
óüòôñéúäôãâü óïîíéü — — — — — — —
óüòáàéôñìþëî óïîíå — — — — — — þüû æ è
óüòúßèí óïìíè üòúßèí üíéîíí üôåö ç æ üòúßèí ïúèí — þýÞ
óüòúßéþëè óïìíì üòúßéþëè üîéèðí — ç æ üòúßéþë ïúé — þýèì
óüòúßÞóäè óïìíé — — — — — — —
óüòóäèèþëå óïðíè — — — — — — þýèè
óüòóäÝúß óïðíî üòóäéúß üíåèîí — — — ü æ óéç —
二、压铸铝合金中外牌号对照（表 èÝ æ è æ èê）
表 èÝ æ è æ èê 压铸铝合金中外牌号对照
ú
牌号代号 ÿþý üþûú ùÿþ øÿ÷ öþ ÷õ ÿýôû
üèðèìí çø æ ïúÝ æ ú üæ
Üóüòþëèî Üèíî — üøôè þýî
（þèîü） üòþëèî ïúîí æ ú þèì
üíìÝíí
（þçèííö） çø æ ü æ þêç þýð
Üóüòþëèíúß Üèíð — üøôì —
üèìÝíí üòþëèíúß ü æ þèíç þùê
（þçèííü）
Üóüòþëèîôñî ÜèíÞ — — — — — — —
Üóüòþëêôñð Üèèî — — — — — — —
Üóüòúßéþëè Üìíî — çðü üøôÝ çø æ üòúßéþë ïúé æ ú ü æ çìû þýèì
ú 带括号（）的牌号为旧牌号。

þ
ÿáäâ
三、铸造铜合金中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý üû）
表 ÿþ ý ÿ ý üû 铸造铜合金中外牌号对照
úù ø÷ö õ÷ôó òø÷ ñøð ù÷ ðï ÿöîô
íîì÷ëêíëéèçþðæÿ — îéêéûû — ú ý îì÷ëüíëèç åúÿ — þýüêûäúãùÿ
íîì÷ëêíÿÿèçâ — îéâãûû ùîÿ — — — þýüêûÿüúã
íîì÷ëãèçãíëã îìèçã÷ëãíëã îéêþûû ùîþ ú ý îì÷ëãíëèç åúü îìèçã÷ëãíëã þýüãûãúã
íîì÷ëÿûèÿ îì÷ëÿûè îáûäûû èùîüù — èùâ — þýüÿûøÿ
íîì÷ëÿûèçã — — åùîü ú ý îìèçã÷ë — — þýüÿûúã
íîì÷ëÿûíëü îì÷ëÿûíü îáûãûû ùîê ú ý îì÷ëÿûíë úÿ îì÷ëÿü þýüÿûûü
íîìèçÿû÷ëÿû îìèçÿû÷ëÿû — åùîê ú ý îìèçÿû÷ë åùü îìèçÿû÷ëÿû þýüÿûúÿû
íîìèçÿã÷ëé îìèçÿã÷ëé — åùîâ ú ý îìèçÿã÷ë åùÿ — —
íîìèçÿä÷ëâíëâ — — — — — — þýüâûâúÿä
íîìèçüû÷ëã îìèçüû÷ëã — åùîã ú ý îìèçüû÷ë åùã îìèçüû÷ëã —
íîìèçêû — — — — — — þýúêû
íîìõàéóëÿêïßê — — — — — — —
íîìõàéóëÿêïßêðæü — îáãäûû õåùîâ õà ý óëùíÿê îóõÿ — ù÷÷öý äû
íîìõàáóëü — — — ú ý îìõàáóë — — þýõôûá ý ü
íîìõàáïßâ þýõóùôû
— îáãéûû õåùîê — õùü îìõàÿûïßãðæã
ðæâóëü áýâýâýÿ
íîìõàÿûïßê îìõàÿûïßê îáãüûû õåùîÿ ú ý îìõàÿûïß õùÿ îìõàÿûïßê þýõóá ý âò
þýõóôûÿû
íîìõàÿûïßêóëü — — — — — îìõàÿûïßê
ý ê ý ÿÞã
íîìíëêé — îéããûû Ýù÷îÿ — ñîùÿ — òþüò
íîìíüãõÿþ îìíëüãõàþ òõóôû
îéþêûû Üù÷îâ ú ý îìíëüãõàã Üôù ý ê îìíëÿáõàþ
ïßêóëê ïßêóëê þþ ý þ ý ê ý ü

 第一章金属原料及制品中外牌号对照 ìâäã
续表
ÿþ ýüû úüùø ÷ýü öýõ þü õô ÿûóù
òóñòðïîúíìë óñòðïîúíìë
óèîïçç æþüóé — æùþ å ï — —
ôêéøðé ôêéøðé
òóñòðéìúíï — — — — — — þýîä å ï
òóñòðéãúíï óñòðéãúí þýü

óèîãçç æþüóì ÿ å óñòðéãúíì æùþ å ì —
øðïôêì ôêøð ãâ å ì å ìþ
þüûú
òóñòðéèøðïáàï — — — — — —
ãè å ï å ï
òóñòðëçøðï — — — — — — þüûãè å ï
þüûù
òóñòðëçøðéôêì — óèîèçç æþüóï — — —
ãã å é å ì
òóñòðééáàï óñòðééáà óèãëçç ßþüóé — üóþé — —
òóñòðëçáàï óñòðëçáà óèãäçç — ÿ å óñòðéäáà öóþé — þúãâ å ìþ
óèäëçç
òóñòðìîüÞë — — ÿ å óñòðìãüÞë — — þøèç å éþ
óèäèçç
四、铸造钛及钛合金中外牌号对照（表 ìî å ì å ïì）
表 ìî å ì å ïì 铸造钛及钛合金中外牌号对照
中国国际标准美国日本德国俄罗斯
ÿþ ýüû úüùø ÷ýü öýõ ÿûóù
òùúì — óå ì 级 Ýüãç å ó ÿ å ùìââÜï ÷öìþ
òùúï — óå ï 级 Ýüãç å Ûôó ÿ å ùìââÜ ë —
òùúé — óå é 级 Ýüäç å ó ÿ å ùìââÜã —
òùúã — — — — ÷öãþ
òùúä — óå î 级 Ýüììãúü å ó ÿ å ùÞúíãüðïÜ ã —
òùþéï — — — — —
òùóë — óå ã 级 ÝüìéçúÚ å ó ÿ å ùÞúíîÚë ÷öîþ
òùóïì — — — — —

þ
ÿßÞþ
五、铸造镁合金中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý üü）
表 ÿþ ý ÿ ý üü 铸造镁合金中外牌号对照
类别
ûú ùø÷ öøõô óùø òùñÿ úøÿ ñðÿ þ÷ïõ
îôÿ — îíìÿö ôïþ — ôöûë — ýüÿü
ìåÿû ý
îôü — îêëÿö — û ý ôéîèëøçÿîæÿ ôöûì ýüÿì
îëõä
îôå — êíëÿö — — ôöûþ — ýüÿÿ
ôöûþ û ý õãåîüîæ
ôé ý û ý ôéãêåîèüîæÿ
îôë êîååö — （ îãêÿ） û ý õæåîæ —
铸 ãêåîèüîæ （îãêÿ）
造 üâÿüþ （îãêÿ）
镁
合 û ý ôéöáàîèÿ
金 ôé ý öáàîè öîàÿö （öîàÿ） ôöûÿ û ý öàî
îôì ôïü
û ý ôéöáßîèÿ åâÿÿü û ý ößî ýüì
ôé ý öáßîè öîßÿï
（öîßÿ）
îôþ — — — — — — ýüþ
îôÞ — — — — — —
û ý ôéöáßîèÿ ôöûå
îôÿÝ ôé ý öáßîè öôÿÝÝö — û ý ößî ýüÿÝ
（öîßÿ） åâÿüì
Üîôéöáßîè öîßÿö ôòïÿö ôöûÿ

压铸镁合金 — ûò ý ôéöáßîèÿ — ýüÿìú
（Üôìû ） öîßÿú ôòïÿú ôöûÞ
û Üôì为压铸镁合金代号。
ÿ 带括号（）的牌号为旧牌号。
六、铸造锌合金中外牌号对照（表 ÿþ ý ÿ ý üå）
表 ÿþ ý ÿ ý üå 铸造锌合金中外牌号对照
ûú ùø÷ öøõô óùø òùñ úø ñð þ÷ïõ
îîèöáÿÝ ý ì — — — — — — ùøýÿÝ ý ì
ùøýß
îîèöáß ý ÿÛ ì — — — — — —
ý ÿÛ ì
ûò ý
îîèöáë ý ÿ — îåììåÝ îïòïÿ ú种 î ý öëÙÿû ùøýë ý ÿ
îèöáëïÚÿ
— — — — — — ùøýë
îîèöáë ý ÝÛ ì
ý ÝÛ ì
îîèöáë — îååìüÝ îïòïü ûò ý îèöáë ö种 î ý öëû ùøýë

 第二章结构钢中外牌号对照 ÿêßß
第二章结构钢中外牌号对照
第一节机械制造用结构钢中外牌号对照
一、优质碳素结构钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý ÿ）
表 ÿþ ý ü ý ÿ 优质碳素结构钢中外牌号对照
中国国际标准俄罗斯美国日本德国英国法国
ûú ùø÷ ÿ÷öõ ôøõó òñø ðùø ïùñ úø ñî
øíüü
ìëî ìëþý ÿììë ûÿììëì øìêöé （ÿè ìçìÿ）

öÿì ìæìôÿì
（ÿèÿÿüÿ）
öéÿì —
øåäï
øåäã
øêöé
øåäï îóÿì
ÿìî — ÿìþý ÿìÿì ûÿìÿìì òøíÿç ìæìôÿü
øåäã âöÿì
îàçþìú
ÿáî — ÿáþý ÿìÿá ûÿìÿáì øÿáöé îàçþìú îàçþìú
îóÿá
ìë ìë ÿììë ûÿììëì øÿìö öéÿì ìæìôÿì îóë
— øìêöé
øåäã üøáÿÿ
ÿì ÿì ÿìÿì ûÿìÿìì øÿìö öéÿì ìæìôÿü âöÿì
øÿüö öÿì ìæìôÿì ööÿì

— ìæáôÿì
øìêöé ìþìôÿì
ÿá ÿá ÿìÿá ûÿìÿáì øÿáö îàçþìú îàçþìú îàçþìú

øÿßö öéÿá ìêìóÿá âöÿü
— öÿá ìæìôÿá
øÿáöé ìáìôÿá âöÿá
öÞÿá ìþìôÿá

þ
ïãæé
续表
ÿþ ýüû ûúù øüù÷ öõü ôýü óýõ þü õò
ñð ñð ïðñð ÿïðñðð üñðú ïúññ ïúññ ïúññ

üññú úîññ ðìðøñð êúïé
—
üñðúî úíññ ðëðøñð úúñð
ðèðøñð
ñì úñìçë ñì ïðñì ÿïðñìð üñìú ïúñì ïúñì ïúñì
úîñì ðèðøñì
üñéú úíñì ðæð÷ñè êúñì
åð úåðçë åð ïðåð ÿïðåðð üåðú ïúåð ïúåð ïúåð
üååú úîåð ðèðøåð êúåñ
úúåð
åì úåìçë åì ïðåì ÿïðåìð üåìú ïúåì ïúåì ïúåì
üåéú úîåì ðèðøåì êúåéùü
úäåì êúåì
úíåì úúåì
ëð úëðçë ëð ïðëð ÿïðëðð üëðú ïúëð ïúëð ïúëð
üëåú úîëð ðèðøëð êúåé
ðéðøëð êúëñ
ñüãå êúåéâï
ñüïïå
ëì úëìçë ëì ïðëì ÿïðëìð üëìú ïúëì ïúëì ïúëì
üëéú úîëì ðèðøëñ êúëñ
úúëì ðèðøëæ êúëì
êòëì ðéð÷ëè úúëì
ú÷ëì êúëñùü
ìð ÿìðçë ìð ïðìð ÿïðìðð üìðú ïúìð ïúìð ïúìð
ïðëã ÿïðëãð üìåú úîìå ðèðøìñ êúëéùü
úîìð úúìð
ú÷ìð êúìð
ìì úììçë ìì ïðìì ÿïðììð üììú ïúìì ïúìì ïúìì

ùáàß üú üìéú úîìì ðæð÷ìì êúìì
ùáàß óú ú÷ìì ðèð÷ìæ êúëéùü
úúìì

 第二章结构钢中外牌号对照 íÞàÞ
续表
ÿþ ýüû ûúù øüù÷ öõü ôýü óýõ þü õò
ñð úñðïî ñð íðñð ÿíðñðð üìëú íúñð íúñð íúñð
ùêéè üú úçñð ðñðøñæ åúñð
ùêéè óú ú÷ñð ðëðøñæ åúñë
úúìì
ñì üä ñì íðñì ÿíðñìð üãâ á ø ðëðøñà ò÷ññ
ßñàø
ü÷ íðñî ÿíðñîð üãâ á úñà ðñðøñà úñì
ùêéè üú ßñàþ úçñì åúñì
ùêéè óú úçñà
àð üä àð íðàð ÿíðàðð üãâ á ø ðàðøàæ ò÷àð
ßàæø
ü÷ íðñÞ ÿíðñÞð üãâ á úÝàð ðñðøàæ úàð
ùêéè üú ßàæþ åúàð
ùêéè óú
àì üä àì íðàì ÿíðàìð üãâ á ú ðàðøàë ò÷àñ
ßààø
ü÷ íðàî ÿíðàîð üãâ á úàì ðñðøàë åúàì
ßààþ úçàì
ëð üä ëð íðëð ÿíðëðð üãâ á ó ðñðøëÜ ò÷ëð
ßëæø
ü÷ üãâ á úçëð ðëðøëÜ åúëð
ùêéè üú ßëæþ
ùêéè óú
ëì ó÷ ëì íðëì ÿíðëìð üãâ á ú ðñðøëñ ò÷ëñ
ßëæø
óß íðëî ÿíðëîð üãâ á ó ðëðøëñ åúëì

ßëæþ
üöÛÜ úçëì ðìðøëñ
íì÷Ú íì íðíñ ÿíðíñð üþîñ íì÷Úî ðëðøíì åúíæ
— íì÷ÚÜ ðëðøíà íæ÷ì
îüíî
ææð÷ðà

þ
îíêð
续表
ÿþ ýüû ÿûúù øüù÷ öõü ôýü óýõ þü õò
îðîí ÿîðîíð îí÷ïì ðëð÷ñð éúîê
ñð÷ï ñðÿ
îðññ ÿîðññð ñð÷ïì ðêðøñð ñð÷ì
— ñî÷ïè ðêðøññ
ðêð÷ñð
ñì÷ï ñìÿ îðñç ÿîðñçð üñêú ðêðøñì

— îìñì ÿîìñìð — ðêðøñë —
ðëð÷ñç
æð÷ï æðÿ îðææ ÿîðææð üæðú æð÷ïè ðêðøæð éúæñ

— æð÷ïì ðêðøæñ æñ÷ì
æî÷ïè ðêð÷æð
æì÷ï æìÿ îðæë ÿîðæëð üæìú æì÷ïè ðêðøæì æì÷ì

— æç÷ïè ðêð÷æç
æç÷ïì
èð÷ï üå èðÿ îðæí ÿîðæíð üäã â ñúèð ñúèð ñúèð
áèñþ ðêðøèð
ü÷ ÿîìèîð üèðú èð÷ïè ðêð÷èð èð÷ì
èì÷ï üå èìÿ îðèæ ÿîðèæð üäã â ñúèì ñúèì ñúèì
áèëþ ðêðøèë
ü÷ îðèç ÿîðèçð üèìú èç÷ïì ðêð÷èç èì÷ì
ìð÷ï üå ìðÿ îðìæ ÿîðìæð üäã â ñúìð ñúìð ñúìð
ü÷ áìñþ
ùàßÞ üú îììî ÿîììîð üìæú ðêðøìñ éúèê
ùàßÞ óú ðêð÷ìð
çð÷ï çðÿ îìçî ÿîìçîð üäã â ñúçð ñúçð ñúçð
áçñþ
— üìêú úÝçð ðêðøìë éúçð
ðêðøçñ
çì÷ï — çìÿþ îìçç ÿîìççð üìêú çì÷è ðêðøçë —
ëð÷ï óá ëðÿ îìëñ ÿîìëñð — þ ðêðøëñ —

 第二章结构钢中外牌号对照 ÿèåÿ
二、合金结构钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý ü）
表 ÿþ ý ü ý ü 合金结构钢的中外牌号对照
ûú ùø÷ ÷öõ ôøõó òñø ðùø ïùñ úø ñî
üíóìü üüóìþ üíü ÿëüí — øóìêüí üíóìé ÿéíóÿè üíóé
ÿëüÿ çæëéé
ÿëëí
ÿéüê
ëíóìü üåóìþ ëíü ÿëëí ûÿëëíí øóìêëë üåóìþ üåóìþ üåóìþ
ÿéëþ øóìêëëæ ëíóìé ÿéíóüå ëüóé
ëêóìé
ëéóìü ëþóìþ ëéü ÿëëé ûÿëëéí øöóìêêë ëþóìé ÿéíóëþ ëéóé
øóìêëå
øóìêëåæ
êíóìü êüóìþ êíü ÿëêí ûÿëêíí øóìêëå — — êíóé
øóìêêë
øóìêêëæ
êéóìü êüóìþ êéü ÿëêé ûÿëêéí øóìêêë êþóìä — êéóé
éíóìü — éíü æÿëêéí ûÿëêéí — éíóìä — ééóé
üíóìã — — — — — üíóìãþ — —
üäøâóì — üäöõ — — — — — —
ëéøâóì — ëéöõ — — — ëäóìøâé áìêþ ëåóøé
êüøâóì — êüöõ — — — êþóìøâê — êÿøä
üíøâóìüóàã — — — — — — — —
üéøâóìüóàã — — — — — — — —
ëäøâóìüóàã — — — — — — — —
êíú — — ÿíêíú — — — ÿäíæêÿ —
õøÿêúëé
êéú — — ÿíêéú — — — — —
éíúêþæ

þ
ïàìè
续表
ñðþ — — ïðñðþ — — — — —
ùüïîþñð
îð÷íþ — — ïñîïþ — — — ïìñëîð êð÷þñ
ñðþîð
îñ÷íþ — — ïðîéþ — — — — —
ñðþîî
èð÷í÷çþ — — ìþèð — — — — —
ïñ÷íæþ — — — — — — — —
èð÷íæþ — — — — — — — —
îð÷íæþ — — — — — — — —
èð÷íùåþ — — — — — — — —
èñ÷íùåþäã — — — — — — — —
ïñúâ — ïñá ñïïñ ÿñïïñð üúâîïñ ïéúâê ñèéøïé —

ïñúâê ñèê÷ïñ ïèúê
ïñúâø — ïñáþ ñïïñ ÿñïïñð üúâîïñ ïéúâê ñèéøïé —
èðúâ èðúâî èðá ñïèð ÿñïèðð üúâîèð èðúâî ñàð÷ïé ïìúê

üúâîèðë ñèéøïà
ñèé÷èð
êðúâ êîúâî êðá ñïêð ÿñïêðð üúâîêð êîúâî êîúâî êîúâî

èìúâî ñêðøêð
êñúâ êîúâî êñá ñïêñ ÿñïêñð üúâîêñ êîúâî êîúâî êîúâî

ñïêè üúâîêñë êéúâî ñêðøêè êèúî
êìúâè ñêðøêñ êìúè
êìúî
îðúâ îïúâî îðá ñïîð ÿñïîðð üúâîîð îïúâî îïúâî îïúâî

üúâîîðë ñèð÷îð îèúî
ñêðøîð
ñêð÷îð

 第二章结构钢中外牌号对照 îéèê
续表
ñðúï ñîúïñ ñðí ðîñð ÿðîñðë üúïññð ñîúïñ ñîúïñ ñîúïñ

ðîñì ðêñøéé ñðúñ
ðëúï — ðëí ðîðë — üúïññð — — ðëúñ
êèúïüç — êèíþ — — — — — —
êìíþ
îæúï÷å — îæíý øîèæ — — îêúï÷åññ ãæëúï·þ îæúóñ

ä òîî
òîæ
îðúï÷å — îðíý øä — üùúñæ îêúï÷åñð îãðê îæúóñ
êèìúï·þ üùùñæ îãúï÷åññ îðúóñ·ëð
üùþñæ îðúï÷åð
üú÷ñîð
æëúï÷å îèúï÷åñ æëíý ñîîè — üú÷ææ æðúï÷åñ æðúï÷åñ æðúï÷åñ

（ì） üùúñæ æëúï÷åññ ìëè÷æë îèúóñ
üùùñæ úóüîæ
üùþñæ úóüîîë
êëúï÷å î êëíý ñîêë ÿñîêëë üú÷ñæë æðúï÷åñ æðúï÷åñ æðúï÷åñ

æ üú÷ñêë îìîìúûüîîë æðúóñ
êëúï÷åø æ êëíýü ñîêë — üú÷ñêë êñúï÷åñ êñúï÷åñ êñúï÷åñ
êðúï÷å êñúï÷åñ êðí÷ ñîêì — üú÷ñêð êñúï÷åñ êñúï÷åñ êñúï÷åñ

øüêèíÿý ñîêð üú÷ñêæ ìëèøêì êðúóñ
üúúï÷ê
ñæúï÷å ñæúï÷åñ êèíý ñîñë ÿñîñëë üú÷ññë ñæúï÷åñ ñæúï÷åñ ñæúï÷åñ
ñëíýü ñîñæ ñîúï÷åñ ìëè÷ñë ñæúóñ
ñæúóñùü
îæúï÷åâ — îæíýû — — — — — —
êðúï÷åâ — êðíýû — — — — — —
îæúïî÷åâ — îæíîýû — — — îêúï÷åâñæ — —
æðúïæ÷åâø — æðíæýûü — — — — — —
æðúïæ÷åîâø — æðíæýîûü — — — æñúï÷åâðð — —
êèúï÷åøá ñîúïøá÷åìñ êèíæýúü — — üøú÷ãñð ñîúïøá÷åì éëð÷êé ñëúøóãàîæ

（êèíýúü） êñúïøá÷åð éëð÷êî êëúøóãà îæ
ñëúïâ — ñëíûüü — — — — — —

þ
íÞåè
续表
ñðúïîø íì ñðëþý — ÿêíñðð üöéíð ñíúïîè ñíúïîè ñíúïîè

çìñøñí ñðúîè
çìñøñð
íñúï÷æ — íñëÿ — — — íê÷æúïñ — íê÷úñ

íåëÿ ÿñííñð
äðúï÷æ äð÷æúïñ äðëÿ — ÿñíäðð ü÷æúèäð äð÷æúïñ — äð÷úñ
íåëÿ
èðúï÷æ èíúïè èðëÿ — — — èíúïè èíúïè èíúïè
äðúï÷æüã — äðëÿüý — — — — — —
äñúï÷æüã — äñëÿüý — — — — — —
ìðúï÷æüã — ìðëÿü — — — — — —
ìðúï÷æüãø — ìðëÿüý — — — — — —
ìñúï÷æüãø — ìñëÿüý — — — — — —
äðúï÷æ÷â — íåëÿû — — üú÷èäí äðúï÷âñ — íåúóè
èðúï÷æ÷â èäúï÷âè èðëÿ÷ èíèð — üú÷èèð èäúï÷âè èäúï÷âè

ìåëÿ÷ èíèä ÿèíèäð èäúï÷âè
çðåøèä
äðúï÷æùã — íåëÿù — — ü÷áää — — —
üú÷èäí
ìðúï÷æùã — ìðëÿù — — — ìð÷æúïùãè — —
äðúïõã — äðëà — — — — êìç÷íç —
èðúïõã — èðëà ìíèð ÿìíèðð üõúäìê èðõãúïê êèð÷èð —
èñúïõã — èñëà ìíèñ — — — — —
ñðúïõã — ñðëà — — — — — —
íäúïõãä — íäëàä — — üõúèíñ íèõãúïíð — íèõúíí
íäúïõãì íñõãúïíì íäëàìý — ÿììíðð üõúåíñ íèõãúïíè åìäàíì íèõúíä

êññ÷íì
êêñøíä
äðúïõãì — äðëàìý ììíê — — äðõãúïíè — äðõúíí

ßììíê
ìðúïõãì — ìðëàìý ììäñ — üõúêìí äåõãúïíð êñì÷ìí ìðõúíä
ìììð üõúêìíà
üõúåìê

 第二章结构钢中外牌号对照 íãæå
续表
ñðúïõîñ — — — — — — — —
íìúïìõîë — íìêìéëþ èññíç — üõúæíå íëõîúïíæ äååøíì íìõúíå

ññíçé äåãøíå
äåå÷íñ
äåã÷íå
äååéíñ
ìçúïìõîë — ìçêìéëþ — — — — — —
ìçúïõî÷â ìçúïõî÷âì ìçêéý æðìç ÿæäìçç üõú÷ììç ìíõîúï÷âì æçå÷ìç ìçõúóì

（íì）
ëçúïõî÷âø — ëçêéìýþ ëñëç ÿëñëçç üõú÷ëñã ëçõîúï÷âä ñüãð ëçõúóñ
（ëçêéýþ） ñäõîúï÷âë ñüãã
íæúïõî÷á÷âø — — — — — — — —
ëåúïõî÷âàø — ëåêéì — — — — — —
ýüø
（ëåêé
ýüø）
ëæúïìõîëßø — íæêì — — — — — —
éëýø
（íæêì
éëþþ）
ìåúïìõîëßø — ìåêì — — — — — —
éëýþ
（ìåêì
éëþþ）
三、保证淬透性结构钢中外牌号对照（表 íä Þ ì Þ ñ）
表 íä Þ ì Þ ñ 保证淬透性结构钢中外牌号对照
ÿþ ýüû ÿûûù øüù÷ öõü ôýü óýõ þü õò
ëåé úëåèëé ëå íçëåé éíçëåç — ìúëåé ìúëåé ìúëåé

ñúëåé ñúëåé ñúëåé
úëå、úÝëå çæçéëä êúëå
íåúïé — — — — üúïëíåé — — —

þ
êÞæä
续表
ÿþ ýüû ÿûþú ùüúø ÷öü õýü ôýö þü öó
òñðïî òñðïíî òñé èêòñî îèêòññ üðïíòñî òñðïí èòçîêç êæðå

òñðïíìîë üðïòòî êæðí
þêñ
òñðïêî — — — — üðïíòñî — — —
íñðïî íêðïíî íñé èêíñî îèêíññ üðïííñî íêðïíî íêðïíî íêðïíî

íêðïíìî üðïíî íêðïüí íêðïüí íêðïüí
ðêä åæðïò èåñîíñ íòðí
åæðïí
íêðïí
íèðïî íêðïíî íèé èêíèî îèêíèñ üðïííñî íêðïíî íêðïíî íêðïíî

íêðïíìî üðïíî íêðïüí íêðïüí íêðïüí
ðêä íäðïò íèðí
íòðïí
íñøãþî — íñÿâ — îèñíñê — íñøãí êçñîíê åæøþè

îêèíêê íñøãþí
íèøãþî — íèÿâ — îèñííê — — êçñîíê

—
îêèíæê
òñøãøáþî — — — — — — — —
òñøãàþî — — — — — — — —
òòøãàþî — — — — — — — —
òñøãúßþî — — — — — — — —
êäðïøãî — — — — — êäøãðïè — —
òñðïøãî — — — — — òûøãðïè — —
òñðïøãøáî êæðïøáíî êæéÿý — — üðøíòñî — çñæîòñ

—
òèéÿý üðøòòî
òñðïøãúßî — êæéÿú — — — — — —
êèðïøáî — — — — üðøíêèî — — —
òñðïøáî — — — — üðøíòñî — — —
òòðïøáî — — — — üðøæòòî — — —
íòðïøáî — — — — üðøííñî — — —
òñðïößåî êèößðïêå òñéîå — — — òòößðïêí äèèîêå òñöðêê
êòðïòößíî — êòéòîí — — — êíößðïêæ äèÞîêè êòöðêè
òñðïößøáî òñößðïøá Ý òñéîý — îæäòññ üöðøòòñî — æñèîòñ òñöðôò
òö üöðøòêî òñðïößøáòî
òñößðïøá Ý òñößðïøáò
òìîë
（þíê）
òñðïößòøáî — — üùìíåòñ — — — —
（üùì）

 第二章结构钢中外牌号对照 ÿêãè
四、易切削结构钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 易切削结构钢中外牌号对照
美国
úù ø÷ö ÿöþõ ðø÷ ïøñ ù÷ ñî
ô÷õó òñ÷
íÿü ÿì÷üì ôÿü ÿüÿÿ ëÿüÿÿì ÷òóÿü ÿì÷üì üÿìóÿé ÿçóîû

ëÿüÿÿ， úÿÿìêì ÷òóüÿ üüìóìè ÿìî
û ùÿÿÿü ÿìîÿ
ÿÿìê
íÿüæå ÿÿ÷óäæåüã — ÿüâÿç úÿüÿçû ÷òóüüâ ÿì÷æåüì ôïçèæå

ûæå ÿìæåü
ÿìæåîü
íÿé ÿÿ÷óäüã — ÿüÿç úÿüÿçì ÷òóüé ÿì÷üì üüìóìè ÿéîü

üçìóìè
þ ÿÿÿê úÿÿÿêì ÷òóüü ÿé÷üì üÿìôÿé
ùÿÿÿç êéóäüã üûìóìè
íÿéæå ÿÿ÷óáæåüã ôëÿû ÿüâÿû úÿüÿûû ÷òóüüâ ê÷óäæåüã — ÿìæåîü

÷òóüûâ ÷üéìæå
íüì — ôüì ÿÿÿè úÿÿÿèì ÷òóçü ÿëüü ÿëüü ÿëüü
íüì ëÿÿüì ÷òóçÿ üü÷üì ÿãóîé

— àäè
üìîü
íçì ëçìßÞ ôçì ÿÿçü úÿÿçüì — ÿëçì ÿëçì ÿëçì
ëÿÿüþ
íçé ëçéßÞ ôçé ÿÿçè úÿÿçèì ÷òóûÿ ÿëçé ÿëçé ÿëçé
çé÷üì üÿüóçþ çéóîþ
üÿüôçè
íûìóä ûû÷óäüã ôûìÿ ÿÿûû úÿÿûûì ÷òóûç çéóîû üüþóûû ûéóîþÝ ç

ê ÿÿûÿ úÿÿûÿì ÷òóûü ûì÷üì üüéóûû ûéóîû
üüéóçþ
üÿüóûû ûìóé
íûéëÞ — — — — — ÿëûé ÿëûé ÿëûé

þ
ÿÛáá
五、弹簧钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 弹簧钢中外牌号对照
美国
úù ø÷ö ÿöþõ ðø÷ ïøñ ù÷ ñî
ô÷õó òñ÷
þû õíìë ïê þû ÿéþè úÿéþûé ÷çæåþäô êþä éáéôþä îóæþþ

÷çæåþäù êâþä éþéôþä îóæþá
÷òãü àêþû
äé õíìë ïê äé ÿéäé úÿéäéé ÷çæåäüô êâäû éäéôäü
îóæþþ
÷çæåäüù éþéôäü
îóæþá
÷çæ÷äüù
îóæäé
îóæäü
àêäé
áû õíìë ïê áû ÿéáè úÿéáèé ÷òãß êâáû éþéôáþ îóæáþ

ÿéáû úÿéáûé éáéôáþ àêáû
þûóÞ õíìë ïê þûÿ ÿûþþ úÿûþþé — þûóÞè éáéôþä —
êÿéþû
ûû÷ÝüóÞ ûþ÷ÝêÜä ûûêüÿ Ûüûû åÛüþéé ÷òãþ ûû÷Ýä üûÿåþé ûþ÷êä
÷òãä üûéôûß ûû÷ä
ûû÷ÝüóÞù — — — — — — — —
ûû÷ÝóÞÚù — — — — — — — —
þé÷ÝüóÞ þÿ÷ÝêÜä þéêüÿ Ûüþé åÛüþéé ÷òãþ — üûÿåþé þÿ÷êä
þé÷ÝüóÞ þ — — úÛüþéé ÷òãä þé÷Ýä üûéôûá þé÷ä

ä þé÷ÝóÞû üûéôþÿ þé÷êä
þé÷ÝüóÞô þÿ÷ÝêÜä þéþüô Ûüþéå åÛüþéé ÷òãþ þé÷ÝêÜä üûÿåþé þÿ÷êä

ä ÷òãä
þé÷ÝüêÜô ûû÷ÝêÜþß þéþüàô — — ÷çö÷ê ý Ú þé÷ÝêÜä þáûåûä þé÷êä
þä÷ÝêÜû
þé÷ÝüêÜÚô — þéþüàýô — — — — — —
ûûêÜóÞô ûûêÜß ûÿûû åûÿûûé ÷òãÛ ûûêÜß ûüûôûá ûûêß

á úûÿûûé ûüäôþé ûûêü
þéêÜóÞô ûûêÜß — ûÿþé åûÿþéé ÷òãÛô ûûêÜß ûüäåþé
ûûêÜß
á úûÿþéé ÷òãÿÿô ûüäôþé
þéêÜóÞóÙô ÿü þéêÜóÙßß èÿþÿ úèÿþÿé ÷òãÿß ûÿêÜóÙÚè äéûåþé —
— åèÿþÿé áéûôþé
ûéêÜÚô ûÿêÜÚè ûéàýô þÿûé úþÿûéé ÷òãÿé ûéêÜÚè äßûôûÿ ûéêÚè
ÿß åûÿûéé
þéêÜóÞùô þéêÜùß åûÿþéÿ ÷òãÿÿô ûáêÜóÞùè — —
— ûÿùþé
ÿé úûÿþéÿ
ßéçèêÜüÚô — — — — — ßéçêÜÚÿäØÛ — —

 第二章结构钢中外牌号对照 ÿèâè
六、滚动轴承钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý þ）
表 ÿþ ý ü ý þ 滚动轴承钢中外牌号对照
中国国际标准俄罗斯美国日本德国英国法国瑞典
ûú ùø÷ ÿ÷þö õøöô óùø òùñ úø ñð øïð
ëêÿêê
ýûîíþ — ýìþ — ÿêêîíü — ÿêêîü øïðè
éëêÿêê
ûîíè — ýìè éëÿÿêê øçóÿ ÿêëîíæ — ÿêêîë øïðÿå
ÿêêîíôã ý
ûîíèøäôã — õæâë îíÿ øçóå — — — øïðÿ
øäæ ý æ
ûîíÿë ÿêêîíþ ýìÿë éëüÿêê øçóü ÿêþîíþ ëåëõèè ÿêêîþ øïðå
ÿêêîíôã ý
ûîíÿëøäôã ýìÿëÿî — — ÿêêîíôãþ — ÿêêîôþ øïðü
øäþ ý æ
à üêôãîí ý
ûüêîíôá — õëåæ æÿÿâß — üêôáîíæ — — —
ôáæ ý ü
ûüêîíñäôá üêñäîíôáü — õëåæ âþüêß øñîôüüê üÿñäîíôáü âêëõüê üêñîòü øïðÿëü
ûüêîíñäüôá üêñäîíôáÞ üêìßüô õëåæ æåüêß øñîôæüê — — üêñîòÞ —
à ÿâñäîí ý
ûüêîíüñäæ üêìüßæõ — — — — — —
ôáÿæ ý þ
ûÿêîíñäåôá — — õëåæ èåÿêß — — âåüßÿå — —
èîíÿâ — èëìÿâ — øçøææêî — — — —
øïðëÞÞ
èîíÿâôá ìÿêâîíôáÿÞ — õÞëþ ææêî øçøææêî ìÿêüîíôáÿÞ — ÝÿêêîòÿÞ
øö÷ÜõëÞÞ
注：
“ à ”表示近似牌号。
七、冷镦和冷挤压用钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý Þ）
表 ÿþ ý ü ý Þ 冷镦和冷挤压用钢中外牌号对照
ûú ùø÷ ÿ÷þö õøöôÛõùøù çñø óùø òùñ úø ñð
ðúâ
ôÚêâ îîâì êâüû ÿêÿê ûÿêÿêê øÙÜîßâõ Øø×åæ ý å êÛÿ
ðÜâ
ìîÿê
ôÚÿê îîâõ ÿêüû ÿêÿü ûÿêÿüê øÙÜîßÿêï Øø×åþ ý å êÛü
ðúÿê

þ
ðÙÙí
续表
ÿþ ýüû ÿûþú ùüúø÷ùýüý öõü ôýü óýõ þü õò
èüçæå ä òëðï
øñðï îîðïù ðïýþ ðíðï ÿðíðïí üìëîêðïé í÷æ
æîãðï òþðå
ßîðå
øñâí îîâðù âíýþ ðíâí ÿðíâíí üìëîêâíé îãââ íáà
òëâí
ßîâï
øñâï — âï ðíâï ÿðíâïí üìëîêâïé — —
òëâå
ßîæâ
øñæí îÞâåÞà æí ðíæí ÿðíæíí üìëîêæíé — ðáð
òëææ
ßîæå
øñæï îÞæïÞà æï ðíæà ÿðíæàí üìëîêæïé îãæï ð÷â
òëæÝ
ßîàí
øñàí îÞàíÞà àí ðíàí ÿðíàíí üìëîêàíé — ð÷æ
òëæå
øñàï îÞàïÞà àï ðíàà ÿðíâÝí üìëîêàïé îãàï — ßîàï
üìëîêâïé
øñâïøÜ — — ðíâÝ ÿðíààí — — ðîâï
üìëîêâÛé
üìëîêæíé
øñæíøÜ îÞâåÞà — ðíæí ÿðíæíí — — ðîæí
üìëîêææé
üìëîêæïé
øñæïøÜ îÞæïÞà — ðíæà ÿðíæàí — â÷ð ðîæï
üìëîêæåé
üìëîêàíé
øñàíøÜ îÞàíÞà àíÿ ðíàí ÿðíàíí — â÷â ðîàí
üìëîêàæé
üìëîêàïé
øñàïøÜ îÞàïÞà àïÿ ðíàï ÿðíàïí — ðÝâ ðîàï
üìëîêàåé
øñðïîÚ — ðïß ïððï ÿïððïí — ðïîÚâ — —
øñâíîÚ âíîÚàÞ âíß ïðâí ÿïðâíí — — — —
æåîà
øñàíîÚ àðîÚàÞ àíß ïðàí ÿïðàíí — àðîÚà æ÷â
àâîà
øñðïøÜþ îÞâíþÿâ — ðïðå ÿðïðåí üìëîêþÝâí — Ù÷í âíøþï
øñæíîÚøØ — æíßüû àðæí ÿàðæíí — × âïîÚøØà — æíîóà
àðæï
øñæïîÚøØ æàîÚøØàÞ — ÿàðæïí — æàîÚøØà — æàîóà
ùæâíøñÛþ
àðàí
øñàâîÚøØ àâîÚøØàÞ — ÿàðàíí — àâîÚøØà — àâîóà
ùæâíøñÛø
注：
“ × ”表示近似牌号。

 第二章结构钢中外牌号对照 ÿÛÛÿ
八、内燃机气阀钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 内燃机气阀钢中外牌号对照
úù ø÷ö ÿöþõ ÷ôó òñ÷ ðø÷ ïøñ ù÷ ñî
óêé äüçíñüÿ ý
üíìüÿñëÿüñ — — ÷þèçÿæ ÷òåèæ — èûÿ÷èé
（üÿ ý ÿü） üÿôã
éíìÿéñë ý éßÞÿéå ý Þßçñëíì ý Ý äèßíñ ý
— — — ÷òåèÿ èèÿ÷éü
ÿéâüáà ÿéùüá âêÿè ý ÿè â÷ÿé ý ÿé
ßíìüÿáÜ ý ÞßèíìáÜ ý ßßÞüç ý óêû Ý ÞßèíìáÜ äßèíáñ ý
÷þèççû ÷òåèß èéÛ÷ßü
Ûñëéñ ñëñüÿ Û ÿÛýåé （üÿ ý éñ） ý ñëñüÿ ý Û üÿ ý çÛôã
åñêè
éíìÛ÷ëü Þéßíì÷ëÛ è éçÞÛíü ÷þßççæ ÷òåÿ Þéßíì÷ëÛ ý è éçÿ÷éß äéßí÷Û
（÷ëÚ ÿ）
Þéçíì÷ë ý
éíìÿç÷ëüáà — éçÞÿçþüü — — ÷òåè — äéçí÷ïÿç
áàÿç ý ü
åñêþ äûçíñ÷ ý
ûíìüç÷ëüñë — ûçÞüçåüþü ÷þßççþ ÷òåé Þûçíìñë÷ëüç ééè÷þß
（Þù） üç ý çü
注：
“ Ý ”表示近似牌号。
第二节建筑及工程用结构钢中外牌号对照
一、碳素结构钢和工程用钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý Û）
表 ÿþ ý ü ý Û 碳素结构钢和工程用钢中外牌号对照
新旧 ø÷ö ÿöþõ ô÷õá ðø÷ ïøñ ù÷ ñî
ÙÿÛß ôÿ åØü þû× ÿú

ù ÷ÿûß ÷ÿûß ÷ÿûß
ùÿ þû× ÿø
ù ôüûßáúì·ù —
þ
û× ÿù
ø
Ùüÿß ý ô ôü åØÿ þû× üúùý ü，ý è ôüûèá úì× í ÷÷èèç ò÷Öèé ý ü çéçôÿü ôèé
þû×üù øý ü，ý è ôßæèá úì× ßû
Ùüÿß ý ù íü þ ùý ü，ý è
û×üø Ø÷Öèé ý ü ôèé ý üñó

þ
äããó
续表
新旧 ÿþý ÿýþü ûþüú ùÿþ øÿ÷ öþ ÷õ
ôóòñ ð û ûò õîòíìû þýëòü

ûð ó ûñéì èçë û þþêìì þóòñùå þóòñùå
þóòñùå
ôóòñ ð ö ïò õîòíìø þýëòü
ûð ò ûñéì èçë ø þóòñùåèä þóòñùåèä
þóòñùåèä
ôóòñ ð ï þýëòü ûð ê ûóæòú èçë ø þóòñùåèó þóòñùåèó
þóòñùåèó
ôóòñ ð ø úþýë òüûð ó
ôóññ ð û ûê þýëêüûð ó ûéìãú èçë òí þúêììû þâêê ð ó êòö áóæ ð ó
— þý ü
ëê ûð ò
ôóññ ð ö ïê úþýë êüûð ó þúêììö
ôóéñ ïñ õîêòìû þýëñü
ûð ó àìóãìäø þþêãì þóéñùóèò þóéñùóèò þóéñùóèò
þýë ñü
ù þóéñùóèê þóéñùóèê þóéñùóèê
úþ
ýë ñüï ð ó
ø 美国ß÷þ牌号。
二、建筑用钢筋中外牌号对照（表 äí ð ó ð äì）
表 äí ð ó ð äì 建筑用钢筋中外牌号对照
中国国际标准俄罗斯美国日本德国法国
èö ÿþý ÿýïü ûþüú ùÿþ øÿ÷ ÷õ
þ
ýë òüû
ôóòñ Þöóêì þýë òû
ù — þåóòñ — õîáóòñ
þ
ýë òù
û
óìúÝþÜ åöêìì ûéìíú õîáêìì
— þøòãì öþâêóìþ
óìúÝþÜÛ åöêììÚ ûíäñú õîüáêìì
åöêìì ûéìíú õîáêìì
óìúÝüÜ — þøòãì —
åöêììÚ ûíäñú õîüáêìì
åöêìì õîáêìì
óñúÝþÜ — — þøòãì —
åöêììÚ õîüáêìì

