AA vks3e~ AA RNI No.

: DELSAN/2011/38660 ISSN 2321 - 4937 DL(E)-20/5534/2018-20

Approved Journal by UGC - No 40484 AA vks3e~ AA
lR;fu"Bk t;sYys[kuh fuHkZ;k
vFkZuk'ka euLrkia x`gs /Uk&/kU;iz;ksxs"kq
nq'pkfjrkfu pA fo|klaxzg.ks"kq pA
o×pua pk¿iekua p vkgkjs O;ogkjs p
efrekUu izdk'k;sr~AA ikf{kda lekpkji=ke~ R;DryTt% lq[kh Hkosr~AA
laikndh;dk;kZy;% ,&2@32] othjkckn ekxZ%] Hktuiqjk] nsgyh&110053] nwjHkk"k% 9311086751
(pk.kD;&uhfr) bZ&esy% sanskritsamvad@gmail.com osolkbV.: www.sanskritsamvad.com ewY;e~&:- 5@&
(pk.kD;&uhfr)

« o"kZe~&8 « vad%&15 (183) « 1 iQjojh% 2019 r% 15 iQjojhekl% 2019 i;ZUre~ « foØelaor~&2075 « l`f"Vlaor~&1]96]08]53]116 « i`"Be~&8

lIrfrrex.kra=kfnols ijkØeL; eksfnloZdkjL; ekxZn'kZus ns'k%

laLÑrs% p vn~Hkqra izn'kZue~ izxfriFks vfLr&egkefgeksjk"Vªifr%
uonsgyhA x.kra=k fnols xro"kZ or~ jktiFks ijkØeeso laLÑrs% vn~Hkwr~ n`';a
uons g yhA yks d lHkk la l nL;
vHkor~ x.kra=kfnols ijsM n'kZukFkZekxra ns'kL; loZL; {ks=kL;% leqnk; tkfr ,oa vUrfje la;qDrl=ks jk"Vªifr
èkeZL; tuk vusdrk;kesdrk;k% vn~Hkqr izn'kZua ÑroUr%A jktiFks lR;su lg izns'kL; jkeukFkdksfoan% mDroku ;r~ eksnh
loZdkjL; ekxZn'kZus ns'k% fodkl ,oa
ifjorZuL; iFks vfLrA ns'ks ldkjkRed
ifjorZuL; b;a izfØ;k izpfy";fr
;|fi eksnh loZdkj% U;q bfUM;k fuekZ.ks
dk;± djksfr A jk"Vªifr i×po"kZL;
miyCè;ka mDroku ;r~ loZdkj ns'ka
vfuf'prrk;k% iFkr% fuf'pr iFks
vkuhre~A
lalnL; dsfUnz;d{ks
la;Dq rRokoèkkus jk"Vªifr eksnhloZdkjL;
miyfC/ fo"k;s mDrokuA iqjkru
loZdkjL; vkykspuk ÑRok mDroku
;r~ ;nk 2014 res o"ksZ eksnh loZdkj%
vkxra rnk ns'ksloZ=k vfuf'prrk ,oa
laLÑrs% n`';e ,oa rL; izn'kZusu ckyd% efgyk] ;qok ,oa o`¼L; eq[ks mRlkg Hkz"Vkpkj vklhr~ ij×p orZeku loZdkj ikjnf'kZrk;k% mnkgj.ka nRok loksZUeq[kh fodkl%
ÑrokuA rs mDroUr% ;r~ mToyk ;kstuk ekè;esu efgyk Ñrs "kM~dksVh xkSldusDlu
vklhr~A jktiFks jkeukFkdksfoUnL; le{ks frjax èk`Rok ,dfoa'kfr vk;qèkkuka lykeh
nÙkokuA ,oa lkSHkkX; ;kstukekè;esu 2-47 dksVh x`gs fo|qr dusDlu nÙkokuA
vHkor~A vfLeUuoljs ns'kL; lqj{kkFk± 'kghn 'kSfudku~ Lej.ka ÑroUr%A tEeqd'ehjL;A xzkeh.kvkokl;kstuk;k% rgrA 1-30 dksVh x`gL; fuekZ.keHkor~A 10 izfr'kra vkj{k.ka fu/
prqjf=ka'kr~ ykbV bUiSQDVªh okfVfy;uL; ykaluk;d ykthjvgenokuha ej.kksijkUr Zu lkekU;tukuka Ñrs nRok loZdkj% uwru mnkgj.ka iznf'kZrokuA 'kkSpky;L; fuekZ.ka ÑRok
v'kksdpØa nÙkokuA efgyk;k% lEekua ÑRkokuA LoPNrkvfHk;ku ekè;esu LokLFkL; laj{k.kefi ÑrokuA
vfLeUuoljs fons'kr% nf{k.k vfizQdk;k% jk"Vªifr flfjyjkefiQlk lesr jktukFkflag] loZdkjL; vk;q"eku Hkkjr ;kstuk fo'oL; c`gÙke ;kstuk vfLr vusu fu/Zukuka Ñrs
'kq"kekLojkt] eueksguflag] ,pMhnsoxkSMk] jkgqyxk¡/h o xqykeuohvktkn vklu~A LokLFkL; lqfoèkk nÙkokuA vu;k 10 y{k tukuka mipkj% vHkor~A

iq.;frfFk% lkfgR;ksRlos vdknehiqjLdkjs.k fotsrkj% lEekfurk%

uonsgyhA lkfgR;vdkneh i{kr% vk;ksftr "kM~ fnolh; lkfgR;ksRloL; f}rh;fnuks¿fi lkfgR; ,oa lkaLÑfrd xfrfo/;%
lE;x izLrqfra nÙkoUr%A dk;ZØeL;kjEHk% vf[kyHkkjrh;vkfnoklh ysf[kdk lEesyusu vHkor~A fofHkUu l=ks vkfnoklh lkfgR;L;
fof'k"Vrk rL; leL;k ,oa lek/kua fo"k;s dk;ZØeeHkor~A dfo lEesyus vuqjk/keqaMq] vUukek/qjhfrfdZ] fo'oklh,Dd]
fizQLdkdqtwj] banqerhyok.kh] vfoek;kFkkikeuxj o ØkSjheksxpkSèkqjh ljh[kh dof;f=k Lo dkO;ikaB ÑrorhA i=kdkjokrkZ le;s
vdknehiqjLdkj 2018 fotsrk Lo ÑR;s izdk'ka nÙkokuA vfLeu~ l=ka ysf[kdk fp=kkeqn~xy (fganh) luUrrkafr (vlfe;k)]
lathopV~Vksikè;k; (caXyk)] 'kjhiQkfotyhokyk (xqtjkrh)] eq'rkdvgeneq'rkd (d'ehjh)] oh.kkBkdqj (eSfFkfy)] jekdkUr'kqDy%
(laLÑre~)] 9 jgekuvCckl (mnwZ) lesr 21 Hkk"kk;k mifLFkr jpukdkj% tukuka le{ks vkxre~A loZ lk/Z i×poknus lEekfura
ÑrokuA eq[;kfrfFk
lfgR;vdknehlnL; eukstnkl o
fof'k"VkfrfFk iz[;kr~ JhyadkbZ
ys[kd ,oa lkfgR; vdknE;k%
izsepUnz isQyksf'kisu lEekfurks
tkr%A lkfgR;vdkneh vè;{k
pUnz'ks[kjdaokj iqjLdkj fotsr`u
(30-04-1932 && 07-02-2013) lEekfuar ÑrokuA Loh;
vè;{kh;ksn~cksèkus rs mDroUr% ;r~
,rRi=kizcUèklEikndL; firq% v=k ;s lEekfurk% tkrk% rs losZ
Lo- ia- jkefd'kksj'keZ.k% dfBuifjJes u lo± iz k IroUr%
vLekda laLÑfr vusdrk;ka ,drk
iq.;frFkkS vn~ H kw r vfLrA vL; lEekua
laLÑrlaokn&ifjokjks¿;a HkforO;e~A f}rh;fnols dk;ZØeL;kUrs
e'kgwju`R;kaxuk lksuyekuflag ,oa
J¼k×tfya leiZ;frA lewg ekè;esu ukV~;izLrqfr ,oa ÁŒÑË- ¬˝ÅÿÊÃ∑§ÁflèÿÙ ◊„Ê◊„Ù¬ÊäÿÊÿèÿ— üÊË⁄U◊Ê∑§ÊãÇÊÈÄU‹◊„ÙŒÿèÿ— w~¡Ÿfl⁄UËwÆv~ ÁŒŸÊ¥∑‘§
µlaLÑrlaoknifjokj%A dFkkeapu Ñ".kk vklhr~A ‚ÊÁ„àÿ-•∑§ÊŒ◊Ë ∑§◊ÊŸË-‚÷ʪÊ⁄U ^◊◊ ¡ŸŸË* ∑§Ê√ÿ¬˝áÊÿŸÊÿ ‚ê◊ÊŸ— ¬˝ŒûÊ—–
 laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh 2 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~

LokfefoosdkuUnkJes iz.koeq[kthZ ukukthns'keq[k%

T;ksfr"kesyk;k% vk;kstue~ Hkwius gtkfjdk HkkjrjRusu lEekfurk%
uonsgyhA x.kra=kfnoL; iw.kZlaè;k;ka loZdkj%
