‫السوريون‬

‫وقضاياهم يف الربامج االنتخابية لألحزاب الرتكية‬

‫أبحاث سياسية‬ ‫الكاتب‪ :‬سمري العبد الله‬

 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫مركزحرمون للدراسات املعاصرة‪:‬‬

‫ُ‬ ‫مركز حرمون للدراسات املعاصرة‪ّ ،‬‬
‫مؤسسة بحثية مستقلة غير ربحية‪ ،‬تعنى بإنتاج الدراسات والبحوث‬
‫السياسية واالجتماعية والفكرية املتعلقة بالشأن السوري والصراع الدائر في سورية وعليها‪ ،‬وسيناريوهات‬
‫املستقبل‪ ،‬كما تهتم بالقضايا العربية واإلقليمية‪.‬‬

‫سميرالعبد هللا‪:‬‬
‫باحث أكاديمي في مركز حرمون للدراسات املعاصرة‪ ،‬حاصل على الدكتوراه في التاريخ الحديث واملعاصر‬
‫من جامعة عين شمس سنة ‪ ،2015‬واملاجستير من نفس الجامعة سنة ‪ ،2012‬وحاصل على زمالة من‬
‫ً‬
‫جامعة ساوث ويلز البريطانية‪ .‬عمل خبيرا في الشؤون السورية في مركز دراسات الشرق األوسط (أورسام)‬
‫ً‬
‫في انقرة بين عامي ‪ ،2019-2021‬وكذلك عمل ُمحاضرا ملواد التاريخ املعاصر في جامعة نجم الدين أربكان‬
‫الحكومية في قونية من عام ‪ 2017‬حتى ‪ ،2019‬يهتم بشكل أسا�سي بالتاريخ السيا�سي واالجتماعي ملنطقة‬
‫ً‬
‫الشرق األوسط عموما وسوريا بشكل خاص‪ ،‬وله العديد من األبحاث املنشورة في مجالت علمية محكمة‬
‫باللغتين العربية واإلنكليزية‪ ،‬باإلضافة للعديد من املقاالت الصحفية باللغتين العربية والتركية‪ ،‬وله ظهور‬
‫إعالمي في العديد من القنوات التلفزيونية‪.‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫السوريون‬
‫وقضاياهم في البرامج االنتخابية لألحزاب التركية‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫املحتويات‬

‫االنتخابات التركية و أثرها على الالجئين السوريين‪5......................................................................‬‬

‫برامج التحالفات االنتخابية وقضايا السوريين‪10........................................................................ :‬‬

‫‪ .1‬تحالف الجمهور (‪10.................................................................................................................................)Cumhur İttifakı‬‬
‫‪ .2‬تحالف األمة‪ /‬الطاولة السداسية (‪14......................................................................................................... )Millet İttifakı‬‬
‫‪ .3‬تحالف العمل والحرية (‪17................................................................................................... )Emek ve Özgürlük İttifakı‬‬
‫‪ .4‬تحالف األجداد (‪20............................................................................................................................................)Ata İttifakı‬‬
‫‪ .5‬تحالف اتحاد القوى االشتراكية (‪24...................................................................................)Sosyalist Güç Birliği İttifakı‬‬
‫‪ .6‬األحزاب التي ستدخل االنتخابات بشكل فردي وأهم تلك األحزاب‪24................................................................................ :‬‬

‫املراجع ‪27................................................................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪28...................................................................................................................... )1‬‬

‫األحزاب التي ستشارك في االنتخابات وال يوجد في برامجها �شيء عن سورية والسوريين‪ ،‬أو لم تطرح برامج انتخابية‪28...... :‬‬

‫ملحق رقم (‪29...................................................................................................................... )2‬‬

‫أحزاب تحالف الجمهور ‪29........................................................................................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪31...................................................................................................................... )3‬‬

‫أحزاب تحالف األمة ‪ /‬الطاولة السداسية‪31............................................................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪33...................................................................................................................... )4‬‬

‫أحزاب أخرى مشاركة باالنتخابات ‪33.......................................................................................................................................‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫االنتخابات التركية و أثرها على الالجئين السوريين‬

‫في ‪ 14‬أيار‪ /‬مايو ‪ ،2023‬ستكون تركيا على ‪ ،)İttifakı‬وسوف نتناول كل تحالف بالتفصيل‪،‬‬
‫والتوجه واملوقف من القضية‬ ‫ّ‬ ‫موعد مع انتخابات رئاسية وبرملانية‪ ،‬وهي انتخابات من حيث البرنامج‬
‫مصيرية‪ ،‬بالنسبة إلى الرئيس أردوغان وحزب السورية والالجئين‪.‬‬
‫العدالة والتنمية الذي يحكم تركيا منذ عام ‪،2002‬‬
‫وبالنسبة لالنتخابات الرئاسية‪ ،‬فهناك ‪4‬‬ ‫وقت تعاني فيه تركيا مشاكل‬ ‫وال ّ‬
‫سيما أنها تأتي في ٍ‬
‫كبيرا في نسبة التضخم‪ ،‬وتأتي مرشحين‪ ،‬هم الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان‪،‬‬ ‫اقتصادية وار ً‬
‫تفاعا ً‬
‫أيضا بعد الزلزال الذي ضرب تركيا في ‪ 6‬شباط‪ /‬وهو مدعوم من أحزاب تحالف الجمهور وأحزاب‬ ‫ً‬
‫وخلف أكثر من ‪ 50‬ألف ضحية‪ ،‬صغيرة أخرى؛ وكمال كيلجدار أوغلو‪ ،‬رئيس حزب‬ ‫ّ‬
‫فبراير املا�ضي‪،‬‬
‫وسط دمار هائل في ‪ 10‬واليات تركيا‪ ،‬وخاصة واليات الشعب الجمهوري‪ ،‬وهو مدعوم من أحزاب تحالف‬
‫األمة وحزب اليسار األخضر وأحزاب صغيرة أخرى؛‬ ‫كهرمان مرعش وهاتاي‪.‬‬
‫ومحرم إينجه‪ ،‬وهو رئيس حزب الوطن ‪Memleket‬‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وقت تلعب فيه ‪ ،))Partisi‬وقد تمكن من الترشح بعد أن جمع أكثر‬ ‫كما تأتي هذه االنتخابات في ً ٍ‬
‫فاعاًل‪ ،‬في العديد من ‪ 100‬ألف توقيع؛ وسنان أوغان‪ ،‬وهو أيضاً‬ ‫السياسة الخارجية التركية ً‬
‫دورا‬
‫ِ‬
‫من القضايا في املنطقة‪ ،‬وخاصة في امللف السوري نجح في جمع أكثر من ‪ 100‬ألف توقيع‪ ،‬وهو مدعوم‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫والليبي واألوكراني‪ ،‬فضاًل عن تأثيرها في الصراع من «تحالف األجداد»‪ ،‬وفي حال عدم تمكن أي من‬
‫األذري األرمني‪ ،‬وترسيم الحدود البحرية في شرق املرشحين من الحصول على ‪ 1+50‬من األصوات‪،‬‬
‫املتوسط‪ ،‬ولذلك فإن نتيجة هذه االنتخابات قد سيكون هناك جولة ثانية في ‪ 28‬أيار‪ /‬مايو ‪،2023‬‬
‫املرشحين اللذين حصال على أكبر نسبة من‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫مباشرا أو غير مباشر على كل تلك القضايا‪ ،‬بين‬ ‫تترك ً‬
‫أثرا‬
‫وخاصة إذا فازت املعارضة وأرادت تغيير السياسة األصوات‪.‬‬
‫عد القضية السورية من املسائل ّ‬ ‫ُوت ّ‬ ‫الخارجية التركية‪ ،‬وتترافق أجواء هذه االنتخابات‬
‫املهمة في‬ ‫وعود تطلقها العديد من األحزاب التركية إلعادة‬‫مع ٍ‬
‫السياسة التركية الداخلية والخارجية‪ ،‬ملا لها من‬ ‫السوريين إلى وطنهم‪.‬‬
‫تأثير على الصعيد الداخلي وعلى السياسة التركية‬
‫حزبا‪ 13 ،‬منها ضمن في املنطقة‪ ،‬وكانت القضايا املرتبطة بالسوريين قد‬ ‫يشارك في االنتخابات ‪ً 26‬‬
‫جداًل ً‬‫ً‬ ‫ّ‬
‫كبيرا في تركيا في السنوات األخيرة‪ ،‬سواء‬ ‫‪ 5‬تحالفات انتخابية‪ ،‬و‪ 13‬أخرى تدخل منفردة‪ ،‬شكلت‬
‫وضمت التحالفات االنتخابية (تحالف الجمهور) قضايا الالجئين السوريين في تركيا‪ ،‬أو ما يرتبط بها‬
‫(‪ ،)Cumhur İttifakı‬وتحالف األمة (�‪ Millet İttifa‬من قضايا‪ ،‬مثل عودة الالجئين السوريين لوطنهم‪،‬‬
‫‪ )kı‬أو ما ُيتعارف عليه باسم (الطاولة السداسية)‪ ،‬وتجنيس السوريين ومستقبلهم في تركيا‪ ،‬وكذلك‬
‫وتحالف العمل والحرية( (�‪ Emek ve Özgürlük İtti‬العمالة السورية‪ ،‬وغيرها من القضايا التي أرادت‬
‫‪ ،)fakıı‬وتحالف اتحاد القوى االشتراكية (�‪ Sosyal‬بعض أحزاب املعارضة استغاللها‪ ،‬الستقطاب‬
‫‪ ،)ist Güç Birliği İttifakı‬وتحالف األجداد (‪ Ata‬الشارع التركي‪ ،‬والنتقاد حكومة العدالة والتنمية التي‬

‫‪5‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬
‫أن أغلب تلك البرامج بخصوص السوريين ُوضعت‬
‫ألغراض انتخابية ولكسب أصوات الناخبين‪،‬‬
‫لذلك جاءت متماشية مع بعض ما يطلبه الشارع‬
‫التركي‪ ،‬وخاصة بعد حمالت التحريض وخطاب‬
‫الكراهية الكبير تجاه السوريين في الفترة املاضية‪،‬‬
‫لكن الفائز في االنتخابات سينظر إلى هذه القضايا‬ ‫ّ‬
‫وامللفات بنظرة الدولة‪ ،‬مع مراعاة الظروف الدولية‬
‫ّ‬
‫واإلقليمية‪ ،‬ولذلك لن يتمكن من تطبيق كثير‬
‫من الوعود‪ ،‬وخاصة بالنسبة لألحزاب املعارضة‪،‬‬
‫ألن تطبيق كثير منها يخالف االتفاقات الدولية‪،‬‬
‫عول املعارضة على‬ ‫وسيغضب الدول الغربية التي ُت ّ‬
‫ُ‬
‫ً‬
‫دعمها في حال فوزها‪ ،‬فضاًل عن أن االقتصاد التركي‬
‫مرحلة يبحث فيها عن استقرار أكثر‪ ،‬ولذلك لن‬
‫ٍ‬
‫يكون من مصلحتهم تنفيذ كثير من الوعود‪.‬‬
‫يبدو أن األحزاب التركية حاولت من خالل برامجها‬
‫امل�ضي ً‬
‫قدما مع توجهات الشارع التركي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫االنتخابية‬
‫ّ‬
‫وذلك ألهداف انتخابية بحتة‪ ،‬فتضمنت برامج تلك‬
‫ً‬
‫األحزاب خططا واستراتيجيات‪ ،‬بعضها غير قابل‬
‫للتطبيق‪ً ،‬‬
‫وفقا للظروف في سورية وتركيا والقوانين‬
‫ّ‬
‫واملعاهدات التي وقعت عليها تركيا‪ ،‬وإنما كانت تلك‬
‫الوعود بغية إرضاء الشارع الغاضب من السوريين‬
‫وكسب أصواته‪ .‬ويبدو ً‬
‫أيضا أن غالبية األحزاب ال‬
‫تمتلك استراتيجية يمكن وصفها بالواقعية ّ‬
‫مللفات‬
‫السوريين‪ ،‬أو استراتيجية تكون بالتشاور واملشاركة‬
‫مع السوريين‪ ،‬حيث إن كل حزب طرح مشروعه‬
‫من خالل اعتباراته األيديولوجية‪ ،‬وموقفه من‬
‫حزب العدالة والتنمية‪ ،‬والرغبة في كسب أصوات‬
‫الناخبين‪.‬‬
‫وهناك شبه إجماع‪ ،‬لدى كل األحزاب التركية‬
‫في برامجها االنتخابية‪ ،‬على ضرورة عودة السوريين‬
‫إلى وطنهم‪ ،‬وإن اختلفت في مسألة الترحيل القسري‬
‫ ( (( سمير العبد هللا ومحمد طاهر أوغلو‪ ،‬مواقف األحزاب التركية من السوريين املقيمين في تركيا وقضاياهم‪ ،‬مركز حرمون للدراسات‬
‫ ((( ‪ -‬سنان أوغان‪ :‬سنرسل الجئين سوريين بالقوة إذا لزم األمر‪ ،T24 ،‬تاريخ النشر ‪ 20‬نيسان‪ /‬أبريل ‪ ،2023‬تمت املشاهدة بتاريخ ‪ 26‬نيسان‪/‬‬
‫ ((( ‪ -‬للمزيد حول األحزاب التي ستشارك باالنتخابات دون برامج انتخابية انظر امللحق رقم (‪.)1‬‬
‫حاولوا تحميلها كامل املسؤولية عن تلك القضايا (((‪.‬‬
‫ّ‬
‫كان من املتوقع أن تكون القضايا املرتبطة‬
‫بالسوريين ضمن ثالث قضايا أساسية‪ ،‬ستتضمنها‬
‫برامج األحزاب االنتخابية بشكل موسع ومفصل‪،‬‬
‫مع االقتصاد والنظام ونظام الحكم (برملاني‪/‬‬
‫رئا�سي)‪ ،‬لوال أن جاءت كارثة الزلزال‪ ،‬فتراجعت‬
‫لصالح القضايا املرتبطة باالقتصاد‪ ،‬وشكل الحكم‬
‫املستقبلي في تركيا‪ ،‬لكن بعض األحزاب املعارضة‬
‫ما زالت تسعى لجعلها القضية األولى واألساسية‪،‬‬
‫وخاصة «حزب النصر» وزعيمه أوميت أوزداغ‪،‬‬
‫واملرشح الرئا�سي سنان أوغان‪ ،‬املدعوم من الحزب‬
‫في‬ ‫نفسه‪ ،‬حيث إنهما يركزان في حملتهما االنتخابية على‬
‫مسألة عودة السوريين إلى وطنهم‪ ،‬حتى ّإن سنان‬
‫أوغان قال إنه سيعيد السوريين‪ ،‬ولو بالقوة (((‪.‬‬
‫سيتناول هذا التقرير السوريين وما يرتبط بهم‬
‫من قضايا‪ ،‬في البرامج االنتخابية املعلنة لألحزاب‬
‫التركية التي ستشارك في االنتخابات املقررة في ‪14‬‬
‫أيار‪ /‬مايو ‪ ،2023‬حيث إن بعض األحزاب دخلت‬
‫ً‬
‫انتخابيا‬ ‫ً‬
‫برنامجا‬ ‫ضمن تحالفات انتخابية‪ ،‬وأعلنت‬
‫ً‬
‫مشتركا ضمن التحالف الذي انضمت إليه‪ ،‬مثل‬
‫تحالف األمة (‪ )Millet İttifakı‬الذي يضم ‪ 6‬أحزاب‪،‬‬
‫في حين أن بعض األحزاب الصغيرة لم تطرح برامج‬
‫انتخابية ((( ‪ ،‬واكتفت ببرنامج الحزب‪ ،‬لضعف أملها‬
‫في تجاوز العتبة االنتخابية ‪ 7%‬للدخول إلى البرملان‪،‬‬
‫ً‬
‫برنامجا‬ ‫وكذلك لم يطرح «حزب الحركة القومية»‬
‫ً‬
‫انتخابيا‪ ،‬ما يعني أنه متفق مع برنامج حزب العدالة‬
‫والتنمية املتحالف معه في االنتخابات‪.‬‬
‫من خالل تحليل ما جاء في برامج األحزاب التركية‪،‬‬
‫بخصوص الالجئين السوريين‪ ،‬وبخصوص القضية‬
‫عموما‪ ،‬وهو ما نعرضه في هذا التقرير؛ ّ‬
‫تبين‬ ‫السورية ً‬
‫املعاصرة‪ ،‬تموز‪ /‬يوليو ‪ ،2022‬موجودة على الرابط التالي‪https://bit.ly/3JjgJeL :‬‬
‫أبريل ‪ 2023‬في‪https://bit.ly/3NaMbhw :‬‬
‫‪6‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫في بعض املناطق التركية‪ ،‬وبضرورة الحفاظ على‬ ‫أو العودة الطوعية‪ ،‬وإخضاع عملية الترحيل‬
‫ً‬
‫األمن القومي التركي‪ ،‬وعلى رأس تلك األحزاب حزب‬ ‫لإلجراءات القانونية والرقابة؛ فحزب النصر ‪-‬مثاًل‪-‬‬
‫النصر‪ .‬وقد شددت العديد من األحزاب على ضرورة‬ ‫يطالب بإعادة السوريين خالل عام واحد‪ ،‬ولو‬
‫التعامل بشفافية مع امللفات املتعلقة بالسوريين‬ ‫بالقوة‪ ،‬في حين رأت بقية األحزاب ضرورة االلتزام‬
‫والالجئين‪ ،‬وضرورة إعالن اإلحصاءات واألرقام‬ ‫باملعايير الدولية والقانونية‪ ،‬وأغلب تلك األحزاب‬
‫الدقيقة للجمهور‪ ،‬وخاصة تحالف األمة‪.‬‬ ‫رأت ضرورة أن تكون العودة عبر التواصل مع النظام‬
‫وهناك اتفاق لدى غالبية األحزاب التركية على‬ ‫السوري‪ ،‬متناسية أن سبب نزوح السوريين إلى تركيا‬
‫فشل االتفاقية املوقعة مع االتحاد األوروبي عام‬ ‫هو النظام نفسه‪ ،‬لكن غالبية األحزاب تجد ضرورة‬
‫‪ ،2016‬بل إن هناك من طرح ضرورة إلغائها مباشرة‪،‬‬ ‫في تهيئة البنية التحتية في شمال غرب سورية‪ ،‬وتهيئة‬
‫مثل حزب العمال التركي وحزب العمل‪ ،‬أو ضرورة‬ ‫املنطقة الستقبال املهاجرين‪ ،‬قبل إرسالهم إلى‬
‫إعادة النظر فيها‪ ،‬مثل تحالف األمة‪.‬‬ ‫هناك‪ ،‬لكن ليس هناك رؤية واستراتيجية واضحة‬
‫عمالة السوريين من القضايا التي وجدت لها‬ ‫مفصلة‪ ،‬فأغلب األحزاب تطرح مسألة إعادة‬ ‫وخطة ّ‬
‫مكانا في البرامج االنتخابية؛ فهناك أحزاب رأت‬ ‫ً‬ ‫الالجئين السوريين إلى وطنهم‪ ،‬وتضع جدوًاًل ز ً‬
‫منيا‬
‫ضرورة التشدد في هذا امللف‪ ،‬وخاصة تحالف األمة‬ ‫لذلك‪ ،‬لكن دون أن تكون الخطة واضحة‪ ،‬باستثناء‬
‫ّ‬
‫وحزب النصر‪ ،‬في حين أكدت األحزاب اليسارية‬ ‫حزب النصر املعادي لالجئين‪ ،‬إذ حاول رسم خطة‬
‫ّ‬
‫بشكل خاص ضرورة قوننة هذه العمالة‪ ،‬وكان على‬ ‫لذلك‪ ،‬لكن من غير املتوقع تمكنه من النجاح في‬
‫رأسها حزب اليسار األخضر‪ ،‬وحزب العمل‪ ،‬وحزب‬ ‫تنفيذ خطته‪.‬‬
‫ٌ‬
‫العمال التركي‪.‬‬ ‫هناك خالف ال يخفى بين رؤية األحزاب ملسألة‬
‫بالنسبة إلى مسألة تجنيس السوريين‪ ،‬كانت‬ ‫إدارة ملف الهجرة داخل تركيا؛ حيث طرح حزب‬
‫آراء األحزاب تراوح بين ضرورة إلغاء منح الجنسية‬ ‫العدالة والتنمية أن تكون سياسة متكاملة تقوم على‬
‫التركية بمقابل مادي أو شراء للعقارات وغيرها‪،‬‬ ‫العودة الطوعية ومكافحة الهجرة غير النظامية‪،‬‬
‫مثل هذا الرأي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫كل من تحالف األمة وحزب‬ ‫وقد‬ ‫داخليا‪ ،‬في حين‬ ‫مع التشدد في إدارة ملف الهجرة‬
‫النصر‪ ،‬وبين من دعا إلى مراجعة وثائق التجنيس‪،‬‬ ‫طرح تحالف األمة ضرورة إعادة هيكلية املؤسسات‬
‫ووضع معايير تتوافق مع املعايير الدولية‪ ،‬مثل حزب‬ ‫ذات الشأن‪ ،‬ومراجعة القوانين‪ ،‬وشفافية العمل‪،‬‬
‫العدالة وحزب التجديد وحزب العمال التركي وحزب‬ ‫مع اتفاقيات إعادة القبول مع الدول ذات الشأن‪،‬‬
‫الطريق القويم‪.‬‬ ‫وطرح عدد من األحزاب مسألة إحداث وزارة للهجرة‪،‬‬
‫ً‬
‫تتفق أغلب األحزاب التركية على ضرورة الوصول‬ ‫بداًل من إدارة الهجرة التي تدير ملفات السوريين‬
‫إلى حل سيا�سي لألزمة السورية‪ ،‬ألنه الخطوة األولى‬ ‫واألجانب‪ ،‬وقد طرحها كل من حزب االتحاد الكبير‪،‬‬
‫إلعادة السوريين املقيمين في تركيا إلى وطنهم‪ ،‬وإن‬ ‫ً‬
‫مجددا‬ ‫وحزب اليسار األخضر‪ ،‬وحزب الرفاه‬
‫ً‬
‫أحيانا حول طريقة الوصول إلى الحل‬ ‫كانت تختلف‬ ‫وغيرهم‪.‬‬
‫السيا�سي؛ فحزب العدالة والتنمية يرى ضرورة‬ ‫من جانب آخر‪ ،‬طالب عدد من األحزاب بوضع حدّ‬
‫ٍ‬
‫أن يتم ذلك عبر قرارات األمم املتحدة‪ ،‬وخاصة‬ ‫املوجهة ضد السوريين‬ ‫لخطاب الكراهية والعنصرية ّ‬
‫القرار ‪ ،2254‬على الرغم من انخراط حزب العدالة‬ ‫واألجانب‪ ،‬ومنها حزب الحق والحرية وحزب اليسار‬
‫والتنمية في مسارات موازية للمسار األممي في آستانة‬ ‫األخضر‪ّ .‬‬
‫لكن أغلب األحزاب التركية ‪-‬كما يبدو‪ -‬تؤيد‬
‫واالجتماعات الرباعية‪ ،‬في حين ترى أحزاب أخرى‬ ‫مسألة األحياء املغلقة ومنع السوريين من السفر‪،‬‬
‫ضرورة التواصل مع النظام السوري‪ ،‬دون أن يكون‬ ‫وتبرر ذلك بوجود خشية من التغيير الديموغرافي‬ ‫ّ‬

