Pri odvolaní sa tesná väčšina Najvyššieho súdu USA odvolala na zásadu reciprocity.

Keďže Francúzsko v
súčasnosti odmieta dôkaznú hodnotu rozsudku USA v paralelnom prípade, mala by sa odmietať aj
dôkazná hodnota francúzskeho rozsudku v tomto prípade. Ak by sa ten istý prípad riešil na tom istom
súde dnes, aký prameň práva by určil, či sa má uplatniť zásada reciprocity (zásada "odplaty", ako ju
stigmatizovala menšina v prípade Hilton)? Išlo by o právo štátu New York, keďže federálny súd sa vo
všeobecnosti musí riadiť kolíznymi normami štátu, v ktorom sídli? Určovalo by federálne právo, t. j.
právo Spojených štátov, stupeň ochrany rozsudku cudzieho štátu na všetkých súdoch štátu? Bolo by
právo federálnych súdov osobitným súborom právnych predpisov v tejto oblasti, ktoré by sa uplatňovali
len na federálnych súdoch? Bolo by medzinárodné právo súborom právnych predpisov, ktoré sa
uplatňujú v celej rodine národov a nahrádzajú vnútroštátne právo Spojených štátov? Ak sa vrátime k
vyššie použitým pojmom, treba poznamenať, že ide o horizontálny konflikt medzi právnymi poriadkami
štátov, Francúzska a Spojených štátov, ako aj o vertikálny konflikt medzi rôznymi právnymi systémami
Spojených štátov alebo medzinárodným poriadkom, ktorý možno použiť na riešenie horizontálneho
konfliktu na súde Spojených štátov. Ide o vertikálny konflikt, ktorý sa nás týka. C. Štruktúra vlády Je
užitočné zamyslieť sa nad štruktúrou našej vlády. Medzi prvou a druhou legislatívou našich hlavných
štátov a treťou legislatívou sú výrazné rozdiely. Deklarácia nezávislosti vyhlasuje, že "tieto Spojené
kolónie" sú samostatné "slobodné a nezávislé štáty". V článkoch Konfederácie sa naďalej používa pojem
"štáty" v množnom čísle ako zdroj ústrednej vlády a v súlade s pluralitou tvorcov sa národ označuje ako
"táto Konfederácia" a "pevná liga priateľstva . ." Naproti tomu ústava v prvých slovách preambuly
označuje "nás, ľud Spojených štátov" za tvorcov národa, ktorí "prijímajú a ustanovujú túto ústavu".
Spojené štáty americké sú teda federálnym štátom vytvoreným obyvateľmi celej krajiny, a nie
"konfederáciou" alebo "ligou" vytvorenou na základe súhlasu jednotlivých štátov.