1 2 3 4 5 6 7 8

Drw No Page No Revision Drawing

A A

CC16100 1/2 A/2019-06-14 (A) LIST OF DRAWINGS, CC16100 - CC16156

2/2 A/2018-01-29 LIST OF DRAWINGS, CC16111 - CC16183

CC16110 1/2 A/2018-01-29 PANEL LAYOUT

2/2 A/2019-06-13 (A) PANEL LAYOUT

CC16111 1/5 -/2018-01-29 LIST OF APPARATUS, UH1 - F2

2/5 -/2018-01-29 LIST OF APPARATUS, F4 - PE/5
B 3/5 -/2018-01-29 LIST OF APPARATUS, PE/5 - WC1.1 B
4/5 -/2018-01-29 LIST OF APPARATUS, X24VDC - X43
5/5 -/2018-01-29 LIST OF APPARATUS, X46 - XDO01

CC16114 1/1 -/2018-01-29 LIST OF NAME PLATES, CFE161 - CFE161

CC16115 1/2 -/2018-01-29 LIST OF AUTOMATION SYSTEM APPARATUS, 16_E01 - ADO01

2/2 -/2018-01-29 LIST OF AUTOMATION SYSTEM APPARATUS, AEIO - APOW

CC16124 1/3 -/2018-01-29 EXCITATION CIRCUIT DIAGRAM

C 2/3 -/2018-01-29 EXCITATION CIRCUIT DIAGRAM C
3/3 -/2018-01-29 EXCITATION CIRCUIT DIAGRAM

CC16125 1/1 -/2018-01-29 EARTHING DIAGRAM

CC16126 1/1 A/2019-06-13 (A) AC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM

CC16127 1/4 A/2019-06-13 (A) DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM

2/4 A/2019-06-13 (A) DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM
3/4 A/2018-01-29 DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM
D 4/4 A/2018-01-29 DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM, MCB COMMON ALARM D

CC16131 1/3 -/2018-01-29 CONTROL CIRCUIT DIAGRAM, ENGINE CONTROLS

2/3 -/2018-01-29 CONTROL CIRCUIT DIAGRAM, ENGINE CONTROLS
3/3 -/2018-01-29 CONTROL CIRCUIT DIAGRAM, LIGHT TOWER

CC16133 1/1 -/2018-01-29 OUTSIDE CONNECTION DIAGRAM

CC16150 1/1 -/2018-01-29 AUTOMATION SYSTEM LAYOUT

E CC16152 1/1 A/2019-06-13 (A) PLC, RTD CONNECTION DIAGRAM E

CC16153 1/1 A/2019-06-13 (A) PLC, ANALOGUE INPUT CONNECTION DIAGRAM

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
CC16154 1/1 A/2019-06-13 (A) PLC, ANALOGUE OUTPUT CONNECTION DIAGRAM

As Bui l t
A 2019-06-14 SaAf As built

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF DRAWINGS Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 2
CC16100 - CC16154 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16100 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Drw No Page No Revision Drawing

A A

CC16155 1/4 -/2018-01-29 PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM

2/4 -/2018-01-29 PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM
3/4 -/2018-01-29 PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM
4/4 -/2018-01-29 PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM

CC16156 1/4 A/2018-01-29 PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM

2/4 A/2018-01-29 PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM
3/4 A/2019-06-13 (A) PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM
B 4/4 A/2019-06-13 (A) PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM B

CC16160 1/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X24VDC

2/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X24VDC_PE
3/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X30
4/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X32
5/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X32.1
6/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X40
7/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X40
8/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X42
C 9/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X42 C
10/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X43
11/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X43
12/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X46
13/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X46
14/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, X230VAC
15/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XAI01
16/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XAI01
17/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XAI02
18/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XAO01
D 19/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XAO01 D
20/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XDI01
21/21 -/2018-01-29 WIRING TABLE, XDI02

CC16161 1/1 -/2018-01-29 INTERNAL WIRING

CC16180 1/1 -/2018-01-29 LIST OF CONTROL CABLES, 26201 - 26240

CC16182 1/1 -/2018-01-29 LIST OF COMMUNICATION CABLES, 16_E01 - 59780

E CC16183 1/1 -/2018-01-29 LIST OF OTHER CABLES, 16-W101 - 26502 E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF DRAWINGS Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 2
CC16155 - CC16183 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16100 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

GQ1.1
B B

GQ1 Ventilation fan

GQ1.1 Outlet filter

S20
AG2 S20 Emergency stop push button

C AG2 Operator terminal C

GQ1

D D

Panel dimensions: Colour RAL 7035

Width 1000mm IP 54

Height 1400 mm
E E
Depth 300mm

Weight 100kg

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:10 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PANEL LAYOUT Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 2
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16110 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

H200.3

AF1
H200.2

H200.1

H200

EA1

F2
F3 GQ1.1
B A1
F5
B
T10

ADO01

AF1
AAO01
a b

APOW

ADI01
AAI01

AAI02

26-19
AEIO
BT1
X32.1
F1
27-28 7-26 4-6 1-3
PE/5
F4
F11
F12

WC1
F13
F14
1-25 26-33 a b F22

1-4 1-16
XAI02

XAI02
b
b
XAI01 F23

AF5
F24
S20

a
XAO01
a b b a

18-7 6-1
AG2
X32

XDI02 XDI01
b a
C X32 C
U1

XDO01
USa1

G10

10-15-110-15-1
a X40 b
a b
X42
a X43 b
a b

XDO02
X46
K70
XD1
FB1 GQ1
X24VDC_PE
b a

4-1
6-1
aX30b
X24VDC

4-1
D X230VAC
a b D
U01
U02
U03
U04

X1 K01

PE

PE/0

PE/1
E E
TE/0

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
A 2019-06-13 SaAf As built

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:10 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PANEL LAYOUT Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 2
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16110 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 UH1 Panel AE 1114.500 1 Rittal

02 - measurements [WxHxD] 1000x1400x300
03 - color RAL 7035
04
05 BT1 Thermostat SK 3110.000 1 Rittal
06 - auxiliary voltage 230/115/60/48/24VAC, 60/48/24VDC
07
08 GQ1 Fan-and-filter unit SK 3241.100 1 Rittal
B 09 - air throughput 230/265m³/h B
10 - auxiliary voltage 230VAC 50/60Hz
11
12 GQ1.1 Outlet filter SK 3240.200 1 Rittal
13
14 UAf1-UAf2 Gland plate SZ 2562.500 2 Rittal
15 - color RAL 7035
16 - material plastic
17
18 UH1.1,UH1.2,UH1.3 Wall mounting bracket SZ 2508.100 4 Rittal
C C
19 UH1.4 - color zinc-plated
20 - material sheet steel
21
22 EA1 Compact light SZ 4140.010 1 Rittal
23 - power 8W
24 - auxiliary voltage 100...240VAC ±10% 50...60Hz
25
26 EA1.1 Mounting kit magnet SZ 4140.000 1 Rittal
27
D 28 AG2 Operator terminal E1070 1 Mitsubishi Electric D
29 - auxiliary voltage 20...30VDC
30
31 F1 Miniature circuit breaker S202-C10 1 ABB F1: DC supply to BJA
32 - nominal current C10A
33 - short circuit current 6kA
34
35 F1.1-F5.1 Auxiliary contact S2C-H6R 13 ABB
36 F11.1-F14.1 - contact(s) 1CO
37 F22.1-F24.1,FB1.1 - mounting right side
E 38 E
39 F2-F3 Miniature circuit breaker S201-C20 2 ABB F2: UNIC primary supply
40 - nominal current C20A F3: UNIC secondary supply
41 - short circuit current 6kA

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
42
43 As Bui l t
44

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 5
UH1 - F2 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16111 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 F4 Miniature circuit breaker S201-C4 1 ABB F4: AVR

02 - nominal current C4A
03 - short circuit current 6kA
04
05 F5,F12,F14,F22,F24 Miniature circuit breaker S201-C1 5 ABB F5: Starting air bottle valve supply / Spare
06 - nominal current C1A F12: Warning tower
07 - short circuit current 6kA F14: Operator terminal
08 F22: XAI02, AI
B 09 F24: XDI01 & XDI02, DI B
10
11 F11,F13,F23 Miniature circuit breaker S201-C2 3 ABB F11: PLC System
12 - nominal current C2A F13: Ethernet switch
13 - short circuit current 6kA F23: XDO01 & XDO02, DO
14
15 FB1 Residual current breaker with overload protection DS201 C10 A30 1 ABB FB1: AC Circuit
16 - nominal current C10A/A30mA
17 - short circuit current 6kA
18
C C
19 H200 Beacon base and cap LED-TLM-BC 1 Moflash Signalling H200: To be installed at site
20
21 H200.1 LED module LED-TLM-02-04 1 Moflash Signalling H200.1: To be installed at site
22 - auxiliary voltage 24VDC
23 - color green
24
25 H200.2 LED module LED-TLM-02-01 1 Moflash Signalling H200.2: To be installed at site
26 - auxiliary voltage 24VDC
27 - color yellow
D 28 D
29 H200.3 LED module LED-TLM-02-02 1 Moflash Signalling H200.3: To be installed at site
30 - auxiliary voltage 24VDC
31 - color red
32
33 K70 DC-auxiliary relay package RCMKITP-I 24VDC 4CO LD 1 Weidmüller
34 - auxiliary voltage 24VDC
35 - contact(s) 4CO
36
37 PE/0-PE/1,TE/0 Earthing bus with terminals SSCH 10X3 CU/SN 3 Weidmüller
E 38 - length 250mm E
39 - terminal(s) 3pcs ZB35, 3pcs ZB16, 20pcs ZB4
40
41 PE/5:27-28 Shield grounding clamp SK 8 2 Phoenix Contact

