Візит

до
лікаря
 https://ntbooks.pro/deutsch-v-pdf -
чудові книжки для вивчення німецької

У лікаря

1. Ich habe einen Termin beim Arzt. (У мене запис до лікаря.)

2. Ich habe starke Kopfschmerzen. (У мене сильний головний біль.)
3. Ich habe eine Erkältung. (У мене простуда.)
4. Ich habe einen Ausschlag. (У мене висип.)
5. Können Sie meinen Blutdruck messen? (Чи можете ви виміряти мій
артеріальний тиск?)
6. Ich benötige ein Rezept. (Мені потрібен рецепт.)
7. Kann ich eine Überweisung zum Spezialisten bekommen? (Чи можу я
отримати направлення до спеціаліста?)
8. Ich habe eine Allergie gegen Penicillin. (У мене алергія на пеніцилін.)
9. Ich brauche eine ärztliche Bescheinigung für die Arbeit. (Мені потрібна
медична довідка для роботи.)
10. Ich fühle mich schwach und müde. (Я відчуваю себе слабим і втомленим.)
11. Können Sie bitte meinen Puls überprüfen? (Чи можете ви, будь ласка,
перевірити мій пульс?)

https://www.facebook.com/groups/german4life
Page 1
 https://ntbooks.pro/deutsch-v-pdf -
чудові книжки для вивчення німецької

12. Ich habe Halsschmerzen und Schluckbeschwerden. (У мене болить

горло і важко ковтати.)

13. Ich habe einen Termin zur Blutuntersuchung. (У мене запланований

прийом для здачі крові на аналіз.)

14. Ich habe einen gebrochenen Arm/Bein. (У мене перелам руки/ноги.)

15. Ich brauche eine Impfung gegen Grippe. (Мені потрібне щеплення від

грипу.)

16. Ich habe einen Hautausschlag und Juckreiz. (У мене висип на шкірі і

свербіж.)

https://www.facebook.com/groups/german4life
Page 2
 https://ntbooks.pro/deutsch-v-pdf -
чудові книжки для вивчення німецької

17. Können Sie mir etwas gegen Husten verschreiben? (Чи можете ви мені

призначити щось від кашлю?)

18. Ich leide unter Magenschmerzen und Übelkeit. (Я страждаю від болів у
шлунку і нудоти.)
19. Kann ich einen Termin für eine Vorsorgeuntersuchung vereinbaren?
(Чи можу я записатися на прийом для профілактичного обстеження?)
20. Ich habe Probleme mit dem Schlafen und brauche eine Beratung. (У
мене проблеми зі сном і мені потрібна консультація.)
21. Kann ich eine Krankschreibung bekommen? (Чи можу я отримати
листок про непрацездатність?)
22. Ich habe Probleme mit meinem Magen-Darm-Trakt. (У мене проблеми
з шлунково-кишковим трактом.)
23. Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen. (У мене виникають проблеми з
диханням.)
24. Können Sie mir eine Salbe gegen Schmerzen empfehlen? (Чи можете
ви порадити мені мазь від болю?)
25. Ich habe eine Entzündung im Hals. (У мене запалення горла.)

26. Kann ich eine Zweitmeinung von einem anderen Arzt bekommen?
(Чи можу я отримати другу думку іншого лікаря?)
27. Ich habe eine Verletzung am Auge. (У мене травма очей.)

28. Ich habe Blut im Urin. (У моїй сечі є кров.)

29. Kann ich eine Überweisung zur Physiotherapie erhalten? (Чи можу я
отримати направлення на фізіотерапію?)

30. Ich habe Schlafstörungen und brauche Hilfe. (У мене проблеми зі сном, і
мені потрібна допомога.)

https://www.facebook.com/groups/german4life
Page 3
 https://ntbooks.pro/deutsch-v-pdf -
чудові книжки для вивчення німецької

