Professional Documents
Culture Documents
مدونة التفتيش القضائي
مدونة التفتيش القضائي
إن اﳊﻤﺪ ﷲ ،ﻧﺤﻤﺪه ،وﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ ،وﻧﺴﺘﻐﻔﺮه ،وﻧﻌﻮذ ﺑـﺎﷲ ﻣـﻦ ﴍور أﻧﻔـﺴﻨﺎ ،
وﻣﻦ ﺳﻴﺌﺎت أﻋﲈﻟﻨﺎ ،ﻣﻦ ﳞﺪه اﷲ ﻓﻼ ﻣﻀﻞ ﻟﻪ ،ﻣﻦ ﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ ﻫﺎدي ﻟﻪ .
ً
ﳏﻤﺪا ﻋﺒـﺪه ورﺳـﻮﻟﻪ ، وأﺷﻬﺪ أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ ﴍﻳﻚ ﻟﻪ ،وأﺷﻬﺪ أن
ﺻﲆ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﻋﲆ آﻟﻪ وأﺻﺤﺎﺑﻪ أﲨﻌﲔ .
أﻣﺎ ﺑﻌﺪ
ً
ﺗـﴩﻳﻌﺎ ﻓﺈن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال ﻗﺎﻋﺪة اﳊﻜﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ ؛
ً
وﳎـﺪا ﻣﻌـﺮوﻓﲔ ،ﻛـﺎن ﲢﻘﻴـﻖ اﻟﻌـﺪل ﻋﻘﻮدا ﻃﻮﻳﻠﺔ ،ﱠ
ﺣﻘﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻀﺎرة ً وﻗﻀﺎء
ً
وإﻳﺼﺎل اﳊﻘﻮق إﱃ أﻫﻠﻬﺎ وﻛﻔﺎﻟﺔ اﳊﺮﻳﺎت ﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﻼﳏﻪ .
ﻧﺰاﻫﺔ وﻋـﺪﻻً
ً وﻛﺎن اﻟﻘﻀﺎة اﳌﺴﻠﻤﻮن ﻣﴬب اﳌﺜﻞ ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻷﻣﻢ واﻟﺸﻌﻮب ،
وﲡﺮ ً
دا . وﺟﺮأة ﱡ
ً
ﻗﻀﺎء ﻳﺄﺧﺬ ﻟﻠﻀﻌﻴﻒ ﱠ
ﺣﻘﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮي ،ﻣﻬﲈ ﻛﺎن ﻫﺬا ً وﻋﺮف اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﺳﻼﻣﻲ
ﺣﻘـﻪ ﻋﻤﻼ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻨﺒﻲ × ) :إن اﷲ ﻻ ُﻳ ﱢ
ﻘﺪس ُأﱠﻣًﺔ ﻻ ﻳﺄﺧﺬ اﻟﻀﻌﻴﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﱠ ً اﻟﻘﻮي ؛
ﻣﻦ اﻟﻘﻮي ﻏﲑ ﻣﺘﻌﺘﻊ ( ﺳﻨﻦ اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ اﻟﻜﱪى .
ً
ﻋﻤـﻼ ﻗﻀﺎء ُﻳﻘـﻴﻢ اﻟﻌـﺪل اﻟـﺬي ﻻ ﺗـﺸﻮﺑﻪ ﺷـﺎﺋﺒﺔ ؛
ً وﻋﺮف اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﺳﻼﻣﻲ
ﺑﺘﻌﺎﻟﻴﻢ اﻟﻘـﺮآن اﻟﻜـﺮﻳﻢ ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « ª © [ :
١
] Z ¹ ¸ ¶ µﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء ¦ ¥ ¤ £ ¢ [ . [٥٨
§ ¨ ] Zاﳌﺎﺋﺪة [٨ﻓﺎﻟﻌﺪل ﰲ اﻹﺳﻼم ﻋﺪل ﻣﻄﻠﻖ .
وﻟﺬا ﺣﻔﻆ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺻـﻔﺤﺎت ﻣـﴩﻗﺔ ﻣـﻦ وﻗـﺎﺋﻊ ﻋـﺪل ﻗـﻀﺎة اﳌـﺴﻠﻤﲔ ﺑـﲔ
اﳌﺘﺨﺎﺻﻤﲔ ،اﺳﺘﻤﺪوا ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ اﻟﺘﴩﻳﻊ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﰲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﻘﻀﺎء .
وﺳﺒﺐ ﻫﺬا أن اﺳﺘﻘﻼل اﻟﻘﻀﺎء ﻳﺴﺘﻠﺰم أن ﻳﻜﻮن ﺿـﻤﲑ اﻟﻘـﺎﴈ وﺧﻮﻓـﻪ ﻣـﻦ
اﷲ ؛ ﻫﻮ اﻟﺬي ﳛﻜﻢ ﻋﻤﻠﻪ دون ﱢ
ﻣﺆﺛﺮ ﺧﺎرﺟﻲ ،إﻻ أن ﺗﺮك اﻟﻘـﻀﺎة دون رﻗﺎﺑـﺔ ﻋـﲆ
ﻣﺴﺘﻮى أداﺋﻬﻢ ،ودون ﱡ
ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ إﺟﺮاءاﲥﻢ ،أو ُﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬـﺎ ﻟﻠﺘـﴩﻳﻊ ،ﻳﻔـﺘﺢ
اﻟﺒﺎب ﻟﻺﺧﻼل ﺑﻮاﺟﺒﺎت اﻟﻘﺎﴈ ،ﻓﻤﻦ ﻫﻨﺎ ارﺗﺒﻂ اﳌﺒﺪآن ،وﳘﺎ ﻣﻦ ﻣﺒﺎدئ اﻟﻘﻀﺎء
ﰲ اﻟﴩﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻛﲈ ﻫﻮ ﻣﻘﺮر ﰲ ﻛﺘﺐ اﻟﻔﻘﻪ اﻹﺳﻼﻣﻲ .
وﻗﺪ ﻗﺎم اﳌﻌﻨﻴﻮن ﲠﺬه اﳌﺪوﻧﺔ ﺑﺠﻤﻊ ﲨﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻠﺤﻮﻇـﺎت اﻟﺘـﻲ وﻗﻔـﻮا ﻋﻠﻴﻬـﺎ ،
ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻘﺎﺋﻬﺎ وﻓﺮزﻫﺎ ،وﻓﻖ اﻷﻫﺪاف واﻟـﻀﻮاﺑﻂ اﳌﺘﻌﻤـﺪة ﻹﺻـﺪار ﻫـﺬه اﳌﺪوﻧـﺔ ،
واﻟﺘــﻲ ﺗــﺴﺘﻬﺪف ﲢﻘﻴــﻖ ﻣــﺴﺘﻮى أرﻗــﻰ وأﻧــﻀﺞ وأﻛﻤــﻞ ﰲ اﻟﻌﻤــﻞ اﻟﻘــﻀﺎﺋﻲ ،
ً
وﻣﻮﺿـﻮﻋﺎ ، ً
ﺷﻜﻼ وﳐﺮﺟﺎت اﳌﺤﺎﻛﻢ ،وﺗﻘﺮﻳﺐ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻻﺧﺘﻼف واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻓﻴﻪ
ﻛﲈ ُﺗﻌﺪ أداة ﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻨﻮﻋﻲ ،واﳉﻮدة اﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﰲ إﻧﺘﺎج اﻟﺘﻔﺘـﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ،
اﳌﻤﻴﺰ ﰲ ﳏﺎﻛﻤﻨﺎ ،وﻫﺬا اﳉﻬﺪ ُﻳﺸﻜﺮ ﻷﺻﺤﺎب
واﺳﺘﻄﻼﻋﻬﺎ ﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﱠ
اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﰲ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،وﻧﺄﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻹﺻﺪار ﺗﺮﺷﻴﺪ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻌﻤﻞ ،
ً
ﺗﻮاﺻﻼ ﻣﻊ ﻧﻄﺎﻗﻪ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﰲ اﳌﺤﺎﻛﻢ ،واﻟﺬي ﻳﻌـﺪ وإﺑﺮاز اﳉﻬﺪ اﻟﺮﻗﺎﰊ اﳌﻘﺪم ﻓﻴﻪ ،
ﻣﻔﺨـﺮة ووﺳـﺎم ﴍف ﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻌﺪاﻟـﺔ ،ورﺟﺎﻻﲥـﺎ اﻟﻔـﻀﻼء ﰲ ﺑﻼدﻧـﺎ اﻟﻐﺎﻟﻴــﺔ ،
ﺣﺮﺳﻬﺎ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﺮوه .
وﻓﻖ اﷲ اﳉﻤﻴﻊ ﳌﺎ ﳛﺒﻪ وﻳﺮﺿﺎه ،وﺻﲆ اﷲ وﺳﻠﻢ وﺑـﺎرك ﻋـﲆ ﻋﺒـﺪه ورﺳـﻮﻟﻪ
ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ،وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ .
وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل
رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء اﳌﻜﻠﻒ
د .وﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺼﻤﻌﺎﲏ
٣
٤
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ
اﳊﻤﺪ ﷲ وﺣﺪه واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﲆ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ وﻋﲆ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﻣﺎ ﺑﻌﺪ :
أﺳـﺎس
ُ ن اﻟﻘﻀﺎء اﻟﴩﻋﻲ ﰲ ﺑﻼدﻧﺎ اﳌﺒﺎرﻛﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟـﺴﻌﻮدﻳﺔ َ ،
ﻫـﻮ
ِ
ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﺧﺎدم ٍ
ﺷﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﻇﻞ ٍ
ﺗﻄﻮﻳﺮﻳﺔ ٍ
ﻣﺮﺣﻠﺔ وﻗﻮاﻣﻪ اﻟﻔﺼﻞ ،وﻫﻮ ُ
ﻳﻌﻴﺶ ﰲ ِ
اﻟﻌﺪل
ُ
ﺎﰊ
ﻛﺎن ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮﻗ ﱢاﳊﺮﻣﲔ اﻟﴩﻳﻔﲔ ـ ﺣﻔﻈﻪ اﷲ ورﻋﺎه ـ ودﻋﻤﻪ اﳌﺘﻮاﺻﻞ ،وﻟﻘﺪ َ
ِ
واﻹدارات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻪ ـ ﻣﻌـﺎﱂ ُ واﺳـﻌﺔ ِ
ﺑﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻋﲆ اﳉﻬﺎز اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ـ ً
ﳑﺜﻼ
اﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ
َ ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﺘﻄـﻮر ،ﻓـﺸﻤﻞ اﻟﺘﻜـﻮﻳﻦ ،واﳍﻴﻜﻠـﺔ ،واﳌﻬـﺎم ،وﻋـﻢ ﻛـﺬﻟﻚ
اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ ،واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹداري .
ﻧﺴﺘﺸﻌﺮ َ
أﳘﻴﺔ اﳌﺮﺣﻠﺔ ورﻫـﺎن اﻟﻨﺠـﺎح ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل ُ و ﰲ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ
ﻣﻮاﺻﻠﺔ إﳚﺎد اﳉﻮاﻧﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ اﳌﺴﲑة اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،وﻣـﺎ
ﻫﺬه اﳌﺪوﻧـﺔ اﳌﻮﺳـﻮﻣﺔ ) وم ا ا ( إﻻ ﺻـﻮرة ﻣـﻦ ﺻـﻮر اﻟﻘﻴـﺎم
ﺑﺎﻟﻮاﺟﺐ ُﲡﺎه اﳌﺮﻓﻖ اﻟﻌﺪﱄ ؛ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺻﺪار ﻣﺪوﻧـﺔ ﻟﻠﺘﻔﺘـﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ،واﻟﺘـﻲ
ﺟﺪﻳﺪة ﰲ إﺻﺪارﻫﺎ ،وﻫـﻲ ﺗـﺆدي
ٌ ٌ
أﺻﻴﻠﺔ ﰲ ﳐﺮﺟﺎﲥﺎ ؛ ﻓﺮﻳﺪة ﰲ ﻣﻀﻤﻮﳖﺎ ؛
ٌ ﺗﻌﺘﱪ :
إﱃ ﲨﻊ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﰲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ واﻟﻌـﺪﱄ ؛ رﻏﺒـﺔ ﰲ ﺗﻘﻠﻴـﻞ ﻣـﺴﺎﺣﺔ
ودﻋﲈ ﻟﻠﺮﻗﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮى ِ
أداﺋﻪ ورﺳﺎﻟﺘﻪ . ً اﻻﺧﺘﻼف ﰲ إﺟﺮاءاﺗﻪ وﳐﺮﺟﺎﺗﻪ وﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ،
وإن ﻫــﺬه اﳌﺪوﻧــﺔ ﺧﻼﺻــﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇــﺎت أﻋــﺪﻫﺎ أﺻــﺤﺎب اﻟﻔــﻀﻴﻠﺔ اﳌﻔﺘــﺸﻮن
ُ
وﻛـﻞ ذﻟـﻚ اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻮﻻﲥﻢ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻷداء اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ،
٥
ﲢﺖ إﴍاف ﻋﺎم ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻣﻌﺎﱄ رﺋـﻴﺲ اﳌﺠﻠـﺲ اﻷﻋـﲆ ﻟﻠﻘـﻀﺎء ﻛﺎن َ
ﻣﺒﺎﴍ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ٍ
ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤـﲇٍ ٍ ـ وﻓﻘﻪ اﷲ ـ واﻋﺘﲈد ﻣﻦ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء ،وإﻋﺪاد
ً
ﻣﺒﺎرﻛﺎ ،وﺻـﲆ اﳌﻔﺘﺸﲔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﲔ ،واﷲ أﺳﺄل أن ﳚﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ً
ﻧﺎﻓﻌﺎ َ ﻋﻠﻤﻲ ﻣﻦ
ٍ
اﷲ ﻋﲆ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ .
٦
اﳌُ ﱢ
ﻘﺪﻣﺔ
واﻟﺴﻼم ﻋﲆ اﳌﺒﻌﻮث رﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ ،وﻋﲆ آﻟﻪ
واﻟﺼﻼة ﱠ
رب اﻟﻌﺎﳌﲔ ،ﱠ
اﳊﻤﺪ ﷲ ﱢ
وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ ،أﻣﺎ ﺑﻌﺪ :
ﱰﱠﻗـﻰ
ﺗﻜﺎﻣﻠﻴـﺔ َ ،ﺗ َ َ
ﱠ ﻓﺈن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣـﺔ ُﻣـﺸﱰﻛﺔ ،ﲡﺘﻤـﻊ ﻓﻴـﻪ ُﺟﻬـﻮد
ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﻪ وإﺟﺮاءاﺗﻪ ؛ ُﻟﺒﻠﻮغ ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛﻤﻞ .
اﻟﺮﻗﺎﰊ وُﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ ،وﻣـﻦ ﻣﻬﺎﻣـﻪ ﲢﺪﻳـﺪ
وﺑﲈ أن اﱠﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ُﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ ﱠ
ﻳﺘﻄﻠﺐ َوْﺿﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ُ
وأﺻـﻮل ، وﻣﻌﺎﳉﺔ ﻷوﺿﺎﻋﻬﺎ ،ﺑﲈ ﱠ ً
اﺳﺘﺪراﻛﺎ ﳍﺎ ُ ، ﻣﻮﺿﻊ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ؛
ﻳﺘﺄﺳـﺲ َﻣـَﺪار ُﻣﻌﺎﳉـﺔ اﳋﻠـﻞ
ﻟﻠﺮؤﻳـﺔ اﻷﻛﻤـﻞ ،وﻋﻠﻴﻬـﺎ ﱠ ﺗﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﳌﺮﺟﻊ ُ
واﳌﻨﻄﻠـﻖ ﱡ
ُ
واﻟﻘﺼﻮر اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺎد اﻷﻋﲈل ،وﻫﻮ ﻣﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﴩي .
اﻟـﺼﺎدرة ﺑﻘـﺮار
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ،ﱠ اﳌﺎدة ) ﱠ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﳋﻤﺴﲔ ( ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺔ ﱠ وﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﱠ
واﻟﺘﺄرﻳﺦ ١٤٣٠/١١/٢؛ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺄن : اﻟﺮﻗﻢ ٣٠/٥/٣٦٤ﱠ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء ذي ﱠ
وﺗـﺰود ﲠـﺎ اﳌﺤـﺎﻛﻢ وﻏﲑﻫـﺎ ﺑﻌـﺪ ) ُﺗِﻌﱡﺪ اﻹدارة ُﻣَﺪﱠوَﻧﺔ ﺑﺎﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ُاﳌ َ
ﻌﺘﻤﺪة ُﻛﱠﻞ َﺳـﻨَﺔ ُ ،ﱢ
ﺪوﻧـﺔ ُاﳌ ﱠ
ﻨـﻮه ﻋﻨﻬـﺎ ،وﻣـﺎ وﺗﻘﺪﻳﺮا ﻟﻸﻫﺪاف ُاﳌﺮاﻋـﺎة ﻣـﻦ إﺻـﺪار ُاﳌ ﱠ
ً ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺠﻠﺲ ()،(١
ﻳﺴﺘﺘﺒﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺛﺮ إﳚﺎﰊ ﻋﲆ ُﳐﺮﺟﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﰲ اﳌﺤﺎﻛﻢ ؛ ﻓﻘﺪ َوَﺿـَﻌﺖ إدارة
ﻗﻀﺎﺋﻴﲔ ،
ﱢ ﻔﺘﺸﲔ
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﻦ ُﻣ ﱢ
واﻟﺪراﺳﺎت ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮﻳﻖ ُ ﱢ
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﱢ
ُﻣﺪ ﱠوﻧﺔ ﱠ
اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺎﴏ ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﳌﺤﻴﻤﻴﺪ ؛ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﱠ
اﻟﺸﻴﺦ ﱡ ﺑﺈﴍاف ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ رﺋﻴﺲ ﱠ
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،وﳑﺎ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ :
ﺪوﻧﺔ ﱠ
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﺻﺪار ُﻣ ﱠ
ﻟﻠﺮؤﻳﺔ ﱠاﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻷُﺳﺲ ﱡ
اﻟﺘﻔﺘـﻴﺶ
اﻟﻘـﻀﺎﺋﻴﲔ ﰲ ﺟـﻮﻻت ﱠ
ﱢ ) (١ﺑﲈ أن اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت َﺗﱠﻢ ﲨﻌﻬﺎ واﻧﺘﻘﺎؤﻫﺎ ﻣﻦ ﺗﻘﺎرﻳﺮ أﺻﺤﺎب اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ُ ﱢ
اﳌﻔﺘـﺸﲔ
ورﻳﺔ ﺧﻼل اﻷﻋﻮام ١٤٣١و ١٤٣٢و ١٤٣٣و ، ١٤٣٤وأن ﻧﻈﺎﻣﻲ ُاﳌﺮاﻓﻌـﺎت ﱠ ﱠ
اﻟـﴩﻋﻴﺔ واﻹﺟـﺮاءات اﻟﺪ ﱠ
ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﺻﺪرا ُﻣﺴﺘﻬﻞ ﻋﺎم ١٤٣٥؛ ﻓﻘﺪ َﺗﱠﻢ ﺗﺪوﻳﻦ أرﻗﺎم اﳌﻮاد واﻟﻔﻘـﺮات ﰲ ﻫـﺬه ُ ﱠ
اﳌﺪوﻧـﺔ ﺑـﲈ ﻳﻮاﻓـﻖ ﻧﻈـﺎم ﱠ
اﻟﺼﺎدرﻳﻦ ُﻣﺴﺘﻬﻞ ﻋﺎم ، ١٤٣٥ﰲ ﺣﺎل ﻛـﻮن
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
ﱠ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ وﻻﺋﺤﺘﻪ ﱠ ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات ُاﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﺎ ورد ﰲ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ وﻟﻮاﺋﺤﻪ ﱠ ﱠ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ ،
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ وﻟﻮاﺋﺤﻬـﺎ ﱠ ﱠ
ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻖ ُ ﱠ
اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﱰات ﻛﲈ َﺗﱠﻢ إﺑﻘﺎء َﻣَﻮاد ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ .
ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻴﲈ ﱠ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﱰات اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
ﱠ وﻣَﻮاد ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
َ
٨
٤ـ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﺑﺄﺳﻠﻮب واﺿﺢ ،وﻋﺒﺎرة ُﻣﻨﺎﺳﺒﺔ .
٥ـ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ،وﺗﺒﻮﻳﺒﻬﺎ ،وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ .
٩
وﻣـﺸﺎرﻛﺔ أﻋـﻀﺎء اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺘﺄﻟﻴﻒ ﳉﻨﺔ ﻣﻦ ُﻋﻀﻮﻳﻦ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﳌﺠﻠﺲ ُ ﱢ
اﳌﺘﻔـﺮﻏﲔ ُ ،
اﻟﺘﻔﺘـﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ؛ ﻟﺪراﺳـﺘﻬﺎ وإﺑـﺪاء ﻣـﺎ ﻟـﺪﳞﻢ ﻣـﻦ ُﻣﻘﱰﺣـﺎت
ﻣﺪوﻧـﺔ ﱠ
ﳉﻨﺔ إﻋﺪاد ُ ﱠ
وﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ .
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،
ﻣﺪوﻧﺔ ﱠ اﻟﻠﺠﻨﺔ ِ ﱠ
ﻋﺪة اﺟﺘﲈﻋﺎت َ ،دَرَﺳﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﴩوع ُ ﱠ وﻗﺪ اﺟﺘﻤﻌﺖ ﱠ
ً
ﳏﴬا ﺑﺬﻟﻚ إﱃ ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻌﺎﱄ رﺋـﻴﺲ ورَﻓَﻌﺖ
وأﺑﺪت ﻣﺎ ﻟﺪﳞﺎ ﻣﻦ ُﻣﻘﱰﺣﺎت وﻣﻠﺤﻮﻇﺎت َ ،
اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء .
واﻟﺘـﺄرﻳﺦ
اﻟـﺮﻗﻢ ٣٦/١٢/١٣٥٢ﱠ
ﺛﻢ ﺻﺪر ﻗـﺮار اﳌﺠﻠـﺲ اﻷﻋـﲆ ﻟﻠﻘـﻀﺎء ذي ﱠ
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ .
ﻣﺪوﻧﺔ ﱠ ١٤٣٦/١/١٨؛ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ اﻹﺻﺪار َ ﱠ
اﻷول ﻣﻦ ُ ﱠ
ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻓﻨﱢـﱠﻴـﺔ ﻟﺪراﺳﺔ ُ ْ َ
ﳏﻜﻤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ﱠ ﺗﻌﱡﺪ ُﺧﻼﺻﺔ
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ُ َ
وﻣﺪﱠوﻧﺔ ﱠ
ُ
ﺑﻤـﺴﺘﻮى
اﻟﺮﻗﻲ ُ
واﻟﺸﻜﻞ واﻹﺟﺮاء ،ﺗﺴﺘﻬﺪف ﲢﻘﻴﻖ ﱡ ﰲ اﳌﺤﺎﻛﻢ ؛ ﻣﻦ ِﺟَﻬﺔ اﳌﻮﺿﻮع ﱠ
واﻟﺮﻓﻌﺔ ﻣﻦ ﻛﻔﺎءة اﳉﺎﻧـﺐ اﻟﻔﻨﱢـﻲ واﳌﻮﺿـﻮﻋﻲ واﻹﺟﺮاﺋـﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ُ
وﳐﺮﺟﺎﺗﻪ ،ﱢ
اﻟﺘﻘـﺎﴈ ُ
وأﺻـﻮﳍﺎ ﻋـﻦ اﳋﻠـﻞ ،وﺗـﺪارك ﻣﻮاﺿـﻊ ﻟﻌﻤﻞ اﳌﺤﺎﻛﻢ ،وﺻﻴﺎﻧﺔ إﺟﺮاءات ﱠ
اﻟﻨﱠﻘﺺ واﻟﻔﻮات ُ
واﻟﻘﺼﻮر اﻟﺬي ﻳﻌﱰي اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﴩي ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ ،وﺗﻘﺮﻳـﺐ ﻣـﺴﺎﺣﺔ
واﻟﺘﺤﱡﻘـﻖ ﻣـﻦ ﺳـﻼﻣﺔ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻷﻧﻈﻤـﺔ
اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ،وﺗﻮﺣﻴـﺪ اﻹﺟـﺮاءات وﺿـﺒﻄﻬﺎ ،ﱠ َ
ﱠ
اﻟﺮﻗﺎﺑﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻮم ﲠـﺎ
اﳉﻬـﻮد ﱠ
اﻟـﺼﻠﺔ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل ُ
واﻟﺘﻌﻠﻴﲈت واﻟﻘﺮارات ذات ﱢ
ﱠ
اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﱠﻠﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﰲ ﻣﺸﻤﻮل اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ .
اﻹدارات ﱠ
١٠
ﻳﻘﺪﻣﻪ أﺻﺤﺎب اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ُﻗﻀﺎة اﳌﺤﺎﻛﻢ ُ ،
وﺟﻬﻮد ُزﻣﻼﺋﻬﻢ أﺻـﺤﺎب ﺑﺎﳉﻬﺪ اﻟﻜﺒﲑ اﻟﺬي ُ ﱢ
ُ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﲔ ،اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻬﻲ إﱃ ﻫﺬا ُاﳌﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻷداء ُ ﱠ
اﳌﻤﻴـﺰ ،واﺳـﺘﺪراك ﱢ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ُاﳌﻔ ﱢﺘﺸﲔ
ﻣﻮاﺿﻊ اﳋﻠﻞ واﻻﺧﺘﻼف ﺑﻤﻠﺤﻮﻇﺎت َأْﻣَﻜـَﻦ َﻋـﱡﺪﻫﺎ وﺣـﴫﻫﺎ وﻧـﴩﻫﺎ ؛ ﳑـﺎ ُﻳﻌﻄـﻲ
إﳚﺎﺑﻴ ـ ًﺎ إﱃ ﺳــﻼﻣﺔ ُﻋﻤــﻮم اﻹﺟــﺮاءات ُ ،
وﻧــﻀﺞ وﺗﻜﺎﻣــﻞ اﳉﻮاﻧــﺐ اﻟـ ﱠ ﱠ
ـﺸﻜﻠﻴﺔ اﻧﻄﺒﺎﻋـ ًـﺎ ﱠ
وﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ .
ﱠ ﻋﻴﺔ ﺑﺎﻗﺘﺪار
اﻟﴩ ﱠ
واﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﰲ ﳏﺎﻛﻤﻨﺎ ﱠ
ﱠ
اﻟﺘﻘﻠﻴـﻞ
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ﻻ ﻳﻌﻨـﻲ ﺑﺤـﺎل ﱠ وإن إﺻﺪار ﻫﺬه ُاﳌ ﱠ
ﺪوﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﱠ
وﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧﺠﺎز ﻓﻴﻪ ،ورﺻﺎﻧﺔ ُاﳌﻨﺘﺞ ُ
واﳌﺨﺮﺟﺎت ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﰲ اﳌﺤﺎﻛﻢ ُ ،
ً
وإﻧﺠـﺎزا ، ً
ﺗﺄﺻـﻴﻼ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،ﺑﻞ ﻫﻮ ﺷﻬﺎدة ﺑﻜﻔـﺎءة ﻋﻤﻠﻨـﺎ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ،وﻣﺘﺎﻧـﺔ ُﻣـﺴﺘﻮاه ؛
واﻟﺘـﻜﻤﻴﻞ واﻻﺳﺘﺪراك ؛ ُﺑﻐﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ُاﳌﺴﺘﻮى اﻷﻣﺜﻞ
اﻟﱰﺷﻴﺪ ﱠ
واﺳﺘﻬﺪاف ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﱠ
ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن .
واﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻧﺴﺄل ؛ أن ُﻳﺒﺎرك ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﻔﺮﻳـﺪ ،واﻟـﺬي ُ ﱢ
ﻳﻤﺜـﻞ ﺑـﺎﻛﻮرة إﻧﺘـﺎج
ﺪوﻧﺔ اﻷُوﱃ ﱠ
ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻋـﲆ ُﻣـﺴﺘﻮى اﻟﻌـﺎﱂ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،واﻟﺘﻲ ُﺗَﻌﱡﺪ ُاﳌ ﱠ
ﺪوﻧﺔ ﱠ
ُﻣ ﱠ
ﺪوﻧﺔ ﻧﻈﲑة ﳍﺎ وﰲ اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﰲ ُﻋﻤﻮم اﻟﻌﺎﱂ اﻟﻌﺮﰊ ـ ﺣﺴﺒﲈ
اﻟﻌﺮﰊ ،ﺣﻴﺚ ﱂ ﻳﺴﺒﻖ إﻋﺪاد ُﻣ ﱠ
ﻌﻮدﻳﺔ ـ ،ﱢ
وﻳﺆﻛـﺪ اﻟﺴ ﱠ ﻳﺜﻤﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﰲ ﺑﻼدﻧﺎ ُاﳌﺒﺎرﻛﺔ ـ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﱠ
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﱡ وﻗﻔﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ـ ،ﳑﺎ ُ ﱠ
ً
وﺗﻄﻮﻳﺮا . وﺗَﻘﱡﺪ ً
ﻣﺎ ً
وإﻧﺠﺎزا َ ً
ﺗﺄﺻﻴﻼ وﲤﱡﻴﺰه ،وﺣﻴﺎزﺗﻪ َﻗَﺼﺐ ﱠ
اﻟﺴﺒﻖ ؛ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ َ ،
ﱠ ﻣﺎدﺗﻪ
ﻋﲆ أﺻﺎﻟﺔ ﱠ
وﳛﱢﻘﻖ اﳌﻘﺎﺻﺪ ُ ،
وﻳﻌﲔ ﻋﲆ أداء اﳋﻄﻰ ُ ،
وﻳﺴﺪد ُ
اﻟﺠﻬﻮد ُ ،ﱢ
ﻛﲈ ﻧﺴﺄﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ؛ أن ُﻳﺒﺎرك ُ
وﺿﺎءة ﰲ ﺟﺒﲔ
ﻳﻌﺪ ﺷﺎﻣﺔ ﱠ
اﻟﴩﻋﻲ ﰲ ﺑﻼدﻧﺎ ،اﻟﺬي ُ َ ﱡ
اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ واﻟﻮاﺟﺐ ؛ ﳋﺪﻣﺔ اﻟﻘﻀﺎء ﱠ
ﱠ
اﻟﺴﻨ ﱠﱢـﻴﺔ ُاﳌﺒﺎرﻛﺔ ،ﺑﻘﻴﺎدة ُﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ووﻻﺗﻨﺎ ـ ﺣﻔﻈﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،وﺑﺎرك ﻣﺴﻌﺎﻫﻢ ـ ،
ﻫﺬه اﻟﺪوﻟﺔ ﱡ
وﻋَﻼ ـ ؛ أن ﻳﻮ ﱢﻓﻖ ُﻗﻀﺎﺗﻨﺎ اﻷﻓﺎﺿﻞ ﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻌﺪل ِ
واﻟﻘْﺴﻂ ﺑﲔ ُاﳌﱰاﻓﻌﲔ ،وأن ﻛﲈ ﻧﺴﺄﻟﻪ ـ َﺟﱠﻞ َ
ُ
١١
ﻳﻠﻬﻤﻬﻢ رﺷﺪﻫﻢ ،وأن ِ
ﻳﻤﱠﺪﻫﻢ ﺑﻌﻮن ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻪ ،وأن ُﻳﺒـ ﱢﴫﻫﻢ ُﻟﺒﻠـﻮغ اﳊـﻖ ،وإﻗﺎﻣﺘـﻪ ﰲُ ُ ُ
وﺻﲆ اﷲ واﳋﺼﻮﻣﺎت ،واﷲ اﳍﺎدي ،وﻫﻮ ُاﳌﺴﺘﻌﺎن ،وﻋﻠﻴﻪ ﱡ
اﻟﺘﻜﻼن ،ﱠ ُﳐﺘﻠﻒ اﻟﻨﱢﺰاﻋﺎت ُ
ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ،وﻋﲆ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ . ﱠ
وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﲆ ﻋﺒﺪه ورﺳﻮﻟﻪ ﱢ
اﱠﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ
١٢
اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ
ﱠ ﱠأوﻻً :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
اﻟﺘﻨﺎزل
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إﺛﺒﺎت ِﺻَﻔﺔ اﻟﻘﺘﻞ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
١٣
١٤
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
١٥
١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ اﻟﻘﻀﺎة ُاﳌﺸﺎرﻛﲔ ﰲ ﻧﻈﺮ
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ أﺳﲈء ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻀﺒﻂ وﺻﻚ ُ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ﰲ ﱠ
ﱠ اﻟﻘﻀﺎة ُاﳌﺸﺎرﻛﲔ ﰲ ﻧﻈﺮ
ﺗﺪوﻳﻦ أﺳﲈء ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ُاﳌﺸﱰﻛﺔ ﻋﻨﺪ اﻓﺘﺘﺎح
ﱠ اﻟﻘﻀﺎة ُاﳌﺸﺎرﻛﲔ ﰲ ﻧﻈﺮ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
ﺗﺪوﻳﻦ أﺳﲈء ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٥٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
١٦
٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ا ُ
ﱠ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﱠ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ اﺳﻢ ُاﳌﱠﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ اﺳﻢ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﰲ ﺿﺒﻂ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ.
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٥٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
١ـ ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٨١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص ،وﻋﺪم ﲢﺪﻳـﺪ ﻣـﺎ ﻳﻄﻠﺒـﻪ ﻣـﻦ َﺣـﱟﻖ ﻣـﺎﱄ أو اﻹﲨﺎل ﰲ ُﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﱢ
ﺟﺰاﺋﻲ ؛ ﰲ دﻋﺎوى اﻻﻋﺘﺪاءات ُ
واﳌﻀﺎرﺑﺎت .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص ُاﳌﱠﺪﻋﻰ ﺑﻪ ﳑﺎ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﻣﻦ َﺣﱟﻖ ﻣﺎﱄ أو ﺟﺰاﺋﻲ ؛ ﰲ دﻋـﺎوى ﲢﺪﻳﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﱢ
اﻻﻋﺘﺪاءات ُ
واﳌﻀﺎرﺑﺎت .
١٧
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗـﺮره ِ
اﻟﺪﻋﻮى ﴍط ﻟﺼﱠﺤﺘﻬﺎ ،ﻛﲈ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ ﲢﺪﻳﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة اﳊُﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟـﺪﻋﻮى اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﳋﺎص ﺑﻌﺪ ﺳﲈع ﺟﻮاﺑﻪ ﻋـﻦ ﱠ ﺳﲈع ﺟﻮاب ُ ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ اﻟﻌﺎﱠﻣﺔ ،ورﺻﺪ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﳋﺎص . ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٧٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻻ ُﻳﺴﺄل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ إﺣﺼﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ . ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻟﻺﺣﺼﺎن أﺛﺮ ﰲ ُ
١٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ .
ﳏﺼﻦ أو ﻻ ؟ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻟﻺﺣﺼﺎن أﺛﺮ ﰲ ُ ﺳﺆال ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ أﻫﻮ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﺗﻌﺰﻳﺮا . اﳊﻜﻢ َﺣﱠﺪًا أو
ﺗﺄﺛﲑ ذﻟﻚ ﰲ ُ
٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﺪﻋﻲ ﴍاﻛﺘﻬﻢ ﰲ اﳉﻨﺎﻳﺔ ﻋﻠﻴﻪ .
ﻃﻠﺐ اﻟﻘﺎﴈ ﻣﻦ اﳌﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
١٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺘﻌﺰﻳﺮ ،إﻻ أن ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻗﺮاﺋﻦ ُأﺧﺮى .
اﳊَﺪث ﰲ اﻹداﻧﺔ ﱠ
ﺑﻤﺠﺮد دﻋﻮى َ
ﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔﺎء ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻻدﻋـﻰ رﺟـﺎل دﻣـﺎء
اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ) :ﻟﻮ ُﻳﻌﻄﻰ اﻟﻨﱠﺎس ﺑـﺪﻋﻮاﻫﻢ ﱠ
ُﻋﻤﻮم ﻗﻮل اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ﰲ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨـﺔ ﻋـﲆ َﻣـْﻦ ﻗﻮم وأﻣﻮاﳍﻢ ،وﻟﻜﻦ اﻟﻴﻤﲔ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ( ،وﰲ رواﻳﺔ اﻟﺒﻴﻬﻘـﻲ ) :ﱢ
ﱠادﻋﻰ ،واﻟﻴﻤﲔ ﻋﲆ َﻣْﻦ أﻧﻜﺮ ( .
ﺑﺒﻴﻨﺔ ،أو ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻇﺎﻫﺮة ؛ ﻗﺎل ﺷﻴﺦ اﻹﺳـﻼم اﺑـﻦ واﳊَﺪث ﻫﻨﺎ ُ ٍ
ﻣﺪع ،ﻓﻼ ُﺗﻘﺒﻞ دﻋﻮاه إﻻ ﱢ َ
واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أن ُﻳﻘـﺎل :إن ُ ِ
اﳌﺨـﱪ إن ﺗﻴﻤﻴﺔ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻛﲈ ﰲ » اﻻﺧﺘﻴﺎرات « : ٣٦٤ﱠ
ﱠ
ﻣـﺪٍع ،وإن أﺧـﱪ ﺑـﲈ أﺧﱪ ﺑﲈ ﻋﲆ ﻧﻔﺴﻪ ؛ ﻓﻬﻮ ِ
ﻣﻘﺮ ،وإن أﺧﱪ ﺑﲈ ﻋﲆ ﻏﲑه ﻟﻨﻔﺴﻪ ؛ ﻓﻬﻮ ُ ﱠ
ُ
ﻣﺆﲤﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ؛ ﻓﻬﻮ ُ ِ
ﳐﱪ ،وإﻻ ﻓﻬﻮ ﺷﺎﻫﺪ اﻫـ . ً ﻋﲆ ﻏﲑه ﻟﻐﲑه ،ﻓﺈن ﻛﺎن
٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ دﻋﻮى اﻹﻛﺮاه ﻋﲆ اﻹﻗﺮار ﻣﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﺪم ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ،وﺗـﺪوﻳﻦ ذﻟـﻚ
ﱠ اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ دﻋﻮاه اﻹﻛﺮاه ﻋﲆ اﻹﻗﺮار ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻹﻛﺮاه ﻋﲆ اﻹﻗﺮار دﻋﻮى ﺗﻔﺘﻘﺮ إﱃ ﱢﺑﻴﻨﺔ ،أو ﻗﺮﻳﻨﺔ ﻇـﺎﻫﺮة ، ﱠْ
أو دﻻﻟﺔ اﳊﺎل .
٢٠
١٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ
ﻋﺪم إﺛﺒﺎت اﻹداﻧﺔ ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎع ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ
إﺛﺒﺎت اﻹداﻧﺔ ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎع ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٧٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺣﻜﻤـﺖ ﺑﻌـﺪم
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ؛ ُ ﱠ
ﱠ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﺮ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ إداﻧﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ .أو ﺑﻌﺒﺎرة :ﱂ ﻳﺜﺒﺖ ﻟﺪي إداﻧﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ . إداﻧﺔ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٢
١٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﻔﺼﻞ ﻣﺎ َﺛَﺒَﺖ إداﻧﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ؛ ﻻ ُ ﱠ
ﱠ اﻟﺘﻬﻤﺔ ﰲ اﻷﺣﻜﺎم
ﺗﻮﺟﻪ ﱡ
ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت اﻹداﻧﺔ ،أو َ َ ﱡ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ؛ ُﻛﱢﻠﻬﺎ أو ﺑﻌﻀﻬﺎ .
اﻟﺘﻬﻤﺔ ﻣﻦ دﻋﻮى ُ ﱠ
ﺑﻪ ،أو ﻣﺎ َﺗَﻮﱠﺟﻬﺖ ﺑﻪ ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻬﻤـﺔ ﻣـﻦ
ﺗﻮﺟﻬـﺖ ﺑـﻪ ﱡ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ،أو ﻣﺎ َ َ ﱠ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻣﺎ ﺛﺒﺖ إداﻧﺔ ُ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ؛ ُﻛﱢﻠﻬﺎ أو ﺑﻌﻀﻬﺎ .
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ .
ﻳﺘﺄﺳﺲ ﻋﻠﻴﻬﲈ ُ
اﻟﺘﻬﻤﺔ ،اﻟﻠﺬﻳﻦ ﱠ
ﺗﻮﺟﻪ ﱡ ﱢﱠ
اﻟﺪﻗﺔ ﰲ إﺛﺒﺎت اﻹداﻧﺔ أو َ َ ﱡ
١٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻟﻠﻤـﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠـﻴﻬﻢ ُﻣﺮﻓﻘـﺔ ﰲ ُاﳌﻌﺎﻣﻠـﺔ ؛
اﳉﺰاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ إﻗﺮارات ُ
ﱠ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
اﳊﻜﻢ
ﻳﺒﲔ ﰲ أﺳﺒﺎب ُ اﻟﻘﻀﻴﺔ دون اﻷَْﺧﺬ ﺑﲈ ﱠ
ﺗﻀﻤﻨﺘﻪ ﺗﻠﻚ اﻹﻗﺮارات ،وﻻ ُ ﱠ ﱠ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﰲ
ﺳﺒﺐ ﻋﺪم اﻷَْﺧﺬ ﲠﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ُاﳌﺮﻓﻘﺔ ﰲ ُاﳌﻌﺎﻣﻠﺔ ،أو ﺑﻴﺎن ﺳﺒﺐ ﻋﺪم اﻷَْﺧﺬ ﲠﺎ . اﻷَْﺧﺬ ﺑﲈ ﱠ
ﺗﻀﻤﻨﺘﻪ إﻗﺮارات ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻷدﻟﺔ واﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ،أو ﺑﻴﺎن ﺳﺒﺐ ﻋﺪم اﻷَْﺧﺬ ﲠﺎ ﱢ
واﻃﺮاﺣﻬﺎ . اﻷﺻﻞ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ﲨﻴﻊ ﱠ
٢٣
١٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳊﻜﻢ ﰲ َﺣﱢﻖ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ؛ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،وﳜﺘﻠﻒ ُ ﻳﺘﻌﺪد ﻓﻴﻬﺎ ُ ﱠ
ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ اﺳﻢ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ وﻣﺎ ُﺣﻜِﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻪ .ﻻ ُﻳﻨﺺ ﰲ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻨﱠﺺ ﻋﲆ اﺳﻢ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﻢ ،وﻣﺎ ُﺣﻜِﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻪ ؛ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘـﻲ
اﳊﻜﻢ ﰲ َﺣﱢﻖ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ . ﻳﺘﻌﺪد ﻓﻴﻬﺎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،وﳜﺘﻠﻒ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وإﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬه ،وﻋﺪم اﻟﺘﺒﺎﺳﻪ .
وﺿﻮح ُ
١٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ُﺣﻀﻮر ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم . ﻳﺪون ﰲ ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﻻ ُ ﱠ
ﱠ ﺎﳊﻜﻢ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
ﻋﻨﺪ اﻟﻨﱡﻄﻖ ﺑ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ وﻣﻨﻬﻢ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم . ﱠ ﺑﺤﻀﻮر أﻃﺮاف
اﳉﺰاﺋﻴﺔ إﻻ ُ
ﱠ ﺎﳊﻜﻢ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
ﻻ ُﻳﻨﻄﻖ ﺑ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٨١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
١٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ﰲ َ ْ َ
ﻏﻴﺒﺔ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ . إﺻﺪار ُ
٢٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺤﻀﻮر اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ .
اﳉﺰاﺋﻴﺔ إﻻ ُ
ﱠ ﻻ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٤١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
١٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
أﻗـﺮ
اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺘـﻲ ﱠ اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ُ
ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻮاردة ﰲ ﻻﺋﺤﺔ ﱠ إذا ﺗﺮك ُ ﱠ
٢٥
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﱂ َ ِﺗﺮد ﰲ دﻋـﻮى اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﲠﺎ ،أو ورد ﰲ إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻹﻗﺮار ﺑﺄﻓﻌﺎل ﺗﻮﺟﺐ ُ ُﱠ
ً
اﺳـﺘﻨﺎدا إﱃ أن اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ؛ ﻻ ﳛﻜﻢ اﻟﻘﺎﴈ ﻋﲆ ﻫﺬه اﻷﻓﻌﺎل ُﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋـﲆ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ، ُﱠ
ﻳﻘﴣ ﻟﻪ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﳑﺎ ﻃﻠﺐ . ُﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻻ ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
أﻗﺮ ﺑﻪ ،وﻟﻮ ﱂ َ ِﻳﺮد ﰲ ﻃﻠﺒﺎت ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم . اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ُﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻘﺎء ُﻛﱢﻞ ﻣﺎ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ
ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ِ ﴏف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﻻدﻋﺎء ﻣﻦ ذْﻛﺮ ﱢ
اﻟﺒﻴﻨﺔ . ﳋﻠﻮ ﻻﺋﺤﺔ ﱢ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ُ َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻨﻪ ِوْﻓَﻖ ُأﺻﻮل ﱠ
اﻟﺘﻘﺎﴈ . ﻘﺪﻣﺔ ،وﻃﻠﺐ ﱢ اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ِوْﻓَﻖ ﻻﺋﺤﺔ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ُاﳌ ﱠ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
ُﻋﻤﻮم ﱠ
٢٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﻷن ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُﻳﻘﻴﻢ ﺧﺎرج اﻻﺧﺘﺼﺎص اﳌﻜﺎﲏ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى
ﴏف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ ﱠ
َ ْ
اﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ .
ﱠ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ،ﻣﻊ أن ﳏﻞ وﻗﻮع اﳉﺮﻳﻤﺔ ﰲ ﻣﺸﻤﻮل اﻟﻮﻻﻳﺔ
٢٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﳉﺰاﺋﻴﺔ ُﳐﱠﲑ ﺑﲔ إﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﻟﺪى اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻊ ﰲ ﻣـﺸﻤﻮل اﺧﺘـﺼﺎﺻﻬﺎ
اﻟﺪﻋﻮى ا ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﰲ ﱠ
اﳌﻜﺎﲏ ﳏﻞ وﻗﻮع اﳉﺮﻳﻤﺔ ،أو اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ُﻳﻘﻴﻢ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﻧﻄﺎق اﺧﺘـﺼﺎﺻﻬﺎ اﳌﻜـﺎﲏ ،
اﻟﺪﻋﻮى ﰲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻤﻞ اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ اﳌﻜﺎﲏ ﳏﻞ وﻗﻮع وﻣﺎ دام أن ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﺧﺘﺎر إﻗﺎﻣﺔ ﱠ
ﻟﴫف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ دﻋﻮاه .
اﳉﺮﻳﻤﺔ ؛ ﻓﻼ َوْﺟﻪ َ ْ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٣٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢٣ ﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ااﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ ؛ ﻟﻮﻓﺎة ُاﳌﱠﺘﻬﻢ .
ﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى اﳉ ﱠ
ﺑﴫف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ ﱠ
اﳊﻜﻢ َ ْ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (٢٢ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢٧
٢٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻘـﻀﻴﺔ ،
ﱠ اﳉﺰاﺋﻴﺔ َﺑﺄْﺧﺬ َﺑْﺼَﻤﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ أﻗﻮاﻟﻪ ﰲ ﺿـﺒﻂ ﱠ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وﻻ ُ َ
ﻳﻜﺘﻔـﻰ ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻴ ﱢ
ﻮﻗﻊ ﻋﲆ أﻗﻮاﻟﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ إذا ﻛﺎن ُ ﱠ
َﺑﺒْﺼَﻤﺘﻪ إﻻ إذا ﻛﺎن ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ .
ﻋﻴﺔ ،واﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ اﳌﺎدة ) (٧١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ
اﻟﴩ ﱠ
٢٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺐ َ
وﺷْﺘﻢ ،أو ﺗﺸﻮﻳﻪ ُﺳﻤﻌﺔ ،أو ﻧﺤـﻮ ذﻟـﻚ ؛ ﺿﺒﻂ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ُ
ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﻟﻘﺬف ،أو َﺳ ﱟ
اﳊﻘﻮﻗﻲ .
اﻟﻀﺒﻂ ُ
ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺐ َ
وﺷْﺘﻢ ،أو ﺗﺸﻮﻳﻪ ُﺳﻤﻌﺔ ،أو ﻧﺤـﻮ ذﻟـﻚ ؛ ﺿﺒﻂ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ُ
ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﻟﻘﺬف ،أو َﺳ ﱟ
اﻟﻀﺒﻂ اﳉﻨﺎﺋﻲ .
ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٨
اﻟﺘﻨﺎزل
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٢٩
٢٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص ﻋﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ َﺣﱞﻖ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ . ﺻﺤﺔ إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﱢ ِ
ﻋﺪم ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳋﺎﺻﺔ .
ﱠ ﻛﺎﳊﻘﻮق اﻟﺘﻨﺎزل إﻧﲈ َﻳِﺼﺢ ﻋﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ َﺣﱞﻖ ُ ِ
ﻟﻠﻤﺘﻨﺎزل ؛ ُ ﱠ
٢٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ً
ﺗﺄﺳﻴـﺴﺎ ً
ﻄﻠﻘـﺎ ،أواﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻌﺪ رﻓﻌﻬﺎ ُﻣ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ﻗﺒﻮل ﺗﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻋﻦ ﱠ
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص ﻋﻦ دﻋﻮاه . ﻋﲆ ﺗﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﺗﺄﺳﻴـﺴﺎ ﻋـﲆ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻌﺪ رﻓﻌﻬﺎ ُﻣ ً
ﻄﻠﻘﺎ ،أو اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﺗﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻋﻦ ﱠ
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص ﻋﻦ دﻋﻮاه . ﺗﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٠
اﻟﻌﺎﻣﺔ ،وﻟﻴﺲ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم . اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى
ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﻋﲆ أن ﻋﻔﻮ اﳌﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻳﻤﻨﻊ
ﱠ اﳌﺎدة ) (٢٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
ﻧﺼﺖ ﱠ٢ـ ﱠ
اﳊﻖ اﻟﻌﺎم .
ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﰲ دﻋﻮى ﱢ
٢٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻗـﻀﻴﺔ ُاﳌﻄﺎﻟﺒـﺔ
ﱠ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺼﺎص ﰲ ﺿـﺒﻂ ُﻣـﺴﺘﻘﻞ ﻋـﻦ ﺿـﺒﻂ
إﺛﺒﺎت ﱠ
ﺑﺎﻟﻘﺼﺎص اﳌﻨﻈﻮرة ،وإﺻﺪار ﺻﻚ ُﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﺬﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻗﻀﻴﺔ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺼﺎص ؛ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺼﺎص ً
ﺗﺎﺑﻌﺎ ﻟﻀﺒﻂ ﱠ إﺛﺒﺎت ﱠ
ﻗﻀﻴﺔ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﰲ اﻟﻘﺼﺎص .
اﻟﺘﻨﺎزل ﰲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻈﺮت ﱠ
إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣١
٣٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ
٣٣
٢٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻋﺪم ُاﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﲔ ُ
اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ واﳉﻨﺎﻳﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ﻟﻨﻮع اﳉﻨﺎﻳﺔ ُ ،
وﻇﺮوﻓﻬﺎ ،وﺣﺎل اﳉﺎﲏ ،وﺗﻜﺮار ﻓﻌﻞ اﳉﻨﺎﻳـﺔ ُﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ُ
ﻣﻨﻪ ،وأﺛﺮ اﳉﻨﺎﻳﺔ ُ
وﻇﻬﻮرﻫﺎ ﰲ اﻟﻨﱠﺎس .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
وﻇﺮوﻓﻬﺎ ،وأﺣﻮاﳍﺎ ؛ ﰲ ِ ﱠ
اﻟﻘﻠﺔ واﻟﻜﺜﺮة . ﺰاﺋﻴﺔ واﳉﻨﺎﻳﺎت ُ ،
اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ ﺑﲔ اﻷﺣﻜﺎم اﳉ ﱠ
٣٤
٣١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻌﻘﻮﺑـﺔ
ﳛﻜﻢ ﺑﺄﻗﻞ ُ ﺑﺤﱢﻖ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ؛ ﻻ ُ َ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ َ
اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ﺑﲈ ﻳﻘﺘﴤ ﺗﺸﺪﻳﺪ ُ
ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﳌﻘﺮرة ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ . ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٣٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺗَﻮﱡﺟﻬﻬﺎ . ﻳﺴﺒﺐ ُﺑﻘﱠﻮة ﱡ
اﻟﺘﻬﻤﺔ َ اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ُﺑﺜﺒﻮت ﱡ
اﻟﺘﻬﻤﺔ ،وإﻧﲈ ُ ﱠ ﻋﺪم ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻟﻠﺘﻬﻤﺔ ُ ،
وﺛﺒﻮﲥﺎ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﲆ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ،ﻣﻊ إﻧﻜﺎره ﱡ
اﻟﺘﻮﺑﺔ واﻟﻨﱠﺪم ؛ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ُ اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ُ
ﺑﻈﻬﻮر ﱠ ﱠ
ﺑﺎﻟﺒﻴﻨﺔ ،أو اﻟﻘﺮاﺋﻦ ﱠ
اﻟﻈﺎﻫﺮة . ﰲ َﺣ ﱢﻘﻪ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﺘﻬﻤﺔ .
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﲆ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ،ﻣﻊ إﻧﻜﺎره ﱡ
اﻟﺘﻮﺑﺔ واﻟﻨﱠﺪم ؛ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ُ اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ُ
ﺑﻈﻬﻮر ﱠ ﻋﺪم ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٣٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ . ِ اﱠﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة ُ :ﲢﺴﺐ ُ ﱠ
ﻣﺪة ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
ﱠ ذﻣﺔ
ﻣﺪة إﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﺎﺣﺘﺴﺎب اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ﺗﺄرﻳﺦ اﻹﻳﻘﺎف ِ
ﻳﺪﺧﻞ اﻟﴪاح ،ﱠ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ُ ْ َ
ُ ﱠ ﻣﻄﻠﻖ ﱠ
اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ .
ﻣﺪة ﱠ
ﻣﺪة اﻹﻃﻼق ﰲ ﻣﺸﻤﻮل ُ ﱠ
ُﱠ
٣٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻀﺒﻂ وﺻﻚ ُ ﺑﻴﺎن ﺗﺄرﻳﺦ ﺑﺪء ﺗﻮﻗﻴﻒ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٧
٣٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜـﻢ
ﻳﻘﻴـﺪ ُ
ﻣﺪﺗـﻪ ؛ ﻻ ُ ﱠ اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﲈ أﻣﻀﺎه ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ ﺑﻌﺪ ﲢﺪﻳﺪ ُ ﱠ ﻋﻨﺪ ُ
اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ ،وإﻧﲈ ُﻳﻔﺮج ﻋﻨﻪ ﰲ اﳊﺎل .
ﱠ اﳊﻜﻢ
ﺑﺄن ﻻ ﳜﺮج اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ إﻻ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﺴﺎب ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (٢١٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٣٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ .
ﻣﺪة ﱠ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ﺿﻤﻦ ُ ﱠ
ﻣﺪة ﱠ
ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻋﲆ اﺣﺘﺴﺎب ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ﱠ
اﻟﻨﱠﺺ ﰲ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨
اﻟـﺴﺠﻦ
ﻟﻠﺤﻖ اﻟﻌﺎم ،دون ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار ﱠ
اﻟﺴﺠﲔ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ ﱢ
اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ﺑﲈ أﻣﻀﺎه ﱠ
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﰲ ُ
اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﺤﻖ اﻟﻌﺎم ،ﺳـﻮاء ﻛﺎﻧـﺖ ُ ﱠ
اﳌـﺪة ﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ﱢ
اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﰲ ا ُ
ﻣﺪة ﱠ
ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار ُ ﱠ
اﻟﺴﺠﲔ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ .
اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﲈ أﻣﻀﺎه ﱠ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ أم ﻻ ،وﻋﺪم ُ
ﻣﺪة ﱠ
ُﺗﻼﻗﻲ ﲨﻴﻊ ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار ُﻋﻘﻮﺑﺔ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻋﲆ ِ َ
ﺣﺪة .
٣٩
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وإﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬه .
وﺿﻮح ُ
٤٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺘﻐﺮﻳﺐ ﻣﺴﺎﻓﺔ َ ْ
ﻗﴫ . اﻟﺰاﲏ ِ ْ
اﻟﺒﻜﺮ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ﱠ ﺣﺪ ﱠﺑﺎﻟﺘﻐﺮﻳﺐ ﰲ َ ﱢ
اﳊﻜﻢ ﱠ
ﻋﺪم ﺗﻀﻤﲔ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻐﺮﻳﺐ ﻣﺴﺎﻓﺔ َ ْ
ﻗﴫ . اﻟﺰاﲏ ِ ْ
اﻟﺒﻜﺮ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ﱠ ﺣﺪ ﱠﺑﺎﻟﺘﻐﺮﻳﺐ ﰲ َ ﱢ
اﳊﻜﻢ ﱠ
ﺗﻀﻤﲔ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗﴫ . اﻟﺰاﲏ ِ ْ
اﻟﺒﻜﺮ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺎﻓﺔ َ ْ ﺣﺪ ﱠ
اﻟﺘﻐﺮﻳﺐ ﰲ َ ﱢ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن ﱠ
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٤٤/١٤ ُﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٣٢٤/١٢ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٣٤٤/٣ﱠ
٤١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﻋﲆ
ﺑﺤﻜﻢ ﺳﺎﺑﻖ ؛ ُﻳﻨﺺ ﰲ ُ
ﺼﺪر ُﺣﻜﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﲆ ُﻣﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺴﺠﻮن ُ
ﻋﻨﺪﻣﺎ َﻳ ُ
اﳊﻜﻢ اﻷَﱠول .
ﻟﺴﺠﻦ ﰲ ُ
اﻟﺴﺠﻦ ﻓﻴﻪ ﺗﻜﻮن ﻣﻦ اﻧﺘﻬﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ ُﻋﻘﻮﺑﺔ ا ﱠ
أن ﺑﺪاﻳﺔ ﱠ
٤٠
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٤٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻓﻌﺔ واﻟﺘـﻲ
ﻣﺪة ،وﻣﺎ ﺑﲔ ﱡ اﻟﻨﱠﺺ ﰲ اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ﺗﻔﺮﻳﻖ اﳉﻠﺪ ِ َ ،
وﻣﺪده ،وﻣﻘﺪار ُﻛﱢﻞ ُ ﱠ
ُ ُ
ﺗﻠﻴﻬﺎ ؛ إذا ﻛﺎن اﳉﻠﺪ اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ ُﻣﻔ ﱠ ً
ﺮﻗﺎ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٤٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٤١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻓﻴﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺣﻜﻤﺖ
ﺣﺪ ،وﺑﻴﺎن ﻧﻮع اﳊﺪ ؛ ُ ﱠ اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳉﻠﺪ َ ﱠ ً
ﺣﺪا ﻋﲆ أن ﻫﺬا اﳉﻠﺪ َ ﱞ اﻟﻨﱠﺺ ﰲ ُ
ﻟﴩب ُاﳌﺴﻜﺮ ،أو َ :ﱠ ً
ﺣﺪا ﻟﻠﻘﺬف ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ...ﺛﲈﻧﲔ ﺟﻠﺪة َ ﱠ ً
ﺣﺪا ُ ﺑﺠﻠﺪ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٤٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ ؛
اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﲔ ﺟﻠﺪ اﳊﺪ وﺟﻠﺪ ﱠ
ﺣﺪ وﺟﻠﺪ ﺗﻌﺰﻳﺮ ،ﻻ ُﻳﻨﺺ ﻋﲆ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ﺟﻠﺪ َ ﱟ
إذا اﺷﺘﻤﻞ ُ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .
ﻣﺪة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬﲈ ﻋﻨﺪ ﱠ
ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .
ﻣﺪة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬﲈ ﻋﻨﺪ ﱠ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ ؛ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ُ ﱠ
اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﲔ ﺟﻠﺪ اﳊﺪ وﺟﻠﺪ ﱠ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ُﻋﻤﻮم ﻗﺮار ﳎﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﲆ رﻗﻢ ٢/٤٨٣وﺗﺄرﻳﺦ ُ ، ١٤١٠/١٠/٢٥ﱠ
اﳌﺒﻠﻎ ﺑﺘﻌﻤـﻴﻢ وزارة
اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ٨/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١١/١/٢٠
٤٢
٤٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ﻣﻘﺪار اﳌﺒﺎﻟﻎ أو اﻷﻋﻴﺎن اﳌﺤﻜﻮم ُﺑﻤﺼﺎدرﲥﺎ ،أو إﺗﻼﻓﻬﺎ ،وﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔـﺎء
اﻟﻨﱠﺺ ﰲ ُ
ﺑﺎﻹﺣﺎﻟﺔ ﰲ ذﻟﻚ ﻋﲆ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٤٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻌﺪم ﱠ
اﻷدﻟﺔ . ﺑﺪرء اﳊﺪ ﻋﻦ ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ َ ْ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﺪرء اﳊﺪ إذا ﻗﺎﻣﺖ اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪم ُﺛﺒﻮت ﻣﻮﺟﺐ اﳊﺪ َ ُ ،
ﻓﻴﺤﻜﻢ َ ْ ﺑﺪرء اﳊﺪ ،و ُ
اﳊﻜﻢ َ ْ
اﻟﻔﺮق ﺑﲔ ُ
ﻋﺪَﻣﺖ ﱠ
اﻷدﻟﺔ . وﳛﻜﻢ ﺑﻌﺪم ُﺛﺒﻮت اﳊﺪ إذا ُ ِ
اﻟﺪارﺋﺔ ﻟﻠﺤﺪ َ ُ ، اﻷدﻟﺔ ،ﺛﻢ ُوِﺟَﺪت ﱡ
اﻟﺸﺒﻬﺔ ﱠ ﱠ
٤٣
٤٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ً
إﺛﺒﺎﺗـﺎ أو اﳊﻜـﻢ
ﻌﺮض ﳍﺎ ﰲ ُ
اﻟﺘ ﱡ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮاردة ﰲ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ،وﻋﺪم ﱠ َﺗْﺮك ﺑﻌﺾ ﱠ
اﻟﺴﻔﺮ ،وﻃﻠﺐ ُاﳌﺼﺎدرة ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
َرﱠدًا ؛ ﻛﻄﻠﺐ اﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم إﺛﺒﺎﺗًﺎ أو َرﱠدًا .
اﳊﻜﻢ ﳉﻤﻴﻊ ﻃﻠﺒﺎت ُ ﱠ
ُﺷﻤﻮل ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ِ
ﻟﻠﺪﻋﻮى ،وﻣﺎ ُﻃﻠ َ
ﺐ ﻓﻴﻬﺎ . اﳊﻜﻢ ﱠ
١ـ ُﻣﻼﻗﺎة ُ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٥٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢ـ ُﻋﻤﻮم ﱠ
٤٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇ
ِ
ﺑﻜﱢﻞ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ ،أو ُﻗ َ
ﴤ ﻟﻪ ﺑﺄﻗﻞ ﳑﺎ ﻃﻠﺐ ؛ ﻟﺘﺪﻗﻴﻘـﻪ ﻟﻠﻤﱠﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ُ
ﻘﺾ ُ ﻋﺪم َرْﻓﻊ ُ
اﳊﻜﻢ اﻟﺬي ﱂ ُﻳ َ
ﻣﻦ ﳏﻜﻤﻪ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
ﺑﻜﱢﻞ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ ،أو ُﻗ َ
ﴤ ﻟﻪ ﺑﺄﻗـﻞ ﳑـﺎ ﻃﻠـﺐ ؛ ﻟﻠﻤﱠﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ُ
ﻘﺾ ُ َرْﻓﻊ ُ
اﳊﻜﻢ اﻟﺬي ﱂ ُﻳ َ
ﻟﺘﺪﻗﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف .
٤٤
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٤٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ِ
اﻟـﺴﻔﺮ ،
ﻛﺎﻟﺴﺠﻦ ،واﳉﻠﺪ ،واﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ اﳊﻜﻢ ُاﳌ ﱢ
ﺘﻀﻤﻦ ﻋﱠﺪة ُﻋﻘﻮﺑﺎت ؛ ﱠ اﻟﺮﺟﻮع ُﲨﻠﺔ ﻋﻦ ُ
ﱡ
اﻟﺴﺠﻦ أو ﻣﻘﺪار اﳉﻠﺪ .
اﻟﺰﻳﺎدة أو اﻟﻨﱠﻘﺺ ﻣﻦ ُﻣﱠﺪة ﱠ واﻟﻐﺮاﻣﺔ ُ ،
واﳌﺼﺎدرة ؛ ﻷﺟﻞ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺮﺟﻮع ﻋﲆ ﻣﺎ ُﻳﺮاد ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻓﻘﻂ . اﳊﻜﻢ ُاﳌ ﱠ
ﻌﺪل ﻋﲆ اﻗﺘﺼﺎر ﱡ اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﰲ ُ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﺎﻟﺘﻌـﺪﻳﻞ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﱂ ُﺗﺸﻤﻞ ﱠ
ﺑﻘﻴﺔ ُ
اﳊﻜﻢ ُﲨﻠﺔ ،وﺗﻌﺪﻳﻞ ُﺟﺰء ﻣﻨﻪ ﻓﻘﻂ ؛ ﳚﻌﻞ ﱠ
اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦ ُ
ﱡ
ُﻣ ﱠ
ﻌﻠﻘﺔ ﺑﻼ ُﺣﻜﻢ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٥٠
٤٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ .
ﻣﺪة ﱠ اﳊﻜﻢ اﳉﺰاﺋﻲ ،ﻣﻊ ذْﻛﺮ اﻷﺳﺒﺎب ﻟﺬﻟﻚ ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ ،وﲢﺪﻳﺪ ُ ﱠ اﻷﻣﺮ ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٤٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إﺛﺒﺎت ِﺻَﻔﺔ اﻟﻘﺘﻞ
٤٧
٥١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ِ
ﺷﺒﻬﻪ ،وﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت ِ َ ِ
ﺑﺎﻟـﺴﺠﻦ
ﳛﻜﻢ ﱠ ﺻﻔﺔ اﻟﻘﺘﻞ ؛ ُ َ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إﺛﺒﺎت ﺻَﻔﺔ ﻗﺘﻞ َ
اﻟﻌْﻤﺪ أو ْ
اﻟﻌْﻤﺪ . ِ
اﻟﻌْﻤﺪ ،وﺳﻨﺘﲔ وﻧﺼﻒ ﰲ ﺷْﺒﻪ َﲬﺲ ﺳﻨﻮات ﰲ ﻗﺘﻞ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻠﻜﻴﺔ رﻗﻢ ٢٦٢٤وﺗﺄرﻳﺦ ِ ﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت ِ َ
ﻳﻘﺮر اﻟﻘﺎﴈ اﻧﻄﺒﺎق اﻹرادة ﱠ
ﺷﺒﻬﻪ ؛ ُ ﱢ
ﺻﻔﺔ ﻗﺘﻞ اﻟَﻌْﻤﺪ أو ْ
اﻟﻌﺪوان ﲬـﺲ ﺳـﻨﻮات ،وﺳـﺠﻦ ﻗﺎﺗـﻞ ِﺷـْﺒﻪ
اﻟﻌْﻤﺪ ُ
اﳌﺘﻀﻤﻨﺔ ﺳﺠﻦ ﻗﺎﺗﻞ َ ُ ، ١٣٧٢/٤/٩ﱢ
اﻟﺴﺠﻦ ﻋـﲆ ﻣـﺎ
اﻟﺰﻳﺎدة ﰲ ﱠ
ﺑﺤﱢﻖ اﳉﺎﲏ ،وﻻ ﳛﻜﻢ اﻟﻘﺎﴈ إﻻ إذا رأى ﱢ
اﻟﻌْﻤﺪ ﺳﻨﺘﲔ وﻧﺼﻒ َ
َ
اﳌﻠﻜﻴﺔ .
ورد ﰲ اﻹرادة ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ٩٥/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٩/٦/٢٥
٥٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻋﲆ
ﱠ اﻟﻌْﻤﺪ أو ِﺷْﺒﻬﻪ ،وﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹرادة
اﳉْﺮﻣﻲ ﰲ ﻗﺘﻞ َ
ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إﺛﺒﺎت اﻟﻮﺻﻒ ُ
اﳉﺎﲏ ؛ ﻳﺘﻢ إﺛﺒﺎت ِﺻَﻔﺔ اﻟﻘﺘﻞ ،وإﻓﻬﺎم اﳉﺎﲏ ﺑﺄن ﻋﻘﺎﺑﻪ ﻋﺎﺋﺪ َﻟﻮِﱄ اﻷﻣﺮ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ ِ
ﺑﺤﱢﻖ اﳉـﺎﲏ ُ ،اﳌ ﱢ
ﺘـﻀﻤﻨﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ َ ﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت ﺻَﻔﺔ ﻗﺘﻞ َ
اﻟﻌْﻤﺪ أو ﺷْﺒﻬﻪ ؛ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻧﻄﺒﺎق اﻹرادة ﱠ
اﻟﻌْﻤﺪ . ِ
اﻟﻌﺪوان ،وﺳﻨﺘﲔ وﻧﺼﻒ ﰲ ﺷْﺒﻪ َ اﻟﻌْﻤﺪ ُ ﺳﺠﻨﻪ ﲬﺲ ﺳﻨﻮات ﰲ ﻗﺘﻞ َ
٤٨
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻤﻴﻢ رﻗﻢ /٨ت٥٢٤/ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ ١١٩وﺗﺄرﻳﺦ ، ١٣٩٣/٥/١٨ﱠ
اﳌﺆﻛﺪ ﱠ
وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٥/١٠/١٣
٥٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻌْﻤﺪ .
ﺑﺎﻟﻌﺪوان ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﻗﺘﻞ َ
ﻋﺪم َوْﺻﻒ اﻟﻘﺘﻞ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞواﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﳌﺴﺘﻨﺪ
٤٩
٥٠
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
٥١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٥٤
ﺗﻌﺰﻳﺮﻳﺔ دون اﳊﺪ .
ﱠ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ
ﳛﻜﻢ ُ درء اﳊﺪ ﻋﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ُ َ ﻋﻨﺪ َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻷدﻟﺔ ﻋﲆ ُﺛﺒﻮت ﻣﻮﺟـﺐ اﳊـﺪ َ ِ ُ ،
ودرئ اﳊـﺪ ﳌﻮﺟـﺐ ﴍﻋـﻲ ؛ ُ َ
ﳛﻜـﻢ ﻋـﲆ إذا ﻗﺎﻣﺖ ﱠ
ﺗﻌﺰﻳﺮﻳﺔ ُﻣﻨﺎﺳﺒﺔ دون اﳊﺪ .
ﱠ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ .
ُﺳﻘﻮط ﻣﻮﺟﺐ اﳊﺪ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ُﺳﻘﻮط ﻣﻮﺟﺐ ﱠ
٥٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﳛﻜـﻢ ﺑﺘﻌﺰﻳـﺮ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ اﳊﺪود ؛ ُ َ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ُﻳﻄﺎﻟﺐ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ َﺣﱟﺪ ﻣﻦ ُ
ﺑﺪرء اﳊﺪ ،أو ﻋﺪم ُﺛﺒﻮﺗﻪ . ﻋﻠﻴﻪ ،دون أن ُ َ
ﳛﻜﻢ َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﻟﺘﻌﺰﻳﺮ . ﺑﺪرء اﳊﺪ أو ﻋﺪم ُﺛﺒﻮﺗﻪ ﻗﺒﻞ ُ
اﳊﻜﻢ ﱠ اﳊﻜﻢ َ ْ
ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
إﺛﺒﺎﺗﺎ . اﻟﺪﻋﻮى ً
ﻧﻔﻴﺎ أو اﳊﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﳉﻤﻴﻊ ﱠ
اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ ُﻣﻼﻗﺎة ُ
٥٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٥٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﺘﻌﺰﻳﺮ .
ﺗﻌﺪد اﳉﻨﺎﻳﺎت اﳌﻮﺟﺒﺔ ﱠ ﳜﺺ ُﻛﱠﻞ ﺟﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ُ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ َ َ ﱡ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار ﻣﺎ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜـﻢ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺸﻤﻠﻪ اﻟﻌﻔﻮ ،وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺸﻤﻠﻪ اﻟﻌﻔﻮ ؛ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﳉﺮﻳﻤﺔ ،و ُ
١ـ ُ
ُﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ُﳎﻤﻠﺔ ﳉﻨﺎﻳﺎت ُﳐﺘﻠﻔﺔ َ َ َ ﱠ
ﻳﺘﻌﺬر ﻣﻌﻪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺸﻤﻮل ﺑﺎﻟﻌﻔﻮ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ .
وﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ ،واﻹﲨﺎل ﰲ اﳊﻜﻢ ُ ِ
ﳜﻞ ﺑﺬﻟﻚ . ﺗﺪون ﻓﻴﻬﺎ اﳉﻨﺎﻳﺔ ُ
ُ اﻟﺴﻮاﺑﻖ ﻋﲆ اﳉﻨﺎﻳﺎت ُ ﱠ٢ـ ﱠ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﲆ ُﻛﱢﻞ ﺟﻨﺎﻳﺔ ُﻣﻔﻴﺪ ﻋﻨﺪ ﺗﺪﻗﻴﻖ ُ
اﳊﻜﻢ ﻣﻦ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف ؛ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ ٣ـ ﲢﺪﻳﺪ ُ
أو ُﳐﺎﻟﻔﺔ .
٥٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ُ ِ ﱠ ً
ﻣﻘـﺮا ﺑـﲈ ﻳﺴﺘﺤﻘﻪ إذا ﻛﺎن ُ ﱠ
ﱡ اﳊﻜﻢ ُﺑﺜﺒﻮت اﻹداﻧﺔ وﺗﻌﺰﻳﺮ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﲈ ُ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ،ﺣﺘﻰ وﻟﻮ رﺟﻊ ﻋﻦ إﻗﺮاره .
ﻣﻮﺟﺒﻪ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
وﻣﺴﺘﻨﺪه .
اﳊﻜﻢ ُ َدْﻓَﻌ ًﺎ ﱠ
ﻟﻠﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﲔ ُ
٥٣
٥٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻣﺘﻌـﺪدة ؛ ُ َ
ﳛﻜـﻢ اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ ُ
واﳌﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻟـﻪ ﺳـﻮاﺑﻖ ُ ﱢ اﳉﺰاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻮﺟﺒﻬﺎ ﱠ
ﱠ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
ﺮﻳﺔ ُأﺧـﺮى ﻟﻘـﺎء َ َ ﱡ
ﺗﻌـﺪد وﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺗﻌﺰﻳ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ُ ،
ﺗﻌﺰﻳﺮﻳﺔ ﻋﲆ اﳉﻨﺎﻳﺔ ﳏﻞ ﱠ
ﱠ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ
ﻋﻠﻴﻪ ُ
ﺳﻮاﺑﻘﻪ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ ُﳏﺎﻛﻤﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﺴﺘِﻘﱠﻠﺔ .
ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ُ َ
اﻟﺴﻮاﺑﻖ ُ
ﺗﻌﺪدت ﺳﻮاﺑﻘﻪ ،دون إﻓﺮاد ﱠ
ﺗﺸﺪﻳﺪ ُﻋﻘﻮﺑﺔ اﳉﺎﲏ اﻟﺬي ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٨٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٥٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ورﺟﻮع ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ اﻋﱰاﻓﻪ ﺑﺬﻟﻚ ؛ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُﴍب ُاﳌﺴﻜﺮ ،أو ﺗﻌﺎﻃﻲ اﳊﺸﻴﺶ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪر ُ ،
درء َﺣﱢﺪ ُاﳌﺴﻜﺮ ﻋﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُﻟﺮﺟﻮﻋﻪ ﻋﻦ اﻋﱰاﻓـﻪ ،واﻋﺘﺒـﺎر ذﻟـﻚ اﳊﻜﻢ َ ْ
ﻳﻘﺮر اﻟﻘﺎﴈ ﰲ ُ
ُ ﱢ
ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻘﺎﴈ ُﺣﻜﻤﻪ ﺑﻘﻮﻟـﻪ : ﺗﺪرأ اﳊﺪ ،ﺛﻢ ﳛﻜﻢ ﺑﺘﻌﺰﻳﺮ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ اﳊﺪ ،ﺛﻢ ُ ﱢ ُ ْ
ﺷﺒ َﻬﺔ َ ْ َ
ﻟﻘﺎء ُﴍﺑﻪ ُاﳌﺴﻜﺮ ،أو :ﻟﻘﺎء ﺗﻌﺎﻃﻴﻪ اﳊﺸﻴﺶ ُ ﱢ
اﳌﺨﺪر .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺤﱢﻘﻪ .
اﻟﺘﻬﻤﺔ َ
ﻟﺘﻮ ﱡﺟﻪ ﱡ ﻳﻌﺰر ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َ َ درء َﺣﱢﺪ ُاﳌﺴﻜﺮ ُ ﱠ
ﺑﻌﺪ َ ْ
٥٤
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﴩب ُاﳌﺴﻜﺮ ،أو ﺗﻌﺎﻃﻲ اﳊﺸﻴﺶ ُ ﱢ
اﳌﺨﺪر ،وﻟـﻴﺲ اﻟﺘﻬﻤﺔ ُ
ﺗﻮﺟﻪ ﱡ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ ﻫﻨﺎ ﻷﺟﻞ َ َ ﱡ
ﱠ
ُﻟﺜﺒﻮت ذﻟﻚ ؛ ﻷن ُﺛﺒﻮت ذﻟﻚ ﻣﻮﺟﺒﻪ اﳊﺪ وﻟﻴﺲ ﱠ
اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ .
٦٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
وﺣﻀﻮر ُدروس اﻟﻌﻠـﻢ اﻟﻘﺮب ﱠ
واﻟﻄﺎﻋﺎت ؛ ﻛﺤﻔﻆ ﳾء ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن ُ ، ﺑﺎﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺑﺄﻋﲈل ُ َ
اﳊﻜﻢ ﱠ
ُ
اﻟﴩﻋﻲ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺟْﻌـﻞ ذﻟـﻚ ُﻋﻘﻮﺑـﺔ ،واﻟﻮاﺟـﺐ أن واﻟﻄﺎﻋـﺎت َ ،اﻟﻘﺮب ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺑﺄﻋﲈل ُ َ
اﳊﻜﻢ ﱠ
ﻋﺪم ُ
ﳛﻜﻢ ﻋـﲆ ُ ﱠﳐﻔَﻔﺔ ﳍﺎ ؛ ﻛﺄن ُ َ
ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺔ ،أو ُ َ ﱢ ِ
اﳌـﺪﻋﻰ اﻟﻘﺮب واﻟﱠﻄﺎﻋﺎت ُﻣﺴﻘﻄﺔ ُ
ﺗﻜﻮن أﻋﲈل ُ َ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ أو ﺑﻌﻀﻬﺎ . ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن َﺗ ُ
ﺴﻘﻂ ُ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ واﳉﻠﺪ ،وﰲ ﺣﺎل ﺣﻔﻈﻪ ً
ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ِ ِ ِ اﻟﻘﺮب ﱠ
ﻣـﺴﻘﻄﺔ
واﻟﻄﺎﻋﺎت ﻻ َﻳﺼﺢ أن ﺗﻜـﻮن ُﻋﻘﻮﺑـﺔ ،وإﻧـﲈ َﻳـﺼﺢ َﺟْﻌﻠﻬـﺎ ُ أﻋﲈل ُ َ
ﳐﻔَﻔﺔ ﳍﺎ .
ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺔ ،أو ُ َ ﱢ
ُ
ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﰲ » ﻗﻮاﻋﺪ اﻷﺣﻜـﺎم ﰲ ﻣـﺼﺎﻟﺢ اﻷﻧـﺎم «
ﱠ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦﻗﺎل ِﻋﱡﺰ ﱢ
ﻘــﺮب إﱃ اﷲ زا ً ِ
ﺟــﺮا ، اﻟﺘ ﱡ
ﱢـــﻴﺎت ،وﻟــﻴﺲ ﱠ ُ ُ : ١٧٩ ، ١٧٨/١
اﻟﻘﺮﺑــﺎت ﻻ َﺗــﺼﺢ إﻻ ﺑﺎﻟﻨ ﱠ
ً
ﻓﻌـﻼ ﻟﻠﻤﺰﺟـﻮر ،وإﻧـﲈ واﻟﺘﻌﺰﻳﺮات ﻓﺈﳖـﺎ ﻟﻴـﺴﺖ ُ ُ
ﺑﻘﺮﺑـﺎت ؛ إذ ﻟﻴـﺴﺖ اﳊﺪود ﱠ
ﺑﺨﻼف ُ
وﻧﻮاﲠﻢ اﻫـ .
اﻷﺋﻤﺔ ُ
ﻳﻔﻌﻠﻬﺎ ﱠ
٥٥
٦١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٦٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺑﺎﻟﺘﻌﺰﻳﺮ ﻋﲆ اﳉﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ َﻧَﺘَﺠْﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﳉﻤﻊ ﺑﲔ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ َﺑﺄْرش اﻹﺻﺎﺑﺎت ُ ،
واﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﱠ
ﻫﺬه اﻹﺻﺎﺑﺎت .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻌﻘﻮﺑـﺔ ،وﻻ
اﻟـﻀﲈن ،وإﻣـﺎ ُ
اﳊﻖ اﳋﺎص َﺣﱞﻖ واﺣﺪ ؛ إﻣـﺎ ﱠ اﻟﻌﻤﺪﻳﺔ ﱠ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲠﺎ ﰲ ﱢ ﱠ اﳉﻨﺎﻳﺔ
ﳚﻤﻊ ﺑﻴﻨﻬﲈ .
ُ َ
٥٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳊﻮادث ُاﳌ ﱠ
ﺮورﻳﺔ
٥٧
٦٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٦٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌـﺴﺆوﻟﻴﺔ ،وﺑﻌـﺪ
ﱠ ورﻳﺔ اﻟﺘﻲ ُﻳﻘﻴﻤﻬﺎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﰲ ﻃﻠـﺐ ﺗﺮﻛﻴـﺰ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳊﻮادث ُاﳌﺮ ﱠ
ﻳﱰﺗـﺐ ﻋـﲆ ﳛﻜﻢ ﺑﺈﻟﺰام ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َﺑﺘَﺤ ﱡﻤﻞ ﻣـﺎ ﱠ اﳊﻖ اﻟﻌﺎم ؛ ُ َ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﱢ إﺛﺒﺎت إداﻧﺔ ُ ﱠ
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص . اﳌﺪﻋﻲ ﱢ وأروش ،دون ُﺣﻀﻮر ُ ﱠ اﳊﺎدث اﳌﺮوري ﻣﻦ ِ َدﻳﺎت ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﲆ اﳊﺎدث اﳌـﺮوري ﻣـﻦ ِ َدﻳـﺎت ُ
وأروش ﳛﻜﻢ ﺑﺈﻟﺰام ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َﺑﺘَﺤﱡﻤﻞ ﻣﺎ ﱠ ﻻ ُ َ
وﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ .
ﺑﺎﳊﻖ اﳋﺎص ُ ﺑﺤﻀﻮر ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﱢ إﻻ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﳌﱠﺪﻋﻲ إذا َ َﺗﺮك ُﺗِﺮك .
ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺻﺎﺣﺒﻪ ُ ، اﳊﻖ اﳋﺎص ﻻ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﻓﻴﻪ إﻻ ُ ﱡ
٥٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
٥٩
٦٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺨﺪرات ﱠ
وﻛﺎﻓـﺔ اﳌﻤﻨﻮﻋـﺎت ، اﳉْﺮﻣﻲ ،واﻟﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺎزة ُاﳌﺴﻜﺮات ُ
واﳌ ﱢ ﻋﺪم ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻮﺻﻒ ُ
ﳑﺎ ﻫﻮ ﻣﺸﻤﻮل ﺑﺎﺧﺘﺼﺎص اﳌﺤﺎﻛﻢ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺨﺪرات ﱠ
وﻛﺎﻓـﺔ اﳌﻤﻨﻮﻋـﺎت ، ُﻟﺰوم ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻮﺻﻒ ُ
اﳉْﺮﻣﻲ ،واﻟﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺎزة ُاﳌﺴﻜﺮات ُ
واﳌ ﱢ
ﳑﺎ ﻫﻮ ﻣﺸﻤﻮل ﺑﺎﺧﺘﺼﺎص اﳌﺤﺎﻛﻢ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٦٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٦٠
٦٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ ،دون أن ُ َ
ﻳـﺬﻛﺮ ﱠ ﺨﺪرات أو ﱢ
اﳌﺆﺛﺮات ﻟﻠﻤ ﱢ اﳊﻜﻢ ﺑﺈﺛﺒﺎت ﺗﺮوﻳﺞ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ُ
اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ،أو ﱠ ﱡ
اﻟﺘﺴﻠﻢ ،أو اﻟﻨﱠﻘﻞ . اﻟﺘﻮزﻳﻊ ،أو ﱠ
اﻟﱰوﻳﺞ ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ ،أو اﻹﻫﺪاء ،أو ﱠ
أن ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ ،ﻣـﻊ ِذْﻛـﺮ أن
ﱠ ﱢ
اﳌـﺆﺛﺮات ﺨـﺪرات أو
ﻟﻠﻤ ﱢ اﳊﻜﻢ ﺑﺈﺛﺒﺎت ﺗﺮوﻳﺞ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ُ
اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ،أو ﱠ ﱡ
اﻟﺘﺴﻠﻢ ،أو اﻟﻨﱠﻘﻞ . اﻟﺘﻮزﻳﻊ ،أو ﱠ
اﻟﱰوﻳﺞ ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ ،أو اﻹﻫﺪاء ،أو ﱠ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ ﺨﺪرات واﳌ ﱢ
ﺆﺛﺮات اﳌﺎدة ) (٣٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
اﻟﻔﻘﺮة ) (٥ﻣﻦ ﱠ
٦٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ ،دون أن ُ َ
ﻳـﺬﻛﺮ ﱠ ﺨﺪرات أو ﱢ
اﳌﺆﺛﺮات ﻟﻠﻤ ﱢ اﳊﻜﻢ ﺑﺈﺛﺒﺎت ﺗﺮوﻳﺞ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ُ
ﻟﻠﻤﺮة ُ
اﻷوﱃ . اﻟﱰوﻳﺞ ﱠ
أن ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻠﻤﺮة اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ،ﻣﻊ ِذْﻛﺮ أن ﱠ
اﻟﱰوﻳﺞ ﻟ ﱠ ﱠ ﺨﺪرات أو ﱢ
اﳌﺆﺛﺮات ﻟﻠﻤ ﱢ اﳊﻜﻢ ﺑﺈﺛﺒﺎت ﺗﺮوﻳﺞ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ُ
ُ
اﻷوﱃ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﳌﺎدة ) (٣٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﻟﻔﻘﺮة ) (٥ﻣﻦ ﱠ
٦١
٦٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌـﺎدة )(٣٨
ﺑﻤﻘﺘﴣ ﱠ اﻻﻗﺘﺼﺎر ﰲ َﺣﱢﻖ ﻣﻦ َﺛَﺒَﺘْﺖ إداﻧﺘﻪ ﺑﱰوﻳﺞ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ،وﻋﻮﻗﺐ ُ
ﺎﻟﺴﺠﻦ دون اﳉﻠﺪ .
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ؛ ﺑ ﱠ
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ـﺎدة ) (٣٨ﻣــﻦ ﻧﻈــﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤــﺔ
ـﺴﺠﻦ واﳉﻠــﺪ اﻟــﻮاردﺗﲔ ﰲ اﳌـ ﱠ
اﳉﻤــﻊ ﺑــﲔ ُﻋﻘــﻮﺑﺘﻲ اﻟـ ﱠ
ﺑﺤﱢﻖ ﻣﻦ َﺛَﺒَﺘْﺖ إداﻧﺘﻪ ﺑﱰوﻳﺞ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات . اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ َ
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﳌﺎدة ) (٣٨ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
٧٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺨﺪرات ُوِﺟَﺪ ﰲ ﺳـﻴﺎرﺗﻪ ،
ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ أﻧﻮاع ُاﳌ ﱢ
اﻟﺘﻬﻤﺔ ﳌﻦ َﺛَﺒَﺘْﺖ ﺣﻴﺎزﺗﻪ ً
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﱡ
أو ﺟﻴﺐ ﺛﻮﺑﻪ ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،وأﻧﻜﺮ ِ ْ
ﻋﻠﻤﻪ ﺑﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺨـﺪرات ُوِﺟـَﺪ ﰲ ﺳـﻴﺎرﺗﻪ ،أو
ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ أﻧـﻮاع ُاﳌ ﱢ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي َﺛَﺒَﺘْﺖ ﺣﻴﺎزﺗﻪ ً
إﺛﺒﺎت إداﻧﺔ ُ ﱠ
ﺟﻴﺐ ﺛﻮﺑﻪ ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻨﻪ . اﳌﻜﻠﻒ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﺎ ﲢﺖ ﻳﺪه وﰲ ﺣﻮزﺗﻪ ،ﻣﺎ ﱂ ِ
ﻳﺄت ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻳﻨﻔﻲ ١ـ ُ ﱠ
ﱠ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﳌﺎدة ) (٣٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ٢ـ ﱠ
٦٢
٧١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
أﻗـﺮ
ﳎـﺮدة ؛ إذا ﱠ
ﺨﺪرات اﳌﻮﺟـﻮدة ﰲ ﺳـﻴﺎرﺗﻪ ﺣﻴـﺎزة ُ ﱠ ﻟﻠﻤ ﱢ إﺛﺒﺎت ﺣﻴﺎزة ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ
اﳌﺎدة ) (٣٩ﻣﻦ ﻧﻈـﺎم
وﻓﻖ ﱠاﳊﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ِ ْ َ
ﺑﺎﻟﺒﻴﻨﺔ ،و ُ
ﺑﻮﺟﻮدﻫﺎ ﰲ ﺳﻴﺎرﺗﻪ ،أو ﺛﺒﺖ ذﻟﻚ ﱢ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٧٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٦٣
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ . اﳌﺎدة ) (٥٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
٧٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳊﻜﻢ . اﻟﺴﻔﺮ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ﻣﻦ ﺗﺄرﻳﺦ ُ ﻣﺪة اﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ
اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﻋﲆ أن ﺑﺪء ُ ﱠ
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺴﺠﻦ . اﻟﺴﻔﺮ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ ُﻋﻘﻮﺑﺔ ﱠ ﻣﺪة اﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ
ﺑﺪء ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ . اﳌﺎدة ) (٥٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
٧٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟـﺴﻔﺮ إﱃ ﺧـﺎرج
اﻟﺴﻌﻮدي ﺑـﺎﳌﻨﻊ ﻣـﻦ ﱠ ﳛﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱡ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ُ َ
ﻣﺪة أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﲔ .
اﳌﻤﻠﻜﺔ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣـﺪة اﻟﺴﻌﻮدي ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨـﺪرات ُ ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱡاﻟﺴﻔﺮ إﱃ ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻋﲆ ُ ﱠ اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠُ
ﻟﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﺳﻨﺘﲔ . اﻟﺴﺠﻦ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻋﲆ أن ﻻ َ ِﺗﻘﻞ ُ ﱠ
ﻣﺪة اﳌﻨﻊ ﻣﻦ ا ﱠ ﳌﺪة ﱠُﳑﺎﺛﻠﺔ ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ . اﳌﺎدة ) (٥٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
٦٤
٧٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ،وﻋـﺪم
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﳌﺎدة ) (٥٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﳊﻜﻢ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﱠ
ُ
اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋﲆ اﻹﻓﻬﺎم .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ ،
ﱠ ﺨﺪرات ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻮاردة ﰲ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ اﳌﺤﺎﻛﻢ ﻫﻲ ُ ﱠ
اﳌﺨﺘﺼﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ُ
اﳌﺎدة ) (٥٦ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم .
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ
وﻣﻨﻬﺎ ُ
٧٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺨﺪرات ،واﻋﺘﺒـﺎر
ﻟﻠﻤ ﱢ
اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي ﺛﺒﺖ ﺗﻌﺎﻃﻴﻪ ُ
اﻟﺴﻔﺮ ﻋﲆ ﱡ
اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ
ﻋﺪم ُ
اﳌـﺎدة ) (٥٦ﻣـﻦ
اﻟـﺴﻔﺮ اﻟـﻮاردة ﰲ ﱠ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻏﲑ ُﻣﻨﺪرج ﰲ ﻣﺸﻤﻮل ُ
ﻋﻘﻮﺑﺔ اﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ ﱠ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺨﺪرات واﳌ ﱢ
ﺆﺛﺮات ﱢ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺨﺪرات ُ ،
وﺷﻤﻮﻟﻪ ُﺑﻌﻘﻮﺑـﺔ اﳌﻨـﻊ ﻟﻠﻤ ﱢ
اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي ﺛﺒﺖ ﺗﻌﺎﻃﻴﻪ ُ
اﻟﺴﻔﺮ ﻋﲆ ﱡ
اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ
ُ
اﳌﺎدة اﳌﺬﻛﻮرة .
اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ
ﻣﻦ ﱠ
٦٥
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌـﺎدة ) (٣ﻣـﻦ ﻧﻈـﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ
ﺮﻣﻴـﺔ اﻟـﻮاردة ﰲ ﱠ
اﳉ ﱠ ﺗﻌﺎﻃﻲ ُاﳌ ﱢ
ﺨـﺪرات ﻣـﻦ اﻷوﺻـﺎف ُ
اﳌـﺎدة ) (٥٦ﻣـﻦ اﻟﻨﱢﻈـﺎم ذاﺗـﻪ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ،وﻗﺪ ﻗﻀﺖ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣـﻦ ﱠ
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
ﺮﻣﻴـﺔ اﻟـﻮاردة ﰲ
اﳉ ﱠ
اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي ارﺗﻜﺐ أﺣﺪ اﻷوﺻـﺎف ُ
اﻟﺴﻔﺮ ﻋﲆ ﱡ
ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﱠ
ُ
اﳌﺎدة ) (٣ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم اﳌﺬﻛﻮر .
ﱠ
٧٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳉﺮﻣﻴ ـﺔ اﳌــﺬﻛﻮرة ﰲ ﻧﻈــﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤــﺔ إذا َﺛَﺒَﺘـْﺖ إداﻧــﺔ ﻏــﲑ اﻟـ ﱡ
ـﺴﻌﻮدي ﺑﺎﻷوﺻــﺎف ُ ﱠ
ﳛﻜﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎده ﻋﻦ اﳌﻤﻠﻜﺔ ،وإﻧﲈ ُ َ
ﻳﻜﺘﻔـﻰ ﺑﺎﻹﻳـﺼﺎء اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ؛ ﻻ ُ َ
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :أرى إﺑﻌﺎده .
ﺑﺬﻟﻚ ،أو ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻴﺔ اﳌـﺬﻛﻮرة اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﺈﺑﻌﺎده ﻋﻦ اﳌﻤﻠﻜﺔ إذا َﺛَﺒَﺘْﺖ إداﻧﺘﻪ ﺑﺄﺣﺪ اﻷوﺻﺎف ُ
اﳉﺮ ﱠ اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ﻏﲑ ﱡ
ُ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ،وﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺎﻹﻳﺼﺎء ،أو إﺑﺪاء اﻟﺮأي . ﺨﺪرات ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ﱠ ﰲ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ . اﳌﺎدة ) (٥٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
٧٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻟﻠﻌﻘﻮﺑـﺎت اﻟـﻮاردة ﰲ ﻧﻈـﺎم اﳊﻜﻢ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ﻋﻦ اﳊﺪ اﻷدﻧـﻰ ُ اﻟﻨﱡﺰول ﰲ ُ
اﳌﺎدة ) (٦٠ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈـﺎم ذاﺗـﻪ ،دون اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﺳﺘ ً
ﻨﺎدا إﱃ ﱠ ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
اﳊﻜﻢ .
اﺳﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﰲ ُ
ﺑﻴﺎن اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ُ
٦٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻌﻘﻮﺑـﺎت اﻟـﻮاردة ﰲ
اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﱡﺰول ﻋﻦ اﳊﺪ اﻷدﻧﻰ ُ
اﺳﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﰲ ُ
ﺑﻴﺎن اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ُ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ .
ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ . اﳌﺎدة ) (٦٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
٧٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﺎدة ُاﳌﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ ﻣـﻦ ﻧﻈـﺎم اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ
ﺗﱰك ُ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات ؛ ُ ْ َ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ،إﱃ ُﻋﻘﻮﺑﺔ ُأﺧﺮى ﻏﲑ واردة ﰲ ﱠ
اﳌﺎدة ُاﳌـﺴﺘﻨﺪ ﱠ ﺨﺪرات واﳌﺆﱢﺛﺮات
ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
اﳌﺎدة ) (٦٠ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم . ً
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﱠ إﻟﻴﻬﺎ ؛
اﳌـﺎدة
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟـﻮاردة ﰲ ﱠ
وﺗْﺮك ُ
اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ َ ، اﳊﻜﻢ ﺑﺠﻠﺪ ﻣﻦ ﺣﺎز ُ ﱢ ً
ﳐﺪرا ﺑﻘﺼﺪ ﱠ ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ ُ :
اﳌﺎدة ) (٦٠ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم ذاﺗﻪ . ً
ﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﱠﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ؛ ا
ﺑﻤﻌﺎﻗﺒﺘﻪ ﱠ
) (٤١ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ُ
ﻣـﺎدة
ﺑﺤﻖ ﻣـﻦ ﺣـﺎز ﱠ
اﳌﺎدة ) (٣٩ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم ذاﺗﻪ َ ﱢ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ
ﻣﺜﺎل آﺧﺮ َ :ﺗْﺮك ُ
ﻣﻌﻴﻨﺔ .
ﻣﺪة ُ ﱠ ﳐﺪرة ﺣﻴﺎزة ﺑﻐﲑ ﻗﺼﺪ ؛ إﱃ ُﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻪ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ َ ِ ﱠ
اﳉﱪﻳﺔ ُ ﱠ ُ ﱢ
وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﱢ
واﳌـﺆﺛﺮات اﳌﺴﲈة ﰲ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨـﺪرات اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُﻛﱢﻞ ﻓﻌﻞ ﻣﻦ اﻷوﺻﺎف ُ ﱠ
اﳉﺮﻣﻴﺔ ُ ﱠ ُ
اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻮاردة ﰲ ُﻛﱢﻞ ﱠ
ﻣﺎدة ﻣﻦ َﻣَﻮاد اﻟﻨﱢﻈﺎم ،وﻟﻠﻘﺎﴈ اﻟﻨﱡﺰول ﻋﻦ اﳊﺪ اﻷدﻧﻰ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺑﻨﻮع ُ
ﱠ
اﳌﺎدة ) (٦٠ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم ذاﺗﻪ .
ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﱠ اﻟﻮارد ﰲ ُﻛﱢﻞ ﱠ
ﻣﺎدة ؛ ً
٦٧
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ َ َ َ ْ
ﺟﻌﻠﺖ ﻟﻠﻘﺎﴈ َﺣﱠﻖ اﻟﻨﱡﺰول ﻋﻦ ﱠ ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات اﳌﺎدة ) (٦٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٨٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ؛ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
ﺨﺪرات . اﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ ﻣﺎ ﺛﺒﺖ ﰲ اﻹداﻧﺔ وﻣﺎ ُ ﱢ
ﻋﻠﻞ ﺑﻪ ُ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ
ُﻣﻼﻗﺎة ﻋﱠﻠﺔ ُ
اﳊﻜﻢ ﳌﺎ ﺛﺒﺖ ﰲ اﻹداﻧﺔ .
٨١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٦٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٨٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٦٩
٧٠
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٧١
٨٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺑﺤﱢﻘـﻪ اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي َﺛَﺒَﺘْﺖ إداﻧﺘـﻪ ُ ْ
ﺑﺠـﺮم ،أو َﺗَﻮ ﱠﺟﻬـﺖ َ ﴏف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ ﻃﻠﺐ إﺑﻌﺎد ﻏﲑ ﱡ
َ ْ
اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي َﺛَﺒَﺘْﺖ إداﻧﺘﻪ ُ ْ
ﺑﺠﺮم ، ﴏف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻊ ﱡ
ﻮﻳﺔ ﺑﺬﻟﻚ ،وﻛﺬا َ ْ اﻟﺘﻬﻤﺔ َ
اﻟﻘ ﱠ ﱡ
اﻟﺴﻔﺮ إﱃ ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ ؛ ﱠ
ﻟﻌﻠﺔ ﻋﺪم اﺧﺘـﺼﺎص ﻮﻳﺔ ﺑﺬﻟﻚ ،ﻣﻦ ﱠ اﻟﺘﻬﻤﺔ َ
اﻟﻘ ﱠ ﺑﺤ ﱢﻘﻪ ﱡ
أو َﺗَﻮ ﱠﺟﻬﺖ َ
اﳌﺤﺎﻛﻢ ﺑﺬﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﰲ ذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﳌﺤﻜﻤﺔ .
اﺧﺘﺼﺎص اﳌﺤﺎﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﱠﻈﺮ و ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٣٤٠٦/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٢٩/٦/١٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٨٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺄرﻳﺦ واﻗﻌﺔ اﳉﺮﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﱰﱠﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ُﻋﻘﻮﺑﺔ ﺻﺪر ﲠﺎ ﻧﻈﺎم .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﴎﻳﺎن اﻟﻨﱢﻈﺎم ﻋﲆ واﻗﻌﺔ اﳉﺮﻳﻤﺔ ؛ ﻷن اﻟﻨﱢﻈﺎم ﻳﴪي ﻋﲆ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﳊﺎﺻﻠﺔ ﺑﻌﺪ ُﺻﺪوره
ﻓﺤﺴﺐ .
٧٢
٨٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﺤﻖ اﳋﺎص ﻋﲆ أن ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳉﻠﺪ ﻳﻜﻮن
ﱢ اﳉﺰاﺋﻴﺔ
ﱠ اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳉﻠﺪ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
اﻟﻨﱠﺺ ﻋﻨﺪ ُ
رﻏﺐ ذﻟﻚ .ِ
ﺑﺤﻀﻮر اﳌﺤﻜﻮم ﻟﻪ إن َ َ
ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﺸﻔﻲ َ َ ،
وذﻫﺎب اﻟﻐﻴﻆ . ١ـ ُﺣﺼﻮل ﱠ ﱢ
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ ﺳﲈﺣﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻘﻀﺎة ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ رﻗﻢ ٣٤١وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٨١/٤/٢٤
٧٣
٧٤
ﻮﻗﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺎ :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ُ
اﳊﻘ ﱠ ً
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة
اﻟﺼﻠﺢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﺟﺎرة
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﻋﺴﺎر
اﻟﺒﻴﻮع
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳊﻀﺎﻧﺔ
اﻟﺪﻳﺎت واﻷُروش
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱢ
اﻟﺪﻳﻮن
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱡ
اﻟﺮﻫﻦاﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
ﺴﻤﺔ ِ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻘ َ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ
وﺟﻴﺔ
اﻟﺰ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳌﺴﺎﺋﻞ ﱠ
اﻟﻨﻔﻘﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
ﱠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﳌُ ﱠ
ﻘﺎﺻﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻴﻤﲔ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٧٥
٧٦
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
٧٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٨٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﻤﻮﻋـﺪ اﳉﻠـﺴﺔ ﻣـﻦ ﻋﺪﻣـﻪ ، اﻟﺘﻨﻮﻳﻪ إﱃ َﺗَﺒﱡﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻐﺎﺋﺐ ﻋﻦ ﳎﻠﺲ ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،ﻗﺒﻞ ُ
ﱠ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﰲ ﺿﺒﻂ
وﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﳏﴬ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٥٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٨٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﻮﺿﺢ ﻫﻞ ﱠ
ﺗﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺸﺨـﺼﻪ ، اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻻ ﱠ
ﱠ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﻋﻨﺪ ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﳏﴬ ﱠ
أو ﻟﻐﲑ ﺷﺨﺼﻪ ؟
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﻞ ﱠ
ﺗﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺸﺨـﺼﻪ ،أو ﱠ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﳏﴬ ﱠ
ﻟﻐﲑ ﺷﺨﺼﻪ ؟
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٥٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٧٨
٨٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﳊﻀﻮر
ﱠ ﺗﺒﻠﻴﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﲑ اﻟﻌﺴﻜﺮي أو اﳌﺪﲏ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﰲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﺟﻌﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻌـﺴﻜﺮﻳﺔ
ﱠ اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻏـﲑ اﻟﻌـﺴﻜﺮي أو اﳌـﺪﲏ اﻟﻌﺎﻣـﻞ ﰲ اﻟﻘﻄﺎﻋـﺎت ﻻُ ﱠ
ﻳﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﺟﻊ اﻟﻌﻤﻞ ُاﳌﺒﺎﴍ ﰲ
ﺑﺎﳊﻀﻮر ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﺟﻌﻪ ،وإﻧﲈ ﻳﻨﺤﴫ ﱠ
اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻘﻂ .
ﱠ اﻟﻘﻮات
ﺪﻧﻴﲔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﰲ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﱠ
اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ واﳌ ﱢ
ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٨٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ِ ﻋﻨﺪ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻌﻘﺎر ،ﻻ َﻳِﺼﻔﻪ ُ ﱠ
ﻳﻤﻴﺰه ﻋـﻦ ﻏـﲑه ؛ ﺑـﺬْﻛﺮ ﻣﻮﻗﻌـﻪ ُ ،
وﺣـﺪوده ، اﳌﺪﻋﻲ ﰲ دﻋﻮاه ﺑﲈ ُ ﱢ
ﲤﻠﻜﻪ إن ُوِﺟﺪ .
وﻣﺴﺘﻨﺪ ﱡ
وأﻃﻮاﻟﻪ ُ ،
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ ﻋﻨﺪ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻌﻘﺎر ،ﻳﻠﺰم ُ ﱠ
ﻳﻤﻴﺰه ﻋﻦ ﻏﲑه ؛ ﺑﺬْﻛﺮ ﻣﻮﻗﻌﻪ ُ ،
وﺣﺪوده ، اﳌﺪﻋﻲ َوْﺻﻔﻪ ﺑﲈ ُ ﱢ
ﲤﻠﻜﻪ إن ُوِﺟﺪ .
وﻣﺴﺘﻨﺪ ﱡ
وأﻃﻮاﻟﻪ ُ ،
٧٩
واﳌﺴﺘﻨﺪﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨ
ﻗـﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬـﺎء اﻟـﺪﻋﻮى ﴍط ِ
ﻟـﺼﺤﺘﻬﺎ ،ﻛـﲈ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ ﺑﻴﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﳊﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة ُ
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
٩٠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟـﻀﺒﻂ ﻣـﻀﻤﻮن ﺻـﻚ ﺣـﴫ ﰲ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن أﺣﺪ أﻃﺮاﻓﻬﺎ ورﺛﺔ ؛ ﻻ ُ ﱠ
ﻳـﺪون ﰲ ﱠ
اﻟﻮرﺛﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن أﺣﺪ أﻃﺮاﻓﻬﺎ ورﺛﺔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻤﺜﻠﻬﻢ ﻫﻢ اﻟﺪﻋﻮى ،وﻣﻌﺮﻓﺔ ِ َ
ﺻﻔﺔ اﳊﺎﴐﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ ،وﻫﻞ اﳊﺎﴐون أو ﻣﻦ ُﻳ ﱢ ﲢﺪﻳﺪ أﻃﺮاف ﱠ
اﻟﻮرﺛﺔ أو ﺑﻌﻀﻬﻢ ؟
٨٠
٩١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻋﺪم ِذْﻛﺮ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ وﻣﺼﺪر وﻣﻀﻤﻮن ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ؛ ﰲ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳌﲑاث ،
أو ﺑﻨﺼﻴﺐ ﻣﻨﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِذْﻛﺮ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ وﻣﺼﺪر وﻣﻀﻤﻮن ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ؛ ﰲ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳌﲑاث ،أو ﺑﻨـﺼﻴﺐ ﻣﻨـﻪ ،
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٩٢ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
واﻟﻌﻄِﱠﻴﺔ ؛ ﻻ ﻳﺬﻛﺮ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﰲ دﻋﻮاه ﻫﻞ َﺗﱠﻢ ﻗﺒﻀﻬﺎ أو ﻻ ؟ ِ
ﰲ دﻋﻮى ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳍَﺒﺔ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗـﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬـﺎء اﻟـﺪﻋﻮى ﴍط ِ
ﻟـﺼﺤﺘﻬﺎ ،ﻛـﲈ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ ﺑﻴﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
٨١
رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﳊﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة ُ
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
٩٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻘﺴﻂ ﻣﻘﺪار اﻷﻗﺴﺎط اﻟﺘﻲ ُﻳﻄﺎﻟﺐ ﲠﺎ ،وﺗﻮارﻳﺦ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ .
ﺑﺪْﻳﻦ ُ ﱠ ﲢﺪﻳﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻗـﺮره اﻟﺪﻋﻮى ﴍط ِ
ﻟﺼﺤﺘﻬﺎ ،ﻛﲈ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ ﲢﺪﻳﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﳊﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة ُ
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
٨٢
٩٤ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
٩٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ِ
ﻳﺼﺎدق ﻋﻠﻴـﻪ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ِ
ﻋﻨﺪ ﺗﺪوﻳﻦ إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة ﻋﺎﱠﻣﺔ ﺗﻨﻔﻲ ﻣﺎ ُ
اﻟﺪﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﻨﻜﺮ ﻋﲆ ﱠ
ً
وﺗﻔﺼﻴﻼ .ﻣـﻊ اﻟﺪﻋﻮى ؛ ﻛﻘﻮﻟﻪ :ﻣﺎ َذَﻛَﺮْﺗُﻪ ُاﳌﱠﺪﻋﻴﺔ ﰲ دﻋﻮاﻫﺎ ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺢ ُﲨﻠﺔ
ﻣﻦ أﺟﺰاء ﱠ
وﺟﻴﺔ ،وإﻧﺠﺎب اﻷوﻻد .
اﻟﺰ ﱠ ﺎدَق ﻓﻴﻬﺎ ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﺎن ﻋﲆ َ ْ
ﺳﺒﻖ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ﰲ ﻧﻔﻘﺔ أوﻻد َﺗَﺼ َ
أن ﱠ
٨٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ ِ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺟﻮاب ُ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ؛ ﺑﺬْﻛﺮ ﻣﺎ ُ
ﻳﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ أﺟﺰاﺋﻬﺎ ،وﻣﺎ ُﻳﻨﻜﺮه . اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﻠﺪﻋﻮى .
وﻣﻼﻗﺎﺗﻪ ﱠ وﺿﻮح ﺟﻮاب ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ،
٩٦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
أﻗﺮ ﺑـﻪ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﻤﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،اﻟﺬي ﱠ اﳌﺪﻋﻲ ﻋﲆ ﻋﺪم ﺗﺴﺪﻳﺪ ُ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
ﻃﻠﺐ ﱢ
وادﻋﻰ ﺳﺪاده . ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ . دﻓﻊ ﺑﻪ ؛ ﻣﻦ ﺳﺪاد اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ُ ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﻣﺎ َ َ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
ﻃﻠﺐ ﱢ
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٨٤
٩٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٩٨ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻧﺘﻘﺎل اﳌﺎل اﳌﻮروث ﺑﺴﺒﺐ اﻹرث ،ﻣﻊ إﺣﻀﺎر اﻟـﻮارث
ﻃﻠﺐ ﱢ
ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺼﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ إﺛﺒﺎت اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻧﺘﻘﺎل اﳌـﺎل اﳌـﻮروث إﱃ اﻟﻮرﺛـﺔ ،دون
إﺿﺎﻓﻴﺔ .
ﱠ اﳊﺎﺟﺔ إﱃ ﱢﺑﻴﻨﺔ
٨٥
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٩٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﺪة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﰲ ﻧﻈﺮ اﳌﺤﻜﻤﺔ ،ﻓﺈن ﱂ ﻓﻴﻤﻬﻞ ﱠ
أﻗﻞ ُ ﱠ إذا ﻃﻠﺐ أﺣﺪ اﳋُﺼﻮم إﻣﻬﺎﻟﻪ ﻹﺣﻀﺎر ﱢﺑﻴﻨﺘﻪ ؛ ُ َ
ﻋﺎﺟﺰا إن ﱂ ُ ِ ﻣﺮة ُأﺧﺮى ،ﻣﻊ إﻧﺬاره ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره
ﳛﴬﻫﺎ ،ﻓﺈذا ً اﳌﻌﻴﻨﺔ ؛ ُأﻣﻬﻞ ﱠ
ُﳛﴬﻫﺎ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ُ ﱠ
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ؛ ﻓﻠﻠﻤﺤﻜﻤﺔ أن ﺗﻔﺼﻞ ﰲ اﳋُﺼﻮﻣﺔ . ﳛﴬﻫﺎ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﱠ ﱂُ ِ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٠
٨٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻨﻬﺎ إﺟﺎزة ُﻛﱢﻞ َﻋْﻘﺪ ﺗﻌﺎﻗﺪ ﻋﻠﻴﻪ ُاﳌﺘﻌﺎﻗﺪان ،ﳑﺎ ﻫﻮ ﺣﻼل
ﻋﺒﺎرة اﻟﻌﻘﺪ ﴍﻳﻌﺔ ُاﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ُ َ
اﻟﴩع ؛ ﻟﻘﻮل اﷲ ﺗﻌﺎﱃ :
ﺻﺤﺤﻪ ﱠ ِ
اﻟﻌﻘﻮد إﻻ ﻣﺎ ﱠ أو ﺣﺮام ،وﻫﺬا ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺢ ،ﻓﻼ َﻳﺼﺢ ﻣﻦ ُ
[ ã âáàßÞÝÜ ÛÚ ÙØ ×Ö ÕÔ Ó Ò
ً
ﺣﺮاﻣﺎ ، ﴍﻃﺎ ﱠ
أﺣﻞ ً ] Zäاﻟﻨﺴﺎء ، [ ٥٩وﻗﻮﻟﻪ ﷺ ُ ) :اﳌﺴﻠﻤﻮن ﻋﲆ ُﴍوﻃﻬﻢ ،إﻻ
ﺣﺮم ﺣﻼﻻً ( رواه ﱢ
اﻟﱰﻣﺬي . أو ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳋﺎﺻﺔ اﳌﺒﻨﻲ ﻋﲆ إﻗﺮار اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﱂ ﻳﺮﺟﻊ ﻋﻨـﻪ
ﱠ اﳊﻘﻮق
اﻟﺼﺎدر ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ ﱠ
ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
ﺑﻘﺎﻋﺪة ) :ﻻ ُﻋﺬر ﳌﻦ أﻗﺮ ( .
اﻟﺼﻮاب
اﳋﺎﺻﺔ . اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﲠﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة إﻻ ﰲ ﺣﺎل رﺟﻮع ُ ِ
اﳌﻘﺮ ﻋﻦ إﻗﺮاره ﰲ اﳊُﻘﻮق ﻋﺪم ﱠ
ﱠ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻊ ﺑﻘﺎء ُ ِ
اﳌﻘﺮ ﻋﲆ إﻗﺮاره ؛ ﻓﻼ َوْﺟﻪ ﻟﻼﺳﺘﺪﻻل ﲠﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة .
٨٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺤﻮﻇﺔ ١٠٢ اﳌﻠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﺎﻟﴩط اﳌﺬﻛﻮر ﻣﺒﻨﻲ ﻋﲆ ُﺛﺒﻮت ﱡ
ﲤﻠﻚ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻟﻠﻌﻘﺎر ،ﻓﻼ ُﻳﺒﺤﺚ اﻟﻔﺮع ﻣﺎ ﱠ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﱠ
ﻗﺒﻞ ُﺛﺒﻮت اﻷﺻﻞ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٣
٨٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﳎـﺮد إﻗـﺮاره ﺑﺎﺳـﺘﻼم اﻟﻌـﲔ أو اﻟﻌﻤـﻞ ، اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻋﲆ ُ ﱠ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻨﺎد ﰲ ُ
اﻟﺘﺤﱡﻘﻖ ﳑﺎ ﱠﻳﺪﻋﻴﻪ ﻣﻦ ُﻋﻴﻮب ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻫﻞ اﳋﱪة ؛ إذا ﱂ ﻳﻜﻦ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﲆ ﻋﻠـﻢ ُ
وﻟﺰوم ﱠ َ
ﺑﺎﻟﻌﻴﺐ وﻗﺖ اﻻﺳﺘﻼم .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻌﻴﻮب ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ،وأﺳﺒﺎب ُﺣﺼﻮﳍﺎ . اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻳﻘﺘﴤ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ُ
ﱠ ١ـ اﺳﺘﻜﲈل إﺟﺮاءات
اﻟﻌﻴﻮب اﳊﺎﺻﻠﺔ ﻓﻴﻪ .
اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ُ
ﱠ ٢ـ اﻹﻗﺮار ُاﳌﺠﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﻼم اﻟﻌﲔ أو اﻟﻌﻤﻞ ً
ﺳﻠﻴﲈ ﻻ ﻳﻨﻔﻲ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٤
ﻟﻠﺴﺪاد ،وواﻓﻘﻪ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻲ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،وﻃﻠﺐ ُﻣﻬﻠﺔ ﱠ أﻗﺮ ُ ﱠ ﰲ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺎت ﱠ
اﳌﺎﻟﻴﺔ ؛ إذا ﱠ
ِ
ذﻣـﺔ اﳊﻜﻢ ُﺑﺜﺒﻮت اﳌﺒﻠـﻎ ُ ﱠ ﳛﻜﻢ ﺑﺈﻣﻬﺎل ُ ﱠ ﻋﲆ ذﻟﻚ ؛ ُ َ
اﳌـﺪﻋﻰ ﺑـﻪ ﰲ ﱠ اﻟﺴﺪاد ،دون ُ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﱠ
ﻟﻠﻤـﺪﻋﻲ ﰲ اﳌﻮﻋـﺪ ُاﳌ ﱠ
ﺤـﺪد اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ُ ﱠ ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ،وإﻟﺰام ُ ﱠ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ﱠ
ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ُاﳌﻬﻠﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ،وإﻟﺰام ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﳌﺒﻠـﻎ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ﱠ ِ
ذﻣﺔ ُ ﱠ اﳊﻜﻢ ُﺑﺜﺒﻮت اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ﰲ ﱠ ُ
ﺤﺪد ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ُاﳌﻬﻠﺔ .