1 4 - 0 6 -2 0 1 PE/5: [TERM:T2,T2,T2] for BMXART0814 module cable 9

42
43
- clamping range 3...8mm
As Bui l t
44

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 5
F4 - PE/5 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16111 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 PE/5 Busbar SSCH 10X3X1000 CU/SN 0.35 Weidmüller PE/5: 0.35m

02 - material copper, tin-plated
03 - length 1.0m
04
05 PE/5:7-26 Cable clamp ZB 4 20 Weidmüller
06 - min cross section 0.5mm²
07 - max cross section 4mm²
08
B 09 PE/5:4-6 Cable clamp ZB 16 3 Weidmüller B
10 - min cross section 2.5mm²
11 - max cross section 16mm²
12
13 PE/5:1-3 Cable clamp ZB 35 3 Weidmüller
14 - min cross section 16mm²
15 - max cross section 35mm²
16
17 S20 Emergency stop push-button ZB5AS844 1 Schneider Electric
18 - color red
C C
19
20 S20.1 Body/ contact block ZB5AZ104 1 Schneider Electric
21 - contact(s) 2NC
22
23 S20.2 Circular yellow legend ZBY9320 1 Schneider Electric
24 - marking EMERGENCY STOP
25
26 T10 Component terminal DKT 4/35 PT100 1 Weidmüller
27 - color beige/ yellow
D 28 - min cross section 0.5mm² D
29 - max cross section 2.5mm²
30
31 U1 Automatic voltage regulator UNITROL 1020 1 ABB
32 - plate single channel
33
34 USa1 Magnet pocket 5.134.131 1 USa1: Fuse list document pocket
35
36 UZd1,UZe1-UZe4 End bracket WEW 35/2 36 Weidmüller
37 - color dark beige
E 38 E
39 WC1 Busbar PS1/38/16H 1 ABB WC1: Cut to fit for F4--F24
40
41 WC1.1 End plate PS-END 0 1 ABB

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
42
43 As Bui l t
44

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 5
PE/5 - WC1.1 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16111 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 X24VDC:1-4 Terminal WDU 35 4 Weidmüller X24VDC: DC- distribution

02 - color dark beige
03 - min cross section 2.5mm²
04 - max cross section 35mm²
05
06 X24VDC_PE:1-1 PE terminal PPE 2.5/4/3AN 1 Weidmüller X24VDC_PE: FAT panel earthing
07 - color green-yellow
08 - min cross section 0.5mm²
B 09 - max cross section 4mm² B
10
11 X30:1-6 Feed-through terminal PDU 2.5/4/3AN 6 Weidmüller
12 - color dark beige
13 - min cross section 0.5mm²
14 - max cross section 4mm²
15
16 X32:7-18 Feed-through terminal PDU 2.5/4/3AN 12 Weidmüller X32: DC- distribution
17 - color dark beige
18 - min cross section 0.5mm²
C C
19 - max cross section 4mm²
20
21 X32:1-6 Feed-through terminal PDU 16 6 Weidmüller X32: DC- distribution
22 - color dark beige
23 - min cross section 2.5mm²
24 - max cross section 16mm²
25
26 X32.1:19-26 Feed-through terminal PDU 16 8 Weidmüller X32.1: DC- distribution
27 - color dark beige
D 28 - min cross section 2.5mm² D
29 - max cross section 16mm²
30
31 X40:1-5 Double-level terminal ZDK 2.5/3AN 5 Weidmüller X40: Control
32 - color dark beige
33 - min cross section 0.5mm²
34 - max cross section 2.5mm²
35
36 X42:1-10 Double-level terminal ZDK 2.5/3AN 10 Weidmüller X42: Engine control
37 - color dark beige
E 38 - min cross section 0.5mm² E
39 - max cross section 2.5mm²
40
41 X43:1-5 Double-level terminal ZDK 2.5/3AN 5 Weidmüller

1 4 - 0 6 -2 0 1 X43: Engine control 9

42
43
- color
- min cross section
dark beige
0.5mm² As Bui l t
44 - max cross section 2.5mm²

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
4/ 5
X24VDC - X43 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16111 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 X46:1-10 Double-level terminal ZDK 2.5/3AN 10 Weidmüller X46: Outside connection

02 - color dark beige
03 - min cross section 0.5mm²
04 - max cross section 2.5mm²
05
06 X230VAC:1-4 Feed-through terminal PDU 2.5/4/3AN 4 Weidmüller
07 - color dark beige
08 - min cross section 0.5mm²
B 09 - max cross section 4mm² B
10
11 XAI01:1-16 Double-level terminal ZDK 2.5/3AN 16 Weidmüller XAI01: Row1:101-116, Row2: 201-216[TERM:T16R] PLC
12 - color dark beige
13 - min cross section 0.5mm²
14 - max cross section 2.5mm²
15
16 XAI02:1-25 Feed-through terminal PDU 2.5/4/4AN 25 Weidmüller
17 - color dark beige
18 - min cross section 0.5mm²
C C
19 - max cross section 4mm²
20
21 XAI02:26-33 Fuse terminal tuned ZSI 2.5/QV 8 Weidmüller
22 - color dark beige
23 - min cross section 0.5mm²
24 - max cross section 2.5mm²
25
26 XAI02.1:26-33 Glass tube fuse 50T-0100H 8 Hollyland
27 - nominal current 100mA(T)
D 28 - fuse size standard 5x20 D
29
30 XAO01:1-4 Double-level terminal ZDK 2.5/3AN 4 Weidmüller XAO01: Row1:101-104, Row2: 201-204[TERM:T4R] PLC
31 - color dark beige
32 - min cross section 0.5mm²
33 - max cross section 2.5mm²
34
35 XD1 Socket outlet SNS016 1 Hager
36
37 XDI01-XDI02 RS IO - Interface RS 16IO 2W H Z 2 Weidmüller
E 38 E
39 XDO01-XDO02 RSM - Interface RSM-16 C 1CO Z 2 Weidmüller
40
41
1 4 - 0 6 -2 0 1 9
42
43 As Bui l t
44

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
5/ 5
X46 - XDO01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16111 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Text For apparatus Qty Model Note!

A A

01 CFE161 CFE161 1 a
02
03
04
05
06
07
08
B 09 B
10
11
12
13
14
15
16
17
18
C C
19
20
21
22
23
24
25
26
27
D 28 D
29
30
31
32
33
34
35
36
37
E 38 E
39
40
41 MODEL a: center, [Plate, HEMK-TK-75x30/15]
1 4 - 0 6 -2 0 1 9
42
43 As Bui l t
44

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF NAME PLATES Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
CFE161 - CFE161 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16114 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 16_E01,16_E03 Ethernet cable FTP/CAT5e 2 not specified

02 - color grey
03 - length 1.0m
04
05 16_E02 Ethernet cable FTP/CAT5e 1 not specified
06 - color grey
07 - length 2.0m
08
B 09 16_E04 Ethernet cable FTP/CAT5e 1 not specified B
10 - color grey
11 - length 3.0m
12
13 A1 Modicon X80 ethernet backplane BMEXBP0800 1 Schneider Electric
14 - slot(s) 8
15
16 AAI01 Modicon M340 AI-module BMXART0814 1 Schneider Electric
17 - channel(s) 8
18
C C
19 AAI01.1,AAI01.2 Modicon M340 Preassembled cordsets BMXFCW301S 2 Schneider Electric AAI01.1: Left connector
20 - length 3.0m AAI01.2: Right connector
21 - sheath(s) 20 wires
22
23 AAI02 Modicon M340 AI-module BMXAMI0810 1 Schneider Electric AAI02: A1.02
24 - channel(s) 8
25
26 AAI02.1 Wire harness for Modicon M340 AI QJN0000N1001 1 VEO AAI02.1: A1.02
27 - length 2.0m
D 28 - sheath(s) BMXFTB2820 + 24 wires D
29
30 AAO01 Modicon M340 AO-module BMXAMO0410 1 Schneider Electric
31 - channel(s) 4
32
33 AAO01.1 Modicon M340 removable terminal block BMXFTB2020 1 Schneider Electric
34
35 ADI01 Modicon M340 DI-module BMXDDI3202K 1 Schneider Electric
36 - auxiliary voltage 24VDC
37 - channel(s) 32
E 38 E
39 ADI01.1,ADO01.1 Pre-assembled cable PAC-M340-HE20-V0-2M 2 Weidmüller ADI01.1: Right, XDI01 [0...15], XDI02 [16...31]
40 - length 2.0m ADO01.1: Right, XDO01 [0...15], XDO02[16...31]
41
1 4 - 0 6 -2 0 1 9
42
43
ADO01 Modicon M340 DO-module
- auxiliary voltage
BMXDDO3202K
24VDC
1 Schneider Electric
As Bui l t
44 - channel(s) 32

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF AUTOMATION SYSTEM APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 2
16_E01 - ADO01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16115 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Pos. Apparatus Type Qty Manufacturer Note!