‫‪7‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬
‫أكبر‪ ،‬غير أن األحزاب اليسارية واألحزاب املحسوبة‬
‫حل مشاكل املنطقة إنما يكون‬ ‫على األكراد ترى أن ّ‬
‫من خالل الحوار‪.‬‬
‫ٌ‬
‫ألول مرة في تاريخ تركيا‪ ،‬يتأسس حزب على أساس‬
‫معاداة الالجئين واألجانب‪ ،‬وهو حزب النصر‪ ،‬إذ‬
‫تقوم حملته االنتخابية ‪-‬سواء االنتخابات البرملانية‬
‫أو املرشح الرئا�سي املدعوم من الحزب سنان أوغان‪-‬‬
‫على هذه القضية بشكل أسا�سي‪ ،‬ويخاطب الحزب‬
‫ً‬
‫عموما‬ ‫جمهوره بأن عودة السوريين واملهاجرين‬
‫ستحل كل مشاكل تركيا‪ .‬بل إن أول جملة يخاطب‬ ‫ّ‬
‫بها رئيس الحزب أوميت أوزداغ الناخبين‪ ،‬عند اللقاء‬
‫بهم في الشارع‪« :‬سوف نعيد السوريين إلى بلدهم»‪،‬‬
‫مرة‪ :‬هل سنعيد‬ ‫حتى إنه سأل أحد الناخبين ّ‬
‫السوريين؟ فكان جواب الناخب‪« :‬من األفضل أن ال‬
‫نعيدهم»‪ّ ،‬‬
‫فرد أوزاغ‪ :‬إذا «سنرسلك أنت»‪.‬‬
‫بعض األحزاب أشارت في برامجها إلى مسائل‬
‫تتعلق بالصحة والتعليم املتعلقة بالالجئين‪ ،‬مثل‬
‫حزب اليسار األخضر وحزب الوطن‪ ،‬على ّأن هناك‬
‫العديد من األحزاب لم تطرح أي برنامج انتخابي‪ ،‬أو‬
‫طرحت بيانات مقتضبة‪ ،‬لم يكن فيها �شيء بخصوص‬
‫السوريين وقضاياهم‪.‬‬
‫حاولت أغلب األحزاب وضع خطوط عامة فقط‪،‬‬
‫من دون الدخول في التفاصيل‪ ،‬وبالنسبة إلى األحزاب‬
‫الصغيرة‪ ،‬يبدو أنها متأكدة من عدم تحقيقها ً‬
‫نصرا‬
‫في االنتخابات‪ ،‬أما تحالف األمة‪ ،‬ففيه وجهات نظر‬
‫مختلفة حول قضايا السوريين وطرق معالجتها‪.‬‬
‫ال يوجد في البرامج االنتخابية إشارة إلى املعارضة‬
‫السورية أو املناطق التي تديرها تلك املعارضة في‬
‫الشمال السوري‪ ،‬بإشراف تركي‪ ،‬حيث يغيب املوقف‬
‫عموما‪ ،‬والدعم ّ‬
‫املقدم لها من‬ ‫من املعارضة السورية ً‬
‫تركيا‪ ،‬لذلك يبدو أن هناك ّ‬
‫توج ًها إلى تهميش دورها‬
‫في الفترة القادمة‪ ،‬وحصره ضمن بعض املحاور‬
‫التي تخدم مصالح األمن القومي التركي فقط‪ ،‬وإن‬
‫اختلف الفائز في االنتخابات‪ .‬ويبدو أنه لم تجر أي‬
‫اتصاالت بين مؤسسات املعارضة السورية واألحزاب‬
‫تضمنت ً‬
‫كثيرا‬ ‫التركية في الفترة السابقة‪ ،‬ألن برامجها ّ‬
‫لها خطة في كيفية الحل السيا�سي في سورية‪.‬‬
‫ومن املالحظ أن البرنامج االنتخابي لتحالف األمة‬
‫ً‬ ‫(الطاولة السداسية) ّ‬
‫تضمن نقاطا عامة حول قضايا‬
‫ً‬
‫السوريين‪ ،‬ألن هناك خالفا بين األحزاب املكونة لهذا‬
‫التحالف حول تلك القضايا وغيرها‪ ،‬ولذلك كانت‬
‫هناك رغبة في وضع خطوط عامة متفق عليها‪ ،‬قبل‬
‫الحديث عن التفاصيل واستراتيجية التطبيق‪.‬‬
‫طرحت األحزاب مسألة الحوار مع الدول الفاعلة‬
‫في امللف السوري‪ ،‬وخاصة روسيا‪ ،‬وإن كانت األحزاب‬
‫اليسارية فضلت التواصل مع روسيا وإيران لحل‬
‫وحملت الدول الغربية املسؤولية‬ ‫مشاكل املنطقة‪ّ ،‬‬
‫عن مشاكل املنطقة‪ ،‬في حين رأت بقية األحزاب‬
‫التواصل مع كل الدول لبحث سبل الحل‪.‬‬
‫ترى غالبية األحزاب ضرورة التواصل مع الدول‬
‫املحتمل تمويلها إلعادة إعمار سورية‪ ،‬للحصول على‬
‫دعمها لتهيئة البنية التحتية في الشمال السوري التي‬
‫تضمن عودة الالجئين‪ ،‬وأن يكون لتركيا دور بها‪.‬‬
‫بالنسبة إلى مسألة التطبيع مع النظام السوري‪،‬‬
‫لم ُيشر حزب العدالة والتنمية إلى هذه القضية‪،‬‬
‫بينما ترى بقية األحزاب ضرورة فتح حوار مباشر مع‬
‫النظام‪ ،‬مع إعادة العالقات بين البلدين‪ ،‬وبررت ذلك‬
‫بأنه يساعد في عودة الالجئين السوريين إلى وطنهم‪،‬‬
‫وفي مكافحة التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬وعلى رأسها حزب‬
‫العمال الكردستاني‪ ،‬وحاولت تلك األحزاب تبرير ذلك‬
‫بأن هدفها هو حماية وحدة سورية وإعادة الالجئين‪،‬‬
‫وكأن ذلك األمر سيتم بمجرد التواصل مع النظام‬
‫السوري! متناسية أن غالبية الالجئين السوريين في‬
‫تركيا هربوا من ذلك النظام‪ ،‬وليس هناك أي ثقة بأي‬
‫وأن النظام السوري يرفض إعادة‬ ‫يقدمها‪ّ ،‬‬‫ضمانات ّ‬
‫أي سوري‪ ،‬وقد عجزت حكومتا لبنان واألردن عن‬
‫إعادة السوريين الالجئين في بلديهما‪ ،‬رغم العالقات‬
‫الجيدة مع النظام في دمشق‪ ،‬إذ ال تتوفر أي شروط‬
‫لعودة طوعية وآمنة‪.‬‬
‫هناك اتفاق بين األحزاب التركية على ضرورة‬
‫مكافحة حزب العمال الكردستاني وتنظيم‪PYD‬‬
‫اإلرهابيين‪ ،‬مع ضرورة حفظ الحدود التركية بشكل‬
‫‪8‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫يقدمه لتركيا‪ .‬وما لم تنسحب‬ ‫ليس لدى األسد ما ّ‬ ‫من املغالطات حول القضية السورية‪ ،‬كان يمكن أن‬
‫أميركا من شرق الفرات‪ ،‬فسيبقى وضع حزب ‪PYD‬‬ ‫تشرحها وتوضحها املعارضة السورية‪ ،‬قبل وضع‬
‫كما هو‪ ،‬ولن يقبل النظام بإعادة أي سوري من‬ ‫تلك البرامج االنتخابية‪.‬‬
‫تركيا‪ ،‬بدليل أن لبنان واألردن لم يستطيعا إعادة‬
‫السوريين إلى مناطق سيطرة النظام الذي يمانع بقوة‬ ‫وكان من الالفت أن برامج جميع األحزاب تمركزت‬
‫ّ‬ ‫حول الالجئين السوريين في تركيا‪ ،‬سواء في ما يخص‬
‫عودتهم‪ ،‬ويريد أن يبقى ملف الالجئين السوريين‬
‫مشكلة قائمة تضغط على دول أخرى‪ ،‬حتى ترفع‬ ‫جوانب وجودهم في تركيا‪ ،‬أو تطبيع العالقات‬
‫وتقدم له املساعدات‪ ،‬وهذا موضوع‬ ‫عنه العقوبات ّ‬ ‫مع النظام بما يخدم عودتهم‪ ،‬إضافة إلى موضوع‬
‫جدا‪ ،‬ويضاف إلى القائمة ّأن مناطق‬ ‫بعيدا ً‬
‫ما زال ً‬ ‫تنظيم ‪ PYD‬وسيطرته على شرق الفرات‪ ،‬وغاب‬
‫الشمال السوري مكتظة بقاطنيها وال تتسع ملزيد من‬ ‫عن برامجها الجانب السيا�سي في القضية السورية‬
‫السوريين‪ ،‬وأن إخراج السوريين من تركيا سيلقى‬ ‫والصراع الدائر في سورية وعليها‪ ،‬كقضية سياسية‬
‫معارضة كبيرة من قبل قطاع األعمال التركي‪ ،‬ويبدي‬ ‫تشتبك فيها دول عديدة إقليمية ودولية لها قوات‬
‫بلد جار لتركيا‪،‬‬‫على أرضها‪ ،‬ومن املعلوم أن سورية ٌ‬
‫هذا القطاع رأيه‪ ،‬منذ اآلن‪ .‬وفي هذه الحال‪ ،‬لن‬ ‫دورا ً‬‫وأن تركيا تلعب ً‬
‫تنسحب تركيا من الشمال السوري‪ ،‬بال مقابل‪.‬‬ ‫كبيرا في سورية‪ ،‬وفي سبل‬
‫حل‪ ،‬والدور الذي يمكن أن تؤديه تركيا‬ ‫الوصول إلى ّ‬
‫في هذا الشأن ال يخفى‪.‬‬
‫ٌ‬
‫ويبدو أن قدر السوريين املقيمين في تركيا مرتبط‬
‫ً‬
‫حاليا بنتائج االنتخابات‪ ،‬وخاصة أن األحزاب التركية‬
‫جعلت قضيتهم مادة للتداول ولتحقيق املكاسب‬
‫السياسية‪ ،‬ولذلك سيعيشون حالة قلق حتى‬
‫تتبين نتائج االنتخابات‪ ،‬وإن كانت كثير من األفكار‬
‫غير قابلة‬ ‫والخطط التي طرحتها بعض األحزاب َ‬
‫للتطبيق‪ ،‬في ظل الظروف الحالية في سورية وتركيا‪.‬‬
‫ال يمكن الجزم بالنتائج التي ستسفر عنها‬
‫ّ‬
‫االنتخابات‪ ،‬لكن من املتوقع أن تبقى قضايا‬
‫السوريين على رأس أولويات أي حكومة أو رئيس‬
‫ّ‬
‫مقبل لتركيا‪ ،‬وال ُيتوقع أن تزداد أمور السوريين في‬
‫سوءا‪ ،‬أو أن يكون هناك ّ‬
‫تغير كبير في املوقف‬ ‫تركيا ً‬
‫التركي من القضايا املرتبطة بسورية؛ فهناك مصالح‬
‫لتركيا في كثير من تلك امللفات‪ ،‬ولن تتخلى عنها‬
‫بسهولة‪ًّ ،‬أيا كان الفائز‪ًّ .‬‬
‫وأيا كانت نتائج االنتخابات‪،‬‬
‫ال يتوقع أن تكون آثارها سلبية على السوريين‪ ،‬ألن‬
‫سيتصرف حينئذ بعقلية الدولة‪ ،‬حيث ّ‬
‫يهمه‬ ‫ّ‬ ‫الفائز‬
‫االستقرار ومصلحة تركيا‪ ،‬وما يؤثر فيها‪ ،‬وال يتوقع‬
‫أن يتم تطبيع عالقات تركيا مع نظام األسد‪ ،‬ألنه‬

‫‪9‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫برامج التحالفات االنتخابية وقضايا السوريين‪:‬‬

