Professional Documents
Culture Documents
Dianetika Pôvodná Štúdia
Dianetika Pôvodná Štúdia
T Á T O K N I H A P AT RÍ: t e b e
B rid g e P u b licatio n s, Inc.
5600 E. Olympie Boulevard
Comm erce, Califom ia 90022
ISBN 978-1-4031-5340-1
© 2009 L. Ron Hubbard Library
Výtvarná časť: © 2007 L. Ron Hubbard Library.
Všetky práva vyhradené.
Akékoľvek neautorizované kopírovanie, preklad,
duplikácia, import a distribúcia v celku alebo po častiach,
akýmkoľvek spôsobom, vrátane elektronického kopírovania,
uchovávania alebo prenosu, je porušením príslušných zákonov.
Book One (Kniha jeden)L. Ron Hubbard, Saint Hill, Ľianetica,
Dianetics (Dianetika), Hubbard a Scientology (Scientológia)
sú ochranné známky vo vlastníctve Religious Technology Center
a sú použité s jeho povolením.
Scientologist (Scientológ) je značka kolektívneho členstva označujúca
členov pridružených Scientologických cirkví a misií.
Bridge Publications, Inc. je registrovaná ochranná známka a známka
služby v Kalifornii a jej vlastníkom je Bridge Publications, Inc.
NEW ERA je ochranná známka vo vlastníctve
New Era Publications International ApS a je registrovaná
v Dánsku, okrem iných krajín.
SL O V Á K - D IA N E T IC S T H E O R IG IN Á L T H E SIS
Dôležité upozornenie
P ri čítaní tejto knihy si buď te naozaj istý, že ste nikdy neprešli
za slovo, ktorém u ste úplne neporozum eli. Jed in ý dôvod, prečo
človek zanechá štúdium , je z neh o zm ätený alebo n esch op n ý
sa učiť je, že v texte prešiel za slovo, k to rém u n ep oro zu m el.
Glosáre
P ri písaní diela Dianetika: Pôvodná štúdia p o sk y to l
L. R on H u b b a rd glosár so všetkým i te ch n ick ý m i výrazm i
zadefinovanými tak, ako sú použité v tejto knihe, a tiež v poradí,
v ktorom by si ich mal čitateľ osvojiť. Glosár LRH tvorí dôležitú
sú časť to h to diela a pre d ôk lad n é p o ro zu m en ie p o u žitej
term inológie a pred m etu sam otného by si ho mal čitateľ celý
preštudovať.
\711
DIANETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
ÚVOD 1
Č A S Ť I: O B JA V Y A P R I N C Í P Y
Dodatok
Ďalšie štúdium 187
Adresy 196
Editorský glosár slov, výrazov a fráz 201
Index 237
r
Úvod
roku 1932 prebehol výskum, ktorého cieľom
bolo stanoviť dynamický princíp existencie vo
funkčnej podobe, ktorá by viedla k vyriešeniu
niektorých problémov ľudstva. Dlhé pátranie v starovekých
a moderných filozofiách vyvrcholilo v roku 1938 do heuristicky
objaveného primárneho zákona. Bola k tomu napísaná práca, ktorá sa
týkala človeka a jeho aktivít. V nasledujúcich rokoch bol podniknutý
ďalší výskum s cieľom preukázať alebo vyvrátiť axiómy, ktoré boli
týmto spôsobom vytvorené.
Určité zážitky počas vojny prinútili autora previesť túto prácu
na použiteľné rovnice a v roku 1945 sa začal intenzívny program
zameraný na tento cieľ.
O rok neskôr bolo objavených alebo vyvinutých množstvo techník
a bola sformulovaná nejasná podoba súčasnej zdokonalenej práce.
Táto forma Dianetiky, financovaná najmä z jednorazovej čiastky
autorovho invalidného odškodného za zranenia utŕžené vo vojne,
bola usilovne aplikovaná na dobrovoľných subjektoch a postupne
sa vyvinula do svojej súčasnej podoby.