A A

01 AEIO Modicon X80 EIO drop adapter BMECRA31210 1 Schneider Electric

02 - port(s) 2
03
04 AF1 Ethernet switch EDS-208A 1 Moxa
05 - auxiliary voltage 18...30VAC 47...63Hz, 9.6...60VDC
06
07 AF5 Media converter IMC-21A-M-SC 1 Moxa
08 - auxiliary voltage 12...48VDC
B 09 B
10 APOW Modicon M340 Power supply BMXCPS3020 1 Schneider Electric
11 - auxiliary voltage 24...48VDC
12 - output power 31.2W
13
14
15
16
17
18
C C
19
20
21
22
23
24
25
26
27
D 28 D
29
30
31
32
33
34
35
36
37
E 38 E
39
40
41
1 4 - 0 6 -2 0 1 9
42
43 As Bui l t
44

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF AUTOMATION SYSTEM APPARATUS Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 2
AEIO - APOW Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16115 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8
>+BAG161 U1
See drawing 3BHS347690 E20 rev.E

A A
L3 L2 L1

14 11 CC16156
3/5C

26201
4x2.5
12
2S
-X1
2a 2a
61

3
2b 2b Voltage actual
62

2
2c 2c value
63

1
B B

26203
4x2.5
1PT -K01
A a a
2T1

3
B b b Voltage
4T2

2
C c c (Excitation power)
6T3

1
1S
14 11 CC16156
U1 V1 W1 3/5D
12

26204
4x2.5
G

C 3~ C
X1b
64

1
1F1+ Exciter field
65

2
U2 V2 W2 1F2-

26205
4x2.5
P2
S2 X2b
87

2
S2 IL2
2CT 2CT2
86 S1

1
S1 2CT1
P1

D P2 P2 P2 D

26202
4x2.5
S2 S2 S2
3CT X2b
73

1
S1 S1 S1 3CT3 Short circuit
74

2
3CT2 excitation current
75

3
3CT1
P1 P1 P1

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
3AFP9162715 As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES EXCITATION CIRCUIT DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 3
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16124 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8
U1
See drawing 3BHS347690 E20 rev.E

A A

Close CB command

Excitation ON/OFF
remote reference

Over voltage
Power factor

Fbias / AO2

Fbias / BO2
Uaux L1 (+)

FRT output
Uaux L2 (-)

Diode trip
output

status
U net
- + + -

B -X1 84 85 59 60 76 77 88 89 90 91 79 80 82 83 92 93 -G10 41 40 PE B
18

PE/0

L1

L3

-
F4_1>

XDI01_C03>

XDI01_C04>
CC16127 +24VDC

XDI01_03>

XDI01_04>
PF_1>

PF_2>
1/5E

G10_41>

G10_40>
CC16127 F4_N> -
1/5E

1/2C

1/2C
CC16154

CC16154

1/4D

1/4C

1/5D

1/5C
CC16156

CC16156

CC16156

CC16156
C C

1/3C

1/2C
CC16153

CC16153
26026
1 3
4x2.5

D >+CFC161 D
X47_19>>

X47_20>>

A1

K70
4/7D

4/7D

A2
CC16033

CC16033

14 11 CC16133
1/2B
12
24 21
22
E 34 31 E
32
44 41
42

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES EXCITATION CIRCUIT DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 3
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16124 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8
U1
See drawing 3BHS347690 E20 rev.E

A A

On / Off command

Synchronizing on

Secondary net 1

Secondary net 2

Line charging
PWG status

VDC enable
GCB status

P.F. enable
+Vdig / V3

+Vdig / V3

+Vdig / V3
Excitation

Decrease
Increase

Remote
setpoint
B -X1 67 66 101 102 103 94 95 96 97 98 99 100 -U01 A1 -U02 A1 -U03 A1 -U04 A1 B

102
104

112
114

102
104

112
114

132
134
72
74

82
84

92
94

62
64
XDO02 XDO02 XDO02 XDO01 XDO01 XDO01 XDO01 XDO02 XDO02
C CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 C
71

81

91

61
101

111

101

111

131
4/3D 3/6D 4/4D 2/3D 2/4D 1/7D 2/3D 3/6D 4/5D

26024
4 5 1 2 3
12x1.5
>+CFC161

D D
X47_4>>

X47_5>>

X47_1>>

X47_2>>

X47_3>>
4/2D

4/3D

4/1D

4/2D

4/2D
CC16033

CC16033

CC16033

CC16033

CC16033

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES EXCITATION CIRCUIT DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 3
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16124 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Protective earth busbars Funktional earth busbars

A UH1 A

*)

PE/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 TE/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
250mm 250mm
2 2
1 - 3, ZB35, 16...35mm 1 - 3, ZB35, 16...35mm
2 2
4 - 6, ZB16, 2.5...16mm 4 - 6, ZB16, 2.5...16mm
2 2
7 - 26, ZB4, 0.5...4mm 7 - 26, ZB4, 0.5...4mm

-UH1 -UH1
Right door PE1 Left door PE1
B B

PE/1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
250mm
2
1 - 3, ZB35, 16...35mm
2
4 - 6, ZB16, 2.5...16mm
2
PE/5 1 7 - 26, ZB4, 0.5...4mm
PE1
350mm
2
1 - 3, ZB35, 16...35mm
2
C -UH1-Assembly plate 4 - 6, ZB16, 2.5...16mm
2
C
7 - 26, ZB4, 0.5...4mm
27-28, SK8

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Note! Free terminals reserved for panel internal earthings As Bui l t
*) Remove wire if separate plant Functional Earth busbar connection!

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES EARTHING DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16125 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

230 VAC
>+CFE151

62090
X30_9_1516 X230VAC 230VAC X230VAC
8B
1 2
X30_10_1516 N
8B
3 4

B X30_PE_1516 N2/1 2/1 FB1.1 B

8B
Irsd>

12

14

Ventilation fan
FB1

Socket outlet
PE

4/1D 11
N1/2 1/2

Lighting
CC16127

X30

1
X30

C 4 C
XD1 BT1
X30 2 5
5
L Setpoint 40ºC
T
N
4 3
PE/1 PE
13

D D

EA1 L
X30 6

GQ1 L
E N E
N

*) PE

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
14

As Bui l t
A 2019-06-13 SaAf As built

PE/1

*) Note! Depending on the site conditions, you will need to replace the filter from time to time

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES AC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16126 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

UNIC primary
DC supply to BJA

Starting air bottle

A A

valve supply
supply
71CFE261
>+BEY912

72001
2x6
[F_]
+ X24VDC X32 X32
X2:1+ 1
1 3 4
- X24VDC
2
X2:1-
2 6
X32 5

12

14

12

14

12

14
5

2
F1 F1.1 F2 F2.1 F5 F5.1
PE/5
B B

1
11

11

11
1

4/1B

4/2B
4/2D
X32 1 2 X32 16 7

F2_1>

F2_3>
26210
1 2
2x6
>+BJA161 26211
1 2
4x1.5

2/4E

2/4E
CC16131

CC16131
>+TSB903

X32_17>>

X32_18>>
1/1B

1/1B
LV16227

LV16227
C C

UNIC secondary
supply
71CFE261

AVR
>+BEY912
72002
2x6

[F_]
+ X24VDC X32.1 X32.1 24VDC
X2:2+ 1 2/1B
3 25 26
- X24VDC 0V
2 2/1B
D X2:2- D
4 24
X32.1 23

12

14

12

14
4
2

2
F3 F3.1 F4 F4.1
PE/5
1

1
11

11
4/2B
4/2D

X32 8
F3_1>

F3_3>

F4_N>
F4_1>
2/4E

2/5E
CC16131

CC16131

E 2/1C E

2/1C
CC16124

CC16124

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
A 2019-06-13 SaAf As built

Note! Do not modify DC circuit without approval

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16127 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Operator terminal
Ethernet switch
Warning tower
PLC System
24VDC 24VDC
1/8D 3/1B

0V 0V
1/8D 3/1B

B B

12

14

12

14

12

14

12

14
2

2
F11 F11.1 F12 F12.1 F13 F13.1 F14 F14.1

1
11

11

11

11
4/1C

4/1C

4/2C

4/2C
X32 9 X32 10 X32 17 11 X32 18 12

F12_N>
F12_1>
AG2

3/1B

3/1E
CC16131

CC16131
C A1 APOW - C
+ PE
21
+
- PE/5

PE -
6 AF5 AF1
PE
PE/5 12 V+ V1+

PE/5 V- V1-

V2+
D D
PE V2- PE
16 17

PE/1 PE/5

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
A 2019-06-13 SaAf As built

Note! Do not modify DC circuit without approval

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16127 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

XDO01 & XDO02, DO

A A

XDI01 & XDI02, DI

Digital output card
Analog input card

Digital input card

XAI02, AI
24VDC
2/8B

0V
2/8B

B B

12

14

12

14

12

14
2

2
F22 F22.1 F23 F23.1 F24 F24.1

11

11

11
1

1
4/3C

4/3C

4/3C
X32 13 X32 14 X32 15
F22_N>

F23_N>

F24_N>
F22_1>

F23_1>

F24_1>
1/1B

1/1B

1/1D

1/1D

1/1C

1/1C
CC16153

CC16153

CC16155

CC16155

CC16156

CC16156
C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Note! Do not modify DC circuit without approval As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16127 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

