F AND S TRAINING

AND DORMWORK
ASSESSMENT CENTER INC.
SELF INTRODUCTIONS

你叫什麼名字
NI CHAO SUMO MINGSE
WHAT IS YOUR NAME
ANO ANG PANGALAN MO

我的名字是
WO CHAO
MY NAME IS
AKO PO AY SI

你今年多大
NI CHI SUEY
HOW OLD ARE YOU
ILANG TAON KANA

我歲了
WO__SUEY
I AM__YEARS OLD
AKO AY ___TAONG GULANG

你的生日是什麼時候
NIDA SHIN REN SHI SUMO SOHO
WHEN IS YOUR BIRTHDAY
KAILAN ANG IYONG KAARAWAN

我的生日是
WO DA SHIN REN SHI___
MY BIRTHDAY IS(YEARS/MONTH/DAY
ANG AKING KAARAWAN AY SA___

你住在哪裡
NI CLU ZAI NALI
WHERE DO YOU LIVE
SAN KA NAKATIRA

我住在
WO ZAI
I LIVE IN___
NAKATIRA AKO SA

你已婚還是單身
NI CHE HUN LEMA/HAI MEYO CHE HUN
ARE YOU MARRIED/SINGLE
IKAW BA AY KASAL/SINGLE

如果結婚
WO CHE HUN LA(IF MARRIED)
尚未結婚
HAI MEYO CHE HUN(IF NOT YET MARRIED)
單親媽媽
WO TAN SHIN MAMA(IF SINGLE MOM
我沒結婚
I AM OR NOT MARRIED/SINGLE
AKO PO AY KASAL/AKO PO AY HINDI KASAL/AKO PO AY DALAGANG INA

你有小孩嗎
NI YO SHIAO HAI TZI MA
DO YOU HAVE CHILDREN
MAY ANAK KABA

我有女兒或兒子
WO YO_____(NEER/ERTZI)
I HAVE______(DAUGHTER/SON)
AKO PO AY MAY ANAK NA_____(BABAE/LALAK)

我是菲律賓人
WO SHI PILIPIN RIN
I AM A FILIPINO
AKO AY PILIPINO

MEMBERS OF THE FAMILY

父親
Fuchin-Father-Papa

母親
Muchin-Mother-Mama
祖父
Ahkong or Yeye- Grand Father-Lolo

祖母
Ahma or Nanay-Grand Mother-Lola
姐姐
Cheche-Elder sister-Panganay na anak na babae
妹妹
Me me-Younger Sister-Bunso na babae
大哥
Ko ko-Elder Brother-Panganay na anak na lalaki

弟弟
Ti ti-Younger brother-Bunso na lalaki

HOUSEHOLD CHORES

打掃房子
TASAO FANGZHU-CLEAN THE HOUSE –MAGLINIS NG BAHAY
清潔參考
ZHI PINGSYA-CLEAN THE REF-MAGLINIS NG REF
清潔參考
ZHI IFU-WASH THE CLOTHES-MAGLABA NG DAMIT
熨燙衣服
TANG IFU-IRON THE CLOTHES-PLANTSAHIN ANG DAMIT

收集衣服
ZHOU IFU-COLLECT THE CLOTHES-KUNIN ANG MGA DAMIT
洗碗
ZHI WAN PAN-WASH THE DISHES-MAGHUGAS NG PINGGAN
擦地板
TOU TI PAN-MOP THE FLOOR-MAGLAMPASO NG SAHIG
擦地板
ZHAO TI PAN-WIPE THE FLOOR-PUNASAN ANG SAHIG
清潔窗戶
ZHI TWANG HU-CLEAN THE WINDOW-LINISAN ANG BINTANA
扔垃圾
TOULOZHO-THROW THE GARBAGE-ITAPON ANG BASURA
趕集
MAI CHAI-GO TO THE MARKET-PUMUNTA NG PALENGKE
煮米飯
CHU FAN-COOK THE RICE-MAG SAING NG KANIN
煮蔬菜
CHU CHAI-COOK THE VEGETABLES-MAGLUTO NG GULAY
晾乾衣服
HUNG KAN YFU-DRY THE CLOTHES-PATUYUIN ANG DAMIT
照顧好寶寶
ZHAOKU HAIZI-TAKE CARE THE BABY-ALAGAAN ANG BATA
打掃廁所
TASAO CESUO-CLEAN THE TOILET-LINISAN ANG BANYO