iwohZ fnYyhA [kqjsth[kkl fLFkr LokehfoosdkuanvkJes f} fnolh; T;ksfr"k esyk;k%
iz.koeq[kthZ] ukukthns'keq[k ,oa Hkwisugtkfjdka loksZPplEekua
vk;kstueHkor~A vfLeu~ dk;ZØes eq[;kfrfFk fo/k;d fufruR;kxh fo/k;d ,lds cXxk o
ns'kr% lekxr% T;ksfrf"k vklhr~A esyk;k% mn~?kkVua x.kekU;tuk% ÑroUr%A ^^HkkjrjRu** nkrqa ?kks"k.k ÑrokuA iwojZ k"Vªifr iz.koeq[kthZegksn;a
vkpk;Z MkW foØekfnR; mDroku ;r~ vfLeu o"ks¿Z fi f}fnolh;k iwohZfnYyhesyk T;ksfr"kL; HkkjrjRu iq j LdkjkFk± cgq tuk% jktuSfrd vFk± fu%Llkj;fUr
vk;kstua ÑrorhA vL;ks|s';efLr lo± T;ksfr"ka izfr :P;qRiknue~A r=kksDroku ;r~ d% xzg% rsu lg tula?kL; izeq[kusrk o lkekftddk;ZdrkZ
jksxdkjd% r=k tuk% T;ksfrf"k ik'osZ vkxR; fu%'kqDy Lo leL;k;k% lek/kua izkIroUr%A ukukthns'keq[k ,oa Lo xkusu iwoksZÙkjs iz[;kr~ pfpZr Hkwisugtkfjdka
r=k T;ksfr"kL; fofo/ fo|k gLrjs[kk] jeyfoKku] ,oa fo'ks"kKsu lg ijke'kZ% vfi bna lEekua ej.kks i jkUr nÙkokuA ,rnFk±
vHkor~A Lo {ks=ks mRÑ"V ;ksxnkukFk T;ksfr"khu~ iqjLÑroUr%A dk;ZØes JhR;kxh mDroku ;r~ iz è kkuea = kh eks n h vkuUna O;DrokuA rs
T;ksfr"k fo|k HkkjrL; iqjkru fo|k"kq ,dks¿fLrA mDroUr% iz.ko nk vLekda le;L; mRÑ"V
Hkkjrs losZ vL;ksifj fo'okl% djksfr ij×p dspu vL; O;olk;a ÑRok vL; vogsyuk
jktusrk vfLrA rs ns'kL; fu%LokFkZ
ÑroUr%A JhoXxk] jkthofulkuk] T;ksfr"kfon~ vt;Hkkaeh] vkpk;Z bUnqizdk'k] ia- deyuanky]
ia- vt;xkSre ,oa vU;s T;ksfrf"k vklu~A losZ leL;k;k% lek/ua ÑroUr%A l s o k Ñ r o U r % A Hkwisugtkfjdk;k%
laxhra loZ izsfjroUr% ,oa rs laxhrfo|ka
;qok Hkkjrh;ewyL; èotirkdk;k% izsfjroUr%A vfLeUuoljs 14
^^in~eHkw"k.ka** 97 tukuk~ ^^in~eJh** lEekusu lEekfurokuA
iz [ ;kr tuku~

vkjksg.ka dfj";fr&jkeek/o% iQjojhekL; ,dfoa'kfr (21) fnukads

dqaHkuxjA Hkkjr oSfnd laLÑrs% ns'kks¿fLrA 'kks/% dFk;fr Hkkjrh; ;qodkuka ik'osZ cqf¼er
vf/dks¿fLrA loZ=k fo'os fof'k"Vins Hkkjrh; vfLrA flfydkuoSyhr% uk'kk i;ZUra vL;
izek.kks¿fLrA ,rr~ lo± HkwRok vfi Hkkjrh; fparktud fLFkfr fpafrr% djksfrA rL; dkj.kefLr
dfj";ke% jkeefUnjL; fuekZ.ke~&Lo:ikuan%
dqaHkuxje~A v;ksè;k;ka jkeefUnjL; fuekZ.kk; olUri×pE;ksijkUr lk/qlUr ,oa J¼kyq
v;ksè;k xfe";frA losZ r=k xRok iQkYxqueklL; Ñ".ki{kL; f}rh;kfr;kS iQjojheklL;

uSfrd ewY;L; vHkko%A vL;so ewY;L; èotirkdk ;qodk% vxzslj;Urq rnkuheso Hkkjr
èkeZizk.knso Hkfo";frA ve;sokfLr ;qoklaLÑfrlalnL;ks|sL;%A
ls o Vj 14 fLFkr xa x kegklHkk;k% f'kfojs egklHkk;k% rRoko/kus vk;ks f tr
;qoklaLa ÑfrlalnL;ksn?~ kkVus eq[;kfrfFk Hkktikjkf"Vª;egklfpo jkeek/o% mDrokuA ;r~ ;qodL; ,dfoa'kfr fnukads fof/fo/kusu f'kykU;kldk;± dfj";fUrA ,rRlo± dqHks txn~xq:
izfrHkka ns'kL; ewY;sulg la;ksftra drZO;e~A HkkjrL; laLÑfr ^^losHZ koUrqlfq [ku%** vfLrA vL; Lo:ikuUnljLorh egksn;L; ekxZn'kZus ije/eZlalns vHkor~A f=kfnolh; lEeyus 'kadjkpk;Z
mn~?kks"k% drZO;e~ vusuoS ewY;O;oLFkk;k% thouL; LFkkiuk Hkfo";frA ,rRlo± loZdkj% drq± u mDroku ;r~ ;fRdefi Hkfo";fr ij×p efUnjfuekZ.ka dfj";ke%A ;fn efUnj dk;sZ loZdkjL;
'kD;rs l% lafo/kuL; vuqlj.ka djksfr ,rr~ lk/qtuk% ,oa ;qodk% drq± 'kD;Dus ,oa ,rs dks¿fi vax% O;oèkkua dfj";fr rfgZ vuqfpra Hkfo";frA ;kor~ lek/kua u Hkfo";fr rkor~
laLdkjs.kkxPNfrA rs mDroUr ;r~ laLÑrs% ewyk/kja 'kfDr vfLrA ,oa o;a 'kDrs vkjk/d%A fgUnqlekt% osnksDr bf"VdkU;klL; iwtua dfj";frA losZ leFkZuefi ÑroUr%A fuokZ.kv[kkMk;k%
,rRlo± ;qodk% drq± 'kD;UrsA br% iwo± JhrsUnzkuUnljLorh dk;ZØeL; #ijs[kk fo"k;s mDrokuA egke.Mys'oj Lokeh iz.kokuUn% mDroku ;r~ JhjketUeHkweh fgUnqlektL; vfLrA ,oa
vU; losZ¿fi Lo era izLrqroUr%A
iz[;krlkfgR;dkjÑ".kklkscrh fnoaxrk
fganh Hkk"kk;k% iz[;kr~ lkfgR;dkj Ñ".kklkscrh%
xr 'kqØokljs fnoaxrk% tkrk%A lk 93 o"khZ;klhr~A
rka KkuihB o lkfgR;vdkneh ln`'k iqjkdkj%
vklhr~A lk lIr y?kqmiU;kl p prlz y?kqdFkk;k%
jpuk Ñrorh rk% cgqle;kr~ vLoLFk% vklu~A
rk"kkeUR;sf"B fuxecks/?kkVs vHkor~A rka Hkzkrk
txnh'klkscrh eq[kkfXu nÙkokuA
lk Lora=k ys[kua ÑRok dgkuh o miU;kl
fo|ka le`¼orhA lkfgR;vdkneh 1996 res o"ksZ
egÙkjlnL; :is.k rka lEekfura ÑrokuA rklka
miU;kl ^^ferjksetkuh** uwru izdkjd ys[kuk; iz[;krks¿fLrA fo[;kr Ñfr"kq
^^ftUnxhuk;k] lwjteq[kh va/sjs ds** vfLr rklka fu/us vdkneh J¼katfy lHkk;k%
vk;kstua ÑrokuA vusd lkfgR;dkjks¿fi nq%[ka iznf'kZrokuA
 laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh
“‚¥S∑§ÎÃflÊæ˜◊ÿ ôÊÊŸÁflôÊÊŸøøʸ” bfrgkl% laLÑfr% p f'k{kk;k%
ßÁà ⁄UÊÁC
ÁCªÿÊ
ÿÊ ‚XÙDË ‚◊ÊÿÙÁ¡ÃÊ ewyk/kj%&cSadS;kuk;Mq
¿ûÊË‚ª…Sÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl¡Ÿ¬Œ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁŒÁÇfl¡ÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿŸ “‚¥S∑§ÎÃflÊæ˜◊ÿ ôÊÊŸÁflôÊÊŸøøʸ”
ßÁÃÁfl·ÿ◊fl‹êéÿ ÁmÁŒfl‚ËÿÊ ⁄UÊÁCªÿÊ ‚XÙDË ¡Ÿfl⁄UË◊Ê‚Sÿ wv-ww ÁŒŸÊVÿÙ— ‚◊ÊÿÙÁ¡ÃÊ–
©fÊ≈UŸ‚òÊ ¬˝Á‚hÙ flÒôÊÊÁŸ∑§— •Ùê¬˝∑§Ê‡Ê¬Êá«ÿ— ◊ÈÅÿflQ§Ê, ¬˝Ù. ⁄U„‚Á’„Ê⁄UËÁmflŒË •äÿˇÊ—, ¬˝Ù.