Autor testoval Dianetiku, ako je tu uvedená, posledné štyri
roky. V poslednej sérii náhodných dobrovoľníkov (v počte dvadsať)
bolo rehabilitovaných dvadsať z dvadsiatich, pričom priemerný čas
potrebný na subjekt bolo päťdesiatdva hodín. Bolo objavené, že
Dianetika úspešne rieši migrény, vredy, artritídu, astigmatizmus,
burzitídu, koktanie, neoptimálne fungovanie žliaz, astmu, alergie
a iné psychosomatické ochorenia. Taktiež úspešne odstránila
akékoľvek nutkania, represie, neurózy a psychózy, na ktoré bola
použitá.
L. RON HUBBARD
1948
KAPITOLA PRVÁ
Základné axiómy
P R E Ž I!
Ú Č E L O M M Y S L E JE R I E Š I Ť P R O B L É M Y S Ú V I S IA C E S P R E Ž I T Í M .
M Y S E Ľ R IA D I O R G A N IZ M U S , D R U H , J E H O S Y M B IO N T Y * A L E B O
Ž IV O T V IC H S N A H Á C H O P R E Ž I T I E .
M Y S E Ľ A K O C E N T R Á L N Y R IA D IA C I S Y S T E M T E L A P R E D K L A D Á ,
V N ÍM A A R IE Š I P R O B L É M Y P R E Ž IT IA A R IA D I A L E B O ZLYH Á V A
V R IA D E N Í IC H R E A L I Z Á C IE .
V Y T R V A L O S Ť Č L O V E K A V Ž I V O T E JE P R IA M O R IA D E N Á S I L O U
JE H O Z Á K L A D N E J D Y N A M IK Y .
IN T E L IG E N C IA JE SC H O PN O SŤ ČLO VEKA , S K U P IN Y A L E B O
R A SY R IE Š IŤ P R O B L É M Y S Ú V IS IA C E S P R E Ž IT ÍM .
Dynam ika: dynamická hybná sila človeka, druhu alebo jed n otky hm oty či energie, ktorá
ich ženie v čase a priestore. Pre účely D ianetiky je kon krétne definovaná ako „Preži!
„Vytrvalosť človeka v živote je priamo
riadená silou jeho základnej dynamiky."
KAPITOLA PRVÁ: ZÁKLADNÉ AXIÓMY 13
A
Prirovnania mysle
U
alebo bezchybne a nanovo skonštruovať
ľudskú myseľ. Účelom Abnormálnej Dianetiky
je vymazať z existujúcej mysle tie fyzicky bolestivé zážitky,
ktorých výsledkom je aberácia analytickej mysle, vymazať z tela
psychosomatické choroby, ktoré predstavujú fyzické abnormality
a fyzické prejavy aberácie, a obnoviť v plnej miere správnu funkciu
mysle, ktorá nie je nejako inak fyzicky narušená.
Abnormálna Dianetika zahŕňa rôzne fyziologické aspekty
psychosomatickej medicíny, vrátane žľazovej rovnováhy alebo
nerovnováhy organizmu, na ktorý vplývajú fyzicky bolestivé
zážitky.
Meranie a zvyšovanie dynamiky je technológia a odbor Dyna
mickej Dianetiky a tento predmet nie je súčasťou tejto príručky.
Počiatočnú adaptáciu človeka zahŕňa Detská a Vzdelávacia
Dianetika. Chirurgické a lekárske postupy, z hľadiska ich vplyvu na
mysel, sú obsahom Lekárskej Dianetiky, ktorá je v tejto príručke
zbežne spomenutá. Súdna, Politická a Vojenská Dianetika sú krátko
spomenuté na iných miestach alebo sú vyčlenené na ďalšie štúdium.