PERSONAL USE
毛巾
YCHING-TOWEL-TUWALYA
洗臉毛巾
MAO CHING-FACE TOWEL-BEMPO
洗臉毛巾
FIE ZHAO-SOAP-SABON
洗髮水
ZHI F ACHING-SHAMPOO-SHAMPOO SA BUHOK
沐浴露
MUROYEE-BODY WASH-PANGHUGAS SA KATAWAN
乳液身體
RO YEE-LOTION-LOTION SA BALAT
鏡子
JING ZHI-MIRROR-SALAMIN
組織
WEZHIN ZHI-TISSUE-TISSUE

梳子
ZHU ZHI-COMB-SUKLAY
衛生巾
WEI ZHI MIEN-SANITARY PAD-tampons-napkin
粉末
FUON/FENMO-POWDER-POLBO
棉花芽
MIANHU-YA-COTTON BUDS-PANGHINULI
棉布
MIAN-COTTON-BULAK

指甲刀
ZHIJIAN JIAN-NAIL CUTTER-PANGGUPIT NG KOKO

拖鞋
TOUXIE-SLIPPER-TSENILAS
鞋
XIEZI-SHOES-SAPATOS
褲子
KUZI-PANTS-PANTALON
內衣
NEIKU-UNDERWEAR-PANTY
短襪
WAZI-SOCKS-MEDYAS

PART OF THE HOUSE

屋
FANGZHU-HOUSE-BAHAY
客廳
KEETING-LIVING ROOM-SALAS
臥室
FANGCHEN-BEDROOM-KUARTO
飯廳
KEEFANF-DINING ROOM-SOLID KAINAN
學習室
SUFANF-STUDY ROOM-SILID ARALAN
廚房
CHUFANG-KITCHEN-KUSINA
浴室
PIENSO OR SEISO-BATHROOM-BANYO
淋浴房
LINYU FANG-SHOWER ROOM-PALIGUAN
樓梯
LOUTI-STAIRS-HAGDAN
花園
WAYEN-GARDEN-HARDEN
門
MEN-DOOR-PINTO
門鈴
MEINLING-DOORBELL
窗戶
TWANGHU-WINDOW-BINTANA

TASTE & FLAVOR

甜的
TIEN-SWEET-MATAMIS
辛辣的
LA-SPICY-MAANGHANG
濃烈的味道
NONG-STRONG TASTE-MATAPANG
脂肪味
TAN-FATTY TASTE-MATABANG
酸的
SUAN-SOUR-MAASIM
好聞
SYANG-GOOD SMELL-MABANGO
苦的
KU-BITTER-MAPAIT

HAW 可口的
ZHU-DELICIOUS-MASARAP

咸
SHIEN-SALTY-MAALAT
味覺和嗅覺
WIE TAW-TASTE AND SMELL-LASA AT AMOY

CONDIMENTS
鹽
YEN-SALT-ASIN
油
YO-OIL-MANTIKA
醋
CHU-VINEGAR-SUKA
糖
TANG-SUGAR-ASUKAL
醬油
CHANGYO-SOY SAUCE-TOYO
咖哩粉
CALLYFEN-CURRY POWDER
芝麻油
ZHANG YO-SESAME OIL-LANGIS NG LINGA
玉米澱粉
EMIEFEN-CORNSTARCH-GAWGAW
麵粉
TAYFIEFEN-FLOUR-HARINA
味精
WIEZHIN-MONOSODIUM GLUTAMATE(MSG)-VETSIN
蠔油
HAWYO-OYSTER SAUCE-SARSA NG TALABA

