www.onlinedoctranslator.

com - ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

Gebrauchsanweisung
1.0‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬

HS700D

eu@holystone.com )‫(ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ (ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‬ca@holystone.com )CA(

jp@holystone.com )JP( usa@holystone.com )‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

888-6699 (855) 1 +
www.holystone.com
 ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫‪1-42‬‬ ‫ﺇﻧﺠﻠﻴﺰﻱ‬

‫‪43-75 ⽇本語‬‬

‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‪115-76‬‬

‫‪10.0‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺉﻒ‬
‫‪10.1‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪22 .............. ...‬‬
‫‪10.2‬ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ‪23 ............................. ...‬‬
‫‪10.3‬ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ‪24 ............................. ...‬‬
‫‪10.4‬ﺿﺒﻂ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪26 ........ ..............................................‬‬
‫‪11.0‬ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪27 ........................ ..............................................‬‬
‫‪12.0‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪12.1‬ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪28 ................... ...‬‬
‫‪12.2‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﺔ ‪29 ...................... ...‬‬
‫‪12.3‬ﺍﺗﺒﻌﻨﻲ ‪30 .................................... ...‬‬
‫‪12.4 TapFly................................................ ................................................... 31‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫‪1.0‬ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ‪1 .......................... ................................................‬‬
‫‪2.0‬ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ‪1 .................................. ...‬‬
‫‪3.0‬ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪5 .......................................... ...‬‬
‫‪4.0‬ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ‪6 .................................. ...‬‬
‫‪5.0‬ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪5.1‬ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪7 .................................. ...‬‬
‫‪5.2‬ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪7 ............................................. ...‬‬
‫‪5.3‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ‪8 .................................. ...‬‬
‫‪5.4‬ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﻏﻄﺎء ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ‪9 ..... ............................................‬‬
‫‪5.5‬ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ‪10 ........................................ ...‬‬
‫‪6.0‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪10 ........................................ ...............................................‬‬

‫‪12.5‬ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ‪32 ........................... ..............................................‬‬ ‫‪7.0‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ‬

‫‪12.6‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ‪ /‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪33 ...................... .............................................‬‬ ‫‪7.1‬ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪11 .................. ...‬‬
‫‪13.0‬ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ‪34 ...................................... ...‬‬ ‫‪7.2‬ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD ... ................... 12‬‬
‫‪14.0‬ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ‪36 ............................... ...............................................‬‬ ‫‪7.3‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪13 .................................... ...‬‬
‫‪15.0‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪36 ............................................. ...............................................‬‬ ‫‪8.0‬ﺍﻟﺸﺤﻦ ‪14 ................................................ ...‬‬
‫‪16.0‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ‪37 ......................... ...‬‬ ‫‪9.0‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪9.1‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪15................................ ...‬‬
‫‪9.2‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪15..................... ...‬‬
‫‪9.3‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪16 ............................... ...‬‬
‫‪9.4‬ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ ‪17 ................................................ ................................................‬‬
‫‪9.5‬ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺘﻬﻴﺉﺔ ‪17 ................. ...............................................‬‬
‫‪9.6‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺠﻴﺮﻭﺳﻜﻮﺏ ‪18 .......................... ..............................................‬‬
‫‪9.7‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ‪18 .................... ...‬‬
‫‪9.8‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪19 ................... ...‬‬
‫‪9.9‬ﻓﺘﺢ ‪20 ............................................... ...‬‬
‫‪9.10‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺇﻗﻼﻉ ‪ /‬ﻫﺒﻮﻁ ﻭﺍﺣﺪ ‪21 ........ ............................................‬‬
‫‪9.11‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ‪21 ............................... ...‬‬
 ‫④ ﻳﺮﺟﻰﺇﺟﺮﺍء ﻓﺤﺺ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺰﻡ‬ ‫‪1.0‬ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍء ‪ ،‬ﺃﻱ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﻭﺍﺭﺗﺪﺍء ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ‪ ،‬ﻭﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬
‫‪.1‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﻌﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﻓﺤﺺ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﻦ ﻫﻢ ﺩﻭﻥ ﺳﻦ‬
‫ﺗﻢﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬
‫‪.16‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﻭﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻚ‬

‫ﻗﺮﺃﺗﻪﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﺃﻧﺖ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻚ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺳﻠﻮﻛﻚ ﻭﺃﻱ ﺳﻠﻮﻙ ﺁﺧﺮ‬
‫‪2.2‬ﺑﻴﺉﺔ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ ،‬ﻭﻋﻮﺍﻗﺒﻪ‪ .‬ﺃﻧﺖ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ ﻟﻸﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﻮﺍﺉﺢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪-‬‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁﻭﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺤﺠﺮ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻄﻴﺮﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ﺧﻂﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻄﻴﺮﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫‪.2‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺍﻟﺼﺎﺭﻡ ﺑﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫‪390‬ﻗﺪﻡ )‪ 120‬ﻡ(‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺃﻱ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬ ‫ﺃﺿﺮﺍﺭﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺰﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ‬
‫ﺍﻧﺘﻬﺎﻙﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺃﻭ ﺑﺴﺒﺐ ﺃﻱ ﻋﺎﻣﻞ ﺁﺧﺮ ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺪﺳﺎً‬
‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺳﺘﻮﻥ‪.‬‬

‫‪2.0‬ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻖ ﻓﻮﻕ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﺉﻖ ﻭﺍﻟﺤﺸﻮﺩ ﻭﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻭﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺃﻭﺍﻟﻤﺴﻄﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺉﻴﺔ‪.‬‬
‫‪2.1‬ﺗﺤﻘﻖ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪:‬‬
‫① ﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺗﺪﻣﺞ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻉ‬
‫ﻻﺗﻄﻴﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﻭﺁﻟﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﺤﻄﺎﺕﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻣﻦ ﻭﺍﻟﺨﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ‪.‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫② ﻳﺮﺟﻰﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻦﻭﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫③ ﻳﺮﺟﻰﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﻏﻴﺮ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻭﻣﺮﻛﺒﺔ ﻓﻲ‬

‫ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺉﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﻭﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﻀﺒﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻪﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫ﺭﻳﺢ‪.‬‬

