Professional Documents
Culture Documents
En Toluca de Lerdo, Estado de México, Trece de Octubre de Dos Mil Veintidós. Vistos, para Resolver en Definitiva Los Autos Del Juicio
En Toluca de Lerdo, Estado de México, Trece de Octubre de Dos Mil Veintidós. Vistos, para Resolver en Definitiva Los Autos Del Juicio
RESULTANDO
2
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
CONSIDERANDO
1Registro digital: 178665, Instancia: Primera Sala, Novena Época, Materias(s): Común, Tesis: 1a./J. 25/2005, Fuente: Semanario
Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXI, Abril de 2005, página 576, Tipo: Jurisprudencia.
3
de Justicia de la Nación, jurisprudencia 2a./J. 39/2020 (10a.),2 de
rubro “PROCEDIMIENTO LABORAL. SU TRAMITACIÓN EN LA VÍA
INCORRECTA CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN A LAS NORMAS DEL
PROCEDIMIENTO, CON TRASCENDENCIA AL RESULTADO DEL FALLO,
QUE PARA SER ESTUDIADA, DEBE SER PLANTEADA EN LOS CONCEPTOS
2Registro digital: 2022215, Instancia: Segunda Sala, Décima Época, Materias(s): Laboral, Tesis: 2a./J. 39/2020 (10a.), Fuente:
Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 79, Octubre de 2020, Tomo I, página 827, Tipo: Jurisprudencia.
4
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
mi difunto esposo **** **** ******* *****, celebramos matrimonio civil (…) el 20
de diciembre de 1997(…) establecimos nuestro domicilio conyugal en *******
5
2.- El Instituto Mexicano del Seguro Social:
“…el extinto trabajador de nombre José Luis Treviño Reyes, con
número de afiliación **** ** ****** cotizó para la anterior ley como se desprende
de la constancia de semanas reconocidas, por lo que le es aplicable la Ley del
Seguro Social de 1973 (…) conforme al artículo1 párrafo III Constitucional, no es
6
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
7
por riesgo de trabajo conforme al artículo 53 de la Ley del Seguro
Social.
QUINTO. Hechos no controvertidos. Con relación al
Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
y ********* *****, Sociedad Anónima de Capital Variable *********
8
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
SEGURO SOCIAL. La Ley del Seguro Social vigente hasta el treinta de junio de
mil novecientos noventa y siete, disponía en su artículo 275 como lo hace la ley en
9
veintiuno a consecuencia de A) FALLA ORGÁNICA MÚLTIPLE 1
DÍA, B) LEUCEMIA GRANULOCITICA CRÓNICA 3 MESES.
e) Constancia de semanas cotizadas de 25 de enero de 2021, expedida
por el Instituto Mexicano del Seguro Social de **** **** *******
*****, con pleno valor probatorio porque sólo fue objetado en cuanto
a su alcance y valor probatorio, y tiene valor para acreditar que el
Segunda. El periodo laboral registrado por este trabajador en esta empresa fue de
7 meses. Inició el 30 de julio de 2020 y terminó el 20 de enero de 2021.
Tercera. De acuerdo con el manual de puestos y la bitácora de trabajo de la
empresa, las tareas realizadas por el C. **** **** ******* ***** fueron realizadas
en dos tipos de espacios laborales conforme a las necesidades de trabajo. Estos
son el taller de corte y la nave de corte.
Cuarta. Las condiciones de seguridad, higiene y salud que prevalecen en las áreas
de trabajo del extinto trabajador, tanto en el taller de corte, como en el área de
corte, son condiciones laborales higiénicas. Se observa orden y limpieza como un
factor preponderante de la seguridad. Se observa el uso adecuado del Equipo de
Protección Personal en el nivel de protección 1, así como empeño y concentración
de los trabajadores en sus áreas. Por lo tanto, las condiciones de seguridad,
higiene y salud pueden calificarse como adecuadas.
Quinta. La planta industrial del Grupo Empresarial ******* S. de R. de C.V.,
dedicada a la fabricación de distintas prendas de mezclilla de la marca registrada
como ******** *****, es una planta industrial tipo maquiladora, o industria de
transformación terciaría, inserta como otras similares, en el Parque Industrial
Toluca 2000.
Sexta. El padecimiento que presentaba el extinto trabajador NO se encuentra
comprendido dentro de la Tabla de Enfermedades establecidas en el artículo 513
de la Ley Federal del Trabajo.