‚È◊ŸÁ‚¥„’ÉÊ‹— ø ÁflÁ‡ÊCÊÁÃÁÕ— •Ê‚ãk~– ‚XÙD˜ÿÊ— ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§¥ ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê «ÊÚ. ÁŒ√ÿÊŒ‡Ê¬Êá«flÿʸ,
Sflʪå ¬˝ÊøÊÿ¸— •Ê⁄U.∞Ÿ. Á‚¥„—, ‚¥øÊ‹Ÿ¥ ø «ÊÚ. ‹Á‹Ã¬˝œÊŸ •Êÿ¸— •∑§Èfl¸ãk~– flÒôÊÊÁŸ∑§—
•Ùê¬˝∑§Ê‡Ê¬Êá«ÿ— •flŒÃ˜ ÿŒ˜ •S◊Ê∑§¥ Œ‡ÊSÿ ŸÊ◊ ÷Ê⁄UÃ¥ flŒ◊Í‹∑§◊ÁSÖ flŒ·È ÁflôÊÊŸSÿ ’Ë¡¥
ÁfllÃ– ¬˝Ù. ⁄U„‚Á’„Ê⁄UËÁmflŒË ‚¥S∑§ÎÃ ◊ÊŸÁ‚∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ◊Áœ∑§Îàÿ ÷Ê·áÊ◊∑§⁄UÙà– ‡ÊÙœ‚òÊ·È «ÊÚ.
‚àÿãŒÈ‡Ê◊¸áÊ— «ÊÚ. ∑‘§‹∑§⁄U¬ÍÁáʸ◊ÊÿÊp •Êäÿˇÿ, «ÊÚ. „◊ãÇÊ◊¸áÊ— «ÊÚ.⁄UÊÉÊflãŒ˝‡Ê◊¸áÊp ‚¥øÊ‹Ÿ
‡ÊÙœ¬òÊÊÁáÊ ¬˝SÃÈÃÊÁŸ– ‚◊ʬŸ‚òÊ ¬˝Ù. ⁄UÊœÊflÑ÷ÁòʬÊ∆Ë •äÿˇÊ—, «ÊÚ. ◊„‡Êø㌇Ê◊ʸ ‚Ê⁄USflÃÊÁÃÁÕ—,
«ÊÚ. ŸıÁŸ„Ê‹ªıÃ◊— ÁflÁ‡ÊCÊÁÃÁÕ—, «ÊÚ. •◊Ù‹ Œ‡Ê¬Êá« ø ÁflÁ‡ÊCÊÁÃÁÕ— •Ê‚ã– ¬˝Ù. ⁄UÊœÊflÑ÷ÁòʬÊ∆Ë
ÁflSÃ⁄UáÊ ‚¥S∑§ÎÃSÿ Áfllʬ⁄Uê¬⁄UÊ¥, «ÊÚ. ◊„‡Êø㌇Ê◊ʸ ‚¥S∑§ÎÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Áfl·ÿÊã, «ÊÚ. •◊Ù‹Œ‡Ê¬Êá«
ø ‚¥S∑§ÎÃ ÁøÁ∑§à‚ÊÁflôÊÊŸ¥ ¬˝SÃÈÃflã×– «ÊÚ. ŸıÁŸ„Ê‹ªıÃ◊— “ôÊÊŸÁflôÊÊŸ÷Êá«Ê⁄U¥ ‚¥S∑§ÎÃflÊæ˜◊ÿ¥
◊„àk~”ßÁà SÕʬÿŸ˜ ¬˝ÊøËŸ÷Ê⁄UÃËÿ∑§⁄UŸËÃ— ¬˝Ê‚ÁVÃÊ¥ ¬˝SÃÈÃflÊãk~– ‚¥ÿÙÁ¡∑§Ê ‚¥S∑§ÎÃÁfl÷ʪÊäÿˇÊÊ ø
«ÊÚ. ÁŒ√ÿÊŒ‡Ê¬Êá« ‚fl̧èÿÙ œãÿflʌʟ˜ ‚◊Á¬¸ÃflÃË– ‚⁄UÙfl⁄UÃ≈U ÁSÕÃ˘ÁS◊Ÿ˜ ⁄U◊áÊËÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U
Á„ãŒË∑§fl— ª¡ÊŸŸ◊Êœfl◊ÈÁQ§’ÙœSÿ ∑§◊¸÷ÍÁ◊⁄UÁSÖ
‚¥S∑§ÎÃ∑§Ê√ÿ¬Ê∆Êÿ ‚¥S∑§ÎÃSÿ
ÿÈfl∑§Áfl— «Ê. ‚¥¡ÿ— ÁŸ◊ÁãòÊ×
∑‘§ãŒ˝Ëÿ‚ÊÁ„àÿÊ∑§ÊŒêÿÊ ∞·◊ fl·¸ ‚ÊÁ„àÿÙà‚flÊÅÿ— ∑§Êÿ¸R§◊— w} ¡Ÿfl⁄UË× w »§⁄Ufl⁄UË¥
ÿÊflØ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã—– ÃòÊ ¡Ÿfl⁄UË◊Ê‚Sÿ xv ÁŒŸÊV Œ‡ÊSÿ ÁflÁflœ÷Ê·ÊáÊÊ¥ ÿÈfl‹π∑§ÊŸÊ¥
‚ê◊‹Ÿ◊Ê‚Ëàk~– ÿòÊ øàflÊÁ⁄U ‚òÊÊÁáÊ •ÊÿÙÁ¡ÃÊÁŸ– ¬˝Õ◊ ‚òÊ «Ùª⁄UË-•Ê¥Ç‹ -ªÈ¡⁄UÊÃË-Á„ãŒË-
∑§‡◊Ë⁄UË-◊‹ÿÊ‹◊-◊⁄UÊ∆Ë-¬¥¡Ê’Ë-©ŒÍ¸ ¬˝÷ÎÁà ÷Ê·ÊáÊÊ¥ ÿÈfl∑§flËŸÊ¥ ∑§Ê√ÿ¬Ê∆Ù˘÷àk~– ÁmÃËÿ
‚òÊ ŸflËŸ‹π∑§ÊŸÊ¥ ⁄UøŸÊ •ÊœÊ⁄UË∑§Îàÿ ¬òÊflÊøŸ¥ ¡ÊÃêk~– ÃÎÃËÿ ‚òÊ ∑§ÕʬÊ∆— •ÊÿÙÁ¡Ã—–
øÃÈÕ¸ ¬ÈŸ— ÿÈfl∑§flËŸÊ¥ ∑§Ê√ÿ¬Ê∆— ‚TÊ×– •òÊ ’Ù«Ù-•Ê¥Ç‹-◊ÒÁÕ‹Ë-◊ÁáʬÈ⁄UË-Á‚ãœË-‚¥S∑§ÎÃ-
‚¥ÕÊ‹Ë-ÃÁ◊‹ ÷Ê·ÊáÊÊ¥ ÿÈfl∑§flÿ— ∑§Ê√ÿ¬Ê∆◊˜ •∑§Èfl¸ãk~– •ÁS◊Ÿ˜ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥S∑§ÎÃ∑§Ê√ÿ¬Ê∆Êÿ
ÁŸ◊ÁãòÊ× ‚¥S∑§ÎÃSÿ ÿÈfl∑§Áfl— «Ê. ‚¥¡ÿ∑§È◊Ê⁄Uøı’ Sfl∑§Ëÿ∑§Ê√ÿ¬Ê∆◊˜ •∑§⁄UÙàk~–
3 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~
uSfrd ,oa ewY;k/kfjr f'k{kk orZeku leL; vko';drk¿fLrA v|ruh; ;qodku~ Losfrgkl
,oa la L Ñrs % Kkua HkforO;e~ A ,rRlo± HkkjrL; mijk"Vª i fr Jh ,e-oS d S ; kuk;Mq
fnYyhfo'ofo|ky;L; ihthMh,oh egkfo|ky;L; ghjd t;Urh lekjksgs O;DrokuA f'k{kk
dsoya Kkunk=kh ukfLr vfirq drZO;ikyukFkZefi lEcks/;fr f'k{kk ;qods"kq uSfrdfopkj%]
vè;kRe] lektlsok;k% Hkkouk ,oa ekr`HkfDr fo"k;s¿fi dFk;frA f'k{kk losZHkoUrq lqf[ku% ,oa
o'kqèkSodqVqEodL; bfr Hkkouk vfi tkxfrZA f'k{kk;k% m|s'kL;iwR;ZFk± ,rkn`'k% egkfo|ky;%
vxzljks¿fLr v|ru le;s n;kuUnljLorh egkHkkxkuka iFks vxzlfjr ,rkn`'k egkfo|ky;L; vko';drk¿fLrA
egf"kZ vk/quhfd oSKkfudh f'k{kk ,oa oSfnd n'kZuL; leUo;% ÑrokuA rs mDroUr% f'k{kk;k vFkks¿fLr
ldkjkRed fpUrue~] jk"Vªa izfr dÙkZO;fu"B ,oa laÑrs% laj{kdA thous ldkjkRed fpUrua HkforO;e~A
rs mDroUr% dq=kkfi fuolUrq ij×p Lo ekr`Hkk"kka u foLejUrqA fo'ofo|ky;L; midqyifr izk-s
;ksx's kR;kxh mDroku ;r~ v;a egkfo|ky; egf"kZ ln`'k egkRekuka vkn'kZL; laj{k.kkFk±efLrA f'k{k.k
,d% egRoiw.kZ dk;ZefLrA vL; xfjek% lajf{krO;e~A
izkpk;Z MkW- johUnzdqekjxqIrk egkfo|ky;L; miyfC/uka fooj.ka ÑrokuA rs mDroUra% vL;
LFkkiuk 1958 res o"ksZ vHkor~A v=k Nk=kk.kka Ñrs fofo/k% ;kstuk;k% vkjEHk% ÑroUr%
egkfo|ky; izcU/u%A mijk"Vªifr egkfo|ky;L; okf"kZdif=kdk foykEcjk;k% fof'k"V vad ;ks
egf"kZ n;kuUnljLorh egksn;ksifj vk/kfjrks¿fLr ,oa 'kqHkk'kh"k uked if=kdk;k% foekspua
ÑroUr%A vfLeUoljs v=k izcU/ulfers% vè;{k Jh-vh-,u-prqosZnh] iz'kkldh; lfefr vè;{k
MkW- lrh'k'kekZ ,oa egkfo|ky;L; iwoZ izkè;kidk% vfi mifLFkrk% vklu~A lapkfydk MkW-
#fDe.kh eaplapkyu ÑrorhA
– „Á⁄ U¬ Ãà‚à
∑§Èê÷ˇÊòÊÊàk~- üÊË•⁄UÁfl㌠¬Êá«ÿ—
Ãà‚àk~! „⁄U „⁄U ◊„ÊŒfl!