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﰲ اﳌﻮﻋﺪ ُاﳌ ﱠ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ
ﻟﻠﺪﻋﻮى وﻣﺎ ُﻃﻠ َ
ﺐ ﻓﻴﻬﺎ . اﳊﻜﻢ ﱠ
ُﻣﻼﻗﺎة ُ
٨٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟـﺪﻋﻮى ، ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﻋﲆ دﻋـﻮاه ،وﻃﻠﺒـﻪ ﻳﻤـﲔ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﲆ ﻧﻔـﻲ ﱠ اﻟﺒﻴﻨﺔ ُ ﱠ
ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﱢ
وﻳﺜﺒِﺖ اﻟﻘـﺎﴈ ﻳﻘﺮر ُ ﱠ ِ
وﺣﻠﻒ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ دﻋﻮاه ُ ، اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻨﻪ ؛ ُ ﱢ َ
اﻟﺪﻋﻮى .
ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى . اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق ُاﳌﱠﺪﻋﻲ ﳌﺎ ﱠ
ﻳﺪﻋﻴﻪ ﰲ دﻋﻮاه ،ﻻ إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ ﱠ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﻠﺪﻋﻮى ؛ ﻓﻼ َوْﺟﻪ ﻟﺘﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﺑﺤﻠِﻒ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﻤﲔ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى اﻧﺘﻬﺖ َ
ﱠ
اﻟﺘﻨﺎزل .
ﻋﻨﻬﺎ ،وﻻ ﻹﺛﺒﺎت ﻫﺬا ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
أﻗﺮ ﺑﻪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ؛ ُ َ
ﳛﻜـﻢ ﻟـﻪ ﺑـﺎﳌﺒﻠﻎ اﳌﺪﻋﻲ ﻋﻦ ُﺟﺰء ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ اﻟﺬي ﱠ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳉﺰء اﻟﺬي ﺗﻨﺎزل ﻋﻨﻪ .
اﻟﺬي ﱂ ﻳﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻪ ،دون إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
أﻗﺮ ﺑﻪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ؛ ُ َ
ﳛﻜـﻢ اﳌﺪﻋﻲ ﻋﻦ ُﺟﺰء ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ اﻟﺬي ﱠ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻨﺎزل ُ ﱠ
اﳉﺰء اﻟﺬي ﺗﻨﺎزل ﻋﻨﻪ .
وﻳﺜﺒﺖ ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ ُ
ﻟﻪ ﺑﺎﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﱂ ﻳﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻪ َ ُ ،
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٩٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٧
وﻋﺠﺰ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻋﻦ إﺛﺒﺎت ﻣﺎ َﺗﱠﻢ إﻧﻜﺎره ،وﻃﻠﺒﻪ ﳉﺰء ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ْ َ ، ﻋﻨﺪ إﻧﻜﺎر ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ
ﻟﻠﻤـﺪﻋﻲ
ﳛﻜﻢ ُ ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻪ ﻟﻪ ِ ،
وﺣﻠﻒ ُاﳌﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ؛ ُ َ ﻳﻤﲔ ُ ﱠ
َ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ َ ُ ،
وﻳﻐﻔﻞ اﻟﺒﺎﻗﻲ . اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
أﻗﺮ ﺑﻪ ُ ﱠ
ﺑﲈ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﻌـﺪم ُﺛﺒـﻮت اﳌﺒﻠـﻎ اﻟـﺬي اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،و ُ أﻗﺮ ﺑﻪ ُ ﱠ
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﺑﲈ ﱠ
اﳊﻜﻢ ُ ﱠ
ُ
ََ َ
ﺣﻠﻒ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻴﻪ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ . ُﺷﻤﻮل ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻨﱠﺺ ﻋﲆ ﻣﻘﺪار اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﰲ ﻣﻨﻄﻮق ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وﻋﺪم اﻹﺷﻜﺎل ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬه .
وﺿﻮح ُ
٩١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٠٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻣﻊ أن ُﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻫـﻲ ِ
ذﻣﺔ ُ ﱠ اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋﲆ إﺛﺒﺎت اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ﰲ ﱠ
ﰲ إﺛﺒﺎت اﳌﺒﻠﻎ ،واﻹﻟﺰام ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ . ﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،وإﻟﺰام ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ُ ﱠ ِ
ذﻣﺔ ا ُ ﱠ اﳊﻜﻢ إﺛﺒﺎت اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ﰲ ﱠ ﺗﻀﻤﻦ ُ
ََ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ
ﻟﻠﺪﻋﻮى وﻣﺎ ُﻃﻠ َ
ﺐ ﻓﻴﻬﺎ ؛ إذ اﻷﺻﻞ ﻓﻴﻪ اﳊﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أن ﻳﻜﻮن ُ ً
ﻣﻼﻗﻴﺎ ﱠ ﻣﻦ ُﴍوط ُ
ِ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ اﻹﺛﺒﺎت دون اﻹﻟﺰام ﳚﻌـﻞ اﻟﺪﻋﻮى وﻣﺎ ُﻃﻠ َ
ﺐ ﻓﻴﻬﺎ ،واﻗﺘﺼﺎر ُ اﻟﻔﺼﻞ ﰲ ﱠ
ﻟﻠﺪﻋﻮى وﻣﺎ ﻃﻠﺒﻪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ . اﳊﻜﻢ ﻏﲑ ٍ
ﻣﻼق ﱠ ُ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُﺣﺼﻮل أﻣﺮ آﺧﺮ .
ﺗﻌﻠﻴﻖ ُ
اﳊﻜﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ اﻟﻌﻘﺎر ﻋﲆ ﴎﻳﺎن ﻣﻔﻌﻮل َﺻ ﱢﻜﻪ ،واﻧﻄﺒﺎﻗﻪ ﻋﲆ ِﺳِﺠﱢﻠﻪ .
ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ :ﺗﻌﻠﻴﻖ ُ
ودﺧﻮﻟﻪ ﰲ ﺣﺴﺎب اﻟﺒﺎﺋﻊ . ﻣﺜﺎل آﺧﺮ :ﺗﻌﻠﻴﻖ إﻓﺮاغ اﻟﻌﻘﺎر ﻋﲆ ُﺛﺒﻮت اﺳﺘﻼم ﱠ َ
اﻟﺜﻤﻦ ُ ،
وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﳊﻜﻢ ،وﻋﺪم ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ ﻋﲆ ُﺣﺼﻮل أﻣﺮ آﺧﺮ .
اﳉﺰم ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺼﻴﻐﺔ ﳎﺰوم ﲠﺎ ،ﻏﲑ ُ ﱠ
ﻣﻌﻠﻘﺔ . ﻣﻦ ُﴍوط ُ
٩٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى ُﻛﱢﻠﻬـﺎ أو ُﺟـﺰء ﻣﻨﻬـﺎ ،أو إﺟﺎﺑﺘـﻪ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ اﳉﻮاب ﻋﻦ ﱠ ﰲ ﺣﺎل اﻣﺘﻨﺎع ُ ﱠ
ﻳﻔﻬﻢ ﺑﺄﻧﻪ َﻧﺎﻛِﻞ ﻋﻦ اﻹﺟﺎﺑـﺔ ، ﺑﺠﻮاب ﻏﲑ ٍ
ﻣﻼق ؛ ﻛﻘﻮﻟﻪ :ﻻ َأَﺗَﺬ ﱠﻛﺮ ،ﻻ أدري ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ؛ ُ َ ُ
ﺛﻼﺛﺎ ،ﻣﻊ إﻧﺬاره ﰲ ُﻛﱢﻞ ﱠ
ﻣﺮة ﺑﺄﻧﻪ إذا ﱂ وﻳﻜﱠﺮر ﻋﻠﻴﻪ ذﻟﻚ ًوﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ اﳉﻮاب ﺑﺈﺟﺎﺑﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ُ ، ُ َ
اﻟﺒﻴﻨﺔ
ﴏ ُﺳﻤﻌﺖ ﱢ اﻟﻀﺒﻂ ،ﻓﺈن َأ ﱠَ
وﻳﺪون ذﻟﻚ ﰲ ﱠ ﻣﻼق ﻓﺈﻧﻪ ُ َﻳﻌ ﱡﺪ َﻧﺎﻛِ ً
ﻼ ُ ،ﱠ ُﳚﺐ ﺑﺠﻮاب ﺻﺤﻴﺢ ٍ
ُ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨُﻜﻮﻟﻪ ﻋـﻦ اﳉـﻮاب ،ﻣـﻊ ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ُﻗﴤ ﻋﲆ ُ ﱠ إن ُوِﺟَﺪت ،وإن ﱂ ﻳﻜﻦ َﺛﱠﻤَﺔ ﱢﺑﻴﻨﺔ ُ ﱠ
ﻳﻤﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ إن ﺳﻜﺖ ﻓﻠﻢ ُ ِﻳﻘﺮ وﱂ ُﻳﻨﻜِﺮ ، اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن ُ ﱠ ١ـ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
ِ ِ
ﺣﻘﻪ ؛ ﻗﺎل ﻟـﻪ اﻟﻘـﺎﴈ :إن َ َ
أﺟْﺒـَﺖ أﻗﺮ وﻻ ُأﻧﻜﺮ ،أو ﻗﺎل :ﻻ أﻋﻠﻢ َ ْ َ
ﻗﺪر َ ﱢ أو ﻗﺎل :ﻻ ُ ﱡ
ِ ِ ﺘﻚ َﻧﺎﻛِ ً وإﻻ َ َ ْ
ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﳉﻮاب ﻓﻴﻪ َ ُ ،
ﻓﻴﺤﻜﻢ وﻗﻀﻴﺖ ﻋﻠﻴﻚ ؛ ﻷﻧﻪ َﻧﺎﻛﻞ َﳌﺎ َ َ ﱠ
ُ ﻼ، ﺟﻌﻠ ُ َ
ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﱡﻜﻮل ﻋﻨﻪ ؛ ﻛﺎﻟﻴﻤﲔ .واﳉﺎﻣﻊ ﺑﻴﻨﻬﲈ :أن ُﻛﱠﻞ واﺣﺪ ﻣـﻦ اﻟﻘـﻮﻟﲔ ﻃﺮﻳـﻖ إﱃ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ً
ﺛﻼﺛﺎ . وﻳﻜﺮر اﳊﺎﻛﻢ إﻧﺬار ُ ﱠ
ُﻇﻬﻮر اﳊﻖ ُ ..ﱢ
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع .١٣٢/١٥ ُﻳﻨﻈﺮ :اﻹﻧﺼﺎف ٢٦٤/١١ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٤٩٥/٣ﱠ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (٦٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ ٢ـ ﱠ
٩٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺒﻠﻎ ﻟﺸﺨﺼﻪ ﻻ ُ َﻳﻌ ﱡﺪ ُﻧﻜﻮﻻً ،وﻻ ُ َ
ﻳﻘﴣ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ذﻟﻚ ، اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﱠ
ﻋﺪم ُﺣﻀﻮر ُ ﱠ
ﻟﻠﻤـﺪﻋﻲ ﱢﺑﻴﻨـﺔ ،أو ﻛﺎﻧـﺖ ﱢﺑﻴﻨﺘـﻪ ﻏـﲑ
وﻳﻘﴣ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ،ﻓﺈن ﱂ ﻳﻜـﻦ ُ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻴﻪ َ ُ ،
ﺗﺴﻤﻊ ﱢ وإﻧﲈ ُ َ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ دﻋﻮاه ،ﻓﺈن ﻃﻠﺒﻬﺎ ُأﻋﻤﻠـﺖ اﻟﻔﻘـﺮة ) (٥ﻣـﻦ
أﻓﻬَﻢ ﺑﺄن ﻟﻪ ﻳﻤﲔ ُ ﱠ ِ َ
ﻣﻮﺻﻠﺔ ؛ ُ ِ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗـﺮره
ﺑﻤﺠﺮد اﻣﺘﻨﺎﻋﻪ ،ﻛﲈ ﱠ
ﻳﻘﴣ ﻋﻠﻴﻪ ُ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ،وﻻ ُ َ ١ـ ُاﳌﻤﺘﻨﻊ ﻣﻦ اﳊﻀﻮر ُ َ
ﺗﺴﻤﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﱢ
ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ ُ ٥٢٣/٢٨اﳌﺒﺪع . ٩١/١٠
ُﻳﻨﻈﺮ :ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٥٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ٢ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (٥ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
اﳌﺎدة ) (١١٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٣ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٣
٩٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﲣﺺ اﻻﺳﺘﺠﻮاب ،اﻟﺬي ﻫـﻮ اﻷﺳـﺌﻠﺔ اﳌﺎدة ) (١٠٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ إﻧﲈ ﱡ ١ـ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ ﻟﻜﺸﻒ ُﻏﻤﻮض ﻓﻴﻬﺎ ،أو ﺗﻮﺿـﻴﺢ أﻣـﺮ
ﱠ اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ﻷﺣﺪ أﻃﺮاف
ﱠ
اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﳋَْﺼﻢ ﳋَْﺼﻤﻪ ﺑﻌﺪ إذن ﻣﻦ ُأﻣﻮرﻫﺎ أو َ ْ
وﺻﻒ ﻣﻦ أوﺻﺎﻓﻬﺎ ،أو اﻷﺳﺌﻠﺔ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻦ ا ُ ﱠ
ﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ؛ ﺑﺈﻗﺮار ،أو إﻧﻜﺎر ، اﻟﻘﺎﴈ ﻟﻪ ﺑﺬﻟﻚ ،وﻫﻮ ﻏﲑ اﳉﻮاب ﻋﻦ ﱠ
أو َ ْ
دﻓﻊ ،أو ُﺳﻜﻮت .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜـﻢ ﰲ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ ﱢ
اﳌﺘﺒﻠﻎ ﻟﺸﺨﺼﻪ اﻟﺬي ﱂ ﳛﴬ ﰲ اﳉﻠـﺴﺔ ﺑـﺄن ُ اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﰲ ُ
ﱠ
َﺣ ﱢﻘﻪ ُﺣﻀﻮري .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (٥٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
٩٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺒﻴﻨﺔ ؛ ﺑﺄن ﻟﻪ ﻳﻤﲔ َﺧْﺼﻤﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ ِ اﳌﺪﻋﻲ اﻟﺬي اﺳﺘﱰ َﺧْﺼﻤﻪ ،ﱠ
إﻓﻬﺎم ُ ﱠ
وﺗﻌﺬر ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ ،وﱂ ﻳﺄت ﱢ
ﱢﻈﺎﻣﻴﺔ َﺑﺘَﻮﱡﺟﻪ اﻟﻴﻤﲔ ﻋﻠﻴـﻪ ،وأﻧـﻪ إذا ﱂ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ِوْﻓَﻖ ﱡ
اﻟﻄﺮق اﻟﻨ ﱠ دﻋﻮاه ،ﻓﺈن ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﻠﻴﻎ ُ ﱠ
ﻼَ ُ ،
وﳛﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨُﻜﻮﻟﻪ . ﳛﴬ ﻓﺈﻧﻪ ُ َﻳﻌ ﱡﺪ َﻧﺎﻛِ ً
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠُﻤﱠﺪﻋﻲ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﱠ
اﻟﻄﻠﺐ ﰲ دﻋﻮاه .
٩٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺗﻨﺎﻗـﻀﺎ ﰲ دﻋـﻮى ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻲ ؛ إذ ً ً
وﻧﻈﺎﻣـﺎ ،وﻻ ُ َﻳﻌـ ﱡﺪ اﻟﺪﻋﻮى ﺟﺎﺋﺰ ً
ﻓﻘﻬـﺎ ١ـ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﱠ
اﻟﻄﻠﺐ ﰲ ﱠ
اﻟـﺪﻋﻮى اﻟﺪﻋﻮى ُ
اﻷوﱃ و ﱠ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻓﻴﻪ ﺑﲔ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ﻫﻮ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﱠ
اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ اﳌﺎﻧﻊ ﻣﻦ ﺳﲈع ﱠ
ﱠ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻛﲈ ﻟﻮ ﱡادﻋﻲ ﻋﲆ ﺷﺨﺺ ﺑﻘﺮض ،أو َﺛَﻤﻦ ﻣﺒﻴﻊ ؛ ﻓﺄﺟﺎب :ﻣﺎ اﻗﱰﺿﺖ ﻣﻨـﻪ ً
ﺷـﻴﺌﺎ ، ﱠ
ﻟﻠﺘﻨﺎﻗﺾ . أو ﻣﺎ اﺷﱰﻳﺖ ﻣﻨﻪ ً
ﺷﻴﺌﺎ ،ﺛﻢ ﱠادﻋﻰ اﻟﻘﻀﺎء ،أو اﻹﺑﺮاء ،ﻓﻼ ُﻳﻘﺒﻞ ﻣﻨﻪ ﱠ
اﻟﻘﻨَـﺎع ١٣٤ ،١٣٣/١٥اﻻﺧﺘﻴـﺎراتﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٤٩٦ ، ٤٩٥/٣ﻛﱠﺸﺎف ِ
ُ ُ
اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ . ١٨١
ﱠ
٢ـ اﳌﺎدﺗﺎن ) (٨٣ ، ٨٢ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺒﻴﻨـﺎت ،
واﻟـﺴﲑ ﻓﻴﻬـﺎ ،وﻃﻠـﺐ ﱢ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ﺑﻌﺪ ﺳﲈﻋﻬﺎ ،
ﺑﴫف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻦ ﱠ ﻻ ُ َ
ﳛﻜﻢ َ ْ
اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ،أو اﳌﻘﻠﻮﺑﺔ ،أو
ﺎﻟﺪﻋﻮى ﻏﲑ ﱠ
ﳜﺘﺺ ﺑ ﱠ
ﴏف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﱡ وﲢﻠﻴﻒ اﻷﻳﲈن ؛ ﻷن َ ْ
ً
أﺻـﻼ ،أو اﻟﺘـﻲ ﻻ اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ِﺻَﻔﺔ ُ ﱠ
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ ،أو ﻣﺎ ﻻ َﺗَﺘَﻮﱠﺟـﻪ ﻋـﲆ ُ ﱠ
ﺑﺤﻜﻢ ﻧﺎﻓﺬ . ﳜﺘﺺ اﻟﻘﺎﴈ ُاﳌﺤﺎﻟﺔ إﻟﻴﻪ ﺑﻨﻈﺮﻫﺎ ،أو اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ُ
اﳊﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ُ ﱡ
اﻟـﺪﻋﻮى ،
ﻳﺪﻋﻴﻪ ،أو َرﱢد ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،أو ﻋﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﳌﺎ ﱠ ﺑﺴﻘﻮط ﱠ وإﻧﲈ ُ َ
ﳛﻜﻢ ُ
اﻟﺪﻋﻮى ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . أو إﺧﻼء ﺳﺒﻴﻞ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﱠ
٩٧
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﺑﺘﺪاء .
ً اﳊﻖ ﺑﻌﺪ اﻟﻨﱠﻈﺮ وﺑﲔ ﻋﺪم ِﺻﱠﺤﺔ اﻟﻨﱠﻈﺮ
اﻟﻔﺮق ﺑﲔ ﻋﺪم ُﺛﺒﻮت ﱢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١١٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ اﻟﻐﻴﺎﰊ ﻟﻠﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ . ﻋﺪم ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم ﻋﲆ ﺗﺒﻠﻴﻎ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻬﻤﺔ .
وﺟﻮد ﱡ
٩٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة
٩٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٠
اﻟﺸﺎﻫﺪ اﺳﻤﻪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ِ ،
وﺳﻨﱠﻪ ، اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ ﻻ ﻳﺬﻛﺮ ﱠ ﻋﻨﺪ ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﻬﺎدة ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﱠ
وﻣﻬﻨﺘﻪ ،وﳏﻞ إﻗﺎﻣﺘﻪ ِ ،
وﺟَﻬﺔ ﱢاﺗﺼﺎﻟﻪ ﺑﺎﳋُﺼﻮم .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺸﺎﻫﺪ ﻻﺳﻤﻪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ِ ،
وﺳﻨﱢﻪ ،وﻣﻬﻨﺘﻪ ،وﳏﻞ إﻗﺎﻣﺘﻪ ِ ،
وﺟَﻬﺔ ﱢاﺗﺼﺎﻟﻪ ﺑﺎﳋُﺼﻮم ،وﺗـﺪوﻳﻦ ِذْﻛﺮ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢١
اﻟﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ً
ﻣﻌﺎ . ﺳﲈع ﺷﻬﺎدة ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٠٠
اﻟﺸﻬﺎدة ؛ ﻗﻮل اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ` _ ^ [ :
اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﲔ اﳌﺮأﺗﲔ ﰲ ﱠ
٢ـ وﺑﺸﺄن ﻋﺪم ﱠ
kjihgfed cba
] Zm lاﻟﺒﻘﺮة . [ ٢٨٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٢
اﳌﺎﻟﻴﺔ .
اﳊﻘﻮق ﱠ
اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺸﻬﺎدة ﺷﺎﻫﺪ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﰲ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺎﻟﻴﺔ ُ ،
وﻟﺰوم ﺗﻜﻤﻴﻠﻬﺎ ﺑﻴﻤـﲔ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻲ ِ
ﺻﺤﺔ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺸﻬﺎدة ﺷﺎﻫﺪ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﰲ اﳊُﻘﻮق ﱠ
ﻋﺪم ﱠ
ﻃَِﺒﻖ دﻋﻮاه .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٠١
١٠٢
اﻟﺼﻠﺢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱡ
١٠٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٣
ﳏﺮر ،وﻏﲑ ُﻣﻨﻀﺒﻂ ،وﻳﺆول إﱃ إﺷﻜﺎل ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬه . اﳊﻜﻢ ﺑﺈﻣﻀﺎء ُ ٍ
ﺻﻠﺢ ﻏﲑ ُ ﱠ ُ
اﻟـﴩب ﻣـﻦ َﻣـِﺴﻴﻞ ﱂ
ﺗﺒﲔ ُﺣﺪوده وأﻃﻮاﻟـﻪ وﻣﻮﻗﻌـﻪ ،أو ﱡ
اﻟﺼﻠﺢ ﻋﲆ ﻓﺘﺢ ﻃﺮﻳﻖ ﱂ ُ ﱠ
ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ :ﱡ
اﻟﺰوﺟﲔ ﻋﲆ ُاﳌ َ
ﺨﺎﻟﻌﺔ وﻣﺪﲥﺎ ،أو اﺻﻄﻼح ﱠ
ﻛﻴﻔﻴﺘﻬﺎ ُ ﱠ وﻛﻴﻔﻴﺘﻪ ،أو زﻳﺎرة ﺻﻐﲑ ﱂ ُ ﱠ
ﲢﺪد ﱠ ﳛﺪد ﻣﻘﺪاره ﱠُ ﱠ
اﻟﻌﻮض ﰲ ﺟﻠﺴﺔ ﻻﺣﻘﺔ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .ِ ﺑﴩط أن ﻻ ﱠ
اﻟﺰوج ﺑﺎﳋُﻠﻊ إﻻ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻼم َﻳﺘﻠﻔﻆ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﺈﻣﻀﺎﺋﻪ واﻹﻟﺰام ﺑﻪ .
اﻟﺼﻠﺢ وﺿﺒﻄﻪ ﻗﺒﻞ ُ
ﲢﺮﻳﺮ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،وﻗﻄﻊ اﻟﻨﱢﺰاع .
ﺿﺒﻂ اﻷﺣﻜﺎم ،وإﻣﻜﺎن ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٤
اﻻﺗﻔـﺎق دون
ﻳﻘﺘﴫ ﻋﲆ ﺗﺪوﻳﻦ ﱢ
اﻟﺪﻋﻮى واﻹﺟﺎﺑﺔ ؛ ُ َ
اﻟﺪﻋﻮى ﻗﺒﻞ ﺗﺪوﻳﻦ ﱠ
اﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ ﻃﺮﰲ ﱠ
ﻋﻨﺪ ﱢ
اﻟﺪﻋﻮى واﻹﺟﺎﺑﺔ .
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻻﺗﻔﺎق .
اﻟﺪﻋﻮى واﻹﺟﺎﺑﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺪوﻳﻦ ﱢ
اﻟﺪﻋﻮى ؛ ﻓﻴﻠﺰم ﺗﺪوﻳﻦ ﱠ
اﻻﺗﻔﺎق ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ ﱠ
إذا ﺣﺼﻞ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٠٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
١٠٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺼﻠﺢ ﺑﺬل َﺣﱟﻖ ،ﻓﻼ َﻳِﺼﺢ إﻻ ﳑﻦ ﻳﻤﻠﻚ اﳊﻖ ،أو ﳑﻦ ﻳﻨﻮب ﻋﻨﻪ .
ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٨
ِ ِ
َأْﺧﺬ ﻗﻨﺎﻋﺔ ُاﳌﺼﻄﻠﺤﲔ ﱡ
ﺑﺎﻟﺼﻠﺢ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ ِ
ﻋﺪم َأْﺧﺬ ﻗﻨﺎﻋﺔ ُاﳌﺼﻄﻠﺤﲔ ﱡ
ﺑﺎﻟﺼﻠﺢ .
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺼﻠﺢ ﻏﲑ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎف ؛ ﻷن ُ ِ
اﳌﻌﱰض ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻪ َﺣﱡﻖ ﺧﻴـﺎر اﳌﺠﻠـﺲ ، اﳊﻜﻢ ﺑﺈﺛﺒﺎت ﱡ
١ـ ُ
اﻟﺮﺟـﻮع ِ ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻠﻠﻤﺼﻄﻠﺢ َﺣﱡﻖ ﱡ
ﻓﻘﻬﺎ ُ ، ﻓﺎﻟﺼﻠﺢ ُﺣﻜﻤﻪ ُﺣﻜﻢ اﻟﺒﻴﻊ ﰲ ﺧﻴﺎر اﳌﺠﻠﺲ ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
ﱡ
اﻟﺼﻠﺢ ﻣﺎ دام ﱠ
اﻟﻄﺮﻓﺎن ﰲ ﳎﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء . ﻋﻦ ﱡ
اﻟﺮوض ُاﳌْﺮﺑِﻊ ﺑﺤﺎﺷﻴﺔ اﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ . ١٣٩/٥
ُﻳﻨﻈﺮ :اﻟﻜﺎﰲ ٢٧٢/٣اﻹﻧﺼﺎف ٢٥١/٥ﱠ
١٠٦
اﳌـﺎدة ) (١٧٧ﻣـﻦ
اﻟﺼﻠﺢ ،وﻗﺪ ﻗﻀﺖ ﱠ ﻟﻠﻤﺼﻄﻠِِﺤﲔ ُ ﱢ
ﺑﻜﻞ ﻃﻠﺒﺎﲥﻢ ﰲ ﱡ اﻟﺼﻠﺢ ﻗﻀﺎء ُ
٢ـ إﺛﺒﺎت ﱡ
ﻗﴤ ﻟﻪ ُ ﱢِ
ﺑﻜﻞ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ . اﳊﻜﻢ ﳑﻦ ُ َ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ؛ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﳚﻮز اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٢٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺒﻠﻎ ُ َ
اﳌﺘـﺼﺎﻟﺢ ﻋﻠﻴـﻪ ﰲ ﻳﺴﺪد ُ ﱠ
اﻟﺼﻠﺢ ﻋﲆ أﻧﻪ إن ﱂ ُ ﱢ
اﳊﻜﻢ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﱡ
اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﺑﻌﺪ ُ
ﱠ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ .
ﻳﺪﺧﻞ ﱠ اﻟﻮﻗﺖ ُاﳌ ﱠ
ﺤﺪد ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ . ﻳﺴﺪد اﳌﺒﻠﻎ ُ َ
اﳌﺘﺼﺎﻟﺢ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ اﳊﻜﻢ ﻋﲆ إدﺧﺎل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ إن ﱂ ُ ﱢ اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﰲ ُ
ﻻ ﻳﺴﻮغ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،وإﺟﺮاءات اﻹﻋﺴﺎر ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ِ
ﺑﺠَﻬﺔ ﱠ َﺗَﻌ ﱡﻠﻖ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺑﺼﻜﻮك ﺳـﺎﺑﻘﺔ ؛ ﻻ
ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ُ
ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺒﺎﻟﻎ ﱠ ﺻﻠﺤﺎ ُ ً
ﻣﻨﻬﻴﺎ ﻟﻠﻨﱢﺰاع ﺑﻴﻨﻬﲈ ُ إذا اﺻﻄﻠﺢ ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﺎن ُ ً
اﻟﺼﻠﺢ .
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬا ﱡ
اﻟﺼﻜﻮك ﱠ
اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﲆ ﱡ
اﻟﻀﺒﻂ أﻧﻪ ﺳﻴﺠﺮي ﱠ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ
ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺼﻜﻮك
ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ُ
ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺒﺎﻟﻎ ﱠ ﺻﻠﺤﺎ ُ ً
ﻣﻨﻬﻴﺎ ﻟﻠﻨﱢﺰاع ﺑﻴﻨﻬﲈ ُ إذا اﺻﻄﻠﺢ ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﺎن ُ ً
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .
اﻟﺼﻜﻮك ﱠ
واﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻋﲆ ﱡ
اﻟﺼﻠﺢ ،ﱠ
ﺳﺎﺑﻘﺔ ؛ ﻳﺘﻢ إﺻﺪار ﺻﻚ ﲠﺬا ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ . ودْر ً
ءا َﻟﺘَﺠ ﱡﺪد اﻟﻨﱢﺰاع ُ اﻛﺘﲈل اﻹﺟﺮاءات َ ،
١٠٧
١٠٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﺟﺎرة
١٠٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣١
ﻣﺪة اﻹﺟﺎرة ﺑﺪاﻳﺔ وﳖﺎﻳﺔ ،وﺗﻔﺼﻴﻞ ﻣﻘﺪار ُ
اﻷﺟﺮة . ﰲ دﻋﺎوى ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ُ
ﺑﺎﻷﺟﺮة ؛ ﻻ ُ َ
ﺗﺬﻛﺮ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِذْﻛﺮ ُ ﱠ
ﻣﺪة اﻹﺟﺎرة ﺑﺪاﻳﺔ وﳖﺎﻳﺔ ،وﺗﻔﺼﻴﻞ ﻣﻘﺪار ُ
اﻷﺟﺮة .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗـﺮره ِ
اﻟﺪﻋﻮى ﴍط ﻟﺼ ﱠﺤﺘﻬﺎ ،ﻛﲈ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ ﲢﺪﻳﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة اﳊُﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٢
١١٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﻔﻬﻢ ﺑـﺄن ﻳﺪﻋﻲ ﻋﲆ اﻷﻣﲔ أﻧﻪ َﻓﱠﺮط أو َﺗَﻌ ﱠﺪى ،ﻓﺈن ﻋﺠﺰ ﻋﻦ ﱢ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ُ َ اﻟﺒﻴﻨﺔ ﳑﻦ ﱠ
ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺘﻌﺪي ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ . اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ أو ﱠ ﱢ
ﻟﻪ ﻳﻤﲔ اﻷﻣﲔ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ِﻣْﻦ أن ُﻛﱠﻞ َﻣْﻦ ﻛﺎن ﺑﻴﺪه ﳾء ﻟﻐـﲑه ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
ﻗﺮره ُ
ﻣﺎ ﱠ
واﳌـ َ ِ
ﺮﲥﻦ ، ِ
واﳌـﻀﺎرب ُ ،
واﻟـﴩﻳﻚ ُ ،
ﱠ اﻷﻣﺎﻧﺔ ؛ ﻛﺎﻷب ،واﻟﻮﴆ ،وأﻣﲔ اﳊـﺎﻛﻢ ،
واﻟﺘﻌﺪي ،ﻣﻊ اﻟﻴﻤـﲔ ،
اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﱠ ﱢ
اﻟﺘﻠﻒ ،وﻋﺪم ﱠ
واﳌﻮدع ؛ ُﻳﻘﺒﻞ ﻗﻮﳍﻢ ﰲ ﱠ
َ ُ ِ
واﳌﺴﺘﺄﺟﺮ ،
واﻟﺘﻌﺪي ؛ ﻷن ُﻛﱠﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ أﻣﲔ .
اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﱠ ﱢ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﱠ
ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﱢ
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٤٥٤/٨ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٣١٥/٢ﱠ
١١١
١١٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﻋﺴﺎر
١١٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٣
اﳉﻨـﺴﻴﺔ ،
ﱠ اﳌﺘﺴﺒﺐ ﰲ اﻟﻮﻓﺎة ُﺳﻌﻮدي ﺑﺨﺼﻮص ِدَﻳﺔ ﻳﻜﻮن ُ ﱠ
اﳌﺘﻮﰱ أو ُ ﱢ ﺳﲈع دﻋﻮى إﺛﺒﺎت اﻹﻋﺴﺎر ُ
اﻟﺪﻋﻮى .
اﻟﺴﺎﻣﻲ ﰲ ﺳﲈع ﱠ
دون اﺳﺘﺌﺬان اﳌﻘﺎم ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺴﺎﻣﻲ ﰲ ﺳﲈﻋﻬﺎ .
اﻟﺪﻋﻮى ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳊﺎل ﻻ ﻳﻜﻮن إﻻ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺌﺬان اﳌﻘﺎم ﱠ
ﺳﲈع ﱠ
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻋﻦ أﻣﻮال َاﳌِﺪﻳﻦ ُﻣﱠﺪﻋﻲ اﻹﻋﺴﺎر ﻗﺒﻞ إﺛﺒﺎت اﻹﻋﺴﺎر .
ﲢﺮي اﳉﻬﺎت َ ﱠ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﱢ
١١٤
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .
اﳌﺎدة ) (٧٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ااﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٦
١١٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻖ ﻋﲆ إﻋﺴﺎر ﻏﺮﻳﻤﻪ ،دون اﳊﺎﺟﺔ إﱃ ﱢﺑﻴﻨﺔ .
ﺑﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﱢ
اﻻﻛﺘﻔﺎء ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﻟﺒﻴﻨﺔ ﻻ ُ َ
ﺗﻄﻠﺐ إﻻ ﻣﻊ اﻹﻧﻜﺎر . اﳊﻜﻢ ،ﱢ
ﺣﺠﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﰲ اﻹﺛﺒﺎت و ُ
اﻹﻗﺮار ُ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
إذا ادﻋﻰ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻪ دﻳﻦ ﻧﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﻏﲑ ﻣﻌﺎوﺿﺔ اﻹﻋﺴﺎر ؛ ُﻃﻠِ ِ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ َ َ َ
ﻣﻼءﺗـﻪ ، ﺐ ﻣْﻦ َﺧْﺼﻤﻪ ﱢ َ ُ َْ ﱠ َ ْ
ﺣﻠﻒ ُﻣﱠﺪﻋﻲ اﻹﻋﺴﺎر َاﳌـِﺪﻳﻦ
ﻓﺈن أﺣﴬﻫﺎ ،أو أﺣﴬ ُﻣﱠﺪﻋﻲ اﻹﻋﺴﺎر ﱢﺑﻴﻨﺔ ﻋﲆ إﻋﺴﺎره ،وإﻻ ُ ﱢ
أﻧﻪ ﻻ ﻣﺎل ﻟﻪ ُ ،
وأﺛﺒﺖ اﻹﻋﺴﺎر ﺑﻤﻮﺟﺐ ذﻟﻚ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١١٦
ﻣﺎل اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺑﻘﺎؤه ،وﱂ ُ ِﻳﻘﺮ َاﳌِﺪﻳﻦ أﻧﻪ َﻣـِﲇء ؛
ﻳﻌﺮف ﻟﻪ ـ أي َ :اﳌِﺪﻳﻦ ـ ٌ
ﻋﻮض ُﺧْﻠﻊ ،وﱂ ُ َ
ِ
أو َ
وﺧﲇ ﺳﺒﻴﻠﻪ ؛ ﻷن اﻷﺻﻞ ﻋﺪم اﳌﺎل اﻫـ . ﺣﻠﻒ َاﳌِﺪﻳﻦ أﻧﻪ ﻻ ﻣﺎل ﻟﻪ ُ ،ﱢ
ََ َ
اﻟﺮوض ُاﳌْﺮﺑِﻊ ﻻﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ . ١٦٥/٥
وﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٥٨٨/٦اﻹﻧﺼﺎف ٢٧٩/٥ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱠ
ُ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .
اﳌﺎدة ) (٧٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ﱠ
٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٨
اﻟﺪﻋﺎوى اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﳌﺒﺎﻟﻎ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ ،وﲢﺘﺎج
ﰲ ﱠ
ﻳﺒﲔ ﻧﺼﻴﺐ ُﻛﱢﻞ ﻏﺮﻳﻢ . ﳏﺎﺻﺔ ﺑﲔ ُ
اﻟﻐﺮﻣﺎء ؛ ﻻ ُ ﱠ إﱃ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وإﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬه .
وﺿﻮح ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٣٩
ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻘﺪار
ﺎﺻﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ؛ ﻻ ﱠ ﻋﻨﺪ ﱢاﺗﻔﺎق َاﳌِﺪﻳﻦ ﻣﻊ ُﻏﺮﻣﺎﺋﻪ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﻣﻦ راﺗﺒﻪ اﻟﺸﻬﺮي ُﳏ ﱠ
ﻣﺎ ﻳﺘﻢ َﺧْﺼﻤﻪ ﻣﻦ راﺗﺐ َاﳌِﺪﻳﻦ ،وﻻ ﻣﻘﺪار ﻧﺼﻴﺐ ُﻛﱢﻞ ﻏﺮﻳﻢ ﻣﻦ ُﻏﺮﻣﺎﺋﻪ .
١١٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺳﺪادا ُﻟﺪﻳﻮن ُﻏﺮﻣﺎﺋﻪ ،وﻣﻘﺪار ﻧﺼﻴﺐ ُﻛﱢﻞ ﻏﺮﻳﻢ .
ً ﳜﺼﻢ ﻣﻦ راﺗﺐ َاﳌِﺪﻳﻦ ﱠ
اﻟﺸﻬﺮي ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻘﺪار ﻣﺎ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وإﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬه .
وﺿﻮح ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻘﻮﻗﻲ .
اﻟﻀﺒﻂ ُ
ﺗﺪوﻳﻦ دﻋﻮى اﻹﻋﺴﺎر ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻘﻮﻗﻲ .
اﻟﻀﺒﻂ ُ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺿﺪ ُ
اﻟﻐﺮﻣﺎء ؛ ُﻓﺘﻀﺒﻂ ﰲ ﱠ ﺑﺤﻘﻮق ﱠ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﺛﺒﺎت اﻹﻋﺴﺎر دﻋﻮى ﱠ
ﺗﺘﻌﻠﻖ ُ
١١٨
اﻟﺒﻴﻮع
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُ
١١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤١
ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎر ﱂ ﺗ ﱠ
ﻮﺛﻖ ﺑﺼﻚ . ﻟﺜﻤﻦ ﻋﻘﺎر ُﻣﺒﺎع ؛ اﺳ ً
ﺘﻨﺎدا إﱃ أن ﱠ اﳌﺪﻋﻲ َ َ
اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق ُ ﱠ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً ِ
ﻣﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻌﻘـﺎر ﱂ
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ أن ﱠ اﳌﺪﻋﻲ َ َ
ﻟﺜﻤﻦ ﻋﻘﺎر ُﻣﺒﺎع ؛ اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎق ُ ﱠ
ﻋﺪم ﺻﱠﺤﺔ ُ
ﺗ ﱠ
ﻮﺛﻖ ﺑﺼﻚ .
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺎدَﻗﻪ ُاﳌﺸﱰي َﺣ ﱠﻞ ﱠ
ﳏﻠـﻪ ﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل ﺑﺈﺣﻀﺎر ُاﳌﺸﱰي ؛ ﻓﺈن َﺻ َ
ﺗﻜﻠﻴﻒ ا ُ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وﻟﻮ ﻛﺎن ُاﳌﺸﱰي ُﻳﻘﻴﻢ ﰲ ﺑﻠﺪ آﺧﺮ .
ﱠ واﺳﺘﻤﺮ اﻟﻘﺎﴈ ﰲ ﻧﻈﺮ
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،
ﰲ ﱠ
١٢٠
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗﺮار ﳎﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﲆ رﻗﻢ ٢٥٠وﺗﺄرﻳﺦ ُ ، ١٣٩٦/١٢/٢٨ﱠ
اﳌﺒﻠـﻎ ﺑﺘﻌﻤـﻴﻢ وزارة اﻟﻌـﺪل
رﻗﻢ /١٢/١٩ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٧/٢/٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﺪﻋﻲ ﻗﺒﻞ ﺑﻴﻌﻪ ﳍﺎ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ﻋﲆ ُ ﱠ
ﺑﺴْﺒﻖ ﺑﻴﻌﻪ اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
ﻗﺒﻮل إﻗﺮار اﻟﺒﺎﺋﻊ َ
ً
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ذﻟﻚ . ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ُ ﱠ اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ
ﺑﻴﺪه اﻟﻌﲔ ،و ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻲ ﻗﺒﻞ ﺑﻴﻌﻪ ﳍﺎ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ، اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ﻋﲆ ُ ﱠ
ﺑﺴﺒﻖ ﺑﻴﻌﻪ اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
ﻋﺪم ﻗﺒﻮل إﻗﺮار اﻟﺒﺎﺋﻊ َ ْ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ . ِ
ﺻﺤﺔ اﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ ذﻟﻚ ﰲ ُ وﻋﺪم ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
وﻣْﻦ ﺑﺎع ً
ﺷﻴﺌﺎ ﺛﻢ أﱠﻗﺮ ﺑﺄن اﳌﺒﻴﻊ ﻟﻐـﲑه ؛ اﻹﻗﺮار ﺣﺠﺔ ﻗﺎﴏة ﻋﲆ ُ ِ
ﺑﺒﻴﻨﺔ َ .
ﻳﺘﻌﺪاه إﱃ ﻏﲑه إﻻ ﱢ
اﳌﻘﺮ ﻻ ﱠ ُ ﱠ
ﱂ ُﻳﻘﺒﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﻋﲆ ُاﳌﺸﱰي ،وﱂ ﻳﻨﻔﺴﺦ اﻟﺒﻴﻊ ؛ ﻷن إﻗﺮاره ﻻ ﱠ
ﻳﺘﻌﺪاه إﱃ ﻏﲑه .
أﻗﺮ أن اﳌﺒﻴﻊ ﻟﻐـﲑه ،ﱂ ﻧﺼﻪ :وإن ﺑﺎع ً
ﺷﻴﺌﺎ ،ﺛﻢ ﱠ اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ « ﻻﺑﻦ ﻗﺪاﻣﺔ ٢٨٤/٣٠ﻣﺎ ﱡ ﺟﺎء ﰲ » ﱠ
ِ
ُﻳﻘﺒﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﻋﲆ ُاﳌﺸﱰي ؛ ﻷﻧﻪ ُﻳﻘﺮ ﻋﲆ ﻏﲑه ،وﻻ ﻳﻨﻔﺴﺦ اﻟﺒﻴﻊ ﻟﺬﻟﻚ ،وﻳﻠﺰﻣﻪ ﻏﺮاﻣﺘـﻪ ُ َ ﱢ
ﻟﻠﻤﻘـﺮ ﻟـﻪ ؛
ﻷﻧﻪ ﱠﻓﻮﺗﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ اﻫـ .
أﻗـﺮ
أﻗﺮ ﲠﺎ َﻟﺮُﺟﻞ ،ﺛﻢ ﱠ وﺟﺎء ﰲ » ﻗﻮاﻋﺪ اﺑﻦ رﺟﺐ « اﻟﻘﺎﻋﺪة ) : (٩٥ﻟﻮ ﺑﺎع ً
ﻋﻴﻨﺎ ،أو َوَﻫَﺒَﻬﺎ ،أو ﱠ
اﻟﺜﺎﲏ اﻫـ .ﲠﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻵﺧﺮ ؛ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ُﻳﻘﺒﻞ إﻗﺮاره ﻋﲆ اﻷَﱠول ،وﻳﻀﻤﻦ ﱠ
١٢١
اﻟﺮوض ُاﳌْﺮﺑِﻊ ﺑﺤﺎﺷﻴﺔ اﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ ، ٦٤٤/٧ وﻳﻨﻈﺮ ُ :ﱠ
اﳌﺤﺮر ٤٤٩/٢اﻹﻧﺼﺎف ١٩٦/١٢ﱡ ُ
. ٦٤٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎل اﻟﻌﻘﺎر إﱃ ﻣﻠﻚ اﻟﻮرﺛﺔ .
ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻮرث ﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻤﻮﺗﻪ . ِ
ذﻣﺔ ﱢﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
َﻋْﻘﺪ ﺑﻴﻊ اﻟﺬﻫﺐ ﻣﻊ ﺗﺄﺟﻴﻞ َﺛَﻤﻨﻪ أو ﺗﻘﺴﻴﻄﻪ َﻋْﻘﺪ ﺑﺎﻃﻞ ؛ ﻷﻧﻪ رﺑﺎ ﻧﺴﻴﺌﺔ ،ﻓـﻼ َﻳـِﺼﺢ ﺑﻴـﻊ
١٢٢
اﻟﺒﺨﺎري أن اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ﳖﻰ ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ﺣﺎﻻً ً ،
ﻳﺪا ﺑﻴﺪ ؛ ﳌﺎ ﺛﺒﺖ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ُ اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﻨﱠﻘﺪ إﻻ ﱠ
اﻟﺬﻫﺐ َ ِ
ﺑﺎﻟﻮرق َدْﻳﻨًَﺎ . ﱠ
ﻗﺎل اﺑﻦ ﻫﺒﲑة ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﰲ » اﻹﻓﺼﺎح « : ٣٥٨/١أﲨﻊ ُاﳌﺴﻠﻤﻮن ﻋﲆ أﻧﻪ ﻻ ﳚﻮز ﺑﻴﻊ
وﺣﻠﻴﻬـﺎ ،إﻻ ً
ﻣـﺜﻼ ِ ً ِ واﻟﻮرق َ ِ
ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ ُﻣﻨﻔﺮ ًدا ِ َ ،
اﻟﺬﻫﺐ ﱠﱠ
ﺗﱪﻫـﺎ ،وﻣـﴬوﲠﺎ ُ ،ﱡ ﻣﻨﻔﺮدا ؛ ُﺑﺎﻟﻮرق ُ
ﻳﺪا ﺑﻴﺪ ،وأﻧﻪ ﻻ ُﻳﺒﺎع ﳾء ﻣﻨﻬﺎ ﻏﺎﺋﺐ ﺑﻨَ ِ
ﺎﺟﺰ اﻫـ . وزﻧﺎ ﺑﻮزن ً ،
ﺑﻤﺜﻞ ً ،
اﻟﺪاﺋﻤـﺔ ، ٤٧١ ، ٤٦٥/١٣ وﻳﻨﻈﺮ :اﳌﺠﻤﻮع ٣٩٠/٩اﳌﻐﻨﻲ ٦٢/٦ﻓﺘﺎوى ﱠ
اﻟﻠﺠﻨـﺔ ﱠ ُ
٤٨٥ ، ٤٧٤ﻓﺘﺎوى ﺳﲈﺣﺔ ﱠ
اﻟـﺸﻴﺦ ﻋﺒـﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑـﻦ ﺑـﺎز ـ رﲪـﻪ اﷲ ﺗﻌـﺎﱃ ـ ١٦٥/١٩
ﳎﻤﻮﻋﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﰲ ﺑﻴﻊ وﴍاء ﱠ
اﻟﺬﻫﺐ ﱠ
ﻟﻠﺸﻴﺦ اﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ . ١٠ ، ٧ ، ٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﻘﺪﻳﺮ َ ْ
اﻟﻐﺒﻦ ﰲ اﳌﺒﻴﻊ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ أﻫﻞ اﳋﱪة .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٢٣
١٢٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳊﻀﺎﻧﺔ
١٢٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻷﺣـﻖ ﲠـﺎ ،
ﱢ ﻋﺪم إﺣﺎﻟﺔ ﻃﺮﰲ اﻟﻨﱢﺰاع ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳊﻀﺎﻧﺔ إﱃ ﻗﺴﻢ ُ َ َ
اﳋﱪاء ﳌﻌﺮﻓـﺔ
اﻷﺣﻖ ﺑﺎﳊﻀﺎﻧﺔ ﺑﻌﺪ َ َ ﱡ
ﲢﻘﻘﻪ ﻣﻦ ﺻﻼح ﻃﺮﰲ اﻟﻨﱢﺰاع ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ . ﱠ ﻳﻘﺮر اﻟﻘﺎﴈ
وإﻧﲈ ُ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﴍﻋﺎ ،وﻫﻮ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ ،ﻓﻼ ﻳﺴﻮغ إﺣﺎﻟﺘﻪ إﱃ ﻗﺴﻢ ﻣﻘﺮر
اﻷﺣﻖ ﺑﺎﳊﻀﺎﻧﺔ أﻣﺮ ُ ﱠ
ﱡ ١ـ
اﳋﱪاء أو ﻏﲑه .
ََُ
اﳋﱪاء ﰲ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ َﻗْﺪح أﺣﺪ ﱠ
اﻟﻄﺮﻓﲔ ﰲ اﻵﺧـﺮ ﺑـﺄﻣﺮ ، وإﻧﲈ ﻳﻜﻮن اﺧﺘﺼﺎص ﻗﺴﻢ ُ َ َ
اﻟﻌـﺮف ﰲ ذﻟـﻚ ،أو ﻋﺮﻓـًﺎ أو ﻻ ؟ ُﻓﻴ ﱢ
ﻘـﺮرون ُ ْ ﻣﻌﺘـﱪ ُ ْ َ
ﻳﺘﺒﲔ ﻟﻠﻘﺎﴈ ﻫﻞ ﻫﻮ َﻗْﺪح ُ َ
وﱂ ﱠ
ﺑﺤﺚ ﺻﻼح ﱠ
اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ .
ﴍﻋﺎ ﺑﻌﺪ َ َﲢﱡﻘﻖ ﺻﻼح ﻃﺮﰲ اﻟﻨﱢﺰاع ﳍﺎ ،
ً اﻷﺣﻖ ﲠﺎ
ﱡ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﰲ اﳊﻀﺎﻧﺔ ﻫﻮ
٢ـ ﻣﻨﺎط ﱠ
ً
أﺻﻼ . وأﻣﺎ ﰲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺻﻼح أﺣﺪ ﻃﺮﰲ اﻟﻨﱢﺰاع ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ ﻓﻼ اﻋﺘﺒﺎر ﻟﻪ ﰲ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٨
١٢٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻤﱠﺪﻋﻴﺔ ﺑﺤﻀﺎﻧﺔ أوﻻدﻫﺎ .أو :ﺣﻜﻤﺖ ﺑﺄن ُاﳌﱠﺪﻋﻴﺔ ﱡ
أﺣﻖ ﺑﺤﻀﺎﻧﺔ اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺣﻜﻤﺖ ُ
ﱠ
أوﻻدﻫﺎ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
أﺣﻖ ﺑﻪ ﻣـﺎ ١ـ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ـ أن اﻟﻨﱠﺒﻲ × ﻗﺎل ِ ) :
أﻧﺖ ﱡ
وﺻﺤﺤﻪ اﳊﺎﻛﻢ .
ﱠ ﱂ ﺗﻨﻜﺤﻲ ( رواه اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ،وأﺑﻮ داود ،
٢ـ اﳊﻀﺎﻧﺔ َﺣ ﱞﻖ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﺑﻪ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٤٩
ﰲ دﻋﻮى ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﻀﺎﻧﺔ ﻏﻼم ﺑﻠﻎ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﲔ ،واﺻﻄﻠﺢ ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﺎن ﰲ ﺷﺄن اﳊﻀﺎﻧﺔ ؛ ﻳﺘﻢ
اﻟﺼﻠﺢ .
ﲣﻴﲑ اﻟﻐﻼم ﺑﻌﺪ ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻠﺢ .
ﻋﺪم ﲣﻴﲑ اﻟﻐﻼم ﺑﻌﺪ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﺗﻔﻘﺎ ﻋﲆ أن ﺗﻜﻮن اﳊﻀﺎﻧﺔ ﻋﻨـﺪ
ﲣﻴﲑ اﻟﻐﻼم ﺑﲔ أﺑﻮﻳﻪ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪ اﻟﻨﱢﺰاع ،أﻣﺎ إذا اﺻﻄﻠﺤﺎ ﱠ
ﻟﻠﺘﺨﻴﲑ . ٍ
ﺣﻴﻨﺌﺬ ﱠ أﺣﺪﳘﺎ ﻓﻼ َوْﺟﻪ
١٢٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻃﻠﺐ اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُاﳌﱠﺪﻋﻴﺔ ﺑﺎﳊﻀﺎﻧﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﺠﺎب ِ ،
وﺳﻦ اﳌﺤﻀﻮن ،وﻛﻮﻧﻪ ﰲ ﺣﻀﺎﻧﺔ واﻟـﺪه
ﱢ ﱢ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻐﺎﺋﺐ ،وﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺼﻚ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﰲ ذﻟﻚ . اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻗﺒﻞ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻤَﺘﻨ ِﻊ ﻋـﻦ اﳊـﻀﻮر ( ﻻ ُ َ
ﳛﻜـﻢ اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن اﻟﻐﺎﺋﺐ ِ َ ُ ،
واﳌﺴﺘﱰ ) ُ ْ
ْ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
ﺑﺒﻴﻨﺔ .
ﻋﻠﻴﻪ إﻻ ﱢ
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٥٩/١٥ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٤٩٧/٣ﱠ
١٢٨
اﻟﺪﻳﺎت ُ
واﻷروش اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱢ
١٢٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
اﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ ﻗﺎﻋﺪة ُاﳌﺒﺎﴍ ُ ﱢ
واﳌﺘﺴﺒﺐ ،وﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﺎ ذﻛﺮه اﳊﺎﻓﻆ اﺑﻦ رﺟـﺐ ـ رﲪـﻪ
اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ » اﻟﻘﻮاﻋﺪ « ﰲ اﻟﻘﺎﻋﺪة رﻗـﻢ ) : (١٢٧إذا اﺳـﺘﻨﺪ إﺗـﻼف أﻣـﻮال
اﻟـﺴﺒﺐ ،إﻻ أن
ﺑﺎﳌﺒﺎﴍة دون ﱠ وﺳَﺒﺐ ؛ ﺗﻌ ﱠﻠﻖ ﱠ
اﻟﻀﲈن ُ َ ﻣﺒﺎﴍة َ
وﻧﻔﻮﺳﻬﻢ إﱃ ُ َ
اﻵدﻣﻴﲔ ُ
اﻟﺴﺒﺐ ،وﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﻨﻪ ،ﺳـﻮاء ﻛﺎﻧـﺖ ُﻣﻠﺠﺌـﺔ إﻟﻴـﻪ ،أو ﻏـﲑ
ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﱠ ﺗﻜﻮن ُ َ
اﳌﺒﺎﴍة ﱠ
اﻟـﺴﺒﺐ ﱠ
اﺳـﺘﻘﻞ ﱠ اﳌﺒﺎﴍة واﳊﺎﻟﺔ ﻫﺬه ﻻ ُﻋﺪوان ﻓﻴﻬﺎ ُ ﱢ ﱠ
ﺑﺎﻟﻜﻠـﻴﺔ ؛ ُﻣﻠﺠﺌﺔ .ﺛﻢ إن ﻛﺎﻧﺖ ُ َ
اﻟﻀﲈن اﻫـ .
اﻟﺴﺒﺐ ﰲ ﱠ
ﺑﺎﻟﻀﲈن ،وإن ﻛﺎن ﻓﻴﻬﺎ ُﻋﺪوان ؛ ﺷﺎرﻛﺖ ﱠ
َوْﺣَﺪُه ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٣٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة ﺗـﺪل
ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﰲ اﳉﻨﺎﻳﺔ ؛ ُ ﱠ
ﱠ ﺑﺠﺰء ﻣﻦ ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﺑﲈ ﻳﻮاﻓﻖ ﻧﺴﺒﺔ اﻹداﻧﺔ
اﳊﻜﻢ ُﻋﻨﺪ ُ
اﻟﺪﻳﺔ ،ﻛﺄن ُﻳﻘﺎل :ﺣﻜﻤﺖ ﻋﲆ ُاﳌﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َ ...ﺑﺪْﻓﻊ ِدَﻳـﺔ اﳌﺠﻨـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ... اﳊﻜﻢ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﱢ
ﻋﲆ ُ
وﻗﺪرﻫﺎ ﻣﺌﺘﺎن وﲬﺴﺔ وﻋﴩون أﻟﻒ رﻳﺎل ـ ً
ﻣﺜﻼ ـ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺣﻜﻤﺖ ﻋـﲆ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ اﻟﺪﻳﺔ ؛ ﻛﺄن ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪار ﱢ
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﲈ ﻳﺪل ﻋﲆ ﻣﺎ ﺻﺪر ُ ﱠ
ﻋﻠﻴﻪ َ ...ﺑﺪْﻓﻊ ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع ِدَﻳﺔ اﳌﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ...وﻗﺪره ﻣﺌﺘﺎن وﲬﺴﺔ وﻋﴩون أﻟﻒ رﻳﺎل .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،واﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻋﺒﺎرﺗﻪ . ِﱠ
دﻗﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﺎدر ﻟﻠﻘﺎﴏﻳﻦ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻟﺘﺪﻗﻴﻘﻪ ؛ إذا ﺻﺪر ﺑﺄﻗﻞ ﻣـﻦ ﻧـﺼﻴﺒﻬﻢ ﻣـﻦ َرْﻓﻊ ُ
اﳊﻜﻢ ﱠ
اﳊﻜﻢ .
اﻟﺪﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﱂ ﻳﻌﱰض اﻟﻮﱄ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻋﲆ ُ
ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٣١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٤
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ اﳊﺎﴐﻳﻦ ﰲ ﳎﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء ِ
ﺑﺪَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ،وإﻓﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺄن ُ
ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﱂ ﳛﴬوا .
اﻟﺮﺟﻮع ﻋﲆ ﱠ
ﳍﻢ َﺣﱠﻖ ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ . ِ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ اﳉﺎﲏ وإﻓﻬﺎﻣﻪ ﱡ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ﲨﻴﻊ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﺑﺪَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ،أو ُ
ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﺗﻠﺰم اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ً
ﲨﻴﻌﺎ ،ﻓﻼ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﲠﺎ ﻋﲆ ﺑﻌﻀﻬﻢ دون ﺑﻌﺾ ،إﻻ ﳌﻮﺟﺐ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﺎﻧﻪ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٥
ُﺧﻠﻮ اﳊﻜﻢ ﺑِﺪَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﱠﺺ ﻋﲆ َﺗ ِ
ﻨﺠﻴﻤﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ . ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
َﺠﻤﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ . ِ
اﳊﻜﻢ ﺑﺪَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﺑﺄﳖﺎ ُﻣﻨ ﱠ َ
اﻟﻨﱠﺺ ﰲ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٣٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ ؛
اﻟﺪﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ أﺻﻞ ﱢ اﻟﺪﻳﺔ ً
أﺛﻼﺛﺎ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﰲ اﻟﻨﱢﺴﺒﺔ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ ﻣﻦ ﱢ ﺗﻘﺴﻴﻂ ﱢ
ﺑﺤﻴﺚ َﳛِﻞ ﰲ اﻟﻘﺴﻂ اﻷَﱠول ﻣﺎ ﻳﻮازي ُﺛُﻠﺚ ﱢ
اﻟﺪﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ،ﺛﻢ اﻟﻘﺴﻂ ﱠ
اﻟﺜﺎﲏ ﻛﺬﻟﻚ ،ﺛﻢ ﻣﺎ ﻳﺒﻘﻰ ﻣـﻦ
اﻟﻨﱢﺴﺒﺔ اﳌﺤﻜﻮم ﲠﺎ ﰲ اﻟﻘﺴﻂ اﻷﺧﲑ .