Séptima. La leucemia Granulocítica se suele caracterizar por un cambio en
un cromosoma que se llama cromosoma Filadelfía, en el que una parte del
cromosoma 9 y una parte del cromosoma 22 se rompen y cambian de lugar
entre ellos, es por lo tanto una enfermedad de carácter general que padeció
el finado trabajador. La exposición laboral de trabajador a las grasas, aceites,
solventes, pinturas, recubrimientos, desengrasantes y eventualmente a humos de
soldadura de baja intensidad, no pueden ser causa de la enfermedad de leucemia
Granulocítica.
Octava. Algunas de las sustancias químicas presentes en las formulaciones de
estos productos pueden ser potencialmente cancerígenas siempre y cuando se
incorporen al organismo humano en dosis elevadas y frecuentes vía ingestión,
inhalación y/o contacto dérmico. Situación inverosímil al caso de las exposiciones
ocupacionales a estos productos. Estos productos también se utilizan en
comercios y en el hogar. Por lo tanto, el trabajador NO estuvo expuesto a
sustancias químicas cancerígenas en sus áreas de trabajo, ni por el uso, ni por su
10
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
11
Ofrecidas en réplica: El Resumen General para trámites
administrativos IMSS-ISSSTE-INFONAVIT-FOVISSSTE, de fecha de corte
al 24 de noviembre de 2021, de la cuenta individual del extinto **** ****
******* *****, documento ofrecido por la Afore demandada, bajo el
numeral 1, que hizo propio bajo el principio de adquisición procesal, por lo
que, tiene pleno valor para acreditar que a la fecha de expedición. el extinto
*****.
d. Copia certificada del acta de defunción de **** **** ******* *****.
e. Constancia de semanas cotizadas de 25 de enero de 2021.
2. Informe del Instituto Mexicano del Seguro Social rendido por oficio
169001410100/LAB/5417, el veintinueve de julio del año en curso, con pleno valor
probatorio, en el que consta:
No se encontraron antecedentes de registro de pensión o negativa de
pensión a favor del extinto **** **** ******* ***** , con número de seguridad
social *********; por lo tanto no se encontraron beneficiarios registrados,
como se desprende de la consulta de pensiones por No. de Seguridad Social del
Sistema de Pensiones.
De la constancia de vigencia de derechos de fecha 28 de julio de 2022, expedida
por el Instituto Mexicano del Seguro Social, se desprende que el extinto trabajador
tenía registrados como beneficiarios para el otorgamiento de los servicios de salud
a: ******* ******* *****, ******* ***** *******, ******* *******, **** **** y
****** ******* de apellidos ******* *******.
3. Informe del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores, rendido por oficio VII/DREM/GJ/1471/2022, con pleno valor
probatorio, del que consta:
- No se localizó registro de otorgamiento de crédito a nombre de **** ****
******* *****.
12
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
3Artículo 115.- Los beneficiarios del trabajador fallecido tendrán derecho a percibir las prestaciones e indemnizaciones
pendientes de cubrirse, ejercitar las acciones y continuar los juicios, sin necesidad de juicio sucesorio.
13
III. … la persona con quien el trabajador vivió como si fuera su cónyuge
durante los cinco años que precedieron inmediatamente a su muerte, o con
la que tuvo hijos, sin necesidad de realizar investigación económica,
siempre que ambos hubieran permanecido libres de matrimonio durante el
concubinato;
15
la categoría o actividad específica desarrollada por el trabajador;
o bien, por una relación indirecta; pues, aunque no tuviera
relación con la categoría o actividad específica desempeñada por
el operario, puede ser desarrollada por el medio ambiente en el
que se encuentra laborando, ya sea éste exclusivo del centro de
16
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
17
DE LA PRUEBA PERICIAL MÉDICA RENDIDA EN JUICIO. Para establecer el
origen profesional de una enfermedad, son requisitos indispensables, los
siguientes: 1. Que se encuentre demostrado el hecho constitutivo de la
demanda en lo que se refiere a las actividades desarrolladas o al ambiente
en que éstas se lleven a cabo, pues de no existir tal hecho probado, no podrá
desprenderse la presunción legal, ya que no se tendría el hecho conocido para
19
“Artículo 71. Si el riesgo de trabajo trae como consecuencia la muerte
del asegurado, el Instituto otorgará a las personas señaladas en este precepto las
siguientes prestaciones: (…)
II. A la viuda del asegurado se le otorgará una pensión equivalente al
cuarenta por ciento de la que hubiese correspondido a aquél tratándose de
incapacidad permanente total. La misma pensión corresponde al viudo que
20
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
21
Por otra parte, atendiendo a que actora compareció en
representación de su menor hijo de iniciales ******** quien a la
fecha de presentación de la demanda tenía la edad de 17 años
9 meses, y a la fecha en que se emite la presente resolución ya
es mayor de edad; sin que haya demandado del Instituto
22
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
23
Pues bien, cuando el empleador incumple la carga
probatoria de la jornada laboral desarrollada por el trabajador,
corresponde al tribunal analizar si resulta inverosímil o no el
dicho del obrero sobre el horario reclamado. Es decir, el criterio
respectivo ha establecido un estándar muy exigente para
24
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
25
depende la devolución de todas, algunas o ninguna de las
subcuentas que se generaron.