FRUITS
蘋果
PINGKO-APPLE-MANSANAS
葡萄
PU TAO-GRAPES-UBAS

橘子
LIUTING-ORANGE
木瓜
MU KUA-PAPAYA
番石榴
PA LA-GUAVA-BAYABAS
西瓜
SI KUA-WATER MELON-PAKWAN
瓜
HAMI KUA-MELON
香蕉
SHIANG TIAW-BANANA-SAGING
芒果
MANG KO-MANGO-MANGGA
菠萝
FONG LI-PINEAPPLE-PINYA
鳄梨
LOLI-AVOCADO-ABUKADO
荔枝
LICHI-LYCHEE
梨
LI-PEARS-PERAS
榴莲
LIU YEN-DURIAN
柠檬
LIMONG-LEMON-LIMON

VEGETABLES

佩奇
PAI TSAI-PETCHAY-PETSAY
壁球
NAN KUA-SQUASH-KALABASA
土豆
MALING SU-POTATO-PATATAS
甘薯
TIKWA-SWEET POTATO-KAMOTE
菜花
HUA TSAI-CAULIFLOWER-KULIPLOR
卷心菜
KAOLI TSAI-CABBAGE-REPOLYO
蔬菜梨
PO SHO KUA-VEGETABLE PEAR-SAYOTE
苦地
KU KUA-BITTER GROUND-AMPALAYA
丝瓜
SHI KUA-SPONGE GOURD-PATOLA
番茄
FAN CHE-TOMATO-KAMATIS
大蒜
SUANTO-GARLIC-BAWANG
生姜
CHANG-GINGER-LUYA
洋葱
TSONG-ONION-SIBUYAS
四季豆
CHANGTO-STRING BEANS-SITAW

FOOD,BEVERAGE & SWEET

水
SUEY-WATER-TUBIG
开水
KAI SUEY-BOILING WATER-PINAKULONG TUBIG
软饮料
CHI SUEY-SOFTDRINKS-SODA
奶茶
NAY TSA-MILK TEA
茶
TSA-TEA-TSAA
豆浆
TO CHANG-SOYA- MILK

咖啡
KAPE-COFFEE-KAPE
巧克力
TSAOKOLI-CHOCOLATE-TSOKOLATE
冰淇淋
PING SHILING-ICE CREAM
蛋糕
TANG KAO-CAKE

三明治
SA MING TZI-SANDWICH-TINAPAY
面包
FANG-BREAD-TINAPAY
冰
PING-ICE-YELO
糖果
TANGO-CANDY-KANDY
牛油
NAI SU-BUTTER-MANTIKILYA
人造黄油
NAI YO-MARGARINE-MARGARIN
面条
MIEN-MI FEN-NOODLES-BIHON

MEAT & SEAFOOD-HAYZHIN

牛肉
NEORO-COW MEAT-KARNE NG BAKA

猪肉
CHORO-PORK MEAT-KARNE NG BABOY

鸡肉
CHIRO-CHICKEN MEAT-KARNE NG MANOK

羊肉
YANGRO-GOAT MEAT-KARNE NG KAMBING

鸭肉
YARO-DUCK MEAT-KARNE NG PATO

虾
SHA-SHRIMP-HIPON
虾
TSA-PRAWN-SUGPO

鱼
YEE-FISH-ISDA

推
YOUYE-SQUID-PUSIT

蛋
TAN-EGG-ITLOG

世纪蛋
PITAN-CENTURY EGG-ITLOG NG PATO

咸蛋
ZHIN TAN-SALTED-EGG
带壳鲍鱼
PAO YEE-EAR SHELL-ABALONE

MEDICAL TERMS

氧气罐
YANG CHITUNG-OXYGEN TANK-HANGIN SA TANKI

轮椅
LUN-YE-WHEELCHAIR-SILYANG GULONG PARA SA PASYENTE

X光
EXKUKWANG-X-RAY-APARATO PARA KUMUHA NG MGA LARAWAN TULAD NG (BUTO,BAGA AT
IBA PA)