‫سياسية تستند إلى قرار مجلس األمن رقم ‪2254‬‬ ‫ ‪1 .‬تحالف الجمهور(‪)Cumhur İttifakı‬‬
‫ووحدة أرا�ضي سورية‪ ،‬لذلك فإن الحزب سيدعم‬
‫جميع الجهود الدولية الرامية إلى حل الصراع‪ ،‬على‬ ‫يضم إضافة إلى حزب العدالة والتنمية (‪Adalet‬‬
‫أساس معايير األمم املتحدة‪ ،‬من أجل املساهمة في‬ ‫‪ )ve Kalkınma Partisi‬حزب الحركة القومية‬
‫إحالل السالم في سورية وضمان وقف إطالق النار‪،‬‬ ‫(‪ )Milliyetçi Hareket Partisi‬وحزب االتحاد‬
‫سابقا إطالق عملية آستانة بشكل ثالثي‬‫ولذلك تم ً‬ ‫الكبير (‪ )Büyük Birlik Partisi‬وحزب الرفاه‬
‫مجددا (‪ )Yeniden Refah Partisi‬وحزب الدعوة‬ ‫ً‬
‫مع روسيا وإيران‪ ،‬وبصفة تركيا أحد الضامنين‬
‫الحرة (‪ ،)HÜDA PAR‬وحزب اليسار الديمقراطي‬
‫لعملية آستانة‪ ،‬تم تشكيل اللجنة الدستورية (((‪.‬‬
‫(‪ ،((( )Demokratik Sol Parti‬وتلك األحزاب اتفقت‬
‫ّ‬
‫وبالنسبة إلى مسألة التطبيع مع النظام‬ ‫على مرشح مشترك للرئاسة‪ ،‬وهو الرئيس أردوغان‪،‬‬
‫وسيدخل حزب الحركة القومية بقوائم منفصلة في السوري (((‪ ،‬لم تكن هناك إشارة مباشرة إلى هذه‬
‫االنتخابات البرملانية‪ ،‬بينما ستدخل بقية األحزاب املسألة ضمن البرنامج االنتخابي‪ ،‬إذ اقتصر الحديث‬
‫على الحل السيا�سي لأل مة السورية ً‬
‫وفقا التفاقات‬ ‫ضمن قوائم حزب العدالة والتنمية‪.‬‬
‫ز‬
‫آستانة وسوت�شي‪ ،‬لكن حكومة العدالة والتنمية‬
‫كانت قد اتخذت خطوات عملية في مسار التطبيع‬ ‫‪ 1-1‬حزب العدالة والتنمية ‪Adalet ve‬‬
‫منذ فترة‪.‬‬ ‫‪Kalkınma Partisi‬‬
‫وركز الحزب في برنامجه على ضرورة محاربة‬ ‫بالنسبة إلى مستقبل سورية‪ ،‬أكد الحزب من‬
‫تنظيم ‪ PYD‬وحزب العمال الكردستاني ‪PKK‬‬ ‫حرصه على وحدة األرا�ضي السورية‪،‬‬‫َ‬ ‫خالل برنامجه‬
‫وتنظيم الدولة داعش (((‪ ،‬وأشار إلى أن منظمة حزب‬
‫مع ما يتما�شى مع تطلعات الشعب السوري‪ ،‬وأن‬
‫ً‬
‫تهديدا لكل من السالمة‬ ‫العمال الكردستاني تشكل‬‫الحزب «سيتخذ جميع التدابير الدبلوماسية لجعل‬
‫ ((( ( ((‬
‫اإلقليمية لسورية واألمن القومي التركي ‪. .‬‬
‫سورية دولة تعيش في سالم مع شعبها وجيرانها‪،‬‬
‫خالية من املنظمات اإلرهابية والحروب بالوكالة‬
‫وسيتم العمل على مواصلة السياسة القائمة‬ ‫واألجندة االنفصالية والتدخل األجنبي» (((‪ ،‬وأكد أنه‬
‫على املحافظة على وحدة أرا�ضي سورية والعراق‪،‬‬
‫ال يمكن إنهاء الصراع السوري إال من خالل عملية‬
‫ ((( للمزيد حول أحزاب تحالف الجمهور‪ ،‬انظر امللحق رقم (‪)2‬‬
‫ ((( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪422‬‬
‫ ((( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪396‬‬
‫ ((( وقفت الحكومة التركية مع الشعب السوري في ثورته ضد النظام‪ ،‬ومن عام ‪ 2012‬بدأت بتقديم الدعم لهم‪ ،‬لكن طرأ تغيير على السياسة‬
‫التركية في السنوات األخيرة‪ ،‬حيث بدأت تركيا عقد لقاءات مع ممثلي النظام السوري‪ ،‬كان آخرها اللقاء الذي جمع وزير الدفاع ورئيس‬
‫االستخبارات التركي مع نظرائهم من طرف النظام السوري‪ ،‬بمشاركة روسيا وإيران‪ ،‬في موسكو في ‪ 24‬نيسان‪ /‬أبريل ‪.2023‬‬
‫ ((( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪.9‬‬
‫ ((( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪390‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪396‬‬

‫‪10‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫الخاصة بتركيا من ناحية‪ ،‬وخطوات العودة الطوعية‬ ‫والقضاء على التنظيمات اإلرهابية هناك ( ((‪،‬‬
‫املشرفة من ناحية أخرى‪ ،‬مع السعي ألن تكون نسبة‬ ‫وأكد الحزب أنه سيواصل عالقات تركيا السياسية‬
‫السكان املهاجرين أكثر منطقية إلى إجمالي السكان‪،‬‬ ‫واالقتصادية مع روسيا‪ ،‬والتعاون في مجال الطاقة‪،‬‬
‫والعمل على خفضها إلى املستويات املوجودة في‬ ‫لدعم الحل السلمي ملشاكل املنطقة‪ ،‬وخاصة في‬
‫سورية وأوكرانيا‪ ،‬ومن خالل االلتزام بمبادئ القانون‬
‫الدول املتقدمة‪ ،‬مع استمرار النضال ضد املحاوالت‬
‫الدولي ( ((‪.‬‬
‫االستفزازية التي تسعى لتكوين عنصرية في تركيا‪،‬‬
‫من خالل استخدام الهجرة كذريعة لذلك‪ ،‬وسيعمل‬ ‫وأكد البرنامج االنتخابي أن األولوية ستكون منع‬
‫الحزب على زيادة القدرة املؤسسية ملؤسسات الهجرة‬ ‫موجات هجرة جديدة‪ ،‬وضمان عودة السوريين‬
‫من خالل إجراءات قانونية بحتة‪.‬‬ ‫الخاضعين للحماية املؤقتة إلى وطنهم ً‬
‫طوعا وبأمان‪،‬‬
‫وفقا ملعايير القانون الدولي‪ ،‬مع تنفيذ آليات أكثر‬ ‫ً‬
‫ولن يسمح الحزب‪ً ،‬‬
‫وفقا لبرنامجه‪ ،‬بالتركيز‬
‫فعالية لتسهيل عودة طالبي اللجوء الخاضعين‬
‫املكاني للمهاجرين‪ ،‬وخاصة في املدن الكبرى‪ ،‬وسيزيد‬
‫للحماية املؤقتة لوطنهم‪ ،‬مع مواصلة تعزيز أمن‬
‫االهتمام بالتوزيع املتوازن للهجرة في جميع أنحاء‬
‫الحدود ملنع الهجرة غير النظامية‪ ،‬وحماية تركيا من‬
‫البالد‪ ،‬مع مراعات احتياجات االقتصاد والزارعة‬
‫ُ‬ ‫التهديدات ( ((‪.‬‬
‫والصناعة‪ ،‬ولن يسمح بأي محاوالت هجرة جماعية‬
‫وأشار البرنامج إلى تحديد سبع أولويات أو فردية غير قانونية وعديمة الهدف‪ ،‬باستثناء‬
‫استراتيجية للهجرة‪ ،‬هي‪« :‬الهجرة النظامية التي عمليات الهجرة القائمة على أسباب إنسانية‬
‫يمكن إدارتها‪ ،‬ومكافحة الهجرة غير النظامية‪ ،‬إلزامية ( ((‪.‬‬
‫والحماية الدولية الفعالة‪ ،‬والحماية املؤقتة الفعالة‪،‬‬
‫بخصوص عودة‪ /‬ترحيل السوريين إلى وطنهم‪،‬‬
‫ومكافحة االتجار بالبشر وحماية ضحايا االتجار‪،‬‬
‫كان الرئيس أردوغان قد أعلن مشروع إعادة مليون‬
‫والوئام املتبادل والتواصل‪ ،‬والقدرة املؤسسية‬
‫سوري إلى املناطق في شمال غرب سورية‪ ،‬بعد‬
‫القوية» ( ((‪.‬‬
‫تهيئة البنية التحتية هناك‪ ،‬وقد أشار الحزب إلى‬
‫ويهدف الحزب إلى تنفيذ سياسة الهجرة املتكاملة‪ ،‬بدء عمليات العودة اآلمنة والطوعية والكريمة‬
‫مع زيادة وتشجيع العودة الطوعية واآلمنة واملشرفة للسوريين إلى وطنهم‪ ،‬وقد ضمنوا عودة أكثر من‬
‫في الفترة املقبلة ملن هم تحت الحماية املؤقتة؛ للحد ‪ 550‬ألف سوري إلى املناطق التي تم تطهيرها‬
‫سلبا في تركيا‪ .‬مع استمرار من اإلرهاب‪ ،‬مع دعم جهود املعارضة السورية‬ ‫ملفا يؤثر ً‬ ‫من أن تكون ًّ‬
‫جهود مكافحة الهجرة غير النظامية وزيادتها‪ ،‬لتصل الشرعية لتحقيق االستقرار في مجاالت الصحة‬
‫تلك الهجرة إلى الصفر‪ ،‬من خالل آليات أمن الحدود والتعليم واألمن والبنية التحتية والخدمات‬
‫وإجراءات الترحيل الفعالة‪ ،‬وفي ما يتعلق بالهجرة االجتماعية في تلك املناطق ( ((‪ ،‬وأكد البرنامج‬
‫النظامية‪ ،‬سيتم التركيز على استراتيجيات التكيف أن تركيا ستواصل دعم عملية االستقرار في تلك‬

‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪422‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪425‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص ‪433‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص ‪.453‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص ‪.453-454‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪396‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪11‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫والالجئين‪ ،‬ومن خاللها سيتم إعداد سياسات‬ ‫املناطق بعد انتهاء الصراع‪ ،‬ملنع ظهور حركات هجرة‬
‫تواجه كل املشاكل التي تسببها الهجرة واملهاجرون‬ ‫جديدة‪ ،‬وتنفيذ آليات أكثر فاعلية من شأنها تسهيل‬
‫والالجئون‪ ،‬ومن خالل إنشاء مراكز إقامة‬ ‫عودة طالبي اللجوء الخاضعين لحالة الحماية‬
‫للمهاجرين‪ ،‬سيتم تقصير مدة اندماج املهاجرين‪،‬‬ ‫املؤقتة في تركيا ( ((‪.‬‬
‫وذلك عبر إخضاعهم لتدريب لفترة زمنية معينة‪،‬‬
‫ثم توظيفهم في املناطق املحددة فقط‪ ،‬ليكونوا‬ ‫أما مسألة عمالة السوريين في تركيا‪ ،‬فهي من‬
‫مفيدين في ّ‬
‫سد النقص في العمالة املؤهلة في تركيا‪،‬‬ ‫القضايا التي ركزت عليها العديد من األحزاب في‬
‫وفي تلك املراكز‪ ،‬سيتم تحديد الذين ال يستطيعون‬ ‫السنوات األخيرة‪ ،‬وخاصة مع ارتفاع نسبة البطالة‬
‫االندماج والتكيف‪ ،‬ويرفضون تلقي التد يب ّ‬
‫املقدم‬ ‫في تركيا إذ وصلت إلى ‪ % 11.3‬عام ‪ ،2022‬وتصاعد‬
‫ر‬
‫لهم‪ ،‬وتحديد املتهمين بجرائم‪ ،‬وسيتم منع هؤالء من‬ ‫األزمة االقتصادية والتضخم الذي تعيشه تركيا‪ ،‬مع‬
‫االندماج في املجتمع‪.‬‬ ‫تفضيل بعض أصحاب العمل تشغيل السوريين‪،‬‬
‫بسبب أجورهم املنخفضة ومهارة اليد العاملة‬
‫مجددا ‪Yeniden Refah‬‬‫ً‬ ‫‪ 3-1‬حزب الرفاه‬ ‫السورية‪ ،‬وعلى الرغم من كل محاوالت حكومات‬
‫العدالة والتنمية ضبط هذا امللف‪ ،‬فما زال هناك ‪Partisi‬‬
‫آالف العمال السوريين يعملون بدون عقود عمل‬
‫أشار الحزب في برنامجه إلى أن تركيا بسبب‬ ‫نظامية‪.‬‬
‫مهما للهجرة‪ ،‬من‬ ‫موقعها الجغرافي أصبحت ً‬
‫مركزا ًّ‬
‫وكانت الحكومة التركية بدأت منح جنسية‬
‫الدول اآلسيوية واألفريقية إلى الدول األوروبية‪،‬‬
‫استثنائية للسوريين عام ‪ ،2016‬ووصل عدد‬
‫ً وأوضح أنه سيتم إنشاء وزارة لسياسات الهجرة‪،‬‬
‫السوريين الحاصلين على الجنسية التركية‪ ،‬وفقا‬
‫لتقوم بتنظيم وتنفيذ عمليات التسجيل والتتبع‬
‫لتصريح وزير الداخلية التركي سليمان صويلو‬
‫واإلقامة واملغادرة لالجئين وطالبي اللجوء املؤقتين‪،‬‬ ‫‪ًّ 230990‬‬
‫سوريا‪ ،‬حتى تاريخ ‪ 15‬نيسان‪ /‬أبريل ‪،2023‬‬
‫وإضافة إلى ذلك‪ ،‬ستكافح هذه الوزارة موجات‬ ‫منهم ‪ّ 130914‬‬
‫يحق لهم التصويت في االنتخابات‬
‫الهجرة غير النظامية وغير الشرعية ‪.‬‬
‫ ( ((‬
‫املقبلة ( ((‪ ،‬لكن الحزب لم يشر إلى هذا امللف في‬
‫برنامجه االنتخابي‪.‬‬
‫‪ 4-1‬حزب الحركة القومية‪:‬‬

‫وهو ثاني أكبر األحزاب في تحالف الجمهور‪ ،‬بعد‬ ‫‪ 2-11‬حزب االتحاد الكبير�‪Büyük Birlik Par‬‬
‫ً‬
‫انتخابيا‪،‬‬ ‫ً‬
‫برنامجا‬ ‫حزب العدالة والتنمية‪ ،‬ولم يطرح‬ ‫‪tisi‬‬
‫واكتفى ببرنامج الحزب‪ ،‬وفسر البعض السبب في أن‬
‫أشار الحزب في برنامجه إلى أن تركيا استوعبت‬
‫الحزب متفق مع العدالة والتنمية على البرنامج الذي‬ ‫مهاجرين أكثر من ّ‬
‫حصتها‪ ،‬وأن عليها وضع تدابير‬
‫طرحه ويشاطره نفس األهداف‪ .‬كذلك لم يطرح‬
‫عميقة وفعالة إليواء املهاجرين وعملهم واندماجهم‬
‫حزب الدعوة الحرة وحزب اليسار الديمقراطي‬
‫داخل تركيا‪ ،‬ولذلك سيقومون بإنشاء وزارة الهجرة‬
‫برامج انتخابية‪.‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪ ،‬ص‪433-434‬‬
‫ ( (( كم عدد األجانب الذين حصلوا على الجنسية؟ أعلن وزير الداخلية سليمان صويلو‪ ،‬موقع ‪ ،NTV‬تاريخ النشر ‪ 15‬نيسان‪ /‬أبريل ‪،2023‬‬
‫شوهد في ‪ 26‬نيسان‪ /‬أبريل ‪ 2023‬في‪https://bit.ly/41XCfMr :‬‬
‫ ( (( ‪ -‬موقع حزب الرفاه مجددًا‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3LxUzqf :‬‬