26
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
establecen:
“Tercero. Los asegurados inscritos con anterioridad a la fecha de
entrada en vigor de esta ley, así como sus beneficiarios, al momento de cumplirse,
en términos de la ley que se deroga, los supuestos legales o el siniestro respectivo
para el disfrute de cualquiera de las pensiones, podrán optar por acogerse al
beneficio de dicha ley o al esquema de pensiones establecido en el presente
ordenamiento.”
“Undécimo. Los asegurados inscritos con anterioridad a la fecha de
entrada en vigor de esta ley, al momento de cumplirse los supuestos legales o el
siniestro respectivo que, para el disfrute de las pensiones de vejez, cesantía en
edad avanzada o riesgos de trabajo, se encontraban previstos por la Ley del
Seguro Social que se deroga, podrán optar por acogerse a los beneficios por
ella contemplados o a los que establece la presente ley.”
“Duodécimo. Estarán a cargo del Gobierno Federal las pensiones
que se encuentren en curso de pago, así como las prestaciones o pensiones de
aquellos sujetos que se encuentren en período de conservación de derechos y las
pensiones que se otorguen a los asegurados que opten por el esquema
establecido por la ley que se deroga.”
“Décimo tercero. Por cuanto hace a los fondos de los trabajadores
acumulados en las subcuentas de retiro se estará a lo siguiente: a) Los sujetos
que se encuentren en conservación de derechos y que se pensionen bajo el
régimen de la ley anterior, recibirán además de la pensión que corresponda,
sus fondos acumulados en la subcuenta del seguro de retiro en una sola
exhibición. b) Los sujetos que lleguen a la edad de pensionarse por cesantía en
edad avanzada y vejez bajo la vigencia de esta ley pero que opten por los
beneficios de pensiones regulados por la ley anterior, recibirán la pensión
indicada bajo los supuestos de la ley que se deroga y además los fondos que
se hubieran acumulado en su subcuenta de seguro de retiro. Los
acumulados en los ramos de cesantía en edad avanzada y vejez serán
entregados por las administradoras de fondos para el retiro al Gobierno
Federal.”
27
En consonancia con ello, las disposiciones transitorias
de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, dispone:
“Artículo noveno. (Reformado, D.O.F. 24 de diciembre de 2002). Los
trabajadores que opten por pensionarse conforme al régimen establecido en la Ley
del Seguro Social vigente hasta el 30 de junio de 1997, tendrán el derecho a
28
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
29
4) En la hipótesis de que los trabajadores optaran por solicitar una pensión con
base en la Ley del Seguro Social vigente, de obtener una negativa, tendrían
derecho a que se les devolviera la totalidad de las cantidades contenidas en las
subcuentas de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, cuota social, cuota
estatal y vivienda, al así disponerlo el artículo 193 de la ley en cita; y, 5) Una diversa
hipótesis puede acontecer si los asegurados disfrutan de una pensión mayor en
30
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
a otorgar a la actora:
A) PENSIÓN DE VIUDEZ EN TÉRMINOS DEL
ARTÍCULO 149 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL DE 1973.
La parte actora acredito ser viuda del extinto trabajador
**** **** ******* *****, quien falleció el veintiuno de enero de
dos mil veintiuno; por lo tanto, conforme a lo que establecen los
artículos 152 y 153 de la Ley del Seguro Social de 1973, resulta
procedente condenar al Instituto Mexicano del Seguro Social,
a otorgar y pagar a la actora ******* ******* *****, la pensión
de viudez, e incluirla en la nómina de pensionados.
31
"Artículo 167. Las pensiones anuales de invalidez y de vejez se
compondrán de una cuantía básica y de incrementos anuales computados de
acuerdo con el número de cotizaciones semanales reconocidas al asegurado con
posterioridad a las primeras quinientas semanas de cotización.