MCB_1> CC16156
1/3D

12
14

12
14

12
14
F1.1 F4.1 F5.1
1/4B 1/5D 1/6B
11

11

11
B B
12
14

12
14

12
14

12
14

12
14

12
14

12
14
F11.1 F12.1 F13.1 F14.1 F22.1 F23.1 F24.1
2/3B 2/4B 2/5B 2/6B 3/2B 3/3B 3/4B
11

11

11

11

11

11

11
C C
12
14

12
14

12
14

FB1.1 F2.1 F3.1

CC16126 1/5B 1/4D
11

11

11

1/2B
D D
MCB_2> CC16156
1/3C

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Note! Do not modify DC circuit without approval As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES DC-POWER DISTRIBUTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
4/ 4
MCB COMMON ALARM Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16127 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A >+SCA161 A

Generator breaker Speed/ load Speed/ load Busbar parallel Busbar breaker Busbar breaker Grid breaker
Remote shutdown reset Remote start Remote stop
status NO increase decrease with grid status status before status after open command
OS7308 OS7302 OS7304
GS798 OS163 OS164 GS799 GS771 GS772 OS799
-MCM-11
X12 X12 X12 X12 X12 X12 X25 X25 X25 X25 X25 X25 X22 X22 X21 X21 X14 X14 X43 X43
DAAF405798:9

1 2 3 4 5 6 1 2 5 6 7 8 5 6 1 2 5 6 1 2

XM7 7 8

B B

TE TE TE TE TE TE TE TE TE TE

1g 2g 3g 4g 5g 6g 7g 8g 9g 10g

PE

C C
G

26215
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
12x(2+1)x0.5+0.5
X42 101 201 102 202 103 203 104 204 105 205 106 206 107 207 108 208 109 209 110 210

26024 26024 26025

6 7 8 9 5 6
12x1.5 12x1.5 12x1.5
162
164

>+CFC161 >+CFC161 >+CFC161

22
24

42
44

22
24

32
34

82
84

92
94

X40_11>>
XDO02 XDO02 XDO02 XDO01 XDO01 XDO02 XDO02
X47_6>>

X47_7>>

X47_8>>

X47_9>>

X40_4>>
CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155
21

41

21

31

81

91
161

3/3D 3/4D 1/3D 1/4D 3/7D 4/3D

4/7D
D D

2/6B
4/3D

4/3D

4/4D

4/4D

2/6C
CC16033

CC16033

CC16033

CC16033

CC16031

CC16031
E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CONTROL CIRCUIT DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 3
ENGINE CONTROLS Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16131 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A >+SCA161 A

External shutdown 1

External shutdown 4
(Emergency stop)

Secondary supply
Engine shutdown

Primary supply
OS7309

OS7305

IB7324
status
ESM-20 -PDM1

B 24VDC 0VDC PE 24VDC 0VDC PE B

X16 X16 X16 X16 X25 X25
1 2 7 8 9 10 X11-1 X11-3 X11-2 X12-1 X12-3 X12-2

8
11

-HS801-1
1

7
HS723
XM7 13 14 XM7 17 18
DAAF405798:10

DAAF405798
12

X1 1 X1 2 PE X1 3 X1 4 PE

C XM7 5 5 1 2 3 1 2 3
C

16-W101

16-W102
3x6

3x6
TE TE TE

1g 2g 3g

D D
PE

26216
1a 1b 2a 2b 3a 3b
12x(2+1)x0.5+0.5
X43 101 201 102 202 103 203 1 2 3 1 2 3

X32.1 19 20 X32.1 21 22
26024 26025
10 11 1 2 26025 3 4
12x1.5 12x1.5 PE PE
>+CFC161

E E
X47_10>>

X47_11>>

X47_12>>

X47_13>>

X40_12>>
X40_5>>

F2_1>

F2_3>

F3_1>

F3_3>

2 0 1 9
1/4E

1/4E
1/5C

1/5C
CC16127

CC16127

CC16127

CC16127

- 0 6 -
4/4D

4/5D

4/5D

4/6D

3/6C

3/6C
CC16033

CC16033

CC16033

CC16033

CC16031

CC16031

As Bui l t 1 4
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CONTROL CIRCUIT DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 3
ENGINE CONTROLS Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16131 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

green light (starting/

Warning tower, red

yellow light (alarm/
Warning tower,

Warning tower,

gas-, firealarm)
light (emerg./
shutdown)
running)
F12_1> +24V X40
B CC16127 B
2/3C
101

121

131

141
XDO01 XDO01 XDO01
CC16155 CC16155 CC16155
124
122

134
132

144
142
2/4D 2/5D 2/6D

X40 102 X40 103 X40 104

2 3 4
C >+16_H200 C
H200

G Y R

Green Yellow Red

GND

26217
1
4x1.5
D D
Colour Light on Light blinking
X40 201

Red Emergency stop Gas or fire alarm

Yellow Engine shutdown New alarm
Green Engine running Engine starting

E E

CC16127 F12_N> -
2/4C

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES CONTROL CIRCUIT DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 3
LIGHT TOWER Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16131 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Circuit breaker close

Emergency stop

Engine running on load

command

Light tower yellow

Light tower red

Spare

Spare

Spare
B B

152
154

162
164

142
144
21

12
14

12
14

32
34

52
54
S20.1 K70 XDO01 XDO01 XDO02 XDO02 XDO02 XDO02
2E CC16124 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155 CC16155
22

11

11

31

51
151

161

141
2/4E 2/6D 2/7D 3/3D 3/4D 3/5D 4/6D

C C

X46 101 201 102 202 103 203 104 204 105 205 106 206 107 207 108 208 109 209

26025 26219
7 8 9 10 1 2
12x1.5 4x1.5
>+CFC161 >+BLF902
X46_1_>>

X46_2_>>

X46_3_>>

X46_4_>>

D HX5 1 HX5 3 D
1/6B

1/6C

1/4C

1/4D
CC16030

CC16030

CC16032

CC16032

8037-69E:25
CC16156
1/3C
1B
11

21

E E
12

22

S20 0 X X
1

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
S20.1

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES OUTSIDE CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16133 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

AF5 AF1 AG2

Media 16_E03 16_E04 Operator
FTP/CAT5e
3 Switch 8 FTP/CAT5e
converter terminal
1 2
U1
16_E02
FTP/CAT5e
AVR

B B

ADO01
AAO01
APOW

ADI01
AAI01

AAI02
AEIO
A1

RTD8

DO32
EIOD
PS.2

DI32
AO4

AI8
16_E01
FTP/CAT5e

CPS 00 01 02 03 04 05 06 07 XBE

C C

D D
Item Module Description
PS.2 BMX CPS 3020 Power supply 31,2W
CPU BME P58 2040 CPU -Level 2 Remote

EIOD BME CRA 31210 X80 EIO Drop with ethernet backplane

RTD8 BMX ART 0814 AI- module, 8 channels, RTD/Thermocouple

TC8 BMX ART 0814 AI- module, 8 channels, RTD/Thermocouple
RTD4 BMX ART 0414 AI- module, 4 channels, RTD/Thermocouple
TC4 BMX ART 0414 AI- module, 4 channels, RTD/Thermocouple
AI8 BMX AMI 0810 AI- module, 8 channels
AO8 BMX AMO 0802 AO- module, 8 channels
E AO4 BMX AMO 0410 AO- module, 4 channels E
AO2 BMX AMO 0210 AO- module, 2 channels

DO64 BMX DDO 6402K DO- module, 64 channels

DO32 BMX DDO 3202K

1 4 - 0 6 -2 0 1 DO- module, 32 channels

9
l t
DI64 BMX DDI 6402K DI- module, 64 channels

As Bui
DI32 BMX DDI 3202K DI- module, 32 channels

Note! Only internal cables marked

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES AUTOMATION SYSTEM LAYOUT Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16150 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.01 AAI01 4-wire

Modicon M340 AI-module
BAG161T001PV BAG161T002PV BAG161T003PV BAG161T004PV BAG161T005PV BAG161T008PV BAG161T006PV CFE161T010PV
A BMXART0814 A
Schneider Electric
INPUT0 INPUT1 INPUT2 INPUT3 INPUT4 INPUT5 INPUT6 INPUT7
EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+ EX+ EX- MS- MS+

AAI01.1 A16 B16 B17 A17 A11 B11 B12 A12 A6 B6 B7 A7 A1 B1 B2 A2 A16 B16 B17 A17 A11 B11 B12 A12 A6 B6 B7 A7 A1 B1 B2 A2 AAI01.2

Prefabricated cable Prefabricated cable

Right connector Left connector

white/brown

brown/white

white/brown

brown/white
green/white

white/green

green/white

white/green
orange/red

red/orange

orange/red

red/orange
gray/white

white/gray

gray/white

white/gray
brown/red

red/brown

brown/red

red/brown
red/green

green/red

red/green

green/red
red/blue

blue/red

red/blue

blue/red
red/gray

gray/red

red/gray

gray/red
B XAI01 101 201 102 202 103 203 104 204 105 205 106 206 107 207 108 208 109 209 110 210 111 211 112 212 113 213 114 214 115 215 116 216 B

TE TE TE TE TE TE
TE TE

1g 2g 5g 6g 9g 10g

3g 4g

TE TE TE TE

4x(2+1)x0.5+0.5
12x(2+1)x0.5+0.5

TE TE

26222
3g 4g 7g 8g
26221

1g 2g
C C
PE
PE

G G

>+BAG161 1b 1a 2a 3b 3a 4a 5b 5a 6a 7b 7a 8a 9b 9a 10a 1b 1a 2a 3b 3a 4a

X2a 1R2 1R1 1R1 2R2 2R1 2R1 3R2 3R1 3R1

40R1

50R1
X2a 30R2 30R2 30R1 30R1 40R2 40R2 40R1 X2a 60R2 60R2 60R1 60R1 50R2 50R2 50R1

D D
PE

1 3 2 4
PE

TE7503 TE7504 TE7505 TE7501 TE7502

T10
3AFP9162715 3AFP9162715

E E
Generator D-end bearing

Generator D-end cooling

Generator winding temp.