V každom prípade, Dianetika ako skupina vied vychádza z axióm,
ktoré sú zbežne spomenuté v predošlej kapitole, a je jednotne riadená
DIANETIKA: PÔVODNX Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
A
Kapitola tretia
DYNAMIKY
Dynamiky
A.
Základná osobnosť
33
34 DIANETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
Engramy
D O T E J M I E R Y , D O A K E J S I U V E D O M U J E O K A M IH Y „ T E R A Z " .
KAŽDÝ EN GRAM O B S A H U J E A V N U C U J E A N A L Y T IC K E J M Y S L I
/
50 DIANETIKA: PÔVODNX Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
A.
Kapitola šiesta
A berácie
Aberácie
L,
56 DIANETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
A
1
Kapitola siedma
TÓNOVÁ ŠKÁLA
/
KAPITOLA SIEDMA
Tónová škála
I •i
KAPITOLA ÔSMA
Povaha engramov
ANALYZÁTOR N E SM IE N IK D Y D O P U S T IŤ C H Y B N É R IE Š E N IE .
Audítorský kódex
A
KAPITOLA DESIATA
Auditing
a
uditovacia technika spočíva v tom, že analytickej
mysli precleara pomáha auditorova analytická
myseľ. Auditor teda počas každého súvislého
časového úseku auditovania, a len počas neho, slúži ako dodatočná
analytická myseľ precleara.
Človek nadobudol reaktívnu myseľ v čase, ked bola analytická
myseľ rozptýlená alebo nebola v činnosti. Reaktívna myseľ sa
odstraňuje navrátením precleara do engramu a predložením jeho
obsahu na podrobné preskúmanie analytickou mysľou.
Technika auditingu sa vykonáva v stave, ktorý sa nazýva
dianetická revéria. Preclear sedí v pohodlnom kresle s opierkami
na ruky alebo leží na gauči v tichej miestnosti, kde sú jeho vnemy
minimálne rozptyľované. Auditor ho požiada, aby sa pozrel na strop.
Povie mu: „Kým budem rátať od jeden do sedem, zatvoríš oči.”
Auditor potom počíta od jeden do sedem a pokračuje v počítaní
pokojne a príjemne, až kým preclear nezatvorí oči.
Toto je celá rutina. Považujte to skôr za signál, že sa začína
proces, a za prostriedok na skoncentrovanie precleara na jeho vlastné
záležitosti a audítora, než za čokoľvek iné. Toto nie je hypnóza. Je
to niečo celkom iné. Preclear vie o všetkom, čo sa okolo neho deje.
>,Nespí” a môže sa z toho vytiahnuť kedykoľvek chce.
86 DIANETIKA: PÔVODNX Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
Diagnóza
A
KAPITOLA DVANÁSTA
Vyčerpanie engramov
T
echnika vyčerpania engram u nie je zložitá, ale je
nevyhnutné presne ju dodržiavať. Engram je
moment bezvedomia, ktorý obsahuje telesnú
bolesť a domnelý alebo skutočný antagonizmus voči organizmu.
Z tohto dôvodu bude tento engram, skôr ako je odhalený, prejavovať
antagonizmus voči audítorovi, ktorý sa ho snaží nájsť. Keď je nájdený
po prvýkrát, je možné, že jeho základné údaje budú chýbať. Existuje
množstvo techník, pomocou ktorých sa tieto údaje dajú rozvinúť.
V prípade prenatálneho engramu musí analytická myseľ celú situáciu
očividne znovu rozvinúť. Preto je potrebných veľa návratov k danej
udalosti. Preclear je navrátený do udalosti a audítor mu povie, že na
všetko v danej udalosti si spomenie, keď sa k nej opäť vráti. Potom
ho privedie do prítomnosti a nasmeruje jeho pozornosť na ďalšiu
vec. Hneď potom je opäť navrátený k danému predpokladanému
basicu. Uvidíte, že bude obsahovať o niečo viac údajov. Tie preclear
prerozpráva. Ak je preclear po dvoch alebo troch opakovaných
prerozprávaniach údajov na nízkom tóne, audítor mu povie, zatiaľ čo
je preclear navrátený v udalosti, že si na všetko spomenie, keď bude
do nej najbližšie navrátený. Keď ho potom presunie do šťastného
obdobia a presvedčí sa, že je tam šťastný, tieto údaje sa uchovajú.