 第三章工具与模具钢中外牌号对照 ÿääü
工具与模具钢
第三章
中外牌号对照
第一节碳素工具钢中外牌号
对照（表 ÿþ ý ü ý ÿ）
表 ÿþ ý ü ý ÿ 碳素工具钢的中外牌号对照
ûú ùø÷ ÷öõ ôøõó òñø ðùø ïùñ úø ñî
õí õöíì ëí êÿ ý í õíéüìÿ øèþ öíìêÿ ìþìôþí öíìçéò
øèí öíìêé ìþìôíé ëÿ íì
õæ õöæì ëæ êÿô ý æ õíéüìÿ öæìêÿ

øèå ìþìôíæ öäìçéò
öæìêé
øèþ ìþìôæÿ ëÿ æì
öæåêé
õæóã ëæ êÿ ý æ õíéüìÿ øèå öæåê ìþìôæÿ ëíå
— ìæìêé
öíåêü
õä õöäì ëä êÿô ý æâ å õíéüìÿ øèá öæåêé úêÿô öæìçéò
êÿ ý ìâ äö øèå öäìêü ëÿ äì
êé ý æâ å
õÿì õöÿìå ëÿì êÿô ý äâ å õíéüìÿ øèü öÿììêé úêÿú
êÿ ý ä øèá öÿìåêÿ ïÿ ïÿìåçéò
êé ý äâ å öÿìåêé ÿáìí ëÿ ÿìå
êÿ ý ÿâ ìö
õÿÿ õöÿìå ëÿÿ êÿô ý ÿìâå õíéüìÿ øèü öÿìåêÿ ÿáìí öÿìåçéò
（ôøó）
ÿô
àöÿÿì
õÿé õöÿéì ëÿé êÿô ý ÿÿâå õíéüìÿ øèü öÿéåê ÿáìí öÿéìçüò
êÿ ý ÿé ïÿ ëé ÿéì
êÿ ý ÿâ éö
õÿü õöÿáì ëÿü õíéüìÿ øèÿ öÿüåê öÿáìçüò
— —
ëé ÿáì

þ
ÿííà
第二节合金工具钢中外牌号
对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 合金工具钢中外牌号对照
úù ø÷ö ÿöþõ ô÷õó òñ÷ ðø÷ ïøñ ù÷ ñî
í÷ìëê — íéþ — — — íè÷ìëêç ùæûÿ —
åóä÷ì — — — — — ëãçâü — —
ëêèþ — ÿüé âç — ÷á÷å ÿàèëêü — ÿüèëêü

ÿèèëêþ
ëêû ÿèèëêû é ßÿ — — ÿèèëêþ ùßÿ
ÿèèëþ
íéÿ
íëêû — ßã — — ÿèèëêþ — ÿèèëþ
íé
â — ùÿ îÿ õþèþèÿ ÷á÷ûÿ ÿûèâà ùîÿ —
àèâëï÷ ý
àëêâû÷ì — àéùûþ — — — üçâëêÞã —
üçÿû
çëêâû÷ì — çéùûþ ÷ÿ — — àçâëêÞã ù÷ì —
ççâëêÞã
þëêâû÷ì — þéùûþ — — — — —
þèâëêÞã
þëêóä ý
— — — — — — — —
÷ìûóÝÿÞ
çëêüóä ý
— — — — — — — —
ÿ÷ìóÝÿÞ
ëêÿû ûÿèëêÿû éÿû ïü õüèàèü ÷áïÿ éûÿèëêÿû ùïü Üûèèëÿû
éÿççëêÞ ý
ëêÿûóÝÿÞÿ ÿþèëêóÝÞÿû — ïû õüèàèû ÷áïÿÿ ùïû —
óÝÿûÿ
ëêÿûóÝÞ — éÿûý ïû — ÷áïÿÿ ÿþçëêóÝÞàþ ùïû Üûèèëÿû
éÿèèëê ý
ëêçóÝÿÞ ÿèèëêóÝÞç — ôû õüèÿèû ÷áïÿû — ùôû
óÝÞç
íèóäÞå
íóäûÞ íèóäÞû íÿûü èû õüÿçèû — íèóäÞå ùèû
åèóåè
÷á÷üÿ
ÿèçâëêç
ëêâóä ÿèçâëêÿ éùÿ èã — ÷á÷û ÿèçâëêþ —
ÿèçâëÿü
÷á÷ü
íëêâóä — íéùÿ — õüÿçèÿ ÷á÷ü — ùèÿ åèóå
ëêàâûóÝÞ — — — — — — — —
þëêàâüóÝ ý
— — — — — — — —
ûÞñÛ

 第三章工具与模具钢中外牌号对照 áÜÜï
续表
美国
ÿþ ýüû ÿûþú õýü ôýö þü öó
ùüúø ÷öü
òñòøðï î
— — — — — — — —
íìëê
éíìüèøçøðê — — — — — — — —
ïíìøçøð — ïæÿý — — üåúï ëäíìøçøðé — —
úòáàäò
ïíìöèøð — ïæãý âò üåúë ïïöèíìøðêò þãààëÞï ïïöíôêé
úòáàäß
æßäñíìêÜ
ßæàþÝü ãàá æßäñíìêÜß þãàá
ßíìàñÝê ßäñíìêÜ úàäÝàá üåôï ÛßäñíêÜ
ßæßýßü ãáä æßàíìøçêßß þãáä
ßàôíêàÝ
ïíìëøðß î
— — — — — — — —
üèøçêùÚ
ßíìßøðßñàê — — — — — — — —
ïíìëñïøðàê — — — — — — — —
Ýíìß — Ýæß — — — — — —
ëíìøçüèøðê — — — — — — — —
ëíìßøðßüèê — — — — — — þãáä —
æßÝíìøðêï
ãáá üåôò æßÝíìøðêïá þãáá
ëíìïøðüèê — ëæïýüþ úàäÝáá ÛßÝíôêï
ãáà üåôòà æßéíìøðñïá þãáà
Ûßïíñôêï
ã æëäíìøðêï
ëíìïøðüèêá ëäíìøðêï ëæï ýüáþ úàäÝáß üåôòá æëäíìøðêïá þãáß
ãáß Ûëäíôêï
ëíìïñàêüè — ëæïþàüþ — — — — — —
éøçáïíìà î
— — — — — — — —
ùÚßêàñøð
ßíìàøð ßïíìøðà — — — — — — ßïíìøðÝ
ßíìàøçöèøð — — — — — — — —

þ
ÿååþ
第三节高速工具钢中外
牌号对照（表 ÿþ ý ü ý ü）
表 ÿþ ý ü ý ü 高速工具钢中外牌号对照
ûú ùø÷ ÿ÷þö õøöô óòø ñùø ðùò úø òï
èøÿí ý ç ý ÿ
âíçîìéÿí ý
æÿí øÿí ý ç ý ÿ
îÿíìëêé èøÿí ý ç ý ÿ öÿ öÿäççÿ øãèä úöÿ çê ý çÿ
æå úÿí
âíçîìòÿí ý
çê ý çÿ
øÿí ý ÿ
ýäýà èøÿí ý ÿ ý ÿ ý à
öê öÿäççê øãèü úöê
îÿíìëê èøÿí ý ÿ ý øÿí ý ÿ âíçîãìéÿí ý
æÿíýàüä öà öÿäççà øãèêõ úöà
éìáà ÿýà ý ä ý ÿç çà ý çê ý çÿ
öþ öÿäççþ øãèêú úöþ
øÿí ý ÿ âíàîãÿí ý ÿç
ý ä ý ÿà
îÿíìëêé èøÿí ý ç ý ä ý å
èøÿí ý ç ý
ý — öà öÿäççà øãèêç øÿí ý ÿ ý ä ý ÿç úöà âíçîãìéÿí ý
ÿ ý ÿç
äìáí çà ý çê ý çä
îÿäìëêé âÿþçîãÿä ý
èøÿä ý ÿ øÿä ý ÿ ý ê ý à
ý æÿçýàüà öÿà öÿäçÿà øãèÿç úöÿà çà ý çà ý çê
ýàýà øÿä ý ÿ ý à ý à
àìáà èøÿä ý ÿ ý à ý à
èøþ ý à ý ä
âíàîðìéçþ ý
îþôáàìë ôä öÿÿüçä øãèàÿ øþ ý à ý ä
èøþ ý à ý ä æþ ûà úôä çà ý çê ý çä
ý êéä （ßÞÝÜÛÚëÙ） öÿÿüÿü øãèå øìþ ý à ý ä
âåçîðìéçþ ý
çà ý çê ý çä
ìîþôáà
ôä
ý — — öÿÿüçä — øìþ ý à ý ä — —
（Ø×ÝØ ì）
ìëêéä
îþôáàìë ôü âÿäçîðìéçþ ý
èøþ ý à ý ü — öÿÿüÿü øãèàä øþ ý à ý ü —
ý êéü （ÙÛÚÖÖ Ú） çà ý çê ý çü
ìîþôáàìë ôü
èøþ ý à ý ü — öÿÿüäü øãèàü øþ ý à ý ü — èøþ ý à ý ü
ý êéü （ÙÛÚÖÖ Õ）

 第三章工具与模具钢中外牌号对照 çïïè
续表
ÿþ ýüû ÿûþú ùüúø ÷öü õýü ôýö þü öó
òñøðïîí éüñ ì ï ì ñ
ì éüñ ì ï ì ñ — øè úççæåè üäéãâ üñ ì ï ì ñ — áçååôîòêåï ì
ëêñ åë ì åñ ì åñ
éüà ì ã ì ñ ì ã
òàøðãîíë éüà ì ã ì
ßàøãýã øæã — üäéãã üà ì ã ì ñ ì ã — áâãòôäîêåà ì
ì êñîðã ñìã
åã ì åã ì åë ì åñ
éüè ì ë ì ñ ì ã
òèøðëîíë éüè ì ë ì
ßàüãýã øëç úççæëç — üè ì ë ì ñ ì ã — áççåòäîôêåè
ì êñîðã ñìã
ì åã ì åë ì åë ì åñ
éüñ ì ï ì ç ì â
òñøðïîí éüñ ì ï ì
— øëñ úççæëñ üäéãï üñ ì çå ì ç ì â þøëñ áççåòäîôêåï ì
ì ëêîðâ çìâ
åâ ì åë ì åñ ì åç
òïøðæ
— — — — — — — —
îíëê
òàøðãîíë
— — — — — — — —
ì êñùÞ

þ
ÿããæ
特殊钢与合金
第四章
中外牌号对照
第一节不锈钢与耐热钢中外牌号对照
一、不锈钢中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý ÿ）
表 ÿþ ý ü ý ÿ 不锈钢的中外牌号对照
美国
õøöô
ûú ùø÷ ÿ÷þö óòø ñùø ðùò úø òï
õùøù
ÿîíÿìôëþòêéò õýè — èçÿ øèçÿçç øóøèçÿ — — —
ÿîíÿæôëæòêéò õýå ÿèäÿìÿãõâü èçè øèçèçç øóøèçè — èæüøÿþ —
ÿîíÿæôëÿçòêé ý
— — — — — — — —
ôáåò
ÿîíÿìòêì ÿü — åçÿ øåçÿçç øóøåçÿ äÿèîíòêÿìì åçÿøèÿ àÿèîòÿìßçì
åçèøèé，
ÿîíÿæòêã ÿè ÿèäÿæâã åçè øåçèçç øóøåçè äÿèîíòêÿææ àÿçîòÿæßçã
åçèäåÿ
åçåøèÿ，
Þÿîíÿæòêã ÿì — åçå øåçåçç øóøåçå äÿèîíòêøÿææ àÿçîòïÿæßçã
åçåøåÿ
åçåøüÿ，
ÞÿîíÿæòêãøÝ ÿìÜ ÿèäÿæâÿçÛ åçåøÝ øåçåèå øóøåçåøÝ — —
åçåøüè
åçüøÿé， àþîòÿæßçã
çîíÿæòêã ÿÿ çæäÿæâÿç åçü øåçüçç øóøåçü äéîíòêÿæã
åçüøåÿ àìîòÿæßçã
ÿç，äèîí ý åçüøÿè， àèîòÿæßçã
ççîíÿãòêÿç çåäÿæâÿÿ åçüÚ øåçüçå øóøåçüÚ äèîíòêÿæã
òêÿæÿç åçüøÿÿ àåîòÿãßçã
åçüò，
çîíÿãòêãò — — åçüò øåçüéÿ øóøåçüòÿ — —
øåçüéÿ
çîíÿãòêÿçòÙò — — äôèÿ øåçüéè øóøåçüòè — —
ÿçò，äèîí
ççîíÿæòêÿçò — — — øóøåçüÚò äèîíòêòÿæÿç — àèîòÿæßÿçò
òêòÿæÿç
ÿå，äìîí ý
ÿîíÿæòêÿè ÿèäÿæâÿèö åçé øåçéçç øóøåçé äéîíòêÿãÿÿ åçéøÿã àæîòÿæßÿè
òêÿæã
çîíèåòêÿå — — åçãø øåçãçæ øóøåçãø — — àÿéîòèå ý ú

 第四章特殊钢与合金中外牌号对照 ëßßß
续表
美国
ùüúø
ÿþ ýüû ÿûþú ÷öü õýü ôýö þü öó
ùýüý
ìëòüìë，
òñðïîöíïò — — ìëòü üìëòòê ü÷üìëòü — èêñöïî ç ïò
ìëòüìé
ïò，
ïòä
ãîñðöí ç
ãîñðöí ç èáñöôëæàëï
òñðëæöí ç òêãëæâ ç øåëêëò ìëáüëá，
øåëæëï ìëá üìëáòò ü÷üìëá ïæñöôëê ç
ëïøåï ëìýïú ãîñðöí ç ìëáüìë
ãîñðöí ç ëï ç òì，
ìëáóòò
øåëæëïï
øåëæëì
ãëòñðöí ç
ëñðëêöí ç ïë，ãáñðöí ç ëòãëæâ ç øåúíëêëò ìïòüëæ，
— — — èêñöôúëæàëï
ëïøåïúí øåúíëæëï ëìýïú ãáñðöíøå ç ìïòüìë
úíæëïï
ãëòñðöí ç
òñðëêöíëï ç ïë，ãáñðöí ç òêãëæâ ç øåúíëêëò ìïòüëæ，
— — — èáñöôúëæàëï
øåïúí øåúíëæëï ëìýïú ãïñðöíøå ç ìïòüìë
ëêëéì
èïñöôëæàëï
òòñðëæöí ç òìãëæ ç ãïñðöí ç ìëáüëï，
ëßàëßä ìëáÞ üìëáòì ü÷üìëáÞ èìñöôëê ç
ëéøåï âëìýï øåëêëò ìëáüëì
ëé ç òì
òñðëæöíëï ç
— — ìëáö üìëáîë ü÷üìëáö — — —
øåïö
ãïñðöíøå ç
ëßäö
ëßö，
òòñðëæöíëì ç öëêëï
ãïñðöíøå ç — — — ü÷üìëáÞö — èïñöôëæàëïö
øåïö ãïñðöí ç
öëæëì
øåöëæëìì
òñðëêöíëï ç
— — — — ü÷üìëáõë — — —
øåïñÝï
òòñðëêöíëé ç
— — — — ü÷üìëáõëÞ — — —
øåïñÝï
òñðëßöí ç òêãëæ ç ãîñðöíøå ìëæüëá，
ïî ìëæ üìëæòò ü÷üìëæ —
ëìøåì âëîýìú ëæëìì ìëáüìì
èïñöôëßàëî
òòñðëßöí ç òìãëá ç ãïñðöí ç ìëæüëï，
ïé ìëæÞ üìëæòì ü÷üìëæÞ èìñöô
ëìøåì âëîýì øåëêëá ìëáüëì
ëê ç ëé ç òì
ëñðëêöíëï ç ãáñðöí ç ëòãëæâ ç

— — — — — —
øåìúí øåúíëæëï ëìýìú
ïë
òñðëêöíëï ç òêãëæâ ç ãáñðöíøå ç ìïòüìë，
ãáñðöíøå ç — — — —
øåìúí ëîýìú úíëæëïï ìïòüëæ
úíëæëï
òñðëêöíëáøåî — — — — ü÷üìëæõë — — —
ãæñðöíúí
ìïëüëï，
ëñðëêöíßúí ãáñðöí ç ëïãëêâëòú — — — ãëòñðöíúíêß èáñöúëêàëò
ìïëüìë
úíëêëò

þ
æòòò
续表
美国
ùüúø
ùýüý
òñðïîöí ì ïëêéñðöíúí ì êïòñð ì

òîêïîèïòú çæï üçæïòò ü÷üçæï çæïüïæ，
çæïüæò äéñöúïîãïò
ïòúí ïîïò öíúíïîå
ïé
êïòñðöí ì çáàüïà，
òñðïîöíïïöâ êéñðöí ì òîêïîèïæý çáà üçáàòò ü÷üçáà äéñööâïîãïò
öâïîå çáàüçï
öâïîïò
äéñö÷ïîãïò
òñðïîöíåñßç ôçæ — êøà — ü÷üêøà — —
äçñö÷ïîãïò
òñðïîöíïçüíá — — êøïë üçîïòò ü÷üêøïëõï — — —
òñðæéöíëøÞæ — — — — ü÷üçæåõï — — —
ïñðïîöíïïüíá ì ïëêïîè ì
— — — — — — —
ùÝúí ïæñáúü
òòñðïîöíë ì
— — — — — — — —
øÞçüíæ
òñðïçùÝ æ — áòë üáòëòò ü÷üáòë êàñðùÝïç áòëüïà äéñùïç
òòñðïæ — — — — ü÷üáïòÜ — — äçñúïæ
êîñðïà áçòüïë， äîñïà，

ïñðïà î ïæêïà áçò üáçòòò ü÷üáçò
êéñðïà áçòüïà áçòóòò
êïæñð ì
Ûïñðïà îÚ — áçòó üáçòæò ü÷üáçòó — äïòñóïà
øÞüïà
ïñðïàøÞ åÙ — áçá üáçáòò ü÷üáçá êéñðøÞïà áçáüïå äîñôïàãòï
òòñðçòøÞæ — — — — ü÷üááàõï — — —
òòñðæàøÞ — — êøæà üááéæë ü÷üêøæà — — äòïñôæéãï

áòçüïà， äïòñïç，
ïñðïæ ç — áòç üáòçòò ü÷üáòç êéñðïç
áïòüæï áòçóòò
ïñðïç ç ïæêïç áïò üáïòòò ü÷üáïò êïòñðïç áïòüæï äïæñïç
òñðïç ï òîêïç áïòü üáïòòî ü÷üáïòü êàñðïç áòçüïà äéñïç
äïïñóïç，
ïÛïñðïç à — áïé üáïéòò ü÷üáïé êïæñðüïç áïéüæï
äïæñóïç
ïñðïçøÞ — — — — ü÷üáïòõï êïëñðøÞïç — —
äæòñïç，
æñðïç á æòêïç áæò üáæòòò ü÷üáæòõï êæòñðïç áæòüçà
áæòóæò
äççñïç，
çñðïç ë çòêïç áæòüáë — ü÷üáæòõæ êçòñðïç áæòüáë
äçòñïç
Ûçñðïç — — áæòó üáæòæò ü÷üáæòó — — äçòñóïé
çñðïçøÞ — — — — — — — —
êáòñðïç
áñðïç ë áòêïç — — ü÷üáæòõæ äáòñïç
êçîñðïç

 第四章特殊钢与合金中外牌号对照 íççò
续表
美国
ùüúø
ùýüý
òñðòïöîí ì òëêòïéí ëèò üëèòçç ü÷üëèò êííñðöîòï ëèòüíì æòåñöòä ã çí
ïñðòï — — ëëçù üëëççí ü÷üëëçù — — —
âñðòï — — ëëçþ üëëççè ü÷üëëçþ — — —
ìñðòâ — ìåýòâ ëëçñ üëëççë ü÷üëëçñ êòçå ñðøáòï — æòççñôòï

òòñðòï ù ã òà — ëëçñ üëëççë ü÷üëëçñ — — æòççñôòï
ßòòñðòï — — ëëçó üëëçíç ü÷üëëçó — — —
ìñðòâøá ù ã òà — ëëçñ üëëçëë ü÷üëëçñ — — —
ìñðòâ øáÞ — — ëëçþ — ü÷üëëçþ êìç ñðøáÞòâ — æä ñöôòïÝòí
çñðòïöîëñÜëöà ò — äèç üòïëçç ü÷üäèç — — æä ñö÷òïÝçë
çñðòïöîïùÛ í çìýòïüïû äèò üòïïçç ü÷üäèò êï ñðöîùÛòïï — æâ ñöùòïÝï
çñðòåöîïøáíùÛ è — äèí üòåïçç — — — æâ ñöôòåÝï
二、耐热钢中外牌号对照（表 òä ã ë ã í）
表 òä ã ë ã í 耐热钢中外牌号对照
美国
ùüúø
ÿþ ýüû úùþø ÷öü õýü ôýö þü öó
ùýüý
êåè ñðøÚöî ã
êåè ñðøÚ ã æåè ñøö
åñðíòøÚì ã öîëö öíòì — — — ü÷éèå èëìüåí
öîöíòì íòÝçìùæ
â
íñðíòöîòíö — — — — ü÷éèï — èâòüèë ñíçñöíòÝòíùæ
íñðíèöîòè — íçýíèüòí èçì üèçìçç ü÷éèçì — èçìüíë æòåñöíëÝòè
íçýíå ã ñðöîíåíç
íñðíåöîíç éòä èòç üèòççç ü÷éèòç èòçüíë，
èòçüèò æòíñöíåÝíç
üíçþí êòí ñðöîíåÝíò
òñðòäöîèå éòï — èèç öçâèèç ü÷éèèç — — æòíöñüèåÝòä
çñðòåöîíå ã æä öñúôÞ
— — ääç Ùääíâä ü÷éääç — —
úîí øáùÛÞþ íåÝòåþ
çñðòâöîì òò çâýòâüòç èçë üèçëçç ü÷üèçë êåñðöîòâì èçëüòå öäñöòâÝçì
çñðíèöîòè éòë — èçìü üèçìçâ ü÷üèçìü — — —
çñðíåöîíç éòå — èòçü üèòççâ ü÷üèòçü — èòçüèò —

çñðòïöî ã çâýòïü ã êå ñðöî ã èòäüòä，
íç、
íçØ èòä üèòäçç ü÷üèòä æä ñöôòïÝòí
òíøáí òè÷íø øáòâòç èòäüèò
ëñðòëöîòë ã ëåýòëü ã æèå ñö×ü

— — Ùääççì ü÷éèò — èèòüëí
×íøá òëöí÷ òëÝòë

þ
ìééì
续表
美国
úüùø
ÿþ ýüû ÿþýü ÷öü õýü ôýö þü öó
úýüý
òñðïîøíïì ë üêìö — — — — — — — —
ìñðìéøíèöê ë ìüêìö — — — — — — — —
éîûïå ë äæ ñðöêøç
éñðïèöêïòøçò ìæ òïå üòïåéé ü÷üòïå òïåüïã —
úïæùòü ïåïòò
ïñðïîöêèùê — ïìûïîúèü — — — äïé ñðöêùêïîè òìïüìé âïé ñöùïîáïé
òìïüïì，
éñðïîöêïéùê ïæ éîûïîúïéü òìï üòìïéé ü÷üòìï äïé ñðöêùêïîè âãñöùïîáïé
òìïüìé
òßåüïå，
éñðïîöêïïöà ïã éîûïîúïìø òßå üòßåéé ü÷üòßå äïé ñðöêöàïîè âã ñööàïîáïé
òßåüòï
ü÷üäø ë
éñðïîöêïòüêß — — äøïæ üòîïéé — — —
ïæõï
ìéûìéú ë äïæñðöê ë âïæ ñöüìéáïì
ïñðìéöêïßüêì — — — — —
ïßýì üêìéáïì âïå ñöüìéáïì
ìéûìæú ë äïæ ñðöê ë âïìñöüìæáìé
ïñðìæöêìéüêì — òïß üòïßéé — òïéüìß
ìéýì üêìæáìé âïæ ñöüìæáìé
ìñðìæö Þå — ßßã üßßãéé ü÷Þßßã — — —
äã ñðúÝïïò
éñðïòúÝ ì — ßéæ üßéæéé ü÷üßéæ ßéæüïå âãñúïò
äå ñðúÝïò
ééñðïì — — — — ü÷üßïéÜ — — âòñùïì
äãñðïå
ïñðïå î ïìûïå ßòé üßòééé ü÷üßòé ßòéüïæ âîñïå
äîñðïå
ïñðæøç — ïæûæù æéì üæéìéé — — — —
ßñðèüêì äßæ ñðüêèò ßéûèýì — Ûãæééå ü÷Þï äßæ ñðüêèò ßéïüßæ âßæñüè
ßñðïéüêìøç ì ßéûïéýìù — Ûãßééæ ü÷Þò äßé ñðüêøçïéì âßé ñüôïé âßé ñüôïé
îñðìéüêìöê ß — ßßòüãæ — ü÷Þß äîé ñðöêüêìé ßßòüãæ âîéñöüìéáéì
ïñðïïøçÚ — ïæûïïù÷ — — — — — —
ïñðïìøç äïì ñðøçïìã — — — ü÷üßïéõï — — —

äïè ñðøçÚ ë
ìñðïìøç ë Úöàö — — — — ü÷Þãéé — âìé ñôöàÚïï
öàöïïáï
ïæûïì ë
ïñðïì ÙøçÚ — — — — — — —
öõù÷
ìñðïìöê ë ìéûïì ë äìé ñðøç ë
— ãïã — ü÷Þãïã — —
øçÙÚ ôúù÷ ÙÚïìáï
äïéñðïò âïòñïò
ïñðïò ò ïìûïò ßïé üßïééé ü÷üßïé ßïéüìï
äïæñðïò âïìñïò
ïñðïòøç ûïì ñðøçïìã — — — ü÷üßïéõï äïæ ñðøçïò — —
âìéñïò
ìñðïò ß ìéûïò ßìé üßìééé ü÷üßìéõï äìéñðïò ßìéüòå
ßìéóìé
äìì ñðöêïå
ïñðïåöêì è ïßûïåúì ßòï üßòïéé ü÷üßòï ßòïüìè âïæñöïãáéì
äìé ñðöêïåì
ïïûïïúì
ïñðïïöêìÙì ë øçÚ — — — — — — —
ë ôìù÷
äæ ñðöêñØ
éñðïåöêß ë ñØßöà ï — ãòé üïåßéé ü÷üãòé — âã ñö÷ïåáéß
ë öàïåáß
éñðïåöêåúÝ ì éèûïåúåó ãòï üïååéé ü÷üãòï äå ñðöêúÝïåå — öî ñöúïåáå

 第四章特殊钢与合金中外牌号对照 ñííû
第二节高温与耐蚀合金中外牌号对照
一、铸造高温合金中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 铸造高温合金中外牌号对照
中国俄罗斯美国德国英国法国
新旧 ÿþýü úùø ÷öõ ôø õó
òñÿÿ òÿÿ ûúð ý üïù — — — —
òñÿû òÿû î øýû — — — —
òñÿü òÿü î ÷öûý ûíí — — — —
òüíÿ òÿ ÷öûý ûíí — — — —
òüíû òû øýþõ — — — —
òüíï òï øýþõÿð — î ì ý õëêéÿïêèÿí úçæëùé — —
òüíå òå — — — — —
òüÿñ òÿñ øýû — — — —
úæìùñ
òüÿð òÿð — úùøïûåð ì ý õëêéÿïêèÿí úçæëùé äêñíü
õòÿïêúæ
òüÿðì òÿðì — — — — —
úæì øå
òüÿã òÿã — úùøïûåÿ ì ý õëêèÿûúçþ ùéõâ äêñíû
õêÿû ú÷
— òÿãô — — — — —
òüÿå òÿå — — — — —
— òÿåä — — — — —
òüûã òûã — — — — —
òþüí òüí — úùøïûãñì — úõêÿû òêñïõá

— òñ øýþ — — — —
— òííñ — — — — õáÿñ òêúæä
— òñí øýþù — — — —
— òññ øýþùäõ — — — —

þ
öèèõ
续表
中国俄罗斯美国德国英国法国
新旧 ÿþýü ÿþý üûú ùý úø
— ÷öõ ùûú ô óöù — — — —
— ÷õõ — — — — —
ÿéîêèóò
— — — ÿþýòñððü úïîíöóþìóõë ÿúîóê
úîóç üëæ
ÿéîóêöð
— — — ÿþýòñåêÿ ý ô úïþìñè ÿúîóò
úüöçøä
注：
“ ã ”表示近似牌号。
二、高温合金中外牌号对照（表 óê ô õ ô õ）
表 óê ô õ ô õ 高温合金中外牌号对照
新旧 ÿþýü ÿþýâýÿá àûý üûú ùýâüßü úø
ÞÝóèóò ÞÝóò ø÷ðêð — — — — —
ÞÝóèóê ÞÝóê — — — — — —
ÞÝóèñê ÞÝñò ø÷çèñ — — — — —
ÞÝóèõè ÞÝõè ø÷ñåò — — — — —
ÞÝóóñó ÞÝóñó ø÷óöê — — — — —
ÞÝóóõè ÞÝóõè ø÷êèö — — — — —
ÞÝöèóð ÞÝóð — — — — úöêñ —
ÞÝöèñê ÞÝñê ø÷õðó — — — — —
ÞÝöèñð ÞÝñðÿ ø÷êåêÿ — — — — —
ÞÝöóñè ÞÝóñè ø÷êóç — — — — —
ÿþýòòöò
Ûò úïîíßï ô Úêúîßöò
ÞÝöóñö ÞÝóñö ø÷çðê ÿþýòçñó — üßüòèöê
öê ô óò ÿßÜýþì
ýÿáÝáÜç
ÞÝöóñò ÞÝóñò ø÷õñç — — — — —

Ûò úïîí ô Úñúîßöò
ÞÝöóñê ÞÝóñê — — — —
ßïöê ô óò ÿßÜýö
ÞÝöñèö ÞÝñèö ø÷êóç — — — — —

 第四章特殊钢与合金中外牌号对照 ëððî
续表
新旧 ÿþýü ÿþýüýÿû úùý øù÷ öýüøõø ÷ô
òíî
ÿõó í
óòñðñð óòñð ûúïñî — — — øõøìðñö
÷êëðõ
÷ëðñ，÷ïðñ
óòñðñé óòñé ûúèðë — — — — —
óòñðïï óòïï ûúçèç — — — — —
óòñæëç óòæëç — — — — — —
óòïðññ óòññ ûúïñìù — — — ÷çðÿ —
ëòíë
ÿþýîëçé ëòíëðë ÿõóýï
óòïðñì óòñì ûúèæì — —
ýÿû òûåè øõøìïìö ÷êëðäõÿ
÷îðæ，÷îðñ
óòïðïñ óòïñ ûúîéç — — — — —
òíï ÷êäæî
óòïðïé óòïé ûúéëé — — —
÷ææî ÿõø
óòïæññ óòññÿ ûúïñìù — — — ÷çðÿ —
ÿþýîîéè
ÿõó êæ
óòïæèé óòæèé — ÿþýîîçî — ÷áêàæé ÷ßþÞ —
÷êæé ôÝ÷ß
ýÿû ãûå â æ
ÿþýîîñæ
ãæë êàêÞ â ÿõó ã
— óòæé — ÿþýîîçî ýÜòèèæ —
÷áëæ â ëð Ûæë ê÷äøÚëð
ýÿû òûåæ
ÿþýîìèè ÷êôçððö ãæð ÷áêàÿÙ â ëî÷êñî â ëð

— óòëð — —
ÿþýîçìæ ÷êôëö õáñë â ëð ÷áØà×Ù ê
ÿþýîîñè ýó â ÷áêàëæ òíè

— óòñë — — ÿõóû
ÿþýîìîï â ôÝæçþÞ òíëðï
ÿþýîîñì ÿõó ò
— óòëî — — êÞêàëðÚæî÷á òíëî
ÿþýîìîé äêëð Ú÷

þ
ìððæ
续表
新旧 ÿþýü ÿþýüýÿû úùý øù÷ öýüøõø ÷ô
ìòêé，
ìòêìðé
ìòêèðé ÿõó ýç
— óòñðÿ — — — ÷ïîíìð õïÿë
çòêæðé ÷î ìðä÷
øõøåçæö
ÿþýããèã ÿõó äì
— óòéèé — — ÷ïîíéâ îáþá —
ÿþýãåéì ÷îìð àøõÿ
òêç
— óòéèç — — — — øõøãððåÿ ÷îàøìð ÿõí
÷éðã
ÿþýããèì ÿõó ô
— óòéèã ûúâéè ÷îôåãðö ÷ïîíéãôßå õïÿë —
ÿþýããæå ÷îéã ôßõ÷Þÿ
ÿþýãåãé ÿõó äì
— óòéèæ — — ÷ïîíéñîá ÷êàìã
ÿþýãåãç ÷îìð àøõÿ
÷ïîáìðîí Ý òêéð，òêìðæ ÿõó äð

— óòéæç — — —
ìð þáõï ÷ìæç ÷îàìðø
òÜÛÚßëëáÙ
— óòéæå — ÿþýãñåìÿ — — —
ê Ý éçã
— óòéñì — — — ÷ïþáéæîíéæõï òÜÛÚßëëáÙ îè —
ÿþýãåéæ ÿõóçç
— óòççç — — — —
ÿþýãåéå Øæ ÷îàøäèã
÷îéãôß
— óòæðð — ÿþýãææã ÷îôæððö ÷ïîíéãôß —
÷ïîíÜë Ø
ÿõó äè
— óòåéð — — — — —
÷îà éñ õøÿ
ÿþýãåðè ÷ïîíéâîá Ý ÿõó äé
— óòåçñ — — ÷×àãð
ÿþýããèè éèþáèõï ÷îìðàéè
òêãç
ÿþýãææð
— óòâðé ûúåìã — ÷ïôßîíéìþá òêèðè Øñ ÷îø
ÿþýãææé
÷âðé
ÿþýãæææ ÿõó ûì
— óòâñè — — ÷ïîíììþáâ÷Þ —
ÿþýããââ ÷îìì ôßø÷Þ
Öè ÷ïîíõï
— — — — — — ÿõÕ ýì
ìã Ý éã
— — — — — ÷ïîíìéþá — ÷îìé ôßøÔ
ÿõó ýñ
— — — — — — ùÓÒáëáÙ åðð
÷àìå îÿøõ

 第四章特殊钢与合金中外牌号对照 âééÙ
三、耐蚀合金中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 耐蚀合金中外牌号对照
中国美国日本德国英国
úù ø÷öõ ôó÷ òñ÷ ðñó ù÷
ó÷ÿÿÿ ñïîíìíëêéé óéêêéé óèçêéé æÿé óåèäøìöåãâ ý âé óøÿû
ó÷ÿÿâ ñïîíìíëêééá óéêêÿé — æÿé óåèäøìöåãâ ý âé óøÿû
ó÷ÿüâ ñïîíìíëêâû óéêêâû óèçêâû óåèäâÿõí óøÿþ
ó÷ÿüã èàäßÞïÝÞäâéèÜã óéêéâé — — —
ó÷ãÿâ ñïîíïÞìþéé óéþþéé óèçþéé óåèäÿûçÞ óøÿü
ó÷ãÿã — — óèçþéÿ óåèäâãçÞ —
ó÷ãÿû ñïîíïÞìþÛé óéþþÛé — — —
ó÷ãâÿ áàÚÝÞììíë ù óÿéééÿ — — —
ó÷ãââ áàÚÝÞììíë ù ý â óÿéþþû — óåõíâê óøüü
ó÷ããã áàÚÝÞììíë è ý âÙþ óÿéâÙþ — óåõíÿþèäÿûØ óøüû
ó÷ããü — — — óåõíÿþèäÿûØ óøüû
ó÷ããû áàÚÝÞììíë è ý ü óéþüûû — óåõíÿþèäÿþöå —

óøâÿ
ó÷ããþ ñïîíïÞìþâû óéþþâû óèçþâû óåèäââõíÛóÜ
óøüã
ó÷ããÙ — — — óåèäâéõíÿû —

þ
êëëí
有色金属加工产品
第五章
中外牌号对照
第一节变形铝及铝合金中外
牌号对照（表 ÿþ ý ü ý ÿ）
表 ÿþ ý ü ý ÿ 变形铝及铝合金中外牌号对照
新牌号旧牌号 ûúù øø ÷ûú öûõ ôú õó ÿþýü
ÿøòò ñðü — ÿÿòò ÿõòò øïòòî òíì úÿ — ûúëëë

ÿøòë ñðê — ÿëòë ÿõòë øïòòîò — — ûúÿ
ÿøíü ñðÿ øïòòî í ÿëíë øÿëíë øïòòîí ÿø — ûúê
ÿëéëø ñÿ øïòòî é ÿëéë øÿëéë øïòòîé — ÿëéëø ûëë
ÿëþë ñê — ÿëþë øÿëþë — — — ûë
ÿëüëø ñè øïòòî ü ÿëüë — øïòòîü ÿô ÿëüëø ûÿ
ÿÿëë ñü ý ÿ øïòòî ë ÿÿëë øÿÿëë øïòòîë èñüç ÿÿëë ûê
ÿêëë ñü — ÿêëë øÿêëë øïòò ÿæ ÿêëë —
üøëê ñóê øïåäêîü üëüê øüëüê øïåäêî ü õç üëüê ûùÿê

üøëè ñóè øïåäè üÿüç øüÿüç øïåäè õü — ûùÿè
üëíè ñóç øïåäçî üåãëîé üëíè øüëíè øïåäçî üåã õí üëíè ûùÿç
üëüþ ñóü ý ÿ øïåäü üëüþ øüëüþ øïåäü õþ — —
üøëü ñóü øïåäüåãëîç üçüþ — — õþÿ — ûùÿü

èøêÿ ñóêÿ øïåãÿæâ èëëè øèëëè øïåãæâ õè èëëè ûùø
þøëê ñöê — þÿþü øþÿþü — — — ûú
êøéë ñöé øïæâê åäõá êþÿí êõëÿ — àÿþ êþÿíø û÷ç
êøòò ñöò — êëÿí øêëÿí — — — û÷ê
êøÿç ñöÿë øïæâç úáåä êëÿç øêëÿç øïæâúáåã — êëÿç û÷í
çøÿÿ ñöÿÿ — çëèê øçëèê — èíú çëèê û÷ò

 第五章有色金属加工产品中外牌号对照 êõõæ
续表
新牌号旧牌号 ÿþý üü ûÿþ úÿù øþ ù÷ ÿþýü
öõöô óúòõ üñðïô þîíì öõöô üöõöô üñðïô þîíì ëêõ öõöô ûúòò
öõöò óúòô üñðïõé èþî öõöò üöõöò üñðïþîõéç ëôæ — ûúòô
êüõô óåô üñíìêé çðï êêôè üêêôè üñíìêé çðïõé ç òóäö — úôä
êüôô óåôô üñíìã ðïþî êõôè üêõôè üñíìðïô ëôç êõôèü úô
êüôê óåôê üñíìãðïô êõêã üêõêã üñíìðïê âø á êãþ êõêã úôö
èüõò óíò üñàßè ðïíì èôãô — — — — ùæã
èüõæ óíæ üñàßçé ç ðïíì èõèç üèõèç üñàßðïíìôéç óæç èõèç —
èüôõ óíôõ — èõèæ èùôô üñàßðïíìõéç — — —
ãüõã óÞô üñþîç ãõãò üãõãò üñþîç ùêô — ûø

ãüôè óÞôè üñþîôê ãõãè üãõãè üñþîôê ùê — —
èüõô óøô — èõèê üèõèê üñàßô — — —
第二节加工铜及铜合金中外牌号对照
一、加工铜中外牌号对照（表 ôö á ç á ê）
表 ôö á ç á ê 加工铜中外牌号对照
âø ÿþý üþÞð ûÿþ úÿù øþ ù÷ ÿþýü
Þô — — — — íôõò — ÷õ
íì á õéô
Þê íì á ÷Ýëí íôôõõõ íôôõõ Ü á íìçä íôõô、íôõê ÷ô
íì á õéê
Þò íì á ÷ÝÞÛ íôêèõõ — — íôõã — ÷ê
ÞÚõ — — — — — — —
ÞÚô — íôõôõõ íôõôô — — íì á íê ÷õù
ÞÚê íì á ý÷ íôõêõõ íôõêõ ý÷ á íì ôõò íì á íñ ÷ôù
ÞÛô íì á úóÛ íôêõõõ íôêõô þÙ á íì — íì á Øê ÷ôö
íôêêõõ
ÞÛê íì á úëÛ íôêêõ þ÷ á íì íôõö íì á Øô ÷êö
íôêòõõ
Þüïõéô íìüïõé ô — — íìüïõéô — — ùõýõõé ô

þ
èçÿç
二、加工黄铜中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 加工黄铜中外牌号对照
úù ø÷ö õ÷ôó òø÷ ñøð ù÷ ðï ÿþýü
îíþ ìëêéü ìèÿççç ìèÿçç ìëêéü ìêÿèü ìëêéü ûíþ
îíç ìëêéÿç ìèèççç ìèèçç ìëêéÿç ìêÿçÿ ìëêéÿç ûíç
îæü ìëêéÿü ìèûççç ìèûçç ìëêéÿü ìêÿçè ìëêéÿü ûæü
îæç ìëêéèç ìèåççç ìèåçç ìëêéèç ìêÿçû ìëêéèç ûæç
îäç ìëêéûç ìèþççç ìèþçç ìëêéûç ìêÿçþ ìëêéûç ûäç
îþæ — ìèþèçç — ìëêéûû — — ûþæ
îþü ìëêéûü ìèäççç ìèäçç ìëêéûþ ìêÿçä ìëêéûû —
îþû ìëêéûä ìèäèçç ìèäèç ìëêéûä ìêÿçæ ìëêéûä ûþû

îþè ìëêéåç ìèæççç ìèæçç — ìêÿçí ìëêéåç —
îüí — ìèæççç ìèæçç ìëêéåç ìêÿçí — ûþç

îðãþü ý ü — — — — — — ûúþü ý ü
îðãüþ ý û — — — — — — —
îïâ üí ý ÿ ûùø÷
— ìþäæèç — ìëêéåçõáÿ ìêÿÿå —
ýÿ üí ý ÿ ý ÿ
îïâ üæ ý ÿ ûùý
— — — — — —
ýÿ üæ ý ÿ ý ÿ
îàßæí ý è — — — — — — —
îàß þþ ý
— — — — — — —
çÞü
ûý
îàßþû ý û — ìûåüçç ìûåüç ìëêéûþàßû ìêÿèå —
þû ý û
îàß þû ý
— — — ìëêéûäàßçÞü — — —
çÞÿ
îàß þè ý
ìëêéûäàßÿ ìûüççç ìûäÿç — — — —
çÞæ
îàßþè ý û — — — — — — —
îàßþè ý è — — — — — — —
îàßþÿ ý ÿ — ìûäÿçç ìûäÿç ìëêéûíàßçÞü ìêÿèû ìëêéåçàß ûýþç ý ÿ