Generator winding temp.

Generator winding temp.

cooling air inlet temp.

Generator ND-end

Generator ND-end
-2 0 1 9
air outlet temp.
0 6

Cabinet temp.
-
bearing temp.

As Bui l t 1 4
phase W
phase V
phase U
A 2019-06-13 SaAf As built

temp.

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, RTD CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16152 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.05 AAI02 %IW81 %IW82 %IW83 %IW84 %IW85 %IW86 %IW87 %IW88
Modicon M340 AI-module
CFE161D006CV
A BMXAMI0810 A
Schneider Electric
INPUT0 INPUT1 INPUT2 INPUT3 INPUT4 INPUT5 INPUT6 INPUT7
II COM VI II COM VI II COM VI II COM VI II COM VI II COM VI II COM VI II COM VI

AAI02.1 1 2 3 6 5 4 7 8 9 12 11 10 15 16 17 20 19 18 21 22 23 26 25 24

Prefabricated cable
CC16127 F22_N> -
3/2C

CC16127 F22_1> +24V

3/2C
B B

XAI02 25 26 1 2 3 27 4 5 6 28 7 8 9 29 10 11 12 30 13 14 15 31 16 17 18 32 19 20 21 33 22 23 24

G10_40>

G10_41>

C C
2/7C

2/7C
CC16124

CC16124

D D

E E
Analog synchronizing

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
speed offset

As Bui l t
A 2019-06-13 SaAf As built

Spare

Spare

Spare

Spare

Spare

Spare

Spare
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB AUXILIARY CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, ANALOGUE INPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16153 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.02 AAO01
Modicon M340 AO-module
CFE161D029CV CFE161CT101CV SCA161CV161CV
A BMXAMO0410 A
Schneider Electric
OUTPUT0 OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT3
U/I COM U/I COM U/I COM U/I COM

AAO01.1 1 2 7 8 11 12 17 18

B B

XAO01 101 201 102 202 103 203 104 204

PF_1>

PF_2> TE TE
2/3C

2/3C
CC16124

CC16124

1g 1g
C C

4x(2+1)x0.5+0.5
26225
PE

1a 1b 2a 2b
D >+SCA161 >+SCA161 D

+ - + -
CT101 I CV161 I

P P

Customer DigSilent
System

E E
Power factor reference

Generator excitation

Fuel rack position

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
A 2019-06-13 SaAf As built

current
(AVR)

Spare

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, ANALOGUE OUTPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16154 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.03 ADO01 %M33 %M34 %M35 %M36 %M37 %M38 %M39 %M40
Modicon M340 DO-module
CFE161K01 SCA161OS163INC SCA161OS164DEC CFE161K04 CFE161K05 CFE161K06 CFE161K07 CFE161D005INC
A BMXDDO3202K A
Schneider Electric
OUTPUT0 OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT3 OUTPUT4 OUTPUT5 OUTPUT6 OUTPUT7

ADO01.1

B B

C C

XDO01

D CC16127 F23_N> - XDO01Am D

3/3C - 2/2D

-
CC16127 F23_1> +24V XDO01Ap
3/2C +F 2/2D
XDO01m

XDO01p

+
14 11 24 21 CC16131 34 31 CC16131 44 41 54 51 64 61 74 71 84 81 CC16124
1/3D 1/4D 3/5C
12 22 32 42 52 62 72 82
3/1D

3/1D

E E
Speed/ load decrease
Speed/ load increase

Excitation increase
1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
Spare

Spare

Spare

Spare

Spare
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16155 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.03 ADO01 %M41 %M42 %M43 %M44 %M45 %M46 %M47 %M48
Modicon M340 DO-module
CFE161D005DEC CFE161D003CG CFE161D017CG CFE161K12 CFE161K13 CFE161K14 CFE161K15 CFE161K16
A BMXDDO3202K A
Schneider Electric
OUTPUT8 OUTPUT9 OUTPUT10 OUTPUT11 OUTPUT12 OUTPUT13 OUTPUT14 OUTPUT15

ADO01.1

B B

C C

XDO01

D XDO01Am D
1/7D

XDO01Ap
1/7D

94 91 CC16124 104 101 CC16124 114 111 CC16124 124 121 CC16131 134 131 CC16131 144 141 CC16131 154 151 CC16133 164 161 CC16133
3/6C 3/4C 3/4C 3/2B 3/2B 3/3B 1/4B 1/4B
92 102 112 122 132 142 152 162

E E
Generator p.f. control
Excitation decrease

Select VDC control

Light tower yellow

9
Light tower green
-2 0 1

Light tower red

l t 1 4 - 0 6
As Bui
Spare

Spare

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16155 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.03 ADO01 %M49 %M50 %M51 %M52 %M53 %M54 %M55 %M56
Modicon M340 DO-module
CFE161K17 SCA161OS7308CG CFE161K19 SCA161OS7304CG CFE161K21 CFE161D029CG CFE161D039ING SCA161GS771CLO
A BMXDDO3202K A
Schneider Electric
OUTPUT16 OUTPUT17 OUTPUT18 OUTPUT19 OUTPUT20 OUTPUT21 OUTPUT22 OUTPUT23

ADO01.1

B B

C C

XDO02

D XDO01m XDO02Am D
1/2E - 4/2D

-
XDO01p XDO02Ap
1/2E +F 4/2D

+
14 11 CC16133 24 21 CC16131 34 31 CC16133 44 41 CC16131 54 51 CC16133 64 61 CC16124 74 71 CC16124 84 81 CC16131
1/5B 1/1D 1/6B 1/2D 1/6B 3/6C 3/2C 1/5D
12 22 32 42 52 62 72 82

E E
Shutdown reset to MCM

Busbar breaker status

Engine stop to MCM

Select remote p.f.

6 -2 0 1 9

Secondary net
l t 1 4 - 0
As Bui
reference

before
Spare

Spare

Spare

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16155 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.03 ADO01 %M57 %M58 %M59 %M60 %M61 %M62 %M63 %M64
Modicon M340 DO-module
SCA161GS772CLO CFE161D013SEL CFE161K127 CFE161K128 CFE161K129 CFE161K30 CFE161K131 SCA161OS7302CG
A BMXDDO3202K A
Schneider Electric
OUTPUT24 OUTPUT25 OUTPUT26 OUTPUT27 OUTPUT28 OUTPUT29 OUTPUT30 OUTPUT31

ADO01.1

B B

C C

XDO02

D XDO02Am D
3/7D

XDO02Ap
3/7D

94 91 CC16131 104 101 CC16124 114 111 CC16124 124 121 134 131 CC16124 144 141 CC16133 154 151 164 161 CC16131
1/6D 3/2C 3/3C 3/6C 1/7B 1/2D
92 102 112 122 132 142 152 162

E E

Engine running on load

Busbar breaker status

Engine start to MCM

PLC synchronizing

1 9
Secondary net 2

6 -2 0
select for AVR

- 0
Line charging

As Bui l t 1 4
Spare

Spare
after

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL OUTPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
4/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16155 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.04 ADI01 %I65 %I66 %I67 %I68 %I69 %I70 %I71 %I72
Modicon M340 DI-module
CFE161F000AG CFE161S020EST DI067 BAE161S005ACK BAE161G010AG CFC161A321INF CFC161A322INF SCA161IS7602SDG
A BMXDDI3202K A
Schneider Electric
INPUT0 INPUT1 INPUT2 INPUT3 INPUT4 INPUT5 INPUT6 INPUT7

ADI01.1

B B
XDI01

+F + - - 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

CC16127 F24_1>
3/3C 4b 26216 5b 26216 6b 26216
>+SCA161

XDI01_03>

XDI01_04>
C CC16127 F24_N> C
3/3C
MCB_2>
XDI01m
XDI01p

XM7 16 XM7 28 XM7 26

CC16124 CC16124
2/5C 2/5C ESM_20

11
CC16127
3/1C

3/1C

4/7D X21 2 X21 6 X24 2

CC16127
12

IS181 IS183 IS7602

4/7A S20.1
CC16133

DAAF405798
CC16124 CC16124 X21 1 X21 5 X24 1
1/2E
2/5C 2/5C
MCB_1>

XDI01_C03>

XDI01_C04>
XM7 15 XM7 27 XM7 25

D D
26216
4a 5a 26216 6a 26216
12x(2+1)x0.5+0.5

C + C - C0.0 C0.1 C0.2 C0.3 C0.4 C0.5 C0.6 C0.7 XDI01c

2/2D

E E
Emergency stop CFE0_1

Speed switch 1 (Engine

Generator excitation on

Stop/shutdown status,
(AVR activation, 70%,
MCB open in CFE0_1

Speed switch 3 UNIC

running, 40%, IS181)

UNIC (AVR deactiv.