Po uplynutí jedného až troch dní zistíte, že základné údaje sa do
značnej miery rozvinuli. Engram sa teda začne vyčerpávať a sleduje
sa pri tom jeho správanie. Ak sa jeho tón ľahko nezvýši, môže byť
prítomných mnoho vecí.
10 4 DIANETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
Á
108 DIANETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
Analyzátor
Clear
S
amotné fungovanie mysle, načrtnutie a rozsah jej
účelov, ako aj jej dynamík, správne spadajú do
"oblasti Dynamickej Dianetiky. Auditor však musí
rozumieť stavu Clear.
Keď človek vyčerpal svoju reaktívnu myseľ a už viac nie je obeťou
chybných informácií, jeho analytická myseľ, v ktorej sídli „JA ”,
sa stáva integrovaným celkom s celým organizmom.
Pre ilustráciu, keď napríklad auditor hľadá basic-engram,
zistí, že analytická myseľ (ktorá obsahuje iba locky na engramický
obsah reaktívnej mysle) bude sledovať, že „JA ” túto udalosť,
ktorej sa organizmus kedysi zúčastnil, pozoruje zvonku, až kým
sa nedosiahne basic-engram alebo jeho bezprostredný reťazec.
Tento aspekt vonkajšieho pozorovania je typický pre dezintegrovanú
osobnosť a u každého aberovaného človeka sa bežne vyskytuje,
kým sa nedosiahne basic-engram, čo je moment, keď sa človek
ocitne vnútri seba samého, bude cítiť svoje vlastné bolesti
a bude aktívnou súčasťou udalosti. Bolo to práve počas tohto
basic-engramu, keď sa po prvýkrát začal oddeľovať do ilúzie
dvoch alebo viacerých ľudí. V tomto zmysle sú všetci aberovaní
ludia rozpoltenými osobnosťami, čo znamená neintegrovanými
osobnosťami. Obvody analytickej mysle sa zablokovali obrovským
množstvom nadbytočných informácií a chybných údajov, ktorými
ich zásobila reaktívna myseľ a ktoré boli podvrhnuté, aby analytickej
128 DIA NETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
mysli slúžili ako základný účel. Tieto účely, ktoré poskytuje reaktívna
myseľ, majú povahu bezčasových pozitívnych sugescií, ktoré sa
stávajú novými osobnosťami, keď ich vnemy v prostredí človeka
zrestimulujú.
Audítora v skutočnosti ani nezaujíma, koľko osobností „prebu
dený” aberovaný človek má alebo prejavuje. Zistí, že v basic-engrame
je osobnosť integrovaná, že človek je vnútri seba samého. A auditor
tým, že bude dôkladne krok po kroku spracovávať engramový
reťazec pozdĺž každej a všetkých dynamík, bude neustále reintegrovať
človeka, až kým nebude existovať v prítomnosti ako plne integrovaná
bytosť pod plnou kontrolou analytickej mysle „JA”. Pretože súčasťou
analytickej mysle je aj základná osobnosť človeka, pre účely tejto
ilustrácie, a pretože táto základná osobnosť je dobrá a bezvýhradne
nasleduje všetky dynamiky a je osobnosťou, s ktorou bude človek
najšťastnejší a najúspešnejší, auditor nepotrebuje venovať žiadnu
pozornosť počtu prípadov, ked bola táto osobnosť rozdelená alebo
oslabená, okrem základnej diagnózy, ktorá mu umožní kontaktovať
basic-engram.