îàßþç ý è — — — — — — —
îàßüí ý û — — — — — — —

 第五章有色金属加工产品中外牌号对照 äæíí
续表
ÿþ ýüû úüùø ÷ýü öýõ þü õô ÿþýü
óòñðï î í ìëêéèïòñí ìèççíæ ìèççí ìëêéåæòñä ìêíää — ûýðï î í
óúãçç î ä — — — — — — —
óúãâç î äáð — — — — — — —
óúã ââ î â
— — — — ìêííâ — —
îèîä
óúã âí î å
— — — — — — —
îèîí
óúã âæ î í ìëêéèïúã î ûúù

ìâçßææ — — ìêííð
îí ôàøé âæ î í î í
óúÞ ðï î è ûúø
— — — — — —
îä ðï î è î ä
óøé âä î è
— — — — — — —
î è î æáç
û÷ö
óøéðß î ä — — — ìëêéåæøé — —
ðß î ä
óøé ðç î è û÷öú
— — — — — —
îí ðç î è î í
óøé ðð î è
— — — — — — —
îí
óüéïæ î í — ìåæåææ — — — — ÿþïæ î í
óüéçæ î í — — — — — — —
óüéâä î í ìëêéèßüéí ìåâåææ ìåâäæ ìëêéèïüé ìêííä — õôâä î í
óüéâæ î í — ìåßâææ — — ìêííè ìëêéèßüéí ÿþâæ î í
óßðú — — — — — — —
óüéçæ î í ìëêéäßüéí ìååèææ ìååèæ ìëêéäßüé ìêííí ìëêéäïüéí ÿþçæ î í
óâßú ìëêéèæúÝ ìäâíèæ — — ìêäíâ ìëêéèæ —
óüÜßæ î è — — — — — — ûóßæ î è

þ
êëÿê
三、加工青铜中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 加工青铜中外牌号对照
î÷í ÿì ü ý
— — — — — — —
ëìê
î÷íû ý ëìé — — — — — — —
î÷íû ý é èç÷íûæíê — — — — — ûúþùû ý é
î÷íû ý û ý ûúþù
— — — — — —
êì ü û ý û ý êì ü
î÷íû ý û ý ûúþù
èç÷íåäûæíé èüûûëë — — — èç÷íûæíûåäû
û ûýûýû
î÷í þì ü ý ûúþø
èç÷íþ èüÿãëë èüÿãÿ èç÷íþ åùÿëé èç÷íâþå
ëìÿ þìü ý ëì ÿü
î÷í þì ü ý ûúþø
èç÷íþ èüÿãëë èüÿãÿ èç÷íþ åùÿëé èç÷íâþå
ëìû þì ü ý ëìû
î÷íá ý ëìê èç÷íà èüêÿëë èüêÿë èç÷íà — èç÷íàå ûúþøá ý ëì ê
î÷íà ý ëìé — — — — — — —
îõßü èçõßü èþëþëë — èçõßüõÞ èõÿëÿ èçõßþ ûú÷ü
îõßá èçõßá èþÿëëë — èçõßà èõÿëê èçõßà ûú÷á
îõßã ý ê èçõßãóíê — — èçõßãóíê — — ûú÷öùã ý ê
îõßã ý û èçõßÿëïÝé èþêéëë — — — — ûú÷õã ý û
îõßã ý ü ý ÿ
— — èþêà — — — —
ýÿ
îõßÿë ý é ý èçõßÿëïÝ ûú÷õöù
— èþéêëë — — —
ÿìü ý éóíê ÿë ý é ý ÿìü
îõßÿë ý û ý èçõß ûú÷õô
èçõßÿëðÜüïÝü èþééëë — èõÿëû èçõßÿëðÜüïÝû
û ÿëðÜüïÝû ÿë ý û ý û
îõßÿë ý ü ý
— èþéêàë èþéëÿ — èõÿëü — —
ü
èçõß
îõßÿÿ ý þ ý þ — èþêáéë — — — —
ÿÿðÜþïÝþ
îùÝê èçùÝê èÿáêëë èÿáêë èçùÝê — èçùÝÿìã ûúûê

 第五章有色金属加工产品中外牌号对照 èëñä
续表
óþòñð ï — — — — — îíþòñðï ûúûùüñð ï
óþò ñðï ì ûúûùü

— — — — — —
ëðñ ñð ïøÿ
óþòñð ê îíþòñð ê îñêëëë îñêëë îíþòñðê îþñëñ îíþòñðê ûúûùüñð ê
óþò ëðé ì
— — — — — — —
èðç
óþò ëðæ ì
— — — — — — —
ñðå
óþò ëðä ì
— — — — — — —
ñðç
îéççëë
óüãä ì ñ îíüãäøâñ — îíüãäøâ îüñëñ — ûú÷øöä ì ñ
îéçåëë
óüãñ ì ä — — — îíõãäüã — — ûú÷ùñ ì ä
óüã äð ç ì ä
— — — — — — —
ì ñð ç
óøâñðç — — — îíøâè — — —
óøâè — — — îíøâè — — —
óøâç — — — îíøâç — — ûúøöç
óáàëðè — îñçëëë — îíáà — — —
óáàëðæ — — — — — — —
óîàëð ç îíîàñ îñåèëë — îíîà îîñëñ — ûúõñ
óîà ëðç ì
— — — — — — —
ëðè ì ëð ñ
óîà ëðé ì
îíîàñáà îñåñëë — — îîñëè — —
ëðæ ì ëð ëç
óîàñ — — — — — — —
óîßñ îíîßñ îñéèëë — îíîßñ îñëå — ûú÷ôñ

óøÞëð å — — — îíøÞëðê — — ûúøÿëðä
óôòèð ç — — — — — — —
óùòëð ç — — — — — — —

þ
çïÿæ
四、加工白铜中外牌号对照（表 ÿþ ý ü ý ü）
表 ÿþ ý ü ý ü 加工白铜中外牌号对照
ûú ùø÷ öøõô óùø òùñ úø ñð ÿþýü
úïî þ — — — — — — ûúïî þ
úü — — — íìñëüðê íñÿïÿ íìñëü ûúþ
úÿé — íèÿïïï íèÿïï íìñëçïðê íñÿïæ íìñëçü ûúÿé
úçü íìñëçü íèÿåïï — íìñëçü íñÿïü íìñëçï ûúçü
úåï — — — — — — —
úðê ü ý ÿîü
— — — — — — —
ý ïî ü
úðêÿï ý ÿ ý ûúùûø
íìñëÿïðêÿôä íèïþïï — íìñëÿïðê íñÿïç íìñëÿïðêÿôä
ÿ ÿï ý ÿ ý ÿ
úðêåï ý ÿ ý ûúùûø
íìñëåïôäÿðê íèÿþåï — íìñëåïôä íñÿïè íìñëåïôäÿðê
ÿ åï ý ÿ ý ÿ
úôäå ý ÿç — — — — — — ûúûøå ý ÿç
úôä æï ý ûúûø
— — — — — —
ÿîü æï ý ÿî ü
úôä æå ý ûúûø
íìñëææôäÿ — — íìñëææ — íìñëææôä
ïîü æå ý ïî ü
úãäÿâ ý ÿâ
úãäÿâ ý çþ
úãäÿü ý çï íìñëÿüãäçÿ íèüæïï íèüæÿ — ñøÿïü — ûúøÿü ý çï
úãäÿü ý çÿ
— — — — ñøÿÿç — —
ý ÿî â
úãäÿü ý çæ ûúøý
— — — — — —
ý ÿî ü ÿþ ý çé ý ÿî â
úöáå ý å — — — — — — ûú÷ÿå ý å
úöáþ ý ÿîü — — — — — — ûú÷þ ý ÿî ü

 第五章有色金属加工产品中外牌号对照 æèÿü
第三节加工钛及钛合金中外
牌号对照（表 ÿþ ý ü ý þ）
表 ÿþ ý ü ý þ 加工钛及钛合金中外牌号对照
中国国际标准美国日本德国ÿ 英国法国俄罗斯

ûú ùø÷ öøõô óùø òùñ úø ñð þýüû
õöÿ ûïîíìÿ ûïîíìÿ ÿ级（õçæ）

ëê éèëü — õåè úûÿè
õöæ ûïîíìæ ûïîíìæ æ级（õçë）

ëê éèüü — — —
õöë ûïîíìë ûïîíìë ë级（õçå）

ëê éèþü — — —
õöþ — — — — — — úûü
õçöäüøãæ
õöé — ûïîíìþ — — — úõü ý ÿ
（õùöâüøæêü）
（áâÿ）
õöé — — — — — — —
õàÿ — — — — — — ýûå ý ÿ
õàæ — — — — — — ýûå
（õç ý þöä
õàå õç ý þöä ý åß ûïîíìü — õçöäþßå õöþß úûþ
ý åß）
õàþ — — — — — — úûë ý ÿ
õàÿè — — — （õçöäþßþøãæ） — — —
õàÿÿ — — — — — — ùøÞ
ÿ 括号中是新标准草案规定的牌号。

þ
îëÿþ
第四节加工镁合金中外牌号
对照（表 ÿþ ý ü ý û）
表 ÿþ ý ü ý û 加工镁合金中外牌号对照
中国 úù 国际标准美国日本德国英国法国俄罗斯
新旧 ø÷ö õ÷ôó òø÷ ñøð ù÷ ðï ÿþýü
óîó óùÿ — õøóøõ — óíóìî óõúÿëÿ ú ý óî ûúÿ

õêéëó óùî — õêèÿç óÿ óíõæèêì óõúÿÿÿ — ûúî
õêéÿó óùè — — — — — — ûúî ý ÿ
õêþÿó óùü — õêþÿõ óî óíõæþêì óõúÿîÿ — ûúè
õêþîó óùþ — — — óíõæþêìè — — ûúé
õêåëó óùû — õêåëä õêþÿõ óíõæûêì — — ûúü
óãîëó óùå — — õêåëõ õóüèû — — ûúå
êâþÿó óùÿü — êâþëõ êâþëõ óíêìþêá óõúÿþÿ — （ûùþü ý ÿ）
第五节加工镍及镍合金中外
牌号对照（表 ÿþ ý ü ý å）
表 ÿþ ý ü ý å 加工镍及镍合金中外牌号对照
ðî ðàßßÞû、ðàßßÞþ ø÷ÿ、
ø÷î、ø÷è、
ðõÿÿ ðà ý ëÿ
ðé — — — ðàßßÞî、ðàßßÞë ø÷þöùõ、
ø÷é、
ðõÿî ðà ý ëî
ðþ ðàßßÞéðàö ø÷ÿöå、
ø÷îö
ðëîîëë ÝðàÜ
ðå — — — Úç ý ðàßß — — —
ðëîîëÿ ÝðàÛ
ñð — — — — — — øûÿ
ðÙÿ — — — ðàßßû、ðàßßÞë — — ø÷úÿ
ðÙî — — — ðàßßÞé ðàö — — ø÷úø
ðÙè — — — ðàßß ç÷à — — ø÷úî
ðóìè — — — ðàóìèõæ — — øûõîÞü

 第五章有色金属加工产品中外牌号对照 ëíêß
续表
õøóò — — — õñøóò — — ûúùò

õðïîí ì ë ì ê — — — — — — —
õðïç、õðïù、 õñðïäëôã ûúøúù

õðïëé ì ëèò ì êèò — õîîíí õñðïäíôã õúêä
õðïþ、õðïæ、õðïå êèòøó ëé ì ëèò ì êèò
电子管用
õøâíèê — — áðõñçëð õñààèßøâ 含镁活 — ûúÿíèê
性镍
õüñíèêà — — áðõñùêú — — — û÷íèë
õæî ì íèêò — — — — — — ûöúÿä ì íèíéö
õæî ì íèê
— — áðõñîù — — — —
õæî ì íèíß
õüñä — — — — — — —
õðÞêí — — ÿðåÝà — — — û Ü àèò、

ûÜ à
第六节加工铅及铅合金中外
牌号对照（表 êÝ ì ò ì à）
表 êÝ ì ò ì à 加工铅及铅合金中外牌号对照
çÛê、çÛë、çþä — ÚòíííÝ çÛç ì ê、çÛç ì ë çþààèàéòðï þüÝíëõÙõ （ààèàéò） —
çÛüÛíèò — Úòííëê ùçÛç、ØçÛçî çÛààèàîðï þüÝíëõÙô （ààèàß） —
çÛüÛë、çÛüÛî、 — Úòííîà ØçÛçÝ、çÛù ì ê çÛüÛíèëò þüÝíëõÙó （ààèàí） —
çÛüÛÝ、çÛüÛé、 — Úòêêëê çÛù ì ë、ùçÛù çÛüÛêú×
çÛüÛäèò、çÛúâê、 — ØçÛùî、ØçÛùÝ çÛüÛê
çÛüóîèò ì ëèò — çÛùæü ì Ú çÛüÛî
çÛüóë ì ë — çÛùæê ì Ú çÛüÛÝ
çÛüóÝèò — çÛùæë ì Ú çÛüÛé
çÛüÛêë
çÛüÛêé

þ 第十六篇金属材料中外牌号对照
ý
íëÿã
第六章专用合金中外牌号对照
第一节轴承合金中外牌号对照
（表 ÿþ ý þ ý ÿ）
表 ÿþ ý þ ý ÿ 轴承合金中外牌号对照
üû úùø ÷ùöõ ôúù óúò ûù òñ ÿþýü
ðùïùîÿíìîÿëêéè — 锡系 òçæ åäè — — — —
锡系 òçí、 í号
ðùïùîãêéè — åôí âáùïãà — ûãà
锡系 òçÿÿ ûùæææí ß ÿ
ðùïùîêéè — 锡系 òçÿ åôÿ — ÿ号 — ûàÿ
ðìîùîÿþùïÿþêéí — — — — — — ûÿþ
ðìîùîÿÞùï
— — ÿåôã — — — ûþ
ý ÞêéæêÝí
铅系 òçÜ、 åõÿë、 Ü号
ðìîùîÿÞùïÿë — åôÜ — ûö
铅系 òçÿÞ âáìîùïÿë ûùæææí ß Ü
þ号
ðìîùîÿÞùïÞ — — — åõÞ — ûÞ
ûùæææí ß Ü
ðìîùîÿëùîþ — 铅锡 òçÿæ åôà — ÿæ 号 —

 第六章专用合金中外牌号对照 üäÿÝ
第二节硬质合金中外牌号对照
一、切削工具用硬质合金中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý ü）
表 ÿþ ý þ ý ü 切削工具用硬质合金中外牌号对照
新旧 ûúù ÿþýü øû÷ öõôôóòõñóð øûú ïûî íìëê éèçæóò
öÿþß
åäÿ ãéâä åäÿ üâäûá ÷à åäÿ — ÝÿÝ éúù
öÞì
ößì
åÿä ãéÿß åÿä üÿßûþ ÷Þ öáß åÿä úÿ Þüü éúÿ
ö÷àÿä
öüÝ
éúü
åüä ãéÿá åüä üÿáûà ÷þ öüààá åüä úü ááá
éúã
ö÷àßä
öüÿ
éúâ
åâä ãéÿß åâä üßûÿä ÷ß öüààá åâä úâ âßâ
éúã
ö÷àÿä
öüß
åáä ãéß åáä üßûÿüí ÷ß åáä úá üþâ éúá
ö÷àß÷
öáì
ëÿä ãÜÿ ëÿä — — ëÿä ëÿ áßâ éÛÿ
ö÷àÿä
öâì
ëüä ãÜü ëüä — — ëüä ëü âþâ éÛü
ö÷àÿä
öüÿ
ëâä — ëâä — — ëâä — üþâ éìÚ
ö÷àÿä
ëáä — ëáä — — öüú ëáä — üÞâ —
éìü
öäÿ ãÙâÚ öäÿ úûâù ÷á öÿÿ öäÿ ìâ Ýâä
éìâ
öþà
ãÙþê
öÿä öÿä úûþù ÷â öàÞâß öÿä ìÿ Þáÿ éìÿ
ãïÿä
ö÷üÿä
öþ
öüä ãÙþ öüä íöþ ÷ü öàÞâß öüä Ùÿ ßþä éÙÿ
ö÷àÿä
úûà öÿ
öâä ãÙà öâä ÷ÿ öâä — üàä éÙü
úûÿä ö÷üÿä
öü
öáä ãÙÿß öáä úûÿß ÷ÿ
öüú
öáä Ùü üÝä éÙâ

þ
ÞçÞç
二、地质、矿山工具用硬质合金中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý ü）
表 ÿþ ý þ ý ü 地质、矿山工具用硬质合金中外牌号对照
中国国际标准俄罗斯美国日本德国英国法
新旧 ûúù ÿþýü ø÷ööõô÷óõò ñûú ðûï îíô÷ó ìë êéõô
åèþä øþ ïâ
èçæ èçæ ûúþ — — —
åðÿç øþã ï
åèþ
èÿç èÿç ûúþû øáæ àÿ èÿ äßÞ ìèÿ
åðÿç
è
èÞç åèÿÿÝ èÞç ûúÿç øáþ àÞ èÞ Üÿÿ ìèü
ÿÿçÛ
èüç åèÿæ èüç ûúÿæ øáÚ àü èü ÛÙÿ ìèÚ
åèÞç
èÚç èÚç ûúÞç — àÚ èÚ — ìèæ
åèÞçÝ
øáÿ
èæç åèÞæ èæç ûúÞæ àæ èæ ìì ìèþ
øáç
第三节有色金属焊料中外牌号对照
一、焊条中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý Ú）
表 ÿþ ý þ ý Ú 焊条牌号对照
类别
牌号 èÛ ûúù Øîú ñûú ðûï Ûú ï× ÿþýü
ßÿçá àÿÿçç àÿÿçç

铝合
ßÞçá àÚçÚü àÚçÚü
金焊条
ßüçá àüççü àüççü
ìÿçÖ àÝÕ àÝÕ ðÝÕ
ìÞçÖ àÝÕúí ý Û àÝÕúö ý Ø ðÝÕúíÛ
铜合
ìÞÞÖ àÝÕúö ý Û àÝÕúö ý Û ðÝÕúöÛ àß ý ÝÕúö ý Ö
金焊条
ðÝÕØò
ìÞüÖ àÝÕØò ý Ý àÝÕØò ý ØÞ ðÝÕØòïí

 第六章专用合金中外牌号对照 ñòñó
续表
类别
牌号 ÿþ ýüû úùü øýü ÷ýö þü öõ ÿþýü
ìöô ë û
öôóòñ — —
ìöô ë û
öôóóñ ìöô ë ó ÷öô ë ó
ìöôêéèç
öôðòï — —
ëû
镍合 öôðòïþ ìöôêéõæ ë ó ÷öôêéõæ ë ð ìä ë öôêéóí
ìöôêéõæ ë ð
金焊条 öôððï ìöôêéõæ ë ð — ë õæèã
—
öôðîï — —
ìöôêéõæ ë û
öôðíï ìöôêéõæ ë ñ —
ìöôêéõæ ë ñ
öôñòñ ìöôêå ë ï —
ìöôêå ë ï
二、焊丝中外牌号对照（表 óâ ë â ë í）
表 óâ ë â ë í 焊丝中外牌号对照
类别
ÿþ ýüû úùê øýü ÷ýö þü öõ ÿþýü
Ýóóßß úóòïò ë þÜ ìä ë úÞÛÛÚß
üúÞ ë ñ óòßòú
ìÝóóßß úóòïò ë ùÜ üÿ ë úÞÛÛÚß
Ýóóòò úóóòò ë þÜ
üúÞ ë ó
ìÝóóòò úóóòò ë ùÜ
úóñòò ë þÜ ìä ë úÞÛÛÚß
üúÞ ë ð óòíòú
úóñòò ë ùÜ üÿ ë úÞÛÛÚí
ÝñðóÛ úñðóÛ ë þÜ
üúÞêå — —
ìÝñðóÛ úñðóÛ ë ùÜ
铝及铝 Ýîòîð úîòîð ë þÜ ìä ë úÞüôí

üúÞüô ë ó îòîðú
ìÝîòîð úîòîð ë ùÜ üÿ ë úÞüôí
合金焊
丝（或焊 Ýîòîï úîòîï ë þÜ ìä ë úÞüôóñ
üúÞüô ë ñ îòîïú
ìÝîòîï úîòîï ë ùÜ üÿ ë úÞüôóñ
棒）
（ÿþ á
üÿ ë úÞèÙ
à óòßíß） ñÚïèã
Ýíííî úíííî ë þÜ
üúÞèÙ ë ó üÿ ë úÞèÙð íííî
ìÝíííî úíííî ë ùÜ
üÿ ë úÞèÙ
ñÚ ïØé
Ýíâíî úíâíî ë þÜ
üúÞèÙ ë ñ íóíîú
ìÝíâíî úíâíî ë ùÜ
Ýíííâ úíííâ ë þÜ
üúÞèÙ ë î üÿ ë úÞèÙí íííâú
ìÝíííâ úíííâ ë ùÜ
Ýíóßð
üúÞèÙ ë ð úíóßð ë þÜ — íóßð
ìÝíóßð

þ
áîáá
续表
国际
中国美国日本德国英国法国俄罗斯
类别标准
ÿþ úùø ÷ýü öýõ þü õô ÿþýü
ýüû
íüøì ëêøì éøì üÿ è øìüç øæ

铜及铜 íüøìüå ëêøìüå è ú éøìüåú üÿ è øìüåä øñ
合金焊
íüøìüç — éøìüçþ üÿ è øìüçï øãã
丝（或焊
íüøìúâ ëêøìúâ è úá éøìúâ üÿ è øìúâà øãä
棒）
（ÿþ ó
ò ñðïî） íüøìúâõå ëêøìõåúâ éøìúâõåþ üÿ è øìúâàõåá
íüøìõå ëêøìõå éøìõå è ä üÿ è øìõåäîôß øãà
ëêõå è ã ëêõå è ã éõå è ã üÿõåòåð õúäá
üÿõåøìäî
ëêõåøìñ ëêõåøì è æ éõåøì è æ õúää
è Ýçòå
ëêõåøÜ è ä ëêõåøÜ è ä éõåøÜ è ä üÿõåøÜáîõÛ õúäÞ
ëêõåøÜôß è Þ ëêõåøÜôß è Þ éõåøÜôß è Þ — —
ëêõåøÜôß è ï ëêõåøÜôß è ï éõåøÜôß è ï õúäñ
ëêõåÝÚ è ã ëêõåÝÚ è ã éõåÝÚ è ã — —
ëêõåÝÚ è á ëêõåÝÚ è á — — —
镍及镍 ëêõåÝÚ è ä ëêõåÝÚ è ä éõåÝÚ è ä — —

合金焊 ëêõåÝÚ è æ ëêõåÝÚ è æ éõåÝÚ è æ üÿõåÝÚáæ õúðð
丝（或焊
ëêõåøÜÝÚ è ã ëêõåøÜÝÚ è ã éõåøÜÝÚ è ã
棒）
（ÿþ ó
ëêõåøÜÝÚ è á ëêõåøÜÝÚ è á éõåøÜÝÚ è á — õúðî
ò
ãÞïáî— üÿ è õåøÜáã è
ëêõåøÜÝÚ è ä ëêõåøÜÝÚ è ä éõåøÜÝÚ è ä õúðä
ãññÞ） ÝÚñõÛ
üÿ è õåÝÚãï
ëêõåøÜÝÚ è ð ëêõåøÜÝÚ è ð éõåøÜÝÚ è ð —
è øÜãïù
üÿ è õåÝÚãï
ëêõåøÜÝÚ è æ ëêõåøÜÝÚ è æ — õúðÞ
è øÜãïòå
ëêõåøÜÝÚ è à ëêõåøÜÝÚ è à éõåøÜÝÚ è à — —
ëêõåøÜÝÚ è ñ ëêõåøÜÝÚ è ñ — — —
ëêõåôßøÜ è ã ëêõåôßøÜ è ã éõåôßøÜ è ã — õúðã
ëêõåôßøÜ è á ëêõåôßøÜ è á — — —

 第六章专用合金中外牌号对照 æáæë
三、钎料中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý þ）
表 ÿþ ý þ ý þ 钎料中外牌号对照
中国国际美国
日本德国英国法国俄罗斯
类别标准 ÷öù
üû 型号统一牌号 óúù òúñ ûù ñð þýüû
úùø （÷ùõôÿ ）
ûêé ûêé ý ÿ ûêé ý ÿ è ý êé êçæ
ûêé ý ÿ÷ ûêé ý ÿ÷ êçå
ûêé ý æ ûêé ý æ
úùø
ûêéåîäã âèÿáë
åî
ûêéåíäãôã âèÿáå
ûêéþáäãùã ý à 丝 ææÿ
（ âùææÿ） àûêéäã ý ÷ ûêéäã ý æ êäå
ûêéåíäãðß ý à 丝 æææ
（ âùæææ） àûêéäã ý ê ûêéäã ý ë è ý êéäãëìùã êæÞ÷
è ý êéñÝÿáäã
ûêéîíäãñÝ ý à àûêéäã ý ò ûêéäã ý þ êäí
îæ
ûêéåÞäãôãêÜ âèÿáþ
ûêéþæäãñÝôãùÝ
âèÿáî
铜基钎 ýà
料（üû ï õ
ûêéäã ý ÿ è ý êéäãîá êäþ
þîÿí—
ÿììë） ûêéìëÛ âèæáÿ ûêéÛ ý æ ûêéÛ ý æ è ý êéÛÞ êÛë
ûêéìæÛùÚ âèæáë
ûêéíþùãÛ
ûêéìÿÛ÷Ù âèæáì ûêéÛ ý þ ûêéÛ ý þ è ý ÷ÙæÛ —
ûêéíìÛ÷Ù âèæáå ûêéÛ ý ë ûêéÛ ý ë è ý ÷ÙåÛ êÛî
ûêéíá÷ÙÛ âèæáî ûêéÛ ý å ûêéÛ ý å è ý ÷ÙÿåÛ êÛÿ
ûêéíáùãÛ÷Ù âèæáÞ
úùø
ûêéëþäã âèÿáÿ
ëþ
úùø
ûêéîíäã âèÿáæ êäÿ
îí
ûêéÛ ý î ûêéÛ ý î

þ
ìäìè
续表
中国国际美国
类别标准 úùü
öýü õýô þü ôó þýüû
ÿþ 型号统一牌号 ýüû （úüø÷ÿ ）
þúëíìüê þúëüê é ì þúèðèð ç é úëüêæåî èðèð
þúëíäüê þúëüê é î þúèäèî ç é úüêñä èäèî
þúëïïüê÷ã þúëüê é æ （片）
èääè èääè
þúëïíüê÷ã （片）
èääî
铝基钎
（þúëüê é í） èôäè
（片）
料（ÿþ ò ø
þúëüê é ññ （片）
èñäè èñäè
ñðïñî—
þúëïâüêáà ßçèäì þúëüê é ð þúèñèî èñèîú
ñííì）
þúñïïüê ßçèää þúëüê é è þúèäèæ ç é úëüêñì èäèæú
þúëâæáàüê ßçèäñ
þúëïâüê÷ã
þúëíäüê÷ã
þ é úãèîáàÞÝáÜ þúã é ñ þúã é ñ ç é úãèîáÜ úÿì
úüùîä
þ é úãîäáàÞÝáÜ ßçðñð þúã é ñÛ þúã é ñú ç é úãîäáÜ úÿñ
é ø÷
þ é úãðîáàÞÝáÜ ßçðñè þúã é ì þúã é ì úÿññ

úüù
þ é úãèäáàÞÝáÜôê ßçðñì
èä
þ é úãîäáàÞÝáÜôê ßçðñî þúã é ð þúã é ð ç é úãîäáÜôê úÿí
þúã é è þúã é è
úüù
þ é úãìîáàÞÝ ßçðäì
ìî
úüù
银钎料 þ é úãèîáàÞÝ ßçðäð þúã é î þúã é î ç é úãèè
èî
（ ÿþ ò ø
þ é úãîäáàÞÝ ßçðäè þúã é â þúã é â
ñääèâ—
úüù
ìäää） þ é úãâäáàÞÝ þúã é ñï þúã é ñï úÿâ
âì
þ é úãîâáàÞÝüÝ ßçðñâ þúã é æ þúã é æ ç é úãîîüÝ
þúã é ðâ þúã é æú ç é úãèîüÝ
þ é úãðèáàÞÝüÝ — þúã é æþ ç é úãðèüÝ

úüù
þ é úãæìáà ßçðäï þúã é ï þúã é ï ç é úãæì úÿæ
æì
þ é úãæìáàçê þúã é ïÛ þúã é ïú
þ é úãæìáàôêçê
þúã é ìä þúã é ìä ç é úãðä

 第六章专用合金中外牌号对照 íðíé
续表
中国国际美国
类别标准 úùü
ÿþ 型号统一牌号 öýü õýô þü ôó þýüû
ýüû （úüø÷ÿ ）
þúì ë íðú ê ë úìíé
þúì ë íñ þúì ë íñ
银钎料
þ ë úìïèçæ÷åôä ãâíñ þúì ë íí þúì ë íí ê ë úìïè úÿñá
（ ÿþ ò ø
þúì ë íï þúì ë íï
ñððïî—
þ ë úìïðçæàåýå
íððð）
þ ë úìâïçæàåýå
þ ë úìâðçæàåýå
üêüåèéßÞú、þ ãèéú、þ
以下为
úýü
üêüåèðßÞú、þ ãêîðï úüø÷ÿ
èð
标准
üêüåîéßÞú、þ ãîéü
ü ë üåîâßÞ ü ë üåîâßÞ ü ë üå
üêüåîâßÞú、þ üåîâ ãîâü、ú、þ ü ë üåîâßÞâÝ
âÝ âÝ îâßÞâÝ
ü ë üåîðßÞ ü ë üåîðßÞ ü ë üå úýü

üêüåîðßÞüÞú、þ ãêîðð üåîð ãîðü、ú、þ ü ë üåîðßÞïð
ïð ïð îðßÞïð îñ
üêüåîðßÞú、þ ãêîñð
üêüåééßÞú、þ ãééü、ú、þ
ü ë üåéðßÞ ü ë üåéðßÞ ü ë üå úýü

üêüåéðßÞú、þ üåéð ãéðü、ú、þ ü ë üåéðßÞéð
éð éð éðßÞéð éð
锡铅钎 üêüåéðßÞüÞú、þ ãêîñâ
料（ÿþ ò ø
ü ë ßÞééüå ü ë ßÞ ü ë ßÞ
âñâñ— üêüåïéßÞú、þ üåïé ãïéü、ú、þ ü ë ßÞééüåïé
ïé ééüåïé ééüåïé
íððñ）
ü ë ßÞÜ
ü ë ßÞîðüå ü ë ßÞîðÜ úýü
üêüåïðßÞú üåïð ãïðü、ú、þ üßÞîðüåïð îðüå
ïð üåïð ïð
ïð
üêüåïðßÞüÞú、þ ãêîðâ
ü ë ßÞîéüå ü ë ßÞîéüå ü ë ßÞ
üêüåâéßÞú、þ üåâéú ãâéú、þ üßÞîéüåâé
âé âé îéüåâé
ü ë ßÞÝðüå ü ë ßÞÝðüå ü ë ßÞ úýü

üêüåâðßÞú、þ üåâðú ãâðú、þ üßÞÝðüåâð
âð âð Ýðüåâð âð

þ
ïîïè
续表
中国国际美国
类别标准 úùü
üíüìñîëêüêú、þ éíèîï
üíüìïçëêüêú
üíüìïîëêú、þ üìïîú、þ éïîú、þ
üíüìðæëêüêú、þ éíèîð úýüðæ
ü ä ëêåîüìð ü ä ëê
üíüìðîëêú、þ üìðîú éðîú、þ üëêåîüìðî
î åîüìðî
（ü ä ëê
üíüìçëêú、þ （ü ä ëêåïüìæ） üìç éçú、þ （ü ä ëêåïüìæ）
（ü ä ëêåïüìæ）
åïüìæ）
úýü
üíüìãëêüêú
ãäè
ü ä ëêåæ ü ä ëê
üíüìïëêú、þ ü ä ëêåæüìï üìï éïú ü ä ëêåæüìï
üìï åæüêï
üíüìçîëêâáú
ü ä ëê
ü ä ëêåñ ü ä ëêåñ ü ä ëêåñ
éíüìçëêúàú、þ éíèîæ （úàðßç）（éðúàðßçú） åñüì
üìçúàï üìçúàï üìçúàï
锡铅钎 çúàï
料（ÿþ ò ø ü ä üì
ü ä üìèïëê ü ä üìèïëê ü ä üìèïëê
ñðñð— éíüìèñëêúàú、þ üìèï éèïúàïú èïëê
ñèúàï ñèúàï ñèúàï
ïîîð） ñèúàï
éíüìñæëêÞìüêú
éíÝüìãîëêüêú
éíÝüìèîëêüÜú
ü ä üì
ü ä üìåèúàã üìåè éåèúàñßç ü ä üìåçúàã ü ä üìåèúàã
åèúàã
ü ä üì
ü ä üìåçüêç üêç éåçüêçú ü ä üìåçüêç ü ä üìåçüêç
åçüêç
ü ä ëê
ü ä ëêåæúàï úàïßç éúàïßçú ü ä ëêåæúàï ü ä ëêåæúàï
åæúàï
（üìãñëê
éãñþÛðãú
ãñþÛðã）
ü ä þÛ ü ä þÛ ü ä þÛ
éãïþÛçæ ü ä þÛçÚüìãñ
çÚüìãñ çÚüìãñ çÚüìãñ

 第六章专用合金中外牌号对照 çëçð
续表
中国国际美国
类别标准 úùü
þúòñðïò îíúòïòìë þúò ê é þúò ê é
þúòèëïò îíúòïòçë þúò ê ç þúò ê ç úòé
金基钎 þúòñæïòôå îíúòïòìç ê ñ þúò ê ñ þúò ê ñ

料 þúòèçôå îíúòôåéðäæ þúò ê ã þúò ê ã úòæ
þúòñëâáôå þúò ê æ þúò ê æ
þúòæëïò îíúòïòæë þúò ê éé þúò ê éé
注：带括号（）
的牌号为旧牌号。
ÿ 锡铅钎料型号美国是根据 úüø÷ þñç—éààæ。
第四节钢铁焊接材料中外牌号对照
一、碳素钢和低合金钢焊条中外牌号对照（表 éì ê ì ê ð）
表 éì ê ì ê ð 碳素钢和低合金钢焊条中外牌号对照
焊条牌号 ÿþ 型号 ýüû þýüû úùü ßôü öýü õýô þü ôó
öãçñ Þãñëé — úãç — — õãñëé — — —
öãççóÝ Þãñëé — úãç — — õãñëé — — —
Þìëéë ùëìëéë
öãçæ Þãñéé — úãç õãñéé — — —
Þìëéé ùëìëéé
Þãññ Ú ç
ÞãññÜéæ ÞãññçÜç Þãñ Û Ü Û Û
úãç Þìëéç ùëìëéç Üçç
öãçé Þãñéñ ÞãññÜÜéæ õãñéñ ÞãñññÜÜè Þãñ Û ÜÜ Û Û
úãì Þìëéñ ùëìëéñ Þãññ
ÞãñæúÜçæ ÞãñæãúÜð Þãñ Û úÜ Û Û
Ú ñÜÜçç
úãç
öãçì Þãñéì Þãñãþçã（ î） — — õãñéì Þãñãñþéë （ î）
Þãñãñþéë —
úãì
öãçã Þãñçë úãç Þìëçë ùëìëçë õãñçë Þãñæã ê

Þãñæúéæëñæ Þãñæãúéæëñæ —
öãçãóÝéã Þãñçð úãì Þìëçð ùëìëçð õãñçð úÜéééìë
— Þæëëñ — úæëú — — õæëëñ — — —
öæëð Þæëéæ Þæéæþçë（ î） úæëú Þðëéæ ùëðëéæ — Þæéææþéë （ î）

Þæéæãþçë —
Þæéãþçã（ î） õæëéì （ î） Þæéæ Ú

Þæéãñþçã
öæëì Þæëéì úæëú Þðëéì ùëðëéì Þæéãñþéë
Þæéæþãì（ î） õæñéì （ î） ãþçìî
Þæéæãþçã

þ
ìòìñ
续表
焊条牌号 ÿþ 型号 ýüû ÿþýü úùü ø÷ü öýü õý÷ þü ÷ô
ïóîóþ í ïóîóèþ í
öóòñôð ïóòîñ ûóòú ïéòîñ ùòéòîñ — ïóîóþîò —
（ ê）
îìòîë （ ê）
îìòîë
ïóîèìçç í
ïóîè ä ì
öóòîôðîó ïóîèççîëòæó ïóîèìçç îëòæó
ïóòìè ûóòú ïéòìè ùòéòìè — çç í
öóòîôðîñ ïóîóúçîåòæó í îîîëò ïóîóèúç í
îëòèì
îåòæó
ïóîóþ í ïóîóóþ í ïóîóèþ í

öóòëôðîë （ ê）
îëòæë （ç）
îìîëò （ ê）
îëòæë
ïóòìñ ûóòú ã ïéòèñ ã ùòéòèñ ã õóòìë —
êóòëôðîñ ïóîóþ ïóîóóþ í ïóîóèþ í
í ìòòèë（ ê）（ç）
îììòò （ ê）
ìòòèë
ïóîóþ í
— ïóòèñ ûóòú ïéòèñ ùòéòèñ õóòìë ïóîóèþå （ ê）
ïóîóèþåè —
（ ê）
îìòóè
öóóé ïóóîó í ÿ ïéòîë í ÿ õóæîë ïâóòëë í

— ûóóú — — —
öóóë ïóóîë í ÿ ïéòîñ í ÿ õóñîñ ÷áàßþê
ïëòîó í ÿ ïåòîë í ÿ õóñîë ïâóóóè í ïâóóìàÝ

öëòé — ûëòú — ëîåê
ïëòîë í ÿ ïåòîñ í ÿ õëìîñ þ Þ Þ êó í þîìòìò
ïîòòîó í ÿ
õéòîë ïâëìèì í
öéòé ïéòîó í ÿ — ûéòú ïîòòîë í ÿ — — —
õéòîñ þ Þ Þ êó
ïîòòîñ í ÿ
ïîîòîó í ÿ
ïâëåèì í
öéóé ïéóîó í ÿ — — ïîîòîë í ÿ — õéëîñ — —
þ Þ Þ êó
ïîîòîñ í ÿ
ïîìòîó í ÿ
ïâéåóæ í
öñóé ïñóîó í ÿ — ûñóú ïîìòîë í ÿ — — — —
þ Þ Þ êó
ïîìòîñ í ÿ
二、不锈钢焊条中外牌号对照（表 îë í ë í ñ）
表 îë í ë í ñ 不锈钢焊条中外牌号对照
中国国标标准俄罗斯美国日本德国英国法国
ÿìòì ïèîò í îë
— û í îìúîæ ïèîò í îë ùèîòîò õèîò ïîæþìò Ü — —
ÿìòé ïèîò í îó
ÿæòì ïèæò í îë
— — ïèæò í îë ùèæòîò õèæò ïîéþìò Ü îé ïÛîéþìò
ÿæòé ïèæò í îó

 第六章专用合金中外牌号对照 èóèê
续表
中国国标标准俄罗斯美国日本德国英国法国
ïòê êåæîë
ùîóíòî
úóóò ñ ïòê êìéèë û ñ óçú òëó ïãòêäêìé
ïîòíì ñ òë ïîòíì ñ òë ùîóí ñ õîóíì òêäêì
ÿòð ïòê êìþèë ñ èóùê ïòê êå ñ ñ òëó îë
ìæ ñ òë
æéèë
û ñ óâú
úòóè ïîóí ñ òë ïòê êéèë ïîóí ñ òë ùîóíòó õîóí ïòê êéèë òêäêé ïãòêäêéèë
ñ èóùê
û ñ óâú
úòóâ ïîóí ñ òð — ïîóí ñ òð ùîóíòó — ïòíòòþèó á òêäêþ —
ñ èóùê
ïãòêäê÷à ñ
ïòê ê÷à ñ
ïòê û ñ óíú ñ éòëóäîë
úòîè ïîçâ ñ òë ïîçâ ñ òë ùîçâòó õîçâ éîë òëó òêäê÷à
ê÷àéèë èóùêÿèø ïãòêäê
ïòê ê÷àéèë
ñ ÷àéèë
ïòê û ñ óíúòê ïîçâ ñ ïòê ïãòêäê

úòîâ ïîçâ ñ òð ùîçâòó — òêäê÷à
ê÷àþèë ùòóÿèø òð ê÷àþèó á ñ ÷àþèó
ïòê
ïòêòè û ñ óèúèó ñ ïîòëì ïãòêäòè
— ïîòëì ñ òë ùîòëòî õîòëì òè îå òêäòèäîì
îþèë ùòçÿè÷è ñ òë äîìéèë
ñ æéèë
ïòê òè û ñ óèúèó ñ ïòê òè

úèóè ïîòë ñ òë ïîòë ñ òë ùîòëòó õîòë òêäòèäîé —
îþèë ùòçÿè÷è èéèë
ïòê òè ïòê òî
úèçè ïîòâ ñ òë — ïîòâ ñ òë ùîòâòó õîòâ òêäòîäçé —
çéèë çéèë
ïèî ïèî ïãèîäòè

úóëè ïîóêì ñ òë — ïîóêì ñ òë ùîóêòî õîóêì èîäòèé
òèéèë òèåæéèë ñ ìéèë
ïèî û ñ òóúèð ñ ß ïãèèä

úîóè ïîóê ñ òë ïîóê ñ òë ùîóêòó õîóê ïèî òèéèë èîäòèé
òèéèë ùòîÿè òèéèë
ïèî òè ïèç ïãèîäòè

úîòè ïîóêÞÝ ñ òë — ïîóêÞÝ ñ òë ùîóêèó õîóêÞÝ èîäòèäèé
èéèë òçîåæéèë äèéèë
ïèð
úçóè ïîòó ñ òë — ïîòó ñ òë ùîòóòó õîòó ïèð èóéèë èðäèóé ïãèðäèóéèë
èóéèë
ôèð
úçóâ ïîòó ñ òð ïèð èóþèë — ïîòó ñ òð ùîòóòó õîòó èðäèóþ ïãèðäèóþèó
èóþèë á
úçòè ïîòóÞÝ ñ òë — — ïîòóÞÝ ñ òë ùîòóèó õîòóÞÝ — — —