‫‪-2 -‬‬ ‫‪-1 -‬‬

 ‫⑦ ﻳﻮﺻﻰﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺤﻦ ‪ USB‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬ ‫‪2.3‬ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪：‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥﻃﻴﺎﺭ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫① ﻣﻦﻓﻀﻠﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺃﻱ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫⑧ ﻻﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺤﺎﺉﻂ ﺃﻭ ﻣﺂﺧﺬ ﻭﻻﻋﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺉﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫② ﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‪.‬‬
‫⑨ ﻻﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ‪.‬‬
‫③ ﻳﺮﺟﻰﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺇﻟﻴﻚ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫⑩ ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ ﺭﺍﺉﺤﺔ ﺃﻭ ﺗﻮﻟﺪ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫ﺃﻭﻣﺸﻮﻩ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻳﺒﺪﻭ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫④ ﻻﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﺛﻨﺎء ﺷﺮﺏ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺸﻌﺮ‬
‫ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ‪،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻭﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻹﺭﻫﺎﻕﺃﻭ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺑﺄﻱ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﺟﺴﺪﻱ‪.‬‬
‫‪11‬ﻻ ﺗﺨﺘﺮﻕ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻤﺴﻤﺎﺭ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺣﺎﺩ ﺁﺧﺮ ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﻢ ﺑﻜﺴﺮﻩ‬
‫⑤ ﺍﺣﺬﺭﻣﻦ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪ .‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ‬
‫ﺑﻤﻄﺮﻗﺔ ‪،‬ﺃﻭ ﺗﺨﻄﻮ ﻋﻠﻴﻬﺎ!‬ ‫ﺗﻠﻒﺍﻷﺫﻥ‪.‬‬
‫‪12‬ﻗﻢ ﺩﺍﺉﻤﺎً ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ ﻭﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺘﺮﺍﻕ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ‪.‬ﻻ ﺗﺸﺤﻦ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺸﻤﻞ‪ :‬ﺍﻟﺨﺸﺐ ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ ‪،‬‬

‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ‪،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬

‫‪13‬ﻻ ﺗﻐﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ ﺗﺒﺘﻞ‪.‬‬
‫‪14‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﺤﺎﻡ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬ ‫⑦ ﻻﺗﻄﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺤﻈﺮ ﺍﻟﺠﻮﻱ‪.‬‬ ‫⑥ ﺍﺑﺘﻌﺪﻋﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﻭﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ‪.‬‬
‫‪15‬ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫‪16‬ﻻ ﺗﻘﺼﺮ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺟﺴﻢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺁﺧﺮ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬
‫‪2.4‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬
‫ﻣﻮﺟﺐ)‪ (+‬ﻭﺳﺎﻟﺐ )‪ (-‬ﻃﺮﻓﻲ‪.‬‬
‫① ﻳﺮﺟﻰﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ‪ Li-Po‬ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﻛﺘﻴﺐﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﻮﻟﻴﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻮﻛﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺉﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪.Li-Po‬‬
‫② ﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺪﻭﺍﺉﺮ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺴﺤﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺴﺤﻘﻬﺎ‬
‫ﺍﻋﺼﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺤﻤﻞ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪.‬‬
‫③ ﻻﺗﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺿﻌﻒ ﺃﺩﺍء‬
‫ﻣﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺗﺨﻠﺺﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ‪ ،‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫④‬
‫⑤ ﻳﺮﺟﻰﺇﺑﻘﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ‪.‬‬
‫⑥ ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ‬
‫ﻟﻤﻨﻊﺍﻟﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬

‫‪-4 -‬‬ ‫‪-3 -‬‬

 ‫‪4.0‬ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ‫‪3.0‬ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫① ﻧﻈﻒﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫② ﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻄﻮﻝ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻃﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫③ ﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻤﺎء ﻭﻻ ﻳﺠﺐ ﻏﻤﺮﻩ ﺗﺤﺖ ﺃﻱ ﻣﺎء‬

‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬
‫ﻇﺮﻑ‪.‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺟﺎﻓﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬
‫ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺪﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻃﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫④ ﺗﺤﻘﻖﻣﻦ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ‪ ،‬ﺍﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪.‬‬
‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬

‫ﺷﺤﻦ‪USB‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻛﺎﺑﻞﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪USB‬‬ ‫ﺍﻟﺔﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬

‫ﺃ‬
‫ﺃ‬
‫ﺏ‬
‫ﺏ‬
‫×‪4‬‬ ‫×‪4‬‬ ‫×‪2‬‬ ‫×‪2‬‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‬
‫ﻏﻄﺎءﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‬ ‫ﻣﺮﺍﻭﺡ‬
‫ﻳﺤﻤﻲ‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫‪Gebrauchsanweisung‬‬
‫‪1.0‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪HS700D‬‬

‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬ ‫×‪1‬‬

‫(ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ) ‪eu@holystone.com‬‬ ‫(‪( ca@holystone.com )CA‬ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

‫(‪jp@holystone.com )JP‬‬ ‫) ‪usa@holystone.com‬‬

‫‪888-6699 (855) 1 +‬‬

‫‪www.holystone.com‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‬
‫ﻣﻔﻚﺑﺮﺍﻏﻲ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ‬

‫‪-6 -‬‬ ‫‪-5 -‬‬

 ‫‪5.3‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‬ ‫‪5.0‬ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬

‫‪5.1‬ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬

‫‪1‬‬ ‫① ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﺠﺎﻧﺐ "‪ "A‬ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ "‪ "A‬ﻓﻲ‬ ‫①‬ ‫ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪) .‬ﺻﻮﺭﺓ ‪(1‬‬
‫ﺃ‬ ‫‪2‬‬

‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(5‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪1‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪5‬‬

‫② ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ ﺍﻹﺑﺰﻳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ‬

‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻹﺯﺍﻟﺘﻪ‪) .‬ﺻﻮﺭﺓ ‪(2‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫② ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺃ‬

‫"‪ "B‬ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ "‪ "B‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ‬

‫ﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪2‬‬

‫ﺑﺪﻭﻥﻃﻴﺎﺭ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺏ‬

‫ﻋﻠﻢ‪(6‬‬ ‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪6‬‬ ‫‪5.2‬ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬

‫ﺏ‬
‫ﺃ‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪7‬‬

‫③ ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ ﺍﻹﺑﺰﻳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻹﺯﺍﻟﺘﻪ‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(7‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪3‬‬

‫① ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪) .‬ﺻﻮﺭﺓ ‪(3‬‬

‫② ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻔﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪) .‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(4‬‬

‫‪-8 -‬‬ ‫‪-7 -‬‬

 ‫‪5.5‬ﻣﺮﺍﻭﺡ‬ ‫‪5.4‬ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﻏﻄﺎء ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ‬

‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬

‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪9‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪8‬‬ ‫ﻗﻢﺃﻭﻻ ًﺑﺮﺑﻂ ﺟﺎﻧﺐ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪،‬‬
‫ﺛﻢﻗﻢ ﺑﺈﺑﺰﻳﻢ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻵﺧﺮ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‪.‬‬
‫① ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪:‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺑﻌﻤﻮﺩ ﻣﺤﺮﻛﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺂﻛﻞ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺿﻌﻴﻦ "ﺃ ‪/‬‬
‫ﺏ " ﻭ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ "" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‪) .‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(8‬‬
‫② ﺇﺯﺍﻟﺔ‪:‬ﺍﻣﺴﻚ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻩ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ"" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻹﺯﺍﻟﺘﻪ‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(9‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬

‫‪6.0‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬

‫ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫)ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ :‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ(‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺏ‬
‫ﺇﺫﺍﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ ، Propeller Guard‬ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺃ‬ ‫ﺍﻷﺧﺎﺩﻳﺪﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺃ‬

‫ﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺏ‬

‫ﻣﻌﺪﺍﺕﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‬

‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‬

‫‪-10-‬‬ ‫‪-9 -‬‬

 ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.com -‬‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫‪7.0‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺿﻊ ‪:GPS‬‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻫﻮ ﻭﺿﻊ ‪ .GPS‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫‪7.1‬ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )‪ (GPS‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻣﺰ "" ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬
‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ‪ GPS‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺪﻳﻞﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺎءﺍﻟﻘﻔﻞ‪/‬‬

‫ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻫﻮ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﺃﺱ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻒﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺍﺣﺪ‬

‫ﻭﺿﻊﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ "" ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﺻﻮﺭ ‪ /‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺧﻠﻊﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‬

‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫‪7.2‬ﻭﻇﺎﺉﻒ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺯﺭﻻﻏﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﻤﻦ‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬

‫ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺿﻊ ‪GPS‬‬
‫ﻭﺿﻊﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻗﻮﺓﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬

‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻭﺿﻊ‪GPS‬‬

‫ﺷﺎﺷﺔﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‬

‫ﺻﻮﺭﺓﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬

‫ﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺍﺣﺪ ﻟﻺﻗﻼﻉ ‪ /‬ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‪：‬ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻺﻗﻼﻉ ‪ ،‬ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻠﻬﺒﻮﻁ‪ .‬ﻓﺘﺢ ‪ /‬ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
‫ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ)ﻣﺘﺮ(‬ ‫‪：‬‬
‫ﻭﺿﻊﺍﻟﺨﺎﻧﻖ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ "" ﻟﺠﻌﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺗﺪﻭﺭ ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ)ﻣﺘﺮ(‬
‫ﺍﺳﺘﻤﺮﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺛﻮﺍﻥ ٍﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‪：‬ﺗﻌﻴﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﻨﺰﻟﻴﺔﻣﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬ ‫ﻋﻮﺩﺓﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺻﻮﺭ ‪ /‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‪：‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ "" ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬

‫‪-12-‬‬ ‫‪-11-‬‬
 ‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫‪8.0‬ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫‪7.3‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬

‫‪1‬‬
‫‪7.3.1‬ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪) 2‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﺎﻧﻖ ﺍﻷﻳﺴﺮ ‪ 2‬ﻫﻮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪(.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫‪2‬‬
‫ﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫ﻳﺼﻌﺪ‬
‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬
‫ﻣﺤﻮﻝ‪USB‬‬
‫)‪ 5‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ 2.0 /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ(‬
‫‪4‬‬

‫‪3‬‬
‫ﺃﺩﺍﺓﻟﻠﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻰﺍﻟﻮﺭﺍء‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺗﻨﺤﺪﺭ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬

‫ﺿﻮءﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ ①‬

‫ﺿﻮءﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬

‫ﺗﻄﻴﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﻙﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﻌﻄﻒﻳﻤﻴﻨﺎ‬ ‫ﺍﻧﻌﻄﻒﻟﻠﻴﺴﺎﺭ‬

‫ﺿﻮءﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ ②‬

‫① ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺷﺤﻦ ‪.USB‬‬ ‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫② ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺤﻦ ‪ USB‬ﺑﻤﺼﺮﻑ ﻃﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺑﻤﺤﻮﻝ ‪ 5) USB‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ 2.0 /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ(‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬

‫‪7.3.2‬ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪1‬‬
‫ﻟﻠﺸﺤﻦ‪.‬‬
‫③ ﺃﺛﻨﺎءﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪ ،‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‬ ‫① ﺍﺿﻐﻂﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ "" ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔﻭﺳﻴﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺿﻮءﺍً ﺃﺣﻤﺮ‪.‬‬
‫② ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ "" ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺛﻮﺍﻥ ٍﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪.1‬‬
‫④ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ‪ ،‬ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﻀﻮءﺍﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻷﺣﻤﺮ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺛﺒﺎﺗﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫⑤ ﻣﺪﺓﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 7 ~ 5‬ﺳﺎﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﺴﺮ‬

‫ﻳﺼﻌﺪ‬ ‫ﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ‬
‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬

‫ﻗﺒﻞﺍﻟﺸﺤﻦ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ " ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ" ﻗﺴﻢ ﻣﻦ "‬ ‫●‬

‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔ" ﺑﺤﺮﺹ!‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﺮﺍء ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺗﻨﺤﺪﺭ‬
‫●‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺍﻟﻰﺍﻟﻮﺭﺍء‬ ‫ﺗﺤﺖ‬

‫ﻟﺘﻤﺪﻳﺪﻭﻗﺖ ﺭﺣﻠﺘﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ‪ ،‬ﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺉﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬
‫ﺍﻧﻌﻄﻒﻳﻤﻴﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻱﺷﺤﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺉﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺗﻄﻴﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﻙﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﻌﻄﻒﻟﻠﻴﺴﺎﺭ‬

‫ﺍﻟﺘﻲﺗﻨﺘﻈﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺒﻂء‪.‬‬

‫‪-14-‬‬ ‫‪-13-‬‬
 ‫‪9.3‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬ ‫‪9.0‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢﻋﺮﺽ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪MODE 2‬‬

‫‪9.1‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫ﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‪ Android‬ﻋﻠﻰ ‪Google play‬‬ ‫‪iOS‬‬

‫ﺍﻣﺴﺢﺭﻣﺰ ‪ QR‬ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻤﺘﺠﺮ ‪ ™ App Store‬ﺃﻭ ‪ Google ™ Play Store‬ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ"‪ "Ophelia GPS‬ﻣﺠﺎﻧﺎً‪.‬‬

‫ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬

‫‪9.2‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬

‫‪L2‬‬ ‫‪L1‬‬

‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ InstallI‬ﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ‬

‫‪ 1.5 ×4‬ﻓﻮﻟﺖ ‪AA‬‬

‫ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ ﺍﻹﺑﺰﻳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺤﺐ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻹﺯﺍﻟﺔ‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻝ(‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺩﺍﺉﻤﺎً ﺇﻟﻰ ﻗﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫‪-16-‬‬ ‫‪-15-‬‬
 ‫‪9.6‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬ ‫‪9.4‬ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ‬
‫ﺭﺃﺱ‬
‫① ﺍﺿﻐﻂﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺛﻢ ﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮ ٍﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻟﻸﻣﺎﻡ‪.‬‬
‫)ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪(.‬‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫ﺍﺩﻓﻊﻛﻼ ًﻣﻦ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﺳﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪ .‬ﺳﻴﻮﻣﺾ ﺿﻮء ‪ LED‬ﺍﻷﺧﻀﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬
‫"ﻭﺣﺮﻙ ﻣﻠﻒ‬ ‫② ﺍﻣﺴﻚﺍﻝ "‬
‫ﺍﻛﺘﻤﺎﻝﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ‪ ،‬ﺳﺘﻮﻣﺾ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ‪ LED‬ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬

‫‪9.7‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺒﻮﺻﻠﺔ‬

‫ﺳﻴﻀﻲءﺭﻣﺰ "ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻠﻒ‬ ‫③ ﺍﻝ "‬
‫ﺗﻢﺇﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺑﻨﺠﺎﺡ‪.‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫‪9.5‬ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺘﻬﻴﺉﺔ‬
‫（‬ ‫）‬
‫‪7S‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪11‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪10‬‬

‫① ﺃﻣﺴﻚﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺃﻓﻘﻴﺎً ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺩﻭﺍﺉﺮ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ‪ ،‬ﺳﺘﻮﻣﺾ‬

‫ﺃﺿﻮﺍء‪ LED‬ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(10‬‬
‫② ﺍﻣﺴﻚﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﻋﻤﻮﺩﻳﺎً ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺩﻭﺍﺉﺮ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ‪ ،‬ﺳﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺿﻊﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻱ ﻭﺳﺘﺪﺧﻞ "ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺘﻬﻴﺉﺔ"‪ .‬ﺳﻮﻑ‬
‫ﺍﻷﺿﻮﺍءﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺻﻔﺮﺍء ﺛﺎﺑﺘﺔ‪) .‬ﺻﻮﺭﺓ ‪(11‬‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﻭﺏﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ‪ LED‬ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻷﺻﻔﺮ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪ 7‬ﺛﻮﺍﻧﻲ‬
‫ﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ‪ ،‬ﺗﻮﻣﺾ ﺍﻷﺿﻮﺍء ﺍﻟﺼﻔﺮﺍء ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫)ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺗﻠﻘﻰ ‪ GPS‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻣﻦ ‪ 7‬ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ ﺿﻮء‬
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻭﺍﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻒ‪(.‬‬ ‫)ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺿﻮء‬
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﻭﻳﻮﻣﺾ‪(.‬‬

‫‪-18-‬‬ ‫‪-17-‬‬
 ‫‪9.9‬ﻓﺘﺢ‬ ‫‪9.8‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪9.9.1‬ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪:‬‬

‫ﺑﻌﺪﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻟﺘﺤﻠﻴﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪13‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪12‬‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‪ :1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻓﺘﺢ )ﺻﻮﺭﺓ ‪ .(12‬ﺗﺪﻭﺭ ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﻭﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻌﺼﺎ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺼﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪ (13‬ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﺍﺳﺤﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪(.‬‬

‫ﻧﺼﺎﺉﺢ‪:‬‬
‫ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻧﺸﺄﺗﻬﺎ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻌﺪﻓﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﻋﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻠﻊ‬
‫ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻓﻲ "ﺃﻭﻓﻴﻠﻴﺎ ﺟﻲ ﺑﻲ ﺇﺱ" ﺗﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬
‫ﻓﻲﻏﻀﻮﻥ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ‪ٍ.‬‬
‫① ﺳﻴﺒﺪﺃﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪:‬‬
‫② ﺣﺪﺩﺷﺒﻜﺔ ‪.HolyStoneFPV _ ***** :Wi-Fi‬‬
‫‪9.9.2‬ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪:‬‬ ‫③ ﺍﻧﺘﻈﺮﻋﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺼﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢﺗﻤﺜﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﻌﺎﺭ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻚﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫④ ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺃﻭﻓﻴﻠﻴﺎ ﺟﻲ ﺑﻲ ﺇﺱ ﻃﻠﺐ‪.‬‬
‫< ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻭﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﻫﺒﻮﻁ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﺍﺳﺤﺐ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺨﺎﻧﻖ ﻷﺳﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺛﻮﺍﻥ‪ ٍ.‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ‬
‫ﺑﺪﻭﻥﻃﻴﺎﺭ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﺍﻵﻥ‪.‬‬

‫‪-20-‬‬ ‫‪-19-‬‬
 ‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫‪10.0‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺉﻒ‬ ‫‪9.10‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻺﻗﻼﻉ ‪ /‬ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‬
‫‪10.1‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫① ﺑﻌﺪﻓﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪One Key Takeoff / Landing‬‬
‫ﻭﺳﺘﻘﻠﻊﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﻭﺗﺤﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 11 ~ 7‬ﻗﺪﻣﺎً‪.‬‬
‫ﺗﻜﺘﻤﻞﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎً‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺃﺫﺭﻉ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬

‫ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ ﺑﺄﻱ ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫② ﺃﺛﻨﺎءﺗﺤﻠﻴﻖ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪Takeoff / Landing‬‬
‫‪ One Key‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﻬﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫●‬

‫②‬ ‫①‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫ﻫﺒﻮﻁ‬
‫ﺍﺧﻠﻊ‬
‫ﺯﺭ"ﻭ‬ ‫① ﻓﻲﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻘﺪ "‬
‫ﻧﺼﺎﺉﺢ‪:‬‬
‫ﺣﺮﻙﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(14‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻗﺒﻞﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ‪ GPS‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻴﺎﻉ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ!‬

‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪14‬‬

‫‪9.11‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‬
‫② ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ "" ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺛﻮﺍﻥ ﻭﺳﻴﺼﺪﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ 3‬ﺃﺻﻮﺍﺕ‬
‫ﺗﺤﻜﻢﻓﻲ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﻃﻨﻴﻦ‪).‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(15‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪15‬‬

‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻮﺩﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫ﻳﺼﻌﺪ‬
‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬

‫ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﺼﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻓﻲ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺮﺗﻴﻦ‪) .‬‬ ‫③‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(16‬‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪16‬‬

‫ﺍﻟﻰﺍﻟﻮﺭﺍء‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺗﻨﺤﺪﺭ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬

‫④ ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ "" ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺛﻮﺍﻥ ﻭﺳﻴﺼﺪﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪3‬‬

‫ﺃﺻﻮﺍﺕﻃﻨﻴﻦ‪ .‬ﺍﻛﺘﻤﻠﺖ ﺍﻵﻥ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪) .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪(17‬‬ ‫ﺗﻄﻴﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﻙﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﻌﻄﻒﻳﻤﻴﻨﺎ‬ ‫ﺍﻧﻌﻄﻒﻟﻠﻴﺴﺎﺭ‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪17‬‬