‫‪12‬‬

‫وزارة للهجرة‪ ،‬وهو األمر الذي يطالب به حزبا‬
‫ً‬
‫مجددا األعضاء‬ ‫االتحاد الكبير وحزب الرفاه‬
‫في تحالف الجمهور‪ ،‬مع توقع تعديل في‬
‫باتجاه يخفف‬
‫ٍ‬ ‫سياسة تركيا تجاه السوريين‬
‫الضغوط الحالية‪ ،‬وينظم وجود الالجئين‬
‫ً‬
‫تنظيما‪.‬‬ ‫السوريين في تركيا على نحو أكثر‬
‫مع استمرار العمل بقرارات األحياء املغلقة‬
‫وتقييد السفر‪.‬‬
‫ ‪ 5.‬بعض رجال األعمال من األتراك املقربين من‬
‫العدالة والتنمية طالبوا بعدم ترحيل العمالة‬
‫السورية‪ ،‬لذلك من املتوقع استمرار أوضاع‬
‫العمالة السورية في الفترة املقبلة بشكلها‬
‫القانوني الحالي‪ ،‬مع محاوالت لضبطها بشكل‬
‫أكبر‪.‬‬
‫ ‪6.‬استمرار سياسات التجنيس بالجنسية‬
‫التركية‪ ،‬كما هي عليه اآلن‪ ،‬مع احتمالية‬
‫تقليل أعداد املرشحين للتجنيس‪ ،‬وربما‬
‫مع وضع شروط جديدة‪ ،‬أو تغيير بعض‬
‫الشروط ملن يتم تجنيسهم عبر االستثمار أو‬
‫شراء عقار‪.‬‬
‫أما في حال فوز أردوغان بالرئاسة‪ ،‬من دون‬
‫الحصول على أغلبية برملانية‪ ،‬فمن املتوقع أن تشكل‬
‫األغلبية البرملانية التي لن تكون موالية لتحالف‬
‫ً‬
‫الجمهور ضغطا في العديد من امللفات‪ ،‬وخاصة‬
‫ما يتعلق بالقضايا املتعلقة بالسوريين املقيمين في‬
‫تركيا ومسائل التجنيس والعمالة ونظام الهجرة‪،‬‬
‫أما القضايا املتعلقة بالداخل السوري‪ ،‬كمسألة‬
‫الحرب مع حزب العمال الكردستاني أو مسألة‬
‫وجود القوات التركية في الداخل السوري‪ ،‬فهناك‬
‫اختالف ضمن تحالف األمة املعارض حولها‪ ،‬وهذا‬
‫ما ظهر في الفترة املاضية عند التصويت على مسألة‬
‫بقاء القوات التركية بالخارج‪ ،‬حيث وافق على ذلك‬
‫الحزب الجيد‪ ،‬ورفضه حزب الشعب الجمهوري‪،‬‬
‫لكن كما هو معروف فإن النظام في تركيا هو نظام‬
‫‪13‬‬
‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬
‫اآلثار على الالجئين السوريين في حال فوز مرشح‬
‫«تحالف الجمهور»‪:‬‬
‫من غير املعروف اآلن نتائج االنتخابات‪ ،‬بسبب‬
‫التنافس الشديد بين التحالفين األساسين‪ :‬تحالف‬
‫الجمهور وتحالف األمة‪ ،‬وبين املرشحين الرئيسين‬
‫رجب طيب أردوغان وكمال كيلجدار أوغلو‪ ،‬لكن في‬
‫حال فوز الرئيس أردوغان بانتخابات الرئاسة‪ ،‬مع‬
‫حصول تحالف الجمهور على أغلبية برملانية‪ ،‬فمن‬
‫املتوقع بما يخص السوريين‪:‬‬
‫ ‪1.‬استمرار السياسة التركية الحالية تجاه‬
‫القضية السورية‪ ،‬واملسارات التي اشتركت‬
‫بها تركيا لحل األزمة مع روسيا وإيران والنظام‬
‫السوري‪ ،‬وسيتم التركيز على أن مسألة‬
‫وحدة األرا�ضي السورية هي األولوية في الفترة‬
‫القادمة‪ ،‬مع محاولة تركية للتوازن بين تلك‬
‫املسارات واملسار األممي للحل والقرارات‬
‫الدولية وخاصة القرار ‪ ،2254‬ألن ذلك‬
‫يحقق قوة للموقف التركي في املفاوضات‬
‫الجارية‪.‬‬
‫ ‪2.‬استمرار مسار تطبيع العالقات مع النظام‬
‫السوري وفق املسار الحالي‪ ،‬وال يتوقع‬
‫تحقيق أي تقدم يذكر‪ ،‬إذ ليس لدى النظام‬
‫ما يقدمه إلى تركيا‪ ،‬بسبب استمرار وجود‬
‫أميركا في شرق الفرات‪ ،‬واستمرار العقوبات‬
‫والفيتو على دعم إعادة اإلعمار‪ ،‬ما لم‬
‫يتحقق حل سيا�سي وفق القرار ‪ ،2254‬وهو‬
‫أمر ما زال ً‬
‫بعيدا‪.‬‬
‫ ‪3.‬استمرار العمل باالتفاقية املوقعة مع‬
‫االتحاد األوروبي عام ‪ 2016‬بشأن الالجئين‪،‬‬
‫وستسعى تركيا للحصول على دعم مالي أكبر‪.‬‬
‫ ‪4.‬استمرار السياسات الحالية املتعلقة‬
‫بالسوريين املقيمين في تركيا‪ ،‬مع إعادة النظر‬
‫بقانون الحماية املؤقتة‪ ،‬واحتمالية تشكيل‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫وكذلك سيقومون بدور فعال في تجديد البنية‬ ‫رئا�سي‪ ،‬وهناك هامش واسع للتحرك للرئيس دون‬
‫التحتية والفوقية التي تضررت بسبب الحرب‪،‬‬ ‫الحاجة إلى موافقة البرملان في كثير من القضايا‪.‬‬
‫باستخدام فرص التمويل الدولية‪ ،‬وسيشجعون‬
‫مشاركة رجال األعمال األتراك في إعادة إعمار‬ ‫ ‪2 .‬تحالف األمة‪ /‬الطاولة السداسية (‪Millet‬‬
‫سورية واستثماراتهم في سورية‪ ،‬وسيدعمون إنشاء‬ ‫‪)İttifakı‬‬
‫آليات املراقبة واملتابعة والتفتيش الالزمة بالتعاون‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫مع املنظمات اإلقليمية والدولية‪ ،‬وخاصة املفوضية‬ ‫تحالفا من ‪6‬‬ ‫شكلت بعض أحزاب املعارضة‬
‫السامية لالجئين التابعة لألمم املتحدة‪ ،‬بشأن‬ ‫أحزاب‪ ،‬تحت اسم تحالف األمة (‪)Millet İttifakı‬‬
‫أمن الحياة واملمتلكات لطالبي اللجوء العائدين‪،‬‬ ‫أو ما ُيتعارف عليه باسم (الطاولة السداسية)‪،‬‬
‫واالعتراف بكامل حقوقهم واستعادة حقوقهم‬ ‫وهو يضم حزب الشعب الجمهوري( (�‪Cumhuri‬‬
‫املستولى عليها ( ((‪.‬‬ ‫‪ )yet Halk Partisi‬والحزب الجيد (‪)İYİ Parti‬‬
‫والحزب الديمقراطي (‪ )Demokrat Parti‬وحزب‬
‫ويرى التحالف ضرورة إجراء اتصال وحوار‬ ‫املستقبل (‪ )Gelecek Partisi‬وحزب الديمقراطية‬
‫مكثف مع جميع األطراف ذات الصلة ومع النظام‬ ‫والتقدم (‪ ،)Demokrasi ve Atılım Partisi‬وحزب‬ ‫ّ‬
‫السوري‪ ،‬من أجل إنهاء معاناة الشعب السوري‪،‬‬ ‫السعادة(‪ ،(( ( )Saadet Partisi‬واتفقت تلك األحزاب‬
‫وإقامة سالم دائم ً‬
‫وفقا لقرارات األمم املتحدة ( ((‪.‬‬ ‫ّ‬
‫على مرشح واحد للرئاسة هو رئيس حزب الشعب‬
‫ولم يشر برنامج التحالف إلى مستقبل القوات‬ ‫الجمهوري‪ :‬كمال كيلجدار أوغلو‪ ،‬وبينما يدخل‬
‫التركية املوجودة في سورية‪ ،‬لكنه أكد أن حجز‬ ‫الحزب الجيد بقائمة منفصلة لالنتخابات البرملانية‬
‫الزاوية في السياسة التركية الخارجية مقولة‬ ‫ضمن تحالف األمة‪ ،‬يدخل حزب املستقبل وحزب‬
‫أتاتورك «السالم في الداخل‪ ،‬السالم في العالم»‪،‬‬ ‫السعادة وحزب الديمقراطية والتقدم والحزب‬
‫وسوف يتم اعتماده كمبدأ أسا�سي في السياسة‪،‬‬ ‫الديمقراطي االنتخابات ضمن قوائم حزب الشعب‬
‫وستكون املصلحة القومية والوطنية هي الهدف‬ ‫الجمهوري‪.‬‬
‫الرئيس للسياسة الخارجية‪ ،‬وسيتم وضع خطط‬ ‫وبالنسبة إلى رؤية البرنامج االنتخابي لتحالف‬
‫مستقبلية قصيرة ومتوسطة وطويلة املدى‪ ،‬وسيتم‬ ‫ّ‬
‫األمة حول القضايا املرتبطة بالسوريين‪ ،‬أشار إلى‬
‫اتباع سياسة خارجية تحترم القانون الدولي وتقوم‬ ‫أنه في حال فوزه في االنتخابات سوف سيبدأ جهود‬
‫على القيم العاملية‪ ،‬مع االحترام املتبادل لوحدة‬ ‫الحل السيا�سي ً‬
‫وفقا لقرارات األمم املتحدة‪ ،‬وخاصة‬
‫أرا�ضي وسيادة البلدان‪ ،‬ومنها أرا�ضي جيراننا‪ ،‬وعدم‬ ‫القرار ‪ ،2254‬من أجل إحالل السالم في سورية‬
‫التدخل في الشؤون الداخلية‪ ،‬والعمل على التسوية‬ ‫وحماية وحدة أرا�ضي سورية وعودة الالجئين‪،‬‬
‫السلمية للنزاعات من خالل الدبلوماسية والحوار‪،‬‬ ‫وأنهم سيبدؤون بحركة دبلوماسية ثنائية ومتعددة‬
‫وسيتم وضع حد للممارسات القائمة على الحسابات‬ ‫األطراف‪ ،‬ويزيدون االتصاالت الفردية مع جميع‬
‫السياسية الداخلية واملقاربات األيديولوجية في‬ ‫البلدان وأصحاب املصلحة ( ((‪.‬‬

‫للمزيد حول األحزاب املكونة لتحالف األمة‪ ،‬انظر امللحق رقم (‪)3‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪239‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪.240‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪239‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪14‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫الهجرة الجماعية إلى تركيا في بلدان املصدر‪ ،‬ولذلك‬ ‫السياسة الخارجية ( ((‪.‬‬
‫سيتم تحصين الحدود التركية باألبراج الكهروضوئية‬
‫وأنظمة اإلضاءة وكاميرات الرؤية الليلية والطائرات‬ ‫وأشار البرنامج إلى أنه سوف يتم مراجعة اتفاقية‬
‫بدون طيار وأنظمة األمن املتكاملة والجدران عند‬ ‫إعادة القبول لعام ‪ ،2014‬واالتفاق مع االتحاد‬
‫الضرورة‪ ،‬بما يمنع العبور غير القانوني‪ ،‬مع تطبيق‬ ‫األوروبي لعام ‪ ،2016‬وبذلك تتمكن تركيا واالتحاد‬
‫نظام السجالت البيومترية لطالبي اللجوء‪ ،‬والتأكد‬ ‫األوروبي من التعامل مع مشكلة الالجئين‪ ،‬من خالل‬
‫من معالجتها على بطاقات هوية ذات الشريعة‪،‬‬ ‫تحمل املسؤولية املشتركة وتقاسم األعباء ( ((‪.‬‬
‫ومكافحة االتجار بالبشر بشكل فعال‪ ،‬مع جعل‬ ‫وحول خطة التحالف حول مسألة الهجرة‪،‬‬
‫العقوبات أكثر فعالية ً‬
‫وردعا ( ((‪ ،‬كذلك سيتم العمل‬ ‫أشاروا إلى أنهم سيعيدون هيكلية املؤسسات املتعلقة‬
‫على زيادة مراكز الترحيل ( (( ‪.‬‬ ‫بطالبي اللجوء وخاصة إدارة الهجرة‪ ،‬وسيعملون على‬
‫وسيضمنون عودة السوريين الخاضعين للحماية‬ ‫تعزيز إدارتها والكارد اإلداري فيها‪ ،‬وستتم مراجعة‬
‫املؤقتة إلى وطنهم في أسرع وقت ممكن‪ ،‬إلى مكان‬ ‫قانون األجانب والحماية الدولية رقم ‪ 6458‬واللوائح‬
‫وفقا للقانون املحلي والدولي‪ ،‬وسيقومون‬ ‫آمن‪ً ،‬‬ ‫ذات الصلة‪ ،‬مع إنشاء مراكز تحديد وضع الحماية‬
‫بجهود اإلعادة بالتعاون الوثيق مع السوريين‬ ‫الدولية‪ ،‬وستوضع سياسات الهجرة مع جميع‬
‫الخاضعين للحماية املؤقتة في تركيا واإلدارة السورية‬ ‫أصحاب املصلحة بطريقة تشاركية‪ ،‬وسيتم إنشاء‬
‫واملؤسسات الدولية‪ ،‬مع مشاركة الدول األخرى‬ ‫مراكز تدريب‪ /‬أبحاث‪ ،‬للعمل على مواضيع الهجرة‬
‫العبء واملسؤولية عن عودة الالجئين السوريين‬ ‫وطالبي اللجوء‪ ،‬مع مشاركة البيانات واإلحصاءات‬
‫واملهاجرين غير الشرعيين في تركيا ( ((‪.‬‬ ‫حول إدارة الهجرة مع الجمهور بانتظام وبشفافية‪،‬‬
‫وال سيما املوارد‪.‬‬
‫وبالنسبة إلى عمالة السوريين في تركيا‪ ،‬أشار‬
‫وسيسعى التحالف إلبرام اتفاقيات إعادة‬
‫البرنامج االنتخابي إلى أنه سوف يتم زيادة العقوبات‬
‫الجزائية املفروضة على الشركات التي توظف‬ ‫القبول‪ ،‬مع الدول التي تعتبر مصد ًرا للهجرة غير‬
‫مهاجرين غير شرعيين‪ ،‬وسيتم غلق الشركات‬ ‫النظامية‪ ،‬مع مراجعة نظام التأشيرات التركية‪،‬‬
‫اململوكة لألجانب والتي تعمل بدون ترخيص‪ ،‬وكذلك‬ ‫وتنظيمه بطريقة ال تسمح بالهجرة غير النظامية‪،‬‬
‫سيتم تطبيق العقوبات بشكل فعال على الذين‬ ‫وتعليق أو إلغاء االتفاقات الدولية التي فيها إساءة‬
‫ً‬ ‫استخدام لإلعفاء من التأشيرة قصيرة األجل أو‬
‫يعملون بشكل غير قانوني أو يوظفون عمااًل غير‬ ‫ّ‬
‫مسجلين‪.‬‬ ‫تضر بالعالقات‬ ‫التأشيرة السياحية‪ ،‬بطريقة ال‬
‫الدبلوماسية لتركيا‪ ،‬مع السعي إليجاد مبادرات قوية‬
‫وأشار برنامجهم إلى أنه سيتم تضييق نطاق‬ ‫وفعالية واستباقية إليجاد حلول ملسألة الهجرة على‬
‫النطاق العالمي‪ ،‬وال سيما مع دول املنطقة املتأثرة ممارسة منح الجنسية االستثنائية‪ ،‬من خالل‬
‫بالهجرة‪ ،‬ولن ُيسمح بأن تكون تركيا دولة عازلة‪ ،‬مراجعة القوانين ذات الصلة والتشريعات املتعلقة‬
‫مع السعي إلعطاء األهمية واألولوية للسيطرة على بها‪ ،‬وسيتم إنهاء منح الجنسية التركية مقابل شراء‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪229‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪230‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪.237‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪238‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪239‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪15‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫العقارات‪ ،‬أو سندات الدين الحكومية‪ ،‬أو صناديق التعليم‪ ،‬وستراجع شروط العمل واإلقامة للطالب‬
‫االستثمار‪ ،‬أو فتح وديعة بالعملة األجنبية أو حساب األجانب أثناء أو بعد تعليمهم‪ ،‬وسيكون لهم شروط‬
‫خاص‪ ،‬وستتم دراسة اإلجراءات السابقة املتعلقة خاصة‪.‬‬
‫بمنح الجنسية‪ ،‬وسحب جنسية أولئك الذين‬
‫وسوف يتم القيام بعمليات التفتيش الالزمة‬ ‫قدموا بيانات‪ /‬معلومات‪ /‬وثائق مزورة‪،‬‬ ‫يتبين أنهم ّ‬ ‫ّ‬
‫وستتخذ اإلجراءات الالزمة ضد املسؤولين عن هذا بشكل فعال‪ ،‬للتحقق من أن املنظمات غير‬ ‫ُ‬
‫الحكومية املحلية أو األجنبية التي تقوم بأنشطة‬ ‫األمر ( (( ‪.‬‬
‫املساعدة لالجئين تنفذ أنشطتها بالتعاون والتنسيق‬
‫كذلك أشار البرنامج إلى أنه لن يسمح لالجئين الوثيقين مع الحكومات املركزية واملحلية‪ ،‬وستدعم‬
‫بالوصول إلى التجمعات غير املنضبطة‪ ،‬أو التركز في ميزانيات البلديات التي تستقبل هجرة كثيفة بمعدل‬
‫أحياء ومقاطعات ومحافظات محددة‪ ،‬ولن يسمح طالبي اللجوء واملهاجرين غير الشرعيين‪ ،‬وسيتم‬
‫لالجئين السوريين واملهاجرين اآلخرين الخاضعين القيام بأنشطة توعية عامة‪ ،‬من أجل القضاء‬
‫للحماية املؤقتة بالبقاء خارج املحافظات التي تم على نقص املعلومات والتحيزات ضد الالجئين في‬
‫تسجيلهم فيها إلقامة غير مبررة وطويلة األمد‪ ،‬ولن املجتمع‪ ،‬مع مكافحة مشكلة الهجرة وطالبي اللجوء‬
‫يسمح للمنظمات اإلرهابية غير الشرعية باستخدام بشكل فعال ( ((‪ ،‬مع مكافحة إساءة معاملة النساء‬
‫التعليم وأنشطة املجتمع املدني لالجئين واملهاجرين واألطفال املهاجرين ( ((‪.‬‬
‫كأداة‪ ،‬وسيتم ترتيب املبادئ املتعلقة ببرنامج‬
‫اآلثارعلى الالجئين السوريين في حال فوزمرشح‬ ‫مساعدة االندماج االجتماعي لألجانب‪ ،‬الذي ّ‬
‫يموله‬
‫االتحاد األوروبي ُويمنح من خالل بطاقة الهالل «تحالف األمة» الطاولة السداسية‪:‬‬
‫األحمر‪ُ ،‬‬
‫يضم التحالف أحز ًابا لها وجهات نظر مختلفة‬ ‫وستجعل صناديق املساعدة االجتماعية‬
‫والتضامن املتعلقة بالالجئين شفافة وسهلة التتبع حول السوريين‪ ،‬فالحزب الجيد متشدد في قضايا‬
‫دائما إلى أنه سيعمل على وضع‬ ‫السوريين‪ ،‬ويشير ً‬ ‫وخاضعة للمساءلة ( ((‪.‬‬
‫وسيعمل التحالف على تطوير آلية تضمن سياسات ملنع الهجرة وتدفق الالجئين‪ ،‬عبر إنشاء‬
‫ٍ‬
‫حصول جميع أطفال املهاجرين وطالبي اللجوء على مناطق آمنة في بلدان املصدر‪ ،‬وفي نطاق التعاون‬
‫التعليم‪ ،‬عبر أخذ دورات مكثفة ودورات تكميلية‪ ،‬الدولي والنضال املشترك فيما يتعلق بمشكلة‬
‫وسيكون هناك ضمان إلعداد املواد التعليمية الهجرة والالجئين‪ .‬وسيتخذون تدابير ملنع التكوين‬
‫واملناهج التعليمية عالية الجودة التي تركز على االجتماعي والثقافي للمجتمع التركي من التغيير‪ ،‬من‬
‫هذا املوضوع‪ ،‬حتى يتمكن الالجئون من تعلم اللغة خالل ضمان أمن الحدود‪ ،‬ومنع دخول العناصر‬
‫نظم برنامج الطالب الدوليين ونظام العسكرية واأليديولوجية إلى تركيا ( ((‪ ،‬في حين أن‬ ‫ُ ّ‬
‫لحزب املستقبل وحزب الديمقراطية والتقدم رأياً‬ ‫التركية‪ ،‬وست‬
‫ً‬ ‫الحصص الخاصة بالدول وأنظمة االمتحانات‪،‬‬
‫وتراجع إجراءات املعادلة‪ ،‬ويمنع إساءة استخدام مختلفا بهذه املسائل‪.‬‬

‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪238‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪.238‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪.239‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪ ،‬ص ‪238‬‬ ‫ ( ((‬
‫برنامج الحزب الجيد‪ ،‬ص ‪34‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪16‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ّ‬
‫ ‪-‬في حال نجاح التطبيع مع النظام‪ ،‬ستوقع‬ ‫لذلك يبدو أن البرنامج جاء كحل وسطي بينها‪،‬‬
‫تركيا اتفاقية إعادة قبول مع النظام‬ ‫ووضع الخطوط العامة لها دون الدخول بالخطط‬
‫السوري‪ ،‬وكل الدول مصدر الهجرة لتركيا‪.‬‬ ‫واالستراتيجيات التي سيتم اتباعها‪ ،‬وفي حال فوز‬
‫ ‪-‬ممارسة ضغط إعالمي وشعبي على‬ ‫مرشح التحالف كمال كيلجدار أوغلو بانتخابات‬
‫السوريين‪ ،‬إلجبارهم على العودة لوطنهم‪،‬‬ ‫الرئاسة‪ ،‬مع حصول تحالف األمة على أغلبية‬
‫ولن تخالف تركيا االتفاقات املوقعة عليها‪،‬‬ ‫برملانية؛ فمن املتوقع‪:‬‬
‫من النواحي القانونية‪ ،‬لكن ستكون هناك‬
‫حمالت ضغط شعبية وإعالمية‪.‬‬ ‫ ‪-‬أن يستمر املوقف التركي السيا�سي من‬
‫القضية السورية كما هو عليه‪ ،‬مع تسريع‬
‫أما في حال فوز كمال كيلجدار أوغلو بالرئاسة‪،‬‬ ‫عملية التطبيع مع النظام السوري بوتيرة‬
‫مع عدم تحقيق أغلبية برملانية‪ ،‬فسيحاول تحقيق‬ ‫أسرع مما سيكون عليه الحال في حال فوز‬
‫سابقا‪ ،‬من التي ال تحتاج‬‫ً‬ ‫بعض األمور املذكورة‬ ‫أردوغان‪ ،‬مع استمرار املسارات التفاوضية‬
‫إلى موافقة البرملان‪ ،‬األمور التي هي من صالحيات‬ ‫لحل األزمة السورية مع‬ ‫املشتركة بها تركيا ّ‬
‫الرئاسة‪ ،‬مثل قضايا التجنيس وبعض التفاصيل‬ ‫قرب أكثر من املوقف األميركي واألوروبي‪.‬‬
‫املرتبطة بالعمالة ووضع السوريين القانوني‪.‬‬ ‫ ‪-‬أال يتم سحب القوات التركية مباشرة من‬
‫ومن غير املتوقع أن تذهب املعارضة ً‬ ‫سورية‪ ،‬وأن يتم التفاوض على هذه املسألة‬
‫بعيدا في‬ ‫مع القوى الفاعلة هناك‪ ،‬بما يضمن األمن‬
‫تطبيق سياسات متشددة تجاه السوريين؛ ألنه‬ ‫القومي التركي‪ ،‬وهذا شبيه بما سيجري في‬
‫سيكون لها هدف استقرار الوضع من النواحي‬ ‫حال فوز أردوغان وتحالف الجمهور‪.‬‬
‫االقتصادية واملجتمعية وحتى األمنية بعد‬ ‫ ‪-‬إعادة هيكلة مؤسسة إدارة الهجرة‪ ،‬مع‬
‫االنتخابات‪ ،‬وستلجأ إلى تطبيق سياسات تدريجية‪،‬‬ ‫إعادة النظر في القوانين الناظمة لهذه‬
‫مع عدم إغضاب الدول الغربية التي يرتبط معها‬ ‫املسألة‪.‬‬
‫التحالف بعالقات جيدة‪.‬‬ ‫ ‪-‬سيكون هناك تشدد في منح التأشيرات‬
‫والفيز واإلقامات السياحية وإقامات‬
‫ ‪3 .‬تحالف العمل والحرية (‪Emek ve‬‬ ‫عموما‪ ،‬ومنهم السوريون‪،‬‬ ‫ً‬ ‫العمل لألجانب‬
‫‪)Özgürlük İttifakı‬‬ ‫وخاصة غير املستثمرين‪ ،‬مع التشدد مع‬
‫ّ‬ ‫كل الشركات أو املؤسسات األجنبية غير‬
‫يضم التحالف حزب اليسار األخضر (‪Yeşıl Sol‬‬
‫املرخصة‪ ،‬واستمرار سياسة األحياء املغلقة‬
‫‪ ،)Partı‬الذي يشارك تحت اسمه حزب الشعوب‬
‫ومنع السفر‪ ،‬مع التشدد بها أكثر‪.‬‬
‫الديمقراطي كممثل لألكراد‪ ،‬وحزب العمال التركي‬
‫ ‪-‬إعادة النظر باالتفاقية املوقعة مع االتحاد‬
‫(‪ ،)Türkiye İşçi Partisi‬وقد أعلن التحالف تأييده‬
‫األوروبي ‪ ،2016‬وربما يكون هناك اتفاق‬
‫ملرشح تحالف األمة لالنتخابات الرئاسية كمال‬
‫جديد بشروط جديدة‪.‬‬
‫كيلجدار أوغلو‪.‬‬
‫ ‪-‬تقييد منح الجنسية التركية‪ ،‬ووضع معايير‬
‫ُ‬
‫جديدة‪ ،‬وربما تسحب جنسية بعض‬
‫‪ 1-3‬حزب اليساراألخضر‪Yeşıl Sol Parti‬‬ ‫األشخاص ممن تقدموا بأوراق مزورة‪،‬‬
‫ّ‬ ‫وذلك إرضاء للرأي العام التركي‪.‬‬
‫أكد الحزب أنه سيدعم إنهاء الحرب األهلية في‬

‫‪17‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ّ‬
‫وستتخذ الترتيبات الالزمة لضمان استفادة كل‬ ‫سورية‪ ،‬وتشكيل نظام ديمقراطي ودستور بها‪ ،‬وأن‬
‫من يضطر إلى اللجوء واملهاجرين من الحقوق‬ ‫تعيش الشعوب فيها بمستقبل ّ‬
‫حر‪ ،‬مع مواصلة دعوة‬
‫االجتماعية األساسية‪ ،‬ولضمان أمن الحياة‬ ‫تركيا إلنهاء عملياتها العسكرية ووجودها في سورية‬
‫واملمتلكات‪ ،‬وسيتم إنهاء حجب حق اللجوء بسبب‬ ‫والعراق‪ ،‬واتخاذ الخطوات الالزمة لحل القضية‬
‫التقييد الجغرافي في اتفاقية جنيف‪ ،‬والعمل على‬ ‫الكردية‪ ،‬من خالل املفاوضات ّ‬
‫الودية والدبلوماسية‬
‫أساس مبدأ سيادة القانون واستقالل القضاء‪ ،‬على‬ ‫مع هذه الدول‪ ،‬وسيبذل قصارى جهده لرفع جميع‬
‫أساس املواثيق الدولية ‪ ،‬وخاصة االتفاقية األوروبية‬ ‫العقوبات عن سورية ( ((‪.‬‬
‫لحقوق اإلنسان في سياسة الهجرة والالجئين ( ((‪.‬‬ ‫ّ‬
‫سيمهد الطريق ملنح‬ ‫وي ِعد الحزب في برنامجه بأنه‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫وسيتم العمل على إزالة حاجز اللغة أمام‬ ‫حق اللجوء الذي يوفر األمن لالجئ‪ ،‬بداًل من الحماية‬
‫املهاجرين والالجئين‪ ،‬من خالل تطبيق مبدأ‬ ‫املؤقتة التي تمهد الطريق للعودة القسرية‪ ،‬التي ّ‬
‫تعد‬
‫ً‬
‫التعددية اللغوية في القطاع العام‪ ،‬وسوف يتم اتخاذ‬ ‫جريمة وانتهاكا لحقوق اإلنسان‪ ،‬وأشار الحزب إلى‬
‫التدابير الالزمة للقضاء على التمييز ضد األشخاص‬ ‫أنهم سيقومون بوضع حد للممارسات غير اإلنسانية‬
‫ذوي اللغات األم أو الهويات أو الثقافات املختلفة‪،‬‬ ‫التي تمارس في مراكز الترحيل‪ ،‬بطريقة غير شرعية‪،‬‬
‫ً‬
‫والنساء‪ ،‬والنساء املهاجرات والالجئات في أماكن‬ ‫وسيقوم بإنشاء وزارة الهجرة والالجئين‪ ،‬بداًل من‬
‫العمل ( ((‪ ،‬وسوف يتم تقديم الدعم االجتماعي‬ ‫إدارة الهجرة‪.‬‬
‫لالجئات واملهاجرات العاطالت عن العمل‪ ،‬الالئي‬ ‫سينظم ظروف العمل‪ً ،‬‬ ‫ّ‬
‫ال يتناسب سنهن وظروفهن الصحية مع العمل‪،‬‬ ‫وفقا‬ ‫وأكد الحزب أنه‬
‫بمعدل ال يقل عن الحد األدنى لألجور ( ((‪ ،‬وسوف‬‫ّ‬ ‫ملبادئ العدالة‪ ،‬وسيمنع توظيف املهاجرين والالجئين‬
‫يتم تنفيذ اللوائح التي تشمل عقوبات جزائية‬ ‫كعمالة رخيصة ومعرضة للمخاطر‪ ،‬وسيعمل على‬
‫شديدة ضد جميع أنواع االعتداءات والعنف ضد‬ ‫تأمين تصريح العمل والتنظيم النقابي‪ ،‬وكذلك‬
‫الالجئات واملهاجرات ( ((‪.‬‬ ‫سيتم إعداد خطة عمل طارئة إلنهاء عمالة األطفال‬
‫املنتشرة بين املهاجرين والالجئين ( ((‪.‬‬
‫‪ 2-3‬حزب العمال التركي ‪Türkiye İşçi Partisi‬‬ ‫ضد الالجئين‬‫وشدد على محا بة العنصرية ّ‬
‫ر‬
‫واملهاجرين‪ ،‬وعلى الدفاع عن الحق في حياة إنسانية‬
‫أشار الحزب إلى أنه سيكافح من أجل‬
‫ّ‬ ‫لكل شخص يعيش في البالد‪ ،‬وضمان املساواة‬
‫شعوب املنطقة‪ ،‬وخاصة سورية‪ ،‬لتولي الشعب‬
‫السوري مصير بالدهم بأيديهم‪ً ،‬‬ ‫والتعايش‪ ،‬لذلك سيتم الدفاع عن حقوق كل‬
‫بعيدا عن القوى‬
‫شخص يعيش في هذه األرض‪ ،‬ضد التفاهمات التي‬
‫«اإلمبريالية» ( ((‪ .‬ويرى أن الحرب في سورية هي‬
‫تستهدف املهاجرين والالجئين وتغذي العنصرية‬
‫نتيجة لتلك التداخالت‪ ،‬وأنها أدت إلى تهجير الشعب‬
‫وكراهية األجانب‪ ،‬وهي جرائم ضد اإلنسانية‪،‬‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‪ ،‬ص ‪72‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‪ ،‬ص ‪74‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‪ ،‬ص ‪74‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‪ ،‬ص ‪32‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‪ ،‬ص ‪33‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‪ ،‬ص ‪34‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪85‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪18‬‬

‫بخصوص عمالة السوريين في تركيا‪ ،‬يرى الحزب‬
‫ً‬
‫أن األشخاص املهاجرين الذين يسمونهم «ضيوفا»‬
‫يعاملون كرقيق في خدمة رأس املال ( ((‪ ،‬وأن هناك‬ ‫َ‬
‫ً‬
‫استغالاًل للعمالة الرخيصة من صغار املنتجين‬
‫الزراعيين واملزارعين الرأسماليين‪ ،‬وخاصة ّ‬
‫العمال‬
‫تدخل تركيا في الشؤون الداخلية لدول‬ ‫ّ‬
‫املهاجرين السوريين بعد الحرب السورية‪ ،‬لذلك‬
‫سوف يقوم بتعديل شروط العمل للمهاجرين‪ ،‬ولن‬
‫ُيسمح ألي شخص يعيش في تركيا‪ ،‬حتى املهاجرين‪،‬‬
‫بالعمل في ظل ظروف غير مسجلة وغير مؤمنة وغير‬
‫إنسانية‪ ،‬وسيعمل على زيادة الضوابط الالزمة‪،‬‬
‫وعلى زيادة التحاق العمال املهاجرين بالنقابات ( ((‪.‬‬
‫حدا للعمالة غير املسجلة في الزراعة‪،‬‬ ‫وسيضع ًّ‬
‫وفقا لهذا‬‫حيز التنفيذ في عام ‪ً ،2014‬‬ ‫والتنمية ّ‬
‫ويشمل ذلك املهاجرين‪ ،‬وسيقوم بتنظيم ظروف‬
‫عمل العمال الزراعيين‪ ،‬وغالبيتهم من النساء‬
‫واملهاجرين‪ ،‬مع العمل على ضمان الصحة املهنية‪،‬‬
‫ومنع توظيف العمال بأجور أقل من األجر األسا�سي‬
‫في الزراعة ( ((‪ ،‬مع تطبيق أجور متساوية في العمل‪،‬‬
‫وسيعمل على فتح دورات مهنية‪ ،‬لتوفير فرص عمل‬
‫للنساء اللواتي لم ُيرسلن إلى املدراس‪ ،‬وتوسيعها‬
‫لتشمل النساء املهاجرات ( ((‪ ،‬مع العمل على إنشاء‬
‫نظام توفير األمن الوظيفي والتنظيم واألجور الالئقة‬
‫لكل شخص يعيش في تركيا ( ((‪.‬‬
‫وحول منح السوريين الجنسية التركية‪ ،‬أكد‬
‫ً‬
‫واضحا‬ ‫برنامج الحزب أنه سوف ّ‬
‫يحدد معيا ًرا‬
‫وفقا ملبادئ مفوضية األمم‬ ‫وصياغة االتفاقيات ً‬
‫للمواطنة املتساوية في تركيا‪ ،‬بغض النظر عن اللغة‬
‫أو الدين أو األصل؛ فاألساس هو اإلرادة في مواصلة‬
‫العيش هنا‪ ،‬على أنه سيلغي قرار منح الجنسية‬
‫التركية لألجانب‪ ،‬مقابل االستثمار بمبلغ معين من‬
‫‪19‬‬
‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬
‫السوري ( ((‪ ،‬لذلك يرى الحزب ضرورة إقامة عالقات‬
‫مع النظام السوري‪ ،‬لتحقيق السالم والظروف اآلمنة‬
‫لعودة الالجئين طواعية إلى وطنهم‪ .‬وسيتبع الحزب‬
‫سياسة خارجية رشيدة ومتوازنة تعمل على إرساء‬
‫االستقرار والسالم في املنطقة والعالم‪ .‬كما أشار إلى‬
‫أنه يعارض‬
‫الجوار‪ ،‬وإرسال قوات إلى الخارج‪ ،‬وسيقود املبادرات‬
‫لتقليص امليزانيات العسكرية‪ ،‬ولن يوافق على وجود‬
‫جنود أجانب في تركيا‪.‬‬
‫وأشار إلى أن تطبيق «الئحة الحماية املؤقتة»‬
‫على السوريين‪ ،‬التي وضعتها حكومة حزب العدالة‬
‫ّ‬
‫النظام‪ ،‬هو مؤشر على أنه ليس هناك خطط ال‬
‫أين وال كيف سيعيش السوريون الذين كانوا في‬
‫تركيا ألكثر من ‪ 10‬سنوات‪ ،‬أو الذين ُولدوا فيها في‬
‫املستقبل‪ .‬ويرى أن هذا النظام يخدم بشكل أسا�سي‬
‫أرباب العمل الذين يستغلون عمالة الالجئين ( ((‪.‬‬
‫وبحسب تصريحات وزارة الداخلية‪ ،‬فقد تم منح‬
‫الجنسية لنحو ‪ 250‬ألف سوري‪ ،‬من دون أن تكون‬
‫هناك معايير واضحة ومحددة‪.‬‬
‫وسيطالب الحزب بعقد مؤتمر دولي عاجل داخل‬
‫األمم املتحدة‪ ،‬لتحديد مبادئ التوطين الطوعي‬
‫للسوريين في دول أخرى على وجه الخصوص‪،‬‬
‫املتحدة السامية لشؤون الالجئين وحقوق اإلنسان‪،‬‬
‫سياسة لطالبي اللجوء واملهاجرين‪،‬‬
‫ٍ‬ ‫وسيقوم بصياغة‬
‫من خالل مراعاة املصلحة العامة وحقوق املهاجرين‪،‬‬
‫وليس ً‬
‫وفقا لرغبات الحكومات ( ((‪.‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪87‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪86‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪88‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪6‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪27‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪40‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪69‬‬
‫ ( (( ‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪88‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫قوانين التجنيس‪ ،‬مع تشديده على ضرورة مكافحة‬ ‫العمالت األجنبية أو شراء العقارات ( ((‪.‬‬
‫خطاب العنصرية والكراهية تجاه الالجئين‪ ،‬وهو‬
‫ربما الحزب الوحيد الذي اعترف بشكل واضح‬ ‫وأكد الحزب أنه سيناضل من أجل حقوق‬
‫بوجود هذا الخطاب‪ ،‬حيث تنكر بقية األحزاب ذلك‬ ‫املواطنة املتساوية‪ ،‬وسيضع برنامج اندماج‬
‫ُ‬ ‫للمهاجرين وطالبي اللجوء الذين يريدون االستمرار‬
‫وتقلل من أهميته‪.‬‬ ‫في العيش في تركيا‪ ،‬وسوف يضمن أن يتمتع ُّ‬
‫كل‬
‫من يكسب رزقه ولديه اإلرادة والرغبة في العيش‬
‫ ‪4 .‬تحالف األجداد (‪)Ata İttifakı‬‬ ‫في املجتمع التركي بحقوق والتزامات اجتماعية‬
‫ً‬ ‫بغض النظر عن العرق‬ ‫وسياسية ومدنية متساوية‪ّ ،‬‬
‫ويضم كاًل من حزب العدالة وحزب النصر‪ ،‬وهذا‬
‫االتفاق يدعم املرشح للرئاسة سنان أوغان‪ ،‬الذي‬ ‫أو األصل أو املعتقد الديني أو مكان املنشأ‪ ،‬وسيدافع‬
‫تمكن من الترشح بعد جمع ‪ 100‬ألف توقيع‪.‬‬ ‫عن الحقوق االجتماعية والسياسية املمنوحة‬
‫لطالبي اللجوء واملهاجرين‪ ،‬الذين بدؤوا تقديم صورة‬
‫‪ 1-4‬حزب النصر‪Zafer Partisi‬‬ ‫ملجتمع منعزل‪ ،‬مع االستغالل والتمييز واالنتهاكات‬
‫التي يواجهونها في مختلف مدن تركيا اليوم‪ّ ،‬‬
‫لكل من‬
‫النصر الحملة املعارضة للمهاجرين‬ ‫يتزعم حزب ّ‬ ‫لديه إرادة العيش هنا‪ ،‬وسيقوم بالدفاع عن الحقوق‬
‫عامة‪ ،‬وللسوريين خاصة‪ .‬وبخصوص مستقبل‬ ‫املتساوية للمهاجرين‪ ،‬وسيناضل من أجل ذلك‪،‬‬
‫سورية‪ ،‬أشار الحزب في برنامجه إلى أن تركيا ستتولى‬ ‫وسيعمل على أن يضمن استفادة طالبي اللجوء من‬
‫بناء شمال سورية‪ ،‬من خالل املشاريع التي ّ‬
‫يمولها‬ ‫نظام التعليم العلمي الحر والعلماني ومن خدمات‬
‫االتحاد األوروبي‪ ،‬وستفتح مناطق عمل للسوريين‬ ‫الصحة الوقائية والتنظيم النقابي وحرية التعبير‪،‬‬
‫العائدين من تركيا‪ ،‬فهدفهم هو ضمان عودة‬ ‫على قدم املساواة مع أي شخص يعلن رغبته في‬
‫طالبي اللجوء إلى بلدانهم‪ ،‬من خالل إعداد البنية‬ ‫العيش في هذا البلد ( ((‪.‬‬
‫التحتية والبيئة الالزمة‪ ،‬مع السياسات واملبادرات‬ ‫ً‬
‫مرشحا ر ً‬ ‫لم ّ‬
‫ئاسيا‪ ،‬وأعلن‬ ‫يقدم هذا التحالف‬
‫التي سننفذها‪ ،‬وبالتالي‪ ،‬سيتم ضمان تنمية املنطقة‬
‫دعمه مرشح تحالف األمة كمال كيلجدار أوغلو‪،‬‬
‫والقضاء على البطالة ( ((‪.‬‬
‫لكن من املتوقع أن يحصل حزب اليسار اآلخر على‬
‫وأكد الحزب أنه سيبدأ مباشرة محادثات مباشرة‬ ‫ما يقارب ‪ 10%‬من املقاعد البرملانية‪ ،‬وهذا يعني أنه‬
‫ً‬
‫مع النظام السوري‪ ،‬إلعادة السوريين إلى وطنهم‬ ‫سيكون له قوة في البرملان‪ ،‬وربما يشكل ضغطا على‬
‫خالل عام واحد‪ ،‬في حال فوزه باالنتخابات‪ ،‬وسيعيد‬ ‫أي فائز في االنتخابات في البرملان‪ ،‬وخاصة في قضايا‬
‫العالقات الدبلوماسية‪ ،‬وسيفتح السفارة في دمشق‪،‬‬ ‫الوجود التركي في سورية وضرورة إنهائه‪ ،‬كما يرى‬
‫وستقام عالقات اقتصادية مع نظام دمشق وستبدأ‬ ‫الحزبان‪ ،‬وضرورة حل القضية الكردية في سورية‬
‫التجارة ( ((‪.‬‬ ‫باملفاوضات‪ ،‬مع ضرورة منح حق اللجوء وحقوق‬
‫العمال والنساء لالجئين السوريين‪ ،‬ووضع أسس‬
‫ولم يشر الحزب إلى مستقبل القوات التركية في‬ ‫ومعايير جديدة إلدارة الهجرة‪ ،‬ووضع ضوابط على‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪88‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‪ ،‬ص ‪89‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪57‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪246-245‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪20‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫سيتخذ حزب النصر الخطوات التالية‪ ،‬فيما‬ ‫سورية‪ ،‬لكنه أشار إلى أن تركيا تواجه ّ‬
‫تحد ًيا من‬
‫اإلمبريالية التي تهدف إلى تفكيك العراق وسورية يتعلق بما يجب عمله قبل عودة السوريين الخاضعين‬
‫وإيران وتركيا‪ ،‬بهدف تحقيق ما يسمى بمشروع للحماية املؤقتة أو غير املسجلين إلى وطنهم‪:‬‬
‫«كردستان» العظيم في الشرق األوسط‪ ،‬كما تتعرض‬
‫ ‪1.‬إنهاء «سياسة الباب املفتوح»‪ ،‬وتنفيذ أمن‬ ‫تركيا للغزو من قبل الثقافات العرقية في إطار أزمة‬
‫الحدود بأكثر الطرق فعالية وشدة‪.‬‬ ‫الهجرة ( ((‪.‬‬
‫ ‪2.‬إصدار قرار جمهوري بإبعاد السوريين‬ ‫وبما أن الهدف الرئيس للحزب هو إعادة الالجئين‬
‫الخاضعين للحماية املؤقتة في تركيا وإعادتهم‬ ‫املوجودين إلى بلدانهم؛ فإن الحزب يرى أن روسيا قد‬
‫إلى وطنهم ( ((‪.‬‬ ‫تساهم بإيجابية في هذه القضية‪ ،‬وهي دولة رئيسية‬
‫ ‪3.‬التنسيق مع املديرية العامة إلدارة الهجرة‪،‬‬ ‫في املنطقة ولديها العديد من القواعد العسكرية في‬
‫لتحديد املؤسسات واملنظمات العامة‪،‬‬ ‫سورية‪ ،‬ولها عالقات وثيقة مع النظام السوري ( ((‪.‬‬
‫ووزارة الداخلية‪ ،‬ووزارة الصحة‪ ،‬ووزارة‬ ‫ولم يكن في برنامج الحزب نص صريح حول‬
‫التعليم الوطني‪ ،‬والبلديات‪ ،‬وما إلى ذلك‪،‬‬ ‫االتفاقية املوقعة مع االتحاد األوروبي عام ‪،2016‬‬
‫التي يمكن أن تكون معنية باألمر‪ ،‬ومن ثم‬ ‫لكنه حذر من فقدان تركيا لهيكلها الديموغرافي‬
‫تحديد واجباتهم ومسؤولياتهم في عملية‬ ‫وهويتها التركية‪ ،‬من خالل ما أسماه حالة «غزو»‬
‫العودة‪ ،‬وتحديدها في إطار التنظيم‪.‬‬ ‫سري‪ ،‬عبر الهجرة للمدن التركية‪ ،‬وخاصة أن النمو‬ ‫ّ‬
‫ ‪4.‬إعداد «إجراء الهروب»‪ ،‬للسوريين الذين‬ ‫السكاني لالجئين أعلى بخمس مرات من النمو‬
‫ليس لديهم أي قيود في تركيا‪ ،‬وهو يشمل‬ ‫السكاني لألتراك‪ ،‬مما يهدد التوازن السكاني بعد‬
‫‪ً 25‬‬
‫عاما‪ ،‬ويتغير التركيب الديموغرافي لتركيا بمعدل‬
‫اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫‪ 10%‬من سكان البلد‪ ،‬وهدف كل ذلك هو تغيير‬
‫ ‪ .‬أالشروع في اإلجراءات األمنية الالزمة‬ ‫هوية تركية التركية‪ ،‬كما يصف الحزب‪.‬‬
‫لنقل الهاربين إلى املخيمات‪.‬‬
‫وانتقد الحزب تجاهل بعض أحزاب املعارضة‬
‫ ‪ .‬ببعد االنتهاء من العملية األمنية‪ ،‬سيتم‬ ‫املشاكل املتعلقة بالالجئين‪ ،‬ومن يقلل من حجمها ( ((‪،‬‬
‫إعداد العملية الالزمة ملن ال يرى أي‬ ‫ولذلك كله يرى الحزب ضرورة ترحيل السوريين‬
‫إزعاج في السفر للخارج‪.‬‬ ‫من تركيا‪ ،‬وأشار الحزب إلى أن العالم سيتعرض‬
‫ ‪ .‬تترحيل أولئك الذين ّ‬ ‫ملوجات هجرة جديدة وكبيرة‪ ،‬بسبب الجفاف وزيادة‬
‫يتبين عدم‬
‫االحتباس الحراري‪ ،‬وبما أن تركيا إحدى الوجهات‬
‫ارتياحهم للسفر إلى الخارج في أثناء‬
‫العملية األمنية‪ً ،‬‬ ‫الرئيسة للهجرة‪ ،‬سيتم اتخاذ إجراءات أشد صرامة‬
‫وفقا لإلجراءات ذات‬
‫في ما يتعلق بالهجرات الجديدة ( ((‪.‬‬
‫الصلة بعد تطبيق العقوبات الجنائية‪.‬‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪150‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪242-241‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪31‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص‪51‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪54‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪21‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫الجديدة من عبور حدود تركيا في السنوات‬ ‫ ‪5.‬اإلعالن عن بدء عملية عودة السوريين إلى‬
‫القادمة ( ((‪ ،‬وأشار الحزب إلى أنه راعى القانون‬ ‫وطنهم ( ((‪.‬‬
‫املحلي والدولي في أثناء إعداده هذا املشروع‪ ،‬وإلى‬
‫أن التخطيط لعمل وإجراءات العودة اآلمنة لطالبي‬ ‫ ‪6.‬شرح ما يجب على الالجئين القيام به لعملية‬
‫يتم على أساس نهج شامل‬ ‫اللجوء والهاربين في تركيا ّ‬ ‫العودة (تلقي الطلبات‪ ،‬وما إلى ذلك)‪،‬‬
‫لحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫وستراقب املديرية العامة إلدارة الهجرة‬
‫الطلبات التي يجب تقديمها إلى البلديات‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫في هذا السياق‪ ،‬من املتصور أن تكون هناك‬ ‫شخصيا‪ ،‬من أجل التمكن من مراقبتها‬
‫«خطة واستراتيجية العودة» من ثالث مراحل لعودة‬ ‫وأيضا التخاذ اإلجراءات الزمنية‬‫ً‬ ‫ً‬
‫مركزيا‪،‬‬
‫السوريين تحت الحماية املؤقتة إلى وطنهم‪ ،‬سيتم‬ ‫الصحيحة‪ ،‬وإجراء دراسة عملية لوصف‬
‫تنفيذ بعض هذه الخطط واالستراتيجيات‪ ،‬قبل‬ ‫األشياء التي يجب القيام بها إلجراءات‬
‫إرسال السوريين إلى بلدهم أو بلد ثالث‪ ،‬وسيتم‬ ‫طلب العودة املتوقع إجراؤها في البلديات‬
‫يقدمها املجتمع‬ ‫تنفيذ بعضها في بلدانهم بمشا يع ّ‬ ‫وإجراءات السفر التي ستبدأ بعد ذلك‪،‬‬
‫ر‬
‫الدولي‪ ،‬وخاصة األمم املتحدة‪ ،‬ويتم التخطيط‬ ‫مع توفير التدريب الالزم للموظفين الذين‬
‫لها وتنفيذها والتحكم فيها من تركيا ( ((‪ ،‬وبعد‬ ‫عينون لهذه األعمال في البلديات‪.‬‬ ‫سي ّ‬
‫ُ‬
‫عودة السوريين والجنسيات األخرى إلى بلدانهم‪،‬‬
‫سيتم اتخاذ إجراءات عسكرية وسياسية وقانونية‬ ‫وستكون هناك دعاية لتثبيط الهجرة‪ ،‬من‬
‫سيرسلون إلى‬ ‫قبل مسؤولي الدولة التركية الذين ُ‬
‫ودبلوماسية واستخباراتية حاسمة لوقف الهجرات‬
‫الجديدة ( ((‪.‬‬ ‫املناطق الجغرافية التي تفكر في الهجرة إلى تركيا ( ((‪.‬‬
‫وأشار الحزب إلى أن على تركيا أن تكون مسؤولة‬
‫ُ‬
‫الحزب‬ ‫حمل‬‫حول عمالة السوريين في تركيا‪ُ ،‬ي ّ‬ ‫على اإلشراف على أمن الالجئين السوريين الذين‬
‫َ‬
‫السوريين املسؤولية عن األزمة االقتصادية في تركيا‪،‬‬ ‫سيعودون إلى سورية مع روسيا‪ ،‬وذلك نيابة عن‬
‫يحل كل تلك املشاكل‪ ،‬فوجود‬ ‫ويرى أن رحيلهم سوف ّ‬ ‫األمم املتحدة‪ ،‬وملدة ‪ 5‬سنوات ( ((‪.‬‬
‫حد من فرص العمل لألتراك‪ ،‬باإلضافة‬ ‫السوريين َّ‬
‫وأشار الحزب إلى أنه مصمم بشدة على إرسال‬
‫إلى استخدامهم للبنى التحتية في تركيا ( ((‪ .‬وأشار‬
‫سيوقف منح الجنسية لألجانب الخاضعين‬ ‫السوريين إلى سورية‪ ،‬وفي هذا الصدد‪ ،‬أعلن أن‬
‫إلى أنه ُ‬
‫الخطط واملشاريع جاهزة‪ ،‬وموظفي حزب النصر‬
‫للحماية املؤقتة ( ((‪.‬‬
‫ّ‬
‫املسمى‬ ‫جاهزون‪ ،‬وسينفذ حزب النصر املشروع‬
‫وأشار الحزب في برنامجه إلى أنه سيتم تفتيش‬ ‫«قلعة األناضول» من أجل إعادة ‪ 8‬ماليين الجئ‬
‫يعيشون في تركيا إلى بلدانهم‪ ،‬ومنع موجات الهجرة املنشآت التجارية للسوريين ومصادرة البضائع‬

‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪55‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪56‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪57‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪52‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪54‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪59‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪59-58‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪56‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪22‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫وسيمنع استخدام املهاجرين للمصالح‬ ‫املتقدمة‪ُ ،‬‬ ‫املهربة‪ ،‬وستبدأ عمليات التفتيش في جميع‬
‫السياسية وأغراض التصويت وغيرها‪ .‬وأشار إلى‬ ‫املقاطعات واملناطق والقرى‪ ،‬وال سيما في املحافظات‬
‫ضرورة إرسال السوريين الخاضعين للحماية املؤقتة‬ ‫الجنوبية ( ((‪ .‬وسيتم إرسال املخالفين إلى الخارج‪،‬‬
‫إلى وطنهم بأسرع وقت‪ ،‬باستثناء الفئات املهنية‬ ‫فور االنتهاء من التحقيقات األمنية‪ ،‬كذلك سيتم‬
‫ً‬
‫أكاديميا‪،‬‬ ‫املدربة والعلماء الذين اكتسبوا مسا ًرا‬ ‫ترحيل السوريين الخاضعين للحماية املؤقتة الذين‬
‫فرصا لإلنتاج‬‫ً‬ ‫واملستثمرين الذين سيخلقون‬ ‫ذهبوا إلى سورية في السنوات الخمس املاضية‬
‫والتوظيف‪ ،‬ويتم ذلك بطريقة مخططة‪ ،‬وبالتشاور‬ ‫لزيارات العيد والتجارة وأسباب أخرى‪.‬‬
‫مع النظام السوري‪ ،‬ألنه بات من الواضح اآلن أن‬ ‫ومن خالل ّ‬
‫معار�ضي النظام قد ُهزموا‪ ،‬وانتهت الحرب األهلية‪،‬‬ ‫سن قانون مسؤولية مؤقت لتغطية‬
‫وأصبحت الحياة في البالد طبيعية‪.‬‬ ‫املشغلين السوريين في غضون سنة واحدة‪ ،‬عندما‬
‫يعود السوريون إلى وطنهم؛ سيتلقى املوظفون‬
‫ويرى الحزب أن تركيا دولة يحكمها القانون‪،‬‬ ‫رسوم تأمين‪ ،‬وسيتم إجراء خصومات ضريبية‪،‬‬
‫لذلك كان من املفترض أن يتم استفتاء الشعب على‬ ‫وسيتم إيقاف الخدمات الصحية والطبية املجانية‬
‫موضوع منح الجنسية‪ ،‬ملن هم تحت الحماية املؤقتة‬ ‫للسوريين‪ .‬ومن أجل تمكين الطالب السوريين من‬
‫أو ملهاجرين غير شرعيين‪ ،‬فدول العالم املتقدم‬ ‫التكيف مع سورية قبل عودتهم إلى بلدانهم‪ ،‬سيتم‬‫ّ‬
‫تمنح الجنسية من خالل البحث عن معايير مهمة في‬ ‫تعليمهم من قبل مدرسين سوريين في فصول دراسية‬
‫األفراد‪ ،‬ونتيجة لفحص طويل يدوم عدة سنوات‪،‬‬ ‫تتكون فقط من السوريين‪ ،‬وبغض النظر عن‬
‫مع إعطاء األولوية للعلماء وأصحاب رؤوس األموال‬ ‫السبب‪ ،‬سيتم ترحيل طالبي اللجوء الذين يرتكبون‬
‫االستثمارية التي تخلق فرص عمل وتوظيف‪ ،‬وحتى‬ ‫وفقا للقوانين التركية‪ ،‬بعد أن يقضوا‬ ‫جرائم ً‬
‫إذا كان األشخاص الذين يعتزمون منح الجنسية‬ ‫العقوبات املنصوص عليها ( ((‪.‬‬
‫ً‬
‫مؤهلين‪ ،‬فإنهم يمنحون أواًل تصاريح اإلقامة والعمل‪،‬‬
‫وأخيرا الجنسية‪ ،‬بعد متابعة وفحص‪ ،‬لذلك فإن‬ ‫ً‬ ‫‪ 2-4‬حزب العدالة ‪Adalet Partisi‬‬
‫هدف الحزب وضع هذه املمارسة في معايير الدول‬
‫أشار الحزب في برنامجه إلى أن مشكلة الهجرة املتقدمة موضع التنفيذ في تركيا‪.‬‬
‫أصبحت مشكلة خطيرة‪ ،‬وذلك بسبب املاليين الذين‬
‫من غير املتوقع أن يتمكن حزب النصر أو حزب‬ ‫لجؤوا إلى تركيا ً‬
‫مؤقتا‪ ،‬مما يهدد االقتصاد والتركيبة‬
‫السكانية واألمن فيها‪ ،‬مع عدم تجاهل املسؤولية العدالة من الوصول للبرملان‪ ،‬أو أن يتمكن مرشحهما‬
‫اإلنسانية والضمير في هذه املسألة‪ ،‬لكن في حدود للرئاسة سنان أوغان من تحقيق الفوز‪ ،‬لكن البرامج‬
‫التدابير والوقت الذي تسمح به القوانين التركية‪ ،‬التي طرحها الحزب ومرشحه تظل ذات أهمية‪ ،‬وال‬
‫قسما من الشعب التركي بدأ يقتنع بمثل‬ ‫سيما أن ً‬
‫لكنه أشار في موضع آخر إلى أن مشكلة الهجرة‬
‫أصبحت تهدد األمن القومي‪ ،‬وال يمكن تجاهلها بأي هذه األفكار‪ ،‬على الرغم من عدم تصويته لحزب‬
‫ً‬
‫برنامجا‪ ،‬يصفه‬ ‫النصر ومرشحه‪ ،‬وخاصة أن يطرح‬ ‫ذريعة إنسانية وضميرية‪.‬‬
‫بأنه متكامل‪ ،‬إلعادة السوريين لوطنهم‪ ،‬مع تحميلهم‬
‫ُ‬
‫وأشار إلى أنه سيوضع معيار وطني لسياسة املسؤولية عن أغلب مشاكل تركيا‪ ،‬وهذا في ظل‬
‫الهجرة‪ ،‬على مستوى املعايير املطبقة في البلدان عدم الشفافية ودقة األرقام املتعلقة بهم‪ ،‬وخاصة‬
‫ ( (( ‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪57‬‬
‫ ( (( ‪ -‬برنامج حزب النصر‪ ،‬ص ‪58‬‬