ïòí îë÷à ñ
úëóâ ïîîó ñ òð — — ïîîó ñ òð — õîîó — —
þèó á
注：
“ ß ”表示近似牌号。

þ
èîãî
三、耐热钢焊条中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý ü）
表 ÿþ ý þ ý ü 耐热钢焊条中外牌号对照
焊条牌号 ûú 型号 ùø÷ ÿþýü öõø ôóø òùø ñùó úø óð
åêé
êé ìêé
ïÿîí ìëîÿë ý öÿ ûý ú ìíîÿþ ý öÿ õÿíîÿþ ñçÿèÿþ êéú （ìåêé
（ìêéúèî）（ìêéúÿî æ ）
úèî）
ïèîí ìëëÿë ý úÿ — ûý ú ìäîÿþ ý úÿ õëÿîÿþ — — — —
åÿåâêé
ÿåâêé ìåâêéÿ
ìäîÿþ ý úè õëèîÿþ ñçèãÿë （ìåÿåâ
ïãîí ìëëÿë ý úè （ìÿåâêé ý û ý ùú （ìåâêéÿ ý ÿåâêéú
ìäîÿä ý úè õëèîÿä ñçèãÿþ êé ý
áúèî） úÿî æ ）
úèî）
ìëëÿë ý
ïãÿí — û ý ùúø — — — — — —
úè ý à
èåâêé ìüîÿë ý úã õëãîÿë ìåâêéè åèåâêé

ñçèßÿë
ïßîí ìþîÿë ý úã （ìèåâêé ý — ìüîÿþ ý úã õëãîÿþ （ìåâêéè ý èåâêéú
（ìåèåâ ý
ñçèßÿþ
áúèî） ìüîÿä ý úã õëãîÿä úÿî æ ） êéúèî）
ëåâêé ìåâêéë åëåâêé

ìÿ ý ëêéà ìëîè ý ÿë õëîèÿî
ïëîí （ìëåâêé ý û ý ùëúø ñçèëÿþ （ìåâêéë ëåâêéú
（ìåëåâ ý
ý ÿë ìëîè ý ÿþ õëîèÿî
úèî） ý úÿî æ ） êéúèî）
üåâêé ìåâêéü åüåâêé

ìëîë ý ÿë õëîëÿî
ïíîí ìÿ ý üêé ý ÿë （ìüåâ ý — — （ìåâêé ý üåâêéú
（ìåüåâ ý
ìëîë ý ÿþ õëîëÿî
êéúèî） üúÿî æ ） êéúèî）
注：括号内的牌号为焊条牌号。
四、不锈钢焊丝中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý ÿî）
表 ÿþ ý þ ý ÿî 不锈钢焊丝中外牌号对照
ûú ÿþýü öõø ôóø òùø ñùó úø óð
Ý øßÿîäî
Þîåâÿß ý÷ý ÿèùÿã Ý ìïßÿî Ý Üßÿî Ûäåâÿß — Úäåÿã
Ý õßÿîßî
øßãîäî
Þÿåâÿí Ý ý÷ý ÿîùÿíü ìïßãî Üßãî Ûäåâÿä — Úäåÿí
õßãîßî

 第六章专用合金中外牌号对照 ìóçð
续表
ÿþ ÿþýü ýüû úùû ø÷û ö÷ù þû ùõ
ôóòñðïùî é ýûí óèúðï ûçðäãó

æåçðä âçðä áàòñùîëêðï ðð çðäûïä ßäòöðïÞðì
í ðìëêì í ùðç ø üçðäèó
ôóóòñðï ûçðäãç
— æåçðäÝ âçðäÝ áìòñùîëêðï ðì çðäûïì ßìòùöðïÞðì
ùîðìëêì üçðäèç
ôóóòñðïùîì ûçðäãã
— æåçðäÝûî âçðäøðÝ áìòñùîëêðï ðì çðäûïç —
í ëêìòÜì üçðäèã
ôóòñìó ûçðÛãó
— æåçðÛ âçðÛ — çðÛûïä —
ùîðèëêç üçðÛèó
é áìòñùîëê
— — æåçðÛÝ üçðÛèç âçðÛÝ — ßìòùöðïÞðè
ðã ðä à
ûçðïãó áàòñùîëêùÚ
— — æåçðã — çðãûïä ßäòùöðïÞðì
üçðïèó ðï ðì
ýûí óãúðïù ûçèÛãó

ôóòñìóùîðóùÚ æåçèÛ âçèÛ áàòñùîùÚðï ï çèÛûïä ßäòùùÚìóÞðó
í ðóÿì÷ üçèÛèó
ûçìðãó
ôóòñìóùîðóÙî ýûí óäúðïùïü æåçìð âçìð — — —
üçìðèó
ûçóããó
ôóòñìðùîðó é ýûí óèúðïùï æåçóã âçóã áàòñùîðï ï çóãûïä ßäòùìóÞðó
üçóãèó
ûçóããç
ôóóòñìðùîðó ýûí óðúðïùï æåçóãÝ âçóãÝ áìòñùîðï ï çóãûïì ßìòùìóÞðó
üçóãèç
ûçóïãó
ôðòñìèùîðç ýûí óÛúìàùðç æåçóï âçóï áðìòñùîìì ðì çóïûïè ßðóòùìèÞðç
üçóïèó
ûçóïãç
— — æåçóïÝ âçóïÝ áìòñùîìè ðì çóïûïì ßìòùìèÞðç
üçóïèç
ôðòñìè
— æåçóïëê — âçóïëê — — —
ùîðçëêì
ôóòñìäùîìð — — — — áìòñùîùÚìè ðì çððûïè —
ûçðóãó
ôðòñìäùîìð ýûí ðçúìàùðã æåçðó âçðó áðìòñùîìà ìó çðóûïè ßðìòùìàÞìó
üçðóèó
— — æåçðóô — — áèóòñùîìà ìð çðóûïã —
ûçðçãó
— — æåçðì âçðì áðóòñùîçó ï çðìûïè ßðìòùçóÞóï
üçðçèó
注：
“ é ”为近似牌号。

þ
ìçêì
五、铸铁焊条中外牌号对照（表 ÿþ ý þ ý ÿÿ）
表 ÿþ ý þ ý ÿÿ 铸铁焊条中外牌号对照
中国国际标准俄罗斯美国日本德国法国
üû úùø ÿþýü ÷öù õôù óúù òúô ôñ
ôî ôî ôî
ðïôî þûú ý ê ðôî ý éÿ öèìççÿ òñéôî
（ðôî í üìë）（ðôîüê）（ðôîü）
ôîñæ ôîñæ ôîñæ

ðïôîñæ þûùø ý ÿ ðôîñæ ý éÿ öèìççì òñéôîñæ
（ðôîñæ í üìë）（ðôîñæüê）（ðôîñæü）
ôîéå ý ì
ôîéå ôîéå ý ì
ðïôîéå （ðôîéå ý ÷øú ý ì ðôîéå ý û öèäççì òñéôîéå
（ðôîéåüê）（ðôîéå ý ìü）
ì í üêþ）


附录


 附录常用资料与数据 öïõó
附录常用资料与数据
一、标准与认证
ÿþ 标准与认证常识
在经济、技术、科学及管理等社会实践中，对实际的或潜在的问题制定共同的和重
标准化复使用的规则的活动，
通过制定、发布和实施标准，达到统一，获得最佳秩序和社会
效益。重要意义在于改进产品过程和服务的适用性，防止贸易壁垒，促进技术合作
在一定的范围内获得最佳秩序，对活动或其结果规定共同的和重复使用的规则、
标准导则或特性的文件，称为标准。该文件经协商一致并经一个公认机构的批准
标准应以科学、
技术和经验的综合成果为基础，作为共同遵守的准则和依据
是指国际标准化组织（ýüû）、
国际电工委员会（ýúù）和国际电信联盟（ýø÷）制定的标
国际标准
准，
以及国际标准化组织确认并公布的其他国际组织制定的标准
对需要在全国范围内统一的技术要求。包括：
ÿþ 互换配合、通用技术语言要求
öþ 保障人体健康和人身、财产安全的技术要求
õþ 基本原料、燃料、材料的技术要求
ôþ 通用基础件的技术要求
国家标准
óþ 通用的试验、检验方法
òþ 通用的管理技术要求
ñþ 工程建设的重要技术要求
ðþ 国家需要控制的其他重要产品的技术要求
国家标准分为强制性标准和推荐性标准
对没有国家标准而又需要在全国某个行业内统一的技术要求，由我国有关主管部
行业标准门批准发布，在该行业范围内统一使用的标准
行业标准分为强制性标准和推荐性标准
由省、自治区、直辖市行政主管机构制定的标准，在本地区内是为工业产品的安
地方标准
全、
卫生要求制定的强制性标准
企业生产的产品没有国家标准和行业标准的、作为组织生产的依据而制定的标
企业标准
准，
或制定严于国家标准或行业标准的企业标准
强制性标准和保证人体健康，
人身、财产安全的标准和法律、行政法规规定强制执行的标准，是
推荐性标准强制性标准；其他标准是推荐性标准

ÿ 附录
þ
÷øüò
续表
把国际标准和国外先进标准的技术内容，通过分析，不同程度地纳入我国标准
采用国际标准
根据《标准化法》，
国家鼓励积极采用国际标准，并引导和鼓励企业积极采标
指采用国际标准的程度，
与国际标准在技术内容和文本结构上相同，或者与国际
等同采用标准在技术上相同，只存在少量编辑性修改
等同采用国际标准的我国标准采用双编号
指与国际标准之间存在技术性差异，
解释原因，
允许包含编辑性修改
修改采用
修改采用国际标准的我国标准，
只使用我国标准编号
自标准实施之日起，
至标准复审重新确认、
修订或废止的时间，又称标龄。ÿþý标准
标准有效期每五年复审一次。我国在国家标准管理办法中规定国家标准实施五年内要进行复
审
质量认证作为国际通行的对产品和服务及过程符合特定标准、技术规范的评价方
式
强制性产品认证制度是我国政府为保护消费者人身安全、保护动植物生命安全、
强制性产品保护环境和国家安全，
依照法律法规实施的对产品是否符合国家强制标准、技术法
认证制度规的合格评定的制度。主要通过制定强制性产品认证的产品目录和强制性产品认
证程序规定，对列入《目录》的产品实施强制性的检测和审核，
即 üû 认证
中国强制认证的英文缩写为“ûûû”，
取代“长城”标志和“ûûÿú”标志，原有的产品安
全认证制度和进口安全质量许可制度废止
国际标准化组织（ÿþý）发布的ÿþý ùøøø 系列国际标准、ÿþý ùøøø 族国际标准，在世界

范围内被广泛采用、
实施，颁发认证证书。主要反映和体现被广泛接受的质量管理
实践的科学成果与思想，以满足各组织特别是经营性组织加强科学管理，确保稳定
质量管理体系
地向顾客提供满足要求的产品，促进各项工作的持续改进与效率的提高
我国批准发布的 ÷øøø 版 öú õ ô óùøøø 族国家标准，等同采用 ÷øøø 版ÿþý ùøøø 族国
际标准。批准认可机构核发认证证书和认证标志
所谓认证，是指由认证机构证明产品、服务、管理体系符合相关技术规范、相关技
术规范的强制性要求，或者标准的合格评定活动。国家根据经济和社会发展的需
要，
推行产品、
服务、
管理体系认证
认证法规《中华人民共和国认证认可条例》中规定：国家规定相关产品必须经过认证的，应
当经过认证并标注认证标志后，方可出厂、销售、
进口或者在其他经营活动中使用
《条例》自 ÷øøü 年 óó 月起施行，
《中华人民共和国产品质量认证管理条例》同时废
止

þ 附录常用资料与数据 ÿåæç
ÿþ 国家标准和行业标准
ÿÿ
标准代号说明标准代号说明
ÿÿ
强制性国家标准煤炭行业标准
ÿ
ýü ûú
ÿÿ
推荐性国家标准民政工作行业标准
ÿ
ýü ù ú ûø
ÿÿÿ
ý÷ü 国家军用标准 öõ 农垦行业标准
ÿÿÿ
ôü 船舶行业标准 öó 农业行业标准
ÿÿ
包装行业标准轻工行业标准
ÿ
üø òü
ôñôð 工程建设行业标准 ÿÿÿ

ÿÿ òô 汽车行业标准
测绘行业标准航天工业行业标准
ÿ
ôï ò÷
ÿÿÿ
ô÷ 城镇建设行业标准 òî 气象行业标准
ÿÿÿ
íì 档案行业标准 ðü 商业行业标准
ÿÿ
电力行业标准水产行业标准
ÿ
íë ðô
ÿÿ
地质矿产行业标准水电行业标准
ÿ
íø ðí
ÿÿ
核工业行业标准石油化工行业标准
ÿ
ñ÷ ðï
ÿÿÿ
êø 纺织行业标准 ð÷ 电子行业标准
ÿÿÿ
ýì 公共安全行业标准 ðë 水利行业标准
ÿÿ
供销合作行业标准进出口商品检验行业标准
ÿ
ýï ðö
ÿÿ
广播电影电视行业标准石油天然气行业标准
ÿ
ýó ðó
ÿÿ
航空工业行业标准铁路运输行业标准
ÿ
ïü úü
ÿÿÿ
ïý 化工行业标准 úí 土地管理行业标准
ÿÿÿ
ï÷ 环境保护行业标准 úó 体育行业标准
ÿÿ
海洋工作行业标准物资管理行业标准
ÿ
ïó éü
ÿÿ
机械行业标准文化行业标准
ÿ
÷ü éï
ÿÿ
建材行业标准兵器行业标准
ÿ
÷ô é÷
ÿÿÿ
÷ý 建筑工业行业标准 éû 对外经济贸易行业标准
ÿÿÿ
÷è 金融系统行业标准 éð 卫生行业标准
ÿÿ
交通行业标准稀土行业标准
ÿÿ
÷ú îü
教育行业标准新闻出版行业标准
ÿÿ
÷ó îé
科学研究标准黑色冶金行业标准
ÿÿ
õó óü
旅游行业标准烟草行业标准
ÿÿ
ëü óô
劳动和劳动安全行业标准邮电行业标准
ÿÿ
ëí óí
粮食行业标准有色金属行业标准
ÿÿ
ëð óð
林业行业标准医药行业标准
ÿÿ
ëó óó
民用航空标准中医药行业标准
ÿ
ûï øó

þ 附录
ý
åæÿç
ÿþ 国际组织和国外标准
ÿ
代号国际组织或国家（专业协会）代号国际组织或国家（专业协会）
ÿÿÿ
国际标准化组织美国船级协会标准
ÿ
ýüû úù
ÿÿ
国际电工委员会法国标准化协会标准
ÿ
ýø÷ úöõûô
ÿÿÿ
ùýóò 国际计量局 úóü 美国宇航材料标准
ÿÿÿ
ýú÷ü 国际船级社协会 úôøú 美国铁路工程协会标准
ÿÿ
国际制冷学会澳大利亚标准
ÿ
ýýô ñ ýýö úü
ýýð 国际焊接学会 ÿÿÿ

ÿÿ úðü 美国焊接协会标准
国际法制计量组织美国水道协会标准
ÿ
ûýóï úððú
ÿÿÿ
üøóý 国际半导体设备和材料组织 îíî 法国船级标准

ÿÿÿÿÿÿÿ
ðýòû
世界知识产权组织 ùì 英国航空材料标准
ñ ûóòý
欧洲标准化委员会德国材料试验协会标准
ÿ
÷øõ îìó
ÿÿÿ
÷øõøïø÷ 欧洲电工标准化委员会 ëï 德国劳埃德船级标准

ÿÿÿ
úõüý 美国国家标准学会标准 êúüû 日本自动车工业学会标准

ÿÿÿ
ùü 英国国家标准 êòý 日本石油学会标准

ÿÿ
加拿大标准协会标准日本国营铁路标准
ÿ
÷üú êôü
ÿÿ
德国国家标准日本水道协会标准
ÿ
îýõ êððú
ÿÿÿ
êýü 日本工业标准 éô 韩国船级标准

ÿÿÿ
õö 法国国家标准 ïô 英国船级标准
ÿÿ
瑞典国家标准日本防卫厅标准
ÿ
üýü õîü
ÿÿ
瑞士国家标准日本海事协会标准
ÿ
üõì õé
ÿÿ
意大利国家标准挪威船级标准
ÿ
èõý õì
ÿÿ
俄罗斯国家标准日本焊接协会标准
ÿÿ
ÿþýü ðøü
美国钢铁学会标准日本水道钢管协会标准
ÿÿ
úýüý ðüò
美国机械工程师协会标准美国金属与合金统一编号系统
ÿÿÿÿÿÿÿ
úüóø èõü
úüíó 美国材料与试验协会标准
附：
日本钢铁公司标准
úòý 美国石油学会标准
美国紧固件协会标准简称公司标准
ÿÿ
ýöý
美国军用标准新日本制铁公司标准
ÿÿ
óýï õü÷
美国汽车工程学会标准日本钢管公司标准
ÿÿ
üúø õéé
美国保险商试验所安全标准川崎制铁公司标准
ÿÿ
èï éü÷
美国电气制造商协会标准住友金属工业公司标准
ÿÿ
õøóú üó
英国石油学会标准神户制钢公司标准
ÿÿ
ýò éûùø
韩国工业标准日新制钢公司标准
ÿ
éü õü

þ 附录常用资料与数据 îìêô
二、常用计量单位与换算
ÿþ 化学元素符号和名称
ÿÿ
原子序数符号元素名称原子序数符号元素名称
ÿÿ
氢 üûúùø÷öõ 氟 òñðøùïõö
ÿ
ÿ ý ô ó
ÿÿ
氦 üöñïðí 氖 õöøõ
ÿ
î ýö ÿì ëö
ÿÿ
锂 ñïèüïðí 钠 æøúïðí
ÿ
ê éï ÿÿ ëç
ÿÿÿ
å äö 铍 ãöùûññïðí ÿî â÷ 镁 íç÷õöæïðí
ÿÿÿ
á ä 硼 ãøùøõ ÿê àñ 铝 çñðíïõðí
ÿÿ
碳 Ýçùãøõ 硅 æïñïÝøõ
ÿ
ß Þ ÿå Üï
ÿÿ
氮 õïèùø÷öõ 磷 ÙüøæÙüøùðæ
ÿ
Û ë ÿá Ú
ÿÿ
氧 øÖû÷öõ 硫 æðñòðù
ÿ
Ø × ÿß Ü
ÿÿÿ
ÿÛ Þñ 氯 Ýüñøùïõö ßå Õú 钆 ÷çúøñïõïðí
ÿÿÿ
ÿØ àù 氩 çù÷øõ ßá Ôã 铽 èöùãïðí
ÿÿ
钾 Ùøèçææïðí 镝 úûæÙùøæïðí
ÿ
ÿô Ó ßß Òû
ÿÿ
钙 ÝçñÝïðí 钬 üøñíïðí
ÿ
îì Þç ßÛ ýø
ÿÿ
钪 æÝçõúïðí 铒 öùãïðí
ÿ
îÿ ÜÝ ßØ Ñù
ÿÿÿ
îî Ôï 钛 èïèçõïðí ßô Ôí 铥 èüðñïðí
ÿÿÿ
îê Ð 钒 Ïçõçúïðí Ûì Îã 镱 ûèèöùãïðí
ÿÿ
铬 Ýüùøíïðí 镥 ñðèöèïðí
ÿ
îå Þù Ûÿ éð
ÿÿ
锰 íçõ÷çõöæö 铪 üçòõïðí
ÿ
îá âõ Ûî ýò
ÿÿ
铁 ïùøõ 钽 èçõèçñðí
ÿ
îß óö Ûê Îç
ÿÿÿ
îÛ Þø 钴 Ýøãçñè Ûå Í 钨 èðõ÷æèöõ
ÿÿÿ
îØ ëï 镍 õïÝÌöñ Ûá Ëö 铼 ùüöõïðí
ÿÿ
铜 ÝøÙÙöù 锇 øæíïðí
ÿ
îô Þð Ûß ×æ
ÿÿ
锌 ÉïõÝ 铱 ïùïúïðí
ÿ
êì Êõ ÛÛ Èù
ÿÿÿ
êÿ Õç 镓 ÷çññïðí ÛØ Úè 铂 Ùñçèïõðí
ÿÿÿ
êî Õö 锗 ÷öùíçõïðí Ûô àð 金 ÷øñú
ÿÿÿ
êê àæ 砷 çùæöõïÝ Øì ý÷ 汞 íöùÝðùû
ÿÿ
硒 æöñöõïðí 铊 èüçññïðí
ÿ
êå Üö Øÿ Ôñ
ÿÿ
溴 ãùøíïõö 铅 ñöçú
ÿ
êá äù Øî Úã
ÿÿÿÿ
êß Óù 氪 ÌùûÙèøõ Øê äï 铋 ãïæíðèü

þ 附录
ý
Üäõä
续表
ÿ
原子序数符号元素名称原子序数符号元素名称
ÿÿÿÿÿÿ
ÿþ ýü 铷 ûúüùøùú÷ öõ ôó 钋 òóñóðùú÷
ÿÿÿ
ÿö ïû 锶 îíûóðíùú÷ öì ëí 砹 êîíêíùðé
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿè ç 钇 æííûùú÷ öå ýð 氡 ûêøóð
õä ãû 锆 âùûáóðùú÷ öþ àû 钫 ßûêðáùú÷
õÞ Ýü 铌 ðùóüùú÷ öö ýê 镭 ûêøùú÷
õÜ Ûó 钼 ÷óñæüøéðùú÷ ÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ öè ëá 锕 êáíùðùú÷
õÿ Úé 锝 íéáÙðéíùú÷ èä ÚÙ 钍 íÙóûùú÷
õõ ýú 钌 ûúíÙéðùú÷ èÞ ôê 镤 òûóíêáíùðùú÷
õì ýÙ 铑 ûÙóøùú÷ èÜ Ø 铀 úûêðùú÷
ÿÿÿ
õå ôø 钯 òêññêøùú÷ èÿ Ýò 镎 ðéòíúðùú÷
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
õþ ë× 银 îùñÖéû èõ ôú 钚 òñúíóðùú÷
õö Õø 镉 áêø÷ùú÷ èì ë÷ 镅 ê÷éûùáùú÷
õè Ôð 铟 ùðøùú÷ èå Õ÷ 锔 áúûùú÷
ÿÿÿ
ìä ïð 锡 íùð èþ ÓÒ 锫 üéûÒéñùú÷
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ìÞ ïü 锑 êðíù÷óðæ èö Õß 锎 áêñùßóûðùú÷
ìÜ Úé 碲 íéññúûùú÷ èè Ñî 锿 éùðîíéùðùú÷
ìÿ Ô 碘 ùóøùðé Þää à÷ 镄 ßéû÷ùú÷

ÿÿÿ
ìõ Ðé 氙 Ïéðóð ÞäÞ Ûø 钔 ÷éðøéñéÖùú÷

ÿÿÿÿÿÿ
ìì Õî 铯 áéîùú÷ ÞäÜ Ýó 锘 ðóüéñùú÷
ìå Óê 钡 üêûùú÷ Þäÿ Îû 铹 ñêÍûéðáùú÷

ÿÿÿ
ìþ Îê 镧 ñêðíÙêðú÷ Þäõ ýß 钅卢 ûúíÙéûßóûøùú÷

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ìö Õé 铈 áéûùú÷ Þäì Ìü 钅杜 úððùñòéðíùú÷
ìè ôû 镨 òûêîéóøæ÷ùú÷ Þäå ï× 钅喜 úððùñÙéÏùú÷
åä Ýø 钕 ðéóøæ÷ùú÷ Þäþ ÓÙ 钅波 úððùñîéòíùú÷

ÿÿÿ
åÞ ô÷ 钷 òûó÷éíÙùú÷ Þäö Ëî 钅黑 úððùñóáíùú÷
钐 îê÷êûùú÷
ÿÿÿÿÿ
åÜ ï÷ Þäè Ûí 钅麦 úððùñéððùú÷
åÿ Ñú 铕 éúûóòùú÷

ý 附录常用资料与数据 ÿïæö
ÿþ 常用法定计量单位
量的名称量的符号区别单位名称单位符号备注
ÿ 米 ý üû 基本单位
þ 海里 úýùø÷ ö úýùø÷ õ öôóÿý

长度（ þ）
ÿ， ò 市尺〔
ö 市〕尺 õ ö ñ ðý
ò 费密 ö 费密 õ öï î öó ý
ò 埃 í ö í õ öï î öï ý
ÿ 千克（公斤） ìë üû 基本单位
þ 吨 ê öê õ öïð ìë
质量 ý þ 原子质量单位 é öé õ öþ èè ò öï î ÿç ìë
ò 〔米制〕克拉 ö 米制〕克拉 õ ÿ ò öï î æ ìë
〔
ò 〔市〕斤〔
ö 市〕斤 õ ïþ óìë
ÿ 秒 å üû 基本单位
þ 分 ýùú öýùú õ èïå

时间 ü
þ 〔小〕时 ä öä õ ðèïïå
þ 天〔日〕 ã öã õ ôèæïïå
电流 û ÿ 安〔培〕 â üû 基本单位
热力学温度 ú ÿ 开〔尔文〕 á üû 基本单位
物质的量 ù ÿ 摩〔尔〕 ýàø üû 基本单位
发光强度（ ûß ）
û， ÿ 坎〔德拉〕 Þã üû 基本单位
ÿ 弧度 ÝÜã üû 辅助单位
þ 〔角〕秒（Û） öÛ õ（úñ èæôïïï）ÝÜã

平面角 ÿ、
þ、ý、
ü、û
þ 〔角〕分（Ú） öÚ õ（úñ öïôïï）ÝÜã
þ 度（Ù） öÙ õ（úñ öôï）ÝÜã

立体角 ÿ 球面度 åÝ üû 辅助单位
ÿ 平方米 ýÿ üû 导出单位
面积（ ÷）
ø，
ò 靶恩 Ø öØ õ öï î ÿô ýÿ
ÿ 立方米 ýð üû 导出单位
体积 ö
þ 升（ø）
× ö× õ öãýð õ öï î ð ýð
üû 导出单位
ÿ 米每秒 ýñ å
速度 õ，ô，ó，ò öìú õ öúýùø÷ ñ ä õ （ öôóÿ ñ
þ 节 ìú
ðèïï）ý ñ å
ÿ 米每二次方秒 ý ñ åÿ üû 导出单位
加速度 ñ
ò 伽 ÖÜø öÖÜø õ öï î ÿ ý ñ åÿ

ü 附录
û
åöáå
续表
ÿ 牛〔顿〕 ÿ þý 导出单位
ÿ ü 达因 ûúù øûúù ÷ øö õ ô ÿ
力
þ 千克力
重力 ü óòñ øóòñ ÷ ðï îöííôÿ
（ ý，ü）（公斤力）
ü 吨力 ìñ øìñ ÷ ðï îöííô ü øöë ÿ
ÿ 帕〔斯卡〕 êé þý 导出单位
ü 巴 èéç øèéç ÷ øöô êé

ü 标准大气压 éìæ øéìæ ÷ øöøëåôêé
压力
ü 毫米汞柱 ææäò øææäò ÷ øëëïëååêé
压强 ý
应力千克力每
ü óòñ ã âæå óòñ ã âæå ÷ ðï îöííô ü øöá êé
平方厘米
ü 工程大气压 éì øéì ÷ ðï îöííô ü øöá êé

ü 毫米水柱 ææäå à øææäå à ÷ ðïîöíëßôêé
（物质的量）摩〔尔〕
ûÞ ÿ æÝÜ ã æë þý 导出单位
浓度每立方米
密度 ÿ ÿ 千克每立方米 óò ã æë þý 导出单位
ÿ 帕
〔斯卡〕秒 êé·Û þý 导出单位
〔动力〕粘度 þ，
（ý）
ü 泊 ê øê ÷ öï øêé·Û
ÿ 二次方米每秒 æå ã Û þý 导出单位
运动粘度 ú
ü 斯
〔托克斯〕 þì øþì ÷ øö õ á æå ã Û
频率（ ú）
ù， ÿ 赫〔兹〕 äÚ þý 导出单位
转速 ÿ 每秒 Û õø
þý 导出单位
旋转频率 ø 转每分
þ ç ã æÙù øç ã æÙù ÷（ø ã íö）Û õ ø
ÿ 焦〔耳〕 Ø þý 导出单位
þ 电子伏〔特〕 ×Ö ø×Öýøïíöåøîðå ü øö õ øð Ø
能量 ÷（
， þ）
þ 千瓦小时 óÕ·Ô øóÕ·Ô ÷ ëï í ü øöí Ø
功（ ö）
þ，
ü 卡［路里］ âéÜ øâéÜ ÷ áïøîíîØ
热 õ
ü 尔格 ×çò ø×çò ÷ øö õ ß Ø
ü 千克力米 óòñ·æ øóòñ·æ ÷ ðï îöííôØ
ÿ 勒〔克斯〕 ÜÓ þý 导出单位
光照度（ ÷Ö ）
÷，
ü 辐透 ÒÔÝì øÒÔÝì ÷ øöá ÜÓ
摄氏温度 ô， ÿ 摄氏度 Ñ þý 导出单位

ü 附录常用资料与数据 Øêóö
续表
ÿ 瓦［特］ þ ûú 导出单位
功率 ÿ
ÿ ［米制］马力 ýü ù 马力 ø ÷öõô óòñ÷õþ
电荷〔量〕 þ ÿ 库仑 ð ûú 导出单位
电位 ý，
电压 ü ÿ 伏［特］ ï ûú 导出单位
电动势 û
电容 ú ÿ 法［拉］ î ûú 导出单位
电阻 ù ÿ 欧［姆］ ÿ ûú 导出单位
电导 ø ÿ 西［门子］ û ûú 导出单位
ÿ 韦〔伯〕 þí ûú 导出单位
磁通〔量〕
ÿ 麦克斯韦 ìë ùìëþùê é ñ þí
磁通量密度 ÿ 特〔斯拉〕 è ûú 导出单位

÷
磁感应强度 ÿ 高斯 çæ，ç ùçæþùê é ó è
电感 ö，õ ÿ 享［利］ å ûú 导出单位
ÿ 安
〔培〕每米 äã â ûú 导出单位
磁场强度 ô
ÿ 奥斯特 áà ùáàþ（ùêêê ã óþ）ä ã â
ÿ 贝可〔勒尔〕 ßÞ ûú 导出单位
放射性活度 ó
ÿ 居里 ðÝ ùðÝ ø öô÷ ÿ ùêùê ßÞ
ÿ 戈〔瑞〕 çÜ ûú 导出单位
吸收效量 ò
ÿ 拉德（ÛÙ）
ÛÚÙ ùÛÚÙ ø ùê é Ø çÜ
光通量（
， ï ） ÿ 流〔明〕 ×â ûú 导出单位
ÿ 希〔沃特〕 ûÖ ûú 导出单位
剂量当量 ô
ÿ 雷姆 Ûàâ ùÛàâ ø ùê é Ø ûÖ
ÿ 库
〔仑〕每千克 Õ ã ÔÓ ûú 导出单位
照射量 ñ
ÿ 伦琴 Ò ùÒ ø Øô õñ ÿ ùê é ó Õ ã ÔÓ
声压级 öÑ ý 分贝 Ùß
坎〔德拉〕
ÿ ÕÙ ã âØ ûú 导出单位
〔光〕亮度（ öï ）
ö，每平方米
ÿ 尼特 ÐÏ ùÐÏ ø ùÕÙ ã âØ
注：ùô 常用法定计量单位表中采用的符号：
法定计量单位：国际单位制（ûú）单位 ÿ ；国家选定的非国际单位制单位 ý ；非法定计量单位 ÿ 。
Øô 量的名称按国家标准 çß öùêØ 规定。
öô 量的符号一律为斜体，单位符号一律为正体。

þ 附录
ý
øù÷÷
ÿþ ýü 单位的十进倍数和分数单位与符号
ÿÿ
符号中文词头名称所表示的因数符号中文词头名称所表示的因数
ÿÿÿ
û 尧
［它］ úùø÷ ö 分 úù õ ú
ÿÿ
泽
［它］厘
ÿ
ô úùøú ó úù õ ø
ÿÿ
艾
［可萨］毫
ÿ
ò úùúñ ð úù õ ÿ
ÿÿÿ
ï 拍
［它］ úùúî 微 úù õ í
ÿÿÿ

ì 太
［拉］ úùúø ë 纳［诺］ úù õ ê
é 吉
［咖］ úùê ÿÿÿ
ÿÿ è 皮［可］ úù õ úø
兆飞［母托］
ÿ
ç úùí æ úù õ úî
ÿÿ
千阿［托］
ÿ
å úùÿ ä úù õ úñ
ÿÿÿ
ã 百 úùø â 仄［普托］ úù õ øú
ÿÿÿ
öä 十 úù á 幺［科托］ úù õ ø÷
ÿ
注：词头符号与所紧接的单位符号应作为一个整体对待，它们共同组成一个新的单位，
并具有相同的幂次，而且还可以
和其他单位构成组合单位。不得使用重叠词头。由于历史原因，质量的 ýü 单位名称“千克”中已包括 ýü 词头“千”，
所以，质量的十进倍数单位由词头加在“克”
前构成。
÷þ 常用单位及换算
（ú）长度单位及换算
表 ú 法定长度单位
单位名称微米毫米厘米分米米千米
代号 ð ðð óð öð ð åð
对基本单位的换算比率 úù õ í úù õ ÿ úù õ ø úù õ ú 基本单位 úùÿ
表 ø 英制长度单位
单位名称英寸英尺英里
代号 àë æß ðàÞÝ
表ÿ 常用长度单位的换算
单位名称米ð 英寸 àë 英尺 æß 英里 ðàÞÝ
úð ú ÿêþ ÿÜùú ÿþ øñùñ÷ íþøúÿÜ Û úù õ ÷

úàë ùþ ùøî÷ ú ùþ ùñÿÿÿÿÿ ÿþ îÜñøñ Û úù õ î
úæß ùþ ÿù÷ñ úø ú úþ ñêúñø Û úù õ ÷

úðàÞÝ úíùêþ ÿ÷÷ íÿÿíù îøñù ú

þ 附录常用资料与数据 øýÿõ
表 ÿ 毫米与英寸的换算
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
毫米英寸 ÿÿÿ 毫米英寸毫米英寸毫米英寸毫米英寸
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
þ ýü ýûúûùý øþ ýü÷øöùùø ÿþ þü öþÿþùû öþ øüÿýþõùõ ÷þ ûü þ÷÷úùö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ø ýüýù÷ùÿý øø ýü ÷ööþÿø ÿø þüöõûõÿû öø øü ÿÿýúÿõ ÷ø ûü øø÷ûÿö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
û ýüþþ÷þþý øû ýü úýõõþø ÿû þüöúøúþû öû øü ÿ÷ýûþõ ÷û ûü øöùùþù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿ ýüþõùÿ÷ý øÿ ýü úÿÿ÷÷ø ÿÿ þüùûøø÷û öÿ øü õþúö÷õ ÷ÿ ûü ûýùý÷ù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õ ýüþúö÷õý øõ ýü ú÷ÿøõø ÿõ þüùùþöõÿ öõ øü õõúýõõ ÷õ ûü ûÿöÿõù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ö ýüøûöøøý øö þü ýøûöøø ÿö þü÷þþýøÿ öö øü õú÷ÿøõ ÷ö ûü û÷õ÷øù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ù ýüøùõõúþ øù þü ýöøúúø ÿù þü÷õýûúÿ öù øü öûùùúõ ÷ù ûü ÿøõþúù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
÷ ýüûþÿúöþ ø÷ þü þýøûöø ÿ÷ þü÷÷úùöÿ ö÷ øü öùùþöõ ÷÷ ûü ÿöÿõöù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ú ýüûõÿûûþ øú þü þÿþùûø ÿú þüúøúþûÿ öú øü ùþöõûõ ÷ú ûü õýûúûù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
þý ýüûúûùýþ ûý þü þ÷þþýø õý þüúö÷õýÿ ùý øü ùõõúýö úý ûü õÿûûýù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
þþ ýüÿûûýùþ ûþ þü øøýÿùø õþ øüýýù÷ùÿ ùþ øü ùúõøùö úþ ûü õ÷øöùù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
þø ýüÿùøÿÿþ ûø þü øõú÷ÿû õø øüýÿùøÿÿ ùø øü ÷ûÿöÿö úø ûü öøøýÿù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
þû ýüõþþ÷þþ ûû þü øúúøþû õû øüý÷ööþÿ ùû øü ÷ùÿýþö úû ûü ööþÿþù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
þÿ ýüõõþþ÷þ ûÿ þü ûû÷õ÷û õÿ øüþøõú÷ÿ ùÿ øü úþûû÷ö úÿ ûü ùýýù÷ù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
þõ ýüõúýõõþ ûõ þü ûùùúõû õõ øüþöõûõÿ ùõ øü úõøùõö úõ ûü ùÿýþõù

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
þö ýüöøúúøþ ûö þü ÿþùûøû õö øüøýÿùøÿ ùö øü úúøþøö úö ûü ùùúõø÷

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
þù ýüööúøúþ ûù þü ÿõööúû õù øüøÿÿýúÿ ùù ûü ýûþÿúö úù ûü ÷þ÷÷ú÷

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
þ÷ ýüùý÷ööþ û÷ þü ÿúöýöû õ÷ øüø÷ûÿöõ ù÷ ûü ýùý÷öö ú÷ ûü ÷õ÷øö÷

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
þú ýüùÿ÷ýûþ ûú þü õûõÿûû õú øüûøø÷ûõ ùú ûü þþýøûö úú ûü ÷úùöû÷

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
øý ýüù÷ùÿýø ÿý þü õùÿ÷ýû öý øüûöøøýõ ÷ý ûü þÿúöýö þýý ûü úûùýý÷

ÿ
表 õ 英寸与毫米的换算
ÿÿ
ÿÿ
分数英寸小数英寸毫米分数英寸小数英寸毫米分数英寸小数英寸毫米

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
þ ô öÿ ýü ýþõöøõ ýü ûúö÷ùõ þû ô öÿ ýü øýûþøõ õü þõúûùõ øõ ô öÿ ýü ûúýöøõ úü úøþ÷ùõ

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
þ ô ûø ýü ýûþøõý ýü ùúûùõý ù ô ûø ýü øþ÷ùõý õü õõöøõý þû ô ûø ýü ÿýöøõý þýüûþ÷ùõý

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
û ô öÿ ýü ýÿö÷ùõ þü þúýöøõ þõ ô öÿ ýü øûÿûùõ õü úõûþøõ øù ô öÿ ýü ÿøþ÷ùõ þýüùþõöøõ

ÿÿÿ
ÿÿÿ
þ ô þö ýü ýöøõýý þü õ÷ùõýý þô ÿ ýü øõýýýý öü ûõýýýý ù ô þö ýü ÿûùõýý þþüþþøõýý

ÿÿÿ
ÿÿÿ
õ ô öÿ ýü ýù÷þøõ þü ú÷ÿûùõ þù ô öÿ ýü øöõöøõ öü ùÿö÷ùõ øú ô öÿ ýü ÿõûþøõ þþüõýúûùõ

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
û ô ûø ýü ýúûùõý øü û÷þøõý ú ô ûø ýü ø÷þøõý ùü þÿûùõý þõ ô ûø ýü ÿö÷ùõý þþüúýöøõý

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ù ô öÿ ýü þýúûùõ øü ùù÷þøõ þú ô öÿ ýü øúö÷ùõ ùü õÿýöøõ ûþ ô öÿ ýü ÿ÷ÿûùõ þøüûýûþøõ

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
þô÷ ýü þøõýýý ûü þùõýýý õ ô þö ýü ûþøõýý ùü úûùõýý þôø ýü õýýýýý þøüùýýýýý

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ú ô öÿ ýü þÿýöøõ ûü õùþ÷ùõ øþ ô öÿ ýü ûø÷þøõ ÷ü ûûÿûùõ ûû ô öÿ ýü õþõöøõ þûüýúö÷ÿõ

ÿ

þ 附录
ý
üûôø
续表
ÿÿ
ÿÿ
分数英寸小数英寸毫米分数英寸小数英寸毫米分数英寸小数英寸毫米
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿ þ ýü ûú ùÿøüÿû ýú ÷øöõÿû ùù þ ýü ûú ýôýõÿû öú õýùüÿû ùõ þ ýü ûú ÿýùüÿû ùýúô÷ýõÿû
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ùù þ øô ûú ùõùöõÿ ôú ýøÿøüÿ üý þ øô ûú ýÿ÷ýõÿ ÷ú ùüöùüÿ ýÿ þ øô ûú ÿôøöõÿ ùýúö÷ûøüÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ý þ ùø ûú ùöõÿûû ôú õøüÿûû ÿÿÿ ýþ ö ûú ýõÿûûû ÷ú ÿüÿûûû ÷ þ ùø ûú ÿøüÿûû ùôúüöõÿûû
ÿÿÿ
ýõ þ øô ûú ÿõöùüÿ ùôúøöôýõÿ ôõ þ øô ûú õýôýõÿ ùöú øÿýùüÿ ÿõ þ øô ûú ö÷ûøüÿ üüúøüùöõÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ù÷ þ ýü ûú ÿ÷ýõÿû ùÿúûöùüÿû ýþô ûú õÿûûûû ù÷ú ûÿûûûû ü÷ þ ýü ûú ÷ûøüÿû üýúûùöõÿû
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ý÷ þ øô ûú øû÷ýõÿ ùÿúôõöùüÿ ô÷ þ øô ûú õøÿøüÿ ù÷ú ôôøöõÿ ÿ÷ þ øô ûú ÷üùöõÿ üýúôùÿøüÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿþ ö ûú øüÿûûû ùÿúöõÿûûû üÿ þ ýü ûúõöùüÿû ù÷ú öôýõÿû ùÿ þ ùø ûú ÷ýõÿûû üýúöùüÿûû
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ôù þ øô ûú øôûøüÿ ùøúüõùöõÿ ÿù þ øô ûú õ÷øöõÿ üûú üôûøüÿ øù þ øô ûú ÷ÿýùüÿ üôúüû÷ýõÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
üù þ ýü ûú øÿøüÿû ùøúøøöõÿû ùý þ ùø ûúöùüÿûû üûú øýõÿûû ýù þ ýü ûú ÷øöõÿû üôúøûøüÿû
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ôý þ øô ûú øõùöõÿ ùõúûøÿøüÿ ÿý þ øô ûúöüöùüÿ üùú ûýôýõÿ øý þ øô ûú ÷öôýõÿ üÿúûûýùüÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ùù þ ùø ûú øöõÿûû ùõúôøüÿûû üõ þ ýü ûúöôýõÿû üùú ôýùüÿû ù ùúûûûûû üÿúôûûûûû
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ôÿ þ øô ûú õûýùüÿ ùõúöÿ÷ýõÿ ÿÿ þ øô ûú öÿ÷ýõÿ üùú öüöùüÿ

ÿÿ
ÿÿ
ÿ
üý þ ýü ûú õùöõÿû ùöúüÿøüÿû õþ ö ûú öõÿûûû üüúüüÿûûû

ÿ
表ø 米与市尺、英尺的换算
米厘米毫米市尺英尺英寸
ù ùûû ùûûû ý ýú üöûöô ý÷ú ýõûù
ûúûù ù ùû ûúûý ûú ûýüöù ûú ý÷ýõ
ûúûûù ûú ù ù ûúûûý ûú ûûýüö ûú ûý÷ýõ
ûúýýýýý ýýú ýýý ýýýúýý ù ùú û÷ýøù ùýú ùüýô
ûúýûôö ýûú ôö ýûôúö ûú÷ùôô ù ùü
ûúûüÿô üú ÿô üÿúô ûúûõøü ûú ûöýýý ù
注：ùúù÷õõ 年 õ 月国家规定淘汰了哩、口尺、口寸等特造的汉字，采用英里、英尺、英寸等名称。
üú 在书写中，英尺、英寸可用符号表示，例如 ý 英尺 ô 英寸可写作 ýóôò。
（ü）面积单位及换算
表 ù 法定面积单位
单位名称平方毫米平方厘米平方米公顷平方公里
符号 ññü ðñü ñü ïñü îñü
对基本单位的换算比率 ùû í ø ùû í ô 基本单位 ùûô ùûø