ﻣﺜﻼ ﺑﻨﺴﺒﺔ %٧٥ﻣﻦ ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ؛ وﻫﻲ ﻣﺎ ﻳﻮازي ً
ﺣﺎﻟﻴﺎ ٢٢٥٠٠٠رﻳﺎل ؛ ﻓﻴﻜﻮن ﻓﺈذا ُﺣﻜِﻢ ً
اﻟﻘﺴﻂ اﻷَﱠول ١٠٠٠٠٠رﻳﺎل ،واﻟﻘﺴﻂ ﱠ
اﻟﺜﺎﲏ ١٠٠٠٠٠رﻳﺎل ،واﻟﻘﺴﻂ ﱠ
اﻟﺜﺎﻟـﺚ واﻷﺧـﲑ
٢٥٠٠٠رﻳﺎل .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
أﺛﻼﺛﺎ ،وﳚﺐ ﰲ ُﻛﱢﻞ
ً اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ُﺗﻘﺴﻢ
ﻗﺮره ُ
ﻣﺎ ﱠ
اﻟﺜُﻠﺚ ﻓﻔـﻲ رأس َﺳﻨَﺔ ُﺛُﻠﺜﻬﺎ ؛ ﻓﻴﺠﺐ ﰲ رأس اﳊﻮل اﻷَﱠول ُﺛُﻠﺚ ﱢ
اﻟﺪﻳﺔ ،وﻣﺎ زاد ﻋﲆ ﱡ
اﻟﺜُﻠﺜﲔ ﻓﻔﻲ رأس اﳊﻮل ﱠ
اﻟﺜﺎﻟﺚ . اﻟﺜُﻠﺜﲔ ،وﻣﺎ زاد ﻋﲆ ﱡ
اﻟﺜﺎﲏ إﱃ أن ﻳﺒﻠﻎ ﱡ
اﳊﻮل ﱠ
١٣٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٧
اﻟﻨﱠﺺ ﻋﲆ أن ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺴﻂ اﻷَﱠول ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻂ ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ُﻣﴤ َﺳﻨَﺔ
اﳊﻜﻢ .
ﻣﻦ ﺗﺄرﻳﺦ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻨﱠﺺ ﻋﲆ أن ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺴﻂ اﻷَﱠول ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻂ ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﻋﲆ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ُﻣﴤ َﺳﻨَﺔ ﻣﻦ
ﺗﺄرﻳﺦ وﻓﺎة اﳌﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن اﺑﺘﺪاء اﳊﻮل ﰲ ِدَﻳﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ﻣﻦ ﺣﲔ اﳌﻮت .
ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٤٥٦/١٣ اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ َ ٨٩/٢٦ﻛﱠﺸﺎف ِ ُﻳﻨﻈﺮ :ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٨
ﻮﺿﺢ اﻹﺻﺎﺑﺎت ؛ ِﺑﺬْﻛﺮ ﻧﻮﻋﻬـﺎ ِ ،
وﺻـَﻔﺘﻬﺎ ، ﰲ دﻋﺎوى ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ُﺑﺄروش اﻹﺻﺎﺑﺎت ﻻ ﺗ ﱠ
اﻟﻄﺒﻲ ُ ﱢ
اﳌﻔﺼﻞ ﻟﺬﻟﻚ . اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﱢ
وﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ،أو اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻹﺻﺎﺑﺎت ؛ ِﺑﺬْﻛﺮ ﻧﻮﻋﻬﺎ ِ ،
اﻟﻄﺒﻲ ُ ﱢ
اﳌﻔﺼﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﱢ
وﺻَﻔﺘﻬﺎ ،وﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ،أو اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻟﺬﻟﻚ ،وﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻨﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ
١٣٤
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ
ﻟﺼﺤﺘﻬﺎ ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء اﻟﺪﻋﻮى ﴍط ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ ﺗﻮﺿﻴﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﳊﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة ُ
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٥٩
ﺑﺎﻟﺪﻳـﺔ
ﳛﻜﻢ ﻋﲆ اﻟﻮرﺛﺔ ﱢ اﻟﺪﻳﺎت أو ُ
اﻷروش اﻟﺘﻲ ُﺗﻘﺎم ﻋﲆ ورﺛﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺘﺴﺒﺐ ﰲ اﳉﻨﺎﻳﺔ ؛ ُ َ ﰲ دﻋﺎوى ﱢ
أو اﻷَْرش .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﺎﻟﱰَﻛﺔ ،وﻟﻴﺲ ِ
ﺑﺬﱢﻣﺔ اﻟﻮرﺛﺔ . اﳊﻖ ﱠ ِ ﱡ
ﺗﻌﻠﻖ ﱢ
١٣٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٠
ﻠﻔﻴﺎت ﻣﻦ ﺛﻼث ِ َ
ورش ،وﻳﺆﺧﺬ اﻟﺴﱠﻴﺎرات ؛ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ َ ْأرش ﱠ
اﻟﺘ ﱠ ﺗﻠﻔﻴﺎت ﱠ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ َ ْ
ﺑﺄرش ﱠ
ﺑﺎﻷﻗﻞ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟـﺼﺪم ؛ ﳌﻌﺮﻓـﺔ
اﻟﺼﺪم ،ﺛﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ ﺑﻌـﺪ ﱠ ْ
اﻟﺴﱠﻴﺎرة إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﱠ ْ
ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﱠ
ﻣﻘﺪار اﻟﻨﱠﻘﺺ ،ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ أﻫﻞ اﳋﱪة .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊـﻖ ﺗﻘﺪم ﺑﻪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ اﳋﺎص ،وﻟﻮ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ﱢ اﳊﻖ اﳋﺎص ﰲ اﳊﻮادث ُاﳌ ﱠ
ﺮورﻳﺔ إذا ﱠ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ﱢ
ﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻴﻪ .
ﱠ اﻟﻌﺎم ،وإﺛﺒﺎت اﳌ
١٣٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٢
ﺑﺪْﻓﻊ ﱠ
ﺗﻠﻔﻴﺎت ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺣﻜﻤﺖ ﺑﺈﻟﺰام ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َ ... ﺗﻠﻔﻴﺎت ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﺑﻀﲈن ﱠ
ﻋﻨﺪ ُ
ﺳﻴﺎرة ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ . ...
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻲ . ... ﺑﺪْﻓﻊ َأْرش ﱠ
ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺳﻴﺎرة ُ ﱠ اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺣﻜﻤﺖ ﺑﺈﻟﺰام ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َ ... ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
١٣٧
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ . ُ ِ
اﻟﺘﻌﺪي ،ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻂ أو ﱠ
اﻟﺘﻠﻒ إﻻ ﱠ
اﳌﺴﺘﺄﺟﺮ أﻣﲔ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﱠ
ﻳﻨﻈﺮ :ﻗﻮاﻋﺪ اﺑﻦ رﺟﺐ َ ٣١٥/١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٩/٩ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٤
ﺑﴫف اﻟﻨﱠﻈـﺮ
ﳛﻜﻢ َ ْ ﺳﻴﺎرة ُ ﱢ
اﳌﺘﺴﺒﺐ ﰲ اﳊﺎدث ؛ ُ َ اﳌﺆﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﺴﱠﻴﺎرات ﱠ
ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺣﻮادث ﱠ
اﻟﺘﺄﻣﲔ .
وﻳﻔﻬﻢ ﺑﺄن ﻟﻪ إﻗﺎﻣﺔ دﻋﻮاه ﻋﲆ ﴍﻛﺔ ﱠ اﳌﺪﻋﻲ ﺿﺪ ُ ﱢ
اﳌﺘﺴﺒﺐ ﰲ اﳊﺎدث َ ُ ، ﻋﻦ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﴏف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻋﻨﻬﺎ . اﳌﺪﻋﻲ ﺿﺪ ُ ﱢ
اﳌﺘﺴﺒﺐ ﰲ اﳊﺎدث ،وﻋﺪم َ ْ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٣٨
اﻟﺪﻳﻮن
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱡ
١٣٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ ؛ َﺣﱞﺎل ﻫﻮ أو ﱠ
ﻣﺆﺟﻞ . ِذْﻛﺮ ِﺻَﻔﺔ ﱠ
اﻟﺪﻳﻦ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٦
اﳊﻜﻢ ﺑﺘﻘﺴﻴﻂ اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ ،أو ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻋﻦ وﻗﺖ ُﺣﻠﻮل َأَﺟﻠِﻪ ،دون َأْﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ
ُ
اﻟﻀﺒﻂ .
اﳌﺤﻜﻮم ﻟﻪ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٤٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻘﻮﻳﺔ ﳉﺎﻧﺐ
اﳊﻜﻢ ،وﰲ ﺣﺎل اﻋﺘﺒﺎر ذﻟﻚ ﻗﺮﻳﻨﺔ ُ ﱢ
ﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ ذﻟﻚ ﰲ ُ
اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻴﻤﲔ ﻃَِﺒﻖ دﻋﻮاه .
ﻓﻴﺤﻠِﻒ ُ ﱠ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ؛ ْ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻗﻮت ﺟﺎﻧﺐ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻲ ، ﳎﺮد ﻗﺮﻳﻨﺔ ﱠ
ﺑﺒﻴﻨﺔ ،وﻻ ﱢﺑﻴﻨﺔ ﻫﻨﺎ ،وإﻧﲈ ُ ﱠ اﻟﻐﺎﺋﺐ ﻻ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ إﻻ ﱢ
واﻟﻴﻤﲔ ُﺗﴩع ﰲ ﺟﺎﻧﺐ أﻗﻮى ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﲔ .
١٤١
١٤٢
اﻟﺮﻫﻦ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
١٤٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٨
اﳌﺮﲥِﻦ .
اﳊﻜﻢ ﺑﺒﻴﻊ اﳌﺮﻫﻮن ،أو ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺑﻴﻊ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻪ ،دون إذن ُ َ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺮﲥِﻦ ﺑﺬﻟﻚ . ﳛﻜﻢ ِ
ﺑﺼ ﱠﺤﺔ ﺑﻴﻊ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻪ ،ﻣﺎ ﱂ ﻳﺄذن ُ َ ﻻ ُﻳﺒﺎع اﳌﺮﻫﻮن ،وﻻ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺮﲥِﻦ ؛ ﱡ
ﻟﺘﻌﻠﻖ اﻟﺘﴫف ﰲ اﳌﺮﻫﻮن إﻻ ﺑﺈذن ُ َ ِ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻻ َﻳﺼﺢ ﱠ ﱡ
َﺣﱢﻘﻪ ﺑﻪ .
ُﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٥١٥/٦ﱠ
اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ ٤١١/ ١٢اﻹﻧﺼﺎف . ١٥٦/٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٦٩
اﻟﻮﺻﻴﺔ ،أو ِاﳍَﺒﺔ ؛ ﻷن اﻟﻌﻘـﺎر اﳌﺒﻴـﻊ ،أو اﳌـﻮﴅ ﺑـﻪ ،أو اﳌﻮﻫـﻮب ؛
ﱠ اﳊﻜﻢ ُﺑﺒﻄﻼن اﻟﺒﻴﻊ ،أو
ُ
ﴫف . ﺮﲥِﻦ ﻋﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﲆ ﻫﺬا ﱠ
اﻟﺘ ﱡ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ أو ﻏﲑه ،ﻗﺒﻞ ﺳﺆال ُاﳌ َ
ﱠ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ
ﻟﺼﻨﺪوق ﱠ
ﻣﺮﻫﻮن ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺮﲥِﻦ .
ﴫف ﰲ اﳌﺮﻫﻮن إﻻ ﺑﺈذن ُ َ اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻻ َﻳِﺼﺢ ﱠ
اﻟﺘ ﱡ ١ـ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
١٤٤
ُﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٥١٥/٦ﱠ
اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ ٤١١/١٢اﻹﻧﺼﺎف . ١٥٦/٥
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ . ٢ـ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ :اﻹذن ﱠ
اﻟﻼﺣﻖ ﻛﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﱠ
٣ـ ﺗﻌﻤـﻴﻢ وزارة اﻟﻌـﺪل رﻗـﻢ /١٣ت ٢٨٨٧/وﺗـﺄرﻳﺦ ُ ، ١٤٢٧/٥/٢٨اﳌ ﱢ
ﺘـﻀﻤﻦ ﻃﻠـﺐ
ﺑﺨﺼﻮص اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ُ ﱢ
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎرات اﳌﺮﻫﻮﻧﺔ ﻟﺼﺎﳊﻪ ؛ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﻪ ُ
ﱠ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ
ُﺻﻨﺪوق ﱠ
ﻷَْﺧﺬ ِوْﺟَﻬﺔ ﻧﻈﺮه ﰲ ذﻟﻚ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
ذﻣﺔ ُاﳌﺸﱰي ،ﻟﺼﺎﻟﺢ ُﺻﻨﺪوق ِ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻘﺮض ﻣﻦ ذ ﱠﻣﺔ اﻟﺒﺎﺋﻊ إﱃ ﱠ
اﻟﻨﱠﺺ ﰲ ُ
اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ،واﻟﺘﺰام ُاﳌﺸﱰي ﺑﺴﺪاد أﻗﺴﺎط اﻟﻘﺮض .
ﱠ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﳌـﺮﲥِﻦ ُﺻـﻨﺪوق ﱠ
اﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ اﳌﺮﲥِﻦ ﻋﲆ اﻟﺒﻴـﻊ َ ُ ،
ﺻﺤﺔ ﺑﻴﻊ اﳌﺮﻫﻮن ﻣﴩوﻃﺔ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ ُ َِ
ﱠ
اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻳﺸﱰط ﰲ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﲆ ﺑﻴﻊ اﻟﻌﻘﺎر اﳌﺮﻫﻮن ﻟﺼﺎﳊﻪ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻘﺮض ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺋﻊ
ﱠ
إﱃ ُاﳌﺸﱰي ،واﻟﺘﺰام ُاﳌﺸﱰي ﺑﺴﺪاد أﻗﺴﺎط اﻟﻘﺮض .
١٤٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧١
اﻟـﺼﻠﺢ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ؛ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﺑﺈﻣـﻀﺎء ﱡ ﱠ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ
ﻟﺼﻨﺪوق ﱠ اﻟﺪﻋﺎوى ُ ﱢ
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻘﺎرات ﻣﺮﻫﻮﻧﺔ ُ ﰲ ﱠ
ﻟﻠـﺼﻨﺪوق ،ﺛـﻢ ﻳﻘـﻮم ﱠ ﺑﲔ ﻃﺮﰲ اﻟﻨﱢﺰاع ﻋﲆ أن ﻳﻘﻮم أﺣﺪﳘﺎ ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ اﻷﻗﺴﺎط ُ
اﳌـﺴﺘﺤﻘﺔ ﱡ
اﻵﺧﺮ ﺑﺈﻓﺮاغ اﻟﻌﻘﺎر ﻟﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ .
ﱠ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﻠﺢ ﻋﲆ ﻫﺬه ﱢ َ
اﻟﺼﻔﺔ ،إﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ُﺻﻨﺪوق ﱠ ﻋﺪم إﻣﻀﺎء ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٤٦
ﺴﻤﺔ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ِ
اﻟﻘ
َ
١٤٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
واﻟﺘﺠﺰﺋﺔ .
ﺴﻤﺔ ﱠ ِ
اﳊﻜﻢ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻧﺼﻴﺐ وارث ﻣﻦ ﻋﻘﺎر ﺻﻐﲑ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻘ َ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺘﺠﺰﺋـﺔ ،وﱂ ﳛـﺼﻞ
ﺴﻤﺔ ﱠ ِ
ﻋﻨﺪ ُﻣﻄﺎﻟﺒﺔ وارث ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻧﺼﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﻋﻘﺎر ﺻﻐﲑ ﻏـﲑ ﻗﺎﺑـﻞ ﻟﻠﻘـ َ
ﳛﻜﻢ ﺑﺒﻴﻊ اﻟﻌﻘﺎر ،وﺗﺴﻠﻴﻢ ُﻛﱢﻞ وارث ﻧﺼﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﱠ َ
اﻟﺜﻤﻦ . ٍ
ﺗﺮاض ﺑﲔ اﻟﻮرﺛﺔ ؛ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺴﻤﺔ ؛ ﻣﻦ أﻧـﻪ إذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻷﻣـﻼك ﻻ ﺗﻨﻘـﺴﻢ إﻻ ِ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﰲ ﺑﺎب اﻟﻘ َ
اﳌﻤَﺘﻨ ِﻊ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﻊ أو اﻹﺟـﺎرة ،
ﳚﱪ ُ ْ
اﻟﴩﻛﺎء ،وإﻧﲈ ُ َ
ﺗﻘﺴﻢ إﻻ ﺑﱰاﴈ ﱡ ﻋﻮض ؛ ﻓﻼ ُ َ
ِ
ﺑﴬر ،أو َر ﱢد َ
ﻓﺈن أﺑﻰ ﺑﺎﻋﻪ اﻟﻘﺎﴈ أو َ ﱠ
أﺟﺮه .
اﻟﺮوض ُ ْ ِ ِ
اﳌﺮﺑﻊ ﺑﺤﺎﺷﻴﺔ اﺑﻦ ُﻳﻨﻈﺮ :اﻹﻧﺼﺎف َ ٣٣٥/١١ﻛﱠﺸﺎف اﻟﻘﻨَﺎع ١٩٤/١٥ـ ١٩٦ﱠ
ﻗﺎﺳﻢ . ٥٦٦/٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٣
ﻳﻘﺮر اﻟﻘﺎﴈ َوْﻗﻒ ﺴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺎرات اﳌﻮروﺛﺔ ْ َ ،ِ
وﺻﻴﺔ ؛ ُ ﱢ
ودﻓﻊ أﺣﺪ اﻟﻮرﺛﺔ ﺑﺄن ﻓﻴﻬﺎ ﱠ ﰲ دﻋﺎوى ﻗ َ
ﻣﻮرث ُاﳌﺘﺪاﻋﲔ .
وﺻﻴﺔ ﱢ
اﻟﺪﻋﻮى إﱃ ﺣﲔ إﺛﺒﺎت ﱠ
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى ،ﻓﺈذا َﺛﺒَﺘْﺖ اﻟﻮﺻﻴﺔ ُ ِ
ﻗﺴَﻢ اﻟﻌﻘﺎر ﺑـﲔ اﻟﻮرﺛـﺔ ، اﻟﻮﺻﻴﺔ ﺿﻤﻦ إﺟﺮاءات ﱠ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ إﺛﺒﺎت
ﱠ َ ﱠ
اﻟﻮﺻﻴﺔ .
ﱠ ﺑﻌﺪ إﺧﺮاج ﻧﺼﻴﺐ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺴﻤﺘﻪ .ِ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﱠ ِ
ﺑﺎﻟﱰَﻛﺔ ،وﻫﻲ ُ ﱠ اﳊﻘﻮق ُ ﱢ
ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﲆ اﳌﲑاث ،وﻻ ﺗﻨﻔﻚ ﻋﻦ ﻗ َ اﻟﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ ُ
ﱠ
١٤٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ
١٤٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟـﻀﺎﻣﻦ إﻻ ﺑﺘـﺴﻠﻴﻢ ﳐﲑ ﰲ ُﻣﻄﺎﻟﺒﺔ َﻣْﻦ ﺷﺎء ِﻣْﻦ ﱠ
اﻟﻀﺎﻣﻦ أو اﳌﻀﻤﻮن ،وﻻ ﻳﱪأ ﱠ اﳊﻖ ُ ﱠ
ﺻﺎﺣﺐ ﱢ
اﻟﻀﲈن .
اﳊﻖ ﻟﻪ ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻀﻤﻮن ﻟﻠﺤﻖ ،أو إﺑﺮاء ﺻﺎﺣﺐ ﱢ
ﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٨٤/٧اﻹﻧﺼﺎف َ ١٩٢ ،١٩٠/٥ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٢٢٩ ، ٢٢٨/٨ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻨﺪاﳌﺴﺘ
١٥٠
اﻟﻀﲈن ﺑﺈذﻧﻪ .
اﻟﻀﲈن ،ﻗﺒﻞ اﻷداء أو ﺑﻌﺪه ؛ إذا ﻃﻮﻟﺐ ﺑﻪ ،ﻣﺘﻰ ﻛﺎن ﱠ
ﱠ
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣٧٢/٣ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٢٥٥/٢ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٦
ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻹﻟﺰام ﺑﺎﻟﺴﺪاد ﰲ اﳊﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﻋﲆ اﻟﻜﻔﻴﻞ اﻟﻐﺎرم ﺑﺴﺪاد أﻗﺴﺎط ﱂ َ ِ
ﲢﻞ َ ْﺑﻌﺪ ؛ ﻋﲆ ﻋﺪم ﱠ ُ ﱠ
ﺳﺪاد اﻷﺻﻴﻞ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﺪم ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻹﻟﺰام ﺑﺎﻟﺴﺪاد ﰲ اﳊﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﻋﲆ اﻟﻜﻔﻴﻞ اﻟﻐﺎرم ﺑﺴﺪاد أﻗﺴﺎط ﱂ َ ِ
ﲢﻞ َ ْﺑﻌﺪ ؛ ﻋﲆ ﱠ ُ ﱠ
ﻋﺪم ﺳﺪاد اﻷﺻﻴﻞ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﺑﺘﺪاء ﺑﻼ ﺗﻌﻠﻴﻖ ؛ ﻟﻘﻮل اﻟﺮﺳـﻮل × : اﳊﻖ ﻟﻪ ُﻣﻄﺎﻟﺒﺔ َﻣْﻦ ﺷﺎء ِﻣْﻦ ﱠ
اﻟﻀﺎﻣﻦ واﳌﻀﻤﻮن ً ﺻﺎﺣﺐ ﱢ
واﻟﱰﻣﺬي .
اﻟﺰﻋﻴﻢ ﻏﺎرم ( رواه أﺑﻮ داود ،ﱢ
) ﱠ
١٥١
١٥٢
وﺟﻴﺔ
اﻟﺰ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳌﺴﺎﺋﻞ ﱠ
١٥٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺰوﺟـﺔ ُاﳌﱠﺪﻋﻴـﺔ ،
اﻟـﺪﻋﻮى ﻓﻴﻬـﺎ ﰲ ﳏﻜﻤـﺔ ﺑﻠـﺪ ﱠ
ﺗـﺴﻤﻊ ﱠ
وﺟﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ُ َ
اﻟﺰ ﱠ
ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ ﱠ
اﻟﺰوﺟﺔ ،وﺑﻌﺪ ورود
اﻟﺰوج ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ دﻋﻮى ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ َ
ﺗﺴﺘﺨﻠﻒ ﳏﻜﻤﺔ ﺑﻠﺪ ُ ﱠ
وُ
اﻟﺰوﺟﺔ ُاﳌﱠﺪﻋﻴﺔ ،وﺳـﲈع َرﱢد ُاﳌﱠﺪﻋﻴـﺔ ﻋـﲆ ﻣـﺎ
اﻟﺰوج ﻋﻦ دﻋﻮى ﱠ ﺟﻮاب ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ؛ ُﻳﻌﺎد اﺳﺘﺨﻼف ﳏﻜﻤﺔ ﺑﻠﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻌﺮض ﻣـﺎ ﺟـﺎء ﺟﺎء ﰲ إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
ﰲ َرﱢد ُاﳌﱠﺪﻋﻴﺔ ﻋﲆ زوﺟﻬﺎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى ؛ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ دﻋﻮى زوﺟﺘﻪ ُاﳌﱠﺪﻋﻴﺔ َ ،
وﺗَﻮﱠﺟﻬﺖ ﱠ اﻟﺰوج ُ ﱠ
إذا ورد ﺟﻮاب ﱠ
اﻟـﺪﻋﻮى ،ﻓـﺈن اﻣﺘﻨـﻊ ﻟﻠﺴﲑ ﰲ ﱠ
اﻟﺰوج ﺑﺎﳊﻀﻮر إﱃ ﻣﻜﺎن إﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﱠ ُأﺑﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
اﻟﺰوﺟـﺔ ِﻏَﻴﺎﺑِﱠﻴـًﺎ ،
اﺳـﺘﻤﺮت اﳌﺤﻜﻤـﺔ ﰲ ﻧﻈـﺮ دﻋـﻮى ﱠ
ﱠ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋـﻦ اﳊـﻀﻮر ؛
وﺣَﻜَﻤﺖ ﻓﻴﻬﺎ .
َ
اﻟﺰوج ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ . اﻟﺪﻋﻮى َرﱠدﲥﺎ اﳌﺤﻜﻤﺔ دون إﺣﻀﺎر ﱠ
وإذا ﱂ َﺗَﺘَﻮﱠﺟﻪ ﱠ
وﻣْﻦ َﻋَﻀَﻠَﻬﺎ أوﻟﻴﺎؤﻫﺎ .
واﻟﺰﻳﺎرة َ ،
وﻣﺜﻞ ذﻟﻚ دﻋﺎوى اﳊﻀﺎﻧﺔ ،ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻋﻴﺔ . اﳌﺎدة ) (٣٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ
اﻟﴩ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٨
َ
وﺗـﺴﺘﺨﻠﻒ اﻟﺰوﺟﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻴـﺔ ُ ، اﻟﺪﻋﻮى ﻓﻴﻬﺎ ﰲ ﳏﻜﻤﺔ ﺑﻠﺪ ﱠ
ﺴﻤﻊ ﱠ
وﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗ َ
اﻟﺰ ﱠ
ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ ﱠ
ﻟﻠﺰوﺟﺔ ُاﳌﱠﺪﻋﻴـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺰوﺟﺔ ؛ ُ َ
ﳛﻜﻢ ﱠ اﻟﺰوج ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ دﻋﻮى ﱠ ﳏﻜﻤﺔ ﺑﻠﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
١٥٤
اﻟﺰوج ﰲ اﻻﺳـﺘﺨﻼف ،دون ُﺣـﻀﻮره ، ً
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﻣﺎ ورد ﰲ إﺟﺎﺑﺔ ﱠ اﻟﺰوج ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
أو اﻣﺘﻨﺎﻋﻪ ﻋﻦ اﳊﻀﻮر .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٧٩
ااﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺰوﺟﲔ ،وﰲ ﺣﺎل َ َ ﱡ
ﺗﻌﺬر اﻟﺰوﺟﲔ ﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻬﲈ ﰲ ﱢ
اﻟﺸﻘﺎق ﺑﲔ ﱠ ﺑﻌﺚ َﺣَﻜَﻤﲔ ﻣﻦ أﻫﻞ ﱠ
َْ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻳﺒﲔ ﰲ ﺿﺒﻂ
ذﻟﻚ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٥٥
] ZX W V U T S R Q Pاﻟﻨﺴﺎء ، [ ٣٥وﻻ ُ َ
ﻳﻨﺘﻘﻞ
اﳊَﻜَﻤـﲔ ﻣـﻦ أﻫـﻞ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻷﺻﻞ إﻻ إذا َ َ ﱠ
ﺗﻌﺬر ذﻟﻚ ،ﺳﻮاء ﻗﻴﻞ ﺑﺎﺷـﱰاط ﻛـﻮن َ
ً
اﺳﺘﺤﺒﺎﺑﺎ . ً
وﺟﻮﺑﺎ أو اﻟﺰوﺟﲔ
ﱠ
اﻟﺰوﺟﲔ .
اﻟﺰوﺟﲔ ،وأﺣﺮى ﺑﺎﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﲈ ،وأﻗﺮب إﱃ ﻗﺒﻮل ﱠ
٢ـ أن اﻷﻫﻞ أدرى ﺑﺤﺎل ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻟﻔﺴﺦ ﻋﻦ ذﻟﻚ .
اﻟﺰوﺟﺔ ﻗﺒﻞ إﺛﺒﺎت اﳋُﻠﻊ ،أو ُ
ﻋﺪم ﺳﺆال ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺠﺎﻣﻊ ﻓﻴﻪ ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ واﻟﻄﻬﺮ ُ َ َ
١ـ ﺟﻮاز اﳋُﻠﻊ واﻟﻔﺴﺦ زﻣﻦ اﳊﻴﺾ ،ﱡ
١٥٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٢
اﻟﺰوﺟﺔ ﻟﻪ .
اﻟﺰوج ﺑﺎﳋُﻠﻊ وﻗﺒﻮل ﱠ
اﻟﺰوﺟﲔ دون ﺗﺪوﻳﻦ ﻟﻔﻆ ﱠ
ﺑﺎﺗﻔﺎق ﱠ
إﺛﺒﺎت اﳋُﻠﻊ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻠﱡﻔﻆ ﺑﻪ .
اﻟﺰوﺟﲔ ﻋﲆ اﳋُﻠﻊ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ وﻗﻮﻋﻪ إﻻ ﺑﻌﺪ ﱠ
١ـ ﱢاﺗﻔﺎق ﱠ
اﻟﺰوﺟﺔ .
اﻟﺰوج وﻗﺒﻮل ﱠ
وﺟﻴﺔ ﺛﺒﺖ ﺑﺈﳚﺎب وﻗﺒﻮل ،وﻻ ﻳﻨﻔﺼﻞ ﰲ اﳋُﻠﻊ إﻻ ﺑﻠﻔﻆ ﱠ ٢ـ َﻋْﻘﺪ ﱠ
اﻟﺰ ﱠ
١٥٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٣
ِ
اﻟﻌﻮض ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳋُﻠـﻊ و ﱠ
اﻟﻄـﻼق وﻧﺤﻮﻫـﺎ ﰲ اﳉﻠـﺴﺔ ﰲ ﺿـﺒﻂ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ َ
ً
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ .
اﻟﺴﺪاد ُ
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،أو ﲢﺪﻳﺪ ﱠ
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ . ِ
اﻟﺴﺪاد ُ
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،أو ﲢﺪﻳﺪ ﱠ
ﱠ اﻟﻌﻮض ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻳﻨﺸﺄ ﻋﻨﻪ . َﻗْﻄﻊ اﳋُﺼﻮﻣﺔ ؛ ﺑﺘﻜﻤﻴﻞ ُ
اﳊﻜﻢ ،وﺑﻴﺎن ﻣﺎ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺰوج ﻋﲆ ُﻣﻔﺎرﻗﺔ زوﺟﺘﻪ ُ َ
ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﺗﻄﻠﻴﻘﻬﺎ ،دون اﳊﺎﺟﺔ إﱃ ﻓﺴﺦ اﻟﻨﱢﻜﺎح ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ . إذا واﻓﻖ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺰوﺟﲔ ﱠ
اﻟﻄﻼق ،وﻓﺴﺦ اﳊﺎﻛﻢ ﻟﻠﻨﱢﻜﺎح ﻻ ُﻳﺼﺎر إﻟﻴﻪ إﻻ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﲔ ﱠ
١ـ اﻷﺻﻞ ﰲ ﱠ
ﺗﻌﺬر ﱠ
اﻟﻄﻼق . ﻋﻨﺪ َ َ ﱡ
٢ـ ﻗﺮار ﻫﻴﺌﺔ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﻠﲈء رﻗﻢ ٢٦وﺗﺄرﻳﺦ ُ ، ١٣٩٤/٨/٢١ﱠ
اﳌﺒﻠﻎ ﺑﺘﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ
/١٢/٥٥ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٥/٣/٢٢
١٥٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﻌﱪ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﻘﻮﻟﻪ :ﻓﺴﺨﺖ ﻧﻜﺎح ...وﺑﺬﻟﻚ ﺣﻜﻤﺖ .
ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺦ اﻟﻨﱢﻜﺎح ؛ ُ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ إﻟﺰام ،واﻟﻔﺴﺦ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ،ﻓﻼ َوْﺟﻪ ﻹﻟﺰام ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻪ ،وإﻧـﲈ ُ ِ
ﻳﻠـﺰم ١ـ ُ
اﻟﺰوﺟﲔ ﺑﺂﺛﺎر اﻟﻔﺴﺦ .
اﻟﻘﺎﴈ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ اﻟﻔﺴﺦ إﻧﲈ ﻫﻮ إﻟﺰام ﺑﺎﻟﻔﺴﺦ ﻣﻦ ﻏﲑ وﻗﻮع ﻟـﻪ ،ﺑﺨـﻼف َ َ ﱡ
ﺗـﺄﺧﺮ ٢ـ َ َ ﱡ
ﺗﻘﺪم ُ
اﳊﻜﻢ ﻋﻦ اﻟﻔﺴﺦ ﻓﻬﻮ إﻳﻘﺎع ﻟﻠﻔﺴﺦ ﺛﻢ إﻟﺰام ﺑﻪ .
ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٦
اﳊﻜﻢ ﻣﻦ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف . اﻟﺰوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺦ ﻧﻜﺎﺣﻬﺎ ﺑﺄن ِ ﱠ
ﻋﺪﲥﺎ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﺗﺼﺪﻳﻖ ُ إﻓﻬﺎم ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ٢٥/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٢/٢/٨
١٥٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ .
ﱠ اﳊﻜﻢ
ﺗﺘﺰوج إﻻ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﺴﺎب ُ
اﻟﺰوﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺦ ﻧﻜﺎﺣﻬﺎ ﺑﺄن ﻻ ﱠ
إﻓﻬﺎم ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
وﻳﻘـﺮر
ﻌـﱰض ُ ﱢ اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ ﺑﻐﲑ ﺗﺼﺪﻳﻘﻪ ﻣﻦ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ؛ ﻛﺄن ﳛـﴬ ُاﳌ ِ
ﱠ اﳊﻜﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﺘﺴﺐ ُ
ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻟﻼﻋﱰاض دون ﺗﻘﺪﻳﻢ ُاﳌ ِ
ﻌﱰض اﻋﱰاﺿﻪ . ﺤﺪدة ًﺎﳊﻜﻢ ،أو ﲤﴤ ُاﳌﱠﺪة ُاﳌ ﱠ
ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع ﻋﻨﻪ .
اﳊﻜﻢ ﱡ ﳏﻼ ﻹﻳﻘﺎع ﱠ
اﻟﻄﻼق ﺣﺘﻰ ﻳﺰول ُ ﺑﺤﻜﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ﻟﻴﺴﺖ ﱠ ً
اﳌﻔﺴﻮﺧﺔ ُ
١٦٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﱠﻔﻘﺔ
١٦١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٨٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِذْﻛﺮ ﺗﺄرﻳﺦ ﻣﻴﻼد اﻷوﻻد ﰲ دﻋﻮى اﻟﻨﱠﻔﻘﺔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻨـﻪ ،أو ً
راﺷﺪا ؛ ﻓﺘﻜﻮن إﻗﺎﻣﺔ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،ﻓﺈن ﻛﺎن اﻟﻮﻟﺪ ً
ﺑﺎﻟﻐﺎ اﳌﺪﻋﻲ ﰲ ﱠ ١ـ ﻣﻌﺮﻓﺔ ِﺻَﻔﺔ ُ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ﳑﻦ ِ
ﻳﻨﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ . ﳑﻦ ُ ﱢ
ﻳﻤﺜﻠﻪ ﺑﻮﻛﺎﻟﺔ ،وإن ﻛﺎن ﻏﲑ ﺑﺎﻟﻎ ؛ ﻓﺘﻜﻮن إﻗﺎﻣﺔ ﱠ
ُ
ﻟﻠﲈدة ) (٣٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ٢ـ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
١٦٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
اﻟﺮﺟﻮع . اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﰲ دﻋﻮى ُاﳌﻨﻔﻖ ﻋﲆ أﻧﻪ أﻧﻔﻖ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ ﱠ
ﺑﻨﻴﺔ ﱡ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺮﺟﻮع ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ ِ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ﻣﻦ ُﴍوط ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﲈ ﻣﴣ ﻣﻦ اﻟﻨﱠﻔﻘﺔ ﻛﻮن ُاﳌﻨﻔﻖ أﻧﻔﻖ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻪ ﱠ
ﺑﻨﻴﺔ ﱡ
رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﻟـﺮوض ُ ْ ِ ِ
اﳌﺮﺑـﻊ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٢٣٢/٣ﻛـﱠﺸﺎف اﻟﻘﻨَـﺎع ١٦١ ،١٥١/١٣ﱠ
ﺑﺤﺎﺷﻴﺔ اﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ . ١١٥/٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٦٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٣
اﳊﻜﻢ ﺑﺘﻘﺮﻳﺮ ﻧﻔﻘﺔ ،أو ُأﺟـﺮة رﺿـﺎع ،أو ﺳـﻜﻦ ،أو ُرؤﻳـﺔ ﺻـﻐﲑ ،أو ﺗـﺴﻠﻴﻤﻪ إﱃ
ﻋﻨﺪ ُ
اﳊﻜﻢ ﺑﺄداء ُأﺟﺮة ﺧﺎدم ،أو ﺻﺎﻧﻊ ،
ﺣﺎﺿﻨﻪ ،أو اﻣﺮأة ﳌﺤﺮﻣﻬﺎ ،أو ﺗﻔﺮﻳﻖ ﺑﲔ زوﺟﲔ ،أو ُ
اﻟـﺼﺎدرة ﰲ اﻷﻣـﻮر ُاﳌـﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ،وﻗﺒـﻞ ِ
أو ﻋﺎﻣﻞ ،أو ُﻣﺮﺿﻊ ،أو ﺣﺎﺿﻦ ،أو اﻷﺣﻜـﺎم ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ُاﳌﻌﱠﺠﻞ ،ﺑﻜﻔﺎﻟﺔ أو ﺑﺪوﳖﺎ .
اﳊﻜﻢ ﱠ اﻟﻘﻄﻌﻴﺔ ؛ ﻻ ُﻳﻨﺺ ُ
ﺑﺸﻤﻮل ُ ﱠ اﳊﻜﻢ
اﻛﺘﺴﺎب ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ُاﳌﻌﱠﺠﻞ ﻓﻴﲈ ُذﻛِﺮ .
اﳊﻜﻢ ﱠ
وﺟﻮب اﻟﻨﱠﺺ ﺑﺸﻤﻮل ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (١٦٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗﻮل اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ²±°¯®¬«ª©¨ § ¦¥¤[ :
] Z´ ³اﻟﻨﺴﺎء . [ ٥
١٦٤
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
ﱠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُاﳌ ﱠ
ﻘﺎﺻﺔ
١٦٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ً
ﻋﺎرﺿـﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،أو ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ً
ﻃﻠﺒﺎ ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻄﻠﺐ ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ ودﻓﻊ ُ ﱠ
اﳌﺎﻟﻴﺔ ْ َ ،
ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺎت ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﺑﺪﻋﻮى ُ ﱠ
ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ . ﻳﻔﻬﻢ ﺑﺄن ﻟﻪ ُاﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﲈ ﱠﻳﺪﻋﻴﻪ ﻋﲆ ُ ﱠ
ﺑﺬﻟﻚ ؛ ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻋﺎرﺿﺎ ﲠﺎ ؛ أﺛﻨﺎء ﻧﻈـﺮ ﻳﻘﺪم ً
ﻃﻠﺒﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻓﻊ ﲠﺎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،أو ُ ﱢ ﱠ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ﻃﻠﺐ ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ُ ﱠ
ﻛﻠﲈ أﻣﻜﻦ ذﻟـﻚ ،إﻻ إذا رأت اﳌﺤﻜﻤـﺔ اﺳـﺘﺒﻘﺎء ﱠ اﳊﻜﻢ ﰲ ﻃﻠﺐ ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ اﻟﺪﻋﻮى ،و ُ
ﱠ
ﻟﻠﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﲢﻘﻴﻘﻪ . ﱠ
اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎرض ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدﺗﺎن ) (٨٥ ، ٨٤ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٦
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﺑﻜﺎﻣﻞ اﳌﺒﻠـﻎ وﺛﺒﻮت ﻣﺎ َدَﻓَﻊ ﺑﻪ ؛ ُ َ
ﳛﻜﻢ ُ ﱠ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ُ ،
ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻄﻠﺐ ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ دﻓﻊ ُ ﱠ
ﻋﻨﺪ َ ْ
ﺑﺨْﺼﻢ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﻃﻠـﺐ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ؛ َ
ﱠ ﻳﻘﺮر اﻟﻘﺎﴈ إﺟﺮاء ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،ﺛﻢ ُ ﱢ
َﺧْﺼﻤﻪ ﻣﻦ اﳌﺒﻠﻎ اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ ُ ﱠ
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﺑـﺎﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﺑـﻪ ؛ ﺑﺤﻴـﺚ ﻻ ُﳛَﻜـﻢ ُ ﱠ
ﻟﻠﻤـﺪﻋﻲ إﻻ اﳊﻜﻢ ُ ﱠ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ُ
ﱠ إﺟﺮاء ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ .
ﱠ ﺑﺎﳌﺒﻠﻎ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ُ ﱠ
اﳌﻘﺎﺻﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﲔ ﻗﺒﻞ ُ
اﳊﻜﻢ ﻻ ﺑﻌﺪه . ﱠ اﻷﺻﻞ إﺟﺮاء ُاﳌ ﱠ
ﻘﺎﺻﺔ
١٦٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
١٦٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٧
ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﻛﺘـﺎب ﻣـﻦ ِ
اﳉَﻬـﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻴـﺔ ،دون ُﺣـﻀﻮر ﻣﻨـﺪوب اﳊﻜﻢ ِ
ﻜﻮﻣﻴﺔ ً
ﻟﻠﺠَﻬﺔ اﳊُ ﱠ ُ
اﻟﺪﻋﻮى ﺑﻜﺘﺎب رﺳﻤﻲ . ُﻳ ﱢ
ﻤﺜﻠﻬﺎ ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﻴﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
اﳌﻔﻮﺿﲔ ﺑﺬﻟﻚ . ﺑﺎﻟﺘﻔﻮﻳﺾ ،وﻻﺑﺪ ﻣﻦ وﻛﺎﻟﺔ ﴍ ﱠ
ﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔﺎء ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٦٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ١٩٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻜﻮﻣﻴﺔ أو ﺿﺪﻫﺎ ،ﻣﻊ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳـﺪل ﻋـﲆ أن ُ ﱢ
ﳑﺜـﻞ اﳊ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻦ ِ
اﳉَﻬﺔ ُ ﺳﲈع ﱠ
ﻼﺣﻴﺔ ،
اﻟـﺼ ﱠ
ﺑﻤﺒﺎﴍة اﻟﱠﺪﻋﻮى ﺑﻜﺘﺎب رﺳـﻤﻲ ﻣـﻦ ﺻـﺎﺣﺐ ﱠ ﻜﻮﻣﻴﺔ ُ ﱠ
ﳐﻮل ُ اﳊ ﱠ ِ
اﳉَﻬﺔ ُ
ﻣﻮﺟﻪ إﱃ اﳌﺤﻜﻤﺔ ُاﳌﻘﺎﻣﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى . ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻜﻮﻣﻴﺔ أو ﺿﺪﻫﺎ إﻻ إذا ﻛﺎن ﻣﻊ ُ ﱢ
ﳑﺜﻠﻬﺎ ﻛﺘﺎب رﺳﻤﻲ اﳊ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻦ ِ
اﳉَﻬﺔ ُ ﻋﺪم ﺳﲈع ﱠ
ﳜﻮﻟـﻪ ُﻣﺒـﺎﴍة ﻣﻮﺟﻪ إﱃ اﳌﺤﻜﻤﺔ ُاﳌﻘﺎﻣـﺔ ﻓﻴﻬـﺎ ﱠ
اﻟـﺪﻋﻮى ُ ،ﱢ ﻼﺣﻴﺔ ُ ،ﱠ
اﻟﺼ ﱠ
ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،وﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٦٩
١٧٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻴﻤﲔ
١٧١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٠
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ ﺑﻨﺼﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻟﻔﻆ اﳊﺎﻟﻒ ﺑﺎﻟﻴﻤﲔ ﱢ
ااﻟﺼﻮاب
ﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ ﺑﻨﺼﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ
ﺗﺪوﻳﻦ ﺻﻴﻐﺔ اﻟﻴﻤﲔ وﻟﻔﻆ اﳊﺎﻟﻒ ﺑﺎﻟﻴﻤﲔ ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠١
َﻗْﴫ اﻟﻴﻤﲔ ﰲ ﻧﻔﻲ اﺳﺘﺤﻘﺎق ﻣﺒﻠﻎ ،أو ﻧﻔﻲ اﺳﺘﻼﻣﻪ ؛ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ ﻛﺎﻣﻞ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
َﺣﻠِﻒ اﻟﻴﻤﲔ ﰲ ﻧﻔﻲ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﳌﺒﻠﻎ ،أو ﻧﻔﻲ اﺳﺘﻼﻣﻪ ؛ ﻳﻜﻮن ﻋﲆ ﻛﺎﻣﻞ اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،أو
ﳾء ﻣﻨﻪ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ؛ وﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﺟﺎء ﰲ » َﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع « : ١١٨/١٥وﻟـﻮ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
ﻋﲇ ﻣﺌﺔ ؛ ً
ﺟﻮاﺑﺎ ﻟﻪ :ﻟﻴﺲ ﻟﻚ ﱠ ﻟﻠﻤﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ :ﱄ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺌﺔ .وﻗﺎل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺎل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ُ
١٧٢
اﻋﺘﱪ ﻗﻮﻟﻪ :وﻻ ﳾء ﻣﻨﻬﺎ ،ﻛﺎﻟﻴﻤﲔ ؛ أي :ﻛﲈ ﻟﻮ َﺣَﻠ َ
ﻒ ﻓﻼﺑـﺪ أن ﻳﻘـﻮل :ﻟـﻴﺲ ﻟـﻪ ُ
ﻋﲇ ﻣﺌﺔ وﻻ ﳾء ﻣﻨﻬﺎ ؛ ﻷن ﻧﻔﻴﻪ اﳌﺌﺔ ﻻ ﻳﻨﻔﻲ ﻣﺎ ﻫﻮ أﻗﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﻫـ .
ﱠ
وﻳﻨﻈﺮ ُ :
اﻟﻔﺮوع ١٧٥/١١ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات ٥١٧/٣اﻹﻧﺼﺎف . ٢٤٢/١١ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٢
ً
ﻗـﺎﺋﻼ :ﻓـﺈن ﳛﻠِﻒ ﺑﺎﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،ﺛـﻢ ﻳﺰﻳـﺪ ﺎﻟﻄﻼق ،ﱢ
واﻟﻈﻬﺎر ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ؛ ﻛﺄن ْ ﺗﻐﻠﻴﻆ اﻟﻴﻤﲔ ﺑ ﱠ
ﻋﲇ ﻛﻈﻬﺮ ُ ﱢأﻣﻲ . ُﻛﻨﺖ ً
ﻛﺎذﺑﺎ ﻓﺰوﺟﺘﻲ ﻃﺎﻟﻖ ،أو :ﻓﺰوﺟﺘﻲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﻐﻠﻴﻆ اﻟﻴﻤﲔ إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﺑﺄﺳﲈء اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ِ ،
وﺻَﻔﺎﺗﻪ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن ﺗﻐﻠﻴﻆ اﻟﻴﻤﲔ ﺑﺎﻟﻠﻔﻆ ﻳﻜﻮن ﺑﺄﺳﲈء اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ِ ،
وﺻَﻔﺎﺗﻪ . ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟـﺮوض ُاﳌْﺮﺑـﻊ ِ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٥٦٨/٣ﱠ
ﻛﺸﺎف اﻟﻘﻨَـﺎع ٢٥٨ ،٢٥٧/١٥ﱠ
ﺑﺤﺎﺷﻴﺔ اﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ . ٦٢٩/٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٣
ﻟﻠﻤـﺪﻋﲔ
اﻟﺪﻋﻮى واﺣﺪ ،وﱂ ﻳﻜـﻦ ُ ﱠ اﳌﺪﻋﻮن ُ ،ﱠ
واﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ واﺣﺪ ،وﻣﻮﺿﻮع ﱠ ﺗﻌﺪد ُ ﱠ
إذا ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ؛ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ دﻋﻮاﻫﻢ َ َ َ ،
وﺣﻠﻒ ُ ﱠ اﳌﺪﻋﲔ ﲢﻠﻴﻒ ُ ﱠ
ﱢﺑﻴﻨﺔ ،وﻃﻠﺐ ﺑﻌﺾ ُ ﱠ
اﻛﺘﻔـﺎء ﺑـﲈ َ َ َ
ﺣﻠﻔـﻪ ً ﺑﻘﻴـﺔ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﲔ ؛ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ إذا ﻃﺎﻟـﺐ ﱠ ﻳﻜﺘﻔﻰ ﲠﺬه اﻟﻴﻤﲔ ،وﻻ ُ ﱠ
ﳛﻠﻒ ُ ﱠ ُ َ
ُﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻳﻤﲔ .
١٧٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى ﻷﺣﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﲔ ،ﻓـﺈن اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺒﻖ أن َ َ َ
ﺣﻠﻒ اﻟﻴﻤﲔ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ ﻫﺬه ﱠ اﳌﺪﻋﻲ ﺑﺄن ُ ﱠ
إﻓﻬﺎم ُ ﱠ
ﻳﺮض ،وﻃﻠﺐ ﻳﻤﲔ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﲆ ﻧﻔـﻲ دﻋـﻮاه ؛ رﴈ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻴﻤﲔ ُ َ
ﻓﻴﻜﺘﻔﻰ ﲠﺎ ،وإن ﱂ َ ِ
َ َ
اﺳﺘﺤﻠِ َ
ﻒ ﻟﻪ . ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ِﻣْﻦ أن َﻣْﻦ َﺗَﻮ ﱠﺟﻬﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﻤﲔ ،وﻛﺎن ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻮن ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
ﻟﻜﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ً
ﻳﻤﻴﻨﺎ ،إﻻ أن ﻳﺮﺿﻮا ﺑﻮاﺣﺪة . ﲨﺎﻋﺔ ؛ َ َ َ
ﺣﻠﻒ ُ
اﻟـﺮوض ُاﳌ ْ ِ ِ
ﺮﺑـﻊ ﺑﺤﺎﺷـﻴﺔ اﺑـﻦ ُﻳﻨﻈﺮ :اﻹﻧﺼﺎف َ ١١٩/١٢ﻛﱠﺸﺎف اﻟﻘﻨَﺎع ٣٥٧ ، ٣٥٦/١٥ﱠ
ﻗﺎﺳﻢ . ٦٢٨/٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٤اﳌ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻮﻛﻠﻪ ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬـﺎء رﲪﻬـﻢ اﻟﻴﻤﲔ ﻻ ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ اﻟﻨﱢﻴﺎﺑﺔ ،إﻻ ﻓﻴﲈ ﺑﺎﴍه اﻟﻮﻛﻴﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﱢ
اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
ﻳﻨﻈﺮ :اُﳌﻐﻨﻲ َ ٢٣٣/١٤ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣٦٢/١٥ ُ
١٧٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٥
وادﻋﻰ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ اﻟﴪﻗﺔ ،ﱠ ﻋﻴﻨﺎ ،وأﻧﻜﺮ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ دﻋﻮى ﱠ ﴎَق ﻣﻨﻪ ً
إذا ﱠادﻋﻰ ﺷﺨﺺ ﻋﲆ آﺧﺮ أﻧﻪ َ َ
اﻟﺴﻮق ،وأﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ أﳖـﺎ ﻣـﴪوﻗﺔ ،وﻻ اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ َوَﺻَﻠْﺖ إﻟﻴﻪ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﱢ
اﻟﴩاء ﻣﻦ ﱡ ﻋﻠﻴﻪ أن اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ أﻧﻪ ﻻ ﱢﺑﻴﻨﺔ ﻟﻪ ﻋﲆ دﻋﻮاه ،وﻃﻠﺐ ﻳﻤﲔ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻋـﲆ ﻧﻔﻴﻬـﺎ ؛ وﻗﺮر ُ ﱠ
ﻳﻌﻠﻢ َﻣْﻦ ﴎﻗﻬﺎ ،ﱠ
اﻟﺴﻮق ،وﻻ ُ ﱠ
ﳛﻠـﻒ ﻋـﲆ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ أﻧﻪ ﱂ ﻳﴪق اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ،وأﻧﻪ اﺷﱰاﻫﺎ ﻣﻦ ﱡ ُ ﱠ
ﳛﻠﻒ ُ ﱠ
أﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ أن اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ﻣﴪوﻗﺔ ،وﻻ َﻣْﻦ ﴎﻗﻬﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺴﻮق ،وأﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ أﳖﺎ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﱂ ﻳﴪق اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ،وأﻧﻪ اﺷﱰاﻫﺎ ﻣﻦ ﱡ ﲢﻠﻴﻒ ُ ﱠ
ﻣﴪوﻗﺔ ،وﻻ ﻳﻌﻠﻢ َﻣْﻦ ﴎﻗﻬﺎ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١٧٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ً
ﻣﻄﺎﻟﺒـﺎ ﺑـﺎﻟﻌﲔ ،
وﺗﻘﺪم ﺑـﺪﻋﻮاه ﺿـﺪه ُ إذا ﻓﻘﺪ ﺷﺨﺺ ً
ﻋﻴﻨﺎ ،ﺛﻢ وﺟﺪﻫﺎ ﺑﻴﺪ ﺷﺨﺺ ،ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ َوَﺻَﻠْﺖ إﻟﻴـﻪ ﺑﻄﺮﻳـﻖ ﱢ
اﻟـﴩاء ، اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﺑﻴﺪه اﻟﻌﲔ ﺑﺄن اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
ودﻓَﻊ ُ ﱠ
ََ
اﻟﺴﻮق ﺛـﻢ اﻟﺪﻋﻮى ،وأﻓﺎد اﻟﺒﺎﺋﻊ ﺑﺄﻧﻪ اﺷﱰى اﻟﻌﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ﻣﻦ ﱡ وﺗﻢ إدﺧﺎل اﻟﺒﺎﺋﻊ ﰲ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠـﺎ ؛ ُ ﱠ
ﳛﻠـﻒ اﻟﺒـﺎﺋﻊ ﻣﻠﻜﻴﺘﻪ ﻟﻠﻌﲔ ُ ﱠ
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﻋﲆ ﱠ ﺑﺎﻋﻬﺎ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻻ ﱢﺑﻴﻨﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﺑﻴﺪه اﻟﻌﲔ . اﳌﺪﻋﻲ ﻳﻤﻴﻨﻪ ،وﻻ ُ ﱠ
ﳛﻠﻒ ُ ﱠ اﳌﺪﺧﻞ إذا ﻃﻠﺐ ُ ﱠ
ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﺑﻴﺪه اﻟﻌﲔ ،وﻻ َﺗَﺘَﻮ ﱠﺟﻪ ﻋﲆ اﻟﺒﺎﺋﻊ ُ َ
اﳌﺪﺧﻞ . اﻟﻴﻤﲔ َﺗَﺘَﻮﱠﺟﻪ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻖ ﻣﻊ اﻹﻗﺮار ﺗﻠﺰﻣﻪ اﻟﻴﻤﲔ ﻣﻊ اﻹﻧﻜﺎر ، ﺑﺎﳊﻖ َ ِ َ
ﻟﺰﻣﻪ ،واﻟﺬي ﻳﻠﺰﻣﻪ ﱡ أﻗﺮ ﱢ
اﻟﻴﻤﲔ َﺗَﺘَﻮ ﱠﺟﻪ ﻋﲆ َﻣْﻦ ﻟﻮ ﱠ
ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ . ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
ُﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٣١٠/٤ﱠ
اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ . ١٢١/٢٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻟﻠﺪﻋﻮى ﺑﻼ ﻃﻠﺐ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ . ﲢﻠﻴﻒ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻴﻤﲔ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
١٧٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ،ﻓﻼ ُﻳﺴﺘﻮﰱ ﺑﻐﲑ ﻃﻠﺒﻪ ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ؛ ﺟـﺎء اﻻﺳﺘﺤﻼف َﺣﱞﻖ ُ ﱠ
ﰲ » َﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع « : ١٢٥/١٥
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ـ ﻗﺒﻞ ﺳﺆال ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ؛ ﻷن اﻟﻴﻤﲔ َﺣﱞﻖ ﻟـﻪ ، وﻟﻴﺲ ﻟﻪ ـ أي اﻟﻘﺎﴈ ـ اﺳﺘﺤﻼﻓﻪ ـ أي ُ ﱠ
ﻛﻨﻔﺲ اﳊﻖ اﻫـ .
اﳊﱠﻜـﺎم ٤٦/١ﻣﻮاﻫـﺐ اﳉﻠﻴـﻞ ١٣٠/٦
اﻟﺮاﺋـﻖ ٢٠٣/٧ﺗﺒـﴫة ُ
وﻳﻨﻈﺮ :اﻟﺒﺤـﺮ ﱠ
ُ
ُﻣﻐﻨﻲ ُاﳌﺤﺘﺎج . ٤٠١/٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٨
اﳊﻜﻢ .
ﻟﻠﺪﻋﻮى أﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ُﺑﻨﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ُ اﳌﺪﻋﻲ ﺑﻴﻤﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﱠ ﺟﻌﻞ ﻗﻨﺎﻋﺔ ُ ﱠ
َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﺪﻋﻮى أﺣﺪ اﻷﺳـﺒﺎب اﻟﺘـﻲ ُﻳﺒﻨـﻰ اﳌﺪﻋﻲ ﺑﻴﻤﲔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﱠ ﺟﻌﻞ ﻗﻨﺎﻋﺔ ُ ﱠ ِ
ﺻﺤﺔ َ ْ
ﻋﺪم ﱠ
اﳊﻜﻢ .
ﻋﻠﻴﻬﺎ ُ
ﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘ
ﻗﺼﺔ اﳊﴬﻣﻲ ،ﺣﻴﻨﲈ ﱠﻗﺮر أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﱢﺑﻴﻨﺔ ؛ ﻗـﺎل ﷺ :
١ـ ﻣﺎ رواه اﻹﻣﺎم ُﻣﺴﻠﻢ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﰲ ﱠ
اﻟﺮُﺟﻞ ﻓﺎﺟﺮ ﻻ ُﻳﺒﺎﱄ ﻋﲆ ﻣـﺎ َﺣَﻠـ َ
ﻒ ﻋﻠﻴـﻪ ،وﻟـﻴﺲ ) َﻓَﻠَﻚ ﻳﻤﻴﻨﻪ ( ،ﻗﺎل :ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ،إن ﱠ
ﻳﺘﻮرع ﻣﻦ ﳾء ،ﻓﻘﺎل ﷺ ) :ﻟﻴﺲ ﻟﻚ ﻣﻨﻪ إﻻ ذﻟﻚ ( .
ﱠ
اﳊﻜﻢ . ﻓﺎﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ﱂ ﳚﻌﻞ ﻟﻘﻨﺎﻋﺔ اﳋَْﺼﻢ ﺑﻌﺪ ﻃﻠﺒﻪ ﻳﻤﲔ َﺧْﺼﻤﻪ ً
أﺛﺮا ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ إﻻ ﻣﺎ ُﻳﺒﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،ﱢ
وﻳﺆﺛﺮ ﻓﻴﻪ ،وﻗﻨﺎﻋﺔ ﻃﺎﻟـﺐ اﻟﻴﻤـﲔ ﺑـﺎﻟﻴﻤﲔ ﺑﻌـﺪ ٢ـ ﻻ ُ َ
ﻳﺬﻛﺮ ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
ِ ِِ
َﺣﻠﻔﻬﺎ ﳑﻦ ُﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﻪ ﻻ أﺛﺮ ﳍﺎ ﰲ ُ
اﳊﻜﻢ .
١٧٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٠٩
ﻟﻠﺪﻋﻮى اﻟﺬي أﺑﺪى رﻓﻀﻪ ﳍﺎ ،ﻣﻊ اﺳـﺘﻌﺪاد ُﺧﻠﻮ َﻧﺺ اﳊﻜﻢ ﻣﻦ إﻓﻬﺎم ُ ِ
اﳌﺴﺘﺤﻖ ﻟﻠﻴﻤﲔ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﱠ ﱢ ُ
َﺧْﺼﻤﻪ ﺑﺒﺬﳍﺎ ؛ ﺑﺄن ﻟﻪ ﻳﻤﲔ َﺧْﺼﻤﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ دﻋﻮاه ﻣﺘﻰ ﻃﻠﺒﻬﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﺪﻋﻮى اﻟﺬي أﺑﺪى رﻓﻀﻪ ﳍﺎ ،ﻣﻊ اﺳﺘﻌﺪاد َﺧْﺼﻤﻪ ﺑﺒﺬﳍﺎ ؛ إﻓﻬﺎم ُاﳌ ِ
ﺴﺘﺤﻖ ﻟﻠﻴﻤﲔ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﻣـﺴﺘﻘﺒﻼ ، ﻄﺎ ﱢ ﻋﺪم ﻗﺒﻮل ُاﳌﺴﺘِﺤﻖ ﻟﻴﻤﲔ َﺧﺼﻤﻪ اﻟﻨﱠﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪﻋﻮاه ﻻ ﻳﻌ ﱡﺪ ِ
ﻣﺴﻘ ً
ﳊﻘﻪ ﻓﻴﻬـﺎ إذا ﻃﻠﺒﻬـﺎ ُ َُ ُ ْ
ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ . ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
ﻳﻨﻈﺮ :اﻹﻧﺼﺎف َ ٢٥٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٢٨ ،١٢٧/١٥ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٠
ﻣﺮات . اﳌﻤَﺘﻨ ِﻊ اﳊﺎﴐ ﻋﻦ أداء اﻟﻴﻤﲔ َﻧﺎﻛِ ً
ﻼ ﻗﺒﻞ إﻧﺬاره ﺛﻼث ﱠ اﻋﺘﺒﺎر ُ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﺮات ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﺿـﺒﻂ اﳌﻤَﺘﻨ ِﻊ اﳊﺎﴐ ﻋﻦ أداء اﻟﻴﻤﲔ َﻧﺎﻛِ ً
ﻼ ﺑﻌﺪ إﻧﺬاره ﺛﻼث ﱠ اﻋﺘﺒﺎر ُ ْ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ
١٧٨
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١١
اﳌﺪﻋﻲ إذا ﱂ ﳛﴬ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ . ﺮد اﻟﻘﺎﴈ اﻟﻴﻤﲔ ﻋﲆ ُ ﱠ
ﺑﺎﻟﻨﱡﻜﻮل ؛ َﻳ ُ ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
رد اﻟﻴﻤﲔ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل . اﻟﻘﻀﺎء ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨُﻜﻮﻟﻪ ،وﻋﺪم َ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٢
١٧٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋـﲆ ُ ﱠ
اﳌـﺪﻋﻲ ؛ ﺣـﺴﺐ ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨُﻜﻮﻟﻪ ﺑﻌﺪ إﻧﺬاره ً
ﺛﻼﺛﺎ ،أو َر ﱡد اﻟﻴﻤﲔ اﳊﻜﻢ ﻋﲆ ُ ﱠ
ُ
اﳋﻼف ،وﻋﺪم ﲢﻠﻴﻒ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻳﻤﲔ اﻻﺳﺘﻈﻬﺎر .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻷﺻﻠﻴﺔ ،وﻟﻴﺴﺖ ﻳﻤﲔ اﺳﺘﻈﻬﺎر .
ﱠ ١ـ اﻟﻴﻤﲔ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ اﻟﻴﻤﲔ
ﺑﺮدﻫـﺎ ٢ـ اﳊﻜﻢ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة َ ِ
ﺻﻠﻴﺔ ؛ إﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﱡﻜﻮل ﻋﻨﻬﺎ ،أو َ ﱢ
ﻣﺮﺗﻜﺰ ﻋﲆ اﻟﻴﻤﲔ اﻷ ﱠ ُ ﱡ ُ
اﻟﺒﻴﻨـﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ، ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ؛ ﺣﺴﺐ اﳋﻼف ،وأﻣﺎ ﻳﻤﲔ اﻻﺳﺘﻈﻬﺎر ﻓﻼ ﺗﻜﻮن إﻻ ﻣﻊ ﱢ
وﻻ ﱢﺑﻴﻨﺔ ﻫﻨﺎ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﺒﻴﻨﺔ ﻧﺎﻗﺼﺔ ﻳﻤﲔ ُﻣﻜﱢﻤﻠﺔ ،وﻟﻴﺴﺖ ﻳﻤﲔ اﺳﺘﻈﻬﺎر . ً
ﺗﻜﻤﻴﻼ ﱢ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺒﻴﻨﺔ اﻟﻨﱠﺎﻗﺼﺔ ﻓﻬﻲ ﻳﻤـﲔ
اﻟﺘﺎﻣﺔ .أﻣﺎ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻊ ﱢ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﱠ ﱠ ً
اﺳﺘﻴﺜﺎﻗﺎ ﻣﻊ ﱢ ﻳﻤﲔ اﻻﺳﺘﻈﻬﺎر ُ َ
ﺗﻄﻠﺐ
ُﻣﻜﱢﻤﻠﺔ .
ﻼﻣﻴﺔ
اﻟـﴩﻳﻌﺔ اﻹﺳـ ﱠ
ﻜﻤﻴﺔ ١٤٥وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺛﺒـﺎت ﰲ ﱠ
اﳊ ﱠ اﳊﱠﻜﺎم ٢٧٦ﱡ
اﻟﻄﺮق ُ ُﻳﻨﻈﺮ :ﺗﺒﴫة ُ
٣٥٨ـ . ٣٦٢
١٨٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﺎﻣﺔ .
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﱠ ﱠ ً
اﺳﺘﻴﺜﺎﻗﺎ ﻣﻊ ﱢ ﻳﻤﲔ اﻻﺳﺘﻈﻬﺎر ُ َ
ﺗﻄﻠﺐ
اﻹﺳـﻼﻣﻴﺔ
ﱠ اﻟﴩﻳﻌﺔ
ﻜﻤﻴﺔ ١٤٥وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺛﺒﺎت ﰲ ﱠ
اﳊ ﱠ اﳊﱠﻜﺎم ٢٧٦ﱡ
اﻟﻄﺮق ُ ُﻳﻨﻈﺮ :ﺗﺒﴫة ُ
٣٥٨ـ . ٣٦٢
١٨١
١٨٢
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
١٨٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻋﺠﺰ ﻣﺎﱄ ﰲ اﳊﺴﺎﺑﺎت ؛ دﻋﻮى
اﳊﻖ اﳋﺎص ،ودﻋﻮى وﺟﻮد َ ْ
دﻋﻮى اﻻﺧﺘﻼس ﰲ ﱢ
ﻋﲈﻟﻴﺔ . ﻟﻌْﻘﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﻜﻮن ﱠ
ﻗﻀﻴﺔ ُ ﱠ ﱠ ﻘﻮﻗﻴﺔ ،وﻟﻴﺴﺖ ُﳐﺎﻟﻔﺔ َ
ُﺣ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٦
ً
ﻣﻠﻜـﺎ ً
أرﺿـﺎ ﺑﻴـﻀﺎء ﻟﻴـﺴﺖ ﻋﻨﺪ ُﺻﺪور ُﺣﻜﻢ َﺑﺮْﻓﻊ ﻳﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ أرض ﻟﻜﻮﳖـﺎ
اﻟﺘﻌﺮض ﳍﺬه اﻷرض . ﻳﻔﻬﻢ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﺑﻌﺪم ﱠ ﱡ ﻷﺣﺪ ؛ ﻻ ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻣﻠﻜﺎ ﻷﺣﺪ ،اﳌﺤﻜﻮم ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸرض اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺖ إﻓﻬﺎم ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﺑﻌﺪم ﱠ ﱡ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َﺑﺮْﻓﻊ ﻳﺪه ﻋﻨﻬﺎ .
ُﱠ
١٨٤
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺪﻋﻮى .
اﳊﻜﻢ ﻃﺮﰲ ﱠ ً
ﻣﻠﻜﺎ ﻷﺣﺪ ،ﻓﻼﺑﺪ أن ﻳﺸﻤﻞ ُ اﻷرض ﺑﻴﻀﺎء ﻟﻴﺴﺖ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٧
اﳊﻜـﻢ ﻻ
اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﻋﲆ أن ُ اﻟﺼﺎدر ﰲ ُﺧﺼﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﻋﻘﺎر ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻚ َ ﱡ
ﲤﻠﻚ ﻣﻦ ﱠ ُﺧﻠﻮ ُ
اﳊﻜﻢ ﱠ
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺎم ُﺣﱠﺠﺔ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ،وﻻ ُﻳﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ أي إﻓﺮاغ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
١٨٥
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وإﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬه .
وﺿﻮح ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢١٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
ﺑﺎﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﲆ ﺻﻚ اﻟﻌﻘﺎر ُﻣﺒﺎﴍة ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺻﻚ ُ
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﱠ
١٨٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ .
ﺗﻀﻤﻨﻪ ﺻﻚ ُ
اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﺑﲈ ﱠ ََﱡ
ﲢﻘﻖ اﳌﻘﺼﻮد ﺑﻤﻮﺟﺐ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﲤﻜﲔ ﻣﻦ ُﺣﻜِﻢ ﻟﻪ ُ
ﺑﻜﱢﻞ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
اﳊﻜﻢ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﳑﻦ ُﺣﻜِﻢ ﻟﻪ ُ
ﺑﻜﱢﻞ ﻃﻠﺒﺎﺗﻪ . ﻋﺪم ﺟﻮاز اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﻣْﻦ ﰲ ُﺣﻜﻤﻬﻢ ُ ﱢ
ﺑﻜﻞ ﻃﻠﺒﺎﲥﻢ ؛ ﻻ ُﻳ َ ِ
اﳊﻜﻢ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻟﺘﺪﻗﻴﻘﻪ .
ﺮﻓﻊ ُ إذا ُﺣﻜﻢ ُ ﱠ
ﻟﻠﻘﺼﺎر َ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (١٦٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ١ـ ﱠ
اﳌﺎدة ) (١٧٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٢ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
١٨٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٤
اﳌﺎﻟﻴﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﲠﺎ ،أو ﻣﻘﺪار أﻃﻮال أﺿﻼع اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻜﻠﻤﺔ ) ﻧﺤﻮ ( ،أو ) ً
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ( ؛ ﰲ ﻣﻘﺪار اﳌﺒﺎﻟﻎ ﱠ ﱠ
اﻹﲨﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎر ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
ﱠ اﻟﻌﻘﺎر ،أو ﻣﻘﺪار اﳌﺴﺎﺣﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻹﲨﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎر ،
ﱠ اﳉﺰم ﺑﻤﻘﺪار اﳌﺒﻠﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،أو ﻣﻘﺪار ﻃﻮل ﺿﻠﻊ اﻟﻌﻘﺎر ،أو ﻣﻘﺪار اﳌﺴﺎﺣﺔ
ً
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ( ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻜﻠﻤﺔ ) ﻧﺤﻮ ( ،أو )
وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،وﻋﺪم ﱠ
١٨٨
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗﺮره ِ
اﻟﺪﻋﻮى ﴍط ﻟﺼﱠﺤﺘﻬﺎ ،ﻛﲈ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ،وﲢﺮﻳﺮ ﱠ
١ـ اﳉﺰم ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﳊﱠﻜـﺎم ١٤٥/١
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ٢٢٢/٦ﺗﺒﻴﲔ اﳊﻘـﺎﺋﻖ ٢١٣/٧ﺗﺒـﴫة ُ
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﺒﻐﻮي ٣٢٠/٨
اﻟﺪﺳﻮﻗﻲ ١٤٤/٤اﳊﺎوي اﻟﻜﺒﲑ ٣٠٥/١٦ﱠ
ﺣﺎﺷﻴﺔ ﱡ
اﻟﻔﺮوع َ ١٦٢/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ١٣٨/١٥ ُ
٢ـ إﻋﲈﻻً ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٦٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﺘﻌﺪدة ،وﻻ ﻳﻨﺤﴫ ﱠ
ﺑﺎﻟﺸﻴﻚ اﳌﴫﰲ . اﻟﻮﻓﺎء ﻳﻜﻮن ُ
ﺑﻄُﺮق ُ ﱢ
١٨٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺤﻀﻮر اﳌﺤﻜﻮم ﻟﻪ ،
اﻟﱠﺘﻬﻤﻴﺶ ﺑﺈﺛﺒﺎت اﺳﺘﻼم اﳌﺤﻜﻮم ﻟﻪ ﻟﻠﻤﺒﻠﻎ اﳌﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﻳﻜﻮن ُ
وإﻗﺮاره ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم ،أو ُﺣﻀﻮر وﻛﻴﻞ ﻋﻨﻪ ُ ﱠ
ﳐﻮل ﺑﺎﻹﻗﺮار .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ِ
ﺑﺤﻀﻮر ُاﳌﻘﺮ وإﻗﺮاره ،أو ﱢ
ﺑﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ . ١ـ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻹﻗﺮار إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ُ
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ٥٩٦/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٥/١٢/١
١٩٠
ً
ﺛﺎﻟﺜﺎ :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﳖﺎءات
اﻟﺘﻨﺎزل
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﺮﺷﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق
ﺻﻴﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت اﻟﻮ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت اﻟﻮﻗﻒ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﻓﺮاغ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻘﺎت
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﺿﱢﻢ ﱡ
اﻟﺼﻜﻮك واﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﻴﻬﺎ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﻋْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح
ﺴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺎرات ِ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗ َ
اﻟﻨﻈﺎرة ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻒ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺔ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
١٩١
١٩٢
اﻟﺘﻨﺎزل
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
١٩٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٧
ﻣﻮرﺛﻬﻢ ،ﻣﻊ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ إرﺛﻬﻢ . إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل اﻟﻮرﺛﺔ أو ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻦ ُ ﱢ
اﳌﺘﺴﺒﺐ ﰲ وﻓﺎة ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻨﺎزل ﻓﺮع ﻋﻦ ُﺛﺒﻮت اﻹرث .
َﺣﱡﻖ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﺗﻨﺎزل اﻟﻮﱄ ـ ﻏﲑ اﻷب ـ ﻋﻦ َأْرش إﺻﺎﺑﺎت اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﺑﻼ ُﻣﻘﺎﺑﻞ ،ﻣـﺎ ﱂ ﻳـﻀﻤﻦ
ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﰲ ﺣﺎل ُﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﻢ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻬﻢ ُ ْ
ورﺷﺪﻫﻢ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﴫف اﻟﻮﱄ ﰲ َﺣﱢﻖ اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﱠ
اﳌﻮﱃ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻨﻮط ﺑﺎﳌﺼﻠﺤﺔ . ١ـ َ َ ﱡ
اﻟﺪاﺋﻤﺔ رﻗﻢ ١٧٦وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٨/٦/٧
٢ـ ﻗﺮار ﳎﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﲆ ﲠﻴﺌﺘﻪ ﱠ
١٩٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٢٩
اﻟﺼﻮاب
باﻟﺼﻮا
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﺼﻴﺐ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ ُ َ
اﳌﺘﻨﺎزل ﳍﻢ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻨﺎزل ،وإﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬه .
١ـ وﺿﻮح ﱠ
ً
ﻗﻄﻌﺎ ﻟﻠﻨﱢﺰاع . ٢ـ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل اﻟﺒﺎﻟﻎ اﱠﻟﺮاﺷﺪ ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﲑاث وﻏﲑه ﻟﺪى اﳌﺤﻜﻤﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل اﻟﺒﺎﻟﻎ اﱠﻟﺮاﺷﺪ ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﲑاث وﻏﲑه ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎص ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺪل .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١٩٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
ﺑﺼﺤﺔ اﻟﱠﺘﻨﺎزل . اﻟﺘﻨﺎزل ،وﻋﺪم ﺗﻀﻤﲔ ﺷﻬﺎدﲥﻢ ﱠ إﺷﻬﺎد ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة ﱠ اﻟﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﲆ وﻗﻮع ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻌﻠﻴﻞاﻟﺘ
ﻣﺮده إﱃ اﻟﻘﺎﴈ .
اﻟﺼﺤﺔ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ َ َ ﱡ
إﺛﺒﺎت ﱢ ﱠ
١٩٦
اﻟﺮﺷﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱡ
١٩٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺸﺄن ؛ وﻫﻮ اﳌ ﱠ
ﻮﱃ ﻋﻠﻴـﻪ ،وﳛـﴬ واﻟﺮﺷﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﱠ
اﻟﺒﻠﻮغ ﱡ
اﻹﳖﺎء ﺑﺈﺛﺒﺎت ُ
ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ ؛ إذا رأى اﻟﻘﺎﴈ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻪ .
اﻟﻮﱄ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻷﺻﻞ ﰲ اﻹﳖﺎء أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﱠ
اﻟﺸﺄن .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﴫف ﺑﺎﳌﺎل . ِ
اﻟﺘ ﱡ
ﺑﺎﻟﺼﻼح ﰲ ﱠ
اﻟﺮﺷﺪ ﱠ
اﻟﺒﻠﻮغ .وإﻧﲈ ُﻳﻌﺮف ﱡ
ﳏﺪدة ،ﺑﺨﻼف ُ
ﺳﻦ ُ ﱠ
اﻟﺮﺷﺪ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﱞ
ﱡ
اﻟﺼﻨﺎﺋﻊ ١٧٠/٧ﺑﺪاﻳﺔ ُاﳌﺠﺘﻬﺪ ُ ٢٨٠/٢اﳌﻐﻨﻲ ٦٠٧/٦اﻹﻧﺼﺎف . ٣٢٢/٥
ُﻳﻨﻈﺮ :ﺑﺪاﺋﻊ ﱠ
١٩٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٤
ِ
اﳊﺠﺮ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﴏ ﺳﻨ ًﱠﺎ واﻧﻔﺴﺎخ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﻨﻪ ُ
ﺑﺎﻟﺒﻠﻮغ ﻓﻘﻂ . ﺗﺴﺒﻴﺐ َرْﻓﻊ َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺮﺷﺪ ً ِ
ﻣﻌﺎ . اﳊْﺠﺮ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﴏ ﺳﻨﱠ ًﺎ واﻧﻔﺴﺎخ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﻨﻪ ُ
ﺑﺎﻟﺒﻠﻮغ ﱡ ﺗﺴﺒﻴﺐ َرْﻓﻊ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞواﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
Ô ÓÒ Ñ ÐÏ Î Í Ì ËÊ É È Ç Æ Å ÄÃ
] Zà ß Þ ÝÜ Û Ú Ù Ø × ÖÕاﻟﻨﺴﺎء . [ ٦
واﻟﺮﺷﺪ . دﻓﻊ اﳌﺎل إﱃ اﻟﻘﺎﴏ ﻋﲆ َ َﲢﱡﻘﻖ ﴍﻃﲔ ُ :
اﻟﺒﻠﻮغ ،ﱡ ﻓﺎﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﱠ
ﻋﻠﻖ َ ْ
ﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٥٩٥/٦اﻹﻧﺼﺎف َ ٣٢٠/٥ﻛ ﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣٧٦/٨ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ً
راﺷﺪا . اﳊﻜﻢ ﺑﺎﻧﻔﺴﺎخ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﴏ ِﺳﻨ ًﱠﺎ ُﺑﺜﺒﻮت ُﺑﻠﻮﻏﻪ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
راﺷﺪا ﻳﻘﻮل اﻟﻘﺎﴈ :اﻧﻔﺴﺨﺖ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﻨﻪ . ﺑﻌﺪ ُﺛﺒﻮت ُﺑﻠﻮغ اﻟﻘﺎﴏ ِﺳﻨ ًﱠﺎ
١٩٩
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ
ورْﺷﺪه دون اﳊﺎﺟﺔ إﱃ ُﺣﻜﻢ اﳊـﺎﻛﻢ ؛ ﻷناﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ﺳﻨ ًﱠﺎ ﺗﻨﻔﺴﺦ ُﺑﺒﻠﻮﻏﻪ ُ
اﳊْﺠﺮ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ِﺳﻨ ًﱠﺎ ﺛﺒﺖ ﺑﻐﲑ ُﺣﻜﻢ اﳊﺎﻛﻢ ،ﻓﺰال ﺑﺰوال ﻣﻮﺟﺒﻪ ﺑﻐﲑ ُﺣﻜﻤﻪ .
َ
ُﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ٥٩٤/٦اﻹﻧﺼﺎف ٣٢٠/٥ﴍح ُﻣﻨﺘﻬـﻰ اﻹرادات َ ١٧٢/٢ﱠ
ﻛـﺸﺎف
ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣٧٦/٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٠٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق
٢٠١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٧
ً
ﻃﺎﻫﺮا ؛ اﻟﻄﻼق ﻻ ُﻳﺴﺄل ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻋﻦ ُﻃﻬﺮ زوﺟﺘﻪ اﳌﺪﺧﻮل ﲠﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ،وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
ﻫﻞ ﺣﺼﻞ ِ َ
ﲨﺎع ﰲ ﻫﺬا ﱡ
اﻟﻄﻬﺮ أو ﻻ ؟
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻃﺎﻫﺮا ؛ ﻫﻞ ﺣﺼﻞ ِ َ
ﲨـﺎع ﰲ ﻫـﺬا ً ﺳﺆال ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻋﻦ ُﻃﻬﺮ زوﺟﺘﻪ اﳌﺪﺧﻮل ﲠﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ،وإذا ﻛﺎﻧﺖ
ﱡ
اﻟﻄﻬﺮ أو ﻻ ؟
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﻠﺴﻨﱠﺔ . ً
ﻣﻮاﻓﻘﺎ ﱡ وﻗﻮع ﱠ
اﻟﻄﻼق
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺪﺧﻮل ؛ ﻻ ُﻳﺪ ﱠون ﰲ إﻗﺮار ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ أن ﻃﻼﻗﻪ وﻗﻊ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت اﻹﻗﺮار ﱠ
ﺑﺎﻟﻄﻼق ﻗﺒﻞ ﱡ
ﻗﺒﻞ اﳋﻠﻮة أو ﺑﻌﺪﻫﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﺧﻮل وﻗﻊ ﻗﺒﻞ اﳋﻠﻮة أو ﺑﻌﺪﻫﺎ . ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄن ﻃﻼق ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻗﺒﻞ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻄﻼق ﻗﺒﻞ اﳋﻠﻮة ؛ ﻓﻼ ِﻋـﱠﺪة ، ١ـ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﺟﻮب ِ
اﻟﻌﱠﺪة ﻋﲆ ُاﳌ ﱠ
ﻄﻠﻘﺔ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ،ﻓﺈن ﻛﺎن ﱠ
اﻟﺪﺧﻮل ؛ ﻓﺘﺠﺐ ِ
اﻟﻌﱠﺪة . وإن ﻛﺎن ﺑﻌﺪ اﳋﻠﻮة وﻗﺒﻞ ﱡ
ﻟﻠﲈدة ) (٣٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ٢ـ اﻟﻔﻘﺮة )/٤أ( ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٢٠٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٣٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻄﻼق ﻫﻮ ﱠ
اﻟﻄﻠﻘـﺔ اﻟﻄﻼق ،أو أن ﻫﺬا ﱠ
اﻟﻄﻼق ُﻳﻨﺺ ﰲ اﻹﺛﺒﺎت ﻋﲆ ﺗﺄرﻳﺦ ﱠ
ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ .
ﺪون ﰲ ﱠ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،دون أن َ ِﻳﺮد ذﻟﻚ ﰲ إﻗﺮار ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ُاﳌ ﱠ اﻷُوﱃ ،أو ﱠ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،أو ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﺬﻛﺮ ﺗﺄرﻳﺦ ﱠ ﱡ
اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﻪ . ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق ﻻ ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑ ﱠ
ﺎﻟﻄﻼق . ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺄرﻳﺦ ﱠ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻄﻼق ﻣﻦ أﺣﻜﺎم ؛ ِ ﱠ
ﻛﺎﻟﻌﺪة وﻧﺤﻮﻫﺎ . ﻳﱰﺗﺐ ﻋﲆ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺄرﻳﺦ ﱠ
إﻳﻀﺎح اﻹﺛﺒﺎت ،وﻣﺎ ﱠ
٢٠٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻃﻼﻗﻪ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﺿﻤﻦ إﻗﺮار ُ ﱢ
اﳌﻄﻠـﻖ اﳌﻄﻠﻖ ﻋﻦ وﻗﻮع اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﱠ
ﺳﺆال ُ ﱢ
واﻟﺼﻚ .
اﻟﻀﺒﻂ ﱠ
ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻄﻼق ﻋﲆ ُﺣﺼﻮل اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ُ ﱢ
ﻋﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ . ﺗﺮﺗﺐ وﻗﻮع ﱠ
ََ ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﻪ . ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ وﻗﻮع ﻃﻼق ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم ذﻟﻚ ؛ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق أو ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١ـ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﺪد ﱠ َ
اﻟﻄﻠﻘﺎت .
ً
ﺻﺤﻴﺤﺎ ﺑﻼزم ﻃﻼﻗﻪ ؛ ﻣﻦ رﺟﻌﺔ وﺑﻴﻨﻮﻧﺔ وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . ً
إﻓﻬﺎﻣﺎ ٢ـ إﻓﻬﺎم ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ
٢٠٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻄﻼق اﻟﺴﺎﺑﻖ ِ
وﺻَﻔﺘﻪ . اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻻ ُﻳﺴﺄل ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﱠ اﻟﻄﻼق ﻟﻠﻤﱠﺮة ﱠ
ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻄﻼق اﻟﺴﺎﺑﻖ ِ
وﺻَﻔﺘﻪ . اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻦ ﱠ ﺳﺆال ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻟﻠﻤﱠﺮة ﱠ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ . ﺗﺄﺛﲑ ذﻟﻚ ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق ،وﻣﺎ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٤
ِ ِ
اﻟﻌﻮض ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت اﳋُﻠﻊ ،أو ﱠ ِ
ﻋﻮض .
اﻟﻄﻼق ﻋﲆ َ ﻋﺪم ذْﻛﺮ ﻣﻘﺪار َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ ِ
اﻟﻌﻮض ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت اﳋُﻠﻊ ،أو ﱠ ِ
ﻋﻮض .
اﻟﻄﻼق ﻋﲆ َ ذْﻛﺮ ﻣﻘﺪار َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً ودْﻓﻊ اﳋﻼف واﻟﻨﱢﺰاع ُ
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ . وﺿﻮح اﻹﺛﺒﺎت َ ،
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٢٠٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﺳـﺘﻌﺪ ﺑﺘـﺴﻠﻴﻢ
ﱠ ﺑﺤـﻀﻮر ﻣـﻦ ﻄﻠـﻖ ﻋـﲆ ِﻋـَﻮض ﱂ ُ ﱠ
ﻳـﺴﻠﻢ إﻻ ُ ﻻ ﻳﺴﻮغ إﺛﺒﺎت ﻃﻼق ُاﳌ ﱢ
اﻟﺴﺪاد ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ . ِ
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﱠ
اﻟﻌَﻮض ،وﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﲆ ذﻟﻚ ،وأن ﺗﻜﻮن ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻄﻠﻖ ﺑﻘﺒﺾ ِ
اﻟﻌَﻮض ،أو ُﺣﻀﻮر اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ إﻗﺮار ُاﳌ ﱢ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ ِ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق ﻋﲆ ﻋَﻮض ؛ ﻻ ُ ﱠ
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺳﺪاده . ِ ً ُاﳌ ﱠ
ﻄﻠﻘﺔ أو َﻣْﻦ ُﻳ ﱢ
ﴍﻋﺎ وُﻣﺼﺎدﻗﺘﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﻘﺪار اﻟﻌَﻮض ،و ﱠ ﻤﺜﻠﻬﺎ
وﻣﺜﻠﻪ إﺛﺒﺎت اﻹﻗﺮار ﺑﺎﳋُﻠﻊ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻄﻠﻘـﺔ ﻃﻼﻗﺎ ﻋﲆ ِﻋﻮض ،وُاﳌِﻘﺮ ﺑﺎﳋﻠﻊ ؛ ﺑﻘﺒﺾ ِ
اﻟﻌَﻮض ،أو ُﺣـﻀﻮر ُاﳌ ﱠ ً ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ إﻗﺮار ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ
ُ َ
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺳﺪاده . ِ ً واﳌﺨﺘﻠِﻌﺔ أو َﻣْﻦ ُﻳ ﱢ
ُ
ﴍﻋﺎ ،وُﻣﺼﺎدﻗﺘﻬﲈ ﻋﲆ ﻣﻘﺪار اﻟﻌَﻮض ،و ﱠ ﻤﺜﻠﻬﲈ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٠٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﻣﺎ داﻣﺖ ﰲ ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة . رﺟﻌﻴًﺎ ﺑﺄن ﻟﻪ ُﻣﺮاﺟﻌﺔ ُ ﱠ
ﱠ ﺗﻘﻴﻴﺪ إﻓﻬﺎم ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﻃﻼ ً
ﻗﺎ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ؛ ﻟﻘﻮل اﷲ ﺗﻌﺎﱃ _ [ : رﺟﻌﻴ ًﺎ إﻧﲈ ﺗﻜﻮن ﰲ ِ ﱠ
ﻋﺪة ُ ﱠ ﱠ ً
ﻃﻼﻗﺎ اﻟﺮﺟﻌﺔ ُ ﱢ
ﻟﻠﻤﻄﻠﻖ ﱠ
` ] Zf e d c b aاﻟﺒﻘﺮة . [ ٢٢٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻄﻠﻘﺔ أو اﳌﻔﺴﻮﺧﺔ أو ُ َ
اﳌﺨﺎﻟﻌﺔ اﳊﺎﴐة ﻋﻦ ﺣﺎﳍﺎ ؛ ﻫﻞ ﻫﻲ ﻣﻦ ذوات اﻷﻗﺮاء ،أو آﻳـﺴﺔ ، ﺳﺆال ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻄﻠﻘﺔ أو اﳌﻔﺴﻮﺧﺔ أو ُ َ
اﳌﺨﺎﻟﻌﺔ اﳊﺎﴐة ﻋﻦ ﺣﺎﳍﺎ . اﺳﺘﻨﺎد اﻹﻓﻬﺎم ﺑﻨﻮع ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة ﻋﲆ ﻣﺎ ُﺗﻔﻴﺪ ﺑﻪ ُ ﱠ
٢٠٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٤٩
ﻄﻠﻘﺘﻪ ﻣﺎ داﻣﺖ ﰲ ِ
اﻟﻌﱠﺪة . اﻟﺪﺧﻮل واﳋﻠﻮة ﺑﺄن ﻟﻪ ُﻣﺮاﺟﻌﺔ ُﻣ ﱠ ﻃﻼﻗﺎ ِ
ﺑﻌَﻮض ﺑﻌﺪ ﱡ ً إﻓﻬﺎم ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻄﻼق ؛ ﺑﺄن ُﻣ ﱠ
ﻄﻠﻘﺘﻪ اﻟﺪﺧﻮل واﳋﻠﻮة ،وﱂ ﻳﺴﺘﻜﻤﻞ ﻋﺪد ﱠ ﺑﻌَﻮض ﺑﻌﺪ ﱡﻃﻼﻗﺎ ِ
ً إﻓﻬﺎم ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ
ٍ ِ
ﺴﺘﻮف ُﴍوﻃﻪ وأرﻛﺎﻧﻪ . ﺑﺎﻧﺖ ﻣﻨﻪ ﺑﻴﻨﻮﻧﺔ ُﺻﻐﺮى ،وأﳖﺎ ﻻ َﲢﱡﻞ ﻟﻪ إﻻ َ
ﺑﻌْﻘﺪ ﺟﺪﻳﺪ ُﻣ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻄﻠﻘﺘﻪ ؛ َﻓﺘﺒِﲔ ﺑﻪ ُاﳌ ﱠ
ﻄﻠﻘﺔ ﺑﻴﻨﻮﻧﺔ ُﺻﻐﺮى . ﻄﻠﻖ وُﻣ ﱠ اﻟﻄﻼق ِ
ﺑﻌَﻮض ُﻣﻌﺎوﺿﺔ ﺑﲔ ُاﳌ ﱢ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻣﻄﻠﻘﺘـﻪ ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﻣﻦ ِ ﱠ
ﻋﺪة ﻃﻼﻗﻪ ؛ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻋـﲆ ُ ﱠ ﺑﺨﺮوج ُ ﱠ اﻟﺪﺧﻮل ِ ُ ،
اﳌﻘﺮ ُ إﻓﻬﺎم ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﺑﻌﺪ ﱡ
ﻋﺪة ﳍﺬا ﱠ
اﻟﻄﻼق . ِﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ اﻧﺘﻬﺖ ِ ﱠ
ﻋﺪﲥﺎ . ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﺑﺎﻧﺖ ﻣﻨﻪ ،وأن ُ ﱠ
اﳌﻄﻠﻖ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل ؛ ﺑﺄن ُ ﱠ
إﻓﻬﺎم ُ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻋﺪﲥﺎ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻻ ِ ﱠ
ﻋﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ . وﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻣﻦ ِ ﱠ اﻟﻄﻼق ﺑﻌﺪ اﳋﻠﻮة ﻻﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ ِ ﱠ
ﻋﺪة ُ ، ﱠ
٢٠٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻋﺒﺪاﻟﺮزاق ،واﺑـﻦ
ﱠ ﺗﺮﺗﺐ ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة واﻛﺘﲈل اﳌﻬﺮ ﻋﲆ ُﺣﺼﻮل اﳋﻠﻮة وﻟﻮ ﱂ ﳛﺼﻞ ُدﺧﻮل ؛ ﳌﺎ روى ََ ﱡ
٢٠٩
أﰊ ﺷﻴﺒﺔ ،وﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر ،واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ،ﻋﻦ ُزرارة ﺑﻦ أوﰱ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌـﺎﱃ ـ ﻗـﺎل » :ﻗـﴣ
ﱰًا ؛ ﻓﻘﺪ وﺟﺐ اﳌﻬﺮ ،ووﺟﺒﺖ ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة « . ِ اﻟﺮاﺷﺪون أن ﻣﻦ أﻏﻠﻖ ً
ﺑﺎﺑﺎ ،وأرﺧﻰ ﺳ ْ َ اﳋُﻠﻔﺎء ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﻣﺎ داﻣﺖ ﰲ ِ ﱠ
ﻋﺪﲥﺎ . اﳌﻄﻠﻖ ﰲ اﳊﺎل اﳌﺬﻛﻮرة ﺑﺄن ﻟﻪ ُﻣﺮاﺟﻌﺔ ُ ﱠ
إﻓﻬﺎم ُ ﱢ
٢١٠
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻣﺪة
ﻋﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺣﺎﳍﺎ ،رﻏﻢ ُﻣﴤ ُ ﱠ
اﻟﴩ ﱠ ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة ﱠ اﳌﻄﻠﻖ ﺑﺄن ﻋﲆ ُ ﱠ
ﻳﻔﻬﻢ ُ ﱢ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق ُ َ
ﻣﺜﻼ ـ ،وﻻ ُﻳﺴﺄل ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﻋﻦ ُﺧﺮوج ﻛﺴﻨَﺔ أو أﻛﺜﺮ ـ ً ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﲔ وﻗﺖ إﻳﻘﺎع ﱠ
اﻟﻄﻼق ووﻗﺖ إﺛﺒﺎﺗﻪ ؛ َ
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﻣﻦ ِ ﱠ
ﻋﺪﲥﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ . ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﻣﻦ ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ اﻟﻄﻼق ﻋﻦ ُﺧﺮوج ُ ﱠ ﺳﺆال ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﻣﺜﻞ ﻫﺬا ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ .
ﺿﻤﻦ إﻗﺮاره ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ إﻓﻬﺎم .
وﺿﻮح اﻹﺛﺒﺎت ،وﻣﺎ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﳐﺎﻟﻌﺘﻪ أو ُ ﱠ
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﺑﺎﻧﺖ ﻣﻨﻪ ﺑﻴﻨﻮﻧـﺔ ُﺻـﻐﺮى ، ﻋﻮض ؛ ﺑﺄن ُ َ ِ إﻓﻬﺎم ُ ِ
اﳌﺨﺎﻟﻊ ،أو ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﻋﲆ َ
ٍ
ﺴﺘﻮف ُﴍوﻃﻪ وأرﻛﺎﻧﻪ . ﺑﻌْﻘﺪ ﺟﺪﻳﺪ ُﻣ ﻌﻘﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ِ ﱠ
وﻟﻪ أن ﻳ ِ
ﻋﺪﲥﺎ َ َ
٢١١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ؛ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة . اﳌﻄﻠﻖ ِ
ﺑﻌَﻮض ﻋﲆ ُ ﱠ ﳐﺎﻟﻌﺘﻪ ،أو ُ ﱢ ﻋﺪم ﺗﻘﻴﻴﺪ إﻣﻜﺎن َﻋْﻘﺪ ُ ِ
اﳌﺨﺎﻟﻊ ﻋﲆ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺼﻚ .
اﻟﻀﺒﻂ ﱠ ً
ﻔﺼﻴﻼ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﺗ ﺑﻴﺎن اﻷﺣﻜﺎم ُ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٢١٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٨
ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق اﻟﺒﺎﺋﻦ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻮع اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻮع اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ ؛ ﻫﻞ ﻫﻲ ُﺻﻐﺮى أو ُﻛﱪى ؟ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق اﻟﺒﺎﺋﻦ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ٍ
ﺴﺘﻮف ُﴍوﻃﻪ وأرﻛﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﳌﻄﻠﻘﺔ إﱃ ِﻋْﺼَﻤﺔ ﻧﻜﺎح ُ ﱢ
ﻣﻄﻠﻘﻬﺎ َ ْ
ﺑﻌﻘﺪ ﺟﺪﻳﺪ ُﻣ ١ـ إﻣﻜﺎن ﻋﻮدة ُ ﱠ
ذﻟﻚ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٥٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻃﻼﻗﺎ ً
ﺑﺎﺋﻨﺎ ﺑﻴﻨﻮﻧﺔ ُﺻﻐﺮى أو ُﻛﱪى ﺑﲈ ﱠ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺘﲔ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم . ً ﻋﺪم إﻓﻬﺎم ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠﻖ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ٍ ِ
ﺴﺘﻮف ﺑﺎﺋﻨﺎ ﺑﻴﻨﻮﻧﺔ ُﺻﻐﺮى ﺑﺄن ُﻣﻄﱠﻠﻘﺘﻪ ﻻ َﲢﱡﻞ ﻟﻪ إﻻ َ
ﺑﻌْﻘﺪ ﺟﺪﻳﺪ ُﻣ ﻃﻼﻗﺎ ًً إﻓﻬﺎم ُاﳌﻄ ﱢﻠﻖ
ُﴍوﻃﻪ وأرﻛﺎﻧﻪ .
ً
زوﺟﺎ ﻏﲑه ، ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﻻ َ ِ
ﲢﱡﻞ ﻟﻪ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻜﺢ ﺑﺎﺋﻨﺎ ﺑﻴﻨﻮﻧﺔ ُﻛﱪى ﺑﺄن ُ ﱠ
ﻃﻼﻗﺎ ًً وإﻓﻬﺎم ُاﳌﻄ ﱢﻠﻖ
ﻧﻜﺎح رﻏﺒﺔ ﻻ ﲢﻠﻴﻞ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم .
إﻳﻀﺎح ﻣﺎ ﱠ
٢١٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﺋﻨﺎ أو ُ ِ
اﳌﺨـﺎﻟﻊ ﺑـﺄن ﻃﻼﻗﺎ ًً اﳌﻄﻠﻖ ﻋﺪم ﺗﻘﻴﻴﺪ ُﺣﺼﻮل اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ِ ﱠ
اﻟﻌﺪة ،وإﻓﻬﺎم ُ ﱢ
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ أو ُ َ
ﳐﺎﻟﻌﺘﻪ ﺑﺎﻧﺖ ﻣﻨﻪ ،وﺑﻴﺎن ﻧﻮع اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ . ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺠﺮد وﻗﻮع ﱠ
اﻟﻄـﻼق اﻟﺒـﺎﺋﻦ ﻻ ارﺗﺒﺎط ﺑﲔ اﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ واﻧﺘﻬﺎء ِ
اﻟﻌﱠﺪة ؛ ﻓﺎﻟﺒﻴﻨﻮﻧﺔ ُ َ َ ﱢ
ﺑﻤ ﱠ
ﻣﺘﺤﻘﻘﺔ ُ
أو ُﺣﺼﻮل ُ َ
اﳌﺨﺎﻟﻌﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ِ ﱠ
ﺑﻌﺪة ﱠ
اﻟﻄﻼق ،ﻣﻊ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ُﺣﻀﻮرﻫﺎ . اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻓﻴﲈ ﱠ
ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻹﻓﻬﺎم إﱃ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻄﻼق ؛ ﰲ ﺣﺎل ﻋﺪم ُﺣﻀﻮر ُ ﱠ
اﳌﻄﻠﻘﺔ . ﻳﺘﻌﻠﻖ ِ ﱠ
ﺑﻌﺪة ﱠ اﳌﻄﻠﻖ ﻓﻴﲈ ﱠ
ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻹﻓﻬﺎم إﱃ ُ ﱢ
٢١٤
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﺣﺎﴐا . اﻷﺻﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻹﻓﻬﺎم ﳌﻦ ﻛﺎن
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻄﻠﻘﺔ ُﺗﺴﺄل ﻋﻦ ﺣﺎﳍﺎ ،وُﻳﱠﺒﲔ ﳍﺎ ﻧﻮع ِﻋﱠﺪﲥﺎ ﰲ ﺿﻮء ذﻟﻚ .
إذا ﺣﴬت ُاﳌ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺑﺤﻀﻮرﻫﺎ . ﻟﻠﻤ ﱠ ِ
ﻄﻠﻘﺔ اﻟﺘﻲ أﻣﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺎﳍﺎ ُ ١ـ إﻳﻀﺎح ﻧﻮع اﻟﻌﱠﺪة ُ
ﻟﻠﲈدة ) (٣٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ٢ـ اﻟﻔﻘﺮة )/٤ج( ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ا ﱠ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺳﺆال ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﻋﻦ َﻗْﺼﺪه ﰲ ذﻟﻚ .
٢١٥
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ . ﺑﻨﺎء ﻋﲆ َﻗْﺼﺪ ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﰲ اﳊﺎﻟﲔ ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ اﳊﻜﻢ ﳜﺘﻠﻒ ًُ
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع ٢٥٧/١٢ـ . ٢٥٩ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ١٤٢ ، ١٤١/٣ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﺪم ﺳﺆال ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﻋﻦ َﻗْﺼﺪه ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﲠﺬه اﻷﻟﻔﺎظ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻄﻼق وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ِﻛﻨَﺎﻳﺘﻪ ؛ ﻓﻼ ُﻳﺴﺄل ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ﻋﻦ َﻗْﺼﺪه ﻣﻨﻬﺎ . اﻷﻟﻔﺎظ اﳌﺬﻛﻮرة ﻣﻦ ﴏﻳﺢ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق وﻣﺎ ﻳﺘﺒﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ إﻓﻬﺎم ؛ ﻋﲆ اﺧﺘﻼف ﻋﺪم ﺑﻴﺎن اﻷﺣﻜﺎم ُ ﱢ
وﺻﻮره . ِﺻَﻔﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق وﻣﺎ ﻳﺘﺒﻊ ذﻟـﻚ ﻣـﻦ إﻓﻬـﺎم ؛ ﻋـﲆ اﺧـﺘﻼف ﺑﻴﺎن اﻷﺣﻜﺎم ُ ﱢ
وﺻﻮره .
اﻟﻄﻼق ُ َِﺻَﻔﺎت ﱠ
٢١٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق ﻣﻦ ﺻﻤﻴﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ ،واﻟﻘﺎﴈ ﻫـﻮ ١ـ ﺑﻴﺎن اﻷﺣﻜﺎم ُ ﱢ
اﻟﻄﻼق ؛ ﻓﻬﻮ ُاﳌﺨﺘﺺ ﺑﺒﻴﺎن ﻣﺎ ﱠ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم وإﻓﻬـﺎم ،وﰲ اﻟﺬي أﺛﺒﺖ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﻔﻬـﻢ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ إﻓﻬﺎم ؛ ﻓﻤـ ﱠﺮة ُ َ اﻟﻄﻼق ﱠ
اﻟﺜﻼث وﻣﺎ ﱠ اﺧﺘﻼف اﻹﺟﺮاء ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
ﻳﻔﻬـﻢ ُاﳌ ﱢ
ﻄﻠـﻖ ﺑﺎﺣﺘـﺴﺎب ﻃﻼﻗـﻪ اﳌﻄﻠﻖ ﺑﺄن ُ ﱠ
ﻣﻄﻠﻘﺘﻪ ﺑﺎﻧﺖ ﻣﻨﻪ ﺑﻴﻨﻮﻧﺔ ُﻛـﱪى ،وﻣـ ﱠﺮة ُ َ ُ ﱢ
ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ُﻣﻔﺘﻲ ﻋﺎم اﳌﻤﻠﻜﺔ . ﻳﻔﻬﻢ ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ُ واﺣﺪة ،وﻣ ﱠﺮة ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﱢاﺗﺴﺎق اﻹﺟﺮاء اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،واﻧﻀﺒﺎﻃﻪ .
٢١٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٧
ً ِ
ﻃﻼﻗﺎ ﺑِْﺪﻋﱠًﻴﺎ ﺑﺄن ﻃﻼﻗﻪ ُﳏ ﱠﺮم ،ﱞ
ﻣﻨﻬﻲ ﻋﻨﻪ . ﻋﺪم ﺗﻨﺒﻴﻪ وﺗﻮﺟﻴﻪ ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً ِ
ﻃﻼﻗﺎ ﺑِْﺪﻋﱠًﻴﺎ ﺑﺄن ﻃﻼﻗﻪ ُﳏﱠﺮم ،ﻣﻨﻬﱞﻲ ﻋﻨﻪ ،وإﻓﻬﺎﻣﻪ ﺑﻄﻼق ﱡ
اﻟﺴﻨﱠﺔ . ﺗﻨﺒﻴﻪ وﺗﻮﺟﻴﻪ ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٦٨
اﻟﺴﻨﱠﺔ .
اﻟﺪﺧﻮل واﳋﻠﻮة ﺑﺄﻧﻪ ﻃﻼق ﱡ َوْﺻﻒ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﻗﺒﻞ ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﻗﻮل ﺷﺎذ . ﻄﻠﻘﺔ ﰲ ﺣﻜﻢ وﻗﻮع ﻃﻼﻗﻬﲈ ِ ْ ِ
اﻟﺒﺪﻋﻲ ؛ واﳌ ﱠ ﲣﻴﲑ ُ ﱢ
اﳌﻄﻠﻖ ُ
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻄﻠﻖ ُ ﱠ
واﳌﻄﻠﻘﺔ ﰲ ذﻟﻚ . ﳜﲑ ُ ﱢ اﻟﻄﻼق ِ ْ ِ
اﻟﺒﺖ ﰲ ُﺣﻜﻢ وﻗﻮع ﱠ
اﻟﺒﺪﻋﻲ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ ،ﻓﻼ ُ ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﲆ ﺻﻚ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﺑﲈ َﺗﱠﻢ ﻣﻦ ﻧﻜﺎح . ﻋﺪم ﱠ
٢١٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﲆ ﺻﻚ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﺑﲈ َﺗﱠﻢ ﻣﻦ ﻧﻜﺎح . ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٢٠
اﻟﻮﺻﻴﺔ
ﱠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت
٢٢١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻮﴅ ﺑﻪ ﰲ ُﺛُﻠﺚ ﻣﺎل اﳌﻮﴆ ﻓﺄﻗﻞ .
اﻟﺘَﺤﱡﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻣﻘﺪار ُاﳌ َ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻋﻴﺔ . اﻟﻮﺻﻴﺔ ﻻ َﺗِﺼﺢ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﱡﻟﺜُﻠﺚ ﻣﻦ ﻣﺎل اﳌﻮﴆ ،ﻛﲈ ﺟﺎءت ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻨﱡﺼﻮص ﱠ
اﻟﴩ ﱠ ﱠ
٢٢٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﻟﺘﴫف ﻓﻴﲈ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻪ اﳌﻮﴆ ،وﻟﻴﺲ َﺣﱠﻘًﺎ ﻟﻪ ،وإﻓﻬﺎم ﻣﻦ ﱠ
ﺗﻘﺪم اﻟﻮﺻﻴﺔ ﱠ ﱡ
ﱠ ﻋﺪم ﺗﻮﺛﻴﻖ وإﺛﺒﺎت
اﳌﻨﻈﻤﺔ ُ ُ
ﻟﻄﺮق اﻻﻋﱰاض . اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ُ ﱢ وﻣﻌﺎﻣﻠﺔ َﻣْﻦ ﱂ ﻳﻘﻨﻊ ِ ْ َ
وﻓﻖ ﱠ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻌﺪم اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻪ ﻟﻪ ُ ،
٢٢٣
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ . ﺑﺎﻟﺘﴫف ﻻ ﺗﻜﻮن إﻻ ﻓﻴﲈ ﻳﻤﻠﻜﻪ اﳌﻮﴆ ،أو ﻫﻮ َﺣﱞﻖ ﻟﻪ ،ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
اﻟﻮﺻﻴﺔ ﱠ ﱡ
ﱠ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣١٩ ، ٣١٨/١٠اﻟﻔﺮوع َ ٤٦٤/٧ﻛﱠﺸﺎف ُِﻳﻨﻈﺮ ُ :
٢٢٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت اﻟﻮﻗﻒ
٢٢٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺘﺤﻤﻞ .
ﻋﺪم ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻹﺛﺒﺎت ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ ﺷﻬﺎدة اﳊﺎل ﱠ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ ،وإﻧﲈ ُﻳﺴﺘﻨﺪ إﱃ ﺷﻬﺎدة اﻷداء .
واﻟﺘﺤﻤﻞ ﻻ ُﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﻹﺛﺒﺎت أو ُ
ﺷﻬﺎدة اﳊﺎل ﱠ ﱡ
٢٢٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺪار اﻟﻨﱠﺼﻴﺐ ُاﳌﺸﺎع اﳌﻮﻗﻮف ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎر .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ .
وﺿﻮح اﻹﺛﺒﺎت ،وإﻣﻜﺎن اﻻﻋﺘﲈد ﻋﻠﻴﻪ ﰲ أي إﺟﺮاء ُ
ﻮﻇﺔ ٢٧٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻣـﺴﺠﺪا ﲢـﺖ إﴍاف وزارة إﺛﺒﺎت أن اﻷرض اﳌﻨﻘﻮل إﻟﻴﻬﺎ اﳌﺴﺠﺪ َوْﻗﻒ ؛ ﻟﺘﻜﻮن
واﻟﺪﻋﻮة واﻹرﺷﺎد .
اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﱠ
ﱠ ﱡ
اﻟﺸﺆون
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ١٧/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٣/١/٢٨
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٢٨٥٣/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٢٧/٣/١٧
٣ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٣٧٨١/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٠/١٠/٣٠
٢٢٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٧٩
ﻛﺠﻤﻌﻴﺎت ﲢﻔﻴﻆ ُ
اﻟﻘﺮآن ﱠ اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ ؛
ﱠ ﺨﺼﻴﺔ
اﻟﺸ ﱠ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت َوْﻗﻒ اﻟﻌﻘﺎرات ﻋﲆ ﱠ
اﳌﺆﺳﺴﺎت ذات ﱠ
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة ُ :ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺑـﺬﻟﻚ
ودور اﻷﻳﺘﺎم ،وﻏﲑﻫﺎ ؛ ُ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮة ُ ، وﲨﻌﻴﺎت ِ
اﻟﱪ ،وﻣﻜﺎﺗﺐ ﱠ ﱠ اﻟﻜﺮﻳﻢ ،
ً
ﻣﻠﻜﺎ ﻣﻦ أﻣﻼك اﳌﻮﻗﻮف ﻋﻠﻴﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﺎﻟﻌﺒﺎرة اﳌﺬﻛﻮرة .
اﻟﻮﻗﻔﻴﺔ دون ﱠ
ﱠ إﺛﺒﺎت
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٠
اﳋﲑﻳﺔ ؛ ﻛﺎﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ ﻃﻠـﺐ اﻟﻌﻠـﻢ ، اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﱃ إدارة اﻷوﻗﺎف َ ْ
ﻷﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت اﻷوﻗﺎف ﱠ
وﺟﻌﻞ ﻣﻮاﻓﻘﺔ إدارة اﻷوﻗﺎف أﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬـﺎ واﻷﻳﺘﺎم ُ ،
واﻟﻔﻘﺮاء واﳌﺴﺎﻛﲔ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ْ َ ،
أﺟﺎز اﻟﻘﺎﴈ اﻟﻮﻗﻒ ،وأﺛﺒﺘﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﲑﻳﺔ ،ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﻌﻘﺎر ُاﳌـﺮاد
ﱠ ﻋﺪم اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﱃ إدارة اﻷوﻗﺎف َ ْ
ﻷﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت اﻷوﻗﺎف
ً
ﻣﺴﺠﺪا . َوْﻗﻔﻪ ﻟﻴﻜﻮن
٢٢٨
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳋﲑﻳﺔ َ ْ
أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ إدارة اﻷوﻗﺎف ﻋﲆ ذﻟﻚ . ﱠ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﴍط إﺟﺎزة وإﺛﺒﺎت اﻷوﻗﺎف
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺟْﻌﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺳﺒﺎب إﺟﺎزة اﻟﻮﻗﻒ ،وإﺛﺒﺎﺗﻪ . ﻋﺪم َأْﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ِ
اﳉَﻬﺔ اﳌﻮﻗﻮف ﻋﻠﻴﻬﺎ َ ،
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٢
اﻟﻀﺒﻂ ﺳﺒﺐ اﻟﺒﻴﻊ واﳌﻮﺟﺐ ﻟﻪ ، اﻹذن ﺑﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎر َوْﻗﻒ أو ﻗﺎﴏ ،دون أن ُ ﱠ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨﺔ .
ﻻ ﰲ اﻹﳖﺎء وﻻ ﰲ ﺷﻬﺎدة ﱢ
٢٢٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻀﺒﻂ ؛ ﰲ
ﺑﻴﺎن ﺳﺒﺐ وﻣﻮﺟﺐ اﻹذن ﺑﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎر اﻟﻮﻗﻒ واﻟﻘﺎﴏ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨﺔ .
اﻹﳖﺎء وﺷﻬﺎدة ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻀﺒﻂ إﻳﻀﺎح
اﻷﺻﻞ ﻋﺪم ﺑﻴﻊ ﻋﻘﺎر اﻟﻮﻗﻒ واﻟﻘﺎﴏ إﻻ ﳌﻮﺟﺐ ﻳﻘﺘﴤ ذﻟﻚ ،وﰲ ﺗﺪوﻳﻨﻪ ﰲ ﱠ
ﻣﺪﻗﻖ وﻏﲑه . ﻟﻜﱢﻞ ﻣﻦ ﱠ
ﻳﻄﻠﻊ ﻋﲆ اﻹﺟﺮاء ؛ ﻣﻦ ُ ﱢ ﻟﻠﻤﻮﺟﺐ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﺬﻛﺮ ﻣﻘﺪار َ َ
ﺛﻤﻦ اﻟﻌﻘﺎر . ﻋﻨﺪ إﺻﺪار إذن ﺑﻴﻊ أو ﴍاء ﻋﻘﺎر ﻟﻘﺎﴏ أو َوْﻗﻒ ؛ ﻻ ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٤
٢٣٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﱪاء َ َﲢﱡﻘﻖ اﻟﻐﺒﻄﺔ واﳌﺼﻠﺤﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﻗﻴﺎم اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻘـﺎﴏ ُﻟﺰوم َ َ ﱡ
ﺗﻀﻤﻦ ﻗﺮار ُ َ َ
اﻟـﺼﻠﺢ ،أو ﻧﺤـﻮ ذﻟـﻚ ،إﻣـﺎ إذا
اﻟﴩاء ،أو اﻟﻨﱠﻘﻞ ،أو ﱡ أو َوْﻗﻒ أو ﱠ
وﺻﻴﺔ ؛ ﰲ اﻟﺒﻴﻊ ،أو ﱢ
اﻟـﴩاﻛﺔ ؛ ﺴﻤﺔ ،أو ﱂ ﱠ
ﺗﺘﺤﻘﻖ اﳌﺼﻠﺤﺔ ﰲ ﺑﻘـﺎء ﱠ ِ ﻜﻠﻔﻮن ﱠ ﻛﺎن ﻟﻠﻘﺎﴏ ُﴍﻛﺎء ُﻣ ﱠ
وﺗﻌﺬرت اﻟﻘ َ
ﻓﻴﻜﻔﻲ َ َﲢ ﱠﻘﻖ َﺛَﻤﻦ اﳌِﺜﻞ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٥
ُﺻﺪور اﻹﳚﺎب واﻟﻘﺒﻮل ﰲ ﴍاء ﻋﻘﺎر ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻗﺎﴏ أو َوْﻗﻒ ﻗﺒﻞ اﻹذن ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ﱢ
ﺑﺎﻟﴩاء .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ُﺻﺪور اﻹﳚﺎب واﻟﻘﺒﻮل ﰲ ﴍاء ﻋﻘﺎر ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻗﺎﴏ أو َوْﻗﻒ ﺑﻌﺪ اﻹذن ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ﱢ
ﺑﺎﻟﴩاء .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٣١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﺪم َرْﻓﻊ إذن ﴍاء ﻋﻘﺎر ﻟﻘﺎﴏ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻟﺘﺪﻗﻴﻘﻪ ،واﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑـﲈ ُﳚﺮﻳـﻪ
اﻟﻘﺎﴈ ﰲ ذﻟﻚ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (٢٥٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٧
اﻟﻀﺒﻂ ﻋﻨـﺪ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ ﺑﻌﺪ ُﺻﺪور اﻹذن ﺑﺒﻴﻊ أو ﴍاء ﻋﻘﺎر ﻟﻘﺎﴏ أو َوْﻗﻒ أو ﱠ
وﺻﻴﺔ ؛ ﻻ ُ ﱠ
وﻳﻜﺘﻔﻰ ِﺑﺬْﻛﺮ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﱠ
اﻟﺜَﻤﻦ . واﳌﺸﱰي َ ُ ،
اﻹﻓﺮاغ ﺻﻴﻐﺔ اﻹﳚﺎب واﻟﻘﺒﻮل ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺋﻊ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻀﺒﻂ ﻋﻨﺪ اﻹﻓﺮاغ . ﺗﺪوﻳﻦ ﺻﻴﻐﺔ اﻹﳚﺎب واﻟﻘﺒﻮل ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺋﻊ ُ
واﳌﺸﱰي ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٣٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺣﻔﻆ أﻣﻮال اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ واﻷوﻗﺎف ﰲ ﺣﺴﺎب اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ واﻷوﻗﺎف ،وﻋﺪم ﺣﻔﻈﻬﺎ ﰲ ﺣﺴﺎب
ﺑﻴﺖ اﳌﺎل .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (٢٢٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ١ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٩ت ٢٢٩/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٥/١/١٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٨٩
ﻋﺪم إﻳﻀﺎح ﻣﺼﲑ أﻣﻮال اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ واﻷوﻗﺎف ﻋﻨﺪ اﻹذن ﺑﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎراﲥﻢ ،وﻣﺎ ﰲ ُﺣﻜﻢ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
إﻳﻀﺎح ﻣﺼﲑ أﻣﻮال اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ واﻷوﻗﺎف ﻋﻨﺪ اﻹذن ﺑﺒﻴﻊ ﻋﻘﺎراﲥﻢ ،وﻣﺎ ﰲ ُﺣﻜﻢ ذﻟﻚ ،ﺳﻮاء
ﰲ ﺣﺎل إﻳﺪاﻋﻬﺎ ﰲ ﺣﺴﺎﺑﺎﲥﻢ ،أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻟﻸوﻟﻴﺎء واﻟﻨﱡﻈﺎر ﺣﺴﺐ اﻻﻗﺘﻀﺎء .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٣٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺴﻠﻴﻢ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﺎﴏ ﺑﻌﺪ ُﺛﺒﻮت ُ ْ
رﺷﺪه ﻻ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﱃ ُﺣﻀﻮر ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻴﺖ اﳌـﺎل ﰲ
وﻣﺼﺎدﻗﺘﻪ .
اﳌﺤﻜﻤﺔ ُ ،
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١ـ اﳌﺒﺎﻟﻎ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﴏﻳﻦ واﻷوﻗﺎف ُﲢﻔﻆ ﰲ ﺣﺴﺎب ﺧﺎص ُﻣـﺴﺘﻘﻞ ﻋـﻦ ﺑﻴـﺖ
اﳌﺎل ،ﻓﻼ ِﺻَﻔﺔ ﳌﺪﻳﺮ ﺑﻴﺖ اﳌﺎل ﻫﻨﺎ ﰲ اﳊﻀﻮر ُ
واﳌﺼﺎدﻗﺔ .
٢٣٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﻓﺮاغ
٢٣٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
راﻋﻴﺔ ُﺑﻘﺮوض ﱠ
زراﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺪﻣـﻪ اﻟﺰ ﱠﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ ارﺗﺒﺎط اﻷرض ﱢ
راﻋﻴﺔ ﱡ
اﻟﺰ ﱠ
اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﱢ
ﻟﺼﻨﺪوق ﱠ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ُ
ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء اﻹﻓﺮاغ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﲆ
اﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ،ﱠ
ﱠ إﺻﺪار ﺻﻚ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﻹﻓﺮاغ ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺔ
ﺻﻚ اﻟﻌﻘﺎر ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ .
٢٣٦
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٢٠٩١/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٢٣/١٠/١٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
ذْﻛﺮ ُﺣﺪود وأﻃﻮال وﻣﺴﺎﺣﺔ ُ
اﳉﺰء اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﻌﺪ إﻓﺮاغ ُﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎر .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ١٩٩٥/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٢٣/٥/١٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﱃ ِﺟَﻬﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻋﻨﺪ ﲡﺰﺋﺔ اﻷراﴈ ؛ ﻷَْﺧﺬ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/٢٢ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠١/٢/١٥
٢٣٧
٢٣٨
اﻟﺘﺼﺪﻳﻘﺎت
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٢٣٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺣﺮم اﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﳉﻨﱠـﺔ ؛ ١ـ ﺣﺪﻳﺚ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ـ أن رﺳﻮل اﷲ ﷺ ﻗﺎل ) :ﺛﻼﺛﺔ ﻗﺪ ﱠ
اﳋﺒﺚ ( رواه اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ،واﻟﻨﱠﺴﺎﺋﻲ . ِ
واﻟﺪﻳﻮث اﻟﺬي ُﻳﻘﺮ ﰲ أﻫﻠﻪ ُ ْ
ُﻣﺪﻣﻦ اﳋﻤﺮ ،واﻟﻌﺎق ،ﱠ
واﻟﺴﻮء .
ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ ﺑﺎﻟﻌﺎر ﱡ
اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺟﻨﺎﻳﺎت اﻟﻔﻮاﺣﺶ إﻗﺮار ﱢ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ ﱠ
٢ـ ﱠ
اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ آل ﱠ
اﻟﺸﻴﺦ . ١٢/١٢ ُﻳﻨﻈﺮ :ﻓﺘﺎوى ﺳﲈﺣﺔ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﲈ ُﻳﻔﻴﺪ ُاﳌﺼﺎدﻗﺔ ؛ ﻛﻘﻮل اﻟﻘﺎﴈ :ﺟﺮت ُاﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺬﻳﻴﻞ إﻗﺮار ُ ِ
اﳌﻌﱰف ﻋﻨﺪ ﱠ
ﻣﻦ ِﻗَﺒﲇ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
٢٤٠
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ ﰲ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ُاﳌﺼﺎدﻗﺔ ﻋﲆ اﻹﻗﺮار ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺛﻴﻘﻪ .
٢ـ ُﻋﻤﻮم ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ١٦٩/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٩/١١/٢
٣ـ ُﻋﻤﻮم ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٨ت ٣٤/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١١/٣/١١
٢٤١
٢٤٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم
٢٤٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻮرث ،ﻣﻊ إﻣﻜﺎن إﺻﺪاره ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻮرﺛﺔ .
إﺻﺪار ﺻﻚ ُﺣﱠﺠﺔ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﺑﺎﺳﻢ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
إﺻﺪار ﺻﻚ ُﺣﱠﺠﺔ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻮرﺛﺔ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺴﺘﻨﺪ اﳌ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٢٨ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٣ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٨
إﺻﺪار ﺻﻚ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﲆ ﻋﻘﺎر ِ
ﻟﻌﱠﺪة ُﴍﻛﺎء ،دون ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺪار ﻧﺼﻴﺐ ُﻛﱢﻞ ﴍﻳﻚ ﻣﻨﻬﻢ . ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺪار ﻧﺼﻴﺐ ُﻛﱢﻞ ﴍﻳﻚ ﻋﻨﺪ إﺻﺪار ﺻﻚ ﺣﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﲆ ﻋﻘﺎر ِ
ﻟﻌﱠﺪة ُﴍﻛﺎء . ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٢٨ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت اﻟ ﱠ ﱠ
ﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٣ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٢٩٩
ﻜﻮﻣﻴﺔ ،وإﻓﺎدﲥﺎ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﻃﻠـﺐ
اﳊ ﱠﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ أرﻗﺎم وﺗﻮارﻳﺦ وﻣﻀﺎﻣﲔ إﺟﺎﺑﺎت اﻹدارات ُ
ُﺣﱠﺠﺔ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻜﻮﻣﻴﺔ ،وإﻓﺎدﲥﺎ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﻃﻠﺐ ُﺣﱠﺠﺔ
اﳊ ﱠﺗﺪوﻳﻦ أرﻗﺎم وﺗﻮارﻳﺦ وﻣﻀﺎﻣﲔ إﺟﺎﺑﺎت اﻹدارات ُ
اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ .
٢٤٤
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٠
اﻟﺰراﻋﺔ ُ
ﺑﺨﺼﻮص ﻃﻠﺐ ُﺣﱠﺠﺔ اﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﲆ ﻋﻘﺎر زراﻋﻲ داﺧـﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﱃ وزارة ﱢ
اﻟﻌﻤﺮاﲏ .
اﻟﻨﱢﻄﺎق ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺰراﻋﺔ . اﻟﻌﻤﺮاﲏ ُاﳌﻌﺘﻤﺪ ؛ ﻓﻼ ُ َ
ﻳﻜﺘﺐ ﻟﻮزارة ﱢ اﻟﺰراﻋﻲ ُ َ
اﳌﻨﻬﻰ ﻋﻨﻪ داﺧﻞ اﻟﻨﱢﻄﺎق ُ إذا ﻛﺎن اﻟﻌﻘﺎر ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٣١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٣ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺮْﻓﻊ اﳌﺴﺎﺣﻲ ُاﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ،وﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ُ ،
وﻣﻄﺎﺑﻘﺘـﻪ ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺼﺪر ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ .
ﳌﺎ ورد ﰲ ﱠ
٢٤٥
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (٢٣٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ ١ـ ُﻋﻤﻮم ﱠ
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٥٣/١٢ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٦/٧/٣٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎر .
ﱠ اﻟﺰواﻳﺎ
اﻓﻴﺔ ودرﺟﺎت اﻻﻧﻜﺴﺎر ﳉﻤﻴﻊ ﱠ
اﳉﻐﺮ ﱠ
اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت ُ
ﱠ ﻋﺪم ﺑﻴﺎن
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎر .
ﱠ اﻟﺰواﻳﺎ
اﻓﻴﺔ ودرﺟﺎت اﻻﻧﻜﺴﺎر ﳉﻤﻴﻊ ﱠ
اﳉﻐﺮ ﱠ
اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت ُ
ﱠ ﺑﻴﺎن
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٣٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ﻴﺬﻳﺔ ﱠ
اﻟﺘﻨﻔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٣ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ
٢٤٦
ااﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٤
اﳌﺎﻟﻴﺔ ؛ ً
رﻗﲈ ﻓﻘﻂ . اﻹﲨﺎﻟﻴﺔ ،واﳌﺒﺎﻟﻎ ﱠ
ﱠ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﻃﻮال أﺿﻼع اﻟﻌﻘﺎرات ،وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺎﻟﻴﺔ ؛ ً
رﻗﲈ وﻛﺘﺎﺑﺔ . ﻛﺘﺎﺑﺔ أﻃﻮال أﺿﻼع اﻟﻌﻘﺎرات ،وﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ اﻹﲨﺎﻟﱠﻴﺔ ،واﳌﺒﺎﻟﻎ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﻌﺎﻣﺔ رﻗﻢ ١٣٠وﺗﺄرﻳﺦ ُ ، ١٤٠٠/٨/١ﱠ
اﳌﺒﻠﻎ ﺑﺘﻌﻤـﻴﻢ وزارة ﻗﺮار ﳎﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﲆ ﲠﻴﺌﺘﻪ ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻤﻴﻢ رﻗﻢ /١٣ت١٣٤٦/ ﱠ
واﳌﺆﻛﺪ ﱠ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٢٣ت وﺗﺄرﻳﺦ ، ١٤٠٠/٩/١٨
وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٢٠/١/٢٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﺜﺒﺖ َ ْ
وﻗﻔﻪ . اﻟﻮﻗﻒ ﻻ ُﻳﻤﻠﻚ ،وإﻧﲈ ُ َ
٢٤٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٦
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﺰﻳﺎدة أو ﺑﻨﻘﺺ ؟
ﻳﻮﺿﺢ ﻫﻞ ﱠ
ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻞ ﰲ أﻃﻮال ﺻﻚ ﻋﻘﺎر ؛ ﻻ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﳊﺎﺻﻞ ﰲ أﻃﻮال ﺻﻚ اﻟﻌﻘﺎر ؛ ﻫﻞ ﻫﻮ ﺑﺰﻳﺎدة أو ﺑﻨﻘﺺ ؟ ِ
ﺑـﺬْﻛﺮ اﻷﻃـﻮال ﺗﻮﺿﻴﺢ ﱠ
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،واﻷﻃﻮال اﳉﺪﻳﺪة .
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ ﺗﻌﺪﻳﻞ أﻃﻮال اﻟﻌﻘﺎر إن ﻛﺎن ﺑﺰﻳﺎدة ﻓﻼﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ،وإن ﻛـﺎن
ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ُاﳌﺠﺎورﻳﻦ ﻓﻼ ﳛﺘﺎج إﱃ ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم .
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﻨﻘﺺ ﻻ ﱢ
ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٢٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ٢ـ اﻟﻔﻘﺮﺗﺎن ) (٤ ، ٣ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٣ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٧٣/١٢ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٤/٤/١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٧
ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻋﻦ ﻋﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻌﻠﻴﲈت ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﲆ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻷﻃﻮال واﳌﺴﺎﺣﺔ ﱢ
اﻟﺼﻚ .
ﻣﺎ ورد ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻋﻦ ﻣﺎ ورد ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻌﻠﻴﲈت ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم ﻋﲆ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻷﻃﻮال واﳌﺴﺎﺣﺔ ﱢ
اﻟﺼﻚ .
ﰲ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٢٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٤ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٢٤٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ
٢٤٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٨
ً
ﴍﻋﺎ . ﻣﻦ ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺎﻣﻪ
ﻗﺒﻮل اﻹﳖﺎء ﺑﺤﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﳑﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻮرﺛﺔ ،أو َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﴍﻋﺎ . ﻣﻦ ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺎﻣﻪ
ﻋﺪم ﻗﺒﻮل اﻹﳖﺎء ﺑﺤﴫ اﻟﻮرﺛﺔ إﻻ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻮرﺛﺔ ،أو َ ْ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٣٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ا ﱠ ﱠ
ﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٠٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻮرث .
ﺗﻀﻤﲔ ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﺗﺄرﻳﺦ وﻓﺎة ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻮارث ،وﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺄرﻳﺦ اﻧﺘﻘﺎل ﱠ ِ
اﻟﱰَﻛﺔ . ١ـ أﺛﺮ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﳌﺎدة ) (٢٣٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٠
٢٥٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﺄرﻳﺦ ُﻟﺰوم ﻛﺘﺎﺑﺔ ﱠ
اﻟﺘﺄرﻳﺦ اﳍﺠﺮي ،إﻻ ﰲ اﳊﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ اﻹﺷﺎرة ﻓﻴﻬﺎ إﱃ ﱠ
اﻟﺘﺄرﻳﺦ اﳍﺠﺮي َأﱠوﻻً ﺛﻢ ُﻳﺸﺎر إﱃ ﻣﺎ ﻳﻮاﻓﻘﻪ ﻣﻦ ﱠ
اﻟﺘﺄرﻳﺦ اﳌﻴﻼدي ، اﳌﻴﻼدي ؛ ُﻓﻴﻜﺘﺐ ﱠ
ﻣﻊ ِذْﻛﺮ اﺳﻢ اﻟﻴﻮم ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﺄرﳜﻪ ؛ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﻮﻳﻢ ُأﱢم ُ
اﻟﻘﺮى .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﺤﻜﻢ .
اﳌﺎدة ) (٢ﻣﻦ اﻟﻨﱢﻈﺎم اﻷﺳﺎﳼ ُ
١ـ ﱠ
ﻟﻠﲈدة ) (٨ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ٢ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٣ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٣٧ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٣/٧/٢٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١١
ِ
وﺻﱢﻜﻪ . ﻋﺪم ذْﻛﺮ ﱠ
أﻫﻠﻴﺔ اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
وﺻﱢﻜﻪ . ذْﻛﺮ ﱠ
أﻫﻠﻴﺔ اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ َ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (٢٣٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٢
اﻟﺸﻬﺎدة ُ ْ
ﺑﺮﺷﺪﻫﻢ . اﻟﺒﻴﻨﺔ ﱠ
ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺷﻬﺎدة ﱢ
ﱠ إﺛﺒﺎت ُ ْ
رﺷﺪ اﻟﻮرﺛﺔ دون أن
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺄﻫﻠﻴﺔ اﻟﻮرﺛﺔ .
ﱠ اﻟﺒﻴﻨﺔ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة ﺗﻀﻤﲔ ﺷﻬﺎدة ﱢ
٢٥١
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺒﻴﻨﺔ .
ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻹﺛﺒﺎت ﳌﺎ ورد ﰲ ﺷﻬﺎدة ﱢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٣
ِ
ﻋﺪم ذْﻛﺮ ﺗﻮارﻳﺦ ﻣﻴﻼد اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ َ
وﺻﱢﻜﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺻﱢﻜﻪ .
ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﻮارﻳﺦ ﻣﻴﻼد اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ َ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٥٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٥
ﻋﺪم إﻳﻀﺎح ﻗﱠﻮة ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ؛ ﻛﺎﻷخ ﻫﻞ ﻫﻮ ﺷﻘﻴﻖ أو ﻷب ؟ وﻣﺜﻠـﻪ اﻟﻌـﻢ ،
واﺑﻦ اﻟﻌﻢ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻗﻮة ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ .
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺗﺄﺛﲑ ذﻟﻚ ﰲ اﳌﲑاث ،ووﻻﻳﺔ اﻟﻨﱢﻜﺎح ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻮرث ؛ ﻛﻘﻮل ُ ِ
اﳌﻨﻬـﻲ : ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ُﻳﺬَﻛﺮ ﻧﻮع ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻮرﺛﺔ ﻣﻦ ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﱢ
ﺗﻮﰲ واﻟﺪي ، ...واﻧﺤﴫ ورﺛﺘﻪ ﱠﰲ أﻧﺎ ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ،وإﺧﻮﰐ ، ...وواﻟﺪﰐ . ...
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِذْﻛﺮ ﻧﻮع ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻮرﺛﺔ ﻣﻦ اﳌﻮﱢرث ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ،وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ا ُ ِ
ﳌﻨﻬﻲ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٥٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٧
اﻟﺸﻘﻴﻖ ُ ، ...
وأﺧﺘـﻪ ...؛ اﻟﺘﻌﺒﲑ ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﺑﻌﺒﺎرة :واﻧﺤﴫ ورﺛﺘﻪ ﰲ زوﺟﺘﻪ ، ...وأﺧﻴﻪ ﱠ
ﱠ
وﻋﺪم ﺑﻴﺎن ﻧﻮع ﻗﺮاﺑﺔ ُ
اﻷﺧﺖ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻷﺧﺖ ﺑﺄﳖﺎ ﺷﻘﻴﻘﺔ ،أو ﻷُم .
وﺟﻮب ﺑﻴﺎن ﻧﻮع ﻗﺮاﺑﺔ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻠﻴﻞاﻟﺘﻌ
َدْﻓَﻌ ًﺎ ﻟﻺﳞﺎم ؛ ُ
ﻓﺎﻷﺧﺖ ﻷب ﳏﺠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻷخ ﱠ
اﻟﺸﻘﻴﻖ ﺑﺎﻹﲨﺎع .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٨
ُﺧﻠﻮ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﻣﻦ ِذْﻛﺮ وﺟﻮد اﳉﻤﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة ﻣﻦ ﻋﺪم ذﻟﻚ ؛ ﰲ ﺣﺎل اﻧﺤﺼﺎر اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ
اﻷب واﻷُم .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻹﺷﺎرة ﰲ ﺣﺎل اﻧﺤﺼﺎر اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ اﻷب واﻷُم إﱃ وﺟﻮد اﳉﻤﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة أو ﻋﺪﻣﻬﻢ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺴﻤﺔ اﻷﻧﺼﺒﺔ . ِ
ﺗﺄﺛﲑ ذﻟﻚ ﰲ ﻗ َ
٢٥٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣١٩
ُﺧﻠﻮ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﻣﻦ ِذْﻛﺮ وﺟﻮد اﳉﻤﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة ﻣﻦ ﻋﺪم ذﻟﻚ ؛ ﰲ ﺣﺎل اﻧﺤﺼﺎر اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ
واﻟﺰوﺟﺔ . اﻷب ُ
واﻷم ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺰوﺟﺔ إﱃ وﺟﻮد اﳉﻤﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة أو ﻋﺪﻣﻬﻢ . اﻹﺷﺎرة ﰲ ﺣﺎل اﻧﺤﺼﺎر اﻟﻮرﺛﺔ ﰲ اﻷب ُ
واﻷم ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﱢاﺗﻀﺎح ﻧﺼﻴﺐ ُ
اﻷم ؛ ﻫﻞ ﻫﻮ ُﺛُﻠﺚ اﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﺬي ﻫﻮ ﱡ
اﻟﺮُﺑﻊ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﳉﻤﻊ ﻣـﻦ اﻹﺧـﻮة ،
اﻟﺴُﺪس ﻋﻨﺪ ُوﺟﻮدﻫﻢ . ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ إﺣﺪى ُ َ ِ ﱠ
اﻟﻌﻤﺮﻳﺘﲔ ،أو ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٠
ِ
ﻋﻨﺪ ذْﻛﺮ اﳉﻤﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ُ ﱠ
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :واﻧﺤﴫ ورﺛﺘﻪ ﰲ واﻟﺪه ،وواﻟﺪﺗـﻪ ، ...
ﲨﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة ،ﻻ وارث ﻟﻪ ﺳﻮاﻫﻢ .
وﻟﻪ َ ْ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :واﻧﺤﴫ ورﺛﺘﻪ ﰲ واﻟﺪه ،وواﻟﺪﺗﻪ ، ...ﻻ وارث ﻟﻪ ﺳﻮاﳘﺎ ،وﻟﻪ ﲨﻊ ﻣﻦ
ﱠ
اﻟﺜُﻠﺚ إﱃ ﱡ
اﻟﺴُﺪس وﻻ ﻳﺮﺛﻮن . اﻹﺧﻮة ﳛﺠﺒﻮن ُ
اﻷم َﺣْﺠﺐ ُﻧﻘﺼﺎن ﻣﻦ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٥٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ُﺻﻜﻮك ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ﻻ ُ َ
ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻪ ﺗﺄﺛﲑ ﻋﲆ اﻹرث .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة ُﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ؛ ﻛﻘﻮل اﻟﻘﺎﴈ :ﺗﻮﰲ ُ َ ِ َ ، ...
وورﺛﻪ . ... اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﺬﻟﻚ ،ﱠ
ﻋﺪم ﱠ
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :اﻧﺤﴫ ورﺛﺘـﻪ ،
ﺗﺒﲔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺣﺎل اﳊﻤﻞ ﺳﻮاء ﺑﺎﻹرث أو ﻋﺪﻣﻪ ؛ ُ ﱠ
وإذا ﱠ
وﻋﺒﺎرة :ﻻ وارث ﻟﻪ ﺳﻮاﻫﻢ .
٢٥٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :واﻧﺤﴫ ورﺛﺘﻪ ﰲ زوﺟﺘﻪ ...اﳊﺎﻣﻞ ﻣﻨﻪ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌـﻮرث ،
اﻟـﺮﺣﻢ ﺣـﲔ ﻣـﻮت ﱢ اﳉﺰم ﺑﺄن اﳊﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻮرﺛﺔ ﻗﺒﻞ َ َ ﱡ
ﲢﻘﻖ ﴍﻃﻲ إرﺛﻪ ؛ ﺑﻮﺟﻮده ﰲ ﱠ
ِ
واﻧﻔﺼﺎﻟﻪ َﺣ ﱠ ًﻴﺎ ﺣﻴﺎة ُ ْ َ ﱠ
ﻣﺴﺘﻘﺮة ؛ ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺢ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٢٥٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺒﲔ اﳊﻤﻞ .
ﻳﺬﻛﺮ َﻣْﻦ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺮث إذا ﱠ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ورﺛﺔ ُ ﱠ
ﻣﺘﻮﰱ ﻣﻨﻬﻢ زوﺟﺘﻪ اﳊﺎﻣﻞ ﻣﻨﻪ ؛ ﻻ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
وارﺛـﺎ إﻻ ﻋﻨـﺪ َﻣْﻦ ﻳﺮث ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮ وﻻ ﻳﺮث ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮ آﺧﺮ ﻋﻨﺪ َﺗَﱡﺒﲔ اﳊﻤـﻞ ﻻ ُﻳﺜﺒـﺖ
ََﱡ
ﲢﻘﻖ إرﺛﻪ ﺑﻌﺪ َﺗَﺒﱡﲔ اﳊﻤﻞ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت َوْﺿﻊ اﳊﻤﻞ ،وﺑﻴﺎن ﺟﻨﺴﻪ ،وﻋﺪده ،واﺳﻤﻪ ؛ ُﻳﻨﺺ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻮرﺛﺔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻻ ﱠ
ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻧﺤﺼﺎر اﻟﻮرﺛﺔ إﻻ ﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت َوْﺿﻊ اﳊﻤﻞ ،واﻟﻨﱠﺺ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻮرﺛﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٦
٢٥٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻛﺎﻣﻼ ،ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ َرُﺟﻞ واﺣـﺪ ﻳﺬﻛﺮ اﺳﻢ ُﻛﱢﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ
ﻋﻨﺪ ﺣﴫ ورﺛﺔ اﻣﺮأة ﳍﺎ أوﻻد ؛ ُ َ
أو أﻛﺜﺮ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﺘﻌﺪدﻳﻦ .
إﻳﻀﺎح اﺳﻢ اﻟﻮارث ،ﺳﻴﲈ واﻷوﻻد ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻣﻦ آﺑﺎء ُ ﱢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٧
إذا ﻛﺎن اﻟﻮرﺛﺔ أﺻﺤﺎب ُﻓﺮوض ﱂ ﺗﺴﺘﻐﺮق أﻧﺼﺒﺘﻬﻢ ﱠ ِ
اﻟﱰَﻛﺔ ؛ ﻻ ُ َ
ﻳﺬﻛﺮ اﻟﻌﺎﺻﺐ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِذْﻛﺮ وﺟﻮد اﻟﻌﺎﺻﺐ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ إذا ﻛﺎن اﻟﻮرﺛﺔ أﺻﺤﺎب ُﻓﺮوض ﱂ ﺗﺴﺘﻐﺮق أﻧﺼﺒﺘﻬﻢ ﱠ ِ
اﻟﱰَﻛﺔ .
ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻦ ُ َﻳﺮﱡد ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺒﺎﻗﻲ .
وﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﻌﺎﺻﺐ ُﻳﻨﺺ ﻋﲆ ذﻟﻚ ،و ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺴﻤﺔ .ِ اﻟﺼﻚ ﳌﻦ ﱠ
اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ ،واﺳﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ ﰲ أي إﺟﺮاء ،أو ﻗ َ اﻛﺘﲈل ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ،ووﺿﻮح ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٨
اﻟﻔﺮوض ﱠ ِ
ﻟﻠﱰ َﻛﺔ . اﻟﻌﺼﺒﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻐﺮاق ُ
ﺗﻮرﻳﺚ َ َ
اﻟﺰوﺟﺔ ،وأﺧﻮات ﺷﻘﻴﻘﺎت ،وإﺧﻮة ُ
ﻷم . ﻋﺼﺒﺔ ؛ ﻣﻊ ﱠ
ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ :ﺗﻮرﻳﺚ اﻹﺧﻮة ﻷب َ َ
اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ . اﻟﺰوج ُ ،
واﻷﺧﺖ ﱠ ﻋﺼﺒﺔ ؛ ﻣﻊ ﱠ
ﻣﺜﺎل آﺧﺮ :ﺗﻮرﻳﺚ اﻟﻌﻢ َ َ
وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
٢٥٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻔﺮوض ﱠ ِ
اﻟﱰ َﻛﺔ . اﻟﻌﺼﺒﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻐﺮاق ُ
ﻋﺪم ﺗﻮرﻳﺚ َ َ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎس ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ـ ﻗﺎل :ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ × َ ) :أِﳊﻘﻮا اﻟﻔـﺮاﺋﺾ ﺑﺄﻫﻠﻬـﺎ ،
ﻓﲈ أﺑﻘﺖ اﻟﻔﺮاﺋﺾ َ ْ َ
ﻓﻸوﱃ َرُﺟﻞ َذَﻛﺮ ( رواه اﻹﻣﺎم ُ
اﻟﺒﺨﺎري ،واﻹﻣﺎم ُﻣﺴﻠﻢ .
اﻟﻔﺮوض ﻓﻬﻮ ﻷﻗﺮبﺳﲈﻫﺎ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﳍﻢ ،ﻓﲈ ﺑﻘﻲ ﺑﻌﺪ ُ واﳌﺮاد :أﻋﻄﻮا اﻟﻔﺮاﺋﺾ ُ ﱠ
اﳌﻘﺪرة ﳌﻦ ﱠ
اﻟﻔﺮوض ﱠ ِ
اﻟﱰَﻛﺔ . ﻣﲑاﺛﺎ إذا اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ُ
ً ﱡ
ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن اﻟﻌﺼﺒﺔ ﻻ
ﻓﺪل ذﻟﻚ ﻋﲆ أن َ َاﻟﻌﺼﺒﺔ ؛ ﱠ
َ َ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٢٩
٢٦٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﺗﻼﻓﻴﺎ ﻟﺘﻮرﻳﺚ َﻣْﻦ ﻻ ﻳﺮث ،أو إﺳﻘﺎط َﻣْﻦ ﻳﺮث . واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ ؛
ﺑﺤﺼﻮر اﻟﻮرﺛﺔ ،ﱠ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٠
وﺻﻴﺔ
ﱠ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ
اﳌﻮرث ؛ ً اﳌﻮرث ﺑﺈﻧﺰاﳍﻢ ﻣﻨﺰﻟﺔ أﺑﻴﻬﻢ ُ ﱠ
اﳌﺘﻮﰱ ﰲ ﺣﻴﺎة ﱢ ﺗﻮرﻳﺚ أﺑﻨﺎء اﺑﻦ ﱢ
ﻟﻠﻤﻮرث وارﺛﲔ .
ﱢ اﳌﻮرث ،ﻣﻊ وﺟﻮد أﺑﻨﺎء
ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺻـﻴﺘﻪ ،ﻣـﻊ
ﱠ ﺑﻨﺎء ﻋـﲆ
اﳌﻮرث ؛ ً اﳌﻮرث وإﻧﺰاﳍﻢ ﻣﻨﺰﻟﺔ أﺑﻴﻬﻢ ُ ﱠ
اﳌﺘﻮﰱ ﰲ ﺣﻴﺎة ﱢ ﻋﺪم ﺗﻮرﻳﺚ أﺑﻨﺎء اﺑﻦ ﱢ
ﱡ
ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن ﻧﺼﻴﺐ أﺑﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﻮرث وارﺛﲔ ،وإﻓﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺄن أﺑﻨﺎء اﻻﺑﻦ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل إﻧﲈ
وﺟﻮد أﺑﻨﺎء ﱢ
وﺻﻴﺔ ﻻ ً
إرﺛﺎ . ﱠِ
اﻟﱰَﻛﺔ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﱡ
ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن ﻧﺼﻴﺐ أﺑﻴﻬﻢ أﺑﻨﺎء اﻻﺑﻦ ﻻ ﻳﺮﺛﻮن ﻣﻊ وﺟﻮد اﻻﺑﻦ اﻟﻮارث ﺑﺎﻹﲨﺎع ،وﻻ
ﻋﻴﺔ .
اﻟﴩ ﱠ
ﺑﴩوﻃﻬﺎ ﱠ
وﺻﻴﺔ ُ ،
ﱠ اﳌﻮرث إﻻ ُ ﱠ
اﳌﺘﻮﰱ ﺣﺎل ﺣﻴﺎة أﺑﻴﻪ ﱢ
٢٦١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻻُ َ
ﻳﺬﻛﺮ ﰲ ُﺻﻜﻮك ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ إﻻ َﻣْﻦ ﻳﺮث ﻓﺤﺴﺐ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﻨﺪ إﺿﺎﻓﺔ وارث ﰲ ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ؛ ﻳﻠﺰم ُﺣﻀﻮر ﻣﻦ ﱠ
ﻳﺘﺄﺛﺮ ﻧﺼﻴﺒﻪ ﺑﺬﻟﻚ ،وَﻋْﺮض اﻹﺟـﺮاء
اﳌﻨﻈﻤﺔ ُ ُ
ﻟﻄﺮق اﻻﻋﱰاض . اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ُ ﱢ ﻋﻠﻴﻪ ،وُﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﱂ ﻳﻘﻨﻊ ِ ْ َ
وﻓﻖ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٦٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﺿﱢﻢ ﱡ
اﻟﺼﻜﻮك واﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﻴﻬﺎ
٢٦٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٣
اﻷﺻـﻠﻴﺔ ،
ﱠ ﺿﻢ ُﺻﻜﻮك اﻟﻌﻘﺎرات ُاﳌﺘﺠﺎورة ؛ ُ ﱢ
ﳞﻤﺶ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺈﻟﻐﺎء ُﺻﻜﻮك ﻫﺬه اﻟﻌﻘـﺎرات ﻋﻨﺪ َ ﱢ
اﻟﻀﻢ .
ﺑﻌﺪ إﺻﺪاره ﺻﻚ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻹﻟﻐﺎء .
اﻟﻀﻢ ،وﻋﺪم ﱠ
اﻟﺘﻬﻤﻴﺶ ﻋﲆ ُﺻﻜﻮك اﻟﻌﻘﺎرات اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺻﻚ ﱠ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٤
اﻟﺼﻜﻮك .
ﺑﻀﻢ ﱡ ﺿﻢ ُﺻﻜﻮك اﻟﻌﻘﺎرات ُاﳌﺘﺠﺎورة ُ ﱢ
ﻳﻌﱪ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺎﻹذن َ ﱢ ﻋﻨﺪ َ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٢٦٤
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺼﻜﻮك إﻧﲈ ﻫﻮ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ . ُﻣﻘﺘﴣ اﻹذن ﻗﻴﺎم اﳌﺄذون ﻟﻪ ) ُاﳌِﻨﻬﻲ ( ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ،واﻟﻌﻤﻞ َ ﱢ
ﺑﻀﻢ ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺼﻜﻮك ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ِ
اﳉَﻬﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺪرﲥﺎ . اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ واﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﲆ ﱡ
ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٦
٢٦٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻷﻋﲈل أﻋﻮان ُ
اﻟﻘﻀﺎة . اﻟﻼﺋﺤﺔ ُ ﱢ
اﳌﺎدة ) (٩ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻔﻘﺮة ) (٩ﻣﻦ ﱠ
٢٦٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﻋْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح
٢٦٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٨
٢٦٨
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٣٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻼﺣﻴﺔ ﻋﻨﺪ َﻋْﻘـﺪ ﻧﻜـﺎح أﺣـﺪ
اﻟﺼ ﱠ
اﻟﺰواج ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﱠ
ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ ﻛﺘﺎب اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﱠ
َﻃَﺮَﻓْﻴﻪ ﻏﲑ ُﺳﻌﻮدي .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﻌْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح اﻟﺬي أﺣﺪ َﻃَﺮَﻓْﻴﻪ ﻏـﲑ ﺳـﻌﻮدي ، اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﱠﻓﺮﻗﺖ ﰲ اﻹﺟﺮاءات ﱠ
اﻟﻼزﻣﺔ َ ﱠ
ﻼﺣﻴﺔ ﰲ ُﻛﱢﻞ ﺣﺎل .
اﻟﺼ ﱠ
وﻣﻦ ﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٢٦٩
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻗﻮة ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻮﱄ ﰲ اﻟﻨﱢﻜﺎح .
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺗﺄﺛﲑ ذﻟﻚ ﰲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ُ ﱠ
اﳌﻘﺪم ﰲ وﻻﻳﺔ اﻟﻨﱢﻜﺎح .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٢
إﺟﺮاء َﻋْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح ﺑﻮﻻﻳﺔ اﻷخ دون ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ وﻓﺎة واﻟﺪ اﳌﺮأة ؛ ِ
ﺑﺬْﻛﺮ ﺻﻚ
ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ ،أو ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺐ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻣﻦ اﻷب إﱃ اﻷخ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ اﻧﺘﻘﺎل وﻻﻳﺔ اﻟﻨﱢﻜﺎح ﻣﻦ اﻷب إﱃ َﻣْﻦ ﺑﻌﺪه ﻣﻦ اﻷوﻟﻴﺎء .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٧٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٣
واﳌﺆﺟﻞ .
ﱠ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء َﻋْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح ،وﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻘﺪار اﳌﻬﺮ ؛ ﻻ ُ ﱠ
ﻳﺒﲔ اﳌﻘﺒﻮض ﻣﻨﻪ ،
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺆﺧﺮ إن ُوِﺟﺪ .
واﳌﺆﺟﻞ ،و ﱠ
ﱠ ﺑﻴﺎن اﳌﻘﺒﻮض ﻣﻦ اﳌﻬﺮ ،
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٣٤٧٧/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٢٩/١٠/٢٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﱡ
ﺑﺎﻟﺜﺒﻮت . اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :أﺟﺮﻳﺖ َﻋْﻘﺪ ﻧﻜﺎح اﳌﺬﻛﻮرﻳﻦ ،وﻋﺪم ﱠ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﺳـﺎﺑﻘﺎ ، اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻫﻲ إﺟﺮاء َﻋْﻘﺪ ﻧﻜﺎح ،وﻟﻴﺴﺖ إﺛﺒﺎت ﻧﻜﺎح ؛ إذ اﻹﺛﺒﺎت إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﻟﻨﻜﺎح ﺣﺼﻞ
وﻳﺮاد إﺛﺒﺎﺗﻪ ﰲ اﳌﺤﻜﻤﺔ .
ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٥
٢٧١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻄﻼق ﻋﻨﺪ َﻋْﻘﺪ ﻧﻜﺎح ُاﳌ ﱠ
ﻄﻠﻘﺔ . ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ وﻣﺼﺪر ﺻﻚ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٠ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٤/١/١٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٦
ِ ِ
اﻟﺰوﺟﲔ أو أﺣﺪﳘﺎ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء َﻋْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح . ﻋﺪم ذْﻛﺮ ِ ﱠ
ﺟﻨﺴﻴﺔ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺰوﺟﲔ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء َﻋْﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح . ِذْﻛﺮ ِﺟ ِ
ﻨﺴﱠﻴﺔ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت .
إﻣﻜﺎن ﺗﻄﺒﻴﻖ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٧
٢٧٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٨
اﻟﺰواج .
ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﲆ ُﺣﺼﻮل ﱠ
اﻟﺰوﺟﺔ ُ
ﲢﴬ ﱠاﻟﺰواج ﻻ َ ُ
ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺰواج .
ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﲆ ُﺣﺼﻮل ﱠ
اﻟﺰوﺟﺔ ُ
ُﺣﻀﻮر ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٤٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻤﺘﻨﺎزل ﻟﻪ ،وﻋﺪم إﻗﺎﻣﺘﻪ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ .
إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل اﻷب ﻋﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﻨﱢﻜﺎح ،وﺗﻘﺮﻳﺮ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻮﻻﻳﺔ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﴩع ؛ َﻓﻴْﻘَﺘِﴫ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻬﺎ ،وﺗﻘﺮﻳﺮ اﻧﺘﻘﺎﳍﺎ . ﺗﺮﺗﻴﺐ وﻻﻳﺔ اﻟﻨﱢﻜﺎح ُﻣﻌﺘﱪ ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٠
٢٧٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺰواج . اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺛﺒﺖ ﻟﺪي أن ...ﻫﻮ أﻗﺮب أوﻟﻴﺎء ُاﳌ ِ
ﻨﻬﻴﺔ ...ﰲ ﱠ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺸﺎرع َ ،ﻓﻴْﻘَﺘِﴫ اﻟﻘﺎﴈ ﻋﲆ اﻹﺛﺒﺎت ﻓﻘﻂ . اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﳌﺮأة ﱠ
ﻣﻮﱃ ﻣﻦ ﻟﺪن ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ ، ...أو ﻧﺤـﻮ ذﻟـﻚ ،وﻻ
اﻟﺼﻚ ﱠ اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :ﻟﻘﺪ ﱠ
ﻃﻠﻖ ...زوﺟﺘﻪ ...؛ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﱠ ﱠ
ﻳﻌﱪ ﱡ
ﺑﺎﻟﺜﺒﻮت . ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺬي أﺛﺒﺖ ﱠ
اﻟﻄﻼق ﻫﻮ َﻣْﻦ أﺻﺪر َﺻﱠﻜﻪ ،وﻟﻴﺲ َﻣْﻦ َ ﱠ
ﳘﺶ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ .
٢٧٤
ﺴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺎراتاﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗِ
َ
٢٧٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٢
ِ
ﺴﻤﺔ ﻋﻘﺎرات ﻣﻮروﺛﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺼﻴﺐ ﻗﺎﴏ أو َوْﻗﻒ أو ﱠ
وﺻﻴﺔ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف ﻋﺪم َرْﻓﻊ إﺟﺮاء ﻗ َ
ﻟﺘﺪﻗﻴﻘﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺴﻤﺔ ﻋﻘﺎرات ﻣﻮروﺛﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺼﻴﺐ ﻗـﺎﴏ أو َوْﻗـﻒ أوِ
وﺻـﻴﺔ إﱃ ﳏﻜﻤـﺔ اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف
ﱠ َرْﻓﻊ إﺟﺮاء ﻗ َ
ﻟﺘﺪﻗﻴﻘﻪ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٢٧٦
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٧٧
٢٧٨
اﻟﻨﻈﺎرة ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻒ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٢٧٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟـﻀﺒﻂ ُﺣـﻀﻮره ،وﻣﻮاﻓﻘﺘـﻪ واﺳـﺘﻌﺪاده ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ ﻧﺎﻇﺮ ﻋﲆ َوْﻗﻒ أو ﻧﺤـﻮه ُ ﱠ
ﻳـﺪون ﰲ ﱠ
ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻞ اﻟﻨﱠﻈﺎرة .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١ـ اﻟﻨﱠﻈﺎرة ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻒ وﻻﻳﺔ ؛ ﺗﻘﺘﴤ ُﺣﻀﻮر ﱠ
اﳌﻮﱃ ،وﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﲆ اﻟﻮﻻﻳﺔ ،واﺳﺘﻌﺪاده ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﲠﺎ .
اﻟﻀﺒﻂ إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﳌﻦ ﺣﴬ ،وﻛﺎن ذا ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻮﺿﻮع .
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﰲ ﱠ
٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٥
ﻳﺘﴫف ﰲ ﻋﻘﺎر
ﻳﻔﻬﻢ ﺑﺄن ﻻ ﱠ
ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻨﱠﺎﻇﺮ ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻒ ،أو اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ؛ ﻻ ُ َ
ﻧـﺺ ﻋﻠﻴـﻪ ﻧﻈـﺎم
واﻟﺮﻫﻦ ،وﻏﲑ ذﻟـﻚ ﳑـﺎ ﱠ
اﻟﻮﻗﻒ ،أو اﻟﻘﺎﴏ ؛ ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ ،واﻟﱢﴩاء ،ﱠ
اﻟﴩﻋﻲ .
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ،إﻻ ﺑﺈذن اﳊﺎﻛﻢ ﱠ ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ وﻻﺋﺤﺘﻪ ﱠ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﺘﴫف ﰲ ﻋﻘـﺎر اﻟﻮﻗـﻒ ،
إﻓﻬﺎم ﻧﺎﻇﺮ اﻟﻮﻗﻒ ،و اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺘﻪ ؛ ﺑﺄن ﻻ ﱠ
٢٨٠
ﻧـﺺ ﻋﻠﻴـﻪ ﻧﻈـﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌـﺎت
واﻟـﺮﻫﻦ ،وﻏـﲑ ذﻟـﻚ ﳑـﺎ ﱠ
واﻟﴩاء ،ﱠ
واﻟﻘﺎﴏ ؛ ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ ،ﱢ
اﻟﴩﻋﻲ .
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ،إﻻ ﺑﺈذن اﳊﺎﻛﻢ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ وﻻﺋﺤﺘﻪ ﱠ ﱠ
ﱠ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٦
اﻟـﻀﺒﻂ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ
ﺺ اﻟﻮاﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻨﱠﻈﺎرة ﻟﻐﲑه ؛ ﻻ ُ ﱠ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل ﻧﺎﻇﺮ اﻟﻮﻗﻒ ُاﳌﻘﺎم ً
ﻧﺎﻇﺮا ﺑﻨَ ﱢ
ﺺ اﻟﻮاﻗﻒ ،أو إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻘﺎﴈ ﻟﻪ ً
ﻧﺎﻇﺮا ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻒ . ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ اﺳﺘﺤﻘﺎق ُ َ
اﳌﺘﻨﺎزل ﻟﻪ ﻟﻠﻨﱠﻈﺎرة ﺑﻨَ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٢٨١
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٨٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺔ
٢٨٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻳﻌـﱪ ﺑﻌﺒـﺎرة :
ﻋﻘﻼ ؛ ُ ﱠ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻷب َ ِ ﱠ
اﳉﱪﻳﺔ ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﺬي ﺑﻠﻎ وﻫﻮ ﻗﺎﴏ ً
ﳐﺘﱞﻞ ً
ﻋﻘﻼ . اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ وﻫﻮ ُ َ
ﺳﻦ ﱠ ِ
ﺑﻠﻎ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻋﻘﻼ . ﳐﺘﱞﻞ
اﻟﺒﻠﻮغ وﻫﻮ ُ َ ِ
ﺳﻦ ُاﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺑﻠﻎ ﱠ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟـﺴﻦ ﻻ ﳛﺘـﺎج إﱃ إﺛﺒـﺎت اﺳـﺘﻤﺮار ِ
اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻫﻮ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﲔ ،وﻣﻦ ﻛﺎن ﰲ ﻫـﺬا ﱢ
ﺳﻦ ﱠﱡ
وﻻﻳﺔ أﺑﻴﻪ ﻋﻠﻴﻪ ؛ ﻷن أﺑﺎه َوِﱞﱄ َﺟِﱪﱞي ﻋﻠﻴﻪ ،واﻟﺬي ﳛﺘﺎج إﱃ إﺛﺒـﺎت اﺳـﺘﻤﺮار وﻻﻳـﺔ
اﻟﺒﻠﻮغ ﻏﲑ راﺷﺪ . ِ
ﺳﻦ ُأﺑﻴﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻮ َﻣْﻦ ﺑﻠﻎ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٨
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة : ً
ﻋﻘﻼ ؛ ُ ﱠ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻷب ﻋﲆ اﺑﻨﻪ اﻟﺬي ﺑﻠﻎ وﻫﻮ ﻗﺎﴏ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻋﻘﻼ . اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :ﺛﺒﺖ ﻟﺪي اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻋﲆ اﺑﻨﻪ اﻟﻘﺎﴏ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
ً
ﴍﻋﺎ ﻓﻼ ﲢﺘﺎج إﱃ إﺛﺒﺎت ،واﻟﺬي ﳛﺘﺎج إﱃ إﺛﺒﺎت ﻫﻮ ١ـ وﻻﻳﺔ اﻷب ﻋﲆ اﺑﻨﻪ ﺛﺎﺑﺘﺔ
ً
ﻋﻘﻼ . اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻷب ﻋﲆ اﺑﻨﻪ اﻟﻘﺎﴏ
٢٨٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٥٩
اﻟﻀﺒﻂ ﻫﻞ ُ
اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻌﻘﲇ ﻧـﺸﺄ ﻳﺪون ﰲ ﱠ إﻗﺎﻣﺔ اﻷب َوﻟ ِ ﱠ ًﻴﺎ ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﻘﺎﴏ ً
ﻋﻘﻼ دون أن ُ ﱠ
اﳊﺠﺮ ﻋﻨﻪ ؟ واﺳﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ ؟ أو أﻧﻪ ﻃﺮأ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ ُ ْ
ورﺷﺪه واﻧﻔﻜﺎك َ ْ ﱠ ﻣﻌﻪ ُﻣﻨﺬ ِ َ ِ
ﺻﻐﺮه
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﺒﲔ ﻫﻞ ُ
اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻌﻘﲇ ﻧﺸﺄ ﻣﻌﻪ ُﻣﻨـﺬ ً
ﻋﻘﻼ ؛ ُ ﱠ ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ اﻷب َوﻟ ِﱠًﻴﺎ ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﻘﺎﴏ
اﳊﺠﺮ ﻋﻨﻪ ؟ واﺳﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ ؟ أو أﻧﻪ ﻃﺮأ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ ُ ْ
ورﺷﺪه واﻧﻔﻜﺎك َ ْ ﱠ ِ َِ
ﺻﻐﺮه
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻌﻘﲇ ُﻣﻨﺬ ِ َ
ﺻﻐﺮه واﺳﺘﻤﱠﺮ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ ﻫﻲ ﻟﻸب ،وﻳﻜﻮن إﺟـﺮاء اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ َﻣْﻦ َﻻَزَﻣُﻪ ُ
اﻟﻘﺎﴈ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل إﺛﺒﺎت اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻷب .
اﳊﺠﺮ ﻋﻨﻪ ﻫﻲ ﻟﻠﻘـﺎﴈ ؛ واﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ ﻣﻦ ﻃﺮأ ﻋﻠﻴﻪ اﻟُﻘﺼﻮر اﻟﻌﻘﲇ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ ُ ْ
ورﺷﺪه واﻧﻔﻜﺎك َ ْ
أﻫﻼ ﳍﺎ ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء . ُﻓﻴﻘﻴﻢ َﻣْﻦ ﻳﺮاه ً
ﻛﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣٩٤/٨ ُﻳﻨﻈﺮ :ﴍح ُﻣﻨﺘﻬﻰ اﻹرادات َ ٢٩٤/٢ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦٠
ً
ﻋﻘﻼ . اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﺻﻼح اﻷب ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﻘﺎﴏ
ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻋﻘﻼ . اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﺻﻼح اﻷب ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﻘﺎﴏ
ﻋﺪم ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻷﺻﻞ ﺻﻼح اﻷب ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ أوﻻده ،وﻛﲈل ﺷﻔﻘﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺼﺎﳊﻬﻢ .
٢٨٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦٣
٢٨٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻮﻛﻴﻞ إن ِ
رﻏﺐ .َ ﻋﺪم إﺛﺒﺎت ﺗﻨﺎزل اﻷب ﻋﻦ وﻻﻳﺘﻪ َ ِ ﱠ
اﳉﱪﻳﺔ ،وﻟﻪ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ
وﻻﻳﺔ اﻷب ﻋﲆ أوﻻده اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﺳﻨﱠ ًﺎ َ ِ ﱠ
ﺟﱪﻳﺔ ،واﻷﺻﻞ ﺑﻘﺎؤﻫﺎ إﻻ ﳌﻮﺟﺐ ﺻﺤﻴﺢ ﻳﻘﺘﴤ ذﻟﻚ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦٤
ً
ﻋﻘﻼ ؛ ﻛﺎﻻﺑﻦ ﻋﲆ أﺑﻴﻪ ،واﻷخ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻋﲆ ﻗﺮﻳﺒﻪ اﻟﻘﺎﴏ
أﺧﻴﻪ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻋﻘﻼ . إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻘﺮﻳﺐ َوﻟ ِ ﱠ ًﻴﺎ ﻋﲆ ﻗﺮﻳﺒﻪ اﻟﻘﺎﴏ
ﻋﻘﻼ ؛ إذا ﻛﺎن ُ
اﻟﻘﺼﻮر ﻣﻌﻪ ُﻣﻨﺬ أﻣﺎ إﺛﺒﺎت اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻓﻬﻮ ﺧﺎص ﺑﺎﻷب ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﻘﺎﴏ ً
واﺳﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪ ُﺑﻠﻮﻏﻪ .
ﱠ ِﺻَﻐِﺮه
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻮﻻﻳﺔ ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳊﺎل ﻟﻠﻘﺎﴈ ؛ ﻓﻬﻮ ُﻳﻘﻴﻢ َﻣْﻦ ﻳﺮاه ً
أﻫﻼ ﻟﺬﻟﻚ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦٥
ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﴈ اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ اﻟﺬي أﻗﺎﻣﻪ َوﻟ ِﱠﻴًﺎ ﺑﺼﻚ ﺳﺎﺑﻖ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻋﺪم ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﴈ اﺳﺘﻤﺮار وﻻﻳﺔ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ اﻟﺬي أﻗﺎﻣﻪ َوﻟ ِﱠﻴًﺎ ﺑﺼﻚ ﺳﺎﺑﻖ .
٢٨٧
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
ﻗﺎﴏا ؛ ﻓﻼ َوْﺟﻪ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻮﻻﻳﺔ إﻻ ﳌﻮﺟﺐ اﻷﺻﻞ ﺑﻘﺎء وﻻﻳﺔ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ﻣﺎ دام
اﳌﻮﱃ ﻋﻠﻴﻪ وﻫﻮ ﻗﺎﴏ ً
ﻋﻘﻼ . ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ؛ ﻛﺄن َ ُ
ﻳﺒﻠﻎ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦٦
اﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﴈ .
ﱠ إﻗﺎﻣﺔ َوِﱟﱄ ﻋﲆ ﻗﺎﴏ واﻟﻘﺎﴏ ُﻳﻘﻴﻢ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻜﺎﻧﻴﺔ .
ﱠ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ُﻳﻘﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ اﻟﺬي ُﻳﻘﻴﻢ اﻟﻘﺎﴏ ﰲ ﻣﺸﻤﻮل وﻻﻳﺘﻪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ ﻣﺎ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﻣﻦ أن إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﻣﻦ اﺧﺘـﺼﺎص ﻗـﺎﴈ
اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ُﻳﻘﻴﻢ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﺎﴏ .
ﻳﻨﻈﺮ :اﻟﻜﺎﰲ َ ٩٣/٦ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٢١/١٥ ُ
اﻟﻌﻠﻴﺎ رﻗﻢ ٥١وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٢/٢/٢٥
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ُ
ﱠ ٢ـ ﻗﺮار اﳍﻴﺌﺔ
٢٨٨
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻘـﺮر ً
ﻓﻘﻬـﺎ ،وﻣـﺎ دام أن اﻷب ِ
وﺻﻴﻪ ،ﺛﻢ ﻟﻠﺤـﺎﻛﻢ ،ﻛـﲈ ﻫـﻮ ُ ﱠ
اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ﻟﻸب ،ﺛﻢ َ ﱢ
وﺻﻴﺎ ﻋﲆ وﻟﺪه اﻟﻘﺎﴏ ؛ ﻓﺈﺟﺮاء اﳊﺎﻛﻢ ﻫﻨﺎ ﻳﻨﺤﴫ ﰲ إﺛﺒﺎت ذﻟﻚ . اﳌﻨﻬﻲ َ ِ ﱠ ً
أوﴅ ﺑﺄن ﻳﻜﻮن ُ ِ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺸﻬﺎدة ﻋﲆ اﻷﻣﺮﻳﻦ اﳌﺬﻛﻮرﻳﻦ ً
ﻣﻌﺎ . اﺷﺘﲈل ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻮﺻﻠﺔ ِ
ﻟﺼﺤﺔ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻮﱄ إﻻ ﺑﺘﻮاﻓﺮ اﻷﻣﺮﻳﻦ . اﻟﺸﻬﺎدة ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻻ ﺗﻜﻮن ِ َ
ﱠ
ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٦٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺘﴫﻳﺢ ﻘﺘَﴫ ﻋﲆ إﺛﺒﺎت ﺻﻼح ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ،دون ﱠ ﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ إﻗﺎﻣﺔ َوِﱟﱄ ُﻳ َ اﻟﺘ ﱡ
ﻋﻨﺪ ﱠ
ﺑﺈﻗﺎﻣﺘﻪ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﴫح ﺑﺈﻗﺎﻣﺘﻪ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ . ﺑﻌﺪ إﺛﺒﺎت ﺻﻼح ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻮﻻﻳﺔ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل ﻟﻠﻘﺎﴈ ،وﻫﻮ ُﻳﻘﻴﻢ َﻣْﻦ ﺛﺒﺖ ﺻﻼﺣﻪ ﳍﺎ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ .
٢٨٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻨﻬﻲ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ .
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﰲ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏ ﺑﻌﺒﺎرة :أﻗﻤﺖ ُ ِ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ . اﻟﻮﻻﻳﺔ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل ﻟﻠﺤﺎﻛﻢ ،واﳊﺎﻛﻢ ُﻳﻘﻴﻢ َﻣْﻦ ﻳﺮاه ،ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٣٨٤/٨ﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ َ ٦١٢/٦ﻛﱠﺸﺎف ِ
ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻷﻣﻼك ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻌﻘﺎر واﳌﻨﻘﻮل ،وﺑﻴﻊ وﴍاء اﳌﻨﻘﻮل ﻻ ﳛﺘﺎج إﱃ إذن ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ ،
واﻟﺬي ﳛﺘﺎج إﱃ إذن ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﰲ ﺑﻴﻌﻪ وﴍاﺋﻪ ﻫﻮ اﻟﻌﻘﺎر ﻓﻘﻂ .
٢٩٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻠﻮِﱄ واﻟﻨﱠﺎﻇﺮ ﺑﻤﺜﻞ اﻟﻘﻴﺪ اﳌﺬﻛﻮر .
اﻟﺘﻮﻛﻴﻞ َ
ﻋﺪم ﺗﻘﻴﻴﺪ َﺣﱢﻖ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻮﻛﻴﻞ ﺑﻤﺜﻞ ﻣﺎ ُذﻛِﺮ ﻻ ﻳﻨﻀﺒﻂ ،وﳜﺘﻠﻒ ﻓﻬﻤﻪ ﺑﲔ اﻟﻨﱠﺎس .
١ـ ﺗﻘﻴﻴﺪ َﺣﱢﻖ ﱠ
ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﻮﺛﻴﻘﻬﺎ ﺑﺴﺒﺒﻪ . ﻳﺴﺒﺐ إﺷﻜﺎﻻً ﻟﺪى ﱢ
ﻣﻮﺛﻖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ،وﻗﺪ ﱠ ٢ـ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻘﻴﺪ ُ ﱢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٣
ﻋﺪم إﺣﻀﺎر واﻟﺪة اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ِﺳﻨ ًﱠﺎ ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ َوِﱟﱄ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻏﲑﻫﺎ ؛ ﻷَْﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋـﲆ
وأﻫﻠِﱠﻴﺘﻬﺎ .
ذﻟﻚ ،ﰲ ﺣﺎل وﺟﻮدﻫﺎ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وأﻫﻠِﱠﻴﺘﻬﺎ ،
اﺳﺘﺤﺴﺎﻧﺎ ﰲ ﺣﺎل وﺟﻮدﻫﺎ َ
ً إﺣﻀﺎر واﻟﺪة اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ َ ،
وأْﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﲆ ذﻟﻚ
أو إﻳﺮاد ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ﰲ ﺷﻬﺎدة ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪﻳﻦ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٩١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٤
ﻟﻠﻤﻨِﻬﻲ .
اﻟﻀﺒﻂ ﺗﻨﺎزل ُ ﱢأﻣﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﻮﻻﻳﺔ ُ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ
ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻮﱄ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ٍ
ﺗﻨﺎزل ﻣﻨﻬﺎ . اﳌﻨﻬﻲ َوﻟ ِ ﱠ ًﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ،ﻣﻦ ﻏﲑ
اﻷم ﻋﲆ إﻗﺎﻣﺔ ُ ِ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻨﺎزل إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﻋﻦ َﺣﱟﻖ ﺛﺎﺑﺖ ،واﻟﻮﻻﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴏﻳﻦ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة واﻟﺪﻫﻢ وﻋﺪم اﻟﻮﴆ ﻟﻠﺤﺎﻛﻢ ،
ﱠ
ودْﻓَﻌًﺎ ﻟﻠﻤﻔﺴﺪة .
ﲢﻘﻴﻘﺎ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ َ ، ﻓﻼ َوْﺟﻪ ﻟﺘﻨﺎزل ُ
اﻷم ﻋﻨﻬﺎ ،وإﻧﲈ ُﻳﺴﺘﺤﺴﻦ َأْﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ ً
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٥
اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄن واﻟـﺪ اﻷم َوﻟ ِﱠﻴﺔ ﻋﲆ وﻟﺪﻫﺎ اﻟﺬي ﺑﻠﻎ وﻫﻮ ﻗﺎﴏ ً
ﻋﻘﻼ ؛ ﻻ ُﻳﺪﱠون ﰲ ﱠ ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ ُ
اﻟﻘﺎﴏ ُ ﱠ
ﻣﺘﻮﰱ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻷم َوﻟ ِﱠﻴﺔ ﻋﲆ وﻟﺪﻫﺎ اﻟﺬي ﺑﻠﻎ وﻫﻮ
ﻣﺘﻮﰱ ؛ ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺔ ُ
اﻟﻀﺒﻂ ﺑﺄن واﻟﺪ اﻟﻘﺎﴏ ُ ﱠ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ُﻳﻔﻴﺪ ﰲ ﱠ
ﻗﺎﴏ ً
ﻋﻘﻼ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻟﻸب ،وﻻ ُﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻨﻪ إﱃ ﻏﲑه إﻻ ﻟﻮﻓﺎﺗﻪ ،أو ﻣﻮﺟﺐ ﴍﻋﻲ .
٢٩٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﻮﱃ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ إﻗﺎﻣﺘﻪ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ .
ِذْﻛﺮ ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻮﱄ ﻣﻦ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﱠ
ﺑﺎﳌﻮﱃ ﻋﻠﻴﻪ . وﺿﻮح اﻹﺛﺒﺎت ،وﺑﻴﺎن ِ َ
ﺻﻠﺔ اﻟﻮﱄ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٧
ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ إﻗﺎﻣﺔ َوِﱟﱄ ﻋﲆ ﻗﺎﴏ ﻋﻠﻴﻪ وﻻﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ؛ ُﻳﻘﺎم َوِﱞﱄ ﻋﻠﻴﻪ دون ﻓﺴﺦ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻻ ُﻳﻘﺎم َوِﱞﱄ ﺟﺪﻳﺪ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻓﺴﺦ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
إﻗﺎﻣﺔ َوِﱟﱄ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺒﻞ ﻓﺴﺦ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ُﻳﻔﴤ إﱃ ورود اﻟﻮﻻﻳﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻋﲆ ﳏﻞ ﻣﺸﻐﻮل
ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٧٨
ﻋﻨﺪ اﻹﳖﺎء ﺑﻄﻠﺐ إﻗﺎﻣﺔ َوِﱟﱄ وﺣﺎﺿﻦ ﻟﻄﻔﻞ ؛ ﻳﺘﻢ إﺛﺒﺎت ﺻﻼح ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ ،وﻻ ُ َﻳﺘَﻌـﱠﺮض
ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ ﺑﴚء .
٢٩٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ إﺛﺒﺎت ﺻﻼح ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ ،وﺻﻼﺣﻪ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﻨﻈﺮ ﰲ أﺣﺪﳘﺎ ُ َ
وﻳﻐﻔﻞ اﻵﺧﺮ . ﻣﻌﺎ ؛ ﻓﻼ ُ َ
ﺗﻀﻤﻦ ﻃﻠﺐ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ اﳊﻀﺎﻧﺔ واﻟﻮﻻﻳﺔ ً
اﻹﳖﺎء ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻇﺔ ٣٧٩ اﳌﻠﺤﻮ
ﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮﱄ دون إﻗﺎﻣﺘﻪ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ ؛ ﻣﺜﻞ :ﻣﻨﺢ ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﱠ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﺻﻼح ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ ُﻳﻤﻨﺢ
واﻟﺴﺤﺐ ﻣﻨﻬﺎ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
واﻟﴩاء ،واﻹﻳﺪاع ﰲ اﳌﺼﺎرف ،ﱠ
َﺣﱠﻖ اﻟﺒﻴﻊ ،ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﻮﱄ إﻻ ﺑﻌﺪ إﻗﺎﻣﺘﻪ َوﻟ ِﱠًﻴﺎ .
ﱠ ﻋﻨﺪ إﺛﺒﺎت ﺻﻼح ُ ِ
اﳌﻨﻬﻲ ﻟﻠﺤﻀﺎﻧﺔ ﻻ ُﻳﻤﻨﺢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٩٤
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٢٩٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﺤﻀﻮره .
ﻻ ﻳﺴﻮغ إﺛﺒﺎت اﳊﻴﺎة إﻻ ﻟﻠﻐﺎﺋﺐ ،أﻣﺎ اﳊﺎﴐ ﻓﻘﺪ أﺛﺒﺖ ﺣﻴﺎﺗﻪ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻚ .
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ ُﺻﺪور ﱠ
اﳍﻮﻳﺔ ﱠاﻟﺼﻚ إذا ﺣﺼﻞ ﱠاﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﰲ ﺑﻄﺎﻗﺔ َ ِ ﱠ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻻﺳﻢ ﰲ ﱠ
ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﺜﺒﺖ ﰲ ﺑﻄﺎﻗـﺔ
اﳌﺪﻧﻴﺔ ،وﺑﲈ ﻫﻮ ُ َ
اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ اﻷﺣﻮال ﱠ
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﱠ
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ إﺷﻌﺎر ﱠ
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ .
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،وﻋﺪم ﻃﻠﺐ ﱢ
ﱠ َِﱠ
اﳍﻮﻳﺔ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٢٩٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﳌﺴﺘﻨﺪ
ااﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﲆ إﺷﺎرة اﻷﺑﻜﻢ ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ﺷﻬﺎدﲥﲈ ﺷﻬﺎدة أداء .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٢٩٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺴِﺠﱠﻼت ،ﱠ ِ ِ
واﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﺗﻘـﴤ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻨﻬﺎ ﺳﺠﱠﻼت ﻫﻲ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﱢ
ﻟﻠﺼﻜﻮك ﱠ
اﻟﻀﺒﻮط اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﱡ
ﱡ
واﻟﺮﺳـﻤﻲ ؛ وﻣﻨﻬـﺎ :ﺗﻌﻤـﻴﻢ وزارة اﻟﻌـﺪل رﻗـﻢ /١٢/١٩٥ت اﻟﺴِﺠﱠﻼت ﺑﺎﳋﺘﻢ ﱠ
اﻟﺬاﰐ ﱠ َ
ﺑﺨْﺘﻢ ﱢ
وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٢/١٢/٢٧
٢٩٨
اﻟﻌﺎﻣﺔ ً
راﺑﻌﺎ :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
اﳊﻜﻢ
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻻﺳﺘﺨﻼف
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﻓﻬﺎم ﺑﻜﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺗﺪاﻓﻊ اﻻﺧﺘﺼﺎص
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﳊﻜﻢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﺷْﻄﺐ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺻﻚ ُ
اﳊﻜﻢ
اﻟﻀﺒﻂ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻴﺪ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻧﻈﺎم اﳉﻠﺴﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َوْﻗﻒ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٢٩٩
٣٠٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف
٣٠١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٥
اﻟﻘـﻀﻴﺔ
ﱠ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﻗﺮار ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف دون ﺗﺪوﻳﻦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت اﻟﻮاردة ﰲ اﻟﻘﺮار ﰲ ﺿﺒﻂ
وﺻﱢﻜﻬﺎ .
َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ َ ﱢ
وﺻﻜﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ . ﺗﺪوﻳﻦ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت اﻟﻮاردة ﰲ ﻗﺮار ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﰲ ﺿﺒﻂ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺴﺎﺑﻖ . ﻟﻠﲈدة ) (١٨٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ١ـ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ٢ـ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ ٣٩٩٣٣وﺗﺄرﻳﺦ ١٤٣٥/٥/١٩؛ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻠﻮاﺋﺢ ﱠ ﱠ
اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜـﻲ رﻗـﻢ م ١/وﺗـﺄرﻳﺦ ، ١٤٣٥/١/٢٢ﻣـﻊ ﻟﻨﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ ُ ،ﱠ
اﳌﺒﻠـﻎ ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ اﳌـﺴﺎﺋﻞ ُ ﱠ
اﳌﻌﻠﻘـﺔ ﻋـﲆ اﻟﻔـﱰات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻞ ﱠ
ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ ﱠ ﱠ
ﺑﺘﻌﻤﻴﻢ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٥٣٣٢/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٥/٥/١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٦
اﻟﺴﺎﺑﻖ .
اﳊﻜﻢ ﱠ
ﻳﻘﺮر ُرﺟﻮﻋﻪ ﻋﻦ ُ اﳊﻜﻢ َﳛُﻜﻢ اﻟﻘﺎﴈ ُ
ﺑﺤﻜﻢ ﺟﺪﻳﺪ ،وﻻ ُ ﱢ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺎﳊﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ .
اﳊﻜﻢ ﺑ ُ
اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﺛﻢ ُ
اﳊﻜﻢ ﱠ
اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦ ُ
ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﺤﻜﻢ .
اﻟﺜﺎﲏ ﻋﲆ ﳏﻞ ﻣﺸﻐﻮل ُ اﳊﻜﻢ اﻷَﱠول ُﻳﻔﴤ إﱃ ورود ُ
اﳊﻜﻢ ﱠ اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦ ُ
ﻋﺪم ﱡ
٣٠٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٧
ﺑﺤﻀﻮر أﻃﺮاف
اﳊﻜﻢ ؛ ﻻ ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ُ
ﺑﺤﻜﻢ آﺧﺮ ،أو ﺗﻌﺪﻳﻞ ُ
اﳊﻜﻢ ُ
اﳊﻜﻢ و ُ
اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦ ُ
ﻋﻨﺪ ﱡ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
ﻮاباﻟﺼ
ﺑﺤـﻀﻮر
اﳊﻜـﻢ ؛ ﻳﻜـﻮن ذﻟـﻚ ُ
ﺑﺤﻜﻢ آﺧﺮ ،أو ﺗﻌﺪﻳﻞ ُ
اﳊﻜﻢ ُ
اﳊﻜﻢ و ُ
اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦ ُ
ﻋﻨﺪ ﱡ
وﻳﻌﺮض ذﻟﻚ ﻋﻠﻴﻬﻢ ُ ،ﱠ
وﻳﻤﻜﻨﻮن ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ،وﺗـﴪي ﻋـﲆ ذﻟـﻚ اﻟﻘﻀﻴﺔ َ ُ ،
ﱠ أﻃﺮاف
اﳌﻨﻈﻤﺔ ُ ُ
ﻟﻄﺮق اﻻﻋﱰاض . اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ُ ﱢ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٨
اﳊﻜـﻢ
ﻳﻌـﺮض ُ
ﻋﻨﺪ إﺟﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎﴈ ﻋﲆ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ،وﻋﺪم ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ُﺣﻜﻤﻪ ؛ ُ َ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ُ ،ﱠ
وﻳﻤﻜﻨﻮن ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﻋﻠﻴﻪ . ﱠ ﻣﺮة ُأﺧﺮى ﻋﲆ أﻃﺮاف
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وﻻ ُ ﱠ
ﻳﻤﻜﻨﻮن ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﻋﻠﻴﻪ . ﱠ ﻳﻌﺮض ﻋﲆ أﻃﺮاف اﳊﻜﻢ ﻏﲑ ُ ﱠ
اﳌﻌﺪل ﻻ ُ َ ُ
٣٠٣
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺴﺎﺑﻖ . اﳌﺎدة ) (١٨٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ ١ـ ﱠ
اﻟﺴﺎﺑﻖ .
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﱠ
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٩٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢ـ ﱠ
٣ـ اﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ م ٢/وﺗﺄرﻳﺦ ١٤٣٥/١/٢٢؛ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﻧﻈﺎم اﻹﺟـﺮاءات
ِ
آﻟﻴـﺔ اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أﻧﻪ ﻻ ُﳜﻞ َ َﻧﻔﺎذ ﻫﺬا اﻟﻨﱢﻈﺎم ﺑﲈ ﱠ
ﻧـﺼﺖ ﻋﻠﻴـﻪ ﱠ واﳌﺘﻀﻤﻦ ﰲ ﻓﻘﺮﺗﻪ ﱠ
ﱢ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ،
ﱠ
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.
ﱠ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﻀﺎء وﻧﻈﺎم دﻳﻮان اﳌﻈﺎﱂ ﻓﻴﲈ ﱠ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﱰات ﱠ ﱠ
٤ـ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻌـﺪل رﻗـﻢ ٣٩٩٣٣وﺗـﺄرﻳﺦ ١٤٣٥/٥/١٩؛ اﻟﻘـﺎﴈ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘـﺔ ﻋـﲆ ﱠ
اﻟﻠـﻮاﺋﺢ
اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ م ١/وﺗـﺄرﻳﺦ ، ١٤٣٥/١/٢٢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻨﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ ﱠ ﱠ
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ ُ ،ﱠ
اﳌﺒﻠـﻎ ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ ُ ﱠ
اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋـﲆ اﻟﻔـﱰات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻞ ﱠ
ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ ﱠ ﱠ
ﺑﺘﻌﻤﻴﻢ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٥٣٣٢/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٥/٥/١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٨٩
ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﻗﺮار ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻓﻘﻂ ،دون ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﻗﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘـﺎﴈ
اﳊﻜﻢ ً
اﻟﻌﺪول ﻋﻦ ُ
ُ
ﺑﺬﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ إﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﺑﻌﺪ ﻗﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﲈ ورد ﰲ ﻗﺮار ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ،وﻳﺘﻢ ﺗﺪوﻳﻦ
اﻟﻌﺪول ﻋﻦ ُ
ُ
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
٣٠٤
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٥١/١٢ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٤/٨/١٨
٣٠٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩١
اﳌﺮة ُ
اﻷوﱃ ؛ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻟﻴﺲ ﻟﺪي إﺟﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎﴈ ﻋﲆ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ُﻣﺒﺎﴍة ﰲ ﱠ
ﺳﻮى ﻣﺎ ﺣﻜﻤﺖ ﺑﻪ ( ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،دون اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف إﺟﺎﺑﺔ واﻓﻴﺔ ،وﻋﺪم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺒﺎرة اﳌـﺬﻛﻮرة
إﻻ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
وﻧﻘـﺼﺎ ﰲ ً ١ـ ﻋﺪم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ُ َﻳﻌ ﱡﺪ ُ
ﻗﺼﻮرا ﰲ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﺎﴈ ،
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ اﺳﺘﻴﻔﺎء إﺟﺮاءات
اﻟﻘـﻀﻴﺔ ،وﺿـﻴﺎع
ﱠ ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ َﺗَﺄ ﱡﺧﺮ اﻟﺒﺖ ﰲ
٢ـ ﻋﺪم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﱠ
اﳊﻜﻢ .
اﳉﻬﺪ ﻓﻴﻬﺎ ؛ ﰲ ﺣﺎل ﻧﻘﺾ ُ
ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٢
اﻟﺴِﺠﻞ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ دون ﱢ
ﱠ اﳊﻜﻢ أو ﻧﻘﻀﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ ُ
اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺘﺪوﻳﻦ ﻗﺮار ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺴِﺠﻞ .
اﻟﻀﺒﻂ ﱢ
اﳊﻜﻢ أو اﻟﻨﱠﻘﺾ ﰲ ﱠ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ ُ
ﺗﺪوﻳﻦ ﻗﺮار ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (١٩٠ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (٦ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٣٠٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٣
اﳋﻠﻒ ﻋﲆ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﲆ ﺣﻜﻢ ﺻﺎدر ﻣـﻦ َ ِ
ﺳـﻠﻔﻪ ، إﺟﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎﴈ َ َ
َ ُ
ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﲈ ﻳﻠﺰم ﺑﺸﺄﳖﺎ .
دون إﻋﺎدة اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ؛ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﻠﻒ ﲨﻴﻊ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ﻣﻦ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﲆ أﺣﻜﺎم إﻋﺎدة اﻟﻘﺎﴈ َ َ
ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﲈ ﻳﻠﺰم ﺑﺸﺄﳖﺎ ،ﻗﺒﻞ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت . َِ
ﺳﻠﻔﻪ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ؛ ﱠَ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻨﻔﻴﺬﻳﺔ .
اﻟﺘ ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ اﳌﺎدة ) (١٨٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ ١ـ ﱠ
٢ـ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻌـﺪل رﻗـﻢ ٣٩٩٣٣وﺗـﺄرﻳﺦ ١٤٣٥/٥/١٩؛ اﻟﻘـﺎﴈ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘـﺔ ﻋـﲆ ﱠ
اﻟﻠـﻮاﺋﺢ
اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳﻮم اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ م ١/وﺗـﺄرﻳﺦ ، ١٤٣٥/١/٢٢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻨﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ ﱠ ﱠ
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ ُ ،ﱠ
اﳌﺒﻠـﻎ ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ ُ ﱠ
اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋـﲆ اﻟﻔـﱰات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻞ ﱠ
ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ ﱠ ﱠ
ﺑﺘﻌﻤﻴﻢ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٥٣٣٢/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٥/٥/١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٣٠٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﻨﻈﻮرة ﺑﻌﺪ اﻟﻨﱠﻘﺾ .
ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ وﻣﻀﻤﻮن ﻗﺮار اﻟﻨﱠﻘﺾ ﰲ ُﻣﺴﺘﻬﻞ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﺮة ُأﺧﺮى ،وﻣﺎ ﱠ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻣﻦ إﺟﺮاء . اﻟﻘﻀﻴﺔ ﱠ
ﱠ ﻣﻌﺮﻓﺔ ُﻣﺴﺘﻨﺪ ﻧﻈﺮ
٣٠٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
اﳊﻜﻢ
٣٠٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻀﺒﻂ .
اﳊﻜﻢ ﻋﲆ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ،وﲤﻜﻴﻨﻪ ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﻋﻠﻴﻪ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
َﻋْﺮض ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (١٦٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ ١ـ ﻣﻔﻬﻮم ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٩٢ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ اﳊﻜﻢ ﻣﻦ َِﻗﺒﻞ ﱠ إﻓﻬﺎم ُ ِ
اﳊﻜﻢ ﺷَﻔَﺎﻫﺔ وﻛﺘﺎﺑﺔ ُ ُ
ﺑﻄﺮق اﻻﻋـﱰاض ، اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﻲ أﺻﺪرت ُ اﳌﻌﱰض ﻋﲆ ُ
وﻣﻮاﻋﻴﺪﻫﺎ ؛ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﳌﺎدﺗﲔ ) (١٨٧ ،١٧٩ﻣﻦ ﻧﻈـﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌـﺎت ﱠ ﱠ
اﻟـﴩﻋﻴﺔ وﻻﺋﺤـﺘﻬﲈ
واﻟﺼﻚ .
اﻟﻀﺒﻂ ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
ﱠ واﳌﺎدة ) (١٩٤ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ،ﱠ
ﱠ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣١٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٧
اﻟﻀﺒﻂ .
واﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﻪ ،ﱠ
ﻗﺒﻮل اﻋﱰاض اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ُ
اﻟﺼﻮاب
ﻮاباﻟﺼ
اﻟﻀﺒﻂ .
واﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺪ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﻪ ،ﱠ
ﻋﺪم ﻗﺒﻮل اﻋﱰاض اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻨﻔﻴﺬﻳﺔ .
اﻟﺘ ﱠاﻟﺴﺎﺑﻖ ،واﻟﻔﻘﺮة ) (٥ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ اﳌﺎدة ) (١٧٤ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ ١ـ ﱠ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ٢ـ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ ٣٩٩٣٣وﺗﺄرﻳﺦ ١٤٣٥/٥/١٩؛ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﻟﻠﻮاﺋﺢ ﱠ ﱠ
اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﳌﺮﺳـﻮم اﳌﻠﻜـﻲ رﻗـﻢ م ١/وﺗـﺄرﻳﺦ ، ١٤٣٥/١/٢٢ﻣـﻊ ﻟﻨﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﱠ
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ُ ،ﱠ
اﳌﺒﻠﻎ ﺑﺘﻌﻤـﻴﻢ ﱠ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ ُ ﱠ
اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﱰات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻞ ﱠ
ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ ﱠ ﱠ
وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٥٣٣٢/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٥/٥/١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٨
ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ . اﳊﻜﻢ ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ُاﳌﱠﺪة ُاﳌ ﱠ
ﻘﺮرة ﻟﻼﻋﱰاض ﲤﻜﲔ ُاﳌ ِ
ﻌﱰض ﻋﲆ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ . اﳊﻜﻢ ﻣﻦ اﻻﻋﱰاض ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ُاﳌﱠﺪة ُاﳌ ﱠ
ﻘﺮرة ﻟﻼﻋﱰاض ﻋﺪم ﲤﻜﲔ ُاﳌ ِ
ﻌﱰض ﻋﲆ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣١١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٣٩٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٠
اﳊﻜـﻢ
ﺼﺪر ﺻﻚ ُ
اﳊﻜﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻋﱰاض ﻋﻠﻴﻪ ،وﻻ َﻳ ُ
ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻴﻌﺎد ﻻﺳﺘﻼم ُﻧﺴﺨﺔ ﺻﻚ ُ
اﻟﻀﺒﻂ . ﻳﻤﺪد اﳌﻴﻌﺎد ُاﳌﱠﺪة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،وﻻ ُ ﱠ
ﻳﺪون ذﻟﻚ ﰲ ﱠ ﺧﻼل اﳌﻴﻌﺎد ُاﳌ ﱠ
ﺤﺪد ؛ ﻻ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٣١٢
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ اﳊﻜﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﻠﻴﻢ ُﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ ُ ِ
ﻟﻠﻤﻌﱰض ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ ﺻﻚ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﺴﻠﻢ ُ ِ
ﻟﻠﻤﻌﱰض ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻋﱰاﺿﻪ ﻋﻠﻴﻪ . اﳊﻜﻢ ُ ﱠ
ﲢﺪﻳﺪ ﺻﻚ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٢
اﳌﻌﱰض ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ُﻣ ﱢ
ﺬﻛﺮة اﻻﻋـﱰاض اﳊﻜﻢ ُ َ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ اﱢﻃﻼع ﱠ
اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﻲ أﺻﺪرت ُ
اﻟﻀﺒﻂ .
ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻀﺒﻂ .
ﺬﻛﺮة اﻻﻋﱰاض ﰲ ﱠ اﳊﻜﻢ ُ َ
اﳌﻌﱰض ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ُﻣ ﱢ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﻲ أﺻﺪرت ُ ﺗﺪوﻳﻦ ﱢ
اﻃﻼع ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (١٨٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٣١٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ .
ﱠ ِذْﻛﺮ ﻋﺪد ورﻗﺎت ُ ﱢ
ﻣﺬﻛﺮة اﻻﻋﱰاض ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺿﺒﻂ ورﻗﺎت ُﻣ ﱢ
ﺬﻛﺮة اﻻﻋﱰاض ،وﲢﺪﻳﺪﻫﺎ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٤
اﳊﻜﻢ ،
اﳊﻜﻢ ﻟﻠﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﱂ ﳛﴬ ﺟﻠﺴﺔ ُ
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺄرﻳﺦ اﺳﺘﻼم ُﻧﺴﺨﺔ ﺻﻚ ُ
وﺗﺒﻠﻴﻐﻪ ﺑﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜـﻢ ،
اﳊﻜﻢ ﻟﻠﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺬي ﱂ ﳛﴬ ﺟﻠﺴﺔ ُ
ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺄرﻳﺦ اﺳﺘﻼم ُﻧﺴﺨﺔ ﺻﻚ ُ
وﺗﺒﻠﻴﻐﻪ ﺑﻪ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳊﻜﻢ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﺗﺄرﻳﺦ ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ إﱃ اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ أو وﻛﻴﻠﻪ ؛ ِوْﻓَﻘـًﺎ ﻟﻠﻔﻘـﺮة )(١
ﻣﺪة اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
ُﱠ
اﳌﺎدة ) (١٧٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ﻣﻦ ﱠ
٣١٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٥اﳌ
اﳊﻜﻢ وﺗﺄرﻳﺦ ﱢ
اﻻﻃﻼع ﻋﲆ ُﻣ ﱢ
ﺬﻛﺮة وﺟﻮد ُﻣ ﱠﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ َﺗِﺼﻞ إﱃ ِ ﱠ
ﻋﺪة أﺷﻬﺮ ﺑﲔ ﺗﺄرﻳﺦ ُ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ اﻻﻋﱰاض ،دون ﺗﺪوﻳﻦ ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺬﻛﺮة اﻻﻋﱰاض . اﳌﻌﱰض ﻋﻠﻴﻪ إﱃ ﱢ
اﻻﻃﻼع ﻋﲆ ُﻣ ﱢ اﳊﻜﻢ ُ َ
اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺘﻲ أﺻﺪرت ُ
ُﻣﺒﺎدرة ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٦
اﳊﻜﻢ .
ﺬﻛﺮة اﻻﻋﱰاض ﰲ ﺻﻚ ُ ﺗﺪوﻳﻦ ﱢ
اﻻﻃﻼع ﻋﲆ ُﻣ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻘﻀﻴﺔ ،
وﻳﺪون ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ اﻟ ﱠ
ﺬﻛﺮة اﻻﻋﱰاض ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ُ ،ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ ﱢ
اﻻﻃﻼع ﻋﲆ ُﻣ ﱢ
اﳊﻜﻢ .
دون ﺻﻚ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣١٥
٣١٦
اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
٣١٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى أو ﺳﲈﻋﻬﺎ إﻻ ﻣﻦ ذي ِ َ
ﺻﻔﺔ ؛ أﺻﺎﻟﺔ أو وﻛﺎﻟﺔ . ﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺪﻋﻮى ﻻ َﺗِﺼﺢ إﻻ ﻣﻦ ذي ِﺻَﻔﺔ .
١ـ ﱠ
اﳌﺎدة ) (٤٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺪﻋﻮى ﻻ َﺗِﺼﺢ إﻻ ﻣﻦ ذي ِ َ
ﺻﻔﺔ . ﱠ
٣١٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٠٩
اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ
ﻳﺪون ﰲ ﱠ َرْﻓﻊ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﴬ ﻓﻴﻬﺎ ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﺎن ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى ،دون أن ُ ﱠ
ﻳﺪل ﻋﲆ ﺳﺆال ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻋﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻻزم ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ دﻋﻮاه .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺳﺆال ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﰲ ذات اﳉﻠﺴﺔ ﻋﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻻزم ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ دﻋﻮاه .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﺨﻴﲑ .
اﻟﺪﻋﻮى ﻋﲆ َوْﺟﻪ اﳉﺰم ﻻ ﱠ ﲢﺪﻳﺪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻣﺎ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﰲ ﱠ
٣١٩
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﱰ ﱡدد ﺑﲔ ﻃﻠﺒﲔ ُﻣﺘﻘﺎﺑﻠﲔ ،ﻣـﺎ ﱂ
اﻟﺪﻋﻮى ؛ اﳉﺰم ﺑﻄﻠﺐ ُﳏﱠﺪد ﳏﺼﻮر ،وﻋﺪم ﱠ
ﻣﻦ ﻻزم ﲢﺮﻳﺮ ﱠ
ﻳﻜﻦ أﺣﺪﳘﺎ ﺑﺪﻻً ﻋﻦ اﻵﺧﺮ .
ﺑﺮد اﻟﻌﲔ اﳌﻐﺼﻮﺑﺔ أو اﻟﻄﻠﺒﲔ ﺑﺪﻻً ﻋﻦ اﻵﺧﺮ ﻓﻼ ﺗﻨﺎﻗﺾ ؛ ﻛﺄن ُﻳﻄﺎﻟﺐ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ َ ﱢ ﻓﺈن ﻛﺎن أﺣﺪ ﱠ
اﳌﴪوﻗﺔ إن ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ،أو ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺎﻟﻔﺔ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ ﻟﻐﺮض اﻹﺻﻼح ﺑﲔ اﳋُﺼﻮم ،
ﱠ ﺳﲈع أﻗﻮال ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﲔ دون ﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﻘﻀﻴﺔ أو ﺑﻌﻀﻬﺎ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
ﱠ أو اﺳﺘﻜﲈل إﺟﺮاءات
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﻣﻔﻴـﺪ ﰲ ﺼﺪر ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ،ﳑﺎ ﻫﻮ ﱢ
ﻣﺆﺛﺮ ُ اﻟﺪﻋﻮى واﻹﺟﺎﺑﺔ ،وأﻗﻮال ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﲔ اﻟﺘﻲ َﺗ ُ
ﺗﺪوﻳﻦ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻣﻮﺿﻮع
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺿﻴﺎع َﺣﱢﻖ أﺣﺪﻫﻢ ؛ ﺑﺈﻗﺮار ﱂ ُﻳﻀﺒﻂ ُﻓﺄﻧﻜﺮ ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ،
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ أﻗﻮال اﳋُﺼﻮم ﻗﺪ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ وﻣﻔﻴﺪ ﰲ ﻣﻮﺿﻮع
ﻣﺆﺛﺮ ُ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻪ ُ ِ
اﳌﺘﻨﺎزل ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،ﳑﺎ ﻫﻮ ﱢ أو ﺗﻨﺎزل ﻋﻦ َﺣﱟﻖ َ َ َ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٢
ﺑﻜﱢﻞ أﺟﺰاﺋﻬﺎ . اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ ُﻣﻼﻗﺎة دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ُ ُﻗﺼﻮر إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻜﱢﻞ ﻣﺎ ورد ﰲ دﻋﻮى ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ،وﻋﺪم إﻏﻔﺎل ﳾء ﻣﻨﻬﺎ . ُﻣﻼﻗﺎة إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ
٣٢٠
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺪﻋﻮى ﻣﻊ إﻗﺮار ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﲠﺎ . اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻋﲆ ﱠ ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺒﻴﻨﺔ .
ﺑﺎﻟﺪﻋﻮى ﻓﻼ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﱢ أﻗﺮ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ إذا ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
واﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
واﻏﺪ ﻳﺎ ُأﻧـﻴﺲ
ﻗﺼﺔ اﻟﻌﺴﻴﻒ ،ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﷺ ُ ) :
١ـ ﺣﺪﻳﺚ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ ـ ﰲ ﱠ
ﻋﲆ اﻣﺮأة ﻫﺬا ،ﻓﺈن اﻋﱰﻓﺖ ﻓﺎرﲨﻬﺎ ( ُﻣﱠﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ .
٢ـ ﻗﺎﻋﺪة ) ﻻ ُﻋﺬر ﳌﻦ أﻗﺮ ( .
ﺗﺎﻣﺔ .
ﺣﺠﺔ ﱠ
٣ـ اﻹﻗﺮار ُ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٤
اﳌﺪﻋﻲ َ ،
وأْﺧﺬ إﺟﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟـﻚ ﰲ ﺿـﺒﻂ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ُ ﱠ
ﻋﺪم َﻋْﺮض ُدﻓﻮع ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ
٣٢١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻲ َ ،
وأْﺧﺬ إﺟﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟـﻚ ﰲ ﺿـﺒﻂ اﻟ ﱠ
ﻘـﻀﻴﺔ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ُ ﱠ
َﻋْﺮض ُدﻓﻮع ُ ﱠ
اﳊﻜﻢ .
وﺻﻚ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺘﻌﻠﻴﻞاﻟ
اﻟﺪﻓﻊ دﻋﻮى ﺗﻘﺘﴤ َﻋْﺮﺿﻬﺎ ﻋﲆ اﳋَْﺼﻢ َ ،
وأْﺧﺬ إﺟﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ . ﱠْ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٥
اﻟﺪﻓﻊ ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ،وﺳﺆاﻟﻪ ﻋﻨﻪ . ﻋﺮض ﱠ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ْ ِ
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
ﻟﻠﺪﻋﻮى ﻗﺒﻞ َ ْ
دﻓﻌﻪ ﱠ َ ﻃﻠﺐ ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﻟﻠﺪﻋﻮى ﻋﲆ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ،وﺳﺆاﻟﻪ ﻋﻨﻪ ،ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ ﱢ دﻓﻊ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﱠ ﻋﺮض َ ْ َْ
ﻋﲆ ْ ِ
دﻓﻌﻪ . َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺪﻓﻊ دﻋﻮى ،وﻻ ُ َ
ﻳﻄﻠﺐ إﺛﺒﺎﲥﺎ إﻻ ﺑﻌﺪ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ . ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ُﻟﺰوم ﺳﺆال َﻣْﻦ أﺣﴬ ﱢﺑﻴﻨﺔ ﻏﲑ ِ َ
ﻣﻮﺻﻠﺔ ؛ ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻪ زﻳﺎدة ﱢﺑﻴﻨﺔ أو ﻻ ؟
٣٢٢
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٧
اﻟﺪﻋﻮى ﺿﺪه ،وﻛﺎن ﻗﺪ ﱠ
ﺗﺒﻠـﻎ ﺑﻤﻮﻋـﺪ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ُﺣﻀﻮر ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﳉﻠﺴﺔ ﻟﺴﲈع ﱠ
ﻟﻠﻤـﺮة ﱠ
اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ؛ ﻳـﺘﻢ ﺗﺄﺟﻴـﻞ اﳉﻠـﺴﺔ ، ﱠ اﳉﻠﺴﺔ ﻟﺸﺨﺼﻪ ﻷَﱠول ﱠ
ﻣﺮة ،أو ﻟﻐﲑ ﺷﺨﺼﻪ
وﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ آﺧﺮ ،وﺗﻜﺮار ﺗﺒﻠﻴﻎ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى ﺿﺪه ،وﻛﺎن ﻗﺪ ﱠ
ﺗﺒﻠﻎ ﺑﻤﻮﻋﺪ اﳉﻠـﺴﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ُﺣﻀﻮر ُاﳌﱠﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﳉﻠﺴﺔ ﻟﺴﲈع ﱠ
اﻟﺒﻴﻨـﺔ ﻣـﻦﻄﻠـﺐ ﱢوﺗ َ
اﻟـﺪﻋﻮى ُ ،
اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ؛ ُﺗﻨﻈـﺮ ﱠ
ﻟﻠﻤﺮة ﱠ ﻣﺮة ،أو ﻟﻐﲑ ﺷﺨﺼﻪ ﱠ ﻟﺸﺨﺼﻪ ﻷَﱠول ﱠ
ﻣﻮﺻَﻠﺔ ُﺣﻜِﻢ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ،وإن ﱂ ﺗﻜﻦ ﻟﻪ ﱢﺑﻴﻨﺔ ،أو
اﳌﺪﻋﻲ ،ﻓﺈن أﺣﴬﻫﺎ ﺳﻤﻌﺖ ،ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺖ ِ
ُ ُﱠ
ﺣـﺪد
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﻧﻔﻲ دﻋـﻮاه ،ﻓـﺈن ﻃﻠﺒﻬـﺎ ُ ﱢ أﻓﻬﻢ أن ﻟﻪ ﻳﻤﲔ ُ ﱠ أﺣﴬ ﺑﻴﻨﺔ ﻏﲑ ِ
ﻣﻮﺻَﻠﺔ ؛ ُ ِ ﱢ
وأﺷـﻌﺮ ﺑﻮﺟـﻮب اﳌـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴـﻪ ﺑـﺬﻟﻚ ُ ، اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻷداء اﻟﻴﻤﲔ ُ ،ﱢ
وﺑﻠـﻎ ُ ﱠ ﻣﻮﻋﺪ ﳊﻀﻮر ُ ﱠ
وﻳﻘﴣ ﻳﻌ ﱡﺪ َﻧﺎﻛِ ً
ﻼَ ُ ، ﲣﻠﻒ ﺑﻐﲑ ُﻋﺬر ﺗﻘﺒﻠﻪ اﳌﺤﻜﻤﺔ ؛ ﻓﺴﻮف ُ َُﺣﻀﻮره ﻷداء اﻟﻴﻤﲔ ،وأﻧﻪ إذا ﱠ
ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﱡﻜﻮل ،ﻓﺈذا ﱂ ﳛﴬ ُﻗﴤ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﱡﻜﻮل .
٣٢٣
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (٥٧ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ ١ـ ﱠ
اﳌﺎدة ) (١١٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ ﺑﺼﻴﻐﺔ ُاﳌ ﱢ
ﺘﻜﻠﻢ . ﱠ اﻟﺸﻬﻮد ﰲ ﺿﺒﻂ ﺗﺪوﻳﻦ إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،أو ﺷﻬﺎدة ﱡ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻮاب
ﻮاباﻟﺼ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣٢٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ إﺟﺎﺑﺔ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ أو ُﺧﻼﺻﺘﻬﺎ ﰲ ﺻﻚ ُ
اﳊﻜﻢ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻘـﻀﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﻃﻠﺐ أﺣـﺪ أﻃـﺮاف ِ
ﱠ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﱃ ﺟَﻬﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻹﻋﺎدة اﻟﱠﺘﺤﻘﻴﻖ ً
اﻟﺪاﺋﺮة ﲠﺎ .
دون ﺗﺪوﻳﻦ أﺳﺒﺎب ذﻟﻚ ،وﻗﻨﺎﻋﺔ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪاﺋﺮة ﲠﺎ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وﻗﻨﺎﻋﺔ ﱠ
ﱠ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﺿﺒﻂ ﺗﺪوﻳﻦ اﻷﺳﺒﺎب ُ ﱢ
اﳌﺴﻮﻏﺔ ﻟﻄﻠﺐ إﻋﺎدة ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﲤﺖ ﻋﲆ ُاﳌﻌﺎﻣﻼت ﻣﻦ ِﺟَﻬﺎت اﻻﺧﺘﺼﺎص ؛ ِ
ﻛﺠَﻬﺔ ﱠ
اﻟﺪاﺋﺮة ﺑﻮﺟﺎﻫﺘﻬﺎ ؛ ُﻳﻔـﴤ
اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ،وأﻫﻞ اﳋﱪة ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ،دون أﺳﺒﺎب ﺗﻘﺘﻨﻊ ﱠ
ﱠ
إﱃ ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،وﺗﺄﺧﲑ اﻟﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ .
٣٢٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻋﺪم ﺗﻘﺮﻳﺮ إﺟﺮاء ﻻ ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻨﻪ ﰲ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
١ـ َدْﻓَﻌًﺎ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،وﺗﺄﺧﲑ اﻟﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ .
اﻟﻌَﺒﺚ .
٢ـ اﻹﺟﺮاء اﻟﺬي ﻻ ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻨﻪ ﻧﻮع ﻣﻦ َ
٣٢٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻻﺳﺘﺨﻼف
٣٢٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ رﻏﺒﺔ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻴﻤﲔ أو اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ُﺣﻀﻮر ﺟﻠﺴﺔ اﻻﺳﺘﺨﻼف ،أو ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ ذﻟﻚ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ .
ﻋﻴﺔ ،وﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ اﳌﺎدة ) (١١٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ
اﻟﴩ ﱠ ١ـ ﱠ
اﳌﺎدة ) (١٢٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺸﻬﻮد ﺑﻜﻮن ﺷﻬﺎدﲥﻢ ِ َ
ﻣﻮﺻﻠﺔ . ﻋﺪم ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ِ اﻟﻘﻀﻴﺔ ُ
اﳌﺴﺘﺨﻠﻒ ، ﱠ ﺻﻠﺔ أو ﻏﲑ ِ َ
ﻣﻮﺻﻠﺔ إﻧﲈ ﻫﻮ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ﻧﺎﻇﺮ اﻟﺸﻬﺎدة ﻣﻮ ِ َ
ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻋﺘﺒﺎر ﱠ
َ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﴈ ُ
اﳌﺴﺘﺨﻠﻒ .
٣٢٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٥
ﺧﺎرﺟﻴﺔ .
ﱠ اﻟﻀﺒﻂ ،واﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺘﺪوﻳﻨﻪ ﰲ أوراق
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﺟﻮاب اﻻﺳﺘﺨﻼف ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٢٩
٣٣٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﻓﻬﺎم ﺑﻜﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ
٣٣١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ أو ُﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄن ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ؛ وﻫﻲ : ﱠ إﻓﻬﺎم ﻣﻦ َﺛَﺒَﺘْﺖ إداﻧﺘﻪ ﺑﻜﺎﻣﻞ
ﻋﺘﻖ رﻗﺒﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ ،ﻓﺈن ﱂ ﳚﺪ ﻓﺼﻴﺎم ﺷﻬﺮﻳﻦ ُﻣﺘﺘﺎﺑﻌﲔ . ُِْ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٧
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :وأﻓﻬﻤﺘـﻪ ﺑـﺄن ﻋﻠﻴـﻪ ﻋﻨﺪ إﻓﻬﺎم اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ُ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ؛ وﻫﻲ ُ ْ ِ :
ﻋﺘﻖ رﻗﺒﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ ،أو ﺻﻴﺎم ﺷﻬﺮﻳﻦ ُﻣﺘﺘﺎﺑﻌﲔ . ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ؛ وﻫﻲُ ْ ِ :
ﻋﺘﻖ رﻗﺒﺔ ﻣﺆﻣﻨـﺔ ،ﻓـﺈن ﱂ ﳚـﺪ اﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﻌﺒﺎرة :وأﻓﻬﻤﺘﻪ ﺑﺄن ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
ﱠ
ﻓﺼﻴﺎم ﺷﻬﺮﻳﻦ ُﻣﺘﺘﺎﺑﻌﲔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﺨﻴﲑ .
اﻟﱰﺗﻴﺐ ،وﻟﻴﺴﺖ ﻋﲆ ﱠ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ اﻟﻮاردة ﰲ ﺳﻮرة اﻟﻨﱢﺴﺎء ﻋﲆ ﱠ
٣٣٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٨
ﻳﻌﱪ ﺑﻌﺒﺎرة :وأﻓﻬﻤﺘـﻪ ﺑـﺄن ﻋﻠﻴـﻪ ﻋﻨﺪ إﻓﻬﺎم اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄن ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ُ ﱠ
ﻋﺘﻖ رﻗﺒﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ ،ﻓﺈن ﱂ ﳚﺪ ﻓﺼﻴﺎم ﺷﻬﺮﻳﻦ ُﻣﺘﺘﺎﺑﻌﲔ ،ﻓﺈنﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ؛ وﻫﻲ ُ ْ ِ :
ﱠ
ً
ﻣﺴﻜﻴﻨﺎ . ﺳﺘﲔ
ﱂ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻓﺈﻃﻌﺎم ﱢ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻋﺪم ورود اﻹﻃﻌﺎم ﰲ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ اﳌﺬﻛﻮرة ﰲ ﺳﻮرة اﻟﻨﱢﺴﺎء ؛ ﰲ ﻗﻮل اﷲ ﺗﻌﺎﱃ :
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٢٩
٣٣٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻟﻜﱢﻞ واﺣﺪ ﻣـﻦ ﺧﻄﺄ ﺑﺄن ﻋﻠﻴﻪ ﱠ
ﻛﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ ُ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﺘﻞ ِ ﱠ
ﻋﺪة أﺷﺨﺎص ً ﱠ إﻓﻬﺎم ُاﳌﺪان
َُ َ ﱠ
اﳌﺘﻮﻓﲔ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
وﺑﻴﺎﻧﺎ ﳌﺎ ﻳﱰﱠﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ . ﻟﻠﺤﻜﻢ ، ً
وﺗﻜﻤﻴﻼ ُ َدْﻓَﻌ ًﺎ ﻟﻺﳞﺎم ،
٣٣٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺗﺪاﻓﻊ اﻻﺧﺘﺼﺎص
٣٣٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘـﻀﻴﺔ ؛ ُﻓﻴﺤﻴﻠﻬـﺎ
ﱠ اﻟﻘﻀﻴﺔ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ ،وﻇﻬﺮ ﻟﻠﻘﺎﴈ ﻋﺪم اﺧﺘـﺼﺎﺻﻪ ﺑﻨﻈـﺮ
ﱠ إذا ُأﺣﻴﻠﺖ
ﺑﻜﺘﺎب إﱃ اﻟﻘﺎﴈ أو اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮى أﳖﺎ ُاﳌ ﱠ
ﺨﺘﺼﺔ ﺑﻨﻈﺮﻫﺎ ،دون إﺻـﺪار ﻗـﺮار ،ـ وﰲ
اﳊﻜﻢ ﺑﲈ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻠﻘﺎﴈ ،وﻣﻌﺎﻣﻠﺔ َﻣـْﻦ ﱂ
ﺣﺎل ﻋﺪم ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺬﻟﻚ ؛ ﻓﻴﻠﺰم ُ
ﻟﻄﺮق اﻻﻋﱰاض ـ ،وإذا رأى اﻟﻘﺎﴈ أو اﳌﺤﻜﻤﺔ ُاﳌﺤﺎﻟﺔ ﳍﺎ اﳌﻨﻈﻤﺔ ُ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ُ ﱢ ﻳﻘﻨﻊ ِ ْ َ
وﻓﻖ ﱠ
أن اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﻘﺎﴈ أو اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻷُوﱃ ؛ ُﻓﻴﻌﻴﺪﻫﺎ ﳍﺎ ﺑﻜﺘﺎب دون إﺻـﺪار ﻗـﺮار ،
اﻟﻘﻀﻴﺔ إن اﻗﺘﻨـﻊ اﻟﻘـﺎﴈ ﺑﺎﺧﺘـﺼﺎﺻﻪ ﲠـﺎ ،وإن ﱂ
ﱠ وﻋﲆ اﻟﻘﺎﴈ أو اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻷُوﱃ ﻧﻈﺮ
ﺮﻓـﻊ اﻟﻘـﺮار وﺻـﻮرة ﺿـﺒﻄﻪ ﺑﴫف اﻟﻨﱠﻈﺮ ﻟﻌـﺪم اﻻﺧﺘـﺼﺎص ،وَﻳ َ ﺼﺪر ً ﻳﻘﺘﻨﻊ ﻓﻴ ِ
ﻗﺮارا َ ْ ُ
وأوراق ُاﳌﻌﺎﻣﻠﺔ إﱃ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ؛ ﻟﻠﻔﺼﻞ ﰲ ذﻟﻚ ِ
ﺑـﺼَﻔﺔ ﳖﺎﺋﻴـﺔ ِ ،
وﻳﻌﻠـﻢ اﻟﻘـﺎﴈُ ﱠ
اﳋُﺼﻮم ﺑﺬﻟﻚ .
اﻟﺘﺪاﻓﻊ ﺑﲔ ُﻗﻀﺎة اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ،أو ﺑﲔ رﺋﻴﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ وأﺣﺪ ُﻗﻀﺎﲥﺎ ،
وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ؛ ﱠ
ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ واﺣﺪة .
ﱠ أو ﺑﲔ ﳏﻜﻤﺘﲔ ﺗﺎﺑﻌﺘﲔ ِ َ
ﳉﻬﺔ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺴﺘﻨﺪ اﳌ
٣٣٦
اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ُ ،ﱠ
اﳌﺒﻠﻎ ﺑﺘﻌﻤـﻴﻢ وزﻳـﺮ اﻟﻌـﺪل رﻗـﻢ /١٣ت٥٣٣٢/ ﱠ ُ ﱠ
اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﱰات
وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٥/٥/١٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣١
ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ُأﺧـﺮى ؛ ﻻ ُ ﱠ
ﻳـﺪون ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،وﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻟﺪى ِﺟَﻬﺔ
ﺑﺴﺒﻖ ﻧﻈﺮ ﱠ دﻓﻊ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َ ْ إذا َ َ
اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﱠ َ ﱡ
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ذﻟﻚ . ﰲ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻗـﻀﺎﺋﻴﺔ ُأﺧـﺮى ،
ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ،وﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻟﺪى ِﺟَﻬﺔ
ﺑﺴﺒﻖ ﻧﻈﺮ ﱠ دﻓﻊ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ َ ْ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ َ ْ
ﱠ َﱡ
اﻟﻀﺒﻂ .
وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ٍ ِ
ﺻﺤﺔ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ دﻋﻮى واﺣﺪة ﻣﻦ ﺟﻬﺘﲔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺘﲔ ﰲ آن واﺣﺪ ،أو ﻓﻴﲈ ﻛﺎن ﻣﺸﻐﻮﻻً ُ
ﺑﺤﻜﻢ ﻋﺪم ﱠ
ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﳖﺎﺋﻲ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
٣٣٧
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
إﺑﻼغ اﳋُﺼﻮم ِ
ﺑﺠَﻬﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎص اﻟﺘﻲ ُأﺣﻴﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٣٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﳊﻜﻢ
٣٣٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٤
اﳊﻜﻢ ُﻣ ً
ﻄﻠﻘﺎ . ﻋﺪم ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺑﻴﻨﺎت .
اﳊﻜﻢ ﺑﲈ ُﺑﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ وﻗﺎﺋﻊ ﱢ
ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
واﻟـﺴﻨﱠﺔ ،ﻣـﻊ
وﺗـﺮك ُﻧـﺼﻮص اﻟﻜﺘـﺎب ﱡ
اﻻﻋﺘﲈد ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم ﻋﲆ أﻗﻮال أﻫـﻞ اﻟﻌﻠـﻢ ْ َ ،
واﻟﺴﻨﱠﺔ .
وﺟﻮدﻫﺎ ﰲ اﳌﻮﺿﻮع ذاﺗﻪ ،أو ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﻼم أﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﻋﲆ ُﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺎب ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ
اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﺑﺬْﻛﺮ ُﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺎب ﱡ
واﻟﺴﻨﱠﺔ اﻟﻮاردة ﰲ اﳌﻮﺿﻮع ،وﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻋﲆ أﻗﻮال أﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ . ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم اﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ أﻗﻮى ﻣﺎ ﰲ اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻣـﻦ َأِدﱠﻟـﺔ ،وإﻳﺮادﻫـﺎ ُ ﱠ
ﻣﺮﺗﺒـﺔ ؛
ِ
اﻟـﺼﺤﺎﺑﺔ ـ رﴈ اﷲ ﺗﻌـﺎﱃ ﻋـﻨﻬﻢ ـ ،ﺛـﻢ ﺑﺬْﻛﺮ اﻵﻳﺎت ،ﺛﻢ أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ،ﺛﻢ آﺛـﺎر ﱠ
أﻗﻮال أﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ .
٣٤٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﻢ ـ ،أو أﺛـﺮ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ؛ ُﻳﺴﺘﺪل ﺑﺄﺛﺮ ﻣﻦ آﺛﺎر ﱠ
ﱠ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ،أو ﻗﻮل ﻣﻦ أﻗﻮال أﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ،أو
ﻣﻦ آﺛﺎر ﱠ
وﻳﻨﺴﺐ ذﻟﻚ إﱃ اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ،وﻫﻮ ﱂ َ ِﻳﺮد ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟـﺴﻼم ؛ ﻣﺜـﺎل
ﻓﻘﻬﻴﺔ ُ ،
ﻗﺎﻋﺪة ﱠ
اﻟﴬر ُﻳﺰال ( . ذﻟﻚ َ ) :ﱠ ُ
أول ﻣﺎ ُﻳﺒﺪأ ﺑﻪ اﻟﱠﺪﻳﻦ ( ،و ) ﻻ ُﻋﺬر ﳌﻦ أﻗﺮ ( ،و) ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ إﻻ ﻣﺎ ﺛﺒﺖ ﻋﻨﻪ .
ﱠ ﻻ ُﻳﻨﺴﺐ إﱃ اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺎﺋﻴﺔ وﻏﲑه . اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﱢ ﱠ
واﻟﺪﻗﺔ ﻓﻴﲈ ُﻳﻨﺴﺐ إﱃ اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٧
اﻟﻘﻀﻴﺔ أﺛﻨﺎء ُاﳌﺮاﻓﻌﺔ .
ﱠ ﺗﺪون ﰲ ﺿﺒﻂ
اﳊﻜﻢ ﱂ ُ ﱠ
إﻳﺮاد وﻗﺎﺋﻊ ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
ِ
اﻟﻀﺒﻂ . اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﺑﻄﻠﺐ ،أو َﺣﻠﻒ ،أو َرْﻓﺾ ،أو َرﱢد ﻳﻤﲔ ﱂ ُ ﱠ
ﺗﺪون ﰲ ﱠ ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ :ﱠ
اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ،دون ﺗﺪوﻳﻦ ﻣـﺎ اﳌﺪﻋﻲ ﻋﲆ إﻣﻬﺎل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﱠ اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ ُ ﱠ
ﻣﺜﺎل آﺧﺮ :ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ أﺛﻨﺎء ُاﳌﺮاﻓﻌﺔ .
ُﻳﻔﻴﺪ ذﻟﻚ ﰲ ﱠ
وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ أﺛﻨﺎء ُاﳌﺮاﻓﻌﺔ .
ﱠ دون ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﻳﻜﻮن ﺑﲈ ُ ﱢ
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﻘـﻀﻴﺔ ،ﻓـﻼ َﻳـِﺼﺢ
ﱠ اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﰲ ﻫﺬه اﳊﺎل ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ُاﳌﻘ ﱠﺪﻣﺔ ﻟﻠﻘﺎﴈ ُ ،ﱠ
واﳌﺪوﻧﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،أو ﻛﺎن ﰲ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺎﴈ ُ ﱠ
اﳌﺠﺮد . ﱠ ﻳﺪون ﰲ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻊ إﱃ ﻣﺎ ﱂ ُ ﱠ
اﻻﺳﺘﻨﺎد ﰲ ﱠ
٣٤١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻋﻴﺔ ،
اﻟـﴩ ﱠ
وﺑﻨﺎء ﻋﲆ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﱠ
ﻮﻣﻴﺎت ؛ ﻛﻌﺒﺎرة ً :
ﺑﺎﻟﻌﻤ ﱠ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ُ
ﱠ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺘﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
وﺑﻨﺎء ﻋﲆ َﺟْﻠﺐ اﳌﺼﺎﻟﺢ َ ،
ودْرء اﳌﻔﺎﺳﺪ .وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . اﳌﺮﻋﻴﺔ .وﻋﺒﺎرة ً :
ﱠ واﻷﻧﻈﻤﺔ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘـﺴﺒﻴﺐ ﻣـﻦ اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ؛ ِ
ﺑـﺬْﻛﺮ ﱠ وﻓﻖ ﺿﻮاﺑﻂ ﱠ دﻗﻴﻘﺎ ِ ْ َ
ً ً
ﺗﺴﺒﻴﺒﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
ﱠ
ﻈﺎﻣﻴـﺔ ،ﺛـﻢ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﻨﱢ ﱠ
ﱠ اﻟﺪﻻﻻتاﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ﻣﻦ ِﺟَﻬﺔ ﱠ ﻋﻴﺔ ،ﺛﻢ ﱠ ِﺟَﻬﺔ اﻟﻨﱡﺼﻮص ﱠ
اﻟﴩ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻣﻦ ِﺟَﻬﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﻮاردة ﰲ
اﳋـﺼﻮص ؛ ﺳـﻮاء أﻛـﺎن َﻧـ ﱠ ً
ﺼﺎ وﻳﺬﻛﺮ اﻟﻘﺎﴈ ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺒﻪ دﻟﻴـﻞ ُﺣﻜﻤـﻪ ﻋـﲆ َوْﺟـﻪ ُ
اﻟﺪﻻﻟﺔ ﻣﻨﻪ ، ﻧﻈﺎﻣﻴ ًﺎ ،وأن ُ ﱢ
ﻳﺒﲔ َوْﺟﻪ ﱠ ﱠ ﻓﻘﻬﻴ ًﺎ ،أم َﻧ ﱠ ً
ﺼﺎ ﺼﺎ ﱠ ﻓﻘﻬﻴﺔ ،أم َﻧ ﱠ ً
ﴍﻋﻴًﺎ ،أم ﻗﺎﻋﺪة ﱠ
ﱠ
ﻏﺎﻣﻀﺎ ،وُﻳﻮِرد اﻟﻘﺎﴈ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻪ ﻣـﻦ وﻗـﺎﺋﻊ ً وﻣﺪى اﻧﻄﺒﺎﻗﻪ ﻋﲆ اﻟﻮاﻗﻌﺔ إذا ﻛﺎن
اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺬﻛﻮرة أﺛﻨﺎء ُاﳌﺮاﻓﻌﺔ .
ﱠ
ﻋﺎﻣﺔ ،أو ﺻـﻴﺎﻏﺔ أﻧﻈﻤـﺔ ،أو
ﻮﻣﻴﺎت ؛ ﻓﺈﻧﲈ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺒﺎدئ ﱠ
ﺑﺎﻟﻌﻤ ﱠ
اﻟﺘﻌﺒﲑ ُ
أﻣﺎ ﱠ
ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻟﻠﺤﻜﻢ واﻟﻮﻗﺎﺋﻊ . اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،وأن ﻳﻜﻮن ُ ً
ﻣﻼﻗﻴﺎ ُ ١ـ ُﻣﺮاﻋﺎة ﺿﻮاﺑﻂ ﱠ
ِ ِ
٢ـ إدراك اﻟﻨﱠﺎﻇﺮ ﰲ اﻷﺣﻜﺎم َ َ
ﻟﻌﻠﻠﻬﺎ وأﺳﺒﺎﲠﺎ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٣٩
ﻓﺒﻨـﺎء
ً ﺗﺘﻜﺮر ﰲ ُﻛﱢﻞ ﱠ
ﻗﻀﻴﺔ ؛ ﻣﺜﻞ ﻋﺒﺎرة : ﻋﺎﻣﺔ ﱠ
اﻻﻗﺘﺼﺎر ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم ﻋﲆ ﻋﺒﺎرات ﱠ
دون أﻋـﻼه
اﻟﺪﻋﻮى واﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻘﺪ ﺣﻜﻤﺖ ، ...وﻋﺒﺎرة :ﻓﺒﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻣـﺎ ﱢ
ﺗﻘﺪم ﻣﻦ ﱠ
ﻋﲆ ﻣﺎ ﱠ
ﺗﻘﺪم ﻓﻘﺪ ﺣﻜﻤﺖ ، ...وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
ﻓﻘﺪ ﺣﻜﻤﺖ ، ...وﻋﺒﺎرة :ﻓﺒﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻣﺎ ﱠ
٣٤٢
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ،وﻛﻴﻒ َﺛَﺒَﺘْﺖ ؟ ﺑﺈﻗﺮار ،أو ﺷـﻬﺎدة ، اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم ؛ ﺑﺒﻴﺎن اﻟﻮاﻗﻌﺔ ُ ﱢ
اﳌﺆﺛﺮة ﰲ ُ ﱠ
واﻟـﺴﻨﱠﺔ ،
أو ﻳﻤﲔ ،أو ُﻧﻜﻮل ،أو ُﻣﺴﺘﻨﺪات ،أو ﻏﲑﻫﺎ .وﻛﻴﻒ ﺟﺮى ﺗﻄﺒﻴـﻖ ُﻧـﺼﻮص اﻟﻜﺘـﺎب ﱡ
وﻧﺼﻮص اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ؟ وﻛﻼم ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ُ ،
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
وﺷﻤﻮﻟﻪ ،وﻋﺪم ُﻗﺼﻮره .
اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ُ ،
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ؛ اﻛﺘﲈل ﱠ
ﱠ ﻣﻦ ﺿﻮاﺑﻂ ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﱠ
ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺧﻨﲔ ١٠٤وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ . ﱠ ُﻳﻨﻈﺮ :ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ ُاﳌﻘﺘﻀﺐ ﻛﲈ ﰲ اﻟﻌﺒﺎرات اﳌﺬﻛﻮرة ﻓﻬـﻮ ﺳـﺎﺋﻎ وﻣﻘﺒـﻮل ﰲ اﻷﺣﻜـﺎم
وأﻣﺎ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ُ
ﺑﺎﳌـﺼﺎدﻗﺔ ﻋـﲆ دﻋـﻮى اﻟﻈﺎﻫﺮة واﻟﻮاﺿﺤﺔ ؛ ﻛﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ُﳚﻴﺐ ﻓﻴﻬﺎ ُ ﱠ
ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ،واﺳﺘﻌﺪاده ﺑﲈ ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻪ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ ﻓﻴﻬﺎ . ُﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
٣٤٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻣﻦ ِﺟَﻬﺔ َﻋْﺮض اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ .
ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺑﻌﺠـﺰ ً
آﺧﺬا َ ُ اﻟﺴﺒﺐ ﱠ
اﻟﻼﺣﻖ ً
ﻣﺘﺴﻠﺴﻼ ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﱠ
اﻟﺘﺴﺒﻴﺐ أن ﻳﻜﻮن ُ
ﻣﻦ ﺿﻮاﺑﻂ ﱠ
اﻟﺴﺎﺑﻖ .
اﻟﺴﺒﺐ ﱠ
ﱠ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﱠ
ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﺧﻨﲔ ١٠٤وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ . ﱠ ُﻳﻨﻈﺮ :ﺗﺴﺒﻴﺐ اﻷﺣﻜﺎم
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻮاﻗﻌﺔ .
ﱠ اﻻﺳﺘﻨﺎد ﰲ اﻷﺣﻜﺎم إﱃ َﻣَﻮاد
اﳌﺎدة ) (٤١ﻣـﻦ ﻧﻈـﺎم ُﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ ﻣﺎدة ُ ﱢ
ﳐﺪرة ؛ إﱃ ﱠ اﳊﻜﻢ ﺑﺎﳉﻠﺪ ﻋﲆ ﻣﻦ ﺣﺎز ﱠ
ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ :اﻻﺳﺘﻨﺎد ﰲ ُ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ . ﺨﺪرات ﱢ
واﳌﺆﺛﺮات ﱠ ُاﳌ ﱢ
اﻟﺰوﺟـﺔ ﺑﺎﻟﻨﱠﻔﻘـﺔ إذا أﻗﺎﻣﺘﻬـﺎ ﰲ
ﻣﺜﺎل آﺧﺮ :اﻻﺳﺘﻨﺎد ﰲ إﺟﺮاء اﻻﺳـﺘﺨﻼف ﰲ دﻋـﻮى ُﻣﻄﺎﻟﺒـﺔ ﱠ
اﳌـﺎدة ) (٣٩ﻣـﻦ ﻧﻈـﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌـﺎت
ﳏﻜﻤﺔ ﺑﻠﺪﻫﺎ وزوﺟﻬﺎ ُﻳﻘﻴﻢ ﰲ ﺑﻠﺪ آﺧﺮ ؛ إﱃ اﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣـﻦ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .
ﱠ ﱠ
وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء .
ﱠ اﻻﺳﺘﻨﺎد ﰲ اﻷﺣﻜﺎم إﱃ َﻣَﻮاد
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﺮﺗﻜِﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ .
ﻈﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ َﻳ َ
ﺻﺤﺔ اﻻﺳﺘﻨﺎد إﱃ اﳌﻮاد اﻟﻨﱢ ﱠ
ِ
ﺒﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﱠ
اﳊﻜﻢ ﻫﻨﺎ َﻣ ﱠ
ﺻﺤﺔ ُ
ﱠ
ِ
٣٤٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﺷْﻄﺐ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
٣٤٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺪﻋﻲ ﻋﻦ اﳊﻀﻮر ﺑﻼ ُﻋﺬر ﺗﻘﺒﻠﻪ اﳌﺤﻜﻤﺔ . اﻟﺪﻋﻮى ؛ وﻫﻮ َ َ :
ﲣﱡﻠﻒ ُ ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ ﺳﺒﺐ َﺷْﻄﺐ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٤٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى َﺗﱠﻢ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻮﻗﺖ ُاﳌ ﱠ
ﺤﺪد ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ . اﻟﻘﻀﻴﺔ إﱃ أن َﺷْﻄﺐ ﱠ
ﱠ اﻹﺷﺎرة ﰲ ﺿﺒﻂ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٥
ِ ﻟﻠﻤﺮة ﱠ
اﻟﻌﻠﻴﺎ .
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ دون ﻗﺮار ُﺗﺼﺪره اﳌﺤﻜﻤﺔ ُ اﻟﺪﻋﻮى ﺑﻌﺪ َﺷْﻄﺒﻬﺎ ﱠ
ﺳﲈع ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ِ ﻟﻠﻤﺮة ﱠ
اﻟﻌﻠﻴﺎ .
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ إﻻ ﺑﻘﺮار ُﺗﺼﺪره اﳌﺤﻜﻤﺔ ُ ﻟﺪﻋﻮى ﺑﻌﺪ َﺷْﻄﺒﻬﺎ ﱠ
ﻋﺪم ﺳﲈع ا ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٤٧
٣٤٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة
٣٤٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺳﻔﻞ ،وﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدة اﻟﻮﻟﺪ وإن َ ُ
ﺳـﻔﻞ ﻟﻮاﻟـﺪه ﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدة اﻟﻮاﻟﺪ وإن ﻋﻼ ﻟﻮﻟﺪه وإن َ ُ
وإن ﻋﻼ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻗﻮل ُﲨﻬﻮر ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء ـ رﲪﻬﻢ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ،وﻇﺎﻫﺮ اﳌﺬﻫﺐ ؛ ﻋﺪم ﻗﺒـﻮل ﺷـﻬﺎدة اﻟﻮاﻟـﺪ وإن ﻋـﻼ
ﺳﻔﻞ ،وﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدة اﻟﻮﻟﺪ وإن َ ُ
ﺳﻔﻞ ﻟﻮاﻟﺪه وإن ﻋﻼ . ﻟﻮﻟﺪه وإن َ ُ
اﻟﴩح اﻟﻜﺒﲑ ٤١٣/٢٩اﻹﻧﺼﺎف َ ٦٦/١٢ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَـﺎع ُﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ١٨١/١٤ﱠ
. ٣١١/١٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٧
ﺳﲈع ﺷﻬﺎدة ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ﻣﻦ ﻏﲑ ُﺣﻀﻮر اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ دون ﺑﻴﺎن ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ .
اﻟﺼﻮاب
باﻟﺼﻮا
ﺑﺤﻀﻮر اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ ،وﰲ ﺣﺎل ﺳﲈﻋﻬﺎ ﻣﻦ ﻏﲑ ُﺣـﻀﻮر اﳌـﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴـﻪ ﺳﲈع ﺷﻬﺎدة ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ُ
ﻳﺒﲔ ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ .
ُ ﱠ
٣٥٠
واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ ،إﻻ إذا ﻗﺎﻣﺖ أﺳـﺒﺎب ١ـ اﻷﺻﻞ ﺳﲈع ﺷﻬﺎدة ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ﺑُﺤﻀﻮر اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﻛﲈ ﻫﻮ ُﻣ ﱠ
ﱪر ﺳﲈﻋﻬﺎ ﰲ ﻏﻴﺎب اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ .
ُﺗ ﱢ
ﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ َ ١٣٩/١٤ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع . ٢٦٤/١٥ ُ
اﳌﺎدة ) (١٢٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ٢ـ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺳﻮى إﺟﺎﺑﺘﻪ ﺣﻴـﺎل
ﱠ ﻳﺪون ﰲ ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺪ َﻋْﺮض ﱡ
اﻟﺸﻬﻮد وﺷﻬﺎدﲥﻢ ﻋﲆ اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ ؛ ﻻ ُ ﱠ
ﱡ
اﻟﺸﻬﻮد ،أو ﺷﻬﺎدﲥﻢ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ إﺟﺎﺑﺔ اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﻋﲆ ﱡ
اﻟﺸﻬﻮد ،وﺷﻬﺎدﲥﻢ ،وﻋﺪم اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋـﲆ ﺗـﺪوﻳﻦ إﺟﺎﺑﺘـﻪ ﻋـﲆ
أﺣﺪﳘﺎ دون اﻵﺧﺮ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ َﻋْﺮض ﱡ
اﻟﺸﻬﻮد وﺷﻬﺎدﲥﻢ َﺣﱞﻖ ﻟﻠﻤﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٤٩
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ﻗﺒﻞ َﻋْﺮﺿﻪ وﺷﻬﺎدﺗﻪ ﻋﲆ اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
َﻋْﺮض ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ وﺷﻬﺎدﺗﻪ ﻋﲆ اﳌﺸﻬﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ .
٣٥١
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ .
ﻘﺪم ﻋﲆ ﱠ
اﳉﺮح ُﻣ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٠
اﻟﺸﻬﻮد ﻏﲑ ﻣﻮ ِ َ
ﺻﻠﺔ ،ﻣﻊ ﻋﺪم ﺑﻴﺎن َوْﺟﻪ ﻋﺪم إﻳﺼﺎﳍﺎ . ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﴈ ﺑﺄن ﺷﻬﺎدة ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺸﻬﻮد ﻏﲑ ِ َ
ﻣﻮﺻﻠﺔ . ﺑﻴﺎن َوْﺟﻪ ﻋﺪم ﻛﻮن ﺷﻬﺎدة ﱡ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
وﺿﻮح ﺳﺒﺐ ﻋﺪم اﻷَْﺧﺬ ﱠ
ﺑﺎﻟﺸﻬﺎدة ،وﻋﺪم اﻟﻌﻤﻞ ﲠﺎ .
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﱡ
اﻟﺸﻬﻮد ،أو ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺎﴈ ﻟﻌﺪاﻟﺘﻬﻢ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ﻣﻘﺮر ً
ﻓﻘﻬﺎ . ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﲆ ُﺛﺒﻮت ﻋﺪاﻟﺘﻪ ﻛﲈ ﻫﻮ ُ ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ﱠ
ﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدة ﱠ
ﻳﻨﻈﺮ ُ :اﳌﻐﻨﻲ ١٤٧ ،١٤٥/١٤اﻹﻧﺼﺎف َ ٢٨١/١١ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع ١٤٥/١٥ـ . ١٤٨ ُ
٣٥٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺻﻚ ُ
اﳊﻜﻢ
٣٥٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٢
اﳊﻜﻢ .
ﺗﺄﺧﲑ إﺻﺪار ﺻﻚ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ . اﳌﺪة ُ ﱠ
اﳌﻘﺮرة اﳊﻜﻢ ﰲ ُ ﱠ
ُاﳌﺒﺎدرة ﰲ إﺻﺪار ﺻﻚ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٣
اﳊﻜﻢ .
ﺎﳊﻜﻢ ﰲ ﺻﻚ ُ
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺄرﻳﺦ اﻟﻨﱡﻄﻖ ﺑ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ .
ﺎﳊﻜﻢ ﰲ ﺻﻚ ُ
ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺄرﻳﺦ اﻟﻨﱡﻄﻖ ﺑ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٥٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٤
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت .
اﳊﻜﻢ ﰲ ُﻋﻤﻮم اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﺪا ﻣﺎ اﺳﺘﺜﻨﺘﻪ ﱠ
إﺻﺪار ﺻﻚ ﺑﻌﺪ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٥٥
٣٥٦
اﻟﻀﺒﻂ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٣٥٧
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪﻋﻮى واﳊﺎﴐﻳﻦ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﻗﻴﻌﻬﻢ .
ﺗﺪوﻳﻦ أﺳﲈء أﻃﺮاف ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٩٦ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٢/١٢/٢٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٦
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ َﻫِﻮﱠﻳﺔ أﺣﺪ ُاﳌﱰاﻓِﻌﲔ أو اﳊﺎﴐﻳﻦ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ أرﻗﺎم َﻫِﻮﱠﻳﺎت ﲨﻴﻊ اﳊﺎﴐﻳﻦ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٧
٣٥٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ واﳌﱰاﻓﻌﲔ ،واﳊﺎﴐﻳﻦ ﻋﲆ ﺿﺒﻂ ُﻟﺰوم ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻘﺎﴈ ،وﻛﺎﺗﺐ ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ ُ ،
ﻓﻴﺴﺠﻞ ـ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ـ اﺳﻤﻪ اﻟﻜﺎﻣﻞ . ِ
اﻟﻀﺒﻂ ؛ ُ ﱠ
ﳏﺮر ﰲ ﱠ
ﺐ إﻟﻴﻪ ﳾء ُ ﱠ
وﻣﻦ ُﻧﺴ َ
وﻣﻦ ﻛﺎن ُ ﱢأﻣ ﱠ ًﻴﺎ ؛ ﻓﻴﻮﺿﻊ ﺧﺘﻤﻪ ،أو َﺑْﺼَﻤﺔ إﲠﺎﻣﻪ ،ﱢ
وﻳﻮﻗﻊ ﺷﺎﻫﺪان ﻋﲆ ذﻟﻚ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٥٩
٣ـ ﻗﺮار اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء رﻗﻢ ٣٥/٦/٦٨٨وﺗﺄرﻳﺦ ُ ، ١٤٣٥/٢/٥ﱠ
اﳌﺒﻠﻎ ﺑﺘﻌﻤﻴﻢ
رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء رﻗﻢ /٤٣٩ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٣٥/٢/٢٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٥٩
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﻳﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ اﳉﻠﺴﺔ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ ُ َ
ﱠ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﲆ ﺿﺒﻂ
ﻋﻨﺪ اﻣﺘﻨﺎع أﺣﺪ اﳊﺎﴐﻳﻦ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﻋﻦ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (٧١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ١ـ ﱠ
اﳉﺰاﺋﻴﺔ .
ﱠ اﳌﺎدة ) (١٥٥ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
٢ـ ﱠ
٣٦٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﻗْﻴﺪ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
٣٦١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺗﺄرﳜﻪ ﰲ ُﻣﺴﺘﻬﻞ ﺿﺒﻄﻬﺎ .
ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ َﻗْﻴﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦١
اﻟـﺼﺎدر ﻣـﻦ
اﻟﺘﻜﻠﻴـﻒ ﱠ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ َﻗْﻴﺪ إﺣﺎﻟﺔ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى وﺗﺄرﳜﻪ ،أو رﻗﻢ ﻗـﺮار ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻼﺣﻴﺔ وﺗﺄرﳜﻪ ؛ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺼ ﱠ
ﺻﺎﺣﺐ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ ﺻـﺎﺣﺐ
اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ َﻗْﻴﺪ إﺣﺎﻟﺔ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى وﺗﺄرﳜﻪ ،أو رﻗﻢ ﻗﺮار ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻼﺣﻴﺔ وﺗﺄرﳜﻪ ؛ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺼ ﱠ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٦٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻧﻈﺎم اﳉﻠﺴﺔ
٣٦٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٢
ﻀﻴﺔ ﻣﻦ ِذْﻛﺮ ﻳﻮم وﺗﺄرﻳﺦ ووﻗﺖ اﻓﺘﺘﺎح ُﻛﱢﻞ ُﻣﺮاﻓﻌﺔ ،ووﻗﺖ اﺧﺘﺘﺎﻣﻬﺎ .
ُﺧﻠﻮ ﺿﺒﻂ اﻟﻘ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،ووﻗﺖ اﺧﺘﺘﺎﻣﻬﺎ .
ﱠ ﺗﺪوﻳﻦ ﻳﻮم وﺗﺄرﻳﺦ ووﻗﺖ اﻓﺘﺘﺎح ُﻛﱢﻞ ُﻣﺮاﻓﻌﺔ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٣
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٦٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٤
َرْﻓﻊ اﳉﻠﺴﺔ دون إﻓﻬﺎم ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﲔ أو أﺣﺪﳘﺎ ﺑﲈ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﰲ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
إﻓﻬﺎم ُاﳌﺘﺪاﻋﻴﲔ أو أﺣﺪﳘﺎ ﺑﲈ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﰲ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﰲ ﺧﺘﺎم اﳉﻠﺴﺔ ،وﺗﺪوﻳﻦ ذﻟﻚ ﰲ
اﻟﻀﺒﻂ .
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
ً
وإﴎاﻋﺎ ﰲ اﻟﺒﺖ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ . واﳉﻬﺪ ، ً
اﺧﺘﺼﺎرا ﻟﻠﻮﻗﺖ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٥
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .
ﻣﻌﲔ ؛ ﻳﺘﻢ إﻏﻔﺎﻟﻪ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﱠ
إذا ُرﻓﻌﺖ اﳉﻠﺴﺔ ﻟﻄﻠﺐ ُ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
٣٦٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺑﻴﺎن ﺳﺒﺐ َرْﻓﻊ اﳉﻠﺴﺔ ﰲ ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .
ﻳﺒﲔ ﰲ اﳉﻠﺴﺔ ﱠ َﻓْﺘﺢ اﳉﻠﺴﺔ ﰲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ ُ ﱠ
اﳌﺤﺪد ﳍﺎ ،ﻓﺈن ﺣﺎل دون ذﻟﻚ ﻋﺎرض ُ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٨
٣٦٦
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺴﺠﻨﺎء . ً
ﺼﻮﺻﺎ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱡ وﴎَﻋﺔ اﻟﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ُ ،
وﺧ اﺧﺘﺼﺎر ﻣﻮاﻋﻴﺪ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ُ ،
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻌﺠﻴﻞ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻣﺒﺪأ ﱠﻗﺮره ُﻓﻘﻬﺎء ﱠ
اﻟﴩﻳﻌﺔ ،ﺑـﻞ ﻫـﻮ ﻣﻘـﺼﺪ ﻣـﻦ ﻣﺒﺪأ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وأﻧﻪ
ﱠ اﻟﻌﻠﲈء أن ﻋﲆ اﻟﻘﺎﴈ ُاﳌﺒﺎدرة إﱃ ُ
اﳊﻜﻢ ﰲ ﻣﻘﺎﺻﺪ اﻟﻘﻀﺎء ،وﻗﺪ ذﻛﺮ ُ
اﻟﺘﺄﺧﲑ ،أو ﻣﺼﻠﺤﺔ ُﻣَﺘَﺤﱢﻘَﻘﺔ .
َﳛُﺮم ﺗﺄﺧﲑ ذﻟﻚ دون ﺳﺒﺐ ﻳﻮﺟﺐ ﱠ
وﻳﱰﺗﺐ ﻋﲆ ُﴎَﻋﺔ اﻟﺒﺖ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻛﺜﲑة ،وﻳﻨﺘﻔﻲ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﺳﺪ ﻋﻈﻴﻤﺔ . ﱠ
ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم ـ رﲪـﻪ اﷲ ﺗﻌـﺎﱃ ـ ﰲ » ﻗﻮاﻋـﺪ اﻷﺣﻜـﺎم ﰲ ﻣـﺼﺎﻟﺢ ﱠ ﻗﺎل ِﻋﱡﺰ ﱢ
اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ
ً
واﺟﺒﺎ ﻋﲆ اﻟﻔـﻮر ؛ ﳌـﺎ اﻷﻧﺎم « : ٤٣/٢ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻛﺎن ُﺳﻠﻮك أﻗﺮب ﱡ
اﻟﻄﺮق ﰲ اﻟﻘﻀﺎء
ﺴﺘِﺤﱢﻘﲔ اﻫـ .
ﻓﻴﻪ ﻣﻦ إﻳﺼﺎل اﳊُﻘﻮق إﱃ ُاﳌ َ
اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ « ٢٠٠ـ ﰲ َﻣْﻌِﺮض ﻛﻼﻣـﻪ
ﱠ اﻟﴩﻳﻌﺔاﻟﻄﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ﰲ » ﻣﻘﺎﺻﺪ ﱠوﻗﺎل ﱠ
اﻟﺴﻤﻮﻧﺼﻪ :وﻫﻮ ﻣﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﱡ اﳊﻘﻮق إﱃ أﺻﺤﺎﲠﺎ ـ ؛ ﻣﺎ ﱡ اﻟﺘﻌﺠﻴﻞ ﺑﺈﻳﺼﺎل ُ
ﰲ ﻣﻘﺼﺪ ﱠ
ﺗﺘﺒـﻊ ِ
اﳊﻖ إﱃ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻋﻨﺪ َﺗَﻌ ﱡﻴﻨﻪ ،ﺑـﺄﻛﺜﺮ ﳑـﺎ ﻳـﺴﺘﺪﻋﻴﻪ َ َ ﱡ
ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ ؛ ﻓﺈن اﻹﺑﻄﺎء ﺑﺈﻳﺼﺎل ﱢ
ﻃﺮﻳﻖ ُﻇﻬﻮره ُﻳﺜﲑ ﻣﻔﺎﺳﺪ ﻛﺜﲑة اﻫـ .
ﻧﺼﺖ ﻋﲆ ﻫﺬا اﳌﺒﺪأ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ُاﳌﻌﺘﱪ ؛ وﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣـﺎ ﱠ
أﻛـﺪت ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﱠ
ﻛﲈ أن ﱠ
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ ٥١٩/٢وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ .
ﺗﻌﺎﻣﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل ؛ اﻧﻈﺮ ﱠ
٣٦٧
٣٦٨
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َوْﻗﻒ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
٣٦٩
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٦٩
اﳌﻨﻈﻤﺔ ُ ُ
ﻟﻄﺮق اﻻﻋﱰاض . اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ُ ﱢ وﻳﻌﺎﻣﻞ َﻣْﻦ ﱂ ﻳﻘﻨﻊ ِ ْ َ
وﻓﻖ ﱠ اﻟﺪﻋﻮى ُ ،
ﻳﻌﺮض ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻃﺮﰲ ﱠ
ُ َ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ُ ﱢ
اﳌﻨﻈﻤﺔ وﻳﻌﺎﻣﻞ َﻣْﻦ ﱂ ﻳﻘﻨﻊ ِ ْ َ
وﻓﻖ ﱠ ﻳﻌﺮض ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎ ُ ،
اﻟﺪﻋﻮى ُ َ ﻋﻨﺪ َ ْ
وﻗﻒ اﻟﻨﱠﻈﺮ ﰲ ﱠ
ُُ
ﻟﻄﺮق اﻻﻋﱰاض .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (١٧٨ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،واﻟﻔﻘﺮة ) (٤ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﺎدة ) (٧٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﺑﻌﺪد ﻟﻠﻤﱠﺪة اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ُ اﳊﻜﻢ ُ
ﺑﺎﳌﻌﺎﻗﺒﺔ ﱠ إﻓﺮاد ُ
ﺟﺪﻳﺪ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺎدة ) (٧٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ﺑﻌﺪد ﻟﻠﻤﱠﺪة اﻟﻮاردة ﰲ ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ُ اﳊﻜﻢ ُ
ﺑﺎﳌﻌﺎﻗﺒﺔ ﱠ ﻔﺮد ُ
ﻻ ُﻳ َ
ﺪون ﰲ ﺿﺒﻄﻬﺎ .
وﻳ ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ُ ،
ﱠ ﺟﺪﻳﺪ ،وإﻧﲈ ﻳﻜﻮن ً
ﺗﺎﺑﻌﺎ ﻹﺟﺮاءات
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٧٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
٣٧١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧١
ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ أو ﺗﺄرﻳﺦ أو ﻣﺼﺪر ﺻﻚ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ،أو ﺻﻚ اﻟﻮﻻﻳﺔ ،أو ﺻﻚ ﺣـﴫ اﻟﻮرﺛـﺔ ،
أو ﺻﻚ اﻟﻨﱠﻈﺎرة ،وﻧﺤﻮﻫﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ رﻗﻢ وﺗﺄرﻳﺦ وﻣﺼﺪر ﺻﻚ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ،وﺻﻚ اﻟﻮﻻﻳﺔ ،وﺻﻚ ﺣـﴫ اﻟﻮرﺛـﺔ ،وﺻـﻚ
اﳊﻜﻢ .
اﻟﻘﻀﻴﺔ وﺻﻚ ُ
ﱠ اﻟﻨﱠﻈﺎرة ،وﻧﺤﻮﻫﺎ ؛ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻀﺒﻂ .
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻀﺎﻣﲔ ُﺻﻜﻮك اﻟﻮﻛﺎﻻت ﰲ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٧٢
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻋﺪم ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ أن وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻛﻴﻞ ُﲣﱢﻮﻟﻪ اﻹﺟﺮاء ،أو ﻣﺎ اﻧﺘﻬﻰ إﻟﻴﻪ ُ
اﳊﻜﻢ ﰲ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﲆ أن وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻛﻴﻞ ُﲣﱢﻮﻟـﻪ اﻹﺟـﺮاء ،أو ﻣـﺎ اﻧﺘﻬـﻰ إﻟﻴـﻪ ُ
اﳊﻜـﻢ ﰲ
اﻟﺼﻠﺢ ،أو ﻗﺒﻮل اﻟﻴﻤـﲔ ،أو
اﻟﺘﻨﺎزل ،أو ﱡ ﺑﺎﳊﻖ ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻰ ﺑﻪ ،أو ﱠ اﻟﻘﻀﻴﺔ ؛ ﻣﻦ اﻹﻗﺮار ﱢ
ﱠ
اﳊﻜﻢ ُﻛﱢﻠﱠﻴ ًﺎ أو ُﺟ ﱠ
ﺰﺋﻴًﺎ ،أو ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ُ
ردﻫﺎ ،أو َﺗْﺮك اﳋُﺼﻮﻣﺔ ،أو ﱠ
ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ،أو ﱢ
اﻟـﺪﻳﻦ ،أو
اﻟـﺮﻫﻦ ﻣـﻊ ﺑﻘـﺎء ﱠ ﻟﻄﻌﻦ ﻓﻴﻪ ،أو َرْﻓﻊ َ
اﳊْﺠـﺮ ،أو َﺗـْﺮك ﱠ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻦ ُﻃُﺮق ا ﱠ
رده .
رد اﻟﻘﺎﴈ ،أو اﺧﺘﺒﺎر اﳋﺒﲑ أو ﱢ
ﺑﺎﻟﺘﺰوﻳﺮ ،أو َ ﱢ
اﻻدﻋﺎء ﱠ
ﱢ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (٥١ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،واﻟﻔﻘﺮة ) (٣ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳋﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻌﺪل ؛ ﻛﺎﻟﻮﻛـﺎﻻت ،
ﱠ ﻋﺪم ِذْﻛﺮ ﺗﺼﺪﻳﻖ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ وزارﰐ
وﺣﺼﻮر اﻟﻮرﺛﺔ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻌﺪل .
ﱠ اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﻋﲆ ﺗﺼﺪﻳﻖ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ وزارﰐ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻟﻠﲈدة ) (٢٣ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﱠ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
اﻟﻼﺋﺤﺔ ﱠ ﱠ
٣٧٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٥
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ ،وﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺼﺪﻳﻖ
ﱠ ﻋﺪم اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺘﺼﺪﻳﻖ وزارة
وزارة اﻟﻌﺪل ﻋﻠﻴﻬﺎ ً
أﻳﻀﺎ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٦
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ:
اﻟﺪﻋﺎوى ،ﻣﻦ ﻏﲑ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﺮاﺑﺘﻪ ﱢ
ﳌﻮﻛﻠﻪ . اﻟﺴﻌﻮدي ﰲ ﱠ
ﻗﺒﻮل وﻛﺎﻟﺔ ﻏﲑ ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﱢ
ﳌﻮﻛﻠﻪ ،وﻗﺒﻮﻟﻪ إﱃ ﱠ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﳌﺤﺎﻣﻲ ؛ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻮﻛﻴﻞ ﻏﲑ ﱡ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ وﻳﺪون ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﺮاﺑﻌﺔ ُ ،ﱠ
ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٧٤
ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٣٧٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٧
اﻟﺪﻋﻮى ﺑﻘﻮل ُ ﱠ
اﳌﺪﻋﻲ :أﻃﻠﺐ ُﺣﻜﻢ اﷲ ،أو :أﻃﻠﺐ ﴍع اﷲ ،أو : ﺳﲈع ﱠ
اﻟﻄﻠﺐ ﰲ ﱠ
وﺣﻜﻢ رﺳﻮﻟﻪ ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
أﻃﻠﺐ ُﺣﻜﻢ اﷲ ُ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺘﻀﻤﻨﺔ ﱠ
اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻌﺒﺎرات اﳌﺬﻛﻮرة . اﻟﺪﻋﻮى ُ ﱢ
ﻋﺪم ﺳﲈع ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳊﻜﻢ ،وﻗـﺪ
اﻟﻘﺎﴈ ﻻ ﻳﺪري ﻫﻞ ُﻳﺼﻴﺐ ﰲ ُﺣﻜﻤﻪ ُﺣﻜﻢ اﷲ أو ﻻ ؟ ﻓﻬﻮ ﳚﺘﻬﺪ ﰲ ُ
ﻳﻮاﻓﻖ ﴍع اﷲ وﻗﺪ ﻻ ﻳﻮاﻓﻘﻪ ؛ ﻓﻔﻲ ﺣـﺪﻳﺚ ُﺑﺮﻳـﺪة ﺑـﻦ اﳊـﺼﻴﺐ ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨـﻪ ـ
اﻟﺬي رواه اﻹﻣﺎم ُﻣﺴﻠﻢ وﻏﲑه ،ﻗﺎل ﷺ ) :وإذا ﺣﺎﴏت أﻫﻞ ُﺣﺼﻦ ﻓـﺄرادوك أن
ُﺗﻨﺰﳍﻢ ﻋﲆ ُﺣﻜﻢ اﷲ ﻓﻼ ُﺗﻨﺰﳍﻢ ،وﻟﻜﻦ أﻧﺰﳍﻢ ﻋﲆ ُﺣﻜﻤﻚ ؛ ﻓﺈﻧﻚ ﻻ ﺗﺪري َ ُأﺗﺼﻴﺐ
ﻓﻴﻬﻢ ُﺣﻜﻢ اﷲ أم ﻻ ؟ ( .
رب اﻟﻌـﺎﳌﲔ « ﻗﺎل اﻹﻣﺎم اﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ » إﻋﻼم ﱢ
اﳌﻮﻗﻌﲔ ﻋـﻦ ﱢ
اﻟـﺼﺤﻴﺢ أﻣـﲑه ُﺑﺮﻳـﺪة أن ُﻳﻨـﺰل ﻋـﺪوه إذا
: ٣٩/١وﻗﺪ ﳖﻰ اﻟﻨﱠﺒﻲ ﷺ ﰲ اﳊﺪﻳﺚ ﱠ
ﺣﺎﴏﻫﻢ ﻋﲆ ُﺣﻜﻢ اﷲ ،وﻗﺎل :ﻓﺈﻧـﻚ ﻻ ﺗـﺪري َ ُأﺗـﺼﻴﺐ ُﺣﻜـﻢ اﷲ ﻓـﻴﻬﻢ أم ﻻ ؟
وﺣﻜﻢ اﻷﻣﲑ ُاﳌﺠﺘﻬـﺪ ،
ﻓﺘﺄﻣﻞ ﻛﻴﻒ ﱠﻓﺮق ﺑﲔ ُﺣﻜﻢ اﷲ ُ
وﻟﻜﻦ أﻧﺰﳍﻢ ﻋﲆ ُﺣﻜﻤﻚ .ﱠ
ﻳﺴﻤﻰ ُﺣﻜﻢ ُاﳌﺠﺘﻬﺪﻳﻦ ُﺣﻜﻢ اﷲ .وﻣﻦ ﻫﺬا ﳌﺎ ﻛﺘﺐ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﲔ ﻳﺪي أﻣﲑ
وﳖﻰ أن ُ ﱠ
اﳌﺆﻣﻨﲔ ُﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﱠ
اﳋﻄﺎب ـ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻪ ـ ُﺣ ً
ﻜﲈ َﺣَﻜَﻢ ﺑﻪ ؛ ﻓﻘـﺎل :ﻫـﺬا ﻣـﺎ أرى اﷲ
٣٧٦
أﻣﲑ اﳌﺆﻣﻨﲔ ُﻋﻤﺮ ،ﻓﻘﺎل :ﻻ َﺗُﻘﻞ ﻫﻜﺬا ،وﻟﻜﻦ ُﻗﻞ :ﻫﺬا ﻣﺎ رأى أﻣﲑ اﳌﺆﻣﻨﲔ ُﻋﻤﺮ
اﺑﻦ ﱠ
اﳋﻄﺎب اﻫـ .
ﻋﺒـﺪاﻟﻮﻫﺎب ـ رﲪـﻪ اﷲ ﺗﻌـﺎﱃ ـ ﰲ
ﱠ ﻛﲈ ﻗﺎل اﻹﻣﺎم ُاﳌ ﱢ
ﺠﺪد ﺷﻴﺦ اﻹﺳـﻼم ُﳏﱠﻤـﺪ ﺑـﻦ
اﻟـﺴﺎدﺳﺔ : ِ ِ
اﻟﺘﻮﺣﻴـﺪ « :ﱠ
ﻧﺒﻴﻪ ؛ ﰲ ﻛﺘـﺎب » ﱠ
ذﻣﺔ ﱢ
ذﻣﺔ اﷲ و ﱠ
اﳌﺴﺎﺋﻞ ﻋﲆ ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﰲ ﱠ
اﻟﺼﺤﺎﰊ ﳛﻜﻢ ﻋﻨـﺪ اﳊﺎﺟـﺔ
اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ :ﰲ ﻛﻮن ﱠ
اﻟﻌﻠﲈء .ﱠ
وﺣﻜﻢ ُ
اﻟﻔﺮق ﺑﲔ ُﺣﻜﻢ اﷲ ُ
ﺑﺤﻜﻢ ﻻ ﻳﺪري أﻳﻮاﻓﻖ ُﺣﻜﻢ اﷲ أم ﻻ ؟ اﻫـ .
ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٨
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٧٩
اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺒﺎرة ﻻ ﺗﺪل ﻋﲆ اﻹﻟﺰام ؛ ﻣﺜﻞ :ﱠﻗﺮرت ،أوﺻﻴﺖ ،أرى ،وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ .
اﻟﺘﻌﺒﲑ ﰲ ﺻﻴﻐﺔ ُ
ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳊﻜﻢ ﺑﻌﺒﺎرة ﺗﺪل ﻋﲆ اﻹﻟﺰام ؛ ﻣﺜﻞ :ﺣﻜﻤﺖ ،ﻗﻀﻴﺖ ،أﻟﺰﻣﺖ .
اﻟﺘﴫﻳﺢ ﰲ ﺻﻴﻐﺔ ُ
ﱠ
٣٧٧
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﳊﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺼﻴﻐﺔ ُﻣﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﲆ اﻹﻟﺰام ،ﻛﲈ ﱠﻗﺮره ُ
اﻟﻔﻘﻬﺎء رﲪﻬـﻢ ﻣﻦ ﴍط ُ
اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
ﻳﻨﻈﺮ َ :ﻛﱠﺸﺎف ِ
اﻟﻘﻨَﺎع ٩٥/١٥اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ . ٣٣٤ ُ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﳋﻼﻓﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﻨﻈﻮرة
ﱠ اﻻﺟﺘﻬﺎدﻳﺔ
ﱠ اﻻﺟﺘﻬﺎد ﰲ ﺗﺮﺟﻴﺢ أﺣﺪ اﻷﻗﻮال ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ
ﻳﱰﺟﺢ ﻟﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻮل َ َ َ
أﺧﺬ ﺑﺎﳌﺸﻬﻮر ﻣﻦ ﻣﺬﻫﺐ اﻹﻣﺎم أﲪﺪ اﺑـﻦ ﻟﺪى اﻟﻘﺎﴈ ،ﻓﺈذا ﱂ ﱠ
ﺣﻨﺒﻞ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ .
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ واﳌﺴﺘﻨﺪ
٣٧٨
اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﱠ
واﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻷرﺑﻌﲔ ﻣـﻦ اﻟﻨﱢﻈـﺎم اﳌﺎدﺗﲔ ﱠ
واﻟﺴﻨﱠﺔ ،ﻛﲈ ﻫﻮ ﻣﻨﺼﻮص ﱠاﻟﻜﺘﺎب ﱡ
واﳌـﺎدة اﻷُوﱃ ﻣـﻦ
ﱠ واﳌﺎدة اﻷُوﱃ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ، ﱠ ﻠﺤﻜﻢ ،
اﻷﺳﺎﳼ ﻟ ُ
اﳋﻼﻓﻴـﺔ ؛ ﻓﻴﺆﺧـﺬ ﺑﺎﳌـﺸﻬﻮر
ﱠ اﻻﺟﺘﻬﺎدﻳﺔ
ﱠ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ،أﻣﺎ ﰲ اﳌﺴﺎﺋﻞ
ﱠ ﻧﻈﺎم اﻹﺟﺮاءات
ﺗﺒﲔ ﻟﻠﻘﺎﴈ ُرﺟﺤﺎن ﻗﻮل آﺧﺮ ؛
ﻣﻦ ﻣﺬﻫﺐ اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ـ رﲪﻪ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ـ ،إﻻ إذا ﱠ
ﱠ
وﻳﺴﺘﺪل ﻟﻪ . ﳊﻜﻤﻪ ،
ﻳﺴﺒﺐ ُ َﻓﻴ ُ
ﺤﻜﻢ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ أن ُ ﱢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
ﻮﻇﺔ ٤٨١ اﳌﻠﺤ
اﻟﺜُﻠـﺚ ،أو ﱡ
اﻟـﺴُﺪس ،دون ﺗﻌﻄﻰ ُ
اﻷم ﱡ ﺴﻤﺔ ﻣﲑاث ﺑﲔ َواﻟ َِﺪي ُ ﱠ
ﻣﺘﻮﰱ اﻧﺤﴫ إرﺛﻪ ﻓﻴﻬﲈ ؛ ُ َ ِ
ﻋﻨﺪ ﻗ َ
ﺑﻴﺎن أن ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ ﻫﻮ وﺟﻮد اﳉﻤﻊ ﻣﻦ اﻹﺧﻮة ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ ﰲ ﺻﻚ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ .
اﻟﺼﻮاب
ﻮاباﻟﺼ
اﻟﺜُﻠﺚ أو اﻟﺴُﺪس ؛ ِ
ﺑـﺬْﻛﺮ ﻣـﻀﻤﻮن ﺻـﻚ ﺣـﴫ ﺑﻴﺎن ﺳﺒﺐ ﻣﻘﺪار ﻧﺼﻴﺐ ُ
اﻷم ﻣﻦ اﳌﲑاث ﱡ
ﱡ
ً
وﻋﺪﻣﺎ . ً
وﺟﻮدا اﻟﻮرﺛﺔ ﻓﻴﲈ ﳜﺺ اﻹﺧﻮة
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
إﻳﻀﺎﺣﺎ ﻟﺴﺒﺐ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪار ﻧﺼﻴﺐ ُ
اﻷم ﻣﻦ اﳌﲑاث ،اﻟﺬي ﳜﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺣﺎل إﱃ ُأﺧﺮى . ً
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٢
ﻳﺘﺒﲔ ﻣﺎ آﻟﺖ إﻟﻴﻪ ؛ ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﳍﺎ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻌﺪ آﺧﺮ إﺟﺮاء ،ﻣـﻊ
وﺟﻮد ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﱂ َ َ َ ﱠ
واﻟﻘﻀﻴﺔ ُ ﱠ
ﻣﻌﻠﻘﺔ . ﱠ ُﻣﴤ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ،
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
وﺟﻮب إﳖﺎء اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،وﻋﺪم َﺗْﺮﻛﻬﺎ ُ ﱠ
ﻣﻌﻠﻘﺔ .
٣٧٩
اﳌﺴﺘﻨﺪﺪ
اﳌﺴﺘﻨ
ﴎﻋﺔ اﻟﺒﺖ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،وﺣﺴﻤﻬﺎ ﺑﺈﺟﺮاء ﳖﺎﺋﻲ ؛ وﻣﻨﻬﺎ :
ﺗﻨﺺ ﻋﲆ ُ َ
اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت اﻟﺘﻲ ﱡ
ُﻋﻤﻮم ﱠ
١ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٢/٤٦ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٨٩/٤/٢٩
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٢/١١ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩١/١/١٣
٣ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٩٢ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٣/١١/٣٠
٤ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٢٠/٨ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٩/٢/٢٠
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٣
واﻟﺼﻜﻮك .
اﻟﻀﺒﻮط ﱡ
واﻟﺴﻨﱠﺔ ﰲ ﱡ
وﺟﻮد أﺧﻄﺎء ﰲ ﺗﺪوﻳﻦ ُﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺎب ﱡ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺼﻜﻮك .
اﻟﻀﺒﻮط ﱡ
واﻟﺴﻨﱠﺔ ﰲ ﱡ
واﻟﺪﻗﺔ ﰲ ﻧﻘﻞ وﺗﺪوﻳﻦ ُﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺎب ﱡ
اﻟﺘﺎﱠﻣﺔ ،ﱢ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺴﻨﱠﺔ ﻻ َﻳِﺼﺢ أن ﺗﻜﻮن ﱠ ً
ﳏﻼ ﻟﻠﺨﻄﺄ . ُﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺎب و ﱡ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٤
واﻟﺼﻜﻮك .
اﻟﻀﺒﻮط ﱡ
ﺒﺎﻋﻴﺔ ﰲ ﱡ واﻹﻣﻼﺋﻴﺔ ﱢ
واﻟﻄ ﱠ ﱠ ﻐﻮﻳﺔ ﺤﻮﻳﺔ ﱡ
واﻟﻠ ﱠ وﺟﻮد اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻨﱠ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
واﻟﺼﻜﻮك .
اﻟﻀﺒﻮط ﱡ
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻨﱠﺤﻮ واﻹﻣﻼء ﰲ ﱡ
ﱠ ﻘﻴﺪ ﺑﻘﻮاﻋﺪ ﱡ
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘ ﱡ
ﱠ
٣٨٠
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٤٠ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٠/١٠/١٨
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٣/١٥٣ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٣٩٠/١١/١٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٥
وﺟﻮد َﻣْﺴﺢ ،أو َﺷْﻄﺐ ،أو َﻃْﻤﺲ ،أو َﺣﱟﻚ ،أو ﺗﺼﺤﻴﺢ ،أو ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺑﲔ اﻷﺳﻄﺮ ،أو ﺗﻘـﻮﻳﺲ ؛
ﰲ ﺿﺒﻂ اﻟﻘﻀﻴﺔ ،أو ﺻﱢﻜﻬﺎ ِ
وﺳِﺠﱢﻠﻪ . َ ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘـﺼﺤﻴﺢ ،أو اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﺑـﲔ اﻷﺳـﻄﺮ ،أو
اﳊﻚ ،أو ﱠاﻟﻄْﻤﺲ ،أو َاﻟﺸْﻄﺐ ،أو ﱠ
ﻋﺪم َاﳌْﺴﺢ ،أو ﱠ
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،أو َﺻﱢﻜﻬﺎ و ِ ِ ﱢ
ﺳﺠﻠﻪ . ﱠ اﻟﺘﻘﻮﻳﺲ ؛ ﰲ ﺿﺒﻂ ﱠ
اﻟﴬورة إﱃ ﺗﺼﺤﻴﺢ ،أو ﺗﻌﺪﻳﻞ ،أو إﺿﺎﻓﺔ ؛ ﻓﺈﻧﲈ ﻳﻜﻮن ذﻟـﻚ ﺑﺈﳊـﺎق ﺗـﺎﺑﻊ ﻟـﻀﺒﻂ
وإذا دﻋﺖ ﱠ
اﻟﻀﺒﻂ وﻣﻦ ُﻧﺴﺐ إﻟﻴﻪ ﳾء ﰲ ﻫﺬا اﻹﳊﺎق . اﻟﻘﻀﻴﺔ ،ﱢ
ﻳﻮﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻘﺎﴈ وﻛﺎﺗﺐ ﱠ ﱠ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
١ـ اﻟﻔﻘﺮﺗﺎن ) (٧ ،٦ﻣﻦ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٩٥ت وﺗﺄرﻳﺦ .١٣٩٢/ ١٢/٢٧
٢ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (١٥ﻣﻦ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/١٩٦ت وﺗﺄرﻳﺦ ، ١٣٩٢ /١٢/٢٨
ﺑـﺎﻟﺘﻌﻤﻴﻢ رﻗـﻢ ﱠ
واﳌﺆﻛﺪ ﱠ ﺑﺎﻟﺘﻌﻤﻴﻢ رﻗﻢ /١٢/٥٠ت وﺗﺄرﻳﺦ ، ١٤٠٠ /٤/٢٨ ﱠ
اﳌﺆﻛﺪ ﱠ
/١٢/ ٣٧ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠١/٣/١٥
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٦
ﺗﺪوﻳﻦ اﻻﺳﻢ دون اﻟﻔﺼﻞ ﺑـ ) اﺑﻦ ( ،أو ﺑـ ) ﺑﻨﺖ ( .
٣٨١
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﺳﻢ اﻟﺸﺨﺺ ،واﺳﻢ أﺑﻴﻪ وﺟﱢﺪه ؛ ِ
ﺑﺬْﻛﺮ ﻛﻠﻤﺔ ) اﺑـﻦ ( ﱠ َ
ﻟﻠـﺬﻛﺮ ،وﻛﻠﻤـﺔ َ
) ﺑﻨﺖ ( ُ
ﻟﻸﻧﺜﻰ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟـﺴﺎﻣﻲ
ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٨١/٨ت وﺗﺄرﻳﺦ ، ١٤٠٨/٩/٢١اﳌﺒﻨﻲ ﻋﲆ اﻷﻣﺮ ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻤﻴﻢ رﻗـﻢ /٨ت ٦٤/وﺗـﺄرﻳﺦ رﻗﻢ /٣٥٣٠/٧م وﺗﺄرﻳﺦ ، ١٤٠٤/١١/١٥ﱠ
اﳌﺆﻛﺪ ﱠ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻤﻴﻢ رﻗﻢ /١٣ت ١١٢٥/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٨/١٠/٢٦ ﱠ
واﳌﺆﻛﺪ ﱠ ، ١٤١٣/٦/٤
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٧
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﳌﺮأة ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﻏﲑ َﺧْﺼﻤﻬﺎ .
ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻮاﻃﺆ .
ﺧﺸﻴﺔ ﻣﻦ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٨
دوﻧﺖ
اﻟﻘﻀﻴﺔ إﱃ َﻣْﻦ ﱢ
ﱠ ﺤﺮرات ﰲ ﺿﺒﻂاﻟﺘﻮاﻗﻴﻊ اﳌﺬﻛﻮرة ﰲ ُاﳌﺴﺘﻨﺪات واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ُ
واﳌ ﱠ اﳉﺰم ﺑﻨﺴﺒﺔ ﱠ
ُﻣَﻘِﺎرَﻧﺔ ﻻﺳﻤﻪ .
٣٨٢
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺤـﺮرات ﰲ ﺿـﺒﻂ اﻟﺘﻮاﻗﻴﻊ اﳌـﺬﻛﻮرة ﰲ ُاﳌـﺴﺘﻨﺪات واﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ ُ
واﳌ ﱠ ﻋﺪم اﳉﺰم ﺑﻨﺴﺒﺔ ﱠ
دوﻧﺖ ُﻣَﻘ ِ
ﺎرَﻧﺔ ﻻﺳﻤﻪ إﻻ ﺑﺪﻟﻴﻞ ،وإﻻ ُﻓﻴﻌ ﱠﱪ ﻋﻨﻬـﺎ ﺑـﺼﻴﺎﻏﺔ ُﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ؛ اﻟﻘﻀﻴﺔ إﱃ ﻣﻦ ﱢ
ﱠ
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ،أو ﱠ
اﻟﺸﺎﻫﺪ ،أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ . ﻛﺄن ُﻳﻘﺎل :وﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻮاﻗﻴﻊ ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ ُ ﱠ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻞ
دوﻧﺖ ُﻣَﻘ ِ
ﺎرَﻧﺔ ﻻﺳﻤﻪ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﱃ دﻟﻴﻞ . اﻟﺘﻮاﻗﻴﻊ إﱃ َﻣْﻦ ﱢ
اﳉﺰم ﺑﻨﺴﺒﺔ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٨٩
اﻟﺘﱡﺄﻛـﺪ واﻻﺳﺘﻔـﺴﺎر ﻋـﻦ ﴎﻳـﺎن ﻣﻔﻌـﻮل ﺻـﻜﻮك اﻟﻌﻘـﺎرات ،وﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬـﺎ ِ
ﻟـﺴِﺠﱠﻼﲥﺎ ، ﻋﺪم ﱠ
ُ ُ
وﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻨﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻹﻓﺮاغ ؛ ﻗﺒﻞ ﱢاﲣﺎذ أي إﺟﺮاء ﻋﻠﻴﻬﺎ .
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
ﺄﻛﺪ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ ﴎﻳﺎن ﻣﻔﻌﻮل ﺻﻜﻮك اﻟﻌﻘﺎرات ،وﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ِ
ﻟﺴِﺠﱠﻼﲥﺎ ،وﺻـﻼﺣﻬﺎ اﻟﺘ ﱡ
ﱠ
ُ ُ
ﻟﻼﺳﺘﻨﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻹﻓﺮاغ ؛ ﻗﺒﻞ ﱢاﲣﺎذ أي إﺟﺮاء ﻋﻠﻴﻬﺎ .
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ . اﳌﺎدة ) (٢١٩ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ ،واﻟﻔﻘﺮة ) (٢ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺘﻬﺎ ﱠ ﱠ ١ـ ﱠ
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٢/٨٠ت وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤٠٥/٤/٣٠
٣ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٤ت ٥٤/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٢/٤/١٩
٣٨٣
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٩٠
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﻘﻀﻴﺔ ،وإن ﱂ ُﳚِْﺪَﻫﺎ ﻓﻼﺑﺪ ﻣﻦ ُﺣﻀﻮر
ﱠ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ُﻓﻴﺸﺎر إﱃ ذﻟﻚ ﰲ ﺿﺒﻂ
اﻟﻠﻐﺔ ﱠإن أﺟﺎد ﻏﲑ اﻟﻌﺮﰊ ﱡ
اﻟﻘﻀﻴﺔ .
ﱠ ﻣ ِ
ﱰﺟﻢ ،وﺗﺪوﻳﻦ اﺳﻤﻪ وﻫﻮﻳﺘﻪ ﰲ ﺿﺒﻂ ُ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ٤٩١
اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺮﺳﻤﻲ . اﻟﻀﺒﻂ واﻟﺼﻚ ِ
وﺳِﺠﱢﻠﻪ ﻏﲑ ﳐﺘﻮﻣﺔ َ
ﺑﺨْﺘﻢ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﱠ ﱠ ﺻﻔﺤﺎت ﱠ
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺼﻮاب
اﻟﺮﺳﻤﻲ . اﻟﻀﺒﻮط واﻟﺼﻜﻮك ِ
وﺳِﺠﱠﻼﲥﺎ َ َﺧْﺘﻢ ُﻛﱢﻞ ﺻﻔﺤﺎت ﱡ
ﺑﺨْﺘﻢ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﱠ ﱡ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﳌﺎدة ) (١٦٨ﻣﻦ ﻧﻈﺎم ُاﳌﺮاﻓﻌﺎت ﱠ ﱠ
اﻟﴩﻋﻴﺔ . ١ـ اﻟﻔﻘﺮة ) (١ﻣﻦ ﱠ
٢ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزاره اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /٣ت ١٢/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٢/١/١٨
٣ـ ﺗﻌﻤﻴﻢ وزارة اﻟﻌﺪل رﻗﻢ /١٣ت ٩٤٥/وﺗﺄرﻳﺦ . ١٤١٧/٧/١٥
٣٨٤
ً
وﺧﺘﺎﻣﺎ ..
ﻓﻘﺪ َﺗﱠﻢ إﻋﺪاد ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ،ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻘﺎﺋﻬﺎ ،وإﻋﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ،وﺗﻮﺛﻴﻖ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴـﻪ ؛
اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ؛ ﻟﺘﻜـﻮن
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﺻﺪار ُﻣﺪ ﱠوﻧﺔ ﱠ
اﻟﺮؤﻳﺔ ﱠ
اﳌﻌﺘﻤﺪة ﰲ ﱡ ِوْﻓَﻖ اﻷﻫﺪاف ﱠ
واﻟﻀﻮاﺑﻂ ُ َ
وﻣﻘﻮﻣﺎ ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺼﺎص ،وﻫﻲ ُأﻧﻤﻮذج ُﻣﺒﺘﻜﺮ ﰲ ﻣﻮﺿﻮﻋﻬﺎ ،
ﺿﺎﺑﻄﺎ ُ ﱢ ً
ً ً
ﻣﻌﻴﺎرا
وﳐﺮﺟـﺎت
ﻳﺴﺘﻬﺪف ﻣﻦ ﺧﻼﳍﺎ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮى أرﻗﻰ وأﻧـﻀﺞ وأﻛﻤـﻞ ﰲ اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ُ ،
ُ َ َ
ً
إﺳﺒﺎرا ﻟﻘﻴـﺎس ﺗﻌﺪ ً
وﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ،ﻛﲈ ُ َ ﱡ ً
ﺷﻜﻼ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻓﻴﻪ
اﳌﺤﺎﻛﻢ ،وﺗﻘﺮﻳﺐ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻻﺧﺘﻼف ﱠ
اﻟﻨﻮﻋﻲ ،واﳉﻮدة اﻟﻔﻨﱢﱠـﻴـﺔ ﰲ إﻧﺘـﺎج اﱠﻟﺘﻔﺘـﻴﺶ اﻟﻘـﻀﺎﺋﻲ ،واﺳـﺘﻄﻼﻋﻬﺎ ﻟﻮاﻗـﻊ اﻟﻌﻤـﻞ
اﳌﺴﺘﻮى ﱠ
اﻟـﺪﻗﻴﻖ ؛ ﺗﺮﺷـﻴﺪ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ُاﳌﻤ ﱠﻴﺰ ﰲ ﳏﺎﻛﻤﻨﺎ ،وﻧﺴﺘﴩف ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻹﺻﺪار اﻟﻌﻠﻤﻲ ﱢ
اﻟﻔﻨـﻲ ﱠ
ً
ﺗﻮاﺻﻼ ﻣﻊ ﻧﻄﺎﻗﻪ اﳊﻘﻴﻘـﻲ اﻟﺮﻗﺎﰊ ُ ﱠ
اﳌﻘﺪم ﻓﻴﻪ ، واﻹﺟﺮاﺋﻴﺔ ،وإﺑﺮاز ُ
اﳉﻬﺪ ﱠ ﱠ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ
ﱠ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻌﻤﻞ
ﻳﻌﺪ ﻣﻔﺨﺮة ووﺳﺎم ﴍف ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ،ورﺟﺎﻻﲥﺎ ُ
اﻟﻔﻀﻼء ،ﰲ ﺑﻼدﻧـﺎ ﰲ اﳌﺤﺎﻛﻢ ،واﻟﺬي ُ َ ﱡ
اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﺣﺮﺳﻬﺎ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻦ ُﻛﱢﻞ ﻣﻜﺮوه .
زﻛـﺎء ﻫـﺬا
اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،إﻻ أﻧﻨﺎ ﻻ ﱠﻧﺪﻋﻲ َ َ
ﱠ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ
ﱠ وﻣﻊ ﺑﺬل ُﺟﻬﺪ ﻛﺒﲑ ﰲ إﻧﺘﺎج ﺑﺎﻛﻮرة ﻫﺬه ُاﳌﺪ ﱠوﻧﺔ
اﳉﻬﺪ اُﳌﺴﺘﻄﺎع ،ﻓﲈ ﻛﺎن ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺻﻮاب ﻓﻤﻦ اﷲ ـ َﺟ ﱠﻞ ﰲ ُ َ
ﻋﻼه ـ وﺣﺪه ،وﻣﺎ اﻟﻌﻤﻞ وﻛﲈﻟﻪ ،وﻟﻜﻨﻪ ُ
وﻓـﻖ اﷲ اﳉﻤﻴـﻊ ،وﺑـﺎرك ُ
اﳉﻬـﻮد ، ﻳﺘﺒﻊ ،ﱠ واﳊﻖ َ َ ﱡ
أﺣﻖ أن ُ ﱠ َ ﻛﺎن ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻄﺄ ﻓﻨﺴﺘﻐﻔﺮ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﻨﻪ ،ﱡ
ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ،وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ . وﺻﲆ اﷲ ﱠ
وﺳﻠﻢ وﺑﺎرك ﻋﲆ ﻋﺒﺪه ورﺳﻮﻟﻪ ﱢ ﱠ
اﱠﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ
٣٨٥
٣٨٦
اﻟﻔﻬﺮس
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻌﺎﱄ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل ورﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ
١ اﻷﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء اﳌﻜﻠﻒ
٥ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ
٧ اﳌﻘﺪﻣﺔ
١٣ـ ٧٣ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ
ﱠ ﱠأوﻻً :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
١٥ اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
٢٩ اﻟﺘﻨﺎزل
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٣٣ اﳊﻜﻢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُ
٤٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إﺛﺒﺎت ِﺻَﻔﺔ اﻟﻘﺘﻞ
٥١ اﻟﺘﻌﺰﻳﺮ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
٥٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳊﻮادث اﳌُ ﱠ
ﺮورﻳﺔ
٥٩ ﺨﺪرات
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُاﳌ ﱢ
٧١ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٧٥ـ ١٩٠ ﻘﻮﻗﻴﺔ
اﳊ ﱠ ﺛﺎﻧﻴﺎ :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ُ
ً
٧٧ اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
٩٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة
١٠٣ اﻟﺼﻠﺢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱡ
١٠٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﺟﺎرة
٣٨٧
١١٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﻋﺴﺎر
١١٩ اﻟﺒﻴﻮع
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ُ
١٢٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳊﻀﺎﻧﺔ
١٢٩ اﻟﺪﻳﺎت ُ
واﻷروش اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱢ
١٣٩ اﻟﺪﻳﻮن
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱡ
١٤٣ اﻟﺮﻫﻦاﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﱠ
١٤٧ ﺴﻤﺔ ِ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻘ َ
١٤٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ
١٥٣ وﺟﻴﺔ
اﻟﺰ ﱠ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳌﺴﺎﺋﻞ ﱠ
١٦١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﱠﻔﻘﺔ
١٦٥ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
ﱠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﳌُ ﱠ
ﻘﺎﺻﺔ
١٦٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
١٧١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻴﻤﲔ
١٨٣ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
١٩١ـ ٢٩٨ ً
ﺛﺎﻟﺜﺎ :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﳖﺎءات
١٩٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت اﻟﺘﱠﻨﺎزل
١٩٧ اﻟﺮﺷﺪ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱡ
٢٠١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت ﱠ
اﻟﻄﻼق
٢٢١ اﻟﻮﺻﻴﺔ
ﱠ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت
٢٢٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺛﺒﺎت اﻟﻮﻗﻒ
٣٨٨
٢٣٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﻓﺮاغ
٢٣٩ اﻟﺘﺼﺪﻳﻘﺎت
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٢٤٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ُﺣَﺠﺞ اﻻﺳﺘﺤﻜﺎم
٢٤٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺣﴫ اﻟﻮرﺛﺔ
٢٦٣ اﻟﺼﻜﻮك واﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﻴﻬﺎ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﺿﱢﻢ ﱡ
٢٦٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َ ْ
ﻋﻘﺪ اﻟﻨﱢﻜﺎح
٢٧٥ ﺴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺎرات ِ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻗ َ
٢٧٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻨﱠﻈﺎرة ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻒ
٢٨٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺔ
٢٩٥ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٢٩٩ـ ٣٨٤ اﻟﻌﺎﻣﺔ ً
راﺑﻌﺎ :اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﱠ
٣٠١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف
٣٠٩ اﳊﻜﻢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات اﻻﻋﱰاض ﻋﲆ ُ
٣١٧ اﻟﺪﻋﻮى
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ إﺟﺮاءات ﱠ
٣٢٧ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻻﺳﺘﺨﻼف
٣٣١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻹﻓﻬﺎم ﺑﻜﻔﺎرة ﻗﺘﻞ اﳋﻄﺄ
٣٣٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺗﺪاﻓﻊ اﻻﺧﺘﺼﺎص
٣٣٩ اﳊﻜﻢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺗﺴﺒﻴﺐ ُ
٣٤٥ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﺷْﻄﺐ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
٣٤٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
اﻟﺸﻬﺎدة
٣٨٩
٣٥٣ اﳊﻜﻢ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﺻﻚ ُ
٣٥٧ اﻟﻀﺒﻂ
اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﱠ
٣٦١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َﻗْﻴﺪ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
٣٦٣ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ ﻧﻈﺎم اﳉﻠﺴﺔ
٣٦٩ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ َوْﻗﻒ ﱠ
اﻟﺪﻋﻮى
٣٧١ اﳌﻠﺤﻮﻇﺎت ﰲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
٣٧٥ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎت ُأﺧﺮى
٣٨٥ اﳋﺎﲤﺔ
٣٨٧ اﻟﻔﻬﺮس
٣٩٠