葡萄糖
TIENTE-DEXTROSE

中医
CHOUNG YAW-CHINESE MEDICINE-MEDISINA NG TSINA

甘蔗
KWAY CHANG-CANE-TUNGKOD

注射
TA’CHIEN-INJECTION-INJIKSYON

尿容器
NYAW TONG-URINARY CONTAINER-LALAGYAN NG IHI

床
CHUANG-BED-HIGAAN

毯子
MEMPE-BLANKET-KUMOT
枕头
CHINTOU-PILLOW-UNAN

COMMON ILLNESS

枕头
FASHAO-FEVER-LAGNAT

头痛
TOUTUNG-HEADACE-SAKIT NG ULO

流感
KAMAO-FLU-TRANGKASO

寒冷的
LUIPIZHI-COLD-SIPON

腹痛
TOUZHI TONG-STOMACH ACHE-SAKIT NG TYAN

眼痛
YENGCHING TONG-EYE PAIN-SAKIT NG MATA

咽喉痛
HUOLONG TONG-SORE THROAT-SAKIT NG LALAMUNAN

腹泻
FUZHI-DIARRHEA-PAGTATAE

背痛
PIETONG-BACK PAIN-MASAKIT ANG LIKOD

呕吐
OUTO-VOMITTING-PAGSUSUKA

感染
KANRAN-INFECTION-IMPEKSYON
糖尿病
TANG YAW PING-DIABETES-MATAAS ANG SUGAR

高血
KAW ZHI YA-HIGH BLOOD-MATAAS ANG DUGO

中风
CHONG FONG-STROKE-PARALISA

过敏
KU MIN-ALLERGY-ALERHIYA

PARTS OF THE BODY

身体
SHIENTE-BODY-KATAWAN

头
TOU-HEAD-ULO

头发
TOUFA-HAIR-BUHOK

鼻子
PIEZHI-NOSE-ILONG

眼睛
YENGCHING-EYES-MATA

肩膀
CHINFANG-SHOULDER-BALIKAT

臀部
YAW-HIPS-BALAKANG

背部
PEY-BACK-LIKOD
大腿
TA TUEY-THIGHS-HITA

脚
CHA-FOOT-PAA

脸
LIEN-FACE-MUKHA

耳朵
ERTOU-EAR-TAINGA

脖子
FUZHO-NECK-LEEG

手
SO-HANDS-KAMAY

牙齿
YA TZU-TEETH-NGIPIN

嘴
TZUE PA-MOUTH-BIBIG

屁股
PIKU-BUTT-PUWET

胃
TU TZU-STOMACH-TIYAN

TIME-TIEN

1点
E TIEN-ONE O’CLOCK-ALA UNA

2点
LIANG TIEN-TWO O’CLOCK-ALAS DOS

3点
SAN TIEN-THREE O’CLOCK-ALAS TRES
4点
SU TIEN-FOUR O’CLOCK-ALAS KUATRO

5点
U TIEN-FIVE O’CLOCK-ALAS SINGKO

6点
LIO TIEN-SIX O’CLOCK-ALAS SAIS

7点
CHI TIEN-SEVEN O’CLOCK-ALAS SYETE

8 点
PA TIEN-EIGHT O’CLOCK-ALAS OTSO

9点
CHO TIEN-NINE O’CLOCK-ALAS NUYBE

10 点
SHI TIEN-TEN O’CLOCK ALAS DYES

11 点
SHI ER TIEN-ELEVEN O’CLOCK-ALAS ONSE

12 点
SHI ER TIEN-TWELVE O’CLOCK-ALAS DOSE

MONEY-CHEN
一
E KUAI-1-ISA

二
ER KUAI-2-DALAWA

三
SAN KUAI-3-TATLO

四
SU KUAI-4-APAT

五
LI KUAI-5-LIMA

六
LIO KUAI-6-ANIM

七
CHI KUAI-7-PITO

八
PA KUAI-8-WALO

九
CHO KUAI-9-SIYAM

十
SHI KUAI-10-SAMPU

二十
ER SHI KUAI-20-DALAWAMPU

三十
SAN SHI KUAI-30-TATLONGPU
四十

SU SHI KUAI-40-APAT NA PU
四十

U SHI KUAI-50-LIMANGPU

六十
LIO SHI KUAI-60-ANIM NA PU

七十
CHI DHI KUAI-70-PITONG PU]