 附录常用资料与数据 ÿîìé
表 ÿ 英制面积单位
单位名称平方英寸平方英尺平方码英亩平方英里
符号 þýÿ üûÿ úùÿ ø÷öõ ôþóõÿ
表 ò 常用面积单位换算
单位名称平方米 ôÿ 公顷 ñôÿ ［市］亩平方英寸 þýÿ
ð ôÿ ð ð ï ðî í ì ðë ê ï ðî í ò ðëêê ï ðîò
ð ñôÿ ð ï ðîì ð ðê ðë êê ï ðîé

ð 市亩 èë èèèèé ï ðîÿ èëèèèèé ï ðî í ÿ ð ðë îòòòò ï ðîè
ð þýÿ èëìêðè ï ðî í ì èë ìêðè ï ðî í ç æë èééìÿ ï ðî í é ð
ð üûÿ æë ÿæîòî ï ðî í ÿ æëÿæîòî ï ðî í è ðë òæòêê ï ðî í ì ðëìì ï ðîÿ
ð úùÿ îëçòèðÿé çëòèðÿé ï ðî í ê ðë ÿêìðæ ï ðî í ò ðë ÿæè ï ðîò

ð ø÷öõ ìë îìèçè ï ðîò îë ìîìèçè èë îéîÿæ èëÿéÿèì ï ðîè
ð ôþóõÿ ÿë êçæææ ï ðîè ÿëêçæææ ï ðîÿ òë ççìææ ï ðîò ìë îðììæ ï ðîæ
ð ôÿ ðîë éèòæ ðëðæêææ ÿë ìéðîê ï ðî í ì òëçèðîÿ ï ðî í é
ð ñôÿ ðë îéèòæ ï ðîê ðëðæêææ ï ðîì ÿëìéðîê òëçèðîÿ ï ðî í ò

ð［市］亩 éë ðéêæò ï ðîò éëæéòÿé ï ðîÿ îëðèìèè ÿëêéìîð ï ðî í ì
ð þýÿ èë æìììì ï ðî í ì éëéðèîê ï ðî í ì ðë êæìÿò ï ðî í é ÿëìæîæç ï ðî í ðî
ð üûÿ ð îë ðððððð ÿë ÿæêèç ï ðî í ê òëêçéîð ï ðî í ç
ð úùÿ æ ð ÿë îèèðÿ ï ðî í ì òëÿÿçòð ï ðî í é

ð ø÷öõ ìëòêèî ï ðîì ìë çì ï ðîò ð ðë êèÿê ï ðî í ÿ
ð ôþóõÿ ÿë éçéçì ï ðîì òë îæéè ï ðîè èìî ð
（ò）体积和容积单位及换算
表ð 法定体积和容积单位
单位名称毫升厘升分升升十升百升千升
符号 ôó ÷ó ùó （或
ó å） ùøó ñó äó
对基本单位的换算比率 ðî íò
ðî íÿ
îë ð 基本单位 ðî ðî ÿ
ðîò
表ÿ 英制体积和容积单位
单位名称立方英寸立方英尺立方码英蒲式耳美蒲式耳
符号 þýò üûò úùò ãâ áà ãß áà
单位名称英品脱美干品脱美液品脱英加仑美加仑
符号 ãâ Þû ãß ùöúÝþýû ãß óþÜÝû ãâ Ûøó ãß Ûøó

þ 附录
ý
ô÷ñî
表 ÿ 常用体积和容积单位换算
单位名称立方米 þÿ 升ý 立方英寸 üûÿ 立方英尺 úùÿ
ø þÿ ø ø÷ÿ öõ ø÷ôÿó ò ø÷ñ ÿðõ ÿøñó

ïÿ
øý ø÷ ø öøõ÷ôÿó ÷õ ÷ÿðÿøñó
ø üûÿ øõ öÿîó÷öñ ò ø÷ ï ð øõöÿîó÷öñ ò ø÷ ï ô ø ðõóîó÷ñ ò ø÷ ï ñ
ø úùÿ ÷õ ÷ôîÿøöî ôîõÿøöî øõ óôî ò ø÷ÿ ø
ø íìÿ ÷õóöñððð óöñõððð ñõööðö ò ø÷ñ ôó

ÿ
ø ëê éè ÷õ ÷ÿöÿöîó ÿöõÿöîó ôõ ôøçÿö ò ø÷ øõ ôîñÿð
ø ëæ éè ÷õ ÷ÿðôÿçø ÿðõôÿçø ôõ øð÷ñô ò ø÷ÿ øõ ôñññö

ïñ
ø ëê åù ðõ öîôöø ò ø÷ ÷õ ðöîôöø ÿñõ öóóñ ÷õ÷ô÷÷öî÷
ø ëæ ìäí åù ðõð÷öø÷ ò ø÷ ï ñ ÷õ ðð÷öø÷ ÿÿõ ö÷÷ÿ ÷õ÷øçñññö

ïñ
ø ëæ ãüâåù ñõóÿøóö ò ø÷ ñõóÿøóö ôîõ îóð ÷õ ÷øöóø÷ø
ø ëê áàã ñõðñö÷ç ò ø÷ ï ÿ ñõðñö÷ç ôóóõ ñô÷ ÷õ øö÷ðññ

ïÿ
ø ëæ áàã ÿõóîðñø ò ø÷ ÿõóîðñø ôÿø ÷õøÿÿöîø
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ
单位名称立方码 íì 英蒲式耳 ëê éè 美蒲式耳 ëæ éè 英品脱 ëê åù
ÿ
øþ øõ ÿ÷óçð ôóõñçöø ôîõ ÿóóö øõóðçóð ò ø÷ ï ÿ
øý øõ ÿ÷óçð ò ø÷ ï ÿ ÷õ÷ôóñçöø ÷õ ÷ôîÿóóö øõóðçóð
ÿ ïð ïñ ïñ
ø üû ôõ øñÿÿð ò ø÷ ñõð÷ðîø ò ø÷ ñõ öð÷ôð ò ø÷ ÷õ ÷ôîîÿóô
ø úùÿ ÷õ ÷ÿó÷ÿó÷ ÷õ óóîö÷ñ ÷õî÷ÿðöñ ñçõîÿ÷ó

ÿ
ø íì ø ôøõ÷ôôÿ ôøõ öçöô
ø ëê éè ÷õ ÷ñóðöîð ø øõ ÷ÿô÷ö
ø ëæ éè ÷õ ÷ñö÷çø÷ ÷õöîçÿç ø
ø ëê åù ø
ïñ
ø ëæ ìäí åù óõ ô÷øó÷ ò ø÷ ÷õ÷øðøÿçó ÷õ÷øðöôð
ø ëæ ãüâåù ÷õîÿôöóñ
ø ëæ áàã î
ø ëæ áàã öõ ööøÿç
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ
单位名称美干品脱 ëæ ìäíåù 美液品脱 ëæ ãüâåù 英加仑 ëê áàã 美加仑 ëæ áàã
ø þÿ øõ îøöøó ò ø÷ÿ ôõøøÿÿî ò ø÷ÿ ôøçõçöç ôöñõ øóô
øý øõ îøöøó ôõøøÿÿî ÷õôøççöç ÷õ ôöñøóô
ø üûÿ ÷õ ÷ôçóöøö ÷õ÷ÿñöÿô÷ ÿõ ö÷ñöð ò ø÷ ï ÿ ñõÿôç÷÷ ò ø÷ ï ÿ
ø úùÿ ðøõ ñôîø ðçõîññô öõ ôôîîÿ óõñî÷ðô
ã íìÿ øõ ÿîîðö ò ø÷ÿ

ø ëê éè ööõ ÷ðøó

þ 附录常用资料与数据 ìëîê
续表
单位名称美干品脱 ÿþ ýüûúù 美液品脱 ÿþ ø÷öúù 英加仑 ÿõ ôóø 美加仑 ÿþ ôóø
ò ÿþ ñð ïî
ò ÿõ úù òíìëëêé ëíòìé ëíòéëòòê
ò ÿþ ýüû úù ò
ò ÿþ ø÷öúù ò ëí òëîëèî ëí òìé
ò ÿõ ôóø êíïëçïë ò òí ìëëêé
ò ÿþ ôóø è ëí èæìïçî ò
（î）质量单位及换算
表 ò 法定质量单位
单位名称毫克厘克分克克十克百克千克吨
符号 åô äô ýô ô ýóô ãô âô ù
对基本单位的换算比率 òë áï
òë áé
òë áî
òë áæ
òë áì
òë áò
基本单位 òëæ
表 ì 常用质量单位换算
单位名称吨 ù 千克 âô 克 ô ［市］斤
æ ï
òù ò ò à òë ò à òë ì à òëæ
ò âô ò à òë á æ ò ò à òëæ ì
áï áæ
òô ò à òë ò à òë ò ì à òë á æ
ò［市］斤 é à òë á î ëí é éëë ò
æ ï
ò ùßÞ òíëòïëé òí ëòïëé à òë òíëòïëé à òë
ò ÿþ ùßÞ ëí êëçòèé êëçí òèé êí ëçòèéò à òëé
ò øñ îí éæéêìæç à òë á î ëíîéæéêìæç îéæíéêìæç ëí êëçòèî
ò ßÝ ìí èæîêé à òë á é ëí ëìèæîêé ìèíæîêé ëíëéïïêêë

ÿ
单位名称英吨ùßÞ 美吨 ÿþ ùßÞ 磅 øñ 盎司 ßÝ
òù ëí êèîìëç òí òëìæò ìíìëîïì à òëæ æí éìçîë à òëî

ò âô êíèîìëç à òë á î òí òëìæò à òë á æ ìíìëîïì æéí ìçîë
òô êí èîìëç à òë á ç òí òëìæò à òë á ï ìíìëîïì à òë á æ ëí ëæéìçîë
ò［市］斤 òíòëìæò òçíïæççë
ò ùßÞ ò òíòì ììîë æíéèîë à òëî

ò ÿþ ùßÞ ëí èêìèéç ò ìëëë æíìëëë à òëî
áî áî
ò øñ îíîïîìê à òë é à òë ò òï
áé áé
ò ßÝ ìí çêëòè à òë æí òìé à òë ïí ìé à òë á ì ò

þ 附录
ý
óùöù
表 ÿ 磅与千克的换算
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
磅 þý 千克 üû 磅 þý 千克 üû 磅 þý 千克 üû 磅 þý 千克 üû
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ú ùø÷öÿõ úõ ôø óöôö ÿú ú÷ø ùõú ÷õ óùøòõö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ó ùøñùôó úô ôø ôúúú ÿó ú÷ø öúö ÷ô óúøÿúñ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ úøÿõùò úò òø úõ÷ô ÿÿ ú÷ø ñõñ ÷ò óúøôôó
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
÷ úøòú÷÷ úñ òø õúòÿ ÿ÷ úöø ÷óó ÷ñ óóøóóõ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ö óøóõòù óù ñø ùôúò ÿö úöø òôõ öù óóøõòù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õ óøôóúõ óú ñø öóö÷ ÿõ úõø ÿóñ öú óÿøúÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ô ÿøúôöú óó ñø ñôñù ÿô úõø ôòÿ öó óÿøöòô
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ò ÿøõóòô óÿ úùø ÷ÿÿ ÿò úôø óÿô öÿ ó÷øù÷ù
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ñ ÷øùòóÿ ó÷ úùø òòõ ÿñ úôø õñù ö÷ ó÷ø÷ñ÷
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
úù ÷øöÿöñ óö úúø ÿ÷ù ÷ù úòø ú÷÷ öö ó÷øñ÷ò
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úú ÷øñòñö óõ úúø ôñÿ ÷ú úòø öñô öõ óöø÷ùú
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úó öø÷÷ÿú óô úóø ó÷ô ÷ó úñø ùöú öô óöøòöö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úÿ öøòñõô óò úóø ôùú ÷ÿ úñø öù÷ öò óõøÿùò
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ú÷ õøÿöùÿ óñ úÿø úö÷ ÷÷ úñø ñöò öñ óõøôõó

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
úö õøòùÿñ ÿù úÿø õùò ÷ö óùø ÷úó õù óôøóúõ

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õú óôøõõñ ôú ÿóø óùö òú ÿõø ô÷ú ñú ÷úøóôô

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õó óòøúóÿ ôó ÿóø õöñ òó ÿôø úñö ñó ÷úøôÿú

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õÿ óòøöôõ ôÿ ÿÿø úúó òÿ ÿôø õ÷ò ñÿ ÷óøúò÷

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õ÷ óñøùÿù ô÷ ÿÿø öõõ ò÷ ÿòø úùó ñ÷ ÷óøõÿò

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õö óñø÷ò÷ ôö ÿ÷ø ùúñ òö ÿòø ööö ñö ÷ÿøùñú

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õõ óñøñÿô ôõ ÿ÷ø ÷ôÿ òõ ÿñø ùùñ ñõ ÷ÿøö÷ö

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õô ÿùøÿñú ôô ÿ÷ø ñóô òô ÿñø ÷õÿ ñô ÷ÿøññù

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õò ÿùøò÷÷ ôò ÿöø ÿòù òò ÿñø ñúõ ñò ÷÷ø÷öó

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õñ ÿúøóñò ôñ ÿöø òÿ÷ òñ ÷ùø ÿôù ññ ÷÷øñùõ

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ôù ÿúøôöú òù ÿõø óòô ñù ÷ùø òóÿ úùù ÷öøÿöñ

ÿ
表 ÷ 千克与磅的换算
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
千克 üû 磅 þý 千克 üû 磅 þý 千克 üû 磅 þý 千克 üû 磅 þý
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ú óøóù÷õ óõ öôø ÿóù öú úúóø ÷ÿõ ôõ úõôø ööú

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ó ÷ø÷ùñó óô öñø öóö öó úú÷ø õ÷ù ôô úõñø ôöõ

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ õøõúÿñ óò õúø ôóñ öÿ úúõø ò÷ö ôò úôúø ñõù

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
÷ òøòúòö óñ ñÿø ñÿ÷ ö÷ úúñø ùöù ôñ úô÷ø úõö

ÿ

þ 附录常用资料与数据 ÷øûú
续表
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
千克 ÿþ 磅 ýü 千克 ÿþ 磅 ýü 千克 ÿþ 磅 ýü 千克 ÿþ 磅 ýü
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
û úúùø÷ö öø õõù úöô ûû ú÷úù ÷ûó òø úñõù öñø
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õ úöù÷÷ò öú õòù öóö ûõ ú÷öù óûô òú úôòù ûñó
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ñ úûùóö÷ ö÷ ñøù ûóò ûñ ú÷ûù õõö ò÷ úòøù ññô
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ò úñùõöñ öö ñ÷ù ñû÷ ûò ú÷ñù òõò òö úò÷ù ôòö
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ô úôùòó÷ öó ñóù ôûñ ûô úöøù øñö òó úòûù úòò
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
úø ÷÷ùøóõ öû ññù úõ÷ õø úö÷ù÷ññ òû úòñù öôö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úú ÷óù÷ûú öõ ñôù öõõ õú úöóùóò÷ òõ úòôù ûôñ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ú÷ ÷õùóûû öñ òúù ûñú õ÷ úöõùõòõ òñ úôúù òø÷
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úö ÷òùõõø öò òöù ññõ õö úöòùòôú òò úôóù øøñ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
úó öøùòõû öô òûù ôòø õó úóúùøôõ òô úôõù ÷úú
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
úû ööùøõô óø òòù úòû õû úóöùöøø ôø úôòù óúõ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úõ öûù÷ñó óú ôøù öòô õõ úóûùûøû ôú ÷øøù õ÷ø
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
úñ öñùóñô ó÷ ô÷ù ûôó õñ úóñùñúø ô÷ ÷ø÷ù ò÷û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
úò öôùõòö óö ôóù ñôô õò úóôùôúó ôö ÷øûù øöø

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
úô óúùòòö óó ôñù øøö õô ú÷ûùúúô ôó ÷øñù ÷öó

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
÷ø óóùøô÷ óû ôôù ÷øò ñø úûóùö÷ó ôû ÷øôù óöô

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
÷ú óõù÷ôñ óõ úøúùóúö ñú úûõùû÷ò ôõ ÷úúù õóó

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
÷÷ óòùûø÷ óñ úøöùõúñ ñ÷ úûòùñöö ôñ ÷úöù òóò

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
÷ö ûøùñøõ óò úøûùò÷÷ ñö úõøùôöñ ôò ÷úõù øûö

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
÷ó û÷ùôúú óô úøòùø÷õ ñó úõöùúó÷ ôô ÷úòù ÷ûñ

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
÷û ûûùúúõ ûø úúøù÷öú ñû úõûùöóñ úøø ÷÷øù óõ÷

ÿ
表 û 英美衡制对照
名称简称等量折合公制
吨 ðïî ðî，ð ÷ø íìîëêéëèéçþíðæ
长吨［英］
ýïîþ ðïî ÷÷óø åïìîëæ úøúõùøûÿþ
常
短吨［美］
æíïêð ðïî ÷øøø åïìîëæ ôøñù÷øÿþ
英担 íìîëêéëèéçþíð äèðù ［英］

úú÷ åïìîëæ ûøùòøÿþ
短担 æíù äèð ［美］úøø åïìîëæ óûùöõÿþ
英石 æðïîé æðù úó åïìîëæ õùöûÿþ
磅 åïìîë ýüù úõ ïìîäéæ øùóûóÿþ

衡
盎司 ïìîäé ïãù úø ëêâáæ ÷òùöóôûþ
打兰（ äí）á
ëêâ ëêù úùññ÷þ

ÿ 附录
þ
õìçõ
续表
名称简称等量折合公制
磅 ÿþýüû úùø ÷ø öõ þýüôóò ñðñøõïî
盎司 þýüôó þíø ÷ø õì ÿóüüëêóéîè÷ò ñöøöìñçî

金衡本尼威特 ÿóüüëêóéîè÷ ûê÷ø õï îæåéüò öøçççî
开 ôåæå÷ ôåæø ñìäã îæåéüò õììâî
格令 îæåéü îæø ãïøäâî
磅 ÿþýüû úùø åÿø öõ þýüôóò ñðñøõïî
盎司 þýüôó þíø åÿø ä ûæåâò ñöøöìñçî
药衡打兰（ ôè）â
ûæå ûæø åÿø ñ òôæýÿúóò ñøäääî
斯克鲁普尔 òôæýÿúó òôæø åÿø õì îæåéüò öøõáãî
格令 îæåéü îæø çìâî
名称 àßø（常衡）（金衡）
Þþæë （药衡）
àÿþ÷è
衡 Ýæåéü   
的
比 Üýüôó ïñð ö Û õ îæ ïäìîæ ïäìîæ
较
Úþýüû ðìììîæ çðãìîæ çðãìîæ
öðç úùø ÷æþë Ù öïï úùø åßø
金、药衡 ö 磅 Ù 常衡 ìøäõõäçðöï 磅
衡
的金、药衡 ö 盎司 Ù 常衡 öøìáðöïõä 盎司
换常衡 ö 磅 Ù 金、药衡 öøõöçõððð 磅
算
常衡 ö 盎司 Ù 金、药衡 ìøáööïçäññ 盎司
（ç）温度单位及换算
表 ö 温度单位对照
摄氏 Ø 华氏 × 列氏 ÖÕ 开氏 Ô
á ï
Ø Ø Ó ñõ Ø Ø Ó õðñøöç
ç ç
ç ï ç
（× Ò ñõ） × （× Ò ñõ）（× Ò ñõ）Ó õðñøöç
á á á
ç á ç
ÖÕ ÖÕ Ó ñõ ÖÕ ÖÕ Ó õðñøöç
ï ï ï
á（Ô ï（Ô
Ô Ò õðñø öç Ò õðñøöç）Ó ñõ Ò õðñø öç） Ô
ç ç

þ 附录常用资料与数据 ÿúùö
表 ÿ 华氏温度与摄氏温度对照
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
华氏摄氏华氏摄氏华氏摄氏华氏摄氏
þ ý þ ý þ ý þ ý
ÿ
ÿ
ü ûú ü ùø÷ øø öû ÿ÷ÿÿ õô ÿõ÷õó øõú õÿ÷ ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ü ùú ü ôù÷ ùû öõ ö÷öö õû öú÷úú øóú õò÷ òõ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ü ôú ü ôú÷ úú ôú ô÷ôô õõ öø÷øø ÿúú óö÷ öö
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ü öú ü öô÷ ôô ôÿ ù÷ùû óú öÿ÷ÿÿ ÿøú óõ÷ õó
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ü ÿú ü ÿõ÷ õó ôô û÷ûò óÿ öö÷öö ÿÿú øøú÷ôô
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ü øú ü ÿö÷ öö ôû ò÷òõ óô öô÷ôô ÿöú øøú÷úú
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ú ü øò÷òõ ôõ õ÷õó óû öù÷ùû ÿôú øøù÷ ùû
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ ü øû÷ûò ùú øú÷ úú óõ öû÷ûò ÿùú øÿø÷ øø
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ô ü øù÷ùû ùÿ øø÷ øø øúú öò÷òõ ÿûú øöû÷ ûò
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
û ü øô÷ôô ùô øÿ÷ ÿÿ øúÿ öõ÷õó ÿòú øöÿ÷ ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õ ü øö÷öö ùû øö÷ öö øúô ôú÷úú ÿõú øöò÷ òõ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
øú ü øÿ÷ÿÿ ùõ øô÷ ôô øúû ôø÷øø ÿóú øôö÷ öö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
øÿ ü øø÷øø ûú øù÷ ùû øúõ ôÿ÷ÿÿ öúú øôõ÷ õó

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
øô ü øú÷úú ûÿ øû÷ ûò øøú ôö÷öö öøú øùô÷ ôô

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
øû ü ö÷ õó ûô øò÷ òõ øøÿ ôô÷ôô öÿú øûú÷ úú

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
øõ ü ò÷ òõ ûû øõ÷ õó øøô ôù÷ùû ööú øûù÷ ùû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿú ü û÷ ûò ûõ ÿú÷ úú øøû ôû÷ûò öôú øòø÷ øø

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿÿ ü ù÷ ùû òú ÿø÷ øø øøõ ôò÷òõ öùú øòû÷ ûò

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿô ü ô÷ ôô òÿ ÿÿ÷ ÿÿ øÿú ôõ÷õó öûú øõÿ÷ ÿÿ

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿû ü ö÷ öö òô ÿö÷ öö øöú ùô÷ôô öòú øõò÷ òõ

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿõ ü ÿ÷ ÿÿ òû ÿô÷ ôô øôú ûú÷úú öõú øóö÷ öÿ

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
öú ü ø÷ øø òõ ÿù÷ ùû øùú ûù÷ùû öóú øóõ÷ õó

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
öÿ ú õú ÿû÷ ûò øûú òø÷øø ôúú ÿúô÷ ôô

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
öô ø÷ øø õÿ ÿò÷ òõ øòú òû÷ûò ôøú ÿøú÷ úú

ÿ
注：摄氏温度 ñ（华氏温度 ü öÿ）ð ù ï ó。
表 ö 摄氏温度与华氏温度对照
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
摄氏华氏摄氏华氏摄氏华氏摄氏华氏
ý þ ý þ ý þ ý þ
ÿ
ü ùú ü ùõ÷ ú ü öú ü ÿÿ÷ú ü øú øô÷ ú ÿ öù÷û

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ü ôù ü ôó÷ ú ü ÿù ü øö÷ú üù ÿö÷ ú ö öò÷ô

ÿ

þ 附录
ý
ùûöü
续表
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ
摄氏华氏摄氏华氏摄氏华氏摄氏华氏
ÿ þ ÿ þ ÿ þ ÿ þ
ÿ
ÿ
ý üû ý üûú û ý ùû ý üú û û øùú û ü ø÷úù
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ý øö ý øõú û ý õö öú û õ øøú ô ö üõúû
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ó üùú ô ùò ôûúó üô õõôúü õüö ù÷øú û
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ò üüú ó ùô ôôúü ü÷ õùûúù õöû øûùú û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ô üóú ü ù÷ ôüúù öû õùùúû õöö øõõú û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
÷ üôú ù øû ôóúû öö õøõúû õóû øùûú û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õû öûú û øõ ôòúô óû õüûúû õóö øù÷ú û
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õõ öõú ô øù ô÷úó óö õü÷úû õòû øøôú û
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õù öøú ó øø ÷õúü òû õöôúû õòö øüòú û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õø ööú ü øü ÷øúù òö õóòúû õôû øöóú û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õü öòú ù øö ÷öúû ôû õòóúû õôö øóöú û
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
õö ö÷ú û øó ÷óúô ôö õôöúû õ÷û øòüú û
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õó óûú ô øò ÷ôúó ÷û õ÷üúû õ÷ö øôøú û

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
õò óùú ó øô õûûú ü ÷ö ùûøúû ùûû ø÷ùúû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õô óüú ü ø÷ õûùú ù õûû ùõùúû ùûö üûõúû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
õ÷ óóú ù üû õûüú û õûö ùùõúû ùõû üõûúû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ùû óôú û üõ õûöú ô õõû ùøûúû ùõö üõ÷úû

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ùõ ó÷ú ô üù õûòú ó õõö ùø÷úû ùùû üùôúû

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ùù òõú ó üø õû÷ú ü õùû ùüôúû ùùö üøòúû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ùø òøú ü üü õõõú ù õùö ùöòúû ùøû üüóúû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ùü òöú ù üö õõøú û õøû ùóóúû ùøö üööúû

ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ùö òòú û üó õõüú ô õøö ùòöúû ùüû üóüúû

ÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ùó òôú ô üò õõóú ó õüû ùôüúû ùüö üòøúû

ÿ
注：华氏温度 ñ 摄氏温度 ð ÷ ï ö î øù。
（ó）压力单位及换算
表õ 压力单位对照（一）
公斤力 ï 厘米 ù
兆帕标准大气压毫米水柱毫米水银柱磅 ï 英寸ù
单位巴（äåã）
（íìëêéèù ）（斯卡）
（ çæå）（åâè）（èèáù à）（èèáì）（ßä ï ÞÝù ）
公斤力ê厘米 ù õ ûúû÷ôõ ûú÷ôõ ûú÷óòô õûü
òøöúó õüúùù
兆帕（斯卡）
õúûù õ õû ÷úôó÷ õúûù ð õûö òúöû ð õûø õúüö ð õûù
（çæå）

 附录常用资料与数据 þêãã
续表
公斤 ÿ 厘米 þ
兆帕标准大气压毫米水柱毫米水银柱磅 ÿ 英寸þ
单位巴（ôõó）
（ýüûúùøþ ）（斯卡）
（ ÷öõ）（õòø）（øøñþ ð）（øøñü）（ïô ÿ îíþ ）
巴 ìëêþ êëì ì êëéèçé ìêëþ æ ìê å
äãê ìâëãê
标准大气压 ìëêååþ êëìêìå ìëêìåå ì ìëêååþ æ ìê â

äçê ìâëçéç
毫米水柱 ìê áâ
éëèì æ ìê áç
éèëì æ ìê áç
êëéçäè æ ìê áâ
ì äåëãç æ ìê áå
ìëâþþ æ ìê á å
毫米水银柱 ìëåç æ ìê á å ìëååå æ ìê á â ìëååå æ ìê á å ìëåìç æ ìê á å ìåëç ì ìéëåâ æ ìê á å
磅 ÿ 英寸þ äêëå æ ìê á å çëèé æ ìê á å çèëé æ ìê á å çèëêã æ ìê á å äêå ãìëäþ ì
注：ì÷öõ à ìêêêýöõ à ìê öõ à ìêëìéäþýüû ÿ ùø à ìêôõó à éëèçéþäõòø à ìâãëêåèïôúîí à äãêêëçþøøñü à ìêëìéäþ æ ìêâ øøñþ ð。
ç þ þ
ìýüûúùøþ à éèëêççãýöõ à éëèêççã æ ìê á þ ÷öõ à êëéèêççãôõó à êëéçäèâìõòø à ìêøñþ ð à äåãëããéøøñü。

ìõòø à êëìêìåþã÷öõ à ìêìëåþãýöõ à ìëêååþþäýüûúùøþ à äçêøøñü。
øøñü———êß ， à éëèêççãøúÞþ 。
øøñþ ð———âß ， à éëèêççãøúÞþ 。
表þ 压力单位对照（二）
公斤 ÿ 厘米 å 磅 ÿ 英寸þ 大气压巴英寸汞柱千帕英寸水柱英尺水柱

单位
（ýüúùø ）（ïôúîí ）þ þ （õòø）（ôõó）（îíñü）（ýöõ）（îíñþ ð）（ûòñþ ð）
公斤 ÿ 厘米þ ì ìâëþþ êëéçäè êëéèêçä þèëéç éèëêçä åéâ ëêã åþëèâ
磅 ÿ 英寸þ êëêäêåì ì êëêçèêâ êëêçèéã þëêåç çëèéã þäëä þ ëåêé
大气压 ìëêååþ ìâëçéç ì ìëêìåþã þéëéþ ìêìëåþã âêäëìâ ååëéå
巴 ìëêìéäþ ìâëãêåè êëéèçéþ ì þéëãå ìêê âêþëìãç ååëãìå

英寸汞柱 êëêåâãå êëâéìþ êëêååâþ êëêååèçâ ì åëåèçâ ìåëçì ìëìåâ
千帕 êëêìêìéäþ êëìâãêåè êëêêéèçéç êëêì êëþéãå ì âëêþìãç êëååãìå
英寸水柱 êëêêþãåè êëêåçì êëêêþâãç êëêêþâé êëêäåâé êëþâé ì êëêèåå
英尺水柱 êëêåêâã êëâååþ êëêþéâä êëêþéèåé êëèèìé þëéèåé ìþ ì
注：ì 盎司 ÿ 英寸（ÝÜû
þ
ÿ îíþ ）à êëçþã 磅 ÿ 英寸（ïô
þ
ÿ îíþ ）。
表 å 千克力 ÿ 厘米þ 与巴对照
千克力 ÿ 厘米（
þ
ýüûúùøþ ） ê ìê þê åê âê ãê çê äê èê éê
êë 巴
（ôõó）éëèìê ìéë çþê þéëâåê åéëþéê âéëêãê ãèë èçê çèë çäê äèëâèê èèëþéê
ì êë éèì ìêë äéì þêë çêì åêë âìì âêëþþì ãêëêåì ãéëèâì çéë çãì äéëâçì èéëþäì
þ ìë éçþ ììë ääþ þìë ãèþ åìë åéþ âìëþêþ ãìëêìþ çêëèþþ äêë çåþ èêëââþ éêëþãþ
å þë éâå ìþë äãå þþë ãçå åþë åäå âþëìèå ãìëééå çìëèêå äìë çìå èìëâþå éìëþåå
â åë éþâ ìåë äåâ þåë ãââ ååë åãâ âåëìçâ ãþëéäâ çþëäèâ äþë ãéâ èþëâêâ éþëþìâ
ã âë éêã ìâë äìã þâë ãþã åâë ååã ââëìâã ãåëéãã çåëäçã äåë ãäã èåëåèã éåëìéã
ç ãë èèç ìãë çéç þãë ãêç åãë åìç âãëìþã ãâëéåç çâëäâç äâë ããç èâëåçç éâëìäç
ä çë èçä ìçë çää þçë âèä åçë þéä âçëìêä ããëéìä çãëäþä äãë ãåä èãëåâä éãëìãä

þ 附录
ý
þ÷óò
续表
千克力 ÿ 厘米（ýüûúùø
þ þ
） ÷ ö÷ þ÷ õ÷ ô÷ ó÷ ò÷ ñ÷ ð÷ ï÷
ð ñîðôð öñî òóð þñî ôòð õñîþñð ôñî÷ðð óòîðïð òòî ñ÷ð ñòî óöð ðòîõþð ïòîöõð
ï ðî ðþï öðî òõï þðî ôôï õðî þóï ôðî÷òï óñîðñï òñîòðï ññî ôïï ðñîõ÷ï ïñîööï
注：öýüû ÿ ùø ÿ÷îïðöíìë，
þ
öíìë ê öî÷öïñýüûúùøþ 。
表ô 千克力 ÿ 厘米þ 与兆帕对照
千克力 ÿ 厘米（ýüûúùø
þ þ
） ÷ ö÷ þ÷ õ÷ ô÷ ó÷ ò÷ ñ÷ ð÷ ï÷
÷ 兆帕（éèì）÷îïðö öîïòþ þî ïôõ õî ïþô ôî ï÷ó óîððò òîðñò ñîðôð ðî ðþï
ö ÷î ÷ïð öî÷ñï þî÷ò÷ õî ÷ôö ôî ÷þþ óî ÷÷õ óî ïðô òîïòó ñî ïôò ðî ïþñ
þ ÷î öïò öîöññ þîöóð õî öõï ôî öþ÷ óî ö÷ö òî ÷ðþ ñî÷òõ ðî ÷ôô ïî ÷þó
õ ÷î þïô öîþñó þîþóò õî þõñ ôî þöð óî öïï òî öð÷ ñîöòö ðî öôþ ïî öõþ
ô ÷î õïþ öîõñõ þîõóô õî õõó ôî õöò óî þïñ òî þñð ñîþóï ðî þô÷ ïî þþö
ó ÷î ôïö öîôñþ þîôóõ õî ôõô ôî ôöó óî õïò òî õññ ñîõóð ðî õõï ïî õþ÷
ò ÷î óðï öîóñ÷ þîóóö õî óõþ ôî óöõ óî ôïô òî ôñó ñîôóò ðî ôõñ ïî ôöð
ñ ÷î òðñ öîòòð þîòôï õî òõ÷ ôî òöö óî óïþ òî óñõ ñîóóô ðî óõó ïî óöò
ð ÷î ñðó öîñòò þîñôñ õî ñþð ôî ñ÷ï óî òï÷ òî òñö ñîòóþ ðî òõõ ïî òöô
ï ÷î ððõ öîðòô þîðôó õî ðþò ôî ð÷ñ óî ñðð òî ñòï ñîñó÷ ðî ñõö ïî ñöþ
注：öýüû ÿ ùøþ ÿ÷î÷ïðöéèì，öíìë ê ÷îöéèì ê öî÷öïñýüû ÿ ùøþ 。
表ó 磅力 ÿ 英寸þ 与千克力 ÿ 厘米þ 对照
磅力 ÿ 英寸（çíûúæå
þ þ
） ÷ ö÷ þ÷ õ÷ ô÷ ó÷ ò÷ ñ÷ ð÷ ï÷
千克力 ÿ 厘米þ
÷ ÷îñ÷õ öîô÷ò þî ö÷ï þî ðöþ õî óöó ôîþöð ôîïþþ óîòþó òî õþð
（ýüûúùøþ ）
ö ÷î÷ñ÷ ÷îññõ öîôñò þî öñï þî ððõ õî óðó ôî þðð ôîïïþ óî òïó òî õïð
þ ÷îöôö ÷îðôô öîóôñ þî þó÷ þî ïóõ õî òóò ôî õóï óî÷òþ óî ñòò òî ôòð
õ ÷îþöö ÷îïöô öîòöñ þî õþþ õî ÷þõ õî ñþò ôî ôþï óîöõõ óî ðõò òî óõï
ô ÷îþðö ÷îïðô öîòðñ þî õï÷ õî ÷ïõ õî ñïò ôî ôïï óîþ÷õ óî ï÷ò òî õ÷ï
ó ÷îõóþ öî÷óó öîñóð þî ôòö õî öòþ õî ðòñ ôî óñ÷ óîþñõ óî ïñò òî òñï
ò ÷îôþþ öîöþó öîðþð þî óõö õî þõô õî ïõñ ôî òô÷ óîõôô òî ÷ôò òî ñó÷
ñ ÷îôïþ öîöïó öîðïð þî ò÷ö õî õ÷ô ôî ÷÷ñ ôî ñö÷ óîôöô òî ööñ òî ðþ÷

þ 附录常用资料与数据 þ÷óñ
续表
磅力 ÿ 英寸（ýüûúùø
þ þ
） ÷ ö÷ þ÷ õ÷ ô÷ ó÷ ò÷ ñ÷ ð÷ ï÷
ð ÷îóòõ öîþòò öîïòï þî òñþ õî õñó ôî ÷ñð ôî ñð÷ óîôðô òî öðñ òî ðï÷
ï ÷îòõõ öîõõò þî÷õï þî ñôþ õî ôôó ôî öôð ôî ðóö óîóóô òî þóñ òî ïò÷
注：öýüûúùøþ ÿ÷î÷ñ÷õíìûúëêþ 。
表ò 千克力 ÿ 厘米þ 与磅力 ÿ 英寸þ 对照
千克力 ÿ 厘米（íìûúëê
þ þ
） ÷ ö÷ þ÷ õ÷ ô÷ ó÷ ò÷ ñ÷ ð÷ ï÷
磅力ú英寸þ
÷ öôþî þõ þðôî ôò ôþòîñ÷ óòðîïõ ñööîöò ðóõî ô÷ ïïóî òõ ööõñîðñ öþð÷îö÷
（ýüûúùøþ ）
ö öôîþþ öóòî ôó þïðî òï ôô÷î ïþ óðõîöó ñþóîõï ðòñî òþ ö÷÷ïîðò ööóþî÷ï öþïôîõþ
þ þðîôó öñ÷î òð õöþî ïö ôóóî öó óïñîõð ñõïîòö ððöî ðô ö÷þôî÷ð ööòòîõö öõ÷ðîóó
õ ôþîòñ öðôî ï÷ õþñî öõ ôòïî õñ òööîò÷ ñóõîðõ ðïòî ÷ñ ö÷õðîõ÷ ööð÷îóô öõþþîññ
ô óòîðï öïïî öõ õôöî õò ôðõî óï òþóîðþ ñòðî÷ò ïö÷î þï ö÷óþîóþ ööïôîñò öõõòîïï
ó ñöîöþ þöõî õó õóóî óð ôïñî ðþ òô÷î÷ó ñðþîþð ïþôî óö ö÷÷òîñó öþ÷ðîïð öõóöîþþ
ò ðóîõô þþñî óñ õòïî ð÷ óöþî ÷ô òóôîþñ ñïòîó÷ ïõðî ñô ö÷ð÷îïñ öþþõîþö öõòóîôô
ñ ïïîóò þôöî ñï õðôî ÷õ óþòî þò òòðîôï ðö÷îñõ ïóþî ïò ö÷ïóîþ÷ öþðñîôõ öõñïîòò
ð ööõî ñð þóòî ÷ö õïðî þó óô÷î ôð òðþîñþ ðþôîïó ïòñî öð öö÷ïîôþ öþóöîòó öõïõîðï
ï öþðî ÷ö þñ÷î þô ôöþî ôñ óóôî ñö òïòîïô ðõïîöñ ïðöî ôö ööþõîòô öþòóîðð öô÷ðîöö
注：öíìûúëêþ ÿöôîþþõýüûúùøþ 。
（ñ）能、热、功单位及换算
量的名称 éè 单位名称 éè 单位符号单位换算
ö 焦耳（ç）æ ö 牛顿·米
（å·ê）
ö 国际蒸汽表卡（ëäýèã ）æ ôî öðòðç
ö 热化学卡
（ëäýâá ）æ ôî öðô÷ç
能［量］，功，热焦［耳］ ç öþ÷à卡（ëäýþ÷ ）æ ôî öðöòç
ööóà卡（ëäýöó ）æ ôî öðóóç
ö 英热单位
（ßâÞ）æ öî÷óó÷ò Ý ö÷õ ç
ö 千瓦·时
（íÜ·á）æ õî ò Ý ö÷ò ç

ÿ 附录
þ
çïíð
续表
量的名称 ÿþ 单位名称 ÿþ 单位符号单位换算
ü 瓦特（ý）û ü 牛顿·米 ú 秒（ù·ø÷ö）

ü 千克力·米 ú 秒（õôó·ø ú ö）û òñ ðïîîíý
功率，
辐射［能］通量瓦［特］ ý ü 米制马力
（ìÿ）û ëñ êíéòò è üïç ïý
ü 英制马力
（æì）û ëñéíëïï è üïç ý
ü 英尺·磅力 ú 秒（óå·äãó÷ö）û üñ êííðçý
ü 千卡 ú 千克·à［ õßÞäåÝ（
÷ õô·à）］û
éñ üðîð è üïê â（õô
ú ·á）
ü 热化学千卡 ú 千克·à［õßÞäþÜ（õô
÷ ·à）］
比热容焦［耳］每千克开尔文 â（õô
ú ·á）
û éñüðîð è üïê â（
ú õô·á）
ü 英热单位÷磅·［ ÛåÚ（
ú äã·）］û
éñ üðîð è üïê â（õô
ú ·á）
ú ç·á） ü 千卡 ú 厘米 ·秒·à［ õßÞäþÜ （

ú ßøç · ö
ç
传热系数瓦［特］每平方米开尔文 ý（ø
·à）］û éñ üðîð è üïë ý（ø
ú ç·á）
ü 千卡 ú 厘米·秒·à［õßÞäþÜ （ßø
ú ·ö·à）］
热导率（导热系数）瓦［特］每米开尔文 ý（ø
ú ·á）
û éñüðîð è üïí ý（ø
ú ·á）
（ð）动力粘度单位及换算
克（厘米
ú ·秒）克（米
ú ·秒）千克（米·秒）千克力· 千克 ú 磅力·
磅（英尺·
ú 秒）
单位［ô（ø
ú ·ö）］［ô÷（ø·ö）］［õô
（ ø·ö）
］秒 ú 米ç （米·时）秒÷英尺ç
［äã
（ óå·ö）］
（泊，ì）（厘泊，ßì）（帕斯卡·秒，ìÞ·ö）（õôó·ö ú øç ）［õô
（ ø·Ý）］［äãó·ö÷óåç ］
克 ú 厘米·秒 ü üïç ïñü üïñç è üï Ù ê êñîï è üïç îñëçï è üï Ù ç çñïðò è üï Ù ê
克 ú 米·秒 üï Ù ç ü üï Ù ê üïñç è üï Ù í êñîï îñëçï è üï Ù é çñïðò è üï Ù í
千克÷米·秒 üï üïê ü üïñç è üï Ù ç êñî è üïê ïñîëçï çñïðò è üï Ù ç
千克·秒÷米ç òðñü òñðü è üïê òñðü ü êñíê è üïé îñíòç ïñçïí
千克 ú 米·时 çñëëð è üï Ù ê ïñçëëð çñëëð è üï Ù é çñðêê è üï Ù í ü üñðîë è üï Ù é íñðïü è üï Ù î
磅÷英尺·秒 üéñðð üñéðð è üïê üñéðð ïñüíüð íñêíë è üïê ü êñüïð è üï Ù ç
磅力·秒÷英尺ç éñëðð è üïç éñëðð è üïé éëñðð éñððç üñëçé è üïí êçñüë ü