9
AVR overvoltage

l t 1 4 - 0 6 -2 0 1
As Bui

IS7602)
IS183)
Spare

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16156 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.04 ADI01 %I73 %I74 %I75 %I76 %I77 %I78 %I79 %I80
Modicon M340 DI-module
BAE161Q000OPE SCA161XS7318ING CFC161A328INF CFC161A101SDI SCA161CV130ST DI078 DI079 DI080
A BMXDDI3202K A
Schneider Electric
INPUT8 INPUT9 INPUT10 INPUT11 INPUT12 INPUT13 INPUT14 INPUT15

ADI01.1

B B

XDI01

1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7

7b 26216 8b 26216 9b 26216 10b 26216 11b 26216

>+SCA161

C C

-MCM-11

X44 6 X44 4 X33 8 XM7 11 X43 8

OS7602 XS7318 OS9310 HS723 CV130

DAAF405798:10

X44 5 X44 3 X33 7 XM7 12 X43 7

D D
26216
7a 8a 26216 9a 26216 10a 26216 11a 26216
12x(2+1)x0.5+0.5

XDI01c C1.0 C1.1 C1.2 C1.3 C1.4 C1.5 C1.6 C1.7

1/7D

E E
command from UNIC HW

Slowturning pre-warning
Generator breaker open

UNIC panel emergency

Open gas supply from

pushbutton (HS723)

Pilot FO pump start

0 1 9
UNIC (OS9310)

-2
HW from UNIC

l t 1 4 - 0 6
As Bui
Spare

Spare

Spare
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16156 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.04 ADI01 %I81 %I82 %I83 %I84 %I85 %I86 %I87 %I88
Modicon M340 DI-module
BAN161Q000OPN BAN161Q000CLO BLP162A001AH BAG161F001AG DI086 DI087 DI088
A BMXDDI3202K A
Schneider Electric
INPUT16 INPUT17 INPUT18 INPUT19 INPUT20 INPUT21 INPUT22 INPUT23

ADI01.1

B B
XDI02

+F + - - 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

XDI01p
1/2C 2 3 26231 2 26233 2 26235
>+BAN161 >+BLP162 >+BAG161

C XDI01m C
1/2C

12
14
X1 6 X1 8 X40 20 2S
CC16124

11
1/4B

12
14
K1
1S

3AFP9162715
CC16124

11
1/4C

X1 5 X1 7 X40 19

D D
26231 26233 26235
1 1 1
4x1.5 4x1.5 4x1.5

C + C - C0.0 C0.1 C0.2 C0.3 C0.4 C0.5 C0.6 C0.7 XDI02c

4/2D

E E

MCB open in AVR circuit

Radiator local control
panel common alarm
Neutral point ground

Neutral point ground

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
l t
disc. closed

As Bui
disc. open
A 2019-06-13 SaAf As built

Spare

Spare

Spare

Spare
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16156 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

A1.04 ADI01 %I89 %I90 %I91 %I92 %I93 %I94 %I95 %I96
Modicon M340 DI-module
NHA161G001ALI NHA161G001ING NHA161G001OPN NHA161G001CLO DI093 DI094 DI095 DI096
A BMXDDI3202K A
Schneider Electric
INPUT24 INPUT25 INPUT26 INPUT27 INPUT28 INPUT29 INPUT30 INPUT31

ADI01.1

B B

XDI02

1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7

2 26237 3 26237 4 26237 5 26237 6 23237 7 23237

C >+BLF902 C

HX3 5 HX3 11 HX3 7 HX3 9 HX2 1 HX2 3

22
24

22
24

22
24

22
24

7
A100K2 A100K1 A100K3 A100K4 1K3 1K4
21

21

21

21

12

11
HX3 6 HX3 12 HX3 8 HX3 10 HX2 2 HX2 4

D 8037-69E:24 D
26237
1
7x1.5

XDI02c C1.0 C1.1 C1.2 C1.3 C1.4 C1.5 C1.6 C1.7

3/7D

E E

Exh. Gas boiler press. Hi

Exh gas boiler damper

Exh gas boiler damper

Exh gas boiler damper

Exh. Gas boiler LoLo

Exhaust gas damper

0 1 9
in manual mode

l t 1 4 - 0 6 -2
As Bui
A 2019-06-13 SaAf As built

closed
failure

Spare

Spare
open

level
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES PLC, DIGITAL INPUT CONNECTION DIAGRAM Other Ident. Sheet/ sheets
F
4/ 4
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16156 A
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X24VDC b

1 1
BEY912 1 -ø3- X32:3
71CFE261 2 2
2x6 2 -ø3- X32:6
3 -ø3- X32.1:25
4 -ø3- X32.1:24

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 1 - 4: Weidmüller WDU 35
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø3- 6mm²

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 21
X24VDC Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X24VDC_PE b

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 1 - 1: Weidmüller PPE 2.5/4/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
2/ 21
X24VDC_PE Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X30 b

FB1:1/2 -ø1- 1 -ø1- BT1:5

EA1:L -ø21- 2 -ø1- XD1:L
3
FB1:N1/2 -ø9- 4 -ø9- GQ1:N
EA1:N -ø21- 5 -ø9- XD1:N
6 -ø1- BT1:4 / -ø1- GQ1:L
B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 1 - 6: Weidmüller PDU 2.5/4/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø1- 1.5mm², -ø9- BLUE 1.5mm², -ø21- PREFABRICATED CABLE

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
3/ 21
X30 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X32 b

1 1
BJA161 1 -ø1- F1:1
26210 2 2 1 16
2x6 2 -ø1- F1:3
2 7
TSB903 X24VDC:1 -ø3- 3 -ø3- F1:2
26211 3
4x1.5 4
4
PE/5 -ø18- 5 -ø53- F1:4
X24VDC:2 -ø3- 6 -ø53- X32:7
B 7 -ø2- X32.1:20 / -ø3- X32:6 B
8 -- -U1-X1:85
9 -- APOW:-
10 -- X40:201
11 -- AF1:V1- / -- AF5:V-
12 -- AG2:-
13 -- XAI02:25
14 -- XDO01:-
X32.1:22 -ø2- 15 -- XDI01:-
16 -ø1- F5:1
C F13:1 -- 17 -- AF1:V1+ / -- AF5:V+ C
AG2:+ -- 18 -- F14:1

D D

E E

Terminals 1 - 6: Weidmüller PDU 16

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 7 - 18: Weidmüller PDU 2.5/4/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø1- 1.5mm², -ø2- 2.5mm², -ø3- 6mm², -ø18- YELLOW/ GREEN 10mm², -ø53- 4mm²

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
4/ 21
X32 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X32.1 b

1 19
SCA161 19 -- F2:1
16-W101 2 20
3x6 20 -ø53- X32:7
3 PE
21 -- F3:1
1 21
SCA161 22 -ø53- X32:15
16-W102 2 22
3x6 PE/5 -ø18- 23
3 PE
24 -ø53- X24VDC:4
B X24VDC:3 -ø3- 25 -ø3- F3:2 B
26 -ø3- F4:2

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 19 - 26: Weidmüller PDU 16
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø3- 6mm², -ø18- YELLOW/ GREEN 10mm², -ø53- 4mm²

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
5/ 21
X32.1 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X40 b

1 201
F12:1 -- 101 -- XDO01:121
2 102
16_H200 102 -- XDO01:124
26217 3 103
4x1.5 103 -- XDO01:134
4 104
104 -- XDO01:144
105

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-105,201-205]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
6/ 21
X40 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X40 b

201 -- X32:10
202
203
204
205

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-105,201-205]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
7/ 21
X40 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X42 b

1a 101
101 -- XDO02:24
1b 201
102 -- XDO02:164
1g TE
SCA161 103 -- XDO02:44
26215 2a 102
12x(2+1)x0.5+0.5 104
1 -U1-X1:101 2b 202
105 -- XDO01:24
2 -U1-X1:97 2g TE
106 -- XDO01:34
3 -U1-X1:98 3a 103
B CFC161 107 B
26024 4 -U1-X1:67 3b 203
12x1.5 108 -- XDO02:84
5 -U1-X1:66 3g TE
109 -- XDO02:94
6 104(b) 4a 104
110
7 204(b) 4b 204
8 107(b) 4g TE
9 207(b) 5a 105
10 X43:101(b) 5b 205
11 X43:201(b) 5g TE
12 6a 106
6b 206
C 6g TE C
1 X43:102(b) 7a 107
2 X43:202(b) 7b 207
3 X43:103(b) 7g TE
CFC161
26025 4 X43:203(b) 8a 108
12x1.5
5 110(b) 8b 208
6 210(b) 8g TE
7 X46:101 9a 109
8 X46:201 9b 209
9 X46:102 9g TE
D 10 X46:202 10a 110 D
11 +CFC161-X46:103(b) 10b 210
12 +CFC161-X46:203 10g TE
11a TE
11b TE
11g TE
12a TE
12b TE
12g TE
G PE
E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-110,201-210]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
8/ 21
X42 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X42 b

201 -- XDO02:21
202 -- XDO02:161
203 -- XDO02:41
204
205 -- XDO01:21
206 -- XDO01:31
B 207 B
208 -- XDO02:81
209 -- XDO02:91
210

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-110,201-210]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
9/ 21
X42 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X43 b