‫‪23‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫إلى ديارهم بطواعية وبأمان‪ .‬وفي مجال مكافحة‬ ‫اإلنفاق على الالجئين وغيرها‪.‬‬
‫الهجرة‪ ،‬سيعمل بنصيب عادل من املسؤوليات‬
‫ ‪5 .‬تحالف اتحاد القوى االشتراكية في إطار االتفاقات وااللتزامات الدولية‪ ،‬وسيعمل‬
‫على تشكيل مناطق آمنة في بلدان منشأ الالجئين‪،‬‬ ‫(‪)Sosyalist Güç Birliği İttifakı‬‬
‫مع مواصلة الحوار والتعاون مع حكومات بلدان‬
‫ويضم الحزب الشيوعي التركي وحزب اليسار املصدر‪.‬‬
‫وحركة التحرير التركي‪ ،‬ولم يكن في برامجهم �شيء‬
‫وسيزيد من أمن الحدود‪ ،‬وسيبدأ تنفيذ سياسات‬ ‫محدد حول السوريين‪ ،‬وبعضهم لم يطرح برامج‬
‫انتخابية‪ ،‬ومن غير املتوقع أن يتمكنوا من الوصول العودة املناسبة بنشاط‪ ،‬مع وضع املعايير املزدوجة‬
‫لالتحاد األوروبي واملنظمات الدولية‪ ،‬مثل األمم‬ ‫للبرملان‪.‬‬
‫املتحدة‪ ،‬على أجندة الرأي العام الدولي‪ ،‬ودعوة‬
‫منصات‬‫ّ‬ ‫العالم لتحمل مسؤولية مشتركة وإنشاء‬
‫ ( (( التي ستدخل االنتخابات بشكل للتفاوض‪ ،‬مع العمل على خلق ظروف عودة آمنة‬ ‫ ‪6 .‬األحزاب‬
‫فردي وأهم تلك األحزاب‪:‬‬
‫وطوعية ملن يريدون العودة إلى بالدهم‪ ،‬وتنفيذ‬
‫سياسات التماسك االجتماعي ألولئك الذين ال‬
‫‪ 1-6‬حزب الوطن ‪Memleket Partisi‬‬
‫يستطيعون العودة ( ((‪.‬‬
‫سيلبي كل االحتياجات‬ ‫وأعلن الحزب أنه ُ‬ ‫وهو يدخل االنتخابات بشكل فردي‪ ،‬ورئيس‬
‫ّ‬
‫الحزب محرم إينجه‪ ،‬وهو مرشح لالنتخابات اإلنسانية األساسية لطالبي اللجوء واملهاجرين‪،‬‬
‫الرئاسية بعد تمكنه من جمع أكثر من ‪ 100‬ألف مثل سالمة الحياة واملمتلكات والصحة والتعليم‪ ،‬في‬
‫توقيع‪ ،‬وقد أكد الحزب في برنامجه االنتخابي أنه أثناء إقامتهم في تركيا‪ ،‬وسوف يكشف عن النفقات‬
‫سيدعم املبادرات التي تضمن السالم واالستقرار في العامة واملساعدات للجمهور بطريقة شفافة ( ((‪.‬‬
‫املنطقة‪ ،‬في إطار وحدة األرا�ضي السورية‪ ،‬مع تنفيذ‬
‫ً‬
‫من غير املتوقع‪ ،‬وفقا الستطالعات الرأي‪ ،‬أن‬ ‫ّ‬
‫حل مع املجتمع الدولي‪ ،‬وتلبية االحتياجات األساسية‬
‫محرم إينجه بالرئاسة أو أن يصل حزبه إلى‬ ‫لشعوب املنطقة‪ ،‬مثل املياه والغذاء واملأوى واألمن يفوز ّ‬
‫والتعليم والصحة في سورية ( ((‪ ،‬وأعلن أنه سيبدأ البرملان‪ ،‬وهو يتفق في البرنامج الذي طرحه مع‬
‫مباشرا مع النظام السوري ( ((‪ ،‬وسيقوم طروحات غالبية األحزاب املعارضة التركية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حوا ًرا‬
‫ّ‬
‫بإنشاء نظام تسجيل للهجرة‪ ،‬يمكن من استخدام‬
‫‪ 2-6‬حزب التجديد ‪Yenilik Partisi‬‬ ‫املوارد املخصصة للمهاجرين بفعالية وكفاءة ( ((‪.‬‬
‫وسيعمل على ضمان عودة نحو خمسة ماليين‬
‫أشار الحزب إلى أنه سيدافع عن وحدة األرا�ضي‬ ‫الجئ سوري‪ ،‬ممن يتسببون في مشاكل اجتماعية‬
‫ن‬
‫وثقافية وسياسية واقتصادية في تركيا‪ ،‬كما يصف‪ ،‬السورية‪ ،‬وأن تركيا ستكو تحت حكمهم مستعدة‬
‫للمزيد حول أهم األحزاب املشاركة باالنتخابات بشكل فردي‪ ،‬انظر امللحق رقم (‪)4‬‬ ‫ ( ((‬
‫موقع حزب الوطن‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3HgfIT1 :‬‬ ‫ ( ((‬
‫موقع حزب الوطن‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3HgfIT1 :‬‬ ‫ ( ((‬
‫موقع حزب الوطن‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3HgfIT1 :‬‬ ‫ ( ((‬
‫موقع حزب الوطن‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3HgfIT1 :‬‬ ‫ ( ((‬
‫موقع حزب الوطن‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3HgfIT1 :‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪24‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ً‬
‫كيلومترا إلى الجنوب ( ((‪.‬‬ ‫ألي سيناريو محتمل في سورية‪ ،‬كما أشار إلى أنه دفعه ‪40‬‬
‫سوف يتم توحيد اإلدارة في كل من إدلب وعفرين‬
‫ويتهم الحزب الواليات املتحدة وإسرائيل بدعم‬ ‫ودرع الفرات ونبع السالم‪ ،‬ألنه من املحتمل أن يكون‬
‫هناك خيار الفيدرالية‪ ،‬لذلك ال بد من االستعداد املنظمات اإلرهابية في سورية‪ ،‬مثل ‪PKK / PYD /‬‬
‫لكل السيناريوهات‪ ،‬وسوف يتم زيادة حماية الحدود ‪ YPG‬وداعش‪ ،‬ويرى أنه يمكن‪ ،‬من خالل التعاون مع‬
‫من هاتاي حتى أردهان‪ ،‬مع استخدام التكنولوجيا سورية والعراق وإيران وروسيا في كل مجال‪ ،‬القضاء‬
‫على املنظمات اإلرهابية االنفصالية وراء الحدود‪،‬‬ ‫الحديثة لحماية تلك الحدود ( ((‪.‬‬
‫وأنهم سيرفعون الراية البيضاء على جبال قنديل‪،‬‬
‫ومن جملة وعود الحزب‪ ،‬أن يتم إلغاء الجنسية خالل ستة أشهر‪ .‬ويرى أنه هناك قواعد أميركية في‬
‫التي أعطيت للقادمين بطريقة غير شرعية‪ ،‬وكذلك سورية تدعم املنظمات اإلرهابية هناك ( ((‪ ،‬وأشار‬
‫سيعيد الضيوف السوريين إلى ديارهم‪،‬‬ ‫إذن العمل واإلقامة‪ ،‬وفي الحاالت غير االستثنائية‪ ،‬إلى أن حزبهم ُ‬
‫ّ‬
‫يجب إعادة الجميع لبلدانهم ( ((‪ .‬ومن غير املتوقع في غضون عام‪ ،‬إذا تولى الحكم ( ((‪.‬‬
‫وصول هذا الحزب إلى البرملان‪.‬‬
‫‪ 4-6‬حزب الحق والحرية ‪Hak ve‬‬
‫‪Özgürlükler Partisi‬‬ ‫‪ 3-6‬حزب الوطن ‪Vatan Partisi‬‬
‫أدان الحزب تصعيد املشاعر املعادية لالجئين‬ ‫يتزعم الحزب دوغو برينجك‪ ،‬وتربطه عالقة‬
‫في تركيا‪ ،‬وأشار إلى أنه يجب أن ال نن�سى بأن أولئك‬ ‫قوية مع إيران وروسيا والنظام السوري‪ ،‬ويرى‬
‫الذين يغادرون بالدهم ويلجؤون إلى تركيا من أجل‬ ‫الحزب ضرورة التعاون مع النظام السوري‪ ،‬بهدف‬
‫تأسيس حياة جديدة‪ ،‬سواء بسبب سالمة الحياة أو‬ ‫إنهاء حزب العمال الكردستاني وإعادة الالجئين إلى‬
‫البطالة أو الجوع أو الفقر وانعدام الحرية‪ ،‬أو الذين‬ ‫بالدهم ( ((‪ .‬ويرى أن السياسية الصحيحة الوحيدة‬
‫يلجؤون إلى تركيا من خالل اآلخرين‪ ،‬هم «بشر»‪،‬‬ ‫لتركيا‪ ،‬إلنهاء منظمة ‪ PKK / YPG / YPD‬اإلرهابية‬
‫ويجب التخلي عن خطاب الكراهية‪ ،‬ويجب على‬ ‫عبر الحدود‪ ،‬هي التعاون مع سورية والعراق وروسيا‬
‫وفقا لحقوق اإلنسان والحقوق‬ ‫تركيا اتباع سياسة ً‬ ‫وإيران‪ ،‬ولهذا الغرض سيجري حزب وطن محادثات‬
‫املمنوحة لالجئين في الوثائق والقوانين الدولية‪،‬‬ ‫معهم ( ((‪.‬‬
‫وأكد أن الحزب سيقف إلى جانب الالجئين في كل‬ ‫ويرى الحزب أن حكومة العدالة والتنمية‪،‬‬
‫الظروف ( ((‪ .‬ومن غير املتوقع وصول الحزب إلى‬ ‫ً‬
‫شريطا ًّ‬
‫أمنيا بطول ‪ 900‬كم وعرض ‪40‬‬ ‫بإنشائها‬
‫البرملان‪.‬‬ ‫كم على الحدود السورية التركية‪ ،‬ال تهدف إلى إنهاء‬
‫تنظيم حزب العمال الكردستاني اإلرهابي‪ ،‬بل إلى‬
‫برنامج حزب التجديد‪ ،‬موقع حزب التجديد‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3NxlKD1 :‬‬ ‫ ( ((‬
‫برنامج حزب التجديد‪ ،‬موقع حزب التجديد‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3NxlKD1 :‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب الوطن‪ ،‬ص ‪20‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب الوطن‪ ،‬ص ‪20‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب الوطن‪ ،‬ص ‪20‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب الوطن‪ ،‬ص ‪20‬‬ ‫ ( ((‬
‫‪ -‬البيان االنتخابي لحزب الوطن‪ ،‬ص ‪20‬‬ ‫ ( ((‬
‫موقع حزب الحق والحرية‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3V7L584 :‬‬ ‫ ( ((‬

‫‪25‬‬
‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫‪ 5-6‬حزب الطريق القومي ‪Milli Yol Partisi‬‬

‫ّ‬
‫أكد الحزب في برنامجه أنه سوف يحدد املعايير‬
‫األساسية ملنح الجنسية التركية‪ ،‬ولن يسمح‬
‫بمشاركة األرا�ضي التركية مع من يملك املال‪ ،‬وسوف‬
‫يتم حظر بيع األرا�ضي واملعادن لألجانب ( ((‪ .‬ومن غير‬
‫املتوقع وصول الحزب إلى البرملان‪.‬‬

‫ ( (( موقع حزب الطريق القومي‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/445kJYl :‬‬

‫‪26‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫املراجع‬

‫ ‪-‬البيان االنتخابي لحزب العدالة والتنمية‪.‬‬

‫ ‪-‬اتفاقية السياسات املشتركة لألحزاب الستة‪.‬‬
‫ ‪-‬برنامج حزب النصر‬
‫ ‪-‬موقع حزب الوطن‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3HgfIT1 :‬‬
‫ ‪-‬البيان االنتخابي لحزب العمال التركي‬
‫ ‪-‬البيان االنتخابي لحزب اليسار األخضر‬
‫ ‪-‬البيان االنتخابي لحزب الوطن‬
‫ً‬
‫مجددا‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3LxUzqf :‬‬ ‫ ‪-‬موقع حزب الرفاه‬
‫ ‪-‬موقع حزب الحق والحرية‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/3V7L584 :‬‬
‫ ‪-‬البيان االنتخابي لحزب العمل‬
‫ ‪-‬برنامج حزب التجديد‪ ،‬موقع حزب التجديد على الرابط التالي‪https://bit.ly/3NxlKD1 :‬‬
‫ ‪-‬موقع حزب الطريق القومي‪ ،‬على الرابط التالي‪https://bit.ly/445kJYl :‬‬
‫ ‪-‬سمير العبد هللا ومحمد طاهر أوغلو‪ ،‬مواقف األحزاب التركية من السوريين املقيمين في تركيا‬
‫وقضاياهم‪ ،‬مركز حرمون للدراسات املعاصرة‪ ،‬تموز ‪ ،2022‬موجودة على الرابط التالي‪https:// :‬‬
‫‪bit.ly/3JjgJeL‬‬

‫‪27‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ملحق رقم (‪)1‬‬

‫األحزاب التي ستشارك في االنتخابات وال يوجد في برامجها �شيء عن سورية والسوريين‪ ،‬أو لم تطرح‬
‫برامج انتخابية‪:‬‬
‫ ‪-‬حزب تركيا الجديدة ‪Yeni Türkiye Partisi‬‬
‫ ‪-‬حزب الخضر واليسار ‪Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi‬‬
‫ ‪-‬حزب الوطن األم ‪Anavatan Partisi‬‬
‫ ‪-‬حزب تركيا املستقلة ‪Bağımsız Türkiye Partisi‬‬
‫ ‪-‬حزب تركيا الكبيرة ‪Büyük Türkiye Partisi‬‬
‫ ‪-‬حزب اليسار الديمقراطي ‪Demokratik Sol Parti‬‬
‫ ‪-‬حزب الشباب ‪Genç Parti‬‬
‫ ‪-‬حزب التحرير الشعبي ‪halkın kurtuluş parti‬‬

‫ ‪-‬حزب الشعوب الديمقراطي ‪Halkların demokratik partisi‬‬

‫ ‪-‬حزب الدعوة الحرة ‪Hür Dava Partisi‬‬

‫ ‪-‬حزب األمة ‪Millet Parti‬‬

‫ ‪ --‬حزب التغيير التركي ‪Türkiye Değişim Partisi‬‬
‫ ‪-‬حزب اتحاد الشباب ‪.GEN‬‬