У стоматолога

1. Ich habe einen Termin beim Zahnarzt. (У мене прийом у стоматолога.)

2. Ich habe Zahnschmerzen. (У мене болять зуби.)
3. Können Sie bitte meine Zähne untersuchen? (Чи можете ви, будь ласка,
оглянути мої зуби?)
4. Ich benötige eine Zahnreinigung. (Мені потрібне чищення зубів.)
5. Mein Zahn ist abgebrochen. (Мій зуб відламався.)
6. Können Sie einen Zahnfüllung machen? (Чи можете ви зробити пломбу?)
7. Ich habe Zahnfleischbluten. (У мене кровоточать ясна.)
8. Ich brauche eine Zahnspange. (Мені потрібен брекет-апарат.)
9. Kann ich eine Betäubung bekommen? (Чи можу я отримати знеболення?)
10. Ich habe eine Zahnentzündung. (У мене запалення зуба.)
11. Können Sie mir eine Mundspülung empfehlen? (Чи можете ви порадити
мені розчин для полоскання рота?)
12. Ich habe Angst vor dem Zahnarztbesuch. (Я боюся ходити до
стоматолога.)
13. Können Sie meine Zahnprobleme erklären? (Чи можете ви пояснити мої
проблеми з зубами?)
14. Ich brauche eine Zahnkrone. (Мені потрібна коронка на зуб.)
15. Mein Zahnfleisch ist geschwollen. (Мої ясна опухли.)
16. Können Sie meine Zähne bleichen? (Чи можете ви зробити мені
відбілювання зубів?)
17. Ich habe eine Zahnabszess. (У мене абсцес зуба.)
18. Können Sie mir eine Zahnseide empfehlen? (Чи можете ви порадити
мені нитку для чищення зубів?)

https://www.facebook.com/groups/german4life
Page 4
 https://ntbooks.pro/deutsch-v-pdf -
чудові книжки для вивчення німецької

19. Ich brauche eine Zahnextraktion. (Мені потрібно видалення зуба.)

20. Kann ich einen Termin für eine Nachuntersuchung vereinbaren? (Чи
можу я записатися на прийом для контрольного обстеження?)
21. Mein Zahn ist empfindlich gegen heiße/kalte Speisen. (Мій зуб
чутливий до гарячої/холодної їжі.)
22. Können Sie meine Zahnfüllung überprüfen? (Чи можете ви перевірити
мою пломбу?)
23. Ich habe Probleme mit meinem Kiefergelenk. (У мене проблеми з
челюстним суглобом.)
24. Ich brauche eine Zahnspange für mein Kind. (Мені потрібен брекет-
апарат для моєї дитини.)
25. Mein Zahnschmelz ist beschädigt. (Моя зубна емаль пошкоджена.)
26. Können Sie mir eine Zahnbürste und Zahnpasta empfehlen? (Чи
можете ви порадити мені зубну щітку та пасту для зубів?)
27. Ich habe einen Zahnverlust. (У мене випав зуб.)
28. Können Sie meine Zahnstellung korrigieren? (Чи можете ви виправити
мій прикус?)
29. Ich habe eine Zahninfektion. (У мене інфекція зуба.)
30. Ich habe Zahnsteinbildung. (У мене утворюється зубний камінь.)
31. Ich habe eine Zahnwurzelentzündung. (У мене запалення кореня зуба.)
32. Können Sie mir eine Zahnbürste mit weichen Borsten empfehlen? (Чи
можете ви порадити мені зубну щітку з м'якими щетинками?)
33. Ich habe Zahnprothesen und brauche eine Anpassung. (У мене зубні
протези, і мені потрібна їх корекція.)

https://www.facebook.com/groups/german4life
Page 5
 https://ntbooks.pro/deutsch-v-pdf -
чудові книжки для вивчення німецької

34. Können Sie meine Zahnreinigungstermin verschieben? (Чи можете ви

перенести мій прийом для чищення зубів?)

35. Ich habe eine Zahnverfärbung. (У мене забарвлення зубів.)

https://www.facebook.com/groups/german4life
Page 6