Basic-engram sa dá vlastne celkom dobre lokalizovať, pretože
bude na túto terapiu veľmi dobre reagovať. Okrem toho v ňom
bude preclear sám sebou, bude cítiť vlastnú bolesť a počas
jednotlivých prerozprávaní tohto engramu bude zotrvávať sám
v sebe. U aberovanej osobnosti je basic-engram väčšinou prenatálny
a priblížiť ho k časovej stope, aby sa mohol vyčerpať, si vyžaduje
značnú trpezlivosť a rozvíjanie.
Keď sa auditor s preclearom priblíži k tónu 4 základnej osobnosti,
alebo dokonca ešte skôr, auditor obyčajne zistí, že sa jeho preclear
začína smiať. Jeho smiech sa bude často zdať pomerne hysterický,
pretože je to smiech úľavy. Smiech je očividne zbavenie sa náboja.
A tento smiech je analytická myseľ, ktorá konečne odhalila falošnosť
informácií, ktoré boli vnucované do jej kalkulácií. Týmto smiechom
analytická myseľ nielen vyhodí zo svojich obvodov všetky chybné
informácie, ale spôsobí aj to, že všetky mentálne bolestivé udalosti
napojené na tento engram alebo engramový reťazec sa automaticky
KAPITOLA ŠTRNÁSTA: CLEAR 129
Á.
„Dynamiky Cleara sú rehabilitované
a zistíte, že sú nesmierne posilnené."
KAPITOLA PÄTNÁSTA
Engramové reťazce
U
každého aberovaného človeka nájdete viac
než jeden engramový reťazec. Keď sa stane
preclearom, audítor urobí dobre, keď nájde
jeho najranejší engramový reťazec. Nedá sa to vždy urobiť s úplnou
presnosťou, pretože preclear je niekedy v stave takej nervozity, že
sa s ním na základnom reťazci nedá pracovať. V každom prípade je
však nevyhnutné uľaviť mu do väčšej či menšej miery vyčerpaním
neskoršieho a prístupnejšieho reťazca. Tento druhý prípad však nie
je bežný.
Auditor by mal jasne rozumieť určitým funkčným princípom
a definíciám. Pod engramom sa myslí moment bezvedomia
sprevádzaný fyzickou bolesťou a vnímaným antagonizmom. Existujú
dva druhy engramov. Jedným z nich je basic-engram - najranejší
engram na engramovom reťazci. Tým druhým je engramický lock,
čo je engram rovnakej povahy a druhu a je na tej istej dynamike
ako basic-engram daného reťazca. Engramový reťazec teda tvoria
basic-engramy a séria engramických lockov. Engramové reťazce
obsahujú aj bežné locky, čo sú prípady duševného trápenia a sú
viac-menej známe analytickej mysli. Locky preclear často mylne
chápe ako príčinu svojho správania. Pravý engram je vedomému
počítaču precleara neznámy, no leží pod ním ako falošný údaj, na
ktorom stoja takmer rovnako neznáme engramické locky a obrovský
počet lockov.
no
Engramový reťazec teda tvoria basic-engramy
a séria engramických lockov."
KAPITOLA PÄTNÁSTA: ENGRAMOVŽ REŤAZCE 141
Dramatizácia
Engramy prenatálne,
pôrodné a z raného detstva
155
15 6 DIANETIKA: PÔVODNÁ Š T Ú D I A * L. RON HUBBARD
Zákony” navracania
utiecť pred ním alebo sa mu vyhnúť. Tak, ako celý organizmus zvláda
vonkajšie zdroje bolesti, má analytická myseľ sklon reagovať na
engramy. Máme tu teda reakciu organizmu vo vonkajšom svete na
zdroj bolesti. Ked je analytická myseľ oslovená ohľadom engramov,
jej odozva je podobná. Existuje na to vynikajúci dôvod. Všetko, čo
obsahuje reaktívna myseľ, je materiál pochádzajúci z vonkajšieho
zdroja. Analytická myseľ bola v čase, ked vonkajší zdroj vstúpil do
reaktívnej mysle, odpojená z obvodu a zaznamenávala neúplne, ak
vôbec.
Keď analytickú myseľ požiadate, aby sa priblížila k engramu,
reaguje tak, ako by bola reagovala, keby bola vtedy prítomná, čiže
odpojená v okamihu, keď bol engram prijímaný. Z tohto dôvodu
musí byť prístup k engramu taký, aby umožnil auditorovi nasmerovať
preclearovu analytickú myseľ iba na jediný zdroj činnosti: na útok.
Samotnú udalosť je potrebné nájsť a znovu zažiť. Vzhľadom na
to, že analytická myseľ má päť možných spôsobov, ako môže na
engram reagovať a že auditor chce, aby použila iba jeden z nich -
útok - musí precleara priviesť k tomu, aby zvyšné štyri nepoužil.
Na tomto všeobecnom princípe sa dá vytvoriť veľa typov
prístupov k problému dopracovania sa ku Clearovi. Prístup
predložený v tejto príručke je ten, ktorý v porovnaní s inými
skúmanými princípmi priniesol rýchlejšie a predvídateľnejšie
výsledky. Keď sa použil, vykazoval z pohľadu dosiahnutia Clearov
100 percentné výsledky. Keď auditor začne s auditovaním, nemal by
sa hneď pokúšať odchýliť od tejto predloženej techniky. Mal by sa ju
snažiť obmieňať až potom, čo bude mať sám rozsiahlu a dostatočnú
prax, prostredníctvom ktorej bude dobre oboznámený s povahou
engramov. Lepšie techniky, ktoré umožnia rýchlejšie vyčerpanie
náboja z reaktívnej mysle budú rozhodne vyvinuté.* T áto predložená
technika dosiahla výsledky u všetkých typov prípadov, na ktoré bola
dosiaľ použitá.
Existujú tri rovnice, ktoré ukazujú, ako a prečo sa auditor
a preclear dokážu dostať k engramom a vyčerpať ich.
*Vicf knihu D ianetika: M oderná veda o duševnom zdraví, ktorá je kom pletnou príručkou
dianetickej procedúry.
KAPITOLA OSEMNÁSTA: „ZÁKONY” NAVRACANIA 169
I. D Y N A M I K Y A U D IT O R A SA RO VN AJ Ú P R I D A N É M U E N G R A -
M I C K É M U N Á B O J U U P R E C L E A R A A L E B O SÚ OD N E H O
M E N Š I E .
II. D Y N A M I K Y P R E C L E A R A SÚ M E N Š I E NEŽ J E H O P R I D A N Ý
E N G R A M I C K Ý NABOJ.
III. D Y N A M I K Y A U D I T O R A PLUS D Y N A M I K Y P R E C L E A R A SÚ
DIANETIKA:
ABNORMÁLNA DIANETIKA:
DYNAMICKÁ DIANETIKA:
TÓN:
DYNAMIKA:
ÚČEL:
ENGRAM:
ENGRAMICKÝ LOCK:
EN G R A M O V Ý REŤAZEC:
LOCK:
ROZPTÝLENIE:
ZMÄTOK:
ČASOVÄ STOPA:
PRECLEAR:
DIANETIK:
ABEROVANÝ ČLOVEK:
CLEAR:
P P :
KRÍŽOVÝ EN G R A M :
KOLAPSOVÝ ENGRAM:
TRAUMA:
RESTIMULÁTOR:
ASOCIATÍVNY RESTIMULÁTOR:
vnem z prostredia, ktorý je zamenený za skutočný restimulátor.
REAKTÍVNA MYSEE:
ANALYTICKÁ MYSEĽ:
BEZVEDOMIE:
SOMATIKUM:
A
D I A N E T I C K Á P U B L I K A C I A
L. Ron Hubbard
www.dianetics.org