1a 101
101
1b 201
102
1g TE
SCA161 103
26216 2a 102
12x(2+1)x0.5+0.5 104
1 -U1-X1:101 2b 202
105
2 -U1-X1:97 2g TE
3 -U1-X1:98 3a 103
B CFC161 B
26024 4 -U1-X1:67 3b 203
12x1.5
5 -U1-X1:66 3g TE
6 X42:104(b) 4a XDI01:C0.5
7 X42:204(b) 4b XDI01:0.5
8 X42:107(b) 4g TE
9 X42:207(b) 5a XDI01:C0.6
10 101(b) 5b XDI01:0.6
11 201(b) 5g TE
12 6a XDI01:C0.7
6b XDI01:0.7
C 6g TE C
1 102(b) 7a XDI01:C1.0
2 202(b) 7b XDI01:1.0
3 103(b) 7g TE
CFC161
26025 4 203(b) 8a XDI01:C1.1
12x1.5
5 X42:110(b) 8b XDI01:1.1
6 X42:210(b) 8g TE
7 X46:101 9a XDI01:C1.2
8 X46:201 9b XDI01:1.2
9 X46:102 9g TE
D 10 X46:202 10a XDI01:C1.3 D
11 +CFC161-X46:103(b) 10b XDI01:1.3
12 +CFC161-X46:203 10g TE
11a XDI01:C1.4
11b XDI01:1.4
11g TE
12a TE
12b TE
12g TE
G PE
E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-105,201-205]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
10/ 21
X43 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X43 b

201
202
203
204
205

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-105,201-205]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
11/ 21
X43 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X46 b

1 X43:102(b)
101 -- S20.1:22
2 X43:202(b)
102 -- K70:11
3 X43:103(b)
CFC161 103
26025 4 X43:203(b)
12x1.5 104 -- XDO01:151
5 X42:110(b)
105 -- XDO01:161
6 X42:210(b)
106 -- XDO02:11
7 101
B 107 -- XDO02:31 B
8 201
108 -- XDO02:51
9 102
109 -- XDO02:141
10 202
110
11 +CFC161-X46:103(b)
12 +CFC161-X46:203

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-110,201-210]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
12/ 21
X46 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X46 b

201 -- S20.1:21
202 -- K70:14
203
204 -- XDO01:154
205 -- XDO01:164
206 -- XDO02:14
B 207 -- XDO02:34 B
208 -- XDO02:54
209 -- XDO02:144
210

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-110,201-210]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
13/ 21
X46 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a X230VAC b

1 1
1
2 3
CFE151 2 -ø2- FB1:2/1
25220 3
4G2.5 3
G PE
4 -ø10- FB1:N2/1

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 1 - 4: Weidmüller PDU 2.5/4/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø2- 2.5mm², -ø10- BLUE 2.5mm²

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
14/ 21
X230VAC Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XAI01 b

1a 201
101 -[green/white]- AAI01.1:A16
1b 101
102 -[white/brown]- AAI01.1:B17
1g TE
BAG161 103 -[gray/white]- AAI01.1:A11
26221 2a 102
12x(2+1)x0.5+0.5 104 -[red/blue]- AAI01.1:B12
1a 211 2b TE
105 -[orange/red]- AAI01.1:A6
1b 111 2g TE
106 -[red/green]- AAI01.1:B7
1g TE 3a 203
B BAG161 107 -[brown/red]- AAI01.1:A1 B
26222 2a 112 3b 103
4x(2+1)x0.5+0.5 108 -[red/gray]- AAI01.1:B2
2b TE 3g TE
109 -[green/white]- AAI01.2:A16
2g TE 4a 104
110 -[white/brown]- AAI01.2:B17
3a 213 4b TE
111 -[gray/white]- AAI01.2:A11
3b 113 4g TE
112 -[red/blue]- AAI01.2:B12
3g TE 5a 205
113 -[orange/red]- AAI01.2:A6
4a 114 5b 105
114 -[red/green]- AAI01.2:B7
4b TE 5g TE
T10:1 -- 115 -[brown/red]- AAI01.2:A1
4g TE 6a 106
T10:4 -- 116 -[red/gray]- AAI01.2:B2
G PE 6b TE
C 6g TE C
7a 207
7b 107
7g TE
8a 108
8b TE
8g TE
9a 209
9b 109
9g TE
D 10a 110 D
10b TE
10g TE
11a TE
11b TE
11g TE
12a TE
12b TE
12g TE
G PE
E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-116,201-216]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
15/ 21
XAI01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XAI01 b

201 -[white/green]- AAI01.1:B16

202 -[brown/white]- AAI01.1:A17
203 -[white/gray]- AAI01.1:B11
204 -[blue/red]- AAI01.1:A12
205 -[red/orange]- AAI01.1:B6
206 -[green/red]- AAI01.1:A7
B 207 -[red/brown]- AAI01.1:B1 B
208 -[gray/red]- AAI01.1:A2
209 -[white/green]- AAI01.2:B16
210 -[brown/white]- AAI01.2:A17
211 -[white/gray]- AAI01.2:B11
212 -[blue/red]- AAI01.2:A12
213 -[red/orange]- AAI01.2:B6
214 -[green/red]- AAI01.2:A7
T10:2 -- 215 -[red/brown]- AAI01.2:B1
T10:3 -- 216 -[gray/red]- AAI01.2:A2
C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-116,201-216]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
16/ 21
XAI01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XAI02 b

1a 28
1 -ø21- AAI02.1:1
1b 8
-U1-G10:40 -- 2 -ø21- AAI02.1:2
1g TE
16_FR -U1-G10:41 -- 3 -ø21- AAI02.1:3
26224 2a 7
4x(2+1)x0.5+0.5 4 -ø21- AAI02.1:6
2b TE
XAI02:11 -- 5 -ø21- AAI02.1:5
2g TE
6 -ø21- AAI02.1:4
3a TE
B 7 -ø21- AAI02.1:7 B
3b TE
8 -ø21- AAI02.1:8
3g TE
9 -ø21- AAI02.1:9
4a TE
10 -ø21- AAI02.1:12
4b TE
XAI02:5 -- 11 -ø21- AAI02.1:11
4g TE
12 -ø21- AAI02.1:10
G PE
13 -ø21- AAI02.1:15
14 -ø21- AAI02.1:16
15 -ø21- AAI02.1:17
16 -ø21- AAI02.1:20
C 17 -ø21- AAI02.1:19 C
18 -ø21- AAI02.1:18
19 -ø21- AAI02.1:21
20 -ø21- AAI02.1:22
21 -ø21- AAI02.1:23
22 -ø21- AAI02.1:26
23 -ø21- AAI02.1:25
24 -ø21- AAI02.1:24
25 -- X32:13
26 -- F22:1
D 27 D
28
29
30
31
32
33

E E

Terminals 1 - 25: Weidmüller PDU 2.5/4/4AN

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals 26 - 33: Weidmüller ZSI 2.5/QV
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø21- PREFABRICATED CABLE

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
17/ 21
XAI02 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XAO01 b

1a 103
-U1-X1:76 -- 101 -- AAO01.1:1
1b 203
102 -- AAO01.1:7
1g TE
SCA161 103 -- AAO01.1:11
26225 2a 104
4x(2+1)x0.5+0.5 104 -- AAO01.1:17
1a 104 2b 204
1b 204 2g TE
1g TE 3a TE
B SCA161 B
26226 2a TE 3b TE
4x(2+1)x0.5+0.5
2b TE 3g TE
2g TE 4a TE
3a TE 4b TE
3b TE 4g TE
3g TE G PE
4a TE
4b TE
4g TE
G PE
C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-104,201-204]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
18/ 21
XAO01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XAO01 b

-U1-X1:77 -- 201 -- AAO01.1:2

202 -- AAO01.1:8
203 -- AAO01.1:12
204 -- AAO01.1:18

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals [101-104,201-204]: Weidmüller ZDK 2.5/3AN
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
19/ 21
XAO01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XDI01 b

1a X43:101
+F
1b X43:201
XDI02:+ -[double_ferrule]- / F24:1 -[double_ferrule]- +
1g TE
SCA161 X32:15 -- -
26216 2a X43:102
12x(2+1)x0.5+0.5 XDI02:- -- -
2b X43:202
C
2g TE
+
3a X43:103
B XDI01:- -[remove_jump]ø106- C B
3b X43:203
XDI01:C -[remove_jump]ø106- -
3g TE
F3.1:14 -- 0.0
4a C0.5
S20.1:11 -- 0.1
4b 0.5
0.2
4g TE
-U1-X1:80 -- 0.3
5a C0.6
-U1-X1:83 -- 0.4
5b 0.6
0.5
5g TE
0.6
6a C0.7
0.7
6b 0.7
C 1.0 C
6g TE
1.1
7a C1.0
1.2
7b 1.0
1.3
7g TE
1.4
8a C1.1
1.5
8b 1.1
1.6
8g TE
1.7
9a C1.2
F1.1:11 -- C0.0
9b 1.2
S20.1:12 -- C0.1
9g TE
D C0.2 D
10a C1.3
-U1-X1:79 -- C0.3
10b 1.3
-U1-X1:82 -- C0.4
10g TE
C0.5
11a C1.4
C0.6
11b 1.4
C0.7
11g TE
C1.0
12a TE
C1.1
12b TE
C1.2
12g TE
C1.3
G PE
E C1.4 E
C1.5
C1.6
C1.7

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals: Weidmüller RS 16IO 2W H Z
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø106- BRIDGE

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
20/ 21
XDI01 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Cable - No/To/Size/Wire Internal wiring - apparatus / chain Terminal Internal wiring - apparatus / chain Note!
A A
a XDI02 b