þ 附录常用资料与数据 þôíÿ
（ÿ）运动粘度单位及换算
厘米þ ý 秒毫米þ ý 秒
米þ ý 秒米þ ý 时英尺þ ý 秒英尺þ ý 时
单位（úüþ ý û）（üüþ ý û）
（üþ ý û）（üþ ý ÷）（öøþ ý û）（öøþ ý ÷）
（斯，ùø）（厘斯，úùø）
米þ ý 秒 õ õôó õôò ñòôô õôð ïò ñîðïí ì õôñ

厘米þ ý 秒 õô ë ó õ õôô ôð ñò õð ôïò ì õô ë ñ ñðîïí
毫米 ý 秒
þ
õô ëò
ôð ôõ õ ñðò ì õô ëñ
õôð ïò ì õô ëò
ñîðïí ì õô ë ñ
米þ ý 时 þïïðî ì õô ë ò þð ïïî þïïð î õ þðÿÿ ì õô ë ñ õôðïò
英尺 ý 秒
þ
ÿþð ÿ ì õô ëñ
ÿþÿ ÿþð ÿ ì õô ñ
ññóðí õ ñòôô
英尺þ ý 时 þíð î ì õô ë ò ôð þíî þíðî ÿþð ÿ ì õô ë ñ þïî ì õô ë ò õ
动力粘度 与运动粘度  的换算公式：
式中 ———úùø（üü ý û）； þ
———õô ë ñ éè·û ê õúé

（ çæü·û）
———çæúüñ 。
（õô）力、重力单位及换算
单位牛顿 å 达因 äãâ 千克力 áçö 克力 çö

í
õå õ õ ì õô ôð õôõÿïþ õôõð ÿïþ
õ äãâ õ ì õô ë í õ õð ôõÿïþ ì õô ë ó õð ôõÿïþ ì õô ë ñ

õ áçö ÿðîôòòí ÿðîôòòí ì õôí õ õ ì õôñ
õ çö ÿðîôòòí ì õôñ ÿð îôòòí ì õôþ õ ì õô ë ñ õ
í
õ àßö óðóóîþþ óðóóîþþ ì õô ôð óíñíÿó óíñð íÿþ
õ Þäà ôðõñîþíí õðñîþíí ì õôó ôðôõóôÿîõ õóð ôÿîõ

ñ î
õ û÷ õ ì õô õ ì õô õôõðÿïþ õð ôõÿïþ ì õôí
ÿ
单位磅力 àßö 磅达 Þäà 斯坦 û÷
õå ôð þþóîôÿ ïðþññôõ õ ì õô ë ñ
õ äâã þð þóîôÿ ì õô ë ò ïð þññôõ ì õô ë í õ ì õô ë î
õ áçö þðþôóòþ ïôðÿñõò ÿð îôòòí ì õô ë ñ
õ çö þð þôóòþ ì õô ë ñ ôðôïôÿñõò ÿð îôòòí ì õô ë ò
õ àßö õ ñþðõïóô óð óóîþþ ì õô ë ñ
õ Þäà ôðôñõôîõô õ õð ñîþíí ì õô ë ó
õ û÷ þþóðîôÿ ïð þññôõ ì õôñ õ

þ 附录
ý
éìêì
（ÿÿ）密度单位及换算
克 þ 厘米ý 千克 þ 米ý
磅 þ 英寸ý 磅 þ 英尺ý 磅 þ 英加仑磅û美加仑
（üûúùý ）或吨 þ （÷ü þ ùý ）
（õô þ óò ） ý
（õôûñø ） ý
（õôûðï üîõ）（õô þ ðí üîõ）
米（øûù
ý ý
）或克 þ 升
（üûö）
ÿ ÿììì ìë ìýêÿý êéëèý ÿìë ìé çë ýèæ
ìëììÿ ÿ ýë êÿý å ÿì ä æ ìëìêéèý ìë ìÿììé ìë ììçýæ
éãë êç éãêçì ÿ ÿãéç éããë èé éýÿ
ìë ìÿêìé ÿêë ìé ìë ìììæç ÿ ìëÿêìæ ìëÿýýã
ìëìââç ââëç ìëììýê êë ééçç ÿ ìëçýéã
ìëÿÿâç ÿÿâë ç ìëììèýéâ ãë èç ÿë éìÿ ÿ
（ÿé）浓度单位及换算
ÿ
浓度单位换算后的单位乘换算系数浓度单位换算后的单位乘换算系数

ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ü þ ù
ý
ùüûùý
ÿììì ÿëÿâç
ý
ü þ ö ü þ ù
ÿëì ááù， ÿëÿâç å ÿì ä ý
ùüûùý ááù，按体积计 ü þ ö
éèëìèû  按重量计 ÿëÿâç
（éìà ） ááù，按体积计
ìëçýèã éçëçû 
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ááù，按重量计（éìà）
ùüûùý
ÿêëìÿç å ÿìê
ý ý
ùüûù ûéèëìè ü þ ù
ááù， ÿêëìÿç å ÿìâ
ý ûìëìéèìè
按体积计 ü þ ù ý
õôûñø ü þ ö ÿêëìÿç å ÿìê
ü þ ö ûéèëìè ááù，按体积计
（éìà） ýçæëÿ å ÿìê û 
ááù，按重量计 ûéçëç （éìà）
ÿýýëã å ÿìý
ÿ
ááù，按重量计
注：———分子量。
（ÿý）湿度单位及换算
ÿÿÿÿÿÿ
露点重量比露点重量比
绝对湿度体积比相对湿度绝对湿度体积比相对湿度
（在空气中）（在空气中）
üûù ý ááùÞ （éìà）Ü üûù ý ááùÞ （éìà）Ü
à ß ááùÝ à ß ááùÝ
ÿÿÿ ÿ
ä ãì ä âè ìëììéìã éëæ ÿëêè ìëììÿ ä ÿì ÿè éëìê éæêì ÿæâì ÿÿ

ÿ ÿÿÿÿ ÿ
ä êì ä ãê ìëììçæã ÿÿ êëæâ ìëììæ ì ýé èëçè êìéì ýçìì éê
ä æì ä æç ìëìýÿé ýâ éèëé ìëìé ÿì æì âëéÿ ÿéÿìì ããéâ æé
ä èì ä èì ìëÿìé ÿéã ãâëÿ ìëìæ éì êç ÿçëæ éýÿìì ÿìì

ÿÿ
ä ýì ä éé ìëýìÿ ýãê éýè ìëé ýì çê ýêëê èÿçìì

ÿ
ä éì äè ìëçÿê ÿìéì êýæ è èì ÿìè æçëæ ãýììì

 附录常用资料与数据 óøöÿ
（ÿþ）其他常用计量单位及换算
物理量计量单位及换算
基本单位常用换算单位
名称符号
名称符号名称符号与基本单位关系
电荷［量］ ÿ 库［仑］ ý
千安 ûü
ÿûü ù ÿø÷ ü
电流 þ 安［培］ ü 毫安 úü
ÿü ù ÿø÷ úü ù ÿøöÿü
微安 ÿü
千伏 ûõ
电位，电 ÿûõ ù ÿø÷ õ
ý；ü 伏［特］ õ 毫伏 úõ
压，电动势 ÿõ ù ÿø÷ úõ ù ÿøöÿõ
微伏 ÿõ
兆欧 ôþ ÿôþ ù ÿø÷ ûþ ù ÿøöþ

电阻 û 欧［姆］ þ
千欧 ûþ ÿûþ ù ÿø÷þ
电阻率欧·米 þ·ú 欧·毫米ó ò米 þ·úú òú

ó
ÿþ·ú ù ÿøöþ·úúó òú
电阻温度
ñ ðÿ ñ ðÿ
系数
毫亨 úï
电感 ú 亨［利］ ï ÿï ù ÿø÷ úï ù ÿøöÿï
微亨 ÿï
微法 ÿî
电容 ù 法［拉］ î ÿî ù ÿøöÿî ù ÿøÿó íî
皮法 íî
感抗 øú
容抗 øù
同电阻
电抗 ø
阻抗 ÷
兆赫 ôïì
频率 ö 赫［兹］ ïì ÿôïì ù ÿø÷ ûïì ù ÿøö ïì
千赫 ëïì
毫秒 úê
周期 õ 秒 ê ÿê ù ÿø÷ úê ù ÿøöÿê
微秒 ÿê
有功功率 ô 瓦［特］ é 千瓦 ûé ÿûé ù ÿø÷ é
无功功率 ÿ 乏 èçæ 千乏 ûèçæ ÿûèçæ ù ÿø÷ èçæ ù ÿø÷ é
视在功率 ó 伏安 õü 千伏安 ûõü ÿûõü ù ÿø÷ õü ù ÿø÷ é
功率因数 åäêý
牛·米 â·ú ÿâ·ú ù ÿã

能量（ ò）
ü，焦［耳］ ã
电子伏 áõ ÿáõ ù ÿàöøóøß Þ ÿø ð ÿÝ ã
功 ñ，ð 焦［耳］ ã 千瓦·小时 ûé·Ü ÿûé·Ü ù ÷àö Þ ÿøö ã

热 ÿ 焦［耳］ ã 千卡 ûåçÛ ÿûåçÛ ù þàÿÚþø Þ ÿø÷ ã

þ 附录
ý
ãùèã
续表
物理量计量单位及换算
基本单位常用换算单位
名称符号
名称符号名称符号与基本单位关系
磁通量韦［伯］ ÿþ 麦克斯韦 ýü ûýü ú ûù ø ÷ ÿþ
磁通密度
ÿ 特［斯拉］ ö 高斯 õô，ó ûó ú ûù ø ò ö
磁感应强度
磁导率亨［利］ñ米 ðñï
力 þ 牛［顿］ î 千克力 íìë ûíìë ú êé÷ùèèçî
力距 ý 牛·米 î·ï 千克力·米 íìë·ï ûíìë·ï ú êé÷ùèèçî·ï
（ûç）常用面积计算公式
名称图形符号表示计算公式
ã
äú æ
正 æ—边
方 æ ú ùé âùâå ú ÿä
形 å—对角线
å ú ûé òûòãæ ú ûéòûòã ÿä
ä ú æþ ú æ ÿåã ø æã ú þ ÿåã ø þã
å ú ÿæã á þã
长 æ—宽边
方 ä
形 þ—长边 æ ú ÿåã ø þã ú
þ
å—对角线 ä
þ ú ÿåã ø æã ú
æ
ä ú þà
平 æ—斜边
行 ä
àú
四 þ—底边 þ
边
形 à—高 ä
þú
à
æã á þã ø ßã ）
ã
ÿ
æ—斜边 þà þ
äú ú æã ø（
三 ã ã ãþ
ß—斜边
角 û
形 þ—底边 Þ ú （æ á þ á ß）
ã
à—高
ä ú ÿ（
Þ Þ ø æ）
（Þ ø þ）
（Þ ø ß）
þ—上底（æ á þ）à ãä
äú ；à ú ；
梯 ã （æ á þ）
形 æ—下底
ãä ãä
à—高 æú ø þ；þ ú ø æ；
à à

þ 附录常用资料与数据 úïðò
续表
菱形 û
ÿ、þ—对角线 ýü ÿþ
ú
正 ù—边长 ü ø
六 ý ü úöõôóùú ü òöñðñ÷ú
边 ø—外接圆半径
÷ ü ïö óððø
形 ÷—内切圆半径
î—边长 ýü
û
íî÷ ü í÷ú ìë
þ
ú ú
正 þ—圆心角
多 û ú
边 ø—外接圆半径 ü íø êéíþ
ú
形 ÷—内切圆半径
（þ ü ú）
í—边数 í
圆 ÷—半径
形 ý ü÷ú ü  þú
þ—直径 ñ
ý üîè ü òöûñðîè
椭 î—长轴半径
圆周长近似值；
形 è—短轴半径
úç ü  ÿ（
ú îú æ èú ）
（øú ä ÷ú ）
ý ü
ÿ—外圆直径
（øú ä ÷ú ）
ü òöûñûð
þ—内圆直径
圆（ÿú ä þú ）
ü ïöãóõñ
环 ø—外圆半径
形（ÿ ä å）å
ü òöûñûð
÷—内圆半径
（þ æ å）å
ü òöûñûð
å—圆环宽
å ü ø ä ÷ ü（ÿ ä þ）âú

þ 附录
ý
úùõó
续表
û
ýü þÿ ü ùø ùù÷öúõõÿþú
ú
ÿ—圆弧
扇 ÿ ü úýôþ ü ùø ùûöóòñÿþ
形 ÿ—圆心角
þ ü úýôÿ ü òöø úðõûôÿ
þ—半径
û÷ùû òöøúðõû
ÿü ü
þ
þ
ï—外接圆半径 ýüÿþ（ïú í þú ）
ñõù
环 ÿ—圆心角
式（ïú í þú ）
ü ùø ùù÷öúöÿ
扇 î—内接圆半径
ÿþ （ëú í îú ）
形 þ—内切圆半径 ü
ó ì ñõù
î—外接圆直径（ëú í îú ）
ü ùø ùùúû÷úÿ
û
ý ü 〔þÿ í （
ê þ í é）〕
ú
ê—弦长
êú è óéú
ÿ—圆弧 þü
÷é
弓
形 é—弦高 ÿ ü ùø ùûöóòñÿþ
ÿ—圆心角 ê ü ú ÿ（
é úþ í é）
þ—半径
éü þí ÿ
óþú í êú òöøúðõû
；
ÿü
ú þ
抛
物 ç—底 ú
线 ýü çé
弓 é—高 ñ
形
注：公式中ý—面积 ï—外接圆半径
æ—半周长 þ—内切圆半径
å—围周长度 ÿ—弧长

ý 附录常用资料与数据 øèþì
（ÿþ）常用表面积和体积计算公式
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
计算公式计算公式
名称图形名称图形
表面积 ý，表面积 ý，
体积 û 体积 û
侧表面积 ü 侧表面积 ü
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
正
立
方 ý ú þùø û ú ùø 截
体顶 ûú
圆 ü ú （ó
í ö óÿ ）
（
÷ óø ö óøÿ ö óÿ ó）
锥
体 ñ
长
立 ý ú ø（ ù÷ ö õ÷ ö
方 û ú ùõ÷
ùõ）
体
ý ú 三个三角
ô óñ
ûú  四
球 ý ú ôóø ñ 形侧面积 ö ÿ
面 ûú ùõ÷
体 úòø òñ 三角形氏面 þ
体
ú
þ 积
圆 û ú øø ðóø
环 ø
ý ú ô ðó ø
体 ú  ïòø
ô 正
方 ý ú ìëÿêþøùø
角 û ú øëìêéÿùø ÷
柱 ö þù÷
û ú óø ÷ 体
圆
柱 ü ú øó÷ úò÷ òø ÷
体 ú
ô
斜
底 ûú
ü ú ó（ ÷ ö
空 ü ú 内侧表面截 ó（ ÷ ö ÷ÿ ）
ø
心 û ú ÷（ óø î 圆 ÷ÿ ）
圆积 ö 外侧表面柱 ø
柱 óøÿ ）
体积 ú ø（
÷ ó ö óÿ ）
ÿ
û ú ÷
þ 
圆 ü ú óí ú ó 球（ñùø ö ÷ø ）
óø ÷ ý ú øó÷
锥 û ú 缺
ñ
体 þóø ö ÷ø
ùø ú （
÷ øó î ÷）

þ 附录
ý
óçòò
续表
ÿÿÿÿÿÿ
计算公式计算公式
名称图形表面积 ÿ，名称图形表面积 ÿ，
体积 ý 体积 ý
侧表面积 þ 侧表面积 þ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
矩 ÿ ü 四个三角形平
形截 ýü
ú ÿ ü øó û ÷ó û ó
棱侧面积 û 矩形 ýü ø÷ö 方（øó û ÷ó û ø÷）
ö
锥 ù 锥（ø û ÷）ö
体底面积体 ù
ÿ ü 两个矩形
正 ú
ÿ ü õ 个三角形 ý ü ôö 侧面积 û 两 ÷ö
棱 ù 楔 ýü （óø û
锥侧面积 û õ 边形形个三角形侧 ò
形（ ô—正多边体
底面积面积 û 矩形 øú ）
体形底面积）
底面积
（úñ）千克力与牛［顿］等的换算（ðïîúúó—íù）
ú）千克力与牛［顿］的换算
表ú úìëê ü éè íçòòæå úå ü ú ä éè íçòòæìëê
å ìëê
çèç çè ú çèó çè ù çè î çèæ çè ò çèñ çè í çèé
ìëê
ç çè çççç çèéíçñ úè éòúù óèéîóç ùè éóóñ îèéçùù æèííîç òè íòîñ ñèíîæù íè íóòç
ú éèíçòñ úçè ñíñ úúè ñòí úóèñîé úùè ñóé úîèñúç úæèòéú úòè òñú úñèòæó úíè òùù
ó úéèòúù óçè æéî óúè æñæ óóèæææ óùè æùò óîèæúñ óæèîéñ óòè îñí óñèîæé óíè îùé
ù óéèîóç ùçè îçú ùúè ùíú ùóèùòó ùùè ùîù ùñèùóù ùæèùçî ùòè óíæ ùñèóòæ ùíè óîò
î ùéèóóñ îçè óçñ îúè úíí îóèúòé îùè úîé îîèúùç îæèúúú îòè çéú îñèçñó îçè çæù
æ îéèçùù æçè çúî æçè ééæ æúèéñæ æóè éæò æùèéùñ æîèéúñ ææè íéí æòèíñé æñè íæé
ò æíèíîç æéè íóú òçè íçú òúèñíó òóè ñòù òùèñîù òîèñóî òæè ñçæ òòèòíæ òñè òòò
ñ òíèòîñ òéè òóñ ñçè òçí ñúèæíé ñóè æòé ñîèææç ñîèæùú ñæè æúú ñòèîéó ññè îñù
í ñíèîæù ñéè îùî íçè îúæ íúèùéæ íóè ùñò íùèùæñ íîèùùñ íæè ùúí íòèóéé íñè óñé
é ííèóòç íéè óîú éçè óóú éúèóçó éóè úíù éùèúòù éîèúîî éæè úóæ éòèúçæ éñè çíò
úç éíèçòñ ééè çîñ úççè çù úçúèçú úçúè éé úçóèéñ úçùèéæ úçîè éù úçæèéú úçòè íé
续表

 附录常用资料与数据 øûôó
ü ÿþý
ûúû ûú ù ûúø ûú ÷ ûú ö ûúõ ûú ô ûúó ûú ò ûúñ
ÿþý
ùù ùûóú òó ùûòúòõ ùûñú ò÷ ùùûúòø ùùùú òû ùùøúóò ùù÷úóô ùùùú óö ùùõúóø ùùôú óû
ùø ùùóúôò ùùòú ôô ùùñú ôö ùøûúôø ùøùú ôû ùøøúõò ùø÷úõô ùøöú õö ùøõúõ÷ ùøôú õù
ù÷ ùøóúöñ ùøòú öó ùøñú öõ ù÷ûúö÷ ù÷ùú öù ù÷øú÷ñ ù÷÷ú÷ó ù÷öú ÷õ ù÷õú÷÷ ù÷ôú ÷ù
ùö ù÷óúøñ ù÷òú øó ù÷ñú øõ ùöûúøö ùöùú øø ùöøúøû ùöøúùò ùööú ùô ùöõúùö ùöôú ùø
ùõ ùöóúùû ùöòú ûò ùöñú ûô ùõûúûö ùõùú ûø ùõøúûû ùõøúñò ùõ÷ú ñô ùõöúñõ ùõõú ñ÷
ùô ùõôúñù ùõóú òñ ùõòú òó ùõñúòõ ùôûú ò÷ ùôùúòù ùôøúóñ ùô÷ú óó ùôöúóõ ùôõú ó÷
ùó ùôôúóù ùôóú ôñ ùôòú ôó ùôñúôô ùóûú ôö ùóùúôø ùóøúôû ùó÷ú õò ùóöúõô ùóõú õö
ùò ùóôúõø ùóóú õû ùóòú öò ùóñúöô ùòûú öö ùòùúöø ùòøúöû ùò÷ú ÷ò ùòöú÷ó ùòõú ÷õ
ùñ ùòôú÷÷ ùòóú ÷ù ùòòú øñ ùòñúøó ùñûú øõ ùñùúø÷ ùñøúøù ùñ÷ú ùñ ùñöúùó ùñõú ùõ
øû ùñôúù÷ ùñóú ùù ùñòú ûñ ùññúûó øûûú ûô øûùúûö øûøúûø øû÷ú ûû øû÷úñò øûöú ñô
øù øûõúñö øûôú ñø øûóú ñû øûòúòò øûñú òô øùûúòö øùùúòø øùøú òû øù÷úóò øùöú óó
øø øùõúóõ øùôú ó÷ øùóú óù øùòúôñ øùñú ôó øøûúôõ øøùúô÷ øøøú ôù øø÷úõñ øøöú õó
ø÷ øøõúõõ øøôú õ÷ øøóú õù øøòúöñ øøñú öò ø÷ûúöô ø÷ùúöö ø÷øú öø ø÷÷úöû ø÷öú ÷ò
øö ø÷õú÷ô ø÷ôú ÷ö ø÷óú ÷ø ø÷òú÷û ø÷ñú øò øöûúøô øöùúøö øöøú øø øö÷úøû øööú ùñ
øõ øöõúùó øöôú ùõ øöóú ù÷ øöòúùù øöñú ûñ øõûúûó øõùúûõ øõøú û÷ øõ÷úûù øõ÷ú ññ
øô øõöúñó øõõú ñõ øõôú ñ÷ øõóúñù øõòú ñû øõñúòò øôûúòô øôùú òö øôøúòø øô÷ú òû
øó øôöúóò øôõú óô øôôú óö øôóúóø øôòú óû øôñúôò øóûúôô øóùú ôö øóøúôø øó÷ú ôù
øò øóöúõñ øóõú õó øóôú õõ øóóúõ÷ øóòú õù øóñúöñ øòûúöó øòùú öõ øòøúö÷ øò÷ú öù
øñ øòöú÷ñ øòõú ÷ó øòôú ÷õ øòóú÷÷ øòòú ÷ø øòñú÷û øñûúøò øñùú øô øñøúøö øñ÷ú øø
÷û øñöúøû øñõú ùò øñôú ùô øñóúùö øñòú ùø øññúùû ÷ûûúûò ÷ûùú ûô ÷ûøúûö ÷û÷ú û÷
÷ù ÷ûöúûù ÷ûöú ññ ÷ûõú ñó ÷ûôúñõ ÷ûóú ñ÷ ÷ûòúñù ÷ûñúòñ ÷ùûú òó ÷ùùúòõ ÷ùøú ò÷
÷ø ÷ù÷úòù ÷ùöú óñ ÷ùõú óó ÷ùôúóõ ÷ùóú óö ÷ùòúóø ÷ùñúóû ÷øûú ôò ÷øùúôô ÷øøú ôö
÷÷ ÷ø÷úôø ÷øöú ôû ÷øõú õò ÷øôúõô ÷øóú õö ÷øòúõø ÷øñúõû ÷÷ûú öò ÷÷ùúöô ÷÷øú öõ
÷ö ÷÷÷úö÷ ÷÷öú öù ÷÷õú ÷ñ ÷÷ôú÷ó ÷÷óú ÷õ ÷÷òú÷÷ ÷÷ñú÷ù ÷öûú øñ ÷öùúøó ÷öøú øõ
÷õ ÷ö÷úø÷ ÷ööú øù ÷öõú ùñ ÷öôúùó ÷öóú ùô ÷öòúùö ÷öñúùø ÷õûú ùû ÷õùúûò ÷õøú ûô
÷ô ÷õ÷úûö ÷õöú ûø ÷õõú ûû ÷õõúñò ÷õôú ñô ÷õóúñö ÷õòúñø ÷õñú ñû ÷ôûúòò ÷ôùú òó
÷ó ÷ôøúòõ ÷ô÷ú ò÷ ÷ôöú òù ÷ôõúóñ ÷ôôú óó ÷ôóúóõ ÷ôòúó÷ ÷ôñú óù ÷óûúôñ ÷óùú ôó
÷ò ÷óøúôõ ÷ó÷ú ô÷ ÷óöú ôù ÷óõúõñ ÷óôú õò ÷óóúõô ÷óòúõö ÷óñú õø ÷òûúõû ÷òùú öò
÷ñ ÷òøúöô ÷ò÷ú öö ÷òöú öø ÷òõúöû ÷òôú ÷ò ÷òóú÷ô ÷òòú÷ö ÷òñú ÷ø ÷ñûú÷û ÷ñùú øñ
öû ÷ñøúøó ÷ñ÷ú øõ ÷ñöú ø÷ ÷ñõúøù ÷ñôú ùñ ÷ñóúùó ÷ñòúùõ ÷ññú ù÷ öûûúùù öûùú ûñ

ÿ 附录
þ
øûôò
续表
ü ÿþý
ÿþý
öù öûøú ûó öû÷úûõ öûöú û÷ öûõúûù öûôú ûû öûôúñò öûóúñô öûòú ñö öûñúñø öùûú ñû
öø öùùúòò öùøú òô öù÷ú òö öùöúòø öùõú òû öùôúóò öùóúóô öùòú óö öùñúóø öøûú óù
ö÷ öøùúôñ öøøú ôó öø÷ú ôõ öøöúô÷ öøõú ôù öøôúõñ öøóúõó öøòú õõ öøñúõ÷ ö÷ûú õù
öö ö÷ùúöñ ö÷øú öó ö÷÷ú öõ ö÷öúö÷ ö÷õú öø ö÷ôúöû ö÷óú÷ò ö÷òú ÷ô ö÷ñú÷ö ööûú ÷ø
öõ ööùú÷û ööøú øò öö÷ú øô öööúøö ööõú øø ööôúøû ööóúùò ööòú ùô ööñúùö öõûú ù÷
öô öõùúùù öõøú ûñ öõ÷ú ûó öõöúûõ öõõú û÷ öõôúûù öõôúññ öõóú ñó öõòúñõ öõñú ñ÷
öó öôûúñù öôùú òñ öôøú òó öô÷úòõ öôöú òö öôõúòø öôôúòû öôóú óò öôòúóô öôñú óö
öò öóûúóø öóùú óû öóøú ôò öó÷úôô öóöú ôö öóõúôø öóôúôû öóóú õò öóòúõô öóñú õõ
öñ öòûúõ÷ öòùú õù öòøú öñ öò÷úöó öòöú öõ öòõúö÷ öòôúöù öòóú ÷ñ öòòú÷ó öòñú ÷õ
õû öñûú÷÷ öñùú ÷ù öñøú øñ öñ÷úøó öñöú øô öñõúøö öñôúøø öñóú øû öñòúùò öññú ùô
õù õûûúùö õûùú ùø õûøú ùû õû÷úûò õûöú ûô õûõúûö õûôúûø õûóú ûû õûóúñò õûòú ñó
õø õûñúñõ õùûú ñ÷ õùùú ñù õùøúòñ õù÷ú òó õùöúòõ õùõúò÷ õùôú òù õùóúóñ õùòú óó
õ÷ õùñúóõ õøûú ó÷ õøùú óù õøøúôñ õø÷ú ôò õøöúôô õøõúôø õøôú ôø õøóúôû õøòú õò
õö õøñúõô õ÷ûú õö õ÷ùú õø õ÷øúõû õ÷÷ú öò õ÷öúöô õ÷õúöö õ÷ôú öø õ÷óúöû õ÷òú ÷ñ
õõ õ÷ñú÷ó õöûú ÷õ õöùú ÷÷ õöøú÷ù õö÷ú øñ õööúøó õöõúøõ õöôú ø÷ õöóúøù õöòú ùñ
õô õöñúùó õõûú ùõ õõùú ù÷ õõøúùù õõ÷ú ùû õõöúûò õõõúûô õõôú ûö õõóúûø õõòú ûû
õó õõòúñò õõñú ñô õôûú ñö õôùúñø õôøú ñû õôõúòò õôöúòô õôõú òö õôôúòø õôóú òù
õò õôòúóñ õôñú óó õóûú óõ õóùúó÷ õóøú óù õó÷úôñ õóöúôó õóõú ôõ õóôúô÷ õóóú ôù
õñ õóòúõñ õóñú õó õòûú õõ õòùúõ÷ õòøú õø õò÷úõû õòöúöò õòõú öô õòôúöö õòóú öø
ôû õòòúöû õòñú ÷ò õñûú ÷ô õñùú÷ö õñøú ÷ø õñ÷ú÷û õñöúøò õñõú øô õñôúøö õñóú øø
ôù õñòúøù õññú ùñ ôûûú ùó ôûùúùõ ôûøú ù÷ ôû÷úùù ôûöúûñ ôûõú ûó ôûôúûõ ôûóú û÷
ôø ôûòúûù ôûòú ññ ôûñú ñó ôùûúñõ ôùùú ñ÷ ôùøúñø ôù÷úñû ôùöú òò ôùõúòô ôùôú òö
ô÷ ôùóúòø ôùòú òû ôùñú óò ôøûúóô ôøùú óö ôøøúóø ôø÷úóû ôøöú ôò ôøõúôô ôøôú ôö
ôö ôøóúô÷ ôøòú ôù ôøñú õñ ô÷ûúõó ô÷ùú õõ ô÷øúõ÷ ô÷÷úõù ô÷öú öñ ô÷õúöó ô÷ôú öõ
ôõ ô÷óúö÷ ô÷òú öù ô÷ñú ÷ñ ôöûú÷ó ôöùú ÷õ ôöøú÷ö ôö÷ú÷ø ôööú ÷û ôöõúøò ôöôú øô
ôô ôöóúøö ôöòú øø ôöñú øû ôõûúùò ôõùú ùô ôõøúùö ôõ÷úùø ôõöú ùû ôõõúûò ôõôú ûô
ôó ôõóúûõ ôõòú û÷ ôõñú ûù ôõñúññ ôôûú ñó ôôùúñõ ôôøúñ÷ ôô÷ú ñù ôôöúòñ ôôõú òó
ôò ôôôúòõ ôôóú ò÷ ôôòú òù ôôñúóñ ôóûú óó ôóùúóô ôóøúóö ôó÷ú óø ôóöúóû ôóõú ôò
ôñ ôóôúôô ôóóú ôö ôóòú ôø ôóñúôû ôòûú õò ôòùúõô ôòøúõö ôò÷ú õø ôòöúõû ôòõú öò
óû ôòôúöó ôòóú öõ ôòòú ö÷ ôòñúöù ôñûú ÷ñ ôñùú÷ó ôñøú÷õ ôñ÷ú ÷÷ ôñöú÷ù ôñõú øñ

 附录常用资料与数据 øûôñ
续表
ü ÿþý
ÿþý
óù ôñôú øó ôñóúøõ ôñòú ø÷ ôññúøù óûûú ùñ óûùúùò óûøúùô óû÷ú ùö óûöúùø óûõú ùû
óø óûôúûò óûóú ûô óûòú ûö óûñúûø óùûú ûû óùûúñò óùùúñô óùøú ñö óù÷úñø óùöú ñû
ó÷ óùõúòñ óùôú òó óùóú òõ óùòúò÷ óùñú òù óøûúóñ óøùúóó óøøú óõ óø÷úó÷ óøöú óù
óö óøõúõñ óøôú ôó óøóú ôõ óøòúô÷ óøñú ôù ó÷ûúôû ó÷ùúõò ó÷øú õô ó÷÷úõö ó÷öú õø
óõ ó÷õúõû ó÷ôú öò ó÷óú öô ó÷òúöö ó÷ñú öø óöûúöû óöùú÷ò óöøú ÷ô óö÷ú÷ö óööú ÷ø
óô óöõú÷ù óöôú øñ óöóú øó óöòúøõ óöñú ø÷ óõûúøù óõùúùñ óõøú ùó óõ÷úùõ óõöú ù÷
óó óõõúùù óõôú ûñ óõóú ûó óõòúûõ óõñú û÷ óôûúûø óôùúûû óôùú ñò óôøúñô óô÷ú ñö
óò óôöúñø óôõú ñû óôôú òò óôóúòô óôòú òö óôñúòø óóûúòû óóùú óò óóøúóô óó÷ú óö
óñ óóöúó÷ óóõú óù óóôú ôñ óóóúôó óóòú ôõ óóñúô÷ óòûúôù óòùú õñ óòøúõó óò÷ú õõ
òû óòöúõ÷ óòõú õù óòôú öñ óòóúöó óòòú öõ óòñúöö óñûúöø óñùú öû óñøú÷ò óñ÷ú ÷ô
òù óñöú÷ö óñõú ÷ø óñôú ÷û óñóúøò óñòú øô óññúøö òûûúøø òûùú øû òûøúùò òû÷ú ùô
òø òûöúùõ òûõú ù÷ òûôú ùù òûóúûñ òûòú ûó òûñúûõ òùûúû÷ òùùú ûù òùùúññ òùøú ñó
ò÷ òù÷úñõ òùöú ñ÷ òùõú ñù òùôúòñ òùóú òó òùòúòô òùñúòö òøûú òø òøùúòû òøøú óò
òö òø÷úóô òøöú óö òøõú óø òøôúóû òøóú ôò òøòúôô òøñúôö ò÷ûú ôø ò÷ùúôû ò÷øú õò
òõ ò÷÷úõó ò÷öú õõ ò÷õú õ÷ ò÷ôúõù ò÷óú öñ ò÷òúöó ò÷ñúöõ òöûú ö÷ òöùúöù òöøú ÷ñ
òô òö÷ú÷ó òööú ÷õ òöõú ÷÷ òöôú÷ù òöóú øñ òöòúøò òöñúøô òõûú øö òõùúøø òõøú øû
òó òõ÷úùò òõöú ùô òõõú ùö òõôúùø òõóú ùû òõòúûò òõñúûô òôûú ûö òôùúûø òôøú ûû
òò òôøúññ òô÷ú ñó òôöú ñõ òôõúñ÷ òôôú ñù òôóúòñ òôòúòó òôñú òõ òóûúò÷ òóùú òù
òñ òóøúóñ òó÷ú óó òóöú óõ òóõúó÷ òóôú óù òóóúóû òóòúôò òóñú ôô òòûúôö òòùú ôø
ñû òòøúôû òò÷ú õò òòöú õô òòõúõö òòôú õø òòóúõû òòòúöò òòñú öô òñûúöö òñùú öø
ñù òñøúöù òñ÷ú ÷ñ òñöú ÷ó òñõú÷õ òñôú ÷÷ òñóú÷ù òñòúøñ òññú øó ñûûúøõ ñûùú ø÷
ñø ñûøúøù ñû÷ú ùñ ñûöú ùó ñûõúùõ ñûôú ù÷ ñûóúùø ñûòúùû ñûñú ûò ñùûúûô ñùùú ûö
ñ÷ ñùøúûø ñù÷ú ûû ñù÷ú ñò ñùöúñô ñùõú ñö ñùôúñø ñùóúñû ñùòú òò ñùñúòô ñøûú òö
ñö ñøùúò÷ ñøøú òù ñø÷ú óñ ñøöúóó ñøõú óõ ñøôúó÷ ñøóúóù ñøòú ôñ ñøñúôó ñ÷ûú ôõ
ñõ ñ÷ùúô÷ ñ÷øú ôù ñ÷÷ú õñ ñ÷öúõó ñ÷õú õõ ñ÷ôúõö ñ÷óúõø ñ÷òú õû ñ÷ñúöò ñöûú öô
ñô ñöùúöö ñöøú öø ñö÷ú ö÷ ñööú÷ò ñöõú ÷ô ñöôú÷ö ñöóú÷ø ñöòú ÷û ñöñúøò ñõûú øô
ñó ñõùúøõ ñõøú ø÷ ñõ÷ú øù ñõöúùñ ñõõú ùó ñõôúùõ ñõóúù÷ ñõòú ùù ñõñúûñ ñôûú ûó
ñò ñôùúûõ ñôøú û÷ ñô÷ú ûù ñô÷úññ ñôöú ñó ñôõúñô ñôôúñö ñôóú ñø ñôòúñû ñôñú òò
ññ ñóûúòô ñóùú òö ñóøú òø ñó÷úòû ñóöú óò ñóõúóô ñóôúóö ñóóú óø ñóòúóû ñóñú ôò
ùûû ñòûúôó ñòùú ôõ ñòøúô÷ ñò÷úôù ñòöú õñ ñòõúõó ñòôúõõ ñòóú õ÷ ñòòúõù ñòñú öñ

ÿ 附录
þ
ÿ÷ï÷
ÿ）牛［顿］与千克力的换算
表ÿ þý ü þ û úùø÷ööõôóò
ôóò ý
÷ù÷ ÷ù þ ÷ùÿ ÷ù ñ ÷ù ð ÷ùõ ÷ù ö ÷ùï ÷ù ø ÷ùú
ý
÷ ÷ù ÷÷÷÷ ÷ù÷þ÷ÿ ÷ù ÷ÿ÷ð ÷ù÷ñ÷ö ÷ù ÷ð÷ø ÷ù÷õþ÷ ÷ù÷öþÿ ÷ù ÷ïþð ÷ù÷øþö ÷ù ÷úþø
þ ÷ùþ÷ÿ÷ ÷ù þþÿÿ ÷ù þÿÿð ÷ùþñÿö ÷ù þðÿø ÷ùþõñ÷ ÷ùþöñÿ ÷ù þïñð ÷ùþøñõ ÷ù þúñï
ÿ ÷ùÿ÷ñú ÷ù ÿþðþ ÷ù ÿÿðñ ÷ùÿñðõ ÷ù ÿððï ÷ùÿõðú ÷ùÿöõþ ÷ù ÿïõñ ÷ùÿøõõ ÷ù ÿúõï
ñ ÷ùñ÷õú ÷ù ñþöþ ÷ù ñÿöñ ÷ùññöõ ÷ù ñðöï ÷ùñõöú ÷ùñöïþ ÷ù ñïïñ ÷ùñøïõ ÷ù ñúïï
ð ÷ùð÷ïú ÷ù ðþøþ ÷ù ðÿøñ ÷ùðñøõ ÷ù ððøï ÷ùðõøú ÷ùðöúþ ÷ù ðïúñ ÷ùðøúõ ÷ù ðúúï
õ ÷ùõ÷úú ÷ù õÿ÷þ ÷ù õñ÷ñ ÷ùõð÷ð ÷ù õõ÷ö ÷ùõö÷ø ÷ùõïþ÷ ÷ù õøþÿ ÷ùõúþð ÷ù ö÷þö
ö ÷ùöþþø ÷ù öÿÿ÷ ÷ù öñÿÿ ÷ùöðÿð ÷ù öõÿö ÷ùööÿø ÷ùöïñ÷ ÷ù öøñÿ ÷ùöúñð ÷ù ï÷ñö
ï ÷ùïþñø ÷ù ïÿð÷ ÷ù ïñðÿ ÷ùïððð ÷ù ïõðö ÷ùïöðø ÷ùïïõ÷ ÷ù ïøõÿ ÷ùïúõð ÷ù ø÷õö
ø ÷ùøþõø ÷ù øÿö÷ ÷ù øñöÿ ÷ùøðöð ÷ù øõöö ÷ùøööø ÷ùøïï÷ ÷ù øøïÿ ÷ùøúïð ÷ù ú÷ïõ
ú ÷ùúþïï ÷ù úÿïú ÷ù úñøþ ÷ùúðøñ ÷ù úõøõ ÷ùúöøï ÷ùúïøú ÷ù úøúþ ÷ùúúúñ þù ÷÷úõ
þ÷ þù÷þúï þù ÷ÿúú þù ÷ð÷þ þù÷õ÷ñ þù ÷ö÷õ þù÷ï÷ï þù÷ø÷ú þù ÷úþþ þùþ÷þñ þù þþþõ
þþ þùþÿþï þù þñþú þù þðÿþ þùþõÿñ þù þöÿõ þùþïÿï þùþøÿú þù þúñþ þùÿ÷ññ þù ÿþñõ
þÿ þùÿÿñï þù ÿññú þù ÿððþ þùÿõðñ þù ÿöðð þùÿïðö þùÿøðø þù ÿúõ÷ þùñ÷õÿ þù ñþõð
þñ þùñÿõö þù ññõø þù ñðö÷ þùñõöÿ þù ñööð þùñïöö þùñøöø þù ñúï÷ þùð÷ïÿ þù ðþïð
þð þùðÿïö þù ðñïø þù ððø÷ þùðõøÿ þù ðöøð þùðïøö þùðøøø þù ðúú÷ þùõ÷úÿ þù õþúð
þõ þùõÿúö þù õñúø þù õõ÷÷ þùõö÷ÿ þù õï÷ð þùõø÷ö þùõú÷ø þù ö÷þ÷ þùöþþÿ þù öÿþñ
þö þùöñþõ þù öðþï þù öõþú þùööÿþ þù öïÿñ þùöøÿõ þùöúÿï þù ï÷ÿú þùïþñþ þù ïÿññ
þï þùïññõ þù ïðñï þù ïõñú þùïöðþ þù ïïðñ þùïøðõ þùïúðï þù ø÷ðú þùøþõþ þù øÿõñ
þø þùøñõõ þù øðõï þù øõõú þùøööþ þù øïöñ þùøøöõ þùøúöï þù ú÷öú þùúþïþ þù úÿïñ
þú þùúñïõ þù úðïï þù úõïú þùúöøþ þù úïøÿ þùúøøð þùúúøö ÿù ÷÷øø ÿù÷þú÷ ÿù ÷ÿúÿ
ÿ÷ ÿù÷ñúð ÿù ÷ðúö ÿù ÷õúø ÿù÷ï÷÷ ÿù ÷ø÷ÿ ÿù÷ú÷ð ÿùþ÷÷ö ÿù þþ÷ø ÿùþÿþ÷ ÿù þñþÿ
ÿþ ÿùþðþð ÿù þõþö ÿù þöþø ÿùþïÿ÷ ÿù þøÿÿ ÿùþúÿð ÿùÿ÷ÿö ÿù ÿþÿø ÿùÿÿñ÷ ÿù ÿññÿ
ÿÿ ÿùÿðñð ÿù ÿõñö ÿù ÿöñø ÿùÿïð÷ ÿù ÿøðÿ ÿùÿúðð ÿùñ÷ðö ÿù ñþðø ÿùñÿõ÷ ÿù ññõÿ
ÿñ ÿùñðõñ ÿù ñõõõ ÿù ñöõï ÿùñïõú ÿù ñøöþ ÿùñúöñ ÿùð÷öõ ÿù ðþöï ÿùðÿöú ÿù ðñïþ
ÿð ÿùððïñ ÿù ðõïõ ÿù ðöïï ÿùðïïú ÿù ðøøþ ÿùðúøñ ÿùõ÷øõ ÿù õþøï ÿùõÿøú ÿù õñúþ
ÿõ ÿùõðúñ ÿù õõúõ ÿù õöúï ÿùõïúú ÿù õú÷þ ÿùö÷÷ñ ÿùöþ÷õ ÿù öÿ÷ï ÿùöñ÷ú ÿù öðþþ
ÿö ÿùöõþñ ÿù ööþõ ÿù öïþï ÿùöøþú ÿù öúÿþ ÿùï÷ÿÿ ÿùïþÿð ÿù ïÿÿö ÿùïñÿø ÿù ïðñ÷
ÿï ÿùïõñÿ ÿù ïöñð ÿù ïïñö ÿùïøñø ÿù ïúð÷ ÿùø÷ðÿ ÿùøþðð ÿù øÿðö ÿùøñðø ÿù øðõ÷