32
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
4Suprema Corte de Justicia de la Nación, Registro digital: 2014626, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Décima Época,
Materias(s): Laboral, Tesis: VI.2o.T.15 L (10a.), Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 43, Junio de 2017,
Tomo IV, página 2955, Tipo: Aislada.
33
semanas de cotización reconocidas, sin haber mencionado el
salario promedio de las últimas 250 semanas, pero se advierte:
del periodo 30/07/2020 al 21/01/2021 (fecha del deceso del extinto
trabajador) el de cujus cotizó 25 semanas con un salario base de cotización de
$********, que multiplicado por 7 días que tiene una semana resulta un monto de
5Fecha en que falleció el asegurado, es decir, el veintiuno de enero de dos mil veintiuno
6 Así como la jurisprudencia de rubro “SEGURO SOCIAL. EL SALARIO PROMEDIO DE LAS ÚLTIMAS 250 SEMANAS DE
COTIZACION, BASE PARA CUANTIFICAR LAS PENSIONES POR INVALIDEZ, VEJEZ Y CESANTIA EN EDAD AVANZADA,
TIENE COMO LIMITE SUPERIOR EL EQUIVALENTE A 10 VECES EL SALARIO MÍNIMO GENERAL VIGENTE EN EL DISTRITO
FEDERAL, ACORDE CON EL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 33 DE LA LEY RELATIVA, VIGENTE HASTA EL 30 DE
JUNIO DE 1997”.
34
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
36
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
37
de diciembre de dos mil veintiuno transcurrieron 344 días que
multiplicados por 30 entre 365, nos resulta un factor de 28.27,
que multiplicado por la pensión diaria, nos resulta un aguinaldo
proporcional de dos mil trece de $******** (***** ***
************* ********* * **** ***** ****** **** ), sin
En suma, se condena:
- al ********* *** ***** ******** ** ** ******** **** ***
************ a pagar a la actora los recursos acumulados en las subcuentas
de ahorro para la Vivienda 1992 y 1997, por la cantidad de ***********
************ ******* * ** *** *********** **** ***** ****** *****
-a ********* *****, Sociedad Anónima de Capital Variable,
********* ***** ********** , a entregar a la actora las cantidades
acumuladas en las subcuentas del extinto, por la cantidad total de
*********** ******* ******** * ****** *** *********** ******* * *****
***** ****** ******
39
-cantidades que deberán ser pagadas, más los rendimientos
y/o actualizaciones que se generen hasta el total cumplimiento de la
sentencia.
40
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
41
AGUINALDO $******** **** ********** ******* * ** ***** ******
******
PRIMA DE ANTIGÜEDAD $********* ********** * **** *** *********** *******
* **** ***** ****** ******
TOTAL: ********** ********** * ***** *** *************
******* * ***** ****** *****
42
“2022, Año de Ricardo Flores Magón”
RESUELVE
PRIMERO. Es procedente y se encuentra acreditada la
acción de designación de beneficiarios promovida por *******
******* *****, por lo que se le declara como única y legítima
beneficiaria del finado **** **** ******* *****.