1 C0.0
+F
2 0.0
BAN161 XDI01:+ -[double_ferrule]- +
26231 3 0.1
4x1.5 XDI01:- -- -
4 1 C0.2
-
2 0.3
BLP162 C
26233 3
4x1.5 +
1 C0.4 4
B XDI02:- -[remove_jump]ø106- C B
2 0.4
BAG161 XDI02:C -[remove_jump]ø106- -
26235 3
4x1.5 0.0
4
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
C 1.0 C
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
C0.0
C0.1
D C0.2 D
C0.3
C0.4
C0.5
C0.6
C0.7
C1.0
C1.1
C1.2
C1.3
E C1.4 E
C1.5
C1.6
C1.7

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
Terminals: Weidmüller RS 16IO 2W H Z
Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated As Bui l t
-ø106- BRIDGE

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES WIRING TABLE Other Ident. Sheet/ sheets
F
21/ 21
XDI02 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16160 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

Line Internal wiring from apparatus to apparatus Note! Line Internal wiring from apparatus to apparatus Note!
A A

01 APOW:+ --F11:1 36 -U1-U02:A1 --XDO01:94

02 F1.1:14 --F4.1:14 37 -U1-U03:A1 --XDO02:64
03 F2.1:11 --F3.1:11 38 -U1-U04:A1 --XDO02:134
04 F2.1:14 --FB1.1:14 39 -U1-X1:94 --XDO02:104
05 F4:1 ---U1-X1:84 40 -U1-X1:95 --XDO02:74
06 F4.1:11 --F5.1:11 41 -U1-X1:96 --XDO02:114
B B
07 F5.1:14 --F11.1:14 42 -U1-X1:99 --XDO01:104
08 F11.1:11 --F12.1:11 43 -U1-X1:100 --XDO01:114
09 F12.1:14 --F13.1:14 44 -U1-X1:102 --XDO01:81 --XDO01:91 --XDO01:101 --XDO01:111 --XDO02:61 --XDO02:71 --XDO02:101
10 F13.1:11 --F14.1:11 45 --XDO02:111 --XDO02:131
11 F14.1:14 --F22.1:14 46 (X32:3) -ø3-F1:2 --F2:2 --F5:2
12 F22.1:11 --F23.1:11 47 (X32:11) --AF1:V1- --AF1:V2-
13 F23:1 -[double_ferrule]-XDO01:+F --XDO02:+F 48 (X32:17) --AF1:V1+ --AF1:V2+
14 F23.1:14 --F24.1:14 49 (X32.1:25) -ø3-F3:2 --F11:2
C 15 F24.1:11 --FB1.1:11 50 (X40:101) --XDO01:121 --XDO01:131 --XDO01:141 C
16 K70:A1 ---U1-X1:89 51 XDO01:- --XDO02:-
17 K70:A2 ---U1-X1:88 52
18 PE/0:2 -ø19-UH1:PE1 53
19 PE/0:3 -ø6-TE/0:1 54
20 PE/0:4 -ø17-UH1:Right do 55
21 PE/0:5 -ø19-PE/1:1 56
22 PE/0:6 -ø17-UH1:Left doo 57
23 PE/0:18 -ø16-U1:PE 58
D D
24 PE/1:4 -ø17--UH1-Assembly plate:PE1 59
25 PE/1:6 -ø19-PE/5:1 60
26 PE/1:13 -ø16-XD1:PE 61
27 PE/1:14 -ø16-GQ1:PE 62
28 PE/1:16 -ø16-AF5:PE 63
29 PE/5:4 -ø18-(X32.1:23) 64
30 PE/5:5 -ø18-(X32:5) 65
31 PE/5:6 -ø18-A1:PE 66
E E
32 PE/5:12 -ø16-APOW:PE 67
33 PE/5:17 -ø16-AF1:PE 68
34 PE/5:21 -ø16-AG2:PE 69

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
35 -U1-U01:A1 --XDO01:84

Conductors 0.75mm², color: BLACK, if not otherwise stated

70

As Bui l t
-ø3- 6mm², -ø6- 25mm², -ø16- YELLOW/ GREEN 2.5mm², -ø17- YELLOW/ GREEN 6mm², -ø18- YELLOW/ GREEN 10mm², -ø19- YELLOW/ GREEN 16mm²

Other Ident. Assy ident.

Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES INTERNAL WIRING Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16161 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

No Type Len From Drw No To Drw No Note!

A A

26201 4x2.5 -U1-X1 CC16124:1 +BAG161-2S, Actual voltage 3AFP9162715

26202 4x2.5 -U1-X1 CC16124:1 +BAG161-X2b, Short circuit excitation current 3AFP9162715
26203 4x2.5 -U1-K01 CC16124:1 +BAG161-1S, Voltage 3AFP9162715
26204 4x2.5 -U1-X1 CC16124:1 +BAG161-X1b, Excitation current 3AFP9162715
26205 4x2.5 -U1-X1 CC16124:1 +BAG161-X2b, Actual current 3AFP9162715
26206
26207
26208
B 26209 B
26210 2x6 -X32 CC16127:1 +BJA161-X24VDC, DC-supply to BJA-panel LV16227:1
26211 4x1.5 -X32 CC16127:1 +TSB903-X, Starting air bottle valve supply CC16127:1
26212
26213
26214
26215 12x(2+1)x0.5+0.5 -X42 CC16131:1 +SCA161-XM7, Engine controls DAAF405798:9
26216 12x(2+1)x0.5+0.5 -X43 CC16131:2 +SCA161-XM7, Engine controls DAAF405798:10
26217 4x1.5 -X40 CC16131:3 +16_H200-H200, Warning tower
26218
C C
26219 4x1.5 -HX5 8037-69E:25 +BLF902-X46, Engine running on load CC16133:1
26221 12x(2+1)x0.5+0.5 -XAI01 CC16152:1 +BAG161-X2a, Generator winding/bearing temp. CC16152:1
26222 4x(2+1)x0.5+0.5 -XAI01 CC16152:1 +BAG161-X2a, Generator cooling air temp. CC16152:1
26223
26224 4x(2+1)x0.5+0.5 -XAI02 CC16153:1 +16_FR-X, Fuel rack position CC16153:1
26225 4x(2+1)x0.5+0.5 -XAO01 CC16154:1 +SCA161-CT101, Excitation current to digSilent
26226 4x(2+1)x0.5+0.5 -XAO01 CC16154:1 +SCA161-CV161, Fuel rack position to digSilent
26227 4x(2+1)x0.5+0.5 AVR voltage droop compensation line
26228 4x(2+1)x0.5+0.5 -0X11 8037-69E:10 +BLF902-XAI02, Exhaust gas boiler damper flap feedback CC16153:1
D 26229 D
26230
26231 4x1.5 -XDI02 CC16156:3 +BAN161-X1, Neutral point cubicle
26232
26233 4x1.5 -XDI02 CC16156:3 +BLP162-X1, Radiator local control panel
26234
26235 4x1.5 -XDI02 CC16156:3 +BAG161-1S, MCB open in AVR circuit 3AFP9162715
26236
26237 7x1.5 -HX3 8037-69E:24 +BLF902-XDI02, Exhaust gas damper CC16156:4
26238
E 26239 E
26240

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
NOTE! Cable type and size is just for reference
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF CONTROL CABLES Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
26201 - 26240 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16180 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

No Type Len From Drw No To Drw No Note!

A A

16_E01 FTP/CAT5e -AEIO:ETH2 CC16150:1 -AF1:1 CC16150:1 Installed at factory

16_E02 FTP/CAT5e -AF1:2 CC16150:1 -U1:G10 CC16150:1 Installed at factory
16_E03 FTP/CAT5e -AF1:3 CC16150:1 -AF5:1 CC16150:1 Installed at factory
16_E04 FTP/CAT5e -AF1:8 CC16150:1 -AG2:ETH CC16150:1 Installed at factory
59776 SFTP -AF1:5 CC90050:4 +ENGINE_16+UNIC-C3:~ CC90050:4
59777 SFTP -AF1:6 CC90050:4 +BLQ161-:~ CC90050:4
59778
59779
B 59780 B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
NOTE! Cable type and size is just for reference
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF COMMUNICATION CABLES Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
16_E01 - 59780 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16182 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.
 1 2 3 4 5 6 7 8

No Type Len From Drw No To Drw No Note!

A A

16-W101 3x6 -X32.1 CC16131:2 +SCA161-X1, Primary DC- supply CC16131:2

16-W102 3x6 -X32.1 CC16131:2 +SCA161-X1, Secondary DC- supply CC16131:2
26502 2x0.5+0.5 UNIC MCM load sharing lines CAN-BUS

B B

C C

D D

E E

1 4 - 0 6 -2 0 1 9
As Bui l t
NOTE! Cable type and size is just for reference
Other Ident. Assy ident.
Product CAD 1:1 DOKWEG IIB LOCAL GENERATING UNIT CONTROL PANEL +CFE161
F Made 2018-01-29 Riikka Korpi CURACAO, NETHERLANDS ANTILLES LIST OF OTHER CABLES Other Ident. Sheet/ sheets
F
1/ 1
16-W101 - 26502 Drawing ident. Rev.
Chkd 2018-05-16 JaR
ENGINE POWER PLANT KD.20246 - CC16183 -
Appr. 2018-05-16 JTa
This drawing is the property of Wärtsilä and shall neither be copied, shown nor communicated to a third party without the consent of the owner.