RASLOJENOST LEKSIKA

RASLOJENOST LEKSIKA - leksik u više slojeva

PODJELA: vremenska, područna i funkcionalna raslojenost leksika
 VREMENSKA RASLOJENOST
- raslojenost s obzirom na vrijeme (prošlost sadašnjost)
- aktivni leksik – leksik na prijelazu – pasivni leksik
(često) (rijetko) (uopće se ne koristi)

ARHAIZMI HISTORIZMI
novotvorenice, zastarjelice, unutarjezični razlozi izvanjezični razlozi
pomodnice, oživljenice (pr. sarce - srce) (car, kralj, ban)

izrazni, značenjski, tvorbeni,

fonološki, pravopisni

 PODRUČNA RASLOJENOST
- dijalektizmi, regionalizmi, lokalizmi
- VRSTE DIJALEKTIZAMA: a) fonološki (odstupanja u izrazu)
b) tvorbeni (odstupanja u završnim nastavcima)
c) izrazni (različiti izrazi, isto značenje/sinonimi)
d) leksički (isti izazi, različito značenje/homonimi)

- posebna vrsta dijalektizma – ETNOGRAFSKI DIJALEKTIZAM

(posebnost nekog područja u kojem se govori određenim narječjem)

 FUNKCIONALNA RASLOJENOST
- funkcionalni stilovi – književno-umjetnički, znanstveni, administrativni,
publicistički, razgovorni

kolokvijalizmi, žargonizmi,
vulgarizmi, barbarizmi
ZADACI
1. U zadanom tekstu pronađi historizme i arhaizme.
Slavjanska Dalmacija dobila starješinu, bana i gubernatora kako se u proglasu
Dalmatincima potpisao Josip Jelačić. Oj, Dalmatinci od hervatskoga naroda, cesara
slušajte i njegova namjesnika kakvoga nismo vidjeli blizu osamsto godinah.
2. Zaokruži točne odgovore (T = točno; N = netočno)
Historizmi nemaju sinonime u aktivnom leksiku. T/N
Leksem postaje historizam zbog unutarjezičnih razloga. T/N
Historizmi pripadaju leksiku na prijelazu. T/N
Arhaizmi imaju sinonime u aktivnom leksiku. T/N
3. Navedi vrste arhaizama s obzirom na razlog zastarijevanja.
horugva (zastava)
sarce (srce)
kraljski (kraljevski)
4. Poveži primjere s pojmovima (npr. 1.a).
1. mirisnica (parfumerija) a) arhaizam
2. vrač (liječnik) b) nekrotizam
3. vitez c) historizam
4. cakljiv (sjajan) d) knjiški leksem
5. U sljedećim rečenicama žargonizme zamijeni riječima iz standardnoga jezika.
Težak mu je faks.
Zurka mu je smiješna.

6. Odredi vrste dijalektizama prema razlici u odnosu na standardni leksik.

lip, lep, lijep _____________________________
hiža (kuća), tovar (magarac) ____________________________________
slonek _____________________________
oroz (pijetao)________________________________
njoki, bećarac _____________________________
7. Navedi kojemu od funkcionalnih stilova pripadaju tekstovi.
Vlada je u četvrtak kasno poslijepodne počela raspravu o proračunskoj politici za iduću
godinu i o rebalansu proračuna za ovu godinu. Vlada ostaje pri tome da u iduće tri godine
proračun mora nominalno ostati na istoj razini kao u ovoj godini.
funk. stil_______________________________________
Svatko ima pravo na slobodu kretanja i stanovanja unutar granice svake države.
funk. stil_______________________________________