‫ ‪-‬حزب اليسار ‪Sol Parti‬‬

‫ ‪-‬الحركة الشيوعية التركية ‪Türkiye Komünist Hareketi‬‬

‫ ‪-‬الحزب الشيوعي التركي ‪Türkiye Komünist Partisi‬‬

‫‪28‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ملحق رقم (‪)2‬‬

‫أحزاب تحالف الجمهور‬

‫تاريخ‬ ‫هوية‬ ‫اسم الحزب‬
‫الرئيس الحالي‬ ‫املؤسس‬ ‫الحزب (بالتركي)‬
‫التأسيس‬ ‫الحزب‬ ‫(بالعربي)‬
‫رجب طيب‬
‫أردوغان‬ ‫رجب طيب أردوغان‬ ‫‪ -ADALET VE KALKINMA PARTİSİ‬محافظ‬
‫‪14.08.2001‬‬
‫‪Recep Tayyip Recep Tayyip Erdoğan‬‬ ‫يميني‬ ‫(‪)AK Parti‬‬
‫‪Erdoğan‬‬ ‫حزب العدالة‬
‫ً‬ ‫والتنمية‬
‫مقعدا في برملان ‪ ،2018‬من أصل ‪ ،581‬ويشكل غالبية البرملان مع حليفه حزب الحركة القومية‪.‬‬ ‫قوة الحزب‪ :‬له ‪286‬‬
‫فازت أول حكومة له بالسلطة‪ ،‬من دون الحاجة إلى شريك في حكومة ائتالفية‪ ،‬في ‪ ،03.10.2002‬وما زال في الحكم‬
‫حتى اليوم‪.‬‬
‫دولت باهجلي‬
‫ألب أرسالن تركش‬ ‫‪ MİLLİYETÇİ HAREKET PARTİSİ‬يميني قومي‬
‫‪Devlet‬‬ ‫‪08.02.1969‬‬
‫‪Alparslan Türkeş‬‬ ‫تركي‬ ‫(‪)MHP‬‬
‫‪Bahçeli‬‬ ‫حزب الحركة‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫مقعدا في البرملان من أصل ‪ً 581‬‬ ‫القومية‬
‫منفردا في أي وقت‪ .‬بل كان شريكا في حكومات‬ ‫حاليا‪ .‬لم يحكم‬ ‫قوة الحزب‪ :‬له ‪47‬‬
‫ائتالفية‪.‬‬
‫عد الحليف األقرب ألردوغان‪ ،‬حيث يجمعهما «تحالف الجمهور»‪ ،‬منذ ‪ 2017‬إلى اآلن‪.‬‬ ‫وباهجلي اآلن ُي ّ‬
‫زكريا يابجي‬
‫محمد حسين يلماز‬ ‫إسالمي‬
‫أوغلو‬
‫‪Mehmet Hüseyin‬‬ ‫‪19.12.2012‬‬ ‫يميني‬ ‫‪HÜDAPAR - Hür Dava Partisi‬‬
‫‪zekeriya‬‬
‫‪Yılmaz‬‬ ‫كردي‬
‫‪yapıcıoğlu‬‬ ‫حزب القضية‬
‫الحرة «هدى بار»‬
‫قوة الحزب‪ :‬حاز ‪ % 0.31‬من مجمل األصوات في انتخابات ‪ 2018‬البرملانية‪.‬‬
‫ً‬
‫مناوئا لحزب الشعوب الديمقراطي اليساري والكردي ً‬ ‫ُوي ّ‬
‫أيضا‪ .‬ال يتمتع الحزب بقاعدة شعبية كبيرة‪ ،‬وتتركز‬ ‫عد‬
‫شعبيته في مناطق شرق وجنوب شرق تركيا ذات الغالبية الكردية‪ ،‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬
‫فاتح أربكان‬ ‫فاتح أربكان‬ ‫يميني‬
‫‪23.11.2018‬‬ ‫‪Yeniden Refah Partisi‬‬
‫‪Fatih Erbakan‬‬ ‫‪Fatih Erbakan‬‬ ‫محافظ‬
‫عد الحزب ًّ‬ ‫قوة الحزب‪ُ :‬ي ّ‬ ‫حزب الرفاه‬
‫مهما ضمن دائرة األحزاب الصغيرة‪ ،‬وهو املنافس األكبر لحزب السعادة الذي غادره قبيل‬ ‫ً‬
‫مجددا‬
‫تأسيس الحزب‪ .‬لم يدخل الحزب أي انتخابات بعد‪ ،‬لكنه تمكن من الصعود بعدد أعضائه إلى ‪ 165‬ألف عضو‪،‬‬
‫خالل ‪ 3‬سنوات‪ ،‬وتشير استطالعات الرأي إلى إمكانية حصوله على نسبة ‪ .%0.90‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬
‫مصطفى‬
‫دستجي‬ ‫محسن يازجي أوغلو‬ ‫يميني قومي‬
‫‪29.01.1993‬‬ ‫‪Büyük Birlik Partisi‬‬
‫‪Mustafa‬‬ ‫‪Muhsin Yazıcıoğlu‬‬ ‫محافظ‬
‫‪Destici‬‬
‫حزب االتحاد‬
‫قوة الحزب‪ :‬له مقعد برملاني واحد‪ ،‬وقد دخل انتخابات ‪ 24.06.2018‬البرملانية تحت قائمة حزب العدالة والتنمية‪.‬‬ ‫الكبير‬
‫ولم يحكم‪.‬‬
‫دخل الحزب في تحالف الجمهور الحاكم بقيادة العدالة والتنمية‪ ،‬في انتخابات منتصف ‪ .2018‬ويتمتع بأهمية ضمن‬
‫تحسنا في االنتخابات املحلية‪ ،‬آذار‪ /‬مارس ‪ ،2019‬حيث حصد ‪ %1.8‬من مجمل‬ ‫ً‬ ‫دائرة األحزاب الصغيرة‪ ،‬وقد شهد‬
‫األصوات‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫أوندر أكسكال‬
‫قومي يساري‬
‫‪Önder‬‬ ‫بولنت أجاويد‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪Demokratik Sol Parti‬‬ ‫حزب اليسار‬
‫علماني‬
‫‪Aksakal‬‬ ‫الديمقراطي‬
‫قوة الحزب‪ :‬حكم ضمن حكومات ائتالفية خالل التسعينيات‬

‫‪30‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ملحق رقم (‪)3‬‬

‫أحزاب تحالف األمة ‪ /‬الطاولة السداسية‬

‫اسم الحزب‬
‫الرئيس الحالي‬ ‫املؤسس‬ ‫تاريخ التأسيس‬ ‫هوية الحزب‬ ‫الحزب (بالتركي)‬
‫(بالعربي)‬

‫مصطفى كمال أتاتورك‬ ‫‪CUMHURİYET HALK‬‬

‫كمال كليجدار أوغلو‬ ‫يسار الوسط‬
‫‪Mustafa Kemal‬‬ ‫‪09.09.1923‬‬ ‫‪PARTİSİ‬‬
‫‪Kemal Kılıçdaroğlu‬‬ ‫علماني‬
‫‪Atatürk‬‬ ‫(‪)CHP‬‬

‫حزب الشعب‬
‫ً‬
‫مقعدا في البرملان من أصل ‪ 581‬في انتخابات ‪،2018‬‬ ‫قوة الحزب‪ :‬له ‪135‬‬ ‫الجمهوري‬
‫ً‬
‫مكسبا ً‬
‫مهما للحزب‪،‬‬ ‫وتقدم الحزب في االنتخابات املحلية آذار‪ /‬مارس ‪ ،2019‬وفاز ببلدتي إسطنبول وأنقرة‪ ،‬مما اعتبر‬‫ّ‬
‫على صعيد السياسة الداخلية‪ .‬حكم الحزب تركيا بسياسة الحزب الواحد منذ تأسيسه في ‪ 1923‬حتى ‪ ،1950‬حينما‬
‫ً‬
‫منفردا‪ ،‬بل‬ ‫تم إعالن التعددية الحزبية في البالد‪ ،‬وفاز الحزب الديمقراطي‪ ،‬وخارج هذه املدة‪ ،‬لم يفز في أي انتخابات‬
‫احتاج إلى شركاء ضمن حكومات ائتالفية‪.‬‬

‫منشق عن‬
‫الحركة‬
‫القومية‪ ،‬لكن‬
‫ميرال أكشنر‬ ‫ميرال أكشنر‬ ‫يمكن اعتباره‬ ‫‪İYİ PARTİ‬‬
‫‪25.10.2017‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫‪Meral Akşener‬‬ ‫‪Meral Akşener‬‬ ‫حزبا قوميا‬ ‫(‪)İYİ‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫تركيا وسطا أو‬ ‫حزب الجيد‬
‫أقرب لسياسة‬
‫اليسار‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫مقعدا في البرملان من أصل ‪ 581‬حاليا‪ .‬لم يحكم ال منفردا وال عبر حكومة ائتالفية‪.‬‬ ‫قوة الحزب‪37 :‬‬
‫تمكن الحزب من دخول البرملان بعد أشهر من تأسيسه‪ ،‬في انتخابات حزيران‪ /‬يونيو ‪ ،2018‬ويقود مع حزب الشعب‬
‫الجمهوري تحالف األمة‪ ،‬ضد تحالف الجمهور الحاكم منذ انتخابات ‪.2018‬‬

‫تمل كاراموال أوغلو‬

‫نجم الدين أربكان‬ ‫أق�صى اليمين‬
‫‪Temel Karamol-‬‬ ‫‪20.07.2001‬‬ ‫‪Saadet Partisi‬‬
‫‪Necmettin Erbakan‬‬ ‫محافظ‬
‫‪laoğlu‬‬
‫حزب السعادة‬

‫قوة الحزب‪ :‬مقعد برملاني واحد‪.‬‬

‫‪ 1.34%‬من مجمل األصوات في االنتخابات البرملانية ‪ ،24.06.2018‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫أحمد داود أوغلو‬

‫‪Ahmet Davutoğlu‬‬
‫رئيس الوزراء التركي‬
‫السابق وإحدى‬ ‫أحمد داود أوغلو‬
‫محافظ ليبرالي ‪12.12.2019‬‬ ‫‪Gelecek Partisi‬‬
‫الشخصيات البارزة‬ ‫‪Ahmet Davutoğlu‬‬
‫ً‬
‫سابقا في العدالة‬ ‫حزب املستقبل‬
‫والتنمية قبل أن يغادره‬
‫أواخر ‪.2019‬‬
‫قوة الحزب‪ :‬لم يخض الحزب أي انتخابات‪ ،‬لكن العديد من استطالعات الرأي ال تمنحه أكثر من ‪ .%1‬ولم يصل إلى‬
‫الحكم‪.‬‬
‫علي بابا جان‬
‫‪ ،Ali Babacan‬وزير‬
‫االقتصاد السابق‬
‫علي بابا جان‬ ‫ليبرالي‬ ‫‪Demokrasi ve Atılım‬‬
‫وإحدى الشخصيات‬ ‫‪09.03.2020‬‬ ‫حزب‬
‫ً‬ ‫‪Ali Babacan‬‬ ‫ديمقراطي‬ ‫‪Partisi‬‬
‫البارزة سابقا في حزب‬ ‫الديمقراطية‬
‫العدالة والتنمية قبل‬ ‫والتقدم‬
‫أن يغادره في ‪.2019‬‬
‫نسبا متفاوتة بين ‪ 1‬و‪ُ ،%2‬وينظر إليه‬
‫قوة الحزب‪ :‬لم يخض انتخابات بعد‪ ،‬لكن العديد من استطالعات الرأي تمنحه ً‬
‫بشكل أكبر على الصعيد االقتصادي‪ ،‬كونه أبرز املسؤولين الذين ساهموا في نهضة االقتصاد التركي‪ ،‬في العقد األول من‬
‫القرن الجاري‪ .‬له مقعد برملاني واحد‪ .‬لم يصل إلى الحكم‪.‬‬
‫محمد آغار‬
‫غولتكين أويصال‬
‫‪Mehmet‬‬ ‫ ‬ ‫‪27.05.2007‬‬ ‫وسط‬ ‫‪Demokrat Parti‬‬
‫‪Gültekin Uysal‬‬ ‫الحزب‬
‫‪Ağar‬‬
‫الديمقراطي‬
‫قوة الحزب‪ :‬له مقعدان داخل البرملان‪ ،‬ودخل انتخابات ‪ ،24.06.2018‬ضمن قائمة حزب الجيد (الحليف)‪ .‬وحاز نسبة‬
‫‪ 0.69‬في انتخابات ‪ 31.03.2019‬املحلية‪ .‬لم يصل إلى الحكم‪.‬‬

‫‪32‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫ملحق رقم (‪)4‬‬

‫أحزاب أخرى مشاركة باالنتخابات‬

‫الرئيس الحالي‬ ‫املؤسس‬ ‫تاريخ التأسيس‬ ‫هوية الحزب‬ ‫الحزب (بالتركي)‬ ‫اسم الحزب (بالعربي)‬
‫يخوض حزب‬
‫برفين بولدان‬ ‫الشعوب‬
‫ومدحت‬ ‫الديمقراطي‬ ‫يساري اشتراكي‬ ‫‪Yeşıl Sol Parti‬‬ ‫حزب اليسار األخضر‬
‫سنجار‬ ‫االنتخابات تحت‬ ‫أو حزب الشعوب‬
‫اسمه‬ ‫الديمقراطي‬
‫ً‬ ‫قوة الحزب‪ :‬إذا افترضنا أنه حزب الشعوب الديمقراطي ُ‬
‫نفسه‪ ،‬فقد كان له ‪ 56‬نائبا في برملان ‪ ، 2018‬ولم يصل‬
‫إلى الحكم‪.‬‬
‫محرم إنجه‬
‫محرم إنجه‬ ‫يساري ديمقراطي‬
‫‪Muharrem‬‬ ‫‪17.05.2021‬‬ ‫‪Memleket Partisi‬‬
‫‪Muharrem İnce‬‬ ‫جمهوري‬
‫‪İnce‬‬ ‫حزب الوطن‬

‫قوة الحزب‪ :‬له مقعدان داخل البرملان‪ ،‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬
‫أوميت أوزداغ‬
‫‪Ümit Özdağ‬‬
‫الذي غادر‬ ‫أوميت أوزداغ‬
‫‪26.08.2021‬‬ ‫يميني قومي متطرف‬ ‫‪Zafer Partisi‬‬
‫حزب الجيد‬ ‫‪Ümit Özdağ‬‬
‫في مارس‪ /‬آذار‬ ‫حزب النصر‬
‫‪2021‬‬
‫قوة الحزب‪ :‬مقعد برملاني واحد‪ .‬لم يدخل انتخابات‪ ،‬ويركز في سياسته على مناهضة الالجئين والسوريين‬
‫ً‬
‫تحديدا‪ .‬ال توجد نسب مؤكدة توضح شعبيته‪ ،‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬
‫‪02.03.1992‬‬
‫دوغو بيرينجك‬ ‫تحت اسم حزب‬
‫دوغو بيرينجك‬
‫‪Doğu Per-‬‬ ‫قومي اشتراكي شعبوي العمال‪ ،‬لكنه غير‬ ‫‪Vatan Partisi‬‬
‫‪Doğu Perinçek‬‬
‫‪inçek‬‬ ‫اسمه إلى حزب‬
‫الوطن عام ‪.2015‬‬ ‫حزب وطن‬
‫قوة الحزب‪ :‬حاز ‪ 0.23%‬من مجمل األصوات في انتخابات ‪ 24.06.2018‬البرملانية‬
‫محسوبا على املعارضة‪ ،‬وهو ليس ضمن تحالف الجمهور الحاكم‪ ،‬لكنه أقرب لألخير من‬ ‫ً‬ ‫ال ّ‬
‫يعد الحزب‬
‫املعارضة‪ ،‬بسبب آرائه القومية التي يراها موجودة في التحالف الحاكم أكثر من املعارضة‪ .‬ال يتمتع الحزب‬
‫بقاعدة شعبية كبيرة‪ ،‬وتقف نسبة أصواته عند ‪ %0.25‬فقط‪ ،‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬
‫مصطفى صاري‬
‫مصطفى صاري‬
‫غول‬ ‫‪Türkiye Değişim‬‬
‫غول‬ ‫‪17.12.2020‬‬ ‫يساري جمهوري‬
‫‪Mustafa‬‬ ‫‪Partisi‬‬
‫‪Mustafa Sarıgül‬‬
‫‪Sarıgül‬‬ ‫حزب التغيير الكبير‬
‫لم يدخل انتخابات‪ ،‬تمتع بقاعدة شعبية صغيرة‪ً ،‬‬
‫نظرا السمه النافذ في تاريخ السياسة التركية‪ ،‬لكن‬
‫استطالعات الرأي الحديثة تمنحه ً‬
‫نسبا متفاوتة ال تتجاوز ‪ .%1‬ويدخل االنتخابات الحالية ضمن قوائم حزب‬
‫الشعب الجمهوري‪ .‬ولم يصل إلى الحكم‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

‫أركان باش‬ ‫أركان باش‬ ‫‪07.11.2017‬‬ ‫يساري‬ ‫(‪)Türkiye İşçi Partisi‬‬

‫ً‬
‫قوة الحزب‪ :‬حزب يساري يتخذ من االشتراكية واملاركسية اللينينية شعارا له‪ .‬وكان اسمه السابق «الحزب‬
‫الشيوعي الشعبي التركي» (بين ‪ 13.07.2014‬إلى ‪ ،)07.11.2017‬دخل االنتخابات البرملانية في حزيران‪ /‬يونيو‬ ‫حزب العمال التركي‬
‫ّ‬
‫‪ 2018‬ضمن قائمة حزب الشعوب الديمقراطي‪ ،‬ومكنه ذلك من حجز ‪ 4‬مقاعد داخل البرملان التركي‪ .‬ولم يصل‬
‫إلى الحكم‪.‬‬
‫عبد اللطيف‬
‫ابوزدمير‬ ‫عبد املالك فرات‬ ‫‪Hak ve Özgürlükler‬‬
‫‪2002‬‬ ‫كردي يساري‬
‫‪Abdüllatif Abdülmelik Fırat‬‬ ‫‪Partisi‬‬ ‫حزب الحق والحرية‬
‫‪Epözdemir‬‬
‫قوة الحزب غير معروفة‪ ،‬ولم يصل للحكم‬

‫رمزي جاير‬ ‫رمزي جاير‬

‫‪2021‬‬ ‫قومي تركي‬ ‫‪Milli Yol Partisi‬‬
‫‪Remzi Çayır‬‬ ‫‪Remzi Çayır‬‬
‫حزب الطريق القومي‬
‫قوة الحزب غير معروفة‪ ،‬ولم يصل إلى الحكم‬

‫أوزتورك يلماز‬ ‫أوزتورك يلماز‬ ‫‪2020‬‬ ‫قومي تركي‬ ‫‪Yenilik Partisi‬‬

‫حزب التجديد‬
‫قوة الحزب‪ :‬له مقعد برملاني واحد‪ ،‬ولم يصل إلى الحكم‬

‫‪34‬‬
 ‫مركز حرمون للدراسات المعاصرة‬

 ‫أث‬

‫أث ا‬

‫أث اد‬

  ‫أث‬

‫
ت‬
‫
 
ن رات اة‬
Harmoon Center for Contemporary Studies
Harmoon ArŞtırmalar Merkezi

Doha, Qatar: Tel. (+974) 44 885 996

Istanbul, Turkey: Tel. +90 (212) 813 32 17 PO.Box: 34055

Tel. +90 (212) 542 04 05

www.harmoon.org
35