23/05/23 13:32:14
70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.02.31.e8
ALICIA SANCHEZ LOYOLA
43
QUINTO. Se otorga a las demandadas, un plazo de
quince (15) días contados a partir del día siguiente en que surta
efectos la notificación del presente fallo, para que le dé
cumplimiento voluntario; de no hacerlo, a petición de parte
legitimada podrá́ darse inicio al procedimiento de ejecución, con
3. Demandada Personal
Instituto del Fondo Nacional de la Boulevard Miguel Alemán Valdez número 4530
primer piso, colonia San Pedro Totoltepec, Toluca,
Vivienda para los Trabajadores
Estado de México
4. Demandada Medios electrónicos
********* *****, Sociedad Anónima de
Capital Variable, ********* *****
**********
5. Demandada Personal
***** *********** ******, Sociedad ***** * ****** **** ** ******* ** ****** **********
****** ***** ******* ****** ** ******
Anónima de Capital Variable
5. Terceros interesados Boletín
******* ***** *******
******* ******* ******* *******
****** ******* ******* *******
23/05/23 13:32:14
70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.02.31.e8
ALICIA SANCHEZ LOYOLA
44
PJF - Versión Pública
EVIDENCIA CRIPTOGRÁFICA - TRANSACCIÓN
Archivo Firmado:
36190174_3988202638012999627679562.p7m
Autoridad Certificadora:
Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Firmante(s): 2
FIRMANTE
Nombre: ALICIA SANCHEZ LOYOLA Validez: BIEN Vigente
FIRMA
No. serie: 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.02.31.e8 Revocación: Bien No revocado
Fecha:
14/10/22 04:19:00 - 13/10/22 23:19:00 Status: Bien Valida
(UTC/ CDMX)
Algoritmo: RSA - SHA256
97 1b c4 5e 8a 87 82 32 9b 8b 9d 94 d8 c6 ea 8e
9a c6 71 e2 8d 18 ac 0f 44 3b 53 dc 7d 22 b6 b8
c8 05 37 72 35 f2 e1 91 c6 27 3a cf 14 e5 d1 fe
df a2 c9 f6 e1 eb 6c 7e cf ee 65 fc f9 cb 02 d1
20 d3 c3 a3 19 f5 05 9e e6 94 1c e7 d6 53 f0 36
2c 8f d5 eb 74 42 2b 89 56 e2 32 54 3d e6 d5 8d
9b 76 f8 ee 1c cb 51 40 7d 88 8b d9 fe bb 62 75
Cadena 64 9b 03 6b 87 54 01 b9 fa 60 bd 29 53 c5 9f b5
de firma: 81 0f bc f3 ca 2c c3 7a 4b 67 9c 17 47 20 4f e4
f6 d0 cb 9c 38 54 12 97 d7 81 37 c6 1b 96 d4 c8
07 9a 9e e9 dc 7f 5d df a8 88 cf 67 c6 71 9b 4f
1e 59 4d b6 5d ad ef 61 85 14 eb 80 c6 f7 73 5e
8e 49 81 16 d5 87 2e 8e cd 15 03 6b 23 82 73 3b
dc 66 53 db ee 9b bb 4c 6d 11 c4 40 af d3 2a 64
ce 53 8c d9 86 ab e2 dc de 48 c1 fb 2c e5 a5 8e
29 37 1a c2 95 c3 e8 1d c7 ff 99 03 9a 64 00 86
OCSP
Fecha: (UTC / CDMX) 14/10/22 04:19:01 - 13/10/22 23:19:01
Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Nombre del emisor de la respuesta TSP: Autoridad Emisora de Sellos de Tiempo del Consejo de la Judicatura Federal
Emisor del certificado TSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Fecha:
14/10/22 04:19:13 - 13/10/22 23:19:13 Status: Bien Valida
(UTC/ CDMX)
Algoritmo: RSA - SHA256
60 b4 fd d5 3c b3 cc ea 90 cd 5f 29 ee ac 8d d0
67 b5 4b 1a ed bc 81 bd 10 e8 2b 49 e1 94 40 0a
96 52 ce b0 bf 67 8c 54 fd c8 e2 3d a8 a6 64 29
ab 8c 00 d2 1f 43 a3 f7 8c c3 91 41 ea 9c b4 15
66 09 3f 5d 4b 7f 8b 5d 60 5f c2 61 85 e6 29 42
05 aa 78 9f d0 7b 39 5c 1b 81 5a cc 2f c0 1b 4b
62 51 83 84 82 25 33 55 61 7f 60 b5 98 b2 f9 93
Cadena e2 b3 1c 8e f9 c3 fb d4 02 7e 96 d5 67 31 ab 7a
de firma: 7b 48 90 86 9f 33 8b 4e c9 01 b4 0e 7d 0b 2d 38
de 25 85 33 80 60 02 d6 ed ef 7a 13 e4 9f 96 28
b8 8d d5 59 b3 97 b4 93 6e 37 de a3 f5 e4 f3 89
6b ec 48 91 a1 04 08 e7 91 91 03 d3 70 62 0b fc
ba 76 54 a8 44 0d d8 e1 4a a3 ce 63 7d 62 ba ec
70 41 56 02 4d c3 68 c7 42 40 9d 16 46 fa 4f f2
c5 74 45 58 92 ef 8f 33 14 c5 41 22 11 f8 99 ae
98 dc c8 d9 fb 3b 73 c6 d0 15 af bb ff 4c cb 3d
OCSP
Fecha: (UTC / CDMX) 14/10/22 04:19:14 - 13/10/22 23:19:14
Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Nombre del emisor de la respuesta TSP: Autoridad Emisora de Sellos de Tiempo del Consejo de la Judicatura Federal
Emisor del certificado TSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal