GS Culture

Special Topic: Postcolonial Studies

Reader:

1. Barry, Peter. “Postcolonial Criticism.” Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural
Theory. Manchester: Manchester UP, 20093. 185-95. Print.
2. Childs, Peter and R.J. Patrick Williams. “Introduction: Points of Departure.” An Introduction to
Post-Colonial Theory. Harow: Longman, 1996. 1-25. Print.
3. Said, Edward W. “Orientalism.” The Post-Colonial Studies Reader. Eds. Bill Ashcroft et al. London:
Routledge, 1995. 87-91. Print.

Suggestions for Further Reading:

Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London:
Verso 2006². Print.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge, 1994. Print.
---------------------. Ed. Nation and Narration. London: Routledge, 1990. Print.
Clifford, James. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge: Harvard UP,
1997. Print.
Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Trans. Richard Philcox. New York: Grove Press, 2008. Print.
------------------. The Wretched of the Earth. Trans. Richard Philcox. New York: Grove Press, 2004.Print.
Gilroy, Paul. The Black Atlantic. Modernity and Double Consciousness. Cambridge: Havard UP, 1995. Print.
Glissant, Édouard. Poetics of Relation. Trans. Betsy Wing. Ann Arbor: U of Michigan P, 1997. Print.
Lazarus, Neil. Ed. The Cambridge Companion to Postcolonial Literary Studies. Cambridge: CUP, 2004. Print.
Leitch, Vincent B. et al. Eds. The Norton Anthology of Theory and Criticism. New York: W.W. Norton &
Company, 2010². Print.
Mignolo, Walter D. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham:
Duke UP, 2011. Print.
------------------------. Local Histories / Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border
Thinking. Princeton: Princeton UP, 2000. Print.
Said, Edward W. Culture and Imperialism. London: Vintage, 1994. Print.
--------------------. Orientalism: Western Conceptions of the Orient. New York: Pantheon Books, 1978. Print.
Spivak, Gayatri Chakravorty. A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present.
Cambridge: Harvard UP, 1999. Print.
------------------------------------. “The New Subaltern: A Silent Interview.” The Cultural Studies Reader. Ed.
Simon During. London: Routledge, 20073. 229-40. Print.
 2zl i-5i:E
r.G^
§ i + FE'iE z;'t=7 :1 a i.n 4
= =ä. is.EE= : cE i: *E E i:t
?: s:; i=äaisi Ea r&rlE !; Ef
-z§ S ii 5e!?=-y ä:72+=:i;ri,
äE.§=<=3i3?: ;5; ;L:=
i-o:
!-.- C.=>
< i.at-7. - i I =
.!i2i:i,=.:tili -.=, ===
-; !
=
E: --.§:S:Ej .- oo i.-X= =.=i
iS : i rt=
- -o - ic iü ?. "^.- ä1
E i.= ::ial§=;
= -: .J

r ! i i
SJ
=
':!a-s § :
?lEz
!
iF
E .=
yEEi F
r-!'F4,.!'J1-:--
= F
.-J(J
a >
?
-J!'l.
I --=
= - + i +I 7 .=
.(n
\J : E §§:; =
:äE§:Jr = u.= :, E ir,,; g ) r
P = v r'.- S = - =.--
't =
?::: ^
i i)I
I !
i§;+
-:
=E:ä:=-
7:.\
- - :i.< > ,..::l
=
=ti7i=v12'!r =i,:;E 7i; a
ü
!-,i - J ^;-
-.= - .: F i-
-'- - \=
L.,
f : "i z u _ § , :. : L f , a: t; ? r, F4:'j
(I, E=
==-;s*§ :=-.r= 5 i.ä=
2 t'='; i =-?', =
a'' = 2 E
.C
o
; =j." E :-:-
VEir'i §"s §i ;i
{ t=.'!. Z z=, E i
"', *E.;.2
i€';=
ilii
2

o ^ i ;4,:
'; § :irui § : tr
Ei t iE i7, tiIiE
E ./ .+.V..' -.='i"
? o
= l § 1: r i 2 =1= ä. i q t,Z E =E!
s =ä: ;i=-= lE7;a= 2: z-i i= =i i F i=4 =;
\J _=
PItl
FrO
=o- i iä;i§:§i;-LE3E5
=Ef
ii;iEii

te^--3 I:
o -c a. .- ?: . ? ;d :i,
CJ
sL :x ö;_
:
ü- N= tr-
: a, q '{
üi :! =
-<;'7.= 3 i
O)
.g
i = ^i
§:== Eü
c
'ö =ü
i;'=: = 9il /;
<"",r.i : e:= +ü-=
:'.ü.=C<r!:Eo
oo .; tr 2 : , ; J q
:EZ,\
.- - t
§+Z=\
.l ^^ ,
3
i

t
:
5.i!
f = :
.r

-._= r - ..=-=
'^==O !r- E
-: * -.-.
= + =i:
: J= !
-ji-: §1=2i= e=:
{,aa
= a:
i .: > ,
: ! -
= '.'?.. 2=.J -i =
iz L
_rlZ --'tr
;-7lgi_=3 =!-, E
!,=---
: I 1\ -
a tt=tj
- =
L
-
L - :
:==
.: ,

=i
= i-. .!:i-2=.i :n'.
\Fi§&E§;=:;;;
==-=-:;:/=tri.=.:=7
r ; ::
:!= i
,=,.= = : u,= -
:: .;§? .=,1:- -
.,§ij I
i7,-.{l:.=:;-t!§4;
2z;L=-=ar-'

j.)i =
==E3zi::!i.:;*
.- -- i-c-ä E i§ 4/
^='-21j-=:''
::-
jE
==
?*<5.! =i'
-es5= =:
,,2a.!:
='
= i :t-- i=a=*
Iz ?.9 7a =
? = '-;.2'
=- =.. .i 9. i ) ; = ,.;= * .
. ir : E -=-= -i.>== t
aar.>=-
1E: ?,

ii
! =7 I : f t E ä; E. ! ! - =, Z;.
: :€ 1-
=ii ._ _r
=i i
.; €.\§ J.J ',4 i ,^ a
§
00 -? {, _r t ö= = i= <.
r.-

:iii;_ii\:=E Ei=i : ; ii\E|Etii?=,ii EIE;

@

Elii:il{;i E ;
ili\i?;
: § ;
t**E
t;iz ;=;:i
ii i=7==1iii : iZ:rii=:i; : ; ilii\1\1i ili
iil?li:
Ei tiii=E {
:§l
i
ilitEl{i;i=1iiilit?iil*i
p iiäiii1c;-1l;iilEi Evii ; i
E

iZ rE i I F: +, I iiEiiil:#ii=iv,?ri ilirE;I :i
.9
.9
.!
E X

liilii1 zE ;i l ;E*iE?*1ii=*i tl,{ii tl;ite

o
o
o
6-

o
o)
iiE=iEii ;;; Ez;ii?,ii i== iEi* r; ,ilill1z
'-
c
'=
o)
co
ilE;;!Ziriili;z*1:?e;§Ell;:;:i,iziriii
,i'i ?1i ii, ! li i? ii i= i
71r=,a,
tizE ; i a{ii;|*i
lil;i ;1a1?i*izli:*; l: ti zlli i i ;i t i : iE
1
z
i:;i itizZi ; ii t i i\=i =Z i +iiii?, i; t i':i:1i
?

i; : it:Eilti = i
e iz+; tr ;iz iilz ; 1"i
i 7Z:?,j i
=:Z =
(o
@
i*z*,uiiilEz*+4r*ii1;iitt*+*lriliiliiE
E
ltlilli,;Eiii,E i ä +z;laElE lzzEEEg i ä i ä t i I
;;iiEz4\?Ett;IiErz*ilt,lr1ll+ii+z1i11

=*i1111;zz{1t1*z1tt*1zi,i1Z*ligtE}X{z}
,it:***1,{T{lEtzZZiEi,E{iiäZEt{;|*1It';4*
€ i'tilillÄEei:E?
iEij1,z?iiiz=1,*=11Eial11+EIE1|:.j?gEää,JEii=

o
o
ol
.E
c
'6)
o
co
i1+11181r11=Eti**111;,1,41:11-,a1;*iil

i:äfi{zzizElEiiEiz=tili§E;t**:;iiiäsiiii
ä§?zi,,elZ;Ei!ä:zzli,iiilt*l*ea+ä1;zr,ä*
jl,n
00
@ iili,Äi;ä!iz.;lii;EE*41111:t1t2*zi4r,
ol eiF

-v, ,, )
, ü-.
-E -i '- ir

EäiE iEä
L
x-E.. I
o ^i-§ u
64
-EraUtD
Q!--

EäEäääEääEä Eä,äiiEää
-^!i
! a'2

.r)

),^t-
Or

-=d-!J)
)
-5'
.) - ägläglägi
ä4
c::9 c
0:'r
*4>C
eY/,
! tIEEIääI äI§älä;äägl
- '6'* -f,
E d--tl-
.9
.9 'nt6-
.ts 7,r.rJ

E-c.
aa=C F-
-g
o cm*, gäEääiäEii
o
Eää,äiEägIIäEiE
E iäE äI
4!La
P
(!o
^v!

o
o
E
O)
.=
c
'ö
o
(u
;zr?:*|it4,,e111*1lili11i+ziii;i*1ei4t
j1lzzEl{E?i
+z:i,;E::E11ti=iliiiz;?il};
Zi+;lti**;t;i*i?lEt+,*:ilitz1,zli+Elii*i

o
c'l
?*lziiiTii*lrittEll*zliEilE41*iiltl*iz
m
cll
FE,i=s i=# EzrfE i i?*= r: ; iiZ +i r !:
il:
?7= ZE 5
t1=i:1:iZEriiZi;: c:= ;?;*:5u,ii=zE
:,r
i =r Z
--ii
i r==ii=,i
-un
;z ;
i-ierai== i E i: : .
?',
a i ;r,i ia iu, ää I s Z=z ili= i ilzr i, E
ai i n= 1; 2
z:
iu=z*Eii:;
= i i r! ä? izaäe :EiEi i riee r i -, r €
i=-j ;3=a?iE;.iiiir,iii ii : zi i=+:.i; § : f : i=
=,.2E;'i z2;
=2 ===-,E:z=4i,7'!=+a
i! 5: § : 1" i,
E=liiilliziii:ii4l1i:fl,ziiiii;iEritii
i ii i;;:r=i-:1=|rtE=,2ie;
E
2Z?.;i=2,:a;ttrc?
=ic_ i !=+. ;, ;= i ; + !
iiz=:1i=iiiiia; ii litz, *z *E== 277?4 1\ii :i
E

Eii:4 *= i, " i5=i|1i:iEE'*ii

E
o !?=
:tE;.E-|Ei t 7;i'i=. i'z? t i i
o
o
CL
=zi*==
:7Za 2 1==i =Ei:i ;?z' i t
iEi:äi c;11ii*riii';?Zt;'iiiiil;=;E
=

:=? 5 ;t i§." v7 '

Yco
==2 - rrä ==il aa':
==lE ;:gill'==
=E;:;€==
Ei-:, .= =E=
t c:*: -i i="2
ii: siE-\--4sZ
-LU
E'oo)
o u-15 '/ii -.';*t i?- s;;-E!=E
ä:.; iiig:; iEz= ,:!=s^:+1:
Coz
-.='=-::i-';.-'-._J7a=-22..-./.7,.2
L\L

o)uo;
3 8-E =IE 7
*zl E;12 i'.==i',4 iel :;Ei=§<;='i
l,cJ
0Jl i43i=, Z=:
a=l .ii=?iE 1=.§_l=ii
gU
-^).i- =r;
:=.i.-==a i+= i-'-:=-:§=;E
oo
6P
9a
:L>
Fro
+:"iii
ir=E: i:=22r.=ä,5=.
+Io ::'ri:E;t
zi1^=E=;ii zZi
cE.=iUoö2==_-:;=ätr-'-q-\:r.

=7'< =:u=;
.-c
o>
9(u ';Zii=i'r, ;
='e.,_i.;..,=i=i=, Ji=r,?i"j
=;'i f i= =,!Z=.=ZiEi.lE
= a r = = z :
t," o Eۤ:
:
r;:i.I
.z ä ...: srf
!!i> =' = E -.5§'."i "
= li11+
;?Yiilizz=rEEii==iEi"i
iölY
c'=
-!L

3;g)
0.r
€ § € +§
.= (E
t 0., c.,J .E r=.! i*t
g Eia= *+i!lEtZ'=i+ti;,i I ä -ii;.;l?7 I E'lu.=!E-:z
CJ tr
B=
oE ö-
g O-C
9EB
-P
e
6
a =;.=ii,4ä;'_Ai=;e
E,*=iEi !E;EEiiZi= 1
ai',7=!;V7-21'zz-zE7:11-'.
;v izi!== a=-=!=;aei:, 46,
:l! E ?,*'rs:
ulE i'=ri!z ;
E 12=d==.=g =
oro
- =.!iat='+=Ei=7r.1 +:.=o+?i 1
+.if
ob;
.9rB
9)F
0Jotr
ä e?z z.
E = t: 21
= *== !§= iEl!ii i'!;;rirEi
1=::-=:i .
=-s..-?i
€r ":2j:
= - = iä
ö- -...1i
E
No-,4 ==1 t .L
S jC=§sE.Eü
6-ll-LicJ';:
6qu- (o-oE
= -j .d ,Ä
-i + .c =
6
cll

E
E
§
:E iä i
E
Eä
:z
'-,:-
§
:
§
3Eä
E.EE
Faq
E
E
r
E
T

t ä .äE ii § Eä; E E
E

iE ;ä .'€'ä ä;ti ;g1

gEiSExE'i iä§"§
3 E
5
E _E E.;-.-itES{ *Er§s
5 ä FpE".EE.=§?:* :E.3§§ ä
ä
§ * aö.= d o @ tr c§ 9-y -'a-§ d
t € !z!ä'HE=i !ö=r'^=< s

sd; i{ E§;H'a*äs i*4§:

§; E§ääEEE§ ä:EIrr ?,
:sE8EE:ä :ie"4s a: .r,il,

E
§-:s'E§l§:Eir Sstl§ ä;
'ü
=
§ :E §^t §E§ äEl= ar t ää;^E I
E
c
o

ä* $EägäE i ää?E
o
E
o
o- äägä?t ä§

o
OJ

c;EüHä*i=* t ; s ä i cäE+ q: §
-;
-c
o)

iä:s-E§
;!E;I;IfEä a.§iäa
'-
.E
ol
3
0)
co

Eiälggäääääg§,䧧gigtäiä,ää§ä§

äiiiäEääägI§ä§ää§g§§§ä§ääiäg§ä䀧i
;itE§ääc*r E;si§; §üi äE:*tiä!;;§E*§§ä
,E

Ol
ägrägE ctääi s äg䧧gE§ä*䧧ääiäEä,EäE ä§ää