 附录常用资料与数据 øûóù
续表
þýü ÿ
øò øú òõõø øúòôõö øú òóõô øúòòõò øú òñôû øúñûôø øúñùôö øú ñøôô øúñ÷ôò øú ñöóû
øñ øúñõóø øú ñôóö øú ñóóô øúñòóò øú ññòû ÷úûûòø ÷úûùòö ÷ú ûøòô ÷úû÷òò ÷ú ûöñû
÷û ÷úûõñù ÷ú ûôñ÷ ÷ú ûóñõ ÷úûòñó ÷ú ûñññ ÷úùùûù ÷úùøû÷ ÷ú ù÷ûõ ÷úùöûó ÷ú ùõûñ
÷ù ÷úùôùù ÷ú ùóù÷ ÷ú ùòùõ ÷úùñùó ÷ú øûùñ ÷úøùøù ÷úøøø÷ ÷ú ø÷øõ ÷úøöøó ÷ú øõøñ
÷ø ÷úøô÷ù ÷ú øó÷÷ ÷ú øò÷õ ÷úøñ÷ó ÷ú ÷û÷ñ ÷ú÷ùöù ÷ú÷øö÷ ÷ú ÷÷öõ ÷ú÷ööó ÷ú ÷õöñ
÷÷ ÷ú÷ôõù ÷ú ÷óõ÷ ÷ú ÷òõõ ÷ú÷ñõó ÷ú öûõñ ÷úöùôû ÷úöøôø ÷ú ö÷ôö ÷úööôô ÷ú öõôò
÷ö ÷úöôóû ÷ú öóóø ÷ú öòóö ÷úöñóô ÷ú õûóò ÷úõùòû ÷úõøòø ÷ú õ÷òö ÷úõöòô ÷ú õõòò
÷õ ÷úõôñû ÷ú õóñø ÷ú õòñö ÷úõññô ÷ú ôûñò ÷úôøûû ÷úô÷ûø ÷ú ôöûö ÷úôõûô ÷ú ôôûò
÷ô ÷úôóùû ÷ú ôòùø ÷ú ôñùö ÷úóûùô ÷ú óùùò ÷úóøøû ÷úó÷øø ÷ú óöøö ÷úóõøô ÷ú óôøò
÷ó ÷úóóøñ ÷ú óò÷ù ÷ú óñ÷÷ ÷úòû÷õ ÷ú òù÷ó ÷úòø÷ñ ÷úò÷öù ÷ú òöö÷ ÷úòõöõ ÷ú òôöó
÷ò ÷úòóöñ ÷ú òòõù ÷ú òñõ÷ ÷úñûõõ ÷ú ñùõó ÷úñøõñ ÷úñ÷ôù ÷ú ñöô÷ ÷úñõôõ ÷ú ñôôó
÷ñ ÷úñóôñ ÷ú ñòóù ÷ú ññó÷ öúûûóõ öú ûùóó öúûøóñ öúû÷òù öú ûöò÷ öúûõòõ öú ûôòó
öû öúûóòñ öú ûòñù öú ûññ÷ öúùûñõ öú ùùñó öúùøññ öúùöûû öú ùõûø öúùôûö öú ùóûô
öù öúùòûò öú ùñùû öú øûùø öúøùùö öú øøùô öúø÷ùò öúøöøû öú øõøø öúøôøö öú øóøô
öø öúøòøò öú øñ÷û öú ÷û÷ø öú÷ù÷ö öú ÷ø÷ô öú÷÷÷ò öú÷ööû öú ÷õöø öú÷ôöö öú ÷óöô
ö÷ öú÷òöò öú ÷ñõû öú öûõø öúöùõö öú öøõô öúö÷õò öúööôû öú öõôø öúöôôö öú öóôô
öö öúöòôò öú öñôñ öú õûóù öúõùó÷ öú õøóõ öúõ÷óó öúõöóñ öú õõòù öúõôò÷ öú õóòõ
öõ öúõòòó öú õñòñ öú ôûñù öúôùñ÷ öú ôøñõ öúô÷ñó öúôöññ öú ôôûù öúôóû÷ öú ôòûõ
öô öúôñûó öú óûûñ öú óùùù öúóøù÷ öú ó÷ùõ öúóöùó öúóõùñ öú óôøù öúóóø÷ öú óòøõ
öó öúóñøó öú òûøñ öú òù÷ù öúòø÷÷ öú ò÷÷õ öúòö÷ó öúòõ÷ò öú òôöû öúòóöö öú òòöö
öò öúòñöô öú ñûöò öú ñùõû öúñøõø öú ñ÷õö öúñöõô öúñõõò öú ñôôû öúñóôø öú ñòôö
öñ öúññôô õú ûûôò õú ûùóû õúûøóø õú û÷óö õúûöóô õúûõóò õú ûôòû õúûóòø õú ûòòö
õû õúûñòô õú ùûò÷ õú ùùñû õúùøñø õú ù÷ñö õúùöñô õúùõñò õú ùóûû õúùòûø õú ùñûö
õù õúøûûô õú øùûó õú øøûñ õúø÷ùù õú øöù÷ õúøõùõ õúøôùó õú øóùñ õúøòøù õú øñø÷
õø õú÷ûøõ õú ÷ùøó õú ÷øøñ õú÷÷÷ù õú ÷ö÷÷ õú÷õ÷õ õú÷ô÷ó õú ÷ó÷ñ õú÷òöù õú õñö÷
õ÷ õúöûöõ õú öùöó õú öøöñ õúö÷õù õú ööõ÷ õúöõõõ õúöôõó õú öóõñ õúöòôù õú öñô÷
õö õúõûôõ õú õùôó õú õøôñ õúõ÷óù õú õöó÷ õúõõóõ õúõôóó õú õóóò õúõòòû õú õñòø
õõ õúôûòö õú ôùòô õú ôøòò õúô÷ñû õú ôöñø õúôõñö õúôôñô õú ôóñò õúôñûû õú óûûø
õô õúóùûö õú óøûô õú ó÷ûò õúóöùû õú óõùø õúóôùö õúóóùô õú óòùò õúóñøû õú òûøø
õó õúòùøö õú òøøô õú ò÷øò õúòö÷û õú òõ÷ø õúòô÷ö õúòó÷ô õú òò÷ò õúòñöû õú ñûùø

ÿ 附录
þ
øûóø
续表
þýü ÿ
õò õú ñùöö õúñøöô õú ñ÷öó õúñööñ õú ñõõù õúñôõ÷ õúñóõõ õú ñòõó õúññõñ ôú ûûôù
õñ ôúûùô÷ ôú ûøôõ ôú û÷ôó ôúûöôñ ôú ûõóù ôúûôó÷ ôúûóóõ ôú ûòóó ôúûñóñ ôú ùûòù
ôû ôúùùò÷ ôú ùøòõ ôú ù÷òó ôúùöòñ ôú ùõñù ôúùôñ÷ ôúùóñõ ôú ùòñó ôúùñññ ôú øùûù
ôù ôúøøû÷ ôú ø÷ûõ ôú øöûó ôúøõûñ ôú øôùù ôúøóù÷ ôúøòùõ ôú øñùô ôú÷ûùò ôú ÷ùøû
ôø ôú÷øøø ôú ÷÷øö ôú ÷öøô ôú÷õøò ôú ÷ô÷û ôú÷ó÷ø ôú÷ò÷ö ôú ÷ñ÷ô ôúöû÷ò ôú öùöû
ô÷ ôúöøöø ôú ö÷öö ôú öööô ôúöõöò ôú öôõû ôúöóõø ôúöòõö ôú öñõô ôúõûõò ôú õùôû
ôö ôúõøôø ôú õ÷ôö ôú õöôô ôúõõôò ôú õôóû ôúõóóø ôúõòóö ôú õñóô ôúôûóò ôú ôùòû
ôõ ôúôøòø ôú ô÷òö ôú ôöòõ ôúôõòó ôú ôôòñ ôúôóñù ôúôòñ÷ ôú ôññõ ôúóûñó ôú óùññ
ôô ôúó÷ûù ôú óöû÷ ôú óõûõ ôúóôûó ôú óóûñ ôúóòùù ôúóñù÷ ôú òûùõ ôúòùùó ôú òøùñ
ôó ôúò÷øù ôú òöø÷ ôú òõøõ ôúòôøó ôú òóøñ ôúòò÷ù ôúòñ÷÷ ôú ñû÷õ ôúñù÷ó ôú ñø÷ñ
ôò ôúñ÷öù ôú ñöö÷ ôú ñõöõ ôúñôöó ôú ñóöñ ôúñòõù ôúññõ÷ óú ûûõõ óúûùõô óú ûøõò
ôñ óúû÷ôû óú ûöôø óú ûõôö óúûôôô óú ûóôò óúûòóû óúûñóø óú ùûóö óúùùóô óú ùøóò
óû óúù÷òû óú ùöòø óú ùõòö óúùôòô óú ùóòò óúùòñû óúùññø óú øûñö óúøùñô óú øøñò
óù óúøöûû óú øõûø óú øôûö óúøóûô óú øòûò óúøñùû óú÷ûùø óú ÷ùùö óú÷øùô óú ÷÷ùò
óø óú÷öøû óú ÷õøø óú ÷ôøö óú÷óøõ óú ÷òøó óú÷ñøñ óúöû÷ù óú öù÷÷ óúöø÷ô óú ö÷÷ó
ó÷ óúöö÷ñ óú öõöù óú öôö÷ óúöóöõ óú öòöó óúöñöñ óúõûõù óú õùõ÷ óúõøõõ óú õ÷õó
óö óúõöõñ óú õõôù óú õôô÷ óúõóôõ óú õòôó óúõñôñ óúôûóù óú ôùó÷ óúôøóõ óú ô÷óó
óõ óúôöóñ óú ôõòù óú ôôò÷ óúôóòõ óú ôòòó óúôñòñ óúóûñù óú óùñ÷ óúóøñö óú ó÷ñô
óô óúóöñò óú óôûû óú óóûø óúóòûö óú óñûô óúòûûò óúòùùû óú òøùø óúò÷ùö óú òöùô
óó óúòõùò óú òôøû óú òóøø óúòòøö óú òñøô óúñûøò óúñù÷û óú ñø÷ø óúñ÷÷ö óú ñö÷ô
óò óúñõ÷ò óú ñôöû óú ñóöø óúñòöö óú ññöô òúûûöò òúûùõû òú ûøõø òúû÷õö òú ûöõô
óñ òúûõõò òú ûôôû òú ûóôø òúûòô÷ òú ûñôõ òúùûôó òúùùôñ òú ùøóù òúù÷ó÷ òú ùöóõ
òû òúùõóó òú ùôóñ òú ùóòù òúùòò÷ òú ùñòõ òúøûòó òúøùòñ òú øøñù òúø÷ñ÷ òú øöñõ
òù òúøõñó òú øôññ òú øòûù òúøñû÷ òú ÷ûûõ òú÷ùûó òú÷øûñ òú ÷÷ùù òú÷öù÷ òú ÷õùõ
òø òú÷ôùó òú ÷óùñ òú ÷òøù òú÷ñø÷ òú öûøõ òúöùøó òúöøøñ òú ö÷÷ù òúöö÷÷ òú öõ÷ö
ò÷ òúöô÷ô òú öó÷ò òú öòöû òúöñöø òú õûöö òúõùöô òúõøöò òú õ÷õû òúõöõø òú õõõö
òö òúõôõô òú õóõò òú õòôû òúõñôø òú ôûôö òúôùôô òúôøôò òú ô÷óû òúôöóø òú ôõóö
òõ òúôôóô òú ôóóò òú ôòòû òúôñòø òú óûòö òúóùòô òúóøòò òú ó÷ñû òúóöñø òú óõñö
òô òúóôñô òú óóñò òú óñûû òúòûûø òú òùû÷ òúòøûõ òúò÷ûó òú òöûñ òúòõùù òú òôù÷
òó òúòóùõ òú òòùó òú òñùñ òúñûøù òú ñùø÷ òúñøøõ òúñ÷øó òú ñöøñ òúñõ÷ù òú ñô÷÷

 附录常用资料与数据 øûó÷
续表
þýü ÿ
òò òú ñó÷õ òúñò÷ó òú ññ÷ñ ñúûûöù ñú ûùö÷ ñúûøöõ ñúû÷öó ñú ûööñ ñúûõõù ñú ûôõ÷
òñ ñúûóõõ ñú ûòõó ñú ûñõñ ñúùûôù ñú ùùô÷ ñúùøôõ ñúù÷ôó ñú ùöôñ ñúùõóù ñú ùôóø
ñû ñúùóóö ñú ùòóô ñú ùñóò ñúøûòû ñú øùòø ñúøøòö ñúø÷òô ñú øöòò ñúøõñû ñú øôñø
ñù ñúøóñö ñú øòñô ñú øññò ñú÷ùûû ñú ÷øûø ñú÷÷ûö ñú÷öûô ñú ÷õûò ñú÷ôùû ñú ÷óùø
ñø ñú÷òùö ñú ÷ñùô ñú öûùò ñúöùøû ñú öøøø ñúö÷øö ñúööøô ñú öõøò ñúöô÷û ñú öó÷ø
ñ÷ ñúöò÷ö ñú öñ÷ô ñú õû÷ò ñúõùöû ñú õøöù ñúõ÷ö÷ ñúõööõ ñú õõöó ñúõôöñ ñú õóõù
ñö ñúõòõ÷ ñú õñõõ ñú ôûõó ñúôùõñ ñú ôøôù ñúô÷ô÷ ñúôöôõ ñú ôõôó ñúôôôñ ñú ôóóù
ñõ ñúôòó÷ ñú ôñóõ ñú óûóó ñúóùóñ ñú óøòù ñúó÷ò÷ ñúóöòõ ñú óõòó ñúóôòñ ñú óóñù
ñô ñúóòñ÷ ñú óññõ ñú òûñó ñúòùññ ñú ò÷ûù ñúòöû÷ ñúòõûõ ñú òôûó ñúòóûñ ñú òòùù
ñó ñúòñùø ñú ñûùö ñú ñùùô ñúñøùò ñú ñ÷øû ñúñöøø ñúñõøö ñú ñôøô ñúñóøò ñú ñò÷û
ñò ñúññ÷ø ùûú ûû÷ ùûú ûùö ùûúûøö ùûú û÷ö ùûúûöö ùûúûõö ùûú ûôõ ùûúûóõ ùûú ûòõ
ññ ùûúûñõ ùûú ùûõ ùûú ùùô ùûúùøô ùûú ù÷ô ùûúùöô ùûúùõô ùûú ùôó ùûúùóó ùûú ùòó
ùûû ùûúùñó ùûú øûó ùûúøùò ùûúøøò ùûú ø÷ò ùûúøöò ùûúøõò ùûú øôñ ùûúøóñ ùûú øòñ
÷）千克力每平方厘米与兆帕［斯卡］的换算
表÷ ùþýü ð ïîø í ûú ûñòûôôõìëê

ìëê þýüð ïîø
ûúû ûúù ûúø ûú÷ ûúö ûúõ ûúô ûúó û úò ûúñ
ø
þýüð ïî
û ûúûûûû ûúûûñò ûúûùñô ûúûøñö ûúû÷ñø ûúûöñû ûúûõòò ûúûôòô ûúûóòõ ûúûòò÷
ù ûúûñòù ûúùûóñ ûúùùóó ûúùøóõ ûúù÷ó÷ ûúùöóù ûúùõôñ ûúùôôó ûúùóôõ ûúùòô÷
ø ûúùñôù ûúøûõñ ûúøùõó ûúøøõô ûúø÷õö ûúøöõø ûúøõõû ûúøôöò ûúøóöô ûúøòöö
÷ ûúøñöø ûú÷ûöû ûú÷ù÷ò ûú÷ø÷ô ûú÷÷÷ö ûú÷ö÷ø ûú÷õ÷û ûú÷ôøò ûú÷óøó ûú÷òøõ
ö ûú÷ñø÷ ûúöûøù ûúöùùñ ûúöøùó ûúö÷ùõ ûúööù÷ ûúöõùù ûúöôûñ ûúöóûó ûúöòûõ
õ ûúöñû÷ ûúõûûù ûúõûññ ûúõùñò ûúõøñô ûúõ÷ñö ûúõöñø ûúõõñû ûúõôòò ûúõóòô
ô ûúõòòö ûúõñòø ûúôûòû ûúôùóò ûúôøóô ûúô÷óö ûúôöóø ûúôõóû ûúôôôñ ûúôóôó
ó ûúôòôõ ûúôñô÷ ûúóûôù ûúóùõñ ûúóøõó ûúó÷õõ ûúóöõ÷ ûúó÷õù ûúóôöñ ûúóóöó
ò ûúóòöõ ûúóñö÷ ûúòûöù ûúòùöû ûúòø÷ò ûúò÷÷ô ûúòö÷ö ûúòõ÷ø ûúòô÷û ûúòóøò
ñ ûúòòøô ûúòñøö ûúñûøø ûúñùøû ûúñøùò ûúñ÷ùô ûúñöùö ûúñõùø ûúñôùù ûúñóûñ
ùû ûúñòûó ûúññûõ ùúûûû÷ ùúûùûù ùúûùññ ùúûøñó ùúû÷ñõ ùúûöñ÷ ùúûõñù ùúûôòñ
ùù ùúûóòó ùúûòòõ ùúûñò÷ ùúùûòø ùúùùòû ùúùøóò ùúù÷óô ùúùöóö ùúùõóø ùúùôóû

ÿ 附录
þ
ùõîñ
续表
ø÷ö ÿþýü ûúù
õôõ õôó õôù õôò õôñ õôð õôï õôî õ ôí õôì
ù
ÿþýü ûú
óù óôóîïí óôóíïï óôóìïñ óôùõïù óôùóïõ óôùùðí óôùòðï óôùñðñ óôùððò óôùïðó
óò óôùîñì óôùíñî óôùìñð óôòõñò óôòóñó óôòùòì óôòòòî óôòñòð óôòðòò óôòïòó
óñ óôòîùì óôòíùî óôòìùð óôñõùñ óôñóùù óôñùùõ óôñòóí óôññóï óôñðóñ óôñïóù
óð óôñîóõ óôñíõí óôñìõï óôðõõñ óôðóõù óôðùõõ óôðùìí óôðòìï óôðñìð óôððìò
óï óôðïìó óôðîíì óôðííî óôðìíð óôïõíò óôïóíó óôïùîì óôïòîî óôïñîð óôïðîò
óî óôïïîó óôïîïì óôïíïî óôïìïï óôîõïñ óôîóïù óôîùïõ óôîòðí óôîñðð óôîððñ
óí óôîïðù óôîîðõ óôîíñí óôîìñï óôíõññ óôíóñù óôíùñõ óôíòòí óôíñòî óôíðòð
óì óôíïòò óôíîòó óôííùì óôíìùî óôìõùð óôìóùò óôìùùó óôìòóì óôìñóî óôìðóð
ùõ óôìïóò óôìîóó óôìíõì óôììõî ùôõõõï ùôõóõñ ùôõùõù ùôõòõõ ùôõòìí ùôõñìï
ùó ùôõðìñ ùôõïìù ùôõîìõ ùôõííí ùôõìíï ùôóõíñ ùôóóíù ùôóùíõ ùôóòîí ùôóñîî
ùù ùôóðîð ùôóïîò ùôóîîó ùôóíïì ùôóìïî ùôùõïð ùôùóïò ùôùùïó ùôùòðì ùôùñðî
ùò ùôùððð ùôùïðò ùôùîðó ùôùíñì ùôùìñí ùôòõñï ùôòóññ ùôòùñù ùôòòñõ ùôòñòí
ùñ ùôòðòï ùôòïòñ ùôòîòù ùôòíòõ ùôòìùí ùôñõùï ùôñóùñ ùôñùùù ùôñòùõ ùôññóì
ùð ùôñðóî ùôñïóð ùôñîóò ùôñíóó ùôñìõì ùôðõõî ùôðóõð ùôðùõò ùôðòõó ùôðòìì
ùï ùôðñìî ùôððìð ùôðïìò ùôðîìó ùôðíìõ ùôðìíí ùôïõíï ùôïóíñ ùôïùíù ùôïòíõ
ùî ùôïñîí ùôïðîï ùôïïîñ ùôïîîù ùôïíîõ ùôïìïí ùôîõïï ùôîóïñ ùôîùïù ùôîòïó
ùí ùôîñðì ùôîððî ùôîïðð ùôîîðò ùôîíðó ùôîìñì ùôíõñî ùôíóñð ùôíùñò ùôíòñó
ùì ùôíñòì ùôíðòî ùôíïòð ùôíîòò ùôííòù ùôíìòõ ùôìõùí ùôìóùï ùôìùùñ ùôìòùù
òõ ùôìñùõ ùôìðóí ùôìïóï ùôìîóñ ùôìíóù ùôììóõ òôõõõí òôõóõï òôõùõñ òôõòõò
òó òôõñõó òôõñìì òôõðìî òôõïìð òôõîìò òôõíìó òôõìíì òôóõíî òôóóíð òôóùíò
òù òôóòíó òôóñîì òôóðîî òôóïîð òôóîîñ òôóíîù òôóìîõ òôùõïí òôùóïï òôùùïñ
òò òôùòïù òôùñïõ òôùððí òôùïðï òôùîðñ òôùíðù òôùìðõ òôòõñí òôòóñï òôòùñð
òñ òôòòñò òôòññó òôòðòì òôòïòî òôòîòð òôòíòò òôòìòó òôñõùì òôñóùî òôñùùð
òð òôñòùò òôññùó òôñðóì òôñïóî òôñîóï òôñíóñ òôñìóù òôðõóõ òôðóõí òôðùõï
òï òôðòõñ òôðñõù òôððõõ òôððìí òôðïìï òôðîìñ òôðíìù òôðììõ òôïõíí òôïóíî
òî òôïùíð òôïòíò òôïñíó òôïðîì òôïïîî òôïîîð òôïíîò òôïìîó òôîõïì òôîóïî
òí òôîùïð òôîòïò òôîñïó òôîððì òôîïðí òôîîðï òôîíðñ òôîìðù òôíõðõ òôíóñí
òì òôíùñï òôíòññ òôíññù òôíðñõ òôíïòí òôíîòï òôííòñ òôíìòù òôìõòõ òôìóùì
ñõ òôìùùî òôìòùð òôìñùò òôìðùó òôìïóì òôìîóî òôìíóð òôììóò ñôõõóó ñôõóõì
ñó ñôõùõî ñôõòõð ñôõñõò ñôõðõó ñôõïõõ ñôõïìí ñôõîìï ñôõíìñ ñôõììù ñôóõìõ
ñù ñôóóíí ñôóùíï ñôóòíñ ñôóñíù ñôóðíõ ñôóïîí ñôóîîï ñôóíîñ ñôóìîù ñôùõîó
ñò ñôùóïì ñôùùïî ñôùòïð ñôùñïò ñôùðïó ñôùïðì ñôùîðî ñôùíðð ñôùìðò ñôòõðó
ññ ñôòóñì ñôòùñî ñôòòñð ñôòññò ñôòðñù ñôòïñõ ñôòîòí ñôòíòï ñôòìòñ ñôñõòù
ñð ñôñóòõ ñôñùùí ñôñòùï ñôññùñ ñôñðùù ñôñïùõ ñôñîóí ñôñíóï ñôñìóñ ñôðõóò

 附录常用资料与数据 ùõîð
续表
ù
ÿþýü ûú
ñï ñôðóóó ñôðùõì ñôðòõî ñôðñõð ñôððõò ñôðïõó ñôðïìì ñôðîìî ñôðíìð ñôðììò
ñî ñôïõìó ñôïóíì ñôïùíî ñôïòíð ñôïñíñ ñôïðíù ñôïïíõ ñôïîîí ñôïíîï ñôïìîñ
ñí ñôîõîù ñôîóîõ ñôîùïí ñôîòïï ñôîñïñ ñôîðïù ñôîïïõ ñôîîðí ñôîíðï ñôîìðð
ñì ñôíõðò ñôíóðó ñôíùñì ñôíòñî ñôíññð ñôíðñò ñôíïñó ñôíîòì ñôííòî ñôíìòð
ðõ ñôìõùò ñôìóòó ñôìùùì ñôìòùî ñôìñùï ñôìðùñ ñôìïùù ñôìîùõ ñôìíóí ñôììóï
ðó ðôõõóñ ðôõóóù ðôõùóõ ðôõòõí ðôõñõï ðôõðõñ ðôõïõù ðôõîõõ ðôõîìí ðôõíìî
ðù ðôõììð ðôóõìò ðôóóìó ðôóùíì ðôóòíî ðôóñíð ðôóðíò ðôóïíó ðôóîîì ðôóíîî
ðò ðôóìîð ðôùõîò ðôùóîó ðôùùïì ðôùòïí ðôùñïï ðôùðïñ ðôùïïù ðôùîïõ ðôùíðí
ðñ ðôùìðï ðôòõðñ ðôòóðù ðôòùðõ ðôòòñí ðôòññï ðôòðññ ðôòïñù ðôòîñõ ðôòíòì
ðð ðôòìòî ðôñõòð ðôñóòí ðôñùòó ðôñòùì ðôññùî ðôñðùñ ðôñïùò ðôñîùó ðôñíóì
ðï ðôñìóî ðôðõóð ðôðóóò ðôðùóó ðôðòóõ ðôðñõí ðôððõï ðôðïõñ ðôðîõù ðôðíõõ
ðî ðôðíìí ðôðììï ðôïõìñ ðôïóìù ðôïùìõ ðôïòíí ðôïñíï ðôïðíñ ðôïïíù ðôïîíó
ðí ðôïíîì ðôïìîî ðôîõîð ðôîóîò ðôîùîó ðôîòïõ ðôîñïî ðôîðïð ðôîïïò ðôîîïó
ðì ðôîíðì ðôîìðî ðôíõðð ðôíóðò ðôíùðù ðôíòðõ ðôíññí ðôíðñï ðôíïññ ðôíîñù
ïõ ðôííñõ ðôíìòí ðôìõòï ðôìóòñ ðôìùòù ðôìòòõ ðôìñùí ðôìðùï ðôìïùñ ðôìîùù
ïó ðôìíùó ðôììóì ïôõõóî ïôõóóð ïôõùóò ïôõòóó ïôõñõì ïôõðõî ïôõïõð ïôõîõò
ïù ïôõíõó ïôõíìì ïôõììî ïôóõìð ïôóóìò ïôóùìù ïôóòìõ ïôóñíí ïôóðíï ïôóïíñ
ïò ïôóîíù ïôóííõ ïôóìîí ïôùõîï ïôùóîñ ïôùùîù ïôùòîõ ïôùñïí ïôùðïï ïôùïïñ
ïñ ïôùîïò ïôùíïó ïôùìðì ïôòõðî ïôòóðð ïôòùðò ïôòòðó ïôòññì ïôòðñî ïôòïñð
ïð ïôòîñò ïôòíñó ïôòìòì ïôñõòî ïôñóòð ïôñùòñ ïôñòòù ïôññòõ ïôñðùí ïôñïùï
ïï ïôñîùñ ïôñíùù ïôñìùõ ïôðõóí ðôðóóï ïôðùóñ ïôðòóù ïôðñóõ ïôððõí ïôðïõï
ïî ïôðîõð ïôðíõò ïôðìõó ïôðììì ïôïõìî ïôïóìð ïôïùìò ïôïòìó ïôïñíì ïôïðíî
ïí ïôïïíð ïôïîíò ïôïííó ïôïìîì ïôîõîî ïôîóîï ïôîùîñ ïôîòîù ïôîñîõ ïôîðïí
ïì ïôîïïï ïôîîïñ ïôîíïù ïôîìïõ ïôíõðí ïôíóðï ïôíùðñ ïôíòðù ïôíñðõ ïôíðñí
îõ ïôíïóî ïôíîñð ïôííñò ïôíìñó ïôìõòì ïôìóòî ïôìùòð ïôìòòò ïôìñòó ïôìðùì
îó ïôìïùî ïôìîùð ïôìíùò ïôììùó îôõõóì îôõóóí îôõùóï îôõòóñ îôõñóù îôõðóõ
îù îôõïõí îôõîõï îôõíõñ îôõìõù îôóõõõ îôóõìí îôóóìï îôóùìñ îôóòìù îôóñìõ
îò îôóðíì îôóïíî îôóîíð îôóííò îôóìíó îôùõîì îôùóîî îôùùîð îôùòîò îôùñîó
îñ îôùðïì îôùïïî îôùîïð îôùíïò îôùìïó îôòõïõ îôòóðí îôòùðï îôòòðñ îôòñðù
îð îôòððõ îôòïñí îôòîñï îôòíññ îôòìñù îôñõñõ îôñóòí îôñùòï îôñòòñ îôññòù
îï îôñðòó îôñïùì îôñîùî îôñíùð îôñìùò îôðõùó îôðóóì îôðùóî îôðòóð îôðñóò
îî îôððóó îôðïõì îôðîõî îôðíõð îôðìõò îôïõõù îôïóõõ îôïóìí îôïùìï îôïòìñ
îí îôïñìù îôïðìõ îôïïíí îôïîíï îôïííñ îôïìíù îôîõíõ îôîóîí îôîùîï îôîòîñ
îì îôîñîò îôîðîó îôîïïì îôîîïî îôîíïð îôîìïò îôíõïó îôíóðì îôíùðî îôíòðð

ÿ 附录
þ
ùõîï
续表
ù
ÿþýü ûú
íõ îôíñðò îôíððó îôíïñì îôíîñî îôííñð îôíìññ îôìõñù îôìóñõ îôìùòí îôìòòï
íó îôìñòñ îôìðòù îôìïòõ îôìîùí îôìíùï îôììùñ íôõõùù íôõùóõ íôõùóí íôõòóï
íù íôõñóð íôõðóò íôõïóó íôõîõì íôõíõî íôõìõð íôóõõò íôóóõó íôóóìì íôóùìî
íò íôóòìð íôóñìò íôóðìó íôóïíì íôóîíî íôóííï íôóìíñ íôùõíù íôùóíõ íôùùîí
íñ íôùòîï íôùñîñ íôùðîù íôùïîõ íôùîïí íôùíïï íôùìïñ íôòõïù íôòóïõ íôòùðí
íð íôòòðî íôòñðð íôòððò íôòïðó íôòîñì íôòíñî íôòìñð íôñõñò íôñóñó íôñùòì
íï íôñòòî íôññòð íôñðòò íôñïòó íôñîùì íôñíùí íôñìùï íôðõùñ íôðóùù íôðùùõ
íî íôðòóí íôðñóï íôððóñ íôðïóù íôðîóõ íôðíõí íôðìõï íôïõõñ íôïóõù íôïùõõ
íí íôïùìì íôïòìî íôïñìð íôïðìò íôïïìó íôïîíì íôïííî íôïìíð íôîõíò íôîóíó
íì íôîùîì íôîòîî íôîñîð íôîðîò íôîïîó íôîîîõ íôîíïí íôîìïï íôíõïñ íôíóïù
ìõ íôíùïõ íôíòðí íôíñðï íôíððñ íôíïðù íôíîðõ íôííñí íôíìñï íôìõññ íôìóñù
ìó íôìùñó íôìòòì íôìñòî íôìðòð íôìïòò íôìîòó íôìíùì íôììùî ìôõõùð ìôõóùò
ìù ìôõùùó ìôõòóì ìôõñóî ìôõðóð ìôõïóò ìôõîóù ìôõíóõ ìôõìõí ìôóõõï ìôóóõñ
ìò ìôóùõù ìôóòõõ ìôóòìí ìôóñìï ìôóðìñ ìôóïìù ìôóîìõ ìôóííí ìôóìíï ìôùõíñ
ìñ ìôùóíò ìôùùíó ìôùòîì ìôùñîî ìôùðîð ìôùïîò ìôùîîó ìôùíïì ìôùìïî ìôòõïð
ìð ìôòóïò ìôòùïó ìôòòðì ìôòñðî ìôòððð ìôòïðñ ìôòîðù ìôòíðõ íôòìñí ìôñõñï
ìï ìôñóññ ìôñùñù ìôñòñõ ìôññòí ìôñðòï ìôñïòñ ìôñîòù ìôñíòõ ìôñìùí ìôðõùï
ìî ìôðóùð ìôðùùò ìôðòùó ìôðñóì ìôððóî ìôðïóð ìôðîóò ìôðíóó ìôðìõì ìôïõõî
ìí ìôïóõð ìôïùõò ìôïòõó ìôïòìì ìôïñìî ìôïðìï ìôïïìñ ìôïîìù ìôïíìõ ìôïìíí
ìì ìôîõíï ìôîóíñ ìôîùíù ìôîòíõ ìôîñîí ìôîðîï ìôîïîñ ìôîîîù ìôîíîõ ìôîìïí
óõõ ìôíõïî ìôíóïð ìôíùïò ìôíòïó ìôíñðì ìôíððî ìôíïðð ìôíîðò ìôííðó ìôíìñì
ñ）兆帕［斯卡］与千克力每平方厘米的换算
表ñ óø÷ö ë ó ü õô õìíõïïðÿþý ü ûúù
ÿþý ê ûúù ø÷ö
ø÷ö
õ õôõõõõ óôõóìî ùôõòìñ òôõðìó ñôõîíì ðôõìíï ïôóóíò îôóòíõ íôóðîî ìôóîîñ
ó óõôóìî óóôùóî óùôùòî óòôùðï óñôùîï óðôùìï óïôòóð óîôòòð óíôòðð óìôòîð
ù ùõôòìñ ùóôñóñ ùùôñòñ ùòôñðò ùñôñîò ùðôñìò ùïôðóò ùîôðòù ùíôððù ùìôðîù
ò òõôðìó òóôïóó òùôïòó òòôïðó òñôïîõ òðôïìõ òïôîóõ òîôîùì òíôîñì òìôîïì
ñ ñõôîíì ñóôíõí ñùôíùí ñòôíñí ññôíïí ñðôííî ñïôìõî ñîôìùî ñíôìñï ñìôìïï
ð ðõôìíï ðùôõõï ðòôõùð ðñôõñð ððôõïð ðïôõíñ ðîôóõñ ðíôóùñ ðìôóññ ïõôóïò

 附录常用资料与数据 öõîî
续表
üûú ù ø÷ö ÿþý
õôõ õôó õôö õôò õôñ õôð õôï õôî õ ôí õôì
ÿþý
ï ïóôóíò ïöôöõò ïòôööö ïñôöñö ïðôöïö ïïôöíö ïîôòõó ïíôòöó ïìôòñó îõôòïõ
î îóôòíõ îöôñõõ îòôñöõ îñôñòì îðôñðì îïôñîì îîôñìí îíôðóí îìôðòí íõôððí
í íóôðîî íöôðìî íòôïóî íñôïòï íðôïðï íïôïîï íîôïìï ííôîóð íìôîòð ìõôîðð
ì ìóôîîñ ìöôîìñ ìòôíóñ ìñôíòñ ìðôíòð ìïôíîò ìîôíìò ìíôìóö ììôìòö óõõôìð
óõ óõóôìî óõöôìì óõñôõó óõðôõò óõïôõð óõîôõî óõíôõì óõìôóó óóõôóò óóóôóð
óó óóöôóî óóòôóì óóñôöó óóðôöò óóïôöð óóîôöî óóíôöì óóìôòó óöõôòò óöóôòð
óö óööôòî óöòôòì óöñôñó óöðôñò óöïôññ óöîôñï óöíôñí óöìôðõ óòõôðö óòóôðñ
óò óòöôðï óòòôðí óòñôïõ óòðôïö óòïôïñ óòîôïï óòíôïí óòìôîõ óñõôîö óñóôîñ
óñ óñöôîï óñòôîí óññôíõ óñðôíö óñïôíñ óñîôíï óñíôíí óñìôìõ óðõôìö óðóôìñ
óð óðöôìï óðòôìí óððôõõ óðïôõö óðîôõñ óðíôõï óðìôõí óïõôóõ óïóôóö óïöôóò
óï óïòôóð óïñôóî óïðôóì óïïôöó óïîôöò óïíôöð óïìôöî óîõôöì óîóôòó óîöôòò
óî óîòôòð óîñôòî óîðôòì óîïôñó óîîôñò óîíôñð óîìôñî óíõôñì óíóôðó óíöôðò
óí óíòôðð óíñôðî óíðôðì óíïôïó óíîôïò óííôïð óíìôïî óìõôïì óìóôîó óìöôîò
óì óìòôîð óìñôîî óìðôîì óìïôíó óìîôíö óìíôíñ óììôíï öõõôíí öõóôìõ öõöôìö
öõ öõòôìñ öõñôìï öõðôìí öõîôõõ öõíôõö öõìôõñ öóõôõï öóóôõí öóöôóõ öóòôóö
öó öóñôóñ öóðôóï öóïôóí öóîôöõ öóíôöö öóìôöñ ööõôöï ööóôöí öööôòõ ööòôòö
öö ööñôòñ ööðôòï ööïôòí ööîôñõ ööíôñö ööìôññ öòõôñï öòóôñí öòöôðõ öòòôðö
öò öòñôðò öòðôðð öòïôðî öòîôðì öòíôïó öòìôïò öñõôïð öñóôïî öñöôïì öñòôîó
öñ öññôîò öñðôîð öñïôîî öñîôîì öñíôíó öñìôíò öðõôíð öðóôíî öðöôíì öðòôìó
öð öðñôìò öððôìð öðïôìî öðîôìì öðìôõó öïõôõò öïóôõð öïöôõî öïòôõì öïñôóó
öï öïðôóò öïïôóð öïîôóî öïíôóì öïìôöó öîõôöö öîóôöñ öîöôöï öîòôöí öîñôòõ
öî öîðôòö öîïôòñ öîîôòï öîíôòí öîìôñõ öíõôñö öíóôññ öíöôñï öíòôñí öíñôðõ
öí öíðôðö öíïôðñ öíîôðï öííôðí öíìôïõ öìõôïö öìóôïñ öìöôïï öìòôïí öìñôîõ
öì öìðôîö öìïôîñ öìîôîï öìíôîí öììôíõ òõõôíö òõóôíñ òõöôíï òõòôíí òõñôìõ
òõ òõðôìó òõïôìò òõîôìð òõíôìî òõìôìì òóóôõó òóöôõò òóòôõð òóñôõî òóðôõì
òó òóïôóó òóîôóò òóíôóð òóìôóî òöõôóì òöóôöó òööôöò òöòôöð òöñôöî òöðôöì
òö òöïôòó òöîôòò òöíôòð òöìôòî òòõôòì òòóôñó òòöôñò òòòôñð òòñôñî òòðôñì
òò òòïôðó òòîôðò òòíôðð òòìôðî òñõôðì òñóôïõ òñöôïö òñòôïñ òññôïï òñðôïí
òñ òñïôîõ òñîôîö òñíôîñ òñìôîï òðõôîí òðóôíõ òðöôíö òðòôíñ òðñôíï òððôíí
òð òðïôìõ òðîôìö òðíôìñ òðìôìï òïõôìí òïöôõõ òïòôõö òïñôõñ òïðôõï òïïôõí
òï òïîôóõ òïíôóö òïìôóñ òîõôóï òîóôóí òîöôöõ òîòôöö òîñôöñ òîðôöï òîïôöí
òî òîîôöì òîíôòó òîìôòò òíõôòð òíóôòî òíöôòì òíòôñó òíñôñò òíðôñð òíïôñî
òí òíîôñì òííôðó òíìôðò òìõôðð òìóôðî òìöôðì òìòôïó òìñôïò òìðôïð òìïôïî
òì òìîôïì òìíôîó òììôîò ñõõôîð ñõóôîî ñõöôîì ñõòôíó ñõñôíò ñõðôíð ñõïôíî

ÿ 附录
þ
öõîí
续表
ÿþý
ñõ ñõîôíì ñõíôìó ñõìôìò ñóõôìð ñóóôìî ñóöôìì ñóñôõõ ñóðôõö ñóïôõñ ñóîôõï
ñó ñóíôõí ñóìôóõ ñöõôóö ñöóôóñ ñööôóï ñöòôóí ñöñôöõ ñöðôöö ñöïôöñ ñöîôöï
ñö ñöíôöí ñöìôòõ ñòõôòö ñòóôòñ ñòöôòï ñòòôòí ñòñôñõ ñòðôñö ñòïôññ ñòîôñï
ñò ñòíôñí ñòìôðõ ññõôðö ññóôðñ ññöôðï ññòôðí ñññôïõ ññðôïö ññïôïñ ññîôïï
ññ ññíôïí ññìôïì ñðõôîó ñðóôîò ñðöôîð ñðòôîî ñðñôîì ñððôíó ñðïôíò ñðîôíð
ñð ñðíôíî ñðìôíì ñïõôìó ñïóôìò ñïöôìð ñïòôìî ñïñôìì ñïïôõó ñïîôõò ñïíôõð
ñï ñïìôõî ñîõôõì ñîóôóó ñîöôóò ñîòôóð ñîñôóî ñîðôóì ñîïôöó ñîîôöò ñîíôöð
ñî ñîìôöî ñíõôöì ñíóôòó ñíöôòò ñíòôòð ñíñôòî ñíðôòí ñíïôñõ ñíîôñö ñííôññ
ñí ñíìôñï ñìõôñí ñìóôðõ ñìöôðö ñìòôðñ ñìñôðï ñìðôðí ñìïôïõ ñìîôïö ñìíôïñ
ñì ñììôïï ðõõôïí ðõóôîõ ðõöôîö ðõòôîñ ðõñôîï ðõðôîí ðõïôíõ ðõîôíö ðõíôíñ
ðõ ðõìôíï ðóõôíí ðóóôìõ ðóöôìö ðóòôìñ ðóñôìï ðóðôìí ðóîôõõ ðóíôõö ðóìôõñ
ðó ðöõôõï ðöóôõî ðööôõì ðöòôóó ðöñôóò ðöðôóð ðöïôóî ðöîôóì ðöíôöó ðöìôöò
ðö ðòõôöð ðòóôöî ðòöôöì ðòòôòó ðòñôòò ðòðôòð ðòïôòî ðòîôòì ðòíôñó ðòìôñò
ðò ðñõôñð ðñóôñî ðñöôñì ðñòôðó ðññôðò ðñðôðð ðñïôðî ðñîôðì ðñíôïó ðñìôïò
ðñ ððõôïð ððóôïî ððöôïì ððòôîó ððñôîò ðððôîð ððïôîî ððîôîí ððíôíõ ððìôíö
ðð ðïõôíñ ðïóôíï ðïöôíí ðïòôìõ ðïñôìö ðïðôìñ ðïïôìï ðïîôìí ðïìôõõ ðîõôõö
ðï ðîóôõñ ðîöôõï ðîòôõí ðîñôóõ ðîðôóö ðîïôóñ ðîîôóï ðîíôóí ðîìôöõ ðíõôöö
ðî ðíóôöñ ðíöôöï ðíòôöí ðíñôòõ ðíðôòö ðíïôòñ ðíîôòï ðííôòí ðíìôñõ ðìõôñö
ðí ðìóôññ ðìöôñï ðìòôñî ðìñôñì ðìðôðó ðìïôðò ðìîôðð ðìíôðî ðììôðì ïõõôïó
ðì ïõóôïò ïõöôïð ïõòôïî ïõñôïì ïõðôîó ïõïôîò ïõîôîð ïõíôîî ïõìôîì ïóõôíó
ïõ ïóóôíò ïóöôíð ïóòôíî ïóñôíì ïóðôìó ïóïôìò ïóîôìð ïóíôìî ïóìôìì ïöóôõó
ïó ïööôõò ïöòôõð ïöñôõî ïöðôõì ïöïôóó ïöîôóò ïöíôóð ïöìôóï ïòõôóí ïòóôöõ
ïö ïòöôöö ïòòôöñ ïòñôöï ïòðôöí ïòïôòõ ïòîôòö ïòíôòñ ïòìôòï ïñõôòí ïñóôñõ
ïò ïñöôñö ïñòôññ ïññôñï ïñðôñí ïñïôðõ ïñîôðö ïñíôðñ ïñìôðï ïðõôðí ïðóôïõ
ïñ ïðöôïö ïðòôïñ ïðñôïï ïððôïí ïðïôîõ ïðîôîö ïðíôîñ ïðìôîï ïïõôîí ïïóôíõ
ïð ïïöôíö ïïòôíñ ïïñôíð ïïðôíî ïïïôíì ïïîôìó ïïíôìò ïïìôìð ïîõôìî ïîóôìì
ïï ïîòôõó ïîñôõò ïîðôõð ïîïôõî ïîîôõì ïîíôóó ïîìôóò ïíõôóð ïíóôóî ïíöôóì
ïî ïíòôöó ïíñôöò ïíðôöð ïíïôöî ïíîôöì ïííôòó ïíìôòò ïìõôòð ïìóôòî ïìöôòì
ïí ïìòôñó ïìñôñò ïìðôñð ïìïôñî ïìîôñì ïìíôðó ïììôðò îõõôðð îõóôðï îõöôðí
ïì îõòôïõ îõñôïö îõðôïñ îõïôïï îõîôïí îõíôîõ îõìôîö îóõôîñ îóóôîï îóöôîí
îõ îóòôíõ îóñôíö îóðôíñ îóïôíï îóîôíí îóíôìõ îóìôìö îöõôìñ îöóôìï îööôìí
îó îöñôõõ îöðôõö îöïôõñ îöîôõï îöíôõí îöìôóõ îòõôóö îòóôóñ îòöôóï îòòôóí
îö îòñôöõ îòðôöö îòïôöñ îòîôöð îòíôöî îòìôöì îñõôòó îñóôòò îñöôòð îñòôòî
îò îññôòì îñðôñó îñïôñò îñîôñð îñíôñî îñìôñì îðõôðó îðóôðò îðöôðð îðòôðî

 附录常用资料与数据 öõîì
续表
ÿþý
îñ îðñôðì îððôïó îðïôïò îðîôïð îðíôïî îðìôïì îïõôîó îïóôîò îïöôîð îïòôîî
îð îïñôîì îïðôíó îïïôíò îïîôíð îïíôíî îïìôíì îîõôìó îîóôìò îîöôìñ îîòôìï
îï îîñôìí îîïôõõ îîîôõö îîíôõñ îîìôõï îíõôõí îíóôóõ îíöôóö îíòôóñ îíñôóï
îî îíðôóí îíïôöõ îíîôöö îííôöñ îíìôöï îìõôöí îìóôòõ îìöôòö îìòôòñ îìñôòï
îí îìðôòí îìïôñõ îìîôñö îìíôññ îììôñï íõõôñí íõóôðõ íõöôðö íõòôðñ íõñôðï
îì íõðôðí íõïôïõ íõîôïö íõíôïò íõìôïð íóõôïî íóóôïì íóöôîó íóòôîò íóñôîð
íõ íóðôîî íóïôîì íóîôíó íóíôíò íóìôíð íöõôíî íöóôíì íööôìó íöòôìò íöñôìð
íó íöðôìî íöïôìì íöíôõó íöìôõò íòõôõð íòóôõî íòöôõì íòòôóó íòñôóò íòðôóð
íö íòïôóî íòîôóì íòíôöó íòìôöò íñõôöð íñóôöî íñöôöì íñòôòó íññôòò íñðôòñ
íò íñïôòï íñîôòí íñíôñõ íñìôñö íðõôññ íðóôñï íðöôñí íðòôðõ íðñôðö íððôðñ
íñ íðïôðï íðîôðí íðíôïõ íðìôïö íïõôïñ íïóôïï íïöôïí íïòôîõ íïñôîö íïðôîñ
íð íïïôîï íïîôîí íïíôíõ íïìôíö íîõôíñ íîóôíï íîöôíí íîòôìõ íîñôìö íîðôìñ
íï íîïôìï íîîôìí íîìôõõ ííõôõö ííóôõò ííöôõð ííòôõî ííñôõì ííðôóó ííïôóò
íî ííîôóð íííôóî ííìôóì íìõôöó íìóôöò íìöôöð íìòôöî íìñôöì íìðôòó íìïôòò
íí íìîôòð íìíôòî íììôòì ìõõôñó ìõóôñò ìõöôñð ìõòôñî ìõñôñì ìõðôðó ìõïôðò
íì ìõîôðð ìõíôðî ìõìôðì ìóõôïó ìóóôïò ìóöôïð ìóòôïî ìóñôïì ìóðôîó ìóïôîö
ìõ ìóîôîñ ìóíôîï ìóìôîí ìöõôíõ ìöóôíö ìööôíñ ìöòôíï ìöñôíí ìöðôìõ ìöïôìö
ìó ìöîôìñ ìöíôìï ìöìôìí ìòóôõõ ìòöôõö ìòòôõñ ìòñôõï ìòðôõí ìòïôóõ ìòîôóö
ìö ìòíôóñ ìòìôóï ìñõôóí ìñóôöõ ìñöôöö ìñòôöñ ìññôöï ìñðôöí ìñïôòõ ìñîôòö
ìò ìñíôòñ ìñìôòï ìðõôòí ìðóôñõ ìðöôñó ìðòôñò ìðñôñð ìððôñî ìðïôñì ìðîôðó
ìñ ìðíôðò ìðìôðð ìïõôðî ìïóôðì ìïöôïó ìïòôïò ìïñôïð ìïðôïî ìïïôïì ìïîôîó
ìð ìïíôîò ìïìôîð ìîõôîî ìîóôîì ìîöôíó ìîòôíò ìîñôíð ìîðôíî ìîïôíì ìîîôìó
ìï ìîíôìò ìîìôìð ìíõôìî ìíóôìì ìíòôõó ìíñôõò ìíðôõð ìíïôõî ìíîôõì ìííôóó
ìî ìíìôóö ììõôóñ ììóôóï ììöôóí ììòôöõ ììñôöö ììðôöñ ììïôöï ììîôöí ììíôòõ
ìí ìììôòö óõõòôò óõõóôñ óõõöôñ óõõòôñ óõõñôñ óõõðôñ óõõïôð óõõîôð óõõíôð
ìì óõõìôð óõóõôð óõóóôï óõóöôï óõóòôï óõóñôï óõóðôï óõóïôî óõóîôî óõóíôî
óõõ óõóìôî óõöõôî óõöóôí óõööôí óõöòôí óõöñôí óõöðôí óõöïôì óõöîôì óõöíôì
ð）千克力米每平方厘米与焦［耳］每平方厘米的换算
表ð óüûú·÷ ë ìô íõïïðê óê ë õôóõóìîóïüûú·÷
üûú·÷ é ø÷ö õô ó õôö õô ò õô ñ õôð õô ï õôî õô í õôì
ê é ø÷ö õôìí óô ìï öôìñ òô ìö ñô ìõ ðôíí ïô íï îôíñ íô íò

ÿ 附录
þ
øïñï
表ÿ
þýü·û ú ùûø
þýü·ûú ùûø ö ø õ ô ó ÿ ò ñ ð
÷ ú ùûø
ï ï ðîñö öðîÿö øðîôø õðîøõ ôðîïõ óñîñô ÿñîÿó òñîôó ññîøÿ
öï ðñîïò öïòîñò ööòîÿñ öøòîôð öõòîøð öôòîöï öóÿîðö öÿÿîòö öòÿîóø öñÿîõõ
øï öðÿîöõ øïóîðô øöóîòó øøóîóó øõóîõÿ øôóîöò øóôîðò øÿôîòñ øòôîóð øñôîõð
õï øðôîøï õïôîïö õöõîñö õøõîÿø õõõîôõ õôõîøõ õóõîïô õÿøîñó õòøîÿó õñøîôÿ
ôï õðøîøò ôïøîïò ôööîññ ôøöîÿñ ôõöîôð ôôöîõï ôóöîöï ôÿïîðö ôòïîòø ôñïîóø
óï ôðïîõõ óïïîöô óïðîðô óöðîòó óøðîóÿ óõðîõÿ óôðîöò óóñîðñ óÿñîòñ óòñîóð
ÿï óññîôï óðñîøï ÿïñîïö ÿöòîñø ÿøòîÿø ÿõòîôõ ÿôòîøô ÿóòîïô ÿÿÿîñó ÿòÿîÿÿ
òï ÿñÿîôò ÿðÿîøñ òïÿîïð òöóîñð òøóîòï òõóîóö òôóîõö òóóîöø òÿôîðõ òòôîòõ
ñï òñôîóô òðôîõó ñïôîöÿ ñöõîðò ñøõîòñ ñõõîóð ñôõîõð ñóõîøï ñÿõîïö ñòøîñö
ðï ññøîÿö ñðøîôø ðïøîøø ðöøîïõ ðøõîñõ ðõöîÿô ðôöîôó ðóöîøó ðÿöîïÿ ðòïîñò
öïï ðñïîÿò
ÿ）焦［耳］每平方厘米与千克力米每平方厘米的换算
表ò ö÷ í ïîöïöðòöÿþýü·û öþýü·û í ðîñïÿÿó÷
÷ ú ùûø
ø
÷ ú ùû ö ø õ ô ó ÿ ò ñ ð
þýü·û ú ùû ø
ï ï ïîöïø ïîøïô ïîõïÿ ïîôïñ ïîóöï ïîÿöø ïîòöô ïîñöÿ ïîðöñ
öï öîïøï öîöøø öîøøô öîõøÿ öîôøñ öîóõï öîÿõø öîòõô öîñõÿ öîðõñ
øï øîïõð øîöôö øîøôõ øîõôó øîôôò øîóôð øîÿóö øîòóõ øîñóó øîðóò
õï õîïóð õîöÿö õîøÿõ õîõÿó õîôÿò õîóÿð õîÿòö õîòòõ õîñòó õîðòò
ôï ôîïòð ôîöñö ôîøñõ ôîõñó ôîôñò ôîóñð ôîÿðö ôîòðõ ôîñðó ôîððò
óï óîïðð óîøïö óîõïõ óîôïó óîóïò óîÿïð óîòöö óîñöõ óîðöó ÿîïöò
ÿï ÿîööð ÿîøøö ÿîõøõ ÿîôøó ÿîóøò ÿîÿøð ÿîòõö ÿîñõõ ÿîðõó òîïõò
òï òîöõð òîøôö òîõôõ òîôôó òîóôò òîÿôð òîòóö òîñóõ òîðóó ñîïóò
ñï ñîöóð ñîøÿö ñîõÿõ ñîôÿó ñîóÿò ñîÿÿð ñîòòö ñîñòõ ñîðòó ðîïòò
ðï ðîöòð ðîøñö ðîõñõ ðîôñó ðîóñò ðîÿñð ðîòðö ðîñðõ ðîððó öïîïðò
öïï öïîöðð

 附录常用资料与数据 ùõþÿ
（ÿþ）线规表
ÿ）中国线规（ ýüû）
表ÿ
线径标称截面实际截面重量电阻
（úú）（úú ） ù
（úú ）ù
（ø÷ ö ÿõõõú）（ö ÿõõõú ùõô）
õóõòõ õó õõùõ õóõõÿñðï õó õÿîïð þîþÿ
õóõòð õó õõùò õóõõùïðí õó õùÿñõ îõõõ
õóõðí õó õõíù õóõõíÿÿî õó õùîîÿ òòíÿ
õóõîÿ õó õõïõ õóõõíñòñ õó õíòùõ ïíòò
õóõþõ õó õõòõ õóõõòõùî õó õïïðñ íïíõ
õóõñõ õó õõðí õóõõðíðù õó õòðòð ùîÿõ
õóÿõõ õóõõþ õóõõîþòï õó õðñþù ùÿñò
õóÿÿù õóõÿõ õóõõñþïñ õó õþîòþ ÿîòÿ
õóÿùò õóõÿù õó õÿùùþ õóÿõñÿ ÿïõò
õóÿïõ õóõÿð õó õÿòíñ õóÿíðñ ÿÿùõ
õóÿðõ õóõùõ õó õùõÿÿ õóÿîþî þòîó ò
õóÿþõ õóõùò õó õùòïò õóùùðù ðîîó ò
õóùõõ õóõíù õó õíÿïù õóùîñí òïþó þ
õóùùï õóõïõ õó õíñïÿ õóíòõí ïíîó ò
õóùòõ õóõòõ õó õïñõñ õóïíðï íòÿó ù
õóùþõ õóõðí õó õðÿòþ õóòïîï ùþõó õ
õóíÿò õóõþõ õó õîîñï õóðñùþ ùùÿó ù
õóíòò õóÿõõ õó õñþñð õóþþõõ ÿîïó ù
õóïõõ õóÿùò õóÿùòî ÿó ÿÿî ÿíîó ù
õóïòõ õóÿðõ õóÿòñõ ÿó ïÿï ÿõþó ï
õóòõõ õóùõõ õóÿñðï ÿó îïð þîó þÿ
õóòðõ õóùòõ õóùïðí ùó ÿñõ îõó õõ
õóðíõ õóíÿò õóíÿÿî ùó îîõ òòó íÿ
õóîÿõ õóïõõ õóíñòñ íó òùõ ïíó òò
õóþõõ õóòõõ õóòõùî ïó ïðñ íïó íõ
õóñõõ õóðíõ õóðíðù òó ðòð ùîó ÿõ
ÿóõõõ õóþõõ õóîþòï ðó ñþù ùÿó ñò
ÿóÿùõ ÿó õõ õóñþïñ þó îòþ ÿîó òÿ

ÿ 附录
þ
þùõþ
续表
线径标称截面实际截面重量电阻
（ÿÿ）（ÿÿþ ）（ÿÿþ ）（ýü û úùùùÿ）（û úùùùÿ þùø）
ú÷úþö ú÷ þö ú÷ þþõ úù÷ ôú úó÷ ùö
ú÷óùù ú÷ òù ú÷ öñô úñ÷ òô úú÷ þù
ú÷òùù þ÷ ùù þ÷ ùúú úð÷ õð õ÷ öðö
ú÷õùù þ÷ öù þ÷ öóö þþ÷ òþ ò÷ ððö
þ÷ùùù ñ÷ úö ñ÷ úóþ þð÷ ôñ ö÷ óõõ
þ÷þóù ó÷ ùù ñ÷ ôóú ñö÷ ùñ ó÷ ñðö
þ÷öùù ö÷ ùù ó÷ ôùô óñ÷ òó ñ÷ öúþ
þ÷õùù ò÷ ñù ò÷ úöõ öó÷ ðó þ÷ õùù
ñ÷úöù õ÷ ùù ð÷ ðôó òô÷ þõ þ÷ þúþ
ñ÷ööù úù÷ ù ô÷ õôò õõ÷ ùù ú÷ ðóþ
ó÷ùùù úþ÷ ö úþ÷ öð úúú÷ ð ú÷ ñðþ
ó÷öùù úò÷ ù úö÷ ôù úóú÷ ó ú÷ ùõó
ö÷ùùù þù÷ ù úô÷ òó úðó÷ ò ù÷õðõú
ö÷òùù þö÷ ù þó÷ òñ þúô÷ ù ù÷ðùùù
ò÷ñùù ñú÷ ö ñú÷ úð þðð÷ ù ù÷ööñú
ð÷úùù óù÷ ù ñô÷ öô ñöþ÷ ù ù÷óñöö
õ÷ùùù öù÷ ù öù÷ þð óóò÷ ô ù÷ñóñù
ô÷ùùù òñ÷ ù òñ÷ òþ öòö÷ ò ù÷þðúù
úù÷ ùùù õù÷ ù ðõ÷ öó òôõ÷ þ ù÷þúôö
úú÷ þùù úùù ôõ÷ óô õðö÷ õ ù÷úðöù
þ）中国线规与英美线规对照表
表þ
截面中规（ïîí）英规（ìîí）美规（ëîí）

（ÿÿ ）þ
线径（ÿÿ）线号线径
（ÿÿ）线号线径（ÿÿ）
ðù÷ úþ — ñûù ô÷ óóô — —
òð÷ óñ — — — þûù ô÷þòò
òñ÷ òþ ô÷ùù — — — —
òú÷ ñò — þûù õ÷ õñô — —
öñ÷ óõ — — — úûù õ÷þöú

 附录常用资料与数据 þòñ÷
续表
截面中规（ýüû）英规（úüû）美规（ùüû）

（ÿÿ ）þ
ø÷ö õô — õóò ñö þ÷ò — —
øòö þð ñöòò — — — —
ïøö îò — õ ðöîþò — —
ïþö ïõ — — — õ ðö÷ïñ
÷ôö øô ðöõò — — — —
÷ñö îò — þ ðöòõò — —
÷÷ö î÷ — — — þ îöøïï
÷þö õñ — ÷ îöïòõ — —
÷õö õð îö÷ò — — — —
þðö þð — ï øöñô÷ — —
þîö îð — — — ÷ øöñþð
þïö î÷ øöîò — — — —
þþö ðð — ø øö÷ñø — —
þõö õø — — — ï øöõñô
õôö îï øöòò — — — —
õñö îñ — î ïöñðð — —
õîö ðð — — — ø ïöîþõ
õøö ôò ïöøò — — — —
õøö ðò — ð ïöïðò — —
õ÷ö ÷ò — — — î ïöõõø
õþö ôð — ñ ïöòîï — —
õþö øð ïöòò — — — —
õòö øø — — — ð ÷öîîø
õòö øõ — ô ÷öîøñ — —
ôö ñôî ÷öøø — — — —
ñö ÷îî — — — ñ ÷öþîï
ñö ÷òþ — õò ÷öþøõ — —
ðö ðôï ÷öõø — — — —
îö ñõñ — õõ þöôïî — —
îö î÷ï — — — ô þöôòî
îö õøñ þöñò — — — —

ÿ 附录
þ
þðõö
续表

（ÿÿ ）
þ
ø÷ öõô — ôþ þ÷óöþ — —
ø÷ òñø — — — — —
ø÷ þóô — — — ôð þ÷øõõ
ö÷ ïðï þ÷øð — — — —
ö÷ òõþ — — — — —
ö÷ þõï — ôò þ÷òòñ — —
ö÷ ôñþ — — — ôô þ÷òðø
ò÷ ïöô þ÷þö — — — —
ò÷ öïô — — — — —
ò÷ òðï — — — ôþ þ÷ðøò
ò÷ þöò — ôö þ÷ðòþ — —
ò÷ ôöþ þ÷ðð — — — —
þ÷ óþñ — ôø ô÷õþï — —
þ÷ óþö — — — ôò ô÷õþõ
þ÷ øöø ô÷õð — — — —
þ÷ ðõô — — — ôö ô÷óþõ
þ÷ ðñø — ôó ô÷óþó — —
þ÷ ðôô ô÷óð — — — —
ô÷ óøð — — — ôø ô÷öøð
ô÷ øõï — ôñ ô÷öþþ — —
ô÷ øòï ô÷öð — — — —
ô÷ òñð — — — — —
ô÷ òðï — — — ôó ô÷þïô
ô÷ þþõ ô÷þø — — — —
ô÷ ôóñ — ôõ ô÷þôï — —
ô÷ ðòõ — — — ôñ ô÷ôøð
ð÷ ïõø ô÷ôþ — — — —
ð÷ ïõô — — — — —
ð÷ õþò — — — ôõ ô÷ðþö
ð÷ õôô — ôï ô÷ðôó — —
ð÷ ñõø ô÷ðð — — — —

 附录常用资料与数据 þøïõ
续表

（ÿÿ ）þ
ø÷ öõô — þø ø÷óòñ — —
ø÷ öõð — — — òó ø÷óòþ
ø÷ öðö ø÷ óøø — — — —
ø÷ õòó — þò ø÷ïòð — —
ø÷ õòï — — — þø ø÷ïòþ
ø÷ õøð ø÷ ïøø — — — —
ø÷ ñþö — — — — —
ø÷ ñòò — — — þò ø÷ôþð
ø÷ ðóô — þþ ø÷ôòþ — —
ø÷ ðóö ø÷ ôòø — — — —
ø÷ ðþö — — — þþ ø÷öññ
ø÷ ðòþ ø÷ öðø — — — —
ø÷ þóþ — þð ø÷öòø — —
ø÷ þõï — — — þð ø÷õôð
ø÷ þñö ø÷ õöø — — — —
ø÷ þñõ — þñ ø÷õõó — —
ø÷ þøõ — — — þñ ø÷õòò
ø÷ þøð — þõ ø÷õøï — —
ø÷ òóö ø÷ õøø — — — —
ø÷ òöñ — þö ø÷ñõô — —
ø÷ òöþ — — — þõ ø÷ñõõ
ø÷ òõó ø÷ ñõø — — — —
ø÷ òðö — þô ø÷ñòô — —
ø÷ òþó — — — þö ø÷ñøõ
ø÷ òþö ø÷ ñøø — — — —
ø÷ òòò — þï ø÷ðôö — —
ø÷ òøþ — — — þô ø÷ðöò
ø÷ øóó ø÷ ðõõ — — — —
ø÷øóðô — þó ø÷ðñõ — —
ø÷øïòø — — — þï ø÷ðþò
ø÷øôôó ø÷ ðòõ ðø ø÷ðòõ — —

ÿ 附录
þ
þøóô
续表

（ÿÿ ）þ
ø÷øöõø — — — — —
ø÷øôóþ — õò ø÷þñð — —
ø÷øôïþ — — — þñ ø÷þóô
ø÷øôòô ø÷ þóø — — — —
ø÷øðñò — õþ ø÷þöï — —
ø÷øðøñ — — — õø ø÷þðð
ø÷øðøö — õõ ø÷þðï — —
ø÷øïñò ø÷ þðø — — — —
ø÷øïþñ — õï ø÷þõï — —
ø÷øïøï — — — õò ø÷þþö
ø÷øõñï ø÷ þþï — — — —
ø÷øõðó — õð ø÷þòõ — —
ø÷øõþø — — — õþ ø÷þøþ
ø÷øõòï ø÷ þøø — — — —
ø÷øþñõ — õô ø÷òñõ — —
ø÷øþðð ø÷ òóø — — — —
ø÷øþðï — — — õõ ø÷òóø
ø÷øþõï — õö ø÷òöõ — —
ø÷øþøþ — — — õï ø÷òôø
ø÷øþøò ø÷ òôø — — — —
ø÷øòóþ — õó ø÷òðþ — —
ø÷øòôø — — — õð ø÷òïõ
ø÷øòðï ø÷ òïø — — — —
ø÷øòõö — õñ ø÷òõþ — —
ø÷øòþö — — — õô ø÷òþö
ø÷øòþõ ø÷ òþð — — — —
ø÷øòòö — ïø ø÷òþþ — —
ø÷øòøò — — — õö ø÷òòõ
ø÷ øøñóð ø÷ òòþ — — — —
ø÷ øøñóò — ïò ø÷òòþ — —

 附录常用资料与数据 ïôíî
ÿ）线规号数与线径（英寸、毫米）对照表
表ÿ
线规 þýü ûýü ûü úýü

号数（ùø）（÷÷）（ùø）（÷÷）（ùø）（÷÷）（ùø）（÷÷）
öõô ôó öôô òôó òñô ôóöðö òòó ðÿï ôó ðöòñ òÿó îðî ôó öñôô òòó ñíö
ÿõô ôóÿîï ìóööì ôóöïð òôó îìð ôó ðôôô òïó îôô ôó öôìñ òôó öôö
ïõô ôóÿöí íóíÿì ôóÿíô ìóñðï ôó ööðï òòó ÿôí ôó ÿôöí ìóïññ
ô ôóÿïö íóïÿô ôóÿöô íóñÿñ ôó ÿìñö òôó ôñì ôó ÿïöì íó ïðï
ò ôó ÿôô îóñïô ôóÿôô îóñïô ôó ÿðÿï íóìîò ôó ïíìÿ îóÿöí
ï ôóïîñ îóôòô ôóïíö îóïòö ôó ÿòöî îóììÿ ôó ïðîñ ñóðöö
ÿ ôóïðï ñóöôò ôóïðì ñóðîì ôó ïíôö îóòïï ôó ïïìö ðóíïî
ö ôóïÿï ðóíìÿ ôóïÿí ñóôöð ôó ïðôô ñóÿðô ôó ïôöÿ ðóòíì
ð ôóïòï ðóÿíð ôóïïô ðóðíí ôó ïïïð ðóñðï ôó òíòì öóñïò
ñ ôóòìï öóíîî ôóïôÿ ðóòðñ ôó òìíò ðóôÿï ôó òñïô öóòòð
î ôóòîñ öóöîô ôóòíô öóðîï ôó òîñö öóöíò ôó òööÿ ÿóññð
í ôóòñô öóôñö ôóòñð öóòìò ôó òðîô ÿóìíí ôó òïíð ÿóïñö
ì ôóòöö ÿóñðí ôóòöí ÿóîðì ôó òÿìí ÿóððò ôó òòöö ïóìôñ
òô ôóòïí ÿóïðò ôóòÿö ÿóöôö ôó òïðô ÿóòîð ôó òôòì ïó ðíí
òò ôóòòñ ïóìöñ ôóòïô ÿóôöí ôó òòòÿ ïóíïî ôó ôìôî ïó ÿôð
òï ôóòôö ïóñöï ôóòôì ïóîñì ôó ôììò ïóðòî ôó ôíôí ïó ôðÿ
òÿ ôóôìï ïóÿÿî ôóôìð ïóöòÿ ôó ôííï ïóïöô ôó ôîïô òó íïí
òö ôóôíô ïóôÿï ôóôíÿ ïóòôí ôó ôîíð òóììö ôó ôñöò òó ñïí
òð ôóôîï òóíïì ôóôîï òóíïì ôó ôñìì òóîîð ôó ôðîò òó öðô
òñ ôóôñö òóñïñ ôóôñð òóñðò ôó ôñïð òóðíí ôó ôðôí òó ïìò
òî ôóôðñ òóöïï ôóôðí òóöîÿ ôó ôððñ òóöòï ôó ôöðÿ òó òðô
òí ôóôöí òóïòì ôóôöì òóïöð ôó ôöìð òóïðî ôó ôöôÿ òó ôïö
òì ôóôöô òóôòñ ôóôöï òóôñî ôó ôööô òóòòí ôó ôÿðì ôó ìòï
ïô ôóôÿñ ôóìòö ôóôÿð ôóííì ôó ôÿìï ôóììñ ôó ôÿïô ôó íòï
ïò ôóôÿï ôóíòÿ ôóôÿï ôóíòÿ ôó ôÿöì ôóííî ôó ôïíð ôó îïÿ
ïï ôóôïí ôóîòò ôóôïí ôóîòò ôóôÿòïð ôóîìö ôóôïðÿð ôóñöö
ïÿ ôóôïö ôóñòô ôóôïð ôóñÿð ôóôïîíï ôóîôî ôóôïïðî ôóðîÿ
ïö ôóôïï ôóððì ôóôïï ôóððì ôóôïöîñ ôóñïì ôóôïôòô ôóðòò
ïð ôóôïô ôóðôí ôóôïô ôóðôí ôóôïïôö ôóðñô ôóôòîìô ôóöðð

ý 附录
ü
÷õòò
续表
线规 ÿþý üþý üý ûþý

号数（úù）（øø）（úù）（øø）（úù）（øø）（úù）（øø）
÷ö õôõóò õôñðï õôõóò õôñðï õôõóîöó õôñîò õôõóðîñ õôñõð
÷ï õô õóöñ õôñóï õôõóö õôñõö õôõóïñð õôññí õôõóñ÷õ õôíöó
÷ò õô õóñò õôíïö õôõóñ õôíðö õôõóðöí õôíîï õôõó÷öñ õôí÷ó
÷î õô õóíö õôíñð õôõóí õôííõ õô õóíî õôíðí õôõóó÷ö õô÷òö
íõ õô õó÷ñ õôíóð õôõó÷ õôíõð õô õó÷í õôíó÷ õôõóõõí õô÷ðð
íó õô õóóö õô÷îð õôõóõ õô÷ðñ õô õóóõ õô÷ïî õôõõòîí õô÷÷ï
í÷ õô õóõò õô÷ïñ õôõõî õô÷÷î õô õõîò õô÷ñî õôõõïîð õô÷õ÷
íí õô õóõõ õô÷ðñ õôõõò õô÷õí õô õõòï õô÷÷ó õôõõïõò õôóòõ
íñ õô õõî÷ õô÷íñ õôõõï õôóïò õô õõïï õôóîö õôõõöíõ õôóöõ
íð õô õõòñ õô÷óí õôõõð õôó÷ï õô õõöî õôóïð õôõõðö÷ õôóñí
íö õô õõïö õôóîí õôõõñ õôóõ÷ õô õõöó õôóðð õôõõðõõ õôó÷ï
íï õô õõöò õôóïí õô õõðñ õôóíï õôõõññð õôóóí
íò õô õõöõ õôóð÷ õô õõñò õôó÷÷ õôõõíîï õôóõó
íî õô õõð÷ õôóí÷ õô õõñí õôóõî õôõõíðí õôõîõ
ñõ õô õõñò õôó÷÷ õôõõíòö õôõîò õôõõíóð õôõòõ
ñó õô õõññ õôóó÷ õôõõíñí õôõòï
ñ÷ õô õõñõ õôóõ÷ õôõõíõö õôõïò
ñí õô õõíö õôõîó õôõõ÷ï÷ õôõöî
ññ õô õõí÷ õôõòó õôõõ÷ñ÷ õôõöó
ñð õô õõ÷ò õôõïó õôõõ÷óð õôõðð
ñö õô õõ÷ñ õôõöó õôõõóî÷ õôõñî

注：ÿ 线规是表示线径的粗细或试验薄板的厚薄用的，从本表可以查出多少号数是多大尺寸。
þ ÿþý 为英国标准线规；üþý 为伯明翰线规；üý 亦为伯明翰线规，系测量薄板用；ûþý 为美国线规。
（óî）常用字母及符号
ó）常用数学符号表（ýü ïòî—öð）
表ó
ÿÿ
符号意义符号意义
ÿÿÿ
ì 加，正号 þ 约等于
ÿÿ
减，负号小于
ÿ
ë ê
ÿÿ
é 加或减，正或负 è 大于
ÿ

î 附录常用资料与数据 ôÖÓÔ
续表
ÿ
符号意义符号意义
ÿÿÿÿÿÿ
þ 减或加，负或正 ý 小于或等于
ÿÿÿ
ÿ 或· 乘 ü 大于或等于
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þ或ý 除
（ü þ û ú ü ý û） ù 因为
ø 比
（üø û） ÷ 所以
ö 小数点 õô õ 的平方
（）圆括号 ÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ õó õ 的立方
［］方括号 õò õ 的 ò 次方
｛｝花括号 û 平方根
ú 等于 ó
û 立方根
ÿÿÿ
ú 恒等于 ò
û ò 次方根
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
úñ 或ù 不等于 ø 垂直
÷ 平行 ðò 自然对数
ö 角 ïîò 正弦
ÿÿÿ
直角 íìï 余弦
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
õ 三角形 ëê 正切
ô 圆形 íëê 余切
ó 正方形 ïéí 正割
ÿÿÿ
ò 矩形 íïí 余割
ÿÿÿÿÿÿ
ñ 平行四边形 èüç 最大
ð 相似 èîò 最小
ÿÿÿ
ï 全同 íìòïë 常数
无穷大数字范围
（自…至…）
ÿ
æ å
ÿÿ
百分比 ã或â 长
ÿ
ä
ÿÿÿ
ÿ 圆周率（ ú óö âáâà） ß或 û 宽
ÿÿÿ
Þ 度 Ý或 Ü 高
ÿÿ
分 Ú 或þ 厚
ÿ
Û
ÿÿ
秒 Ø或 × 半径
ÿ
Ù
ÿÿ
对数（以 âÖ 为底） Õ、Ú 或 ý 直径

ÿ
ðê
ÿ

ý 附录
ü
ÿÉÈÉ
ÿ）拉丁字母表
表ÿ
ÿ
大写小写读音大写小写读音大写小写读音
ÿ
ÿÿ
ÿÿ
唉 ÿ 街爱斯þ
ÿ
þ ý ÿÿÿ ü û ú ù
ÿÿÿ
ø ÷ 比 ö õ 克 ô ó 提
ÿÿÿ
ÿÿÿ
ò ñ 西 ð ï 爱耳þ î í 由
ÿÿ
ÿÿ
低爱姆 þ
维衣þ
ÿ
ÿ
ì ë ê é è ç
ÿÿ
ÿÿ
衣恩打不留
ÿ
ÿ
æ å ä ã â á
ÿÿ
ÿÿ
爱福þ 呵爱克斯
ÿ
ÿ
à ß Þ Ý Ü Û
ÿÿÿ
ÿÿÿ
Ú Ù 基 Ø × 皮 Ö Õ 歪
ÿÿÿ
ÿÿÿ
Ô Ó 爱曲þ Ò Ñ 克由þ Ð Ï 挤
ÿÿ
ÿÿ
哀啊耳þ
ÿ
ÿ
Î Í Ì Ë
ÿ
注：有“þ ”号的字母是近似读音，两个字母以上的注音要很快地连着读。
Ê）汉语拼音字母表
表Ê
ÿÿÿ
大写小写名称读音大写小写名称读音
ÿÿÿÿ
þ ý （阿） ä ã （乃）
ÿÿÿ
ø ÷ （拜） Þ Ý （喔）
ÿÿ
（猜）（排）
ÿ
ò ñ Ø ×
ÿÿ
（歹）（丘）
ÿ
ì ë Ò Ñ
ÿÿÿ
æ å （鹅） Ì Ë （啊而）
ÿÿÿ
à ß （哀夫） ú ù （哀思）
ÿÿÿ
Ú Ù （该） ô ó （态）
ÿÿ
（哈）（乌）
ÿ
Ô Ó î í
ÿÿ
衣（维）
ÿ
Î Í è ç
ÿÿÿ
ü û （街） â á （蛙）
ÿÿÿ
ö õ （开） Ü Û （希）
ÿÿ
（哀而）（呀）
ÿ
ð ï Ö Õ
ÿÿ
（哀姆）（再）
ÿ
ê é Ð Ï
ÿ
注：ÿ 括号内读音所注汉字，系按照北京话的近似音。
þ è 一般只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。

ý 附录常用资料与数据 ôØÙü
ÿ）希腊字母表
表ÿ
ÿÿ
大写小写名称读音大写小写名称读音
ÿÿ
ÿ þ 阿尔法 ý ü 纽
ÿ
ÿÿ
û 贝塔 ù 克西
ÿ
ú ø
ÿÿ
÷ ö 伽马 õ 奥密克戎
ÿ
þ
ÿÿÿ
ô ó 德尔塔 ò ñ 派
ð ï 厄普西龙 ÿÿÿ
ÿÿ î í 罗
ì 截塔 ê é，西格马
ÿ
ë þ
ÿÿ
è 衣塔 æ å 陶
ÿ
ç
ÿÿ
ä ã 西塔 â á 宇普西龙
ÿ
ÿÿÿ
à ß 约塔 Þ Ý，
Ü 费
ÿÿÿ
Û Ú 卡帕 Ù Ø 西
ÿÿ
× Ö 兰姆达 Õ 普西
ÿ
Ô
ÿÿ
Ó 米由 Ñ Ð 欧米嘎
ÿ
Ò
ÿ
注：汉字注音是以普通话为准的近似读音，两个字母以上的注音要很快地连着读。
ý）各国标准目录及信息查询网址
［ü］中国中国标准服务网 ûûûú ùøø÷ú ÷öõú ù÷
［ô］美国国家标准系统网 ûûûú ÷øø÷ú óòñ
美国国家标准协会 ûûûú ðïîíú óòñ
美国材料试验协会 ûûûú ðîìëú óòñ
［ê］俄罗斯国家标准委员会 ûûûú ñóøõú òé
［ÿ］日本日本标准协会 ûûûú èíî ú ùóç
［ý］德国德国标准协会 ûûûú æå÷ú æö
［ä］英国英国标准协会 ûûûú ãøâ á ñàóãßàú ùóç
［Þ］法国法国标准协会 ûûûú ðÝïþÜú åò
［Û］国际世界标准服务网 ûûûú Úîîïú ÷öõ

中外金属材料牌号对照手册

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

中外金属材料牌号对照手册

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

中外金属材料牌号对照手册

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

第十六篇

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

òøÿññ òøÿñ ý ðþ ÿññ ùþÿñ — óùÿññ — ÿññ —

æøéññ ý ÿç æøéñ ý ÿè éññ ý ÿç ôþéñ þñ ý éñ ý ÿç óùöéññ ëëëéñ éññåÿè óëûîèñ ý ÿè

æøéïñ ý ÿñ æøéð ý ÿñ éïñ ý ÿñ ôþéï þï ý éï ý ÿð óùöéïñ — éðñåÿð óëûéññ ý ÿð

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

õûôóó ò ñ õûôó ò ô ôóó ò ñ ÷þôó ñó ò ôó ò óô öüùôóó ðððôó ôóóïñ öðþôóó ò ñ

õûîóó ò í õûîó ò ì îóó ò í ÷þîó ëó ò îó ò óí öüùîóó ðððîó îóóïí öðþîóó ò í

õûéóó ò ì — éóó ò ì ÷þêóó — — — éóóïì —

çûæííó ò óë çûíí ò ë — çþíí ò ë — öüå÷íê ò óë

çûæíôó ò êó çûíô ò êó ÷íô ò êó çþíô ò êó öìììóó öüå÷íô ò êó

çûæíñó ò êì çûíñ ò êì — çþíñ ò êì ììäóó （öüå÷íñ）

— — — çþôó ò ô öìíôíó öüåâôó ò óô

çûãôôó ò óä çûãôó ò ä âôô ò óä çþôô ò ä öìäêíó öüåâôô ò óä

— — — çþîó ò í öìäëíó öüåâîó ò óí

çûãîôó ò óì çûãîó ò í âîô ò óì çþîô ò í öìôôíó öüåâîô ò óì

çûãñóó ò óì çûãñó ò ì âñó ò óì çþñó ò ì öìîìíó öüåâñó ò óì

çû÷íôó ò óä — áíô ò óä — — öüåáíä ò óä

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

÷ûöõôó ò ñð — ïõô ò ñð — — îüíïõô ò ñð

÷ûöìóó ò óë — ïìó ò óë — — îüíïìó ò óë

÷ûöìëó ò óê — ïìë ò óê — — îüíïìë ò óê

÷ûèõóó ò óç ÷ûõó ò ç — öõóæóç åù ò äøíö ò õóó ò ç

÷ûèõõó ò óô ÷ûõõ ò ô äûþ ò õë ò ñó öõð ã ñó —

÷ûèõëó ò ñó ÷ûõë ò ñó — öõë ã ñð åù ò äøíö ò õëó ò ñó

÷ûâìëó ò óç ÷ûâìë ò ë äûþ ò ìë ò óç áìë ã óç åù ò äøíö ò ìëó ò ç

÷ûâëëó ò óì ÷ûâëó ò ì äûþ ò ëë ò óì áëë ã óì åù ò äøíö ò ëëó ò ì

÷ûâçëó ò óð ÷ûâçó ò õ äûþ ò çë ò óð áçë ã óð åù ò äøíö ò çëó ò ð

÷ûâêóó ò óð ÷ûâêó ò ð äûþ ò êó ò óð áçà ã óð åù ò äøíö ò êóó ò ð

÷ûöõëó ò óì — äûï ò õë ò óì ïõë ã óì åù ò äøíï ò õëó ò ì

÷ûöõôó ò ñð — äûï ò õô ò ñð ïõô ã ñð åù ò äøíï ò õçó ò ñð

÷ûöìóó ò óë — äûï ò ìó ò óë ïìó ã óë åù ò äøíï ò ìóó ò ë

÷ûöìëó ò óê — äûï ò ìë ò óê ïìë ã óê åù ò äøíï ò ìëó ò ê

÷ßûöùÞìüÝð ò û îìëóóñ ä ò ÜðçóùÞüÝì ð äÝÛÚÙ ðØ îöùÞìüÝðöü

÷ßûöùÞìüÝð ò äû îìëóóó ä ò ÜõõóùÞüÝì ð äÝÛÚÙ ðö îöùÞüÝðèü

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

÷öõþôóåðäãï ë ÿõ øîðííâ ÿ ë êìííôóäãåð ì ÿóéèç ìþ —

— øîðííð ÿ ë êìííôóäãüñåð ï å ÿóéèç ìá øþôóåðäãüñ

Úÿïíí ë îíí Úÿåð ïíí ë îíí åðþ Ûíìííí ûôîåí ÿû ë ìÞ — —

Úÿïìí ë îðí Úÿïð ïìí ë îðí ïðþ Ûíìåíå ûôîðí ÿû ë îð áå ÿæïìí

Úÿïßí ë ðíí Úÿìð ïßí ë îÞí ìðþ Ûíïðíå ûôîÞí ÿû ë ðï áï ÿæïÞí

Úÿìåí ë ðßí Úÿîð — îðþ Ûíðííï ûôôð ÿû ë âí — ÿæìïí

Úÿìîí ë âîí Úÿðð ìîí ë ððí — Ûíðííí — — áð ÿæìßí

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

ñðåîõäíì åîÿùþ üîåêîê õùèïãî ðõ ý åîíìê — ðåîíþ

ñðëêõäíì ëêÿùþ — õùõäíìå ðõ ý ëâíìõäê — —

ñðëêùçíá ëêæíþ üÿëîïã õùùçíë ðõ ý ëïùçíáï — ðëêùçíáï

ñðëêùçíìõä ëêæÿùþ — õùíìùçë — — —

ñðåùçÿë — åîæÿëþ üàÿÿêë õùõå

ñðîîùçÿãöäÿî ùïþ îëæÿãßÿÿþ üàåêîî õùõÿàé

ñðîùçÿãöäàøä ùêî — üàåâÿî õùõåÿ

— ùêâ — üàåãîî õùõÿþé

ñðîùçÿãöäÿåíáåøä — — üàåàîî õùõÿïé

ñðÿùçÿãöäÿåíáåøä ùþî — — õùõåå

— — åîæåêßÿàùåþ üàïåîå õùõÿã

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

øÿîöõ÷ô ÿ ó òîðöõ÷ï ïîðöîì øîðö÷ôí

øÿððöõ÷ëûé÷ð ÿ ó òîöõûé÷ë ì ôðïö÷î øîöû÷ëè ÷ðí

øÿðöõ÷ëûéì ÿ ó òçöõûé÷ë ì ôðïö÷ê øçöû÷ëè ÷ðí

铜线锭铜线锭 — — 铜线锭 — — — —

ñåíííþ ñäíííé （ííì èé）（ííì èé） ã ý ãåííì íë

ðïîîíîîì — — 特级 ðïîîíîî 屏蔽铅（îîí îëê） ûé