ÃËÕ¸⁄UÊ¡¬˝ÿʪ٠Áfl¡ÿÃÃ⁄UÊêk~–
÷flÃÈ ‚ŒÊ ‚È◊X‹êk~–
‚flè¸ ÿÙ ÷Q§èÿÙ Ÿ◊Ù Ÿ◊—––
÷ªflà∑§Î¬ÿÊ ªÃÁŒfl‚ ‚¥ª◊Ã≈U ÁŒ√ÿ∑§Èê÷¬ÊflŸˇÊòÊ ^üÊË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ •πá«-‚¥∑§ËøŸ* ßÁÃ
ŸÊ◊œ◊¸Á‡ÊÁfl⁄U ‚ÊœÈNŒÿÊ— ‚¥S∑§ÎÃ∑§Áfl∑§È‹÷Í·áÊÊ— «ÊÚÆ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁòʬÊÁ∆ ^⁄U‚⁄UÊ¡* ◊„Ê÷ʪʗ «ÊÚÆ •⁄UÁflãŒ
ÁÃflÊÁ⁄U ◊„ÙŒÿÊp ‚◊ʪÃflã×–
Ã ¬⁄U◊Áfl⁄UQ§ÊŸÊ¥ ÷ªfljQ§ÊŸÊ¥ flÒcáÊfl‚ÊœÈ∑§È‹÷Í·áÊÊŸÊ¥ ¬Ííÿ¬ÊŒÊŸÊ¥ üÊË üÊË vÆÆ} SflÊÁ◊ŸÙ ¡ÿ⁄UÊ◊ŒÊ‚-
◊„ʬÈL§·ÊáÊÊ¥ ‚ÊÁÛÊäÿ¥ ‹éäflÊ ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒÊŸ˜ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊp ¬˝Ê#flã×–
Áfl‡Ê·Ã— «ÊÚÆ •⁄UÁflãŒ◊„Ê÷ʪÒÁfl¸⁄UÁøÃ¥ ÁŒ√ÿ∑§Èê÷— ßÁà ŸÊ◊∑§¥ ¬ÈSÃ∑§¥ ¬Á∆àflÊ ‡L§àflÊ ø œ◊¸Á‡ÊÁfl⁄U
◊ÈÁŒÃÊ— ‚fl¸ ‚à¬ÈL§·Ê— ^¡ÿ ¡ÿ* ßÁà ÉÊÙ·¥ ∑§ÎàflÊ «ÊÚÆ •⁄UÁfl㌠ÁÃflÊÁ⁄U-◊„Ê÷ʪÊã¬˝Áà ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒÊŸ˜
∑§ÎÃôÊÃÊ@ ôÊÊÁ¬Ãflã×–
–– ‚àÿ‚ŸÊßœ◊Ù¸ Áfl¡ÿÃÃ⁄UÊêk~––
 laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh
lEikndh;e~
vf; lqjHkkjrhiz.kf;u%!
dqEHkioZf.k Hkorka Hkorhuka gkfnZda Lokxra
Ikz;kxjkts¿èkqukA lR;esoksDra dsufpr~ Hkkjra ioZ.kke~
mRlokuka euksgkjh ns'kks orZrAs izfrekla izfri{ka izfrfnua
ok v=k fofo/ioZ.kka lek;kstua lq[kdjekHkkfrA dks
u tkukfr dqEHkioZA vfLeu~ laoRljs rhFkZjkts iz;kxs
v¼ZdqEHk vk;ksftrks orZrsA n'kZuh;a ioZ lEiw.kZefi
fo'oesduhMa djksfs rA nwjnwjkr~ HkkjrL; dks.kkr~ J¼kyo
vkxPNUrks orZUrsA fnO;dqEHkks HkO;dqEHkks ok tukuka
euks gjr bosfr uk=k la'k;%A leqfprk p O;oLFkk
loZdkjL; lokZuI;kd"kZfrA eU;s dqEHkLukuk; xr%
loksZ¿fi tu% eqDrLojs.k orZekuloZdkja iz'kalR;soA
fo'kkyks tulEEknZ% xeukxeuO;oLFkk lqj{kk bfr
loZefi fof'k"VefLrA /U;ks¿;a Hkkjrns'kks ;=k dqEHkioZ
vk;ksT;rsA JqreLekfHk;Zr~ oSnsf'kdk% lk/oks¿fi
dqEHkkfHk"ksdkFkZekxrkLLkfUrA
n'kZuh;k J¼k fopjfr dqEHk{ks=ksA o`¼k ;qokuks
ckydk% lksRlkgekxrk% laxetys LukRok vkuUna
yHkekuk% lfUrA vga eU;s ;ks tu% dqEHkLukua djksfr
rL; uwueso dkeuka izHkq% iwjf;";fr l p tu%
{kh.kdYe"kks Hkfo";rhfrA
vUrs losZH;% dqEHkLuku'kqHkdkeuka nnkuk futka
ok.kha lekIuksfeA
osnke`re~
(ÍXosnHkk";e~)
(izFkek"Vd% izFkeks¿è;k;% r`rh;ks¿uqokd%)
æfo.klks xzkogLrklks vèojsA
;Ks"kq nsoehGrs AA÷AA
vFkZ&bl eU=k esa 'ys"kkyÄïkj gSA lc euq";ksa dks lc deZ]
mikluk rFkk Kkudk.M ;Kksa esa ijes'oj gh dh iwtk rFkk
HkkSfrd vfXu] gkse ok f'kYikfn dkeksa esa vPNh çdkj la;Ùq kQ
djus ;ksX; gSAA÷AA
mÙkQ vfXu gh lc inkFkks± dk nsus ok mudk fnykusokyk gS]
bl fo"k; dk mins'k vxys eU=k esa fd;k gS
æfo.kksnk nnkrq uks olwfu ;kfu 'k`f.ojsA
nso"s kq rk oukegsAAøAA
vFkZ&ijes'oj us bl lalkj esa thoksa ds fy, tks inkFkZ
mRiUu fd;s gS]a midkj esa la;Ùq kQ fd;s gS]a mu inkFkks± ls ftrus
çR;{k ok vçR;{k oLrq ls lq• mRiUu gksrs gS]a os fo}kuksa gh ds
lÄ~x ls lq• nsuos kys gksrs gSa AAøAA
;K djusokys euq";ksa dks ½rqvksa esa djus ;ksX; dk;ks± dk
mins'k vxys eU=k esa fd;k gSA
æfo.kksnk% fiih"kfr tqgksr çpa fr"BrA
us"Vkn`rfq Hkfj";rsAAùAA
vFkZ&bl eU=k esa cpkdyqIrksiekyÄïkj gSA euq";ksa dks vPNs
gh dke lh•us pkfg,] nq"V ugha vkSj lc ½rqvksa esa lc lq•ksa
ds fy, ;Fkk;ksX; deZ djuk pkfg, rFkk ftl ½rq esa tks ns'k]
fLFkfr djus ok tkukvkuk rFkk ml ns'k ds vuqlkj •kuk&ihuk
oL=k/kj.kkfn O;ogkj djds lc O;ogkj fujUrj lsou djuk
pkfg,AAùAA
fiQj ½rq&½rq esa bZ'oj dk è;ku djuk pkfg;s] bl fo"k;
dk mins'k vxys eU=k esa fd;k gSµ
;Ùok rqjh;e`rfq HkæZfo.kksnks ;tkegsA
v/Z Lek uks nfnHkZoAAûúAA
vFkZ&ijes'oj rhu çdkj ds] vFkkZr~ LFkwy] lw{e vkSj
dkj.k:i txr~ ls vyx gksus ds dkj.k pkSFkk gS] tksfd lc
euq";ksa dks loZO;kih] lcdk vUr;kZeh vkSj vk/kj] fuR; iwtu
djus ;ksX; gS] mldks NksMd + j bZ'oj cqf¼ djds fdlh nwljs
inkFkZ dh mikluk u djuh pkfg,] D;ksfa d blls fHkUu dksbZ deZ
ds vuqlkj thoksa dks iQy nsus okyk ugha gS AAûúAA
fiQj ½rqvksa ds lkFk esa lw;Z vkSj pUæek ds xq.kksa dk mins'k
vxys eU=k esa fd;k gSA
4 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~
izfØ;kdkSe|
q k% izdk'kVhdk;k% mi;ksfxRoe~
fonUR;so HkoUrks ;}snk% lfUr Hkkjrh;laLÑrsjk/kjLrEHkk%A
"kMÄõkU;fi lqifz l¼kU;so rs"kq ^eq[ka O;kdj.ka Le`re~* bfr
ikf.kfuf'k{kksDropukuqlkja osnkukEeq[kLFkkuh;a O;kdj.k'kkL=ka egÙoiw.kZa
LFkkua HktrsA O;kdj.ks eqfu=k;k.kka Lrqfr% ins&ins leqiyH;rs] rs"kq
f=k"ofi equh"kq ikf.kusjkfnea LFkkua orZrAs ikf.kfu;iz.khrk;k v"Vkè;kÕ;k%
fo"k;k.kka izdk'kuk; ;Fkk HkV~Vksftnhf{krsu fl¼kUrdkSenq hfr xzUFka
fojfpra rFkSo JhenzkepUnzkpk;s.Z k izfØ;kdkSenq hfr xzUFka fojfpre~A
fl¼kUrdkSe|q k% 'kSyhrks¿fi ljy;k 'kSY;k izfdØ;kdkSenq hxzUFkL;
iz.k;uesfHkfoZfgrfefr loSjZ uqKk;resoA
izfØ;kdkSe|q k% vusdfo/klq Vhdklq }s Vhds izfl¼res fo|srAs
rL;k% izpkjk; izlkn%] izfr”Bk;S p izdk’k% cHkwoA v;a fg
izdk'kks·rho izkŒty% ijefo}Ùkkiw.kZ'p VhdkxzUFkks·fLrA izdk'kdkjs.k
'ks"kÑ".kif.Mrsu fo"kexzUFk cks/k; izdk'k Vhdk;k% e¯ykpj.ks
,dksupRokfja'kÙkes 'yksds ,oa izfrKkre~&
dkea fdUrq fujLrfoLrjfeg izLrqR; ewya f'k'kq%A
=kklkUU;kfle;k fera fgrfegkuqDra fofoDra p ;r~AA1
rnuqlkjs.kSo loZ=k f'k'kq=kklkn~ foLrja fgRok fera fgra pksDra
izdk'ks] u rq rsu ikf.MR;&izn'kZua fofgre~A fnÄ~ek=kksnkgj.ke~%&
cgq"kq ogqopue~2 bfr lw=k O;k[;k;ka izdk'ks ßo;Urq ckyO;qRiknuk;
r=k r=kks.kkfn izfØ;ka n'kZf;";ke%Þ bfrA ßlke vkde~3Þ bR;=k
izd'ks izfØ;k O;qRiR;Fk± rq fn³~ek=ka nf'kZre~Þ bR;qDre~A
ßvFkZ o n~ è kkrq j iz R ;;% iz k frifnde~ 4 Þ bR;=k iz d k'ks
cgqoDrO;'pk;eFkks·Z fi cky=kklkrwijE;rsÞ bfrA rFkkfi&
Hkk";kfn"kq U;k;fl¼eFkZekfJR; fl¼or~A
O;k[;kL;s dkSenq ha U;k;kéuq lac¼ekdlr~AA5
mn~/R` ; lkjfeneh;fegksic¼aA
fl¼kUr'kqf¼focqHkqRlqtkuqjks/kr~ AA6
rnh;s;a izdk'k O;k[;k egkHkk";L; izek.ka fouk u izorZrs
bR;q¼r` e¯ykpj.k'yksd;ksLrsu izfrKkre~A br% iwo± =k;'pRokfja'kÙkes
eaxykpj.k'yksds ßiQf.k iz;Dq rk Hkf.krhfoZfpUR; fpja enqfDr%
ifjHkkouh;k* bR;qDre~A LoizfrKkuqlkja 'ks"kÑ".kif.Mrsu ins&ins
egkHkk"; izek.keq¼jrk rnk'k;Œp izdV;rk ijera [kf.Mra Loera
LFkkfirŒpsfr fn³~ek=kksnkgj.ka izLrqr&lUnHksZ izLrw;rsA
¼d½ u cgqohz gkS7 v=k izdk'ks 'ks"kÑ".kif.Mrsu Hkxoku~
xksunhZ;LRokg&vdp~ LojkS rq dÙkZO;kS izR;Äõa eqDrla'k;e~] RodfRir`dks
edfRir`d bR;so HkforO;e~ bfr lw=k O;k[;kuesrr~ ;FkksÙkja equhuka
izkek.;kn~ Hkk";dkjksDrSjos O;oLFkk T;k;lhfrÞ bR;qDre~A vusu
egkHkk";dkjL; izk/kU;a rsu LohÑre~A
¼[k½ f"kn~xkSjkfnH;'p8 v=k izdk'ks 'ks"kÑ".kif.Mrsu
Hkk";dkjk'k;% izdfVr%] rFkkfg ßjtdhfr ^iq;a ksxknk[;k;ke~9*
bfr ³hf"kA via;q ksxs rq ³h"kk u HkkO;fefr Hkk";dkjkfHkizk; bfrA
,oUrq izR;;LFkkr~10 brhRos jtdsfrHkkO;e~
¼x½ bdks·lo.ks'Z kkdY;L; ßLo'p v=k izdk'ks 'ks"kÑ".ksu
pdkjL; egkHkk";Ñr izR;k[;kuL; izdkjks nf'kZr%A rFkk p Hkk";s
ßLofof/lkeF;kZnso izÑfrHkkos fl¼s rnuqd"kZ.kkFkZ'pdkj%
izR;k[;kr%A ßLokukeI;srRiz;kstur;So ßLoks Hkfo";rhfrA oSdfYids
rq ßLos ßLokHkkoi{ks izÑfrHkkokFkZ'pdkj% dFka izR;k[;k;srA ,oa
^pfØ v=k* pØÔ=k* bfr }s ,o :isA pØh v=ksR;srRrq fLFkfr%
izn'kZuijr;k ;ksT;e~A v=k ß,³% inkUrknfrÞ bR;r% inkUrkfnR;f/
dkjkr~ xkS¸;kZfoR;knkS u HkofrÞ bfrA vusu egkHkk"; fl¼kUrkuqlkja
izfØ;kdkSenq hdkj iznf'kZrkfu =kh.;qnkgj.kkfu lE;d~r;k la;ksT;
rn~ nks"k% ifjâr%A vr ,o nhf{krsukfi oS;kdj.k fl¼kUrdkSe|q ka
izLrqrs lw=ks ,rUera x`ghre~A rFkk fg ßv=k ßLo fof/lkeF;kZnos
izÑfrHkkos fl¼s rnuqd"kZ.kkFkZ'pdkjks u drZO;% bfr Hkk";s fLFkre~ÞA
,oeso 'ks"kÑ".k if.Mrsu izdk'ks ins&ins dS;V izkek.;S%
vkdj izkek.;S’p ijerkfu ijhf{krkuh* fr dS;VksDr lnkxzg% rsu
leqiLFkkfir%A rsu izkDruk% losZ O;kdj.kxzUFkk% vusuoS fud”ks.k
ijhf{krk%A izLrqrs izl¯s fn³~ek=kks nkgj.kkfu izn’;ZUrsA
¼d½ dS;V%
¼1½ ;.k~ fo/kS ßLFkkus·Urjre%11 ;Fkkla[;euqn's k% lekuke~12
bR;qHk;Fkk·fi O;oLFkk HkforqegZfrA vr,o Hkk";s ßLFkkkus·Urjre%13
bfr lw=ks fdeqnkgj.ke~ nè;=k]
e/o=ksR;qDre~A i'pkPp la[;krkuqnn~ 's ksukI;srr~ fl¼feR;qDRok
r;ksjfo'ks"k% lwfpr%A vr,o izdk'ks ßrLFkLFkfeika rkUrUrke%14
bR;knkokUr;kZlEHkokrnFkZfen ekjC/e~Þ ß,oŒpsgkI;izfrgr fo"k;Rokr~
MkW- foHkwfrukFk>k
lgk;dks¿è;kid%]
JhjkelqUnjlaLÑrfo|kiizfr"Bkue~]
jekSyh] foYooue~] njHkaxk] fcgkj%
lkSd;Zo'kkPpkpk;S#Z iU;Lre~Þ izdk'ks "kV~"kf"Bfjd% ;.k~ lIrsfr
oS"kE;kr~ ;Fkkla[;a u yH;feR;k'k³~D; dS;V&opusu Jh'ks"kÑ".ksu
izdk'ks lekfgre~A rFkk fg&ß'kCnr% lkE;L; lRokH;qixeké nks"k%A
'kCnlkE;esd;ksx'psR;s"k i{k vkJf;rO; bfr dS;VksDRks% vr,o
ßL;rklh y`yVq ks%15 bR;=kkfi"Vkflf¼%Þ bfrA
¼2½ ßLoks uiql a ds izkfrifndL;16
v=k izdk'ks ek/oera dS;Vkuqjks/us ijhf{kre~A rFkkfg izdk'ks
ß;ks ek/okpk;Z% lkseik'kCnL; Dyhcs ßLoRos ³s;kZn's ks Ñrs ^lqfip17*
bfr nh/sZ HklaKk;ke~
^vkrks/krks%18 bR;kyksis lkseis bfr HkorhR;qDre~A rnlr~A
lféikrifjHkk"k;k yksiL;kizlDrs% vkdkja ákfJR; ;% 'kCn% Ñr
bfr foÑrL;kfi rL; yksi·s fufeÙke~ nh?kZRoUrq d”Vk;sfr fuikrukn~
Hkorhfr dS;VL; fojks/kr~ÞA
¼3½ vdfFkrŒp19
v=kkfi izdk'ks ek/okpk;Z&era dS;Vkuqjks/us Jh’ks"kÑ".ksu
ijhf{kre~A rFkk fg
ek/okpk;kZ%&
t;rs% d"kZr%s eUFkse"qZ ksn.Z M;rs% ips%A
rkjs% xzkgsLrFkk ekspLs Rokts% nhis'p laxgz %AA20
R;ktsjfi ikBa dS;Vks u eU;rs ;Rkks·dfFkRlw=ks xoka
i;LR;kt;rhR;qnktgkj bfrA
¼[k½ vkdj%
¼1½ ßfdŒp HküßnknkS f}Roizl¯kTtkfri{k ,okJh;rs u
O;fDri{k bR;kdjs fLFkre~Þ bfr ^gyks ;eka ;fe yksi%21 bR;=k
izdk’ksA v=k izkphuer [k.Mus 'ks”kÑ".ksu vkdjizek.keq¼r` e~A
¼2½ ßv=kkdjs 'kkL=kkfl¼eso fLFkre~Þ bfr ^iwo=Z kkfl¼e~22*
bR;L; izdk'ksA vusu 'ks"kÑ".ksu izfØ;kdkSenq hdkjL; era ijhf{kre~A
¼3½ ßlo.kZnh?ksZ izkIrs·usu ßLo ,o ½dkj ,dkns'kks tkr
bfr izkpksDre~ rnkdjfo#¼e~Þ bfr ß½fr lo.ksZ ½ok23Þ
bR;=k izdk'ks 'ks"kÑ"k.ksu izkpksDra leh{kre~A
fookfnrs"kq LFkys"kq izdk'ks Jh'ks"kÑ".k&if.Mrsu ^;FkksÙkja equhuka
izkek.;e~* bfrjhR;k xzUFkk’k;% lkf/r%&
¼1½ rFkk fg&;FkksÙkja equhuka izke.;fefr rUerkoyEcusukpk;s.Z k
^u lekl* bR;so ifBre~Þ u lekls24* bR;=k okfÙkZdO;k[;kus
izdk’ksA
¼2½ ßHkxoku~ xksunhZ;LRokg&vdp~ LojkS rq dÙkZO;kS izR;¯a
eqDrla'k;e~ ^RodfRir`dks* edfRir`d bR;so HkforO;e~Þ bfrA
lw=k izR;k[;kuesrr~ ß;FkksÙkja equhuka izkek.;kn~ Hkk";dkjksDrsjos
O;oLFkk T;k;LkhfrAÞ u cgqohz gkS25 bR;=k izdk’ksA
¼3½ ßlqè;kn;% iaoq r~Þ bfr ßokfe26Þ lw=ks izfØ;k dkSe|q ka
JheükepUükpk;s.Z kksDre~A v=k izdk'ks ^,rr~ dS;Versu ü"VO;e~A
Hkk”;dkjgjnÙk;ksLrq ers vkè;S czkã.;S bfr oénhRokH;qixekr~
L=khfy¯s unhdk;± HkoR;soÞ bR;qDra Jh'ks"kÑ".ksuA br% iwo± ß;wL×;k[;kS
unh27Þ bR;=k izdk'ks ßvkè;S] czkã.;S bfr Hkk";ksnkgj.ka fpUR;feR;kg
dS;V%A ,rnuqlkjs.kSokpk;SjZ I;qP;rs ßlqè;kn;% iqora Þ~ bR;qDre~A
vusu ;FkksÙkja equhuka izkek.;e~ bfr jhR;k izfØ;kdkSenq hdkjL;
era lqlkf/ra izdk'ks Jh'ks"kÑ".ksuA ikf.kuh;s"kq O;kdj.ks"kq egkHkk";dkjkr~
izHk`frdspu izek.kr;k leqfYyf[krk% izdk'ks] dsfpPp i;kZyksfprk%A
bfr 'ke~A
š›
(Footnotes)
1 izfØ;kizdk'kL;e¯ykpj.ks ¼ 39 res 'yksd½
2 ik-lw- 1@4@2 3 ik-lw- 7@1@33 4 ik-lw- 1@2@45
5 izfØ;kizdk'kL;e¯ykpj.ks 44 res 'yksd
6 izfØ;kizdk'kL;e¯ykpj.ks 45 res 'yksd
7 ik-lw-& 1@1@22 8 ik-lw-&4@1@44 9 ik-lw-&4@7@48 10 ik-lw-
&6@1@109 11 ik-lw-&1@1@50 12 ik-lw-&1@3@10
13 ik-lw-&1@1@50 14 ik-lw-&3@4@110
15 ik-lw-&3@1@33 16 ik-lw-&1@2@47
17 ik-lw-&6@4@102 18 ik-lw-&6@4@102
19 ik-lw-&1@4@51 20 ik-lw-&izfØ;k izdk'ks ¼dkjd izdj.ks½
21 ik-lw-&8@4@64 22 ik-lw-&8@2@1
23 ik-lw-&6@1@101 24 ik-lw-&6@1@127
25 ik-lw-&1@1@22 26 ik-lw-&1@4@5 27 ik-lw-&1@4@3
 laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh
mRRkjizns'klaLd`rLkaLFkku}kjk f=kfnolh;&laLd`rdqEHkdk;ZdzeL;k;kstue~
Ikz;kxjktr%& mRRkjizn's klaLd`rLkaLFkku}kjk 29&31tuojhekLkL;
f=kfnolh;L; lek;ksftrlaLd`rdqEHkdk;ZdzeL; izFkefnols
fo[;krukeku% va x q f yx.;fo}Rlq lepZ u h;k% iz k s 0
deys'kf=kikfBegksn;k% laLd`rleqRFkkuk; euksgkfjoDRkO;a izLrqroUr%A
rSegZ rh fpUrk izdfVrk LkaLd`ra izfrA focq/ojs.;SLrS#Dra ;r~ laLd`rL;
j{kk fo'ks"kr mÙkjHkkjrs mRRkjizns'k&fcgkjizns'kokLrO;S% d`rkA
vU;s " kq jkT;s " fo la L d` r L; iz p kjks fo/h;r ,o fdUrq
vu;ksZ;ksxnkuefoLej.kh;efLrA voljs¿fLeu~ rS% fonq"kka uxjh
fefFkyk lknja Le`rkA laLd`rL; laj{k.kk; loZfo/Izkpkjk; p ,rS%
lq [ kna Hkk"k.kenh;rA Lokxra la L FkkuL; vè;{ko;kZ % MkW
okpLifrfeJegksn;k%] lapkyua MkW vkuUnJhokLroegksn;k% vdqouZ A~
/U;oknKkiua izks0 gfjnÙk'keZegksn;k vdqoZu~A
lka;dkys laLd`rdfoleok;% leuqf"Brks¿Hkwr~A ;=k vè;{kk
vHkwou~ Ikzks0 vkseizdk'kik.Ms;egksn;k%A dfoleok;L; vkjEHk%
Ikzk0s tuknZuizlknef.kegks;kuka ljLorhoUnu;k rFkk dkO;ikBsukHkor~A
dk'khr% lek;krk oUnuh;k MkW deykik.Ms;k lqe/qja dkO;ikBa
fo/k; lokZuI;eksg;r~A ckxir% lek;kr% MkW vjfoUndqekjfrokjh
fnO;dqEHkks t;sn~ HkO;dqEHkks ylsr~ bfr dkO;ikBsu Jksr`.kka eukafl
vgjr~A jk;cjsyhokLrO;ks gkL;dfo% MkW Izk'kL;fe=k'kkL=kh
LoeuksgkfjdkO;su ân;egjfnfrA gkiqMr% lek;krks ohjjl% dfo%
MkW okxh'kfnudjks ohjjlsu lân;kuka g`n;kfu vpksj;r~A Ikzks0
gfnnÙk'kEeZegksn;kuka dkO;a lq[kna Jo.kh;eHkwr~A iz;kxjktLFkks
yfyrdfo% jljktks i ukek MkW jkts U nz f =kikfBegks n ;%
izklfaxddkO;ikBsu dfoleok;et;r~A vUrs izks
vkseizdk'kik.Ms;egksn;kuka euksgja dkO;a JqRok Jksrkjks eqX/k tkrk%A
eaps dof;=kh MkW uoyrk fojktekuk vkxrkuka lqdohuka dkO;ikBa
Jkoa Jkoa eqfnrkHkor~A
lqdos% MkW jktsUnzf=kikfBjljktL;
dqEHkdFkk;k% yksdkiZ.ke~
iz;kxjktkr~& lqdfo% MkW jktsUnzf=kikBh jljktL; l|%izdkf'kra
IkqLrda Ikz;kxjkt dqEHkdFkk yksdk; vfiZra xreklsA iqLrdfena
dqEHkdFkkftKklwuka Hkkjrh;kuka oSnfs 'kdkuka p d`rs vrhoksi;ksfx
orZrsA /herk fonq"kk izks vfHkjktjktsUnzfeJk.kka f'k";s.k
fojfprfena iqLrda lRlkfgR; izdk'ku fnYYkh }kjk izdkf'krk
orZrsA vfLeu~ ,dksufoa'kfrysZ[kk oSnq";iw.kkZ foylfUrA ,rs"kq
losZ"ofi ys[ks"kq Ikz;kxjktL; dqEHkL; p fo"k;s izek.kiqjLLkja
MkW jljktsu fopkj% iznÙkks¿fLrA ;Fkk Ikz;kxjkt vrhr vkSj
orZeku ,d ifjp;A Ikqjk.kksa esa Ikz;kx dqEHkekgRE; iz;kx esa
dqEHkksRlo vkSj ek?k dk ekgkRE; vkfn fo"k;k n'kZuh;k%
lfUrA vL; IkqLrdL; foekspus iz;kxjktL; egkUrks fo}kalks
eqDrd.Bsu MkW jljktL; Ikz'kalk d`rkA lR;eso ;Fkkolja
izdkf'krs;a d`fr% losZ"kkefi euks eksg;rhosfrA
5 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~
vr%ija Jko.kkss¿Hkwn~ CkS'kk[k% bR;k[;L; ukVdL; n'kZuh;a
eapua n`"V~ok izs{kdk ufUnrk vHkwou~A
Ikz;kxjktr%& mÙkjizns'klaLd`rlaLFkkusu lek;ksftrs¿fLeu~
laLd`rdqEHkdk;Øes f}rh;fnols laLd`rL; n'kk fn'kk psfr fo"k;s
la x ks " Bh lek;ks f trkHkw r ~ A la L FkkuL; vè;{ko;kZ % MkW
okpLifrfeJegksn;k% LokxrizLrkoHkk"k.ks U;xnu~ ;r~ vHkh ugha
rks dHkh ugha vFkkZr~ uk/quk ;fn laLd`rksUUkfrLrnk u dnkfi A
vFkkZr~ Lof.kZedkys ;fn laLd`rL; lao/Zua u Hkofr psr~ dnkfi
Hkforqa ukgZfrA ,rS#Dra ;n~ HkoUrks fo}kal% laxks"B~;ke~ vkefU=krk
onUrq ;r~ dsuksik;su laLd`rL; mUUkfrHkZosr~\
laxks"B~;k vè;{kk% JheUr% izk0s jglfcgkfjf}osfnegksn;k vokspu~
;r~ laLd`rL; fodklk; f'k{kdS% izkè;kidS#ikè;k;Sjkpk;SZ'p lnSo
Ikz;klks fo/s;%A ,rS#Dra ;r~ laLd`rkè;kidk O;Fkka u IkzdV;s;q%A
rs f'k{k.ka dq;qZ%A u dnkfi Dofpnfi vik=kfu;qfDRk% dj.kh;kA
drZO;Hkkou;k loSZjfi laLd`rf'k{k.ka dk;ZfefrA
vL;ka laxks"B~;ka okjk.kls;% izks0 IkzHkqukFkf}osfnegksn;ks U;xknhr~
;r~ laLd`rthfouks o;a losZ laLd`rL; jksfVdka [kknke%] fdURkq
rn~nkf;RoiwrZ;s rRijk u Le%A laLd`ra loZa nnkfr] o;a rLEkS fda
iz;PNke%\ laLd`rKk% LodqVEq cs¿fi laLd`ra izfr Hkkouka u izdV;fUrA
,rsu egksn;su izksDra ;r~ Jhyadkns'ks ckS¼/eZizpkjk; ,d% ifjokj
,da tueiZ;frA vusu izdkjs.k Hkkjrh;k vfi laLd`rizpkjk;
orZsju~A Jhf}osfnuk izksDra ;r~ yksdkJ;&jktkJ;}kjk Hkk"kk lqjf{krk
HkofrA vr% laLd`rKS% if=kdk ØsrO;k% ifBrO;k'psfrA ;su laLd`rL;
izpkjks Hkosr~A
voljs¿fLeUk~ xaxkUkkFk>klaLd`rlaLFkkuL; vkpk;kZ% MkW
yfyrf=kikfBegksn;k% lqUnja ereqiLFkkfiroUr%A ,rS% lknja IkzksDra
;r~ o;a LokFkZo'kkUUk lR;a onke%A laLd`rL; n'kk dhn`'kh orZr
bfr dks u tkukfrA ;% loZdkj% dqEHkioZ.k vk;kstua drqZa 'kDuksfr
l laLd`rk; fda u drqZa 'kDukfrA laLd`rKk vxzs vkxPNs;q%] u
dsoya xks"Bhlek;kstusu rkRdkfyddk;s.Z k laLd`r` L;ksn;ks Hkfo";frA
jk"VzxkSjok; laLd`rj{kk vko';dh orZrsA b;a Hkk"kk ekuork;k
Hkk"kk orZrsA
vL;ka laxks"B~;ka fojktekuk% dk'khfgUnwfo'ofo|ky;L; vkpk;kZ%
izk0s lnkf'kof}osfnegksn;k% laLd`rlaj{k.kk; lE;xqDroUr%A rS#P;r
;r~ ikjEifjdk/qfudleUo;% laLd`rL; fodklk; lekJ;.kh;%A
izk;'k% v'khfrizfr'krHkkjrh;kuka ân;s Hkkjrh;rk fuolfr] laLd`fr%
izogfrA vko';drk orZrs leqfprrkfdZdlg;ksxL;sfrA
izks0 dkS'kyfd'kksjJhokLrosu laxks"B~;keL;ka fuxfnra ;r~
;ksx{ksefu/kZj.ksuSo laLd`ra lqjf{kra Hkfo";frA vLekda iwoZtSeZgrk
d"Vsu laaLd`ra lajf{krefLrA rss¿onu~ ;r~ vk/qfudrkxzg.ks u
LoiqjkruR;kxks fo/s;%A fda p IkkB~;Øefu/kZj.ks leqfprks fo}kuso
xzkg~;ks Hkosr~A Ikzsek[;kusu lkda fpfdRlkfnfo"k;defi dkO;a
jpuh;eso dfofHk%A
dk'khfgUnwfo'ofo|ky;L; Ikzks0 HkxoR'kj.k'kqDyegksn;k%
laLd`rL; n'kkfn'kkfo"k;s euksgkfjfopkjku~ izLrqroUr%A ,fHk% izksDra
;r~ laLd`rL; fofo/k /kjk Hkkjrs jktUrsA laLd`rL; ewya
osnkfn'kkL=kk.kka laj{k.kefLrA lEizfr cgo% izdYik% laLd`rL;
izpkjk; lapkY;Urs] fda rs lq"Bq\ rS% laLd`rL; lE;d~ Ikzpkjk;
iapn'k ijke'kkZ% iznÙkk%A ,rS#Dra ;r~ lsesLVjiz.kkY;k laLd`rL;
f'k{k.ka nq"djefLrA
dk;ZdzeL; lapkyua MkW jktsUnzf=kikfBjljktegksn;k% vdqoZu~A
vfLeUUkso fnus lk;adkys egkdfoHkklfojfprL; izfrekukVdL;
lq[kna eapua d`ra ;f¼ iz{s kdk.kka ân;ns'kefo'kr~A n'kZuh;ks tulEEkZn%
laLd`rkuqjkxen'kZ;r~A loSZjfi mÙkjizns'klaLd`rLkaLFkkuL; Hkwfj'k%
iz'kalk d`rkA lthokfHku;su vfHkUksrf` Hk% foyksduh;ks¿fHku;ks nf'kZr%A
r`rh;fnols ckydkuka laLd`rdfoleok;ks tkr%A lk;adkys
yksdxhrL; laLd`rxhrL; Loj% iz;kxjkts Jqr%A laLd`rL; izpkjk;
Izklkjk; p laLd`rlaLFkkuL; dk;Za foyksD; nwjknkxrk% izs{kdk%
lfoLe;a o/kZiukfu vnnqfjfrA iz;kxjktL; la;kstdk% izks
gfjnÙk'kEeZ & iz k s vkuUnJhokLro&iz k s tuknZ u iz l knef.k&MkW
jktsUnzf=kikfBjljktegksn;k vU;s p rhFkZjktL; laLd`rfo}kal%
lqjHkkjrhlekjk/dk% laLd`rdqEHks lknja Lolg;ksxedk"kqfjfrA
vfLeu~ dk;Zdzes laLd`rlaoknL; forj.kefi tkre~A
iz;kxr% &laLd`rdqEHkdk;ZØes MkW
vjfoUndqekjfrokfjfojfprL; fnO;dqEHkL; vkfg~uddkO;L;
yks d kiZ . ke~ mÙkjiz n s ' kLka L d` r la L FkkuL; vè;{kegks n ;kuka
djdeySjHkor~A laLd`rL; izpkjk; MkW jktsUnzf=kikBh jljkt%
MkW vjfoUndqekjfrokjh dqEHkioZf.k lekxrkuka laLd`rfonq"kka
f'kfojs vxPNrke~A vkH;ka egke.Mys'ojk.kka Jherkeo/
s'kkuUnegksn;kuka n'kZua d`ra fda p dkO;ke`rof"kZ.kh if=kdk
rs"kka djdeys"kq lefiZrkA voljss¿fLeu~ MkW
jkts U nz f =kikfBfojfpriz ; kxjktdq E HkdFkk iq L rda rFkk MkW
vjfoUndqekjfrokfjfojfprfnO;dqEHkukeda iqLrdekpk;ZojsH;
mik;uhd` r s A MkW ds ' kokuUn% Jq r ks fo}ku~ la L d` r okpk
euks¿eksg;rRk~A
dqEHkesykids ifjHkzen~fHk% MkW jljktkfnfHk% vusds ekU;k%
fnO;lk/o% dksfonk% iz.krk%A rsH;% dkO;ke`rof"kZ.kh if=kdk
fnO;dqEHk% IkqLrda p lJ¼a iznÙksA
ikBdkuka d`rs lwpuk%&
d`i;k laLd`r&laokn% ikf{kdokrkZi=kL; xzkgdRoa
LohdrqZa i×pokf"kZd'kqYda
# 600@& (laLFkknhuka d`rs) f}okf"kZd'kqYd #-
240@& (O;Drhuka d`rs) efuvkWMZj%] pSd% MªkÝV%]
bR;usu ^laLd`r&laokn* bfrukEu% lEikndh;dk;kZy;s
izs"k;s;q%A vFkok vL;ka foÙkdks"kla[;k;ka (A/C)
'kqYdjkf'k% izs"kf;rqa 'kD;rsA foÙkdks"kfooj.ke~&
Sanskrit samvad,
Current A/C No. 224902000000142,
Indian Overseas Bank, Yamuna Vihar, Delhi-110053
IFC Code- IOBA0002249
 laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—, Ÿ◊S∑§Ê⁄U—A ◊Ê‚sÁS◊Ÿ˜ ∞∑§Áfl¥‡Ê ÁŒŸ Œ‡Ê—
ª„Ÿ-‡ÊÙ∑§Sÿ flÎ û Ê◊˜ •äÿªë¿àk~ A ∑§áÊʸ ≈ U ∑ ‘ § ≈U È ◊ ∑§È ⁄ U - ¡Ÿ¬Œ
üÊËÁ‚hªXÊ◊∆Sÿ «ÊÚÄU≈U⁄U-üÊË-üÊË-üÊËÁ‡Êfl∑§È◊Ê⁄U-SflÊÁ◊-¬ÊŒ— ’˝±◊ÁáÊ
‹ËŸ—A Á‡Êfl∑§È ◊ Ê⁄U S flÊÁ◊¬ÊŒ— ŸÒ ¡ ¥ ‚ê¬Í á ʸ ◊ Á¬¡ËflŸ¥ ‚ ◊Ê¡-
‚ fl ÊÿÒ ‚ ◊Á¬¸ à flÊŸ˜ A ÷ªflÊã’‚fl E ⁄U— •S◊ÊŸ˜ •Á‡ÊˇÊÿàk~ -
“∑§Êÿ∑§fl∑Ò§‹Ê‚”-•Õʸà∑§∆Ù⁄U-¬Á⁄UüÊ◊¥ ∑§Èfl¸Ÿ˜ SflËÿ-ŒÊÁÿàfl-ÁŸfl¸„áÊ¥
Á„,÷ªfl× Á‡ÊflSÿ ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ, ∑Ò§‹Ê‡ÊœÊÁêŸ SÕÿ-ÃÈÀÿ◊ÁSÃA
Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄USflÊÁ◊¬ÊŒ— •SÿÒfl Œ‡Ê¸ŸSÿ •ŸÈÿÊÿË •Ê‚Ëàk~, ÃÕÊ øÊ‚ı
SflËÿ ∞∑§ÊŒ‡ÊÙûÊ⁄U-‡ÊÃ-fl·¸Á◊Ã ÁŸ¡ ¡ËflŸ-∑§Ê‹ ¬⁄US‚„d-Á◊ÃÊŸÊ¥
¡ŸÊŸÊ¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÙàÕÊŸ-∑§ÊÿʸÁáÊ •∑§⁄UÙØ A ÃSÿ ÅÿÊÁ×
ÃÊŒÎd~-Áflmmÿ¸M§¬áÊÊ‚Ëàk~, ÿÙ Á„ •ÊX˜‹-‚¥S∑§ÎÃ-∑§ÛÊM+-÷Ê·Ê‚È
•¬˝ÁÄÃ-ªÁ× •fløÃA •‚ı ‚◊Ê¡-¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U∑§— •Ê‚ËØA ‚— ŸÒ¡¥
¬Íáʸ◊Á¬ ¡ËflŸ¥ •ÁS◊ÛÊfl ∑§◊¸ÁáÊ •ŸÒ·ËØ ÿØ ¡ŸÊ— Á‡ÊˇÊÊ¥ ÷Ù¡Ÿ◊ÊüÊÿ◊˜
•ÊäÿÊÁà◊∑§-ôÊÊŸ@ÊflÊåŸÈÿÈ—A ∑§Î·∑§Ê— ‚fl¸Áflœ¥ ∑§ÀÿÊáÊ◊flÊåŸÈÿÈ—, -
ßÿ◊ fl SflÊÁ◊¬ÊŒSÿ ¡ËflŸSÿ¬˝ Ê ÕÁ◊∑§ÃÊ •flø à A Á‚hXÊ-
◊∆¥ÁŸÿÁ◊ÃM§¬áÊ ¬‡ÊÈ-◊‹Ê¥ ∑§ÎÁ·◊‹Ê@ÊÿÙ¡ÿÁà S◊A ŸÒ∑§flÊ⁄U◊„¥
¬⁄U◊¬Ííÿ-SflÊÁ◊-¬ÊŒSÿ •Ê‡ÊËflʸŒÊflÊ#— ‚ı÷ÊÇÿ◊˜ •flÊåŸfl◊˜A
‚#ÙûÊ⁄U-Ám‚„d-Ã◊ fl·¸, üÊË-üÊË-üÊËÁ‡Êfl∑§È◊Ê⁄USflÊÁ◊-flÿ¸Sÿ
‡ÊÃÊéŒfl·¸ ‚ ◊È à ‚fl-‚◊Ê⁄UÙ„Êfl‚⁄U •S◊Ê∑§¥ ¬Í fl ¸ - ⁄UÊCª¬Á×
«ÊÚ.∞.¬Ë.¡.•éŒÈ‹∑§‹Ê◊-◊„ÙŒÿ— ≈U◊È ∑§È⁄U◊˜ •ªë¿Ã˜A ∑§‹Ê◊-◊„Ê÷ʪ—
•fl‚⁄UsÁS◊Ÿ˜ ¬Ííÿ-SflÊÁ◊-¬ÊŒÊŸÊ¥ Áfl·ÿ ∑§ÁflÃÊ◊∑§Ê◊˜ •üÊÊflÿØA
‚— •∑§ÕÿØ -
^O my fellow citizens - In giving, you receive
happiness,In Body and Soul - You have every-
thing to give.If you have knowledge - share it If
you have resources - share them with the
needy.You, your mind and heart To remove the
pain of the suffering, and, cheer the sad hearts.
In giving, you receive happiness Almighty will
bless, all your actions.*
«ÊÚ.∑§‹Ê◊-◊„Ê÷ʪSÿ ∞·Ê ∑§ÁflÃÊüÊËüÊËüÊËÁ‡Êfl∑§È◊Ê⁄U-SflÊÁ◊¬ÊŒSÿ
¡ËflŸSÿ Á‚hªXÊ◊∆Sÿ ø ‹ˇÿ¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÿÊ ¬˝SÃıÁÃA ¬ÈŸ⁄U∑§flÊ⁄U¥,
∞Ãʌ·ÊÊÿ◊„ʬÈL§·ÊÿÊ„¥ üÊhÊ-‚È◊ŸÊÁã‚ •¬¸ÿÊÁ◊A
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—! ¬@ʇʌÈûÊ⁄UÒ∑§ÙŸÁfl¥‡Ê-‡ÊÃÃ◊ fl·¸
¡ÊãÿÈ•ÊÁ⁄U-◊Ê‚ ·Á«˜fl¥‡Ê ÁŒŸ •S◊ŒËÿ Œ‡Ê ‚ÁêflœÊŸ¥ ¬˝ÊfløÃ, ÃÕÊ
ø, ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ •S◊Ê∑§¥ Œ‡Ê— ªáÊÃãòÊ-⁄UÊCª◊¡ÊÿÃ, s— ∞fl flÿ¥ ÷√ÿÃÿÊ
ÁŸ¡-‡Êıÿ¸-flËÿ¸-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ-¬È⁄US‚⁄U¥ ªáÊÃãòÊÁŒfl‚◊Á¬ •ÊÿÙÁ¡Ãflã×
¬⁄U@Ê„êk~, •l Á∑§Á@Ø •ãÿØ ∑§ÕÊ¡ÊÃ¥ ∑§ÕÁÿÃÈ◊Á÷‹·ÊÁ◊A •S◊Ê∑§¥
Œ‡Ê ∞∑§ÊÁÃÃ⁄UÊ¥ ◊„àfl¬ÍáÊʸ‚¥SÕÊÁSÃ, ÿÊ Á„ •S◊Ê∑§¥ ‹Ù∑§ÃãòÊSÿ
•Á÷ÛÊÊXàflŸ ÃÈ •Sàÿfl, ÃÕÊ øÊS◊Ê∑§¥ ªáÊÃãòÊÊŒÁ¬ ¬˝ÊøËŸÊÁSà ñ
÷Ê⁄UÃSÿ ÁŸflʸøŸÊÿÙªSÿ Áfl·ÿ ∑§ÕÿÊÁ◊A ¡ÊãÿÈ•ÊÁ⁄U-◊Ê‚ ¬@Áfl¥‡Ê
ÁŒŸ ÁŸflʸ ø ŸÊÿÙªSÿSÕʬŸÊÁŒfl‚— •Ê‚Ëà,ÿÙ Á„ “⁄U Ê ÁCª ÿ -
◊ÃŒÊÃÎÁŒfl‚”M§¬áÊ •Ê◊ÊãÿÃA ÷Ê⁄UÃ ÿà¬˝◊ÊáÊŸ ÁŸflʸøŸÊÁŸ•ÊÿÙíÿãÃ
ÃgÎ C ˜ fl Ê •‡Ê · -¡ªÃÙ ¡ŸÊ— •Êpÿ¸ ◊ ŸÈ ÷ flÁãÃ, ÃÕÊ øÊS◊Ê∑§¥
ÁŸflʸøŸÊÿÙª— ÿŸ ∑§ı‡Ê‹Ÿ ∞ÃÊÁŸ •ÊÿÙ¡ÿÁÃ, ÃgÎC˜flÊ ¬˝àÿ∑§◊Á¬
Œ‡ÊflÊ‚ËÁŸflʸøŸÊÿÙª-Áfl·ÿ∑§¥ ªı⁄Ufl◊ŸÈ÷flÃËÁà ÃÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§◊flA
•S◊Ê∑§¥ Œ‡Ê ‚ÈÁŸÁpÃÁ◊Œ¥ ∑