八十
PA SHI KUAI-80-WALONG PU

九十
CHO SHI KUAI-90-SIYAM NA PU
COLORS-YEN ZU

菩提
PAI ZU-WHITE-PUTI

红色的
HONG ZU-RED-PULA

蓝色的
LAN ZU-BLUE-ASUL

绿色
LI ZU-GREEN BERDI

粉色的
FEN HONG ZU-PINK-ROSAS

黑色的
HEY ZU-BLACK-ITIM

黄色的
HUANG ZU-YELLOW-DILAW

棕色的
CAFÉ ZU-BROWN-KAYUMANGGI

一百
E PAI-100-ISANG DAAN

二百
LIANG PAI-200-DALAWANG DAAN

二百
SAN PAI-300-TATLONG DAAN

四百
SU PAI-400-APAT NA DAAN

五百
U PAI-500-LIMANG DAAN
六百
LIO PAI-600-ANIM NA DAAN

七百
CHI PAI-700-PITONG DAAN

八百
PA PAI-800-WALONG DAAN

九百
CHO PAI-900-SIYAM NA DAAN

一千
E CHIEN-1000-ISANG LIBO 九百

一万
E WAN-10000-SAMPONG LIBO

MONTH OF THE YEAR

一月
E YE-JANUARY-ENERO

二月
ER YE-FEBRUARY-PEBRERO

行进
SAN YE-MARCH-MARSO

四月
SU YE-APRIL-ABRIL

可能
U YE-MAY-MAYO

六月
LIO YE-JUNE-HUNYO

七月
CHI YE-JULY-HULYO
八月
PA YE-AUGUST-AGOSTO

九月
CHO YE-SEPTEMBER-SEPTYEMBRE

十月
SHI YE-OCTOBER-OKTOBRE

十一月
SHIE YE-NOVEMBER-NOBYEMBRE

十二月
SHI ER YE-DECEMBER-DESYIMBRE

BASIC

一世
WO-I-AKO

你
NI-YOU-IKAW

矿
WO DA-MINE-AKIN

你的
NI DA-YOURS-SAYO

你的
TA MAN-THEIRS-KANILA/KANILANG

我们的
WO MAN-OURS-SA ATIN

他们
TA DA-THEM-SILA
好的
HAO-GOOD-MABUTI

不好
PU HAO-NOT GOOD-HINDI MABUTI

关
KAI-CLOSE-SARADO

像
YAO-LIKE-GAYA NG

不喜欢
PU YAO-DISLIKE-AYAW

正确的
TUE-CORRECT-TAMA

不正确的
PU TUE-INCORRECT-MALI

是的
SHI-YES-OO

不
PU SHI-NO-HINDI

可能的
KUYE-POSSIBLE-PUEDE

不能
PU KUYE-CANNOT-DI PUEDE

理解
TONG-UNDERSTAND-NAINTINDIHAN

不明白
PU TONG-DON’T UNDERSTANT-HINDI NAINTINDIHAN

知道怎么做
HUE-KNOW HOW TO DO-ALAM KO PAANO GAWIN

不知道该怎么做
PU HUE-DON’T KNOW HOW TO DO-HINDI KO ALAM
QUESTION WORDS

为什么
WEI-SUMO-WHY-BAKIT

在哪里
NALI-WHERE-SAAN

什么时候
SUMO SUHO-WHEN-KAILAN

谁的
SEY DA-WHOSE-KANINO

谁
SEY-WHO-SINO

多少
TO SAO-HOW MUCH-MAGKANO

多少
CHI KE-HOW MANY-ILAN

哪个
NAEEKE-WHICH-ALIN

DIRECTION

向上
LO SANG-UP-TAAS

吃下
LO SHIA-DOWN-BABA

正面
CHI MIEN-FRONT-HARAP
背部
HO MIEN-BACK-LIKOD

外部
Y MIEN-OUTSIDE-LABAS

外部
LI MIEN-INSIDE-LOOB

隔壁
PAM BIEN-NEXT DOOR-KATABI
中間
TONG TIEN-MIDDLE-GITNA

來
LAI-COME-HALIKA

GREETINGS

早上好
CHAO AN-GOOD MORNING-MAGANDANG UMAGA

下午好
WU AN-GOOD AFTERNOON-MAGANDANG TANGHALI

晚上好
WAN AN-GOOD EVENING/GOOD NIGHT-MAGANDANG GABI

你好嗎
NI HAO-HOW ARE YOU-KUMUSTA KA

我很好
WO HAO-I’M GOOD-AKO PO AY MABUTI

謝謝你
SHI SHR-THANK YOU-SALAMAT
對不起
TUY PUCHI-SORRY-PATAWAD

小心
SHIAO SHIN-TAKE CARE-INGAT

不好
PU HAO-NOT GOOD-HINDI MABUTI

早餐
CHAO TSAN-BREAKFAST-ALMUSAL

午餐
WU TSAN-LUNCH-TANGHALIAN

晚餐
WAN TSAN-DINNER-HAPUNAN

休息時間
TIEN SHIN-BREAK TIME-ORAS NG PAHINGA

早上 6 點到 11 點
CHAO SANG-6 TO 11 MORNING-6 TO 11 NG UMAGA

12 點到 2 點
CHONG WU-12 TO 2 AFTERNOON-12 TO 2 NG HAPON

晚上 6 點到 12 點
WAN SANG-6 TO 12 EVENING-6 TO 12 NG GABI

一天
E TIEN-ONE DAY-ISANG ARAW

一周
E KE LIPAI-ONE WEEK-ISANG LINGGO

一個月
E KE YE-ONE MONTH-ISANG BUWAN

一年
E NIEN-ONE YEAR-ISANG TAON

下週
SHIA KE LIPAI-NEXT WEEK-SUSUNOD NA LINGGO
上個星期
SANG KE LIPAI-LAST WEEK-NAKARAANG LINGGO

下個月
SHIA KE YE-NEXT MONTH-SUSUNOD NA BUWAN

上個月
SANG KE YE-LAST MONTH-NAKARAANG BUWAN

本星期
TSU KE LIPAI=THIS WEEK-NGAYONG LINGGO

這個月
TSU KE YE-THIS MONTH-NGAYONG BUWAN

週一
LIPAI E-MONDAY-LUNES

週二
LIPAI ER-TUESDAY-MARTES

週三
LIPAI SAN-WEDNESDAY-MEYERKULES

週四
LIPAI SU-THURSDAY-HUWEBES

星期五
LIPAI U-FRIDAY-BIYERNES

週六
LIPAI LIO-SATURDAY-SABADO

星期日
LIPAI TIEN-SUNDAY-LINGGO

先生
SENSUN-MR-GINOO

錯過
SYAO CHE-MISS

警察
SENCHA-POLICE-PULIS
軍隊
APENCO-MILITARY-MILITAR

老闆
LAOPAN-BOSS/EMPLOYER-AMO

夫人
LAOPANYANG-MADAME-AMO NA BABAE

直屬上司
LINPAN-LINE LEADER-LINYA NG PINUNO/PINUNO

導師
PANCITANG-SUPERVISOR-SUPERBISOR

遊客
KOREN-VISITOR-BISITA

警衛
KWAN EYEN-SECURITY GUARD-GUWARDIYA

人們
REN-PEOPLE-TAO

誰
SEY-WHO-SINO

醫生
ISEN-DOCTOR-DOKTOR

護士
HUSO-NURSE-NARS

火車站
HUCHU CHAN-TRAIN STATION-ISTASYON NG TREN

公車站
FUCHU CHAN-BUS STATION-ISTASYON NG BUS

自行車
SYAO TACHU-BIKE-BISEKLITA

出租車
TAXI-TAXI

外國居民
A. R.C-FOREIGN RESIDENTIAL-TIRAHAN NG DAYUHAn

證書
CERTIFICATE-SERTIPIKO

朋友
PENGYO-FRIEND-KAIBIGAN

工人
KONGREN-WORKER-MANGGAGAWA

飛機場
FECHE CHUNG-AIRPORT-PALIPARAN

超級市場
MAI CHUI CHANG-SUPER MARKET

生病的
SUMPING-SICK-MAY SAKIT

身體
SENTI-BODY-KATAWAN

問題
WONTHI-PROBLEM-PROBLEMA

頭
THOU-HEAD-ULO

痛苦
THONG-PAINFUL-MASAKIT

桶
TOU-BUCKET-BALDE
可能的
THA-HE-SIYAKHOI-POSSIBLE-PWEDE

大
TA-BIG-MALAKI

小的
SYAO-SMALL-MALIIT

如果
ROKO-IF-KUNG

大概
KHANANG-PROBABLY-MALAMANG

然後
NAHO-THEN-PAGKATAPOS

因為
ENGWE-BECAUSE-DAHIL

忘記
WANGHE-FORGET-NAKALIMUTAN

相同
IYANG KANGKUAN-THE SAME-PAREHO

不一樣
PU IYANG/BUKANG KUAN-NOT THE SAME-HINDI PAREHO

更多的
TUITOU-MORE-MARAMI

隨著時間的推移
CHUPAN-OVERTIME PAGLIPAS NG ORAS/PANAHON

工作結束
SYAPAN-END OF WORK-TAPOS NA TRABAHO

兼職
TAKONG-PART TIME-PANSAMANTALA
更改時間表
HUWAN PAN-CHANGE SCHEDULE-BAGUHIN ANG ISKEDYUL

工廠
KONG CHANG-FACTORY-PABRIKA

工作
KONG CHU-WORK-TRABAHO

辦公室
KONGSU-OFFICE-OPISINA

給你
WO KINI-I GIVE YOU-BINIGYAN KITA

我告訴你了
WO KINI TSANG-I TOLD YOU-SABI KO SAYO

說謊者
PIENREN-LIAR-SINUNGALING

合同
TENTAN-CONTRACT-KONTRATA

合同
AMPHAI-SCHEDULE-ISKEDYUL

合同
CHUCHI-LEAVE-ALIS

憤怒
SONG CHE-ANGER-GALIT

請
MAPHAN-PLEASE-PAKI SUYO

請
PUHAO-ISO-SORRY-PASENSYA

遠的
HAN NIEN-FAR-MALAYO

靠近
HAN CHEN-NEAR-MALAPIT
請
PAITO-PLEASE-PAKIUSAP

勞工
LAOTONGFU-LABOR-GAWA

撤退
TSUKHAI-RETREAT-URONG

離開
LIKHAI-LEAVE-ALIS

分離
FANKHAI-SEPARATE-HIWALAY

的確
CHANDAMA/INDEED/REALLY-TALAGA

大使館
TASUKWAN-EMBASSY-EMBAHADA