‫‪-22-‬‬ ‫‪-21-‬‬
 ‫‪10.3‬ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ )‪(RTH‬‬ ‫‪10.2‬ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬
‫ﺗﻌﻴﺪﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫"ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫① ﻣﺮﺭﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺰﺭ "‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺩﺧﻠﺖ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬
‫‪.‬ﺇﺷﺎﺭﺓﻣﻦ ‪ 7‬ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫② ﻣﺮﺭﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ "" ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬
‫ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ‪ GPS‬ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻠﻊ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺃﻭﻻ ًﺃﻭ‬ ‫ﻣﻤﺎﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻗﺪ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬
‫ﺣﻴﺚﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ‪Home Point‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎً ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪(.‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫ﺫﻳﻞ‬ ‫ﺭﺃﺱ‬
‫‪10.3.1‬ﺫﻛﻲ ‪RTH‬‬
‫ﺫﻳﻞ‬ ‫ﺭﺃﺱ‬
‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﻣﺘﺎﺣﺔ )‪ 7‬ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ( ﻭﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪Point‬‬
‫"ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ‬ ‫‪ Home‬ﻣﺴﺒﻘﺎً ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺫﻳﻞ‬
‫ﺳﺘﻌﻮﺩﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬
‫"ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺧﺮﺝﻣﻦ ﻭﺿﻊ ‪ RTH‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫“‪.Throttle Joystick‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬
‫ﺍﻟﻤﺄﻣﻮﻥﻣﻦ ﺍﻟﻔﺸﻞ ‪10.3.2 RTH‬‬

‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﻣﺘﺎﺣﺔ )ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 7‬ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ( ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪Home Point‬‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎً‪.‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ﺍﻵﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 6‬ﺛﻮﺍﻥ‪ٍ.‬‬
‫ﺳﺘﺒﺪﺃﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ "‪ "Failsafe RTH‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "‪to Home‬‬
‫‪ "Return‬ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ Throttle Joystick‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰﺟﻌﻞ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ ﻳﻈﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻧﻔﺲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺍﺟﻬﻪ ﺭﺃﺱ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻗﻼﻉ‪.‬‬

‫ﺃﺛﻨﺎءﺇﺟﺮﺍء ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ﺍﻵﻣﻦ ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﺿﻌﻴﻔﺔ )ﻋﺪﺩ‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪.(7‬‬
‫ﺇﺫﺍﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﺃﻭ ﻓﻘﺪﺕ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 6‬ﺛﻮﺍﻥ ٍ‪ ،‬ﻓﻠﻦ‬
‫ﺗﻌﻮﺩﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻨﺰﻝ ﺑﺒﻂء ﺣﺘﻰ ﺗﻬﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﺛﻢ‬
‫ﺳﺘﻐﻠﻖﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺳﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﻄﻴﺮ‬
‫●‬
‫ﻓﻲﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺍﺟﻬﻪ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻗﻼﻉ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺄﻥ ﻳﻈﻞ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭﻭﻥ‬
‫●‬
‫ﻓﻲﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻧﻔﺲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺍﺟﻬﻪ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻗﻼﻉ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ‪،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺪﻓﻊ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻟﻸﻣﺎﻡ ‪ /‬ﻟﻠﺨﻠﻒ ‪،‬‬
‫●‬ ‫ﻓﺈﻥﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺳﻮﻑ ﺗﻄﻴﺮ ﻟﻸﻣﺎﻡ ‪ /‬ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺑﺎﺗﺠﺎﻫﻪ ‪ /‬ﻟﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭ‬
‫ﻳﺴﺎﺭﺍ ‪ /‬ﻳﻤﻴﻨﺎً ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺳﺘﺘﺤﺮﻙ ﻳﺴﺎﺭﺍً ‪ /‬ﻳﻤﻴﻨﺎً‬
‫ً‬ ‫ﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻌﺼﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻄﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫‪-24-‬‬ ‫‪-23-‬‬
 ‫‪10.3.3‬ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪RTH‬‬
‫"ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫① ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻮﻣﺾ ﺃﺿﻮﺍء ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺒﻂء ﻭ "‬
‫ﺏ‪.‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺃﻗﻞ‬
‫ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭﻝ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪ .RTH‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ‪،‬‬
‫ﺃﻛﺜﺮﻣﻦ ‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎً ‪ ،‬ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺳﺘﻌﻮﺩﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﺑﺎﻟﺸﺮﻃﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪:‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺃﻥ‬
‫ﻃﻴﺎﺭﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﺇﻟﻰ ‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎً ﺛﻢ ﺗﻄﻴﺮ ﻋﺎﺉﺪﺓ‬
‫‪50‬ﻗﺪﻣﺎ‬

‫ﺗﻄﻴﺮﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺁﻣﻦ ﻳﺒﻠﻎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻪ ‪ 98‬ﻗﺪﻣﺎً ﻭﺑﻌﻴﺪﺍً ‪ 328‬ﻗﺪﻣﺎً‪.‬‬

‫ﻣﺴﻜﻦ‬
‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺗﻨﺰﻝ ﻋﻤﻮﺩﻳﺎً‪.‬‬

‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ＞ ‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎ‬
‫ﺡ＜‪ 98‬ﻗﺪﻡ‬

‫ﺃ‪.‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺃﻋﻠﻰ‬

‫ﻣﻦ‪ 98‬ﻗﺪﻣﺎً ‪ ،‬ﺳﺘﻄﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬

‫‪98‬ﻗﺪﻡ‬
‫ﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺛﻢ ﺗﻨﺰﻝ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﻣﺴﻜﻦ‬
‫‪98‬ﻗﺪﻣﺎً ﻭﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪.RTH‬‬
‫‪- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --‬‬ ‫ﻫﺪﻑ‬

‫‪10.4‬ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ＜ ‪ 98‬ﻗﺪﻡ‬

‫ﺏ‪.‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺃﻗﻞ‬

‫ﻣﻦ‪ 98‬ﻗﺪﻣﺎً ‪ ،‬ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬
‫‪98‬ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎًﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ 98‬ﻗﺪﻣﺎً ﺛﻢ ﺗﻄﻴﺮ ﻋﺎﺉﺪﺓ‬

‫ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ‪TF‬‬
‫ﻣﺴﻜﻦ‬ ‫ﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﺟﻬﺪ‬
‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‪.RTH‬‬
‫‪0‬ﺩﺭﺟﺔ‬

‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ＞ ‪ 98‬ﻗﺪﻡ‬

‫‪ 90-‬ﺩﺭﺟﺔ‬

‫② ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻮﻣﺾ ﺍﻷﺿﻮﺍء ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ‬

‫ﻳﺴﺎﺭﺍ ‪ /‬ﻳﻤﻴﻨﺎً ﻹﻣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫"ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪"،‬‬
‫ﺡ＜‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﻳﺼﺪﺭ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫)ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻴﻼﻥ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ‪(.‬‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝﺃﺻﻮﺍﺕ "‪ ."... Di ...، Di‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺡ＝‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ‪،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ RTH‬ﻟﻠﺠﻬﺪ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫‪50‬ﻗﺪﻣﺎ‬ ‫ﺃ‪.‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦﺃﻭ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎً ‪ ،‬ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ‬
‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﺑﺪﻭﻥﻃﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ≤ ‪ 50‬ﻗﺪﻣﺎ‬
‫ﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺛﻢ ﺗﻨﺰﻝ ﻋﻤﻮﺩﻳﺎً‪.‬‬

‫‪-26-‬‬ ‫‪-25-‬‬
 ‫‪12.0‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫‪11.0‬ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬
‫‪12.1‬ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬ ‫‪InInddicicaatotor rSStatatutuss‬‬

‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺿﻮﺍءﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎﻭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ‬ ‫ﺗﻮﻣﺾﺍﻷﺿﻮﺍء ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻭﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻭﺍﻟﺼﻔﺮﺍء‬

‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺉﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺘﻨﺎﻭﺏ‪.‬‬

‫ﻳﺘﺤﻮﻝﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﺃﻭ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺹ‬ ‫‪F‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺻﻔﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬

‫ﻳﺘﺤﻮﻝﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺇﺷﺎﺭﺓ‪ GPS‬ﺟﻴﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬
‫ﺹ‬ ‫‪F‬‬

‫ﻳﺘﻢﺣﺎﻟﻴﺎً ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺠﻴﺮﻭﺳﻜﻮﺏ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻣﺾﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻛﺘﻤﻠﺖﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ﻟﻠﺒﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﻭﺏﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‬

‫ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ‪.‬‬

‫ﺗﻢﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺘﻬﻴﺉﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ‬ ‫ﺍﻷﺿﻮﺍءﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎﻭﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ‬

‫ﺍﻟﺠﻴﺮﻭﺳﻜﻮﺏ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ‪.‬‬

‫ﻳﺨﻔﻲ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‪ 180‬ﺩﺭﺟﺔ‬

‫ﺇﺷﺎﺭﺓ‪GPS‬‬ ‫‪3D VR‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﻳﺘﺤﻮﻝﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﻭﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺩﺧﻮﻝﺃﻭﻝ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪.RTH‬‬ ‫ﺹ‬ ‫‪F‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺒﻂء‪.‬‬

‫ﻳﺘﺤﻮﻝﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﻭﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬

‫ﺩﺧﻮﻝﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪.RTH‬‬ ‫ﺹ‬ ‫‪F‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﺟﻠﺴﺔ‬
‫ﻃﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ‪RTH‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‬

‫ﺻﻮﺭ ‪ /‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﺼﺮﺍﻉ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ‬

‫ﻳﻌﻮﺩ‬
‫ﻳﺤﻮﻝ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﻗﻮﺓ‬ ‫ﻗﻮﺓﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬

‫ﺍﺗﺒﻌﻨﻲ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬
‫‪TapFly‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ‪RTH‬‬
‫ﻳﺤﻮﻝ‬ ‫ﻓﺎﺉﺪﺓ‬

‫ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺣﺬﻑ‬

‫‪-28-‬‬ ‫‪-27-‬‬
 ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.com -‬‬

‫‪12.3‬ﺍﺗﺒﻌﻨﻲ‬ ‫‪12.2‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﺎﺕ‬

‫"ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻧﻘﺮﻋﻠﻰ "‬

‫ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ ، Follow Me‬ﺳﺘﺘﺒﻊ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ‬
‫ﻓﻲﺍﻻﻋﻠﻰ(‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﻃﻴﺮﺍﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ)‪ (GPS‬ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻟﺘﺘﺒﻌﻚ ﺃﻳﻨﻤﺎ ﺫﻫﺒﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺪﻣﺎ ‪ 150 ~ 15 /‬ﻣﺘﺮﺍً‪) .‬ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ً‬ ‫‪.1‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ‪490 ~ 50 :‬‬
‫‪.1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺪﻯ ﻃﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ‪ 95 ~ 15‬ﻗﺪﻣﺎً‪.‬‬
‫ﻟﻠﺮﺣﻠﺔﻫﻮ ‪ 490‬ﻗﺪﻣﺎً(‪.‬‬
‫"ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ" ﻧﻌﻢ "ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻪ‬ ‫‪.2‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ "‬
‫‪.2‬ﺃﻗﺼﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻃﻴﺮﺍﻥ‪ 1600 ~ 160 :‬ﻗﺪﻡ ‪ 500 ~ 50 /‬ﻣﺘﺮ‪) .‬ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ‬
‫ﻣﺮﺑﻊﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ - Follow Me‬ﺳﺘﺘﺒﻊ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺍﻵﻥ ﺇﺣﺪﺍﺛﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻫﻲ ‪ 3200‬ﻗﺪﻡ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫‪.3‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻨﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ‪ 320 ~ 16 :‬ﻗﺪﻡ ‪ 100 ~ 5 /‬ﻣﺘﺮ‪) .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺭﺣﻠﺔ‬
‫"ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫‪.3‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ "‪ ، "Follow Me‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﻣﺮﺓ‬
‫‪ Point of Interest‬ﻋﻠﻰ ‪ 16‬ﻗﺪﻣﺎً ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎً‪(.‬‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻣﺸﺎﻛﻞﺷﺎﺉﻌﺔ ‪:‬‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ Follow Me‬ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ‪ 15‬ﺇﻟﻰ‬ ‫●‬

‫‪95‬ﻗﺪﻣﺎً‪.‬‬
‫ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﺿﻊ ‪ Follow Me‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪ GPS‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫●‬

‫ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻷﺷﺠﺎﺭﺃﻭ ﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀﺎً ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﻟﻤﺎ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻚ‪ .‬ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻏﻴﺮ ﻣﺠﻬﺰﺓ‬ ‫●‬

‫ﺑﺘﺠﻨﺐﺍﻟﻌﻮﺍﺉﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺢﺃﻋﻼﻩ( ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻴﺮﻭﺳﻜﻮﺏ ﻭﺣﺎﻟﺔ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻮﺻﻠﺔ‬
‫ﻭﺣﺎﻟﺔ‪.GPS‬‬

‫‪-30-‬‬ ‫‪-29-‬‬
 ‫‪12.5‬ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫‪12.4‬ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪TapFly‬‬

‫ﻳﻮﺻﻰﺑﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪.TapFly‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫ﺹ‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬

‫"ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ" ﻧﻌﻢ "ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻪ‬ ‫‪.1‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ "‬

‫ﻣﺮﺑﻊﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ TapFly‬؛‬

‫"ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ ،‬ﺍﺭﺳﻢ ﺧﻄﺎً ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‪ :1‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ "‬
‫"ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ" ﻧﻌﻢ "ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻪ‬ ‫‪.1‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ "‬ ‫"ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ"‬ ‫ﺷﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎء ﻣﺴﺎﺭ ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "‬
‫ﻣﺮﺑﻊﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ؛‬ ‫ﻧﻌﻢ"‪ ،‬ﻭﺳﺘﻄﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫‪.2‬ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺠﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﻟﺤﻈﺔ ﺩﺧﻮﻟﻚ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫"ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ ،‬ﺍﺿﺒﻂ ﺃﻱ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ"‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‪ :2‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ"‬
‫ﻛﻨﻘﻄﺔﺍﻫﺘﻤﺎﻡ‪ .‬ﺳﻮﻑ ﻳﺪﻭﺭ ‪ HS700D‬ﺍﻵﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﻹﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﻧﻌﻢ"‪ .‬ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "‬

‫ﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻣﺴﺒﻘﺎً‪) .‬ﻧﺼﻒ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻫﻮ ‪ 16‬ﻗﺪﻣﺎً‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻨﻘﺮ‬ ‫ﺳﺘﻄﻴﺮﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺮﻳﻄﺔ‪ .2 .‬ﺍﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻓﻮﻕ"ﺿﺒﻂ" ‪ "Flight Radius" -‬ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‪(.‬‬ ‫"ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ TapFly‬ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ "‬
‫"ﺭﻣﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪-inter‬‬ ‫‪.3‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺍﻟﻮﺟﻪ‬

‫ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍﻓﺸﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻻﺗﺤﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ‪ /‬ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ )‬ ‫●‬

‫ﻣﺜﻞﻓﺮﻭﻉ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻭﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء( ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﺔ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎء(‪.‬‬

‫ﻗﺪﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻭﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫●‬

‫‪-32-‬‬ ‫‪-31-‬‬
 ‫‪13.0‬ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫‪12.6‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ‪ /‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
‫"ﺭﻣﺰ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ؛‬ ‫‪.1‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "‬
‫ﻃﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬
‫"‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ؛‬ ‫‪.2‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺯﺭ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ "‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‪HS700D:‬‬
‫"‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬ ‫‪.3‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺯﺭ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻫﻮ "ﻣﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪ 630:‬ﺟﺮﺍﻡ ‪ 22 /‬ﺃﻭﻧﺼﺔ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ‪ 22 :‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﺃﺧﺮﻯﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ؛‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‪ 1400 2204:‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫"ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻟﻠﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪.4‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ 32:‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 104‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪× 434 :‬‬
‫‪ 151 ×434‬ﻣﻠﻢ‬

‫ﺍﻟﺔﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪18‬‬

‫ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ 5 :‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ، TF‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺻﻮﺭ‬
‫ﺩﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ /‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ 2048 × 1152) 2K :‬ﺑﻜﺴﻞ(‬
‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ)ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪ (18‬ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‪ FPV: 1640 ~ 2624‬ﻗﺪﻡ )ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﻋﺎﺉﻖ(‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪JPEG:‬‬
‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‪AVI:‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‪ TF‬ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ‪ MAX: 32‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ )ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻝ( ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‬

‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‪ :‬ﺍﻟﻤﻠﻌﺐ‪ 90- :‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 0‬ﺩﺭﺟﺔ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ 32:‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 104‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪19‬‬

‫ﻋﻨﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ، TF‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) TF‬‬
‫ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ‪ .(19‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ‪ APP‬ﺑﻨﻔﺴﻚ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ 2.4 :‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺃﻗﺼﻰﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ 3200 :‬ﻗﺪﻡ )ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﻋﺎﺉﻖ( ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪1.5 × 4 :‬‬ ‫ﻧﺼﺎﺉﺢ‪:‬‬

‫ﻓﻮﻟﺖﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪) AA‬ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻝ( ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ 32 :‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪104‬‬ ‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ TF‬ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫‪-34-‬‬ ‫‪-33-‬‬

‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﻴﺮﻭﺳﻜﻮﺏ‪.‬ﻳﺮﺟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻃﻴﺎﺭﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﻭﻣﺴﺘﻮ‪.‬‬
‫ﺿﻊﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﺴﺘﻮ ٍﻭﻛﺮﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺗﺎﻟﻔﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﺟﺪﺍً‪.‬ﻳﺮﺟﻰ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻦﻓﻀﻠﻚ ﻻ ﺗﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬
‫‪-36-‬‬
‫‪14.0‬ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ 2800:‬ﻣﻠﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪ‪ 7.4:‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫ﻳﺴﺘﻤﺮﺿﻮء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‬ ‫ﻧﻮﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪Li-Po :‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ 20.72:‬ﻭﺍﻁ‬
‫ﻗﻮﺓﺍﻟﺸﺤﻦ‪ 10 ~ 5 :‬ﻭﺍﻁ‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺃﻥ ﺗﺤﻮﻡ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻧﻄﺎﻕﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ 41 :‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 104‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ )‪ 5‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺇﻟﻰ ‪ 40‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻹﻗﻼﻉﻭﺗﻤﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔ( ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ 7 ~ 5 :‬ﺳﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻫﺘﺰﺕﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻞﺷﺤﻦ ‪USB‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪ‪ 5:‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ‪ 10≥ :‬ﻭﺍﻁ‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‬
‫ﻭﻭﻣﻴﺾﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪15.0‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‬
‫(ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ) ‪( jp@holystone.com‬‬
‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ) ‪( eu@holystone.com‬ﻛﻨﺪﺍ‬
‫) ‪( ca@holystone.com‬ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫) ‪usa@holystone.com‬‬
‫‪888-6699 (855) 1 +‬‬
‫‪-35-‬‬
 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻﺮﺍﺣﺔ ًﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ‬ ‫‪16.0‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻋﻦ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻗﺪ ﺗﺒﻄﻞ ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺇﺷﻌﺎﺭﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺪﺭﺍﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﺰء ‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻋﺪ ‪ .FCC‬ﻳﺨﻀﻊ‬

‫ﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻠﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ (1) :‬ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺩﺗﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ )‪FCC‬‬ ‫ﻓﻲﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺿﺎﺭ‪.‬‬
‫( ﻟﺒﻴﺉﺔ ﻏﻴﺮ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪20‬‬ ‫)‪ (2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺒﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ‬
‫ﺳﻢﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﺎﺗﻴﺮ ﻭﺟﺴﻤﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺇﺷﻌﺎﺭ‪:IC‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻭﺟﺪ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺉﺔ ﺏ ‪،‬‬
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ‪ RSS‬ﻹﻋﻔﺎء ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‪ .‬ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎًﻟﻠﺠﺰء ‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ )‪ .(FCC‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻀﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﻳﻮﻟﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮﺩﺩ ﻻﺳﻠﻜﻲ ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻭﻓﻘﺎً‬
‫)‪ (1‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ؛ ﻭ‬ ‫ﻟﻺﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ‪،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺿﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪،‬‬
‫)‪ (2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺒﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻱ ﺗﺪﺧﻞ‪ .‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺲﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﻋﺪﻡ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻌﻴﻦ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﻭﺙﺗﺪﺍﺧﻞ ﺿﺎﺭ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺸﺠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺑﻮﺍﺣﺪ ﺃﻭ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ (‪ICES-3 )B‬‬ ‫ﺃﻛﺜﺮﻣﻦ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻛﻨﺪﺍ‪Avis d'Industrie‬‬
‫‪pts de License L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes:‬‬
‫‪aux CNR d'industrie Canada Applicables aux appareils radio exem‬‬ ‫‪ - --‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﻫﻮﺍﺉﻲ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫‪Le présent appareil est concompable‬‬ ‫‪ - --‬ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫‪ (1‬ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻲ ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ ؛ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ‬ ‫‪ - --‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻓﻲ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫‪ (2‬ﺃﻧﺎ ﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﻣﻦ ﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫‪de la classe B est matche à la norme NMB-003 du Canada‬‬ ‫‪ - --‬ﺍﺳﺘﺸﺮ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﺃﻭ ﻓﻨﻲ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ /‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺫﻱ ﺧﺒﺮﺓ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‪.‬‬
‫‪.mauvais fonctionnement de I'appareil. Cet appareil numériquie‬‬

‫‪-38-‬‬ ‫‪-37-‬‬
 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬
‫‪.1‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻟﻺﺻﻼﺡﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪.‬‬
‫‪.2‬ﺗﺤﻘﻖ ﺩﺍﺉﻤﺎً ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫‪.3‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺒﻌﺎﺙ ﺭﺍﺉﺤﺔ ﺃﻭ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﺯﺍﺉﺪﺓ ﺃﻭ‬
‫ﺗﻐﻴﺮﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺗﺸﻮﻩ ﺃﻭ ﺗﺴﺮﺏ‪.‬‬
‫‪.4‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑﺪﺍً ﺃﻱ ﺷﻲء ﺑﺨﻼﻑ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ‪ LiPo‬ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺉﻤﺎً‬
‫ﺷﺎﺣﻦﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﻟﺨﻼﻳﺎ ‪ LiPo‬ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺯﻥ ﺧﻼﻳﺎ ‪ .LiPo‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﺷﺎﺣﻦ ﺁﺧﺮ‬
‫ﻏﻴﺮﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫‪-5‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺑﺪﺍً ‪ 60‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ )‪ 140‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬
‫ﻭﺇﻻﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﺸﺘﻌﻞ‪.‬‬
‫‪.6‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑﺪﺍً ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ )ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ‬
‫ﻭﻏﻴﺮﻣﻮﺻﻠﺔ(‪.‬‬
‫‪.7‬ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑﺪﺍً ﺑﻔﻚ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﺳﻼﻙ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑﺃﻭ ﺛﻘﺐ ﺍﻟﺨﻼﻳﺎ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺉﻤﺎً ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻬﺪ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺗﻘﺼﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫‪.8‬ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ‪ LiPo‬ﺃﺑﺪﺍً ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺃﻥﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻓﻴﻪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ‪ 60‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ )ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺲ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ(‪.‬‬
‫‪.9‬ﺍﺣﻔﻈﻪ ﺩﺍﺉﻤﺎً ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬
‫‪.10‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪.11‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻨﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫‪.12‬ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺧﻠﻂ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪.‬‬
‫‪-40-‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ (‪NMB-3 )B‬‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻠﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺷﻌﺎﻉ‪:‬‬
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻹﺷﻌﺎﻉ ‪ IC‬ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺉﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺧﺎﺿﻌﺔﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 20‬ﺳﻢ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﻭﺟﺴﻤﻚ‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎﻥﺇﺷﻌﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ‪:aux‬‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ‪Cet équipement est‬‬
‫‪.‬ﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻀﻮء ﻭﺍﻟﻬﻴﺉﺔ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ‪avec un 20 cm‬‬
‫‪. Cet équipement doit être installé et utilisé‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻋﺪﻡ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ‬
‫‪IC établies‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻳﺸﻴﺮﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻭﺛﺎﺉﻘﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﺒﻴﺉﺔ ﺃﻭ ﺑﺼﺤﺔ‬
‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪.‬ﻳﺮﺟﻰ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺍﻡ ﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺪﻋﻮﻙﻟﻠﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻊ ﺑﺎﺉﻊ ﺍﻟﺘﺠﺰﺉﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ‪.‬‬
‫‪-39-‬‬
 ‫ﺑﻴﺎﻥﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪/CE/HS700D_EU_DOC.pdf :‬‬
‫‪ http://www.holystone.com/Download‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻋﺒﺮﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬
‫ﺻﻨﻊﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﺷﻴﺎﻣﻦ‪ Huoshiquan‬ﻟﻼﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ‬
‫ﻏﺮﻓﺔ‪ ، 703‬ﻻ‪Xiahe Road، Siming District، XIAMEN، China 2-813 .‬‬
‫‪888-6699 (855) 1 +‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‪ :FAA‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ‪ FAA‬ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬ﻗﺪ ﻳﻄُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﻭﻃﺎﺉﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﻓﻲ ‪FAA‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ‪/ GETTING STARTED :‬‬
‫‪/ HTTPS: // WWW FAA GOV / UAS‬‬
‫ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻼﻡ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺭﻗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ FAA‬ﻓﺮﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫‪-2‬ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ‪ 0‬ﻣﻢ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺓﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺑﺄﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺩﺍﺉﻤﺔ ‪ ،‬ﻋﻼﻣﺔ ‪ ،‬ﻧﻘﺶ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻗﻢ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻳﺘﻢ ﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮﺍءﺗﻬﺎ ﻭﻣﻘﺮﻭءﺓ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﻔﺤﺺﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬ﻳﻔﻌﻞ ﻟﻴﺲ ﺗﻄﻴﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺼﺮﺡﺑﻬﺎ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻣﻠﺨﺺ ﻟﻮﺍﺉﺢ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ )‪ (FAA‬ﻷﻧﻈﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺉﺮﺍﺕﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﻴﺎﺭ )‪.(sUAS‬‬
‫ﻗﺮﺍءﺓ‪:‬ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ )‪ (AMA‬ﺍﻋﺮﻑ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻛﺘﻴﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻡ‪.‬‬
‫‪-42-‬‬
‫‪.13‬ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫‪.14‬ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‪ .‬ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻟﻠﻤﺤﻮﻝ ﺃﻭ‬
‫ﺷﺎﺣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻭﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻭﺃﺟﺰﺍء ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺘﻠﻒ‪.‬‬
‫‪-15‬ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻌﺒﻮﺓ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ‪.‬‬
‫‪-16‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺉﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻃﺎﻗﺔﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ (‪RF )EIRP(: 10dBm )2413MHz ~ 2461 MHz‬‬
‫ﺍﻟﺤﺬﺭ‬
‫‪1‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ EUT‬ﻫﻮ ‪ 45‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫‪ 10-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺷﻜﻞﺟﺴﻤﻚ‪.‬‬
‫‪-3‬ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺤﻦﻭﺷﻴﺎﻣﻦ ‪ Huoshiquan‬ﻟﻼﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ‬
‫ﺑﻤﻮﺟﺐﻫﺬﺍ ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻦ ﺃﻥ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ‪EU / 2014/53‬‬
‫ﻭﺗﻮﺟﻴﻪ‪ RoHS 2011/65 / EU‬ﻭﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ‪ EC / 2009/48‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﻟﻮﻓﺎء‬
‫ﺑﻪﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬
‫ﺍﺳﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ :‬ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪ /‬ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ‪ /‬ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‪HS700D / HOLYSTONE :‬‬
‫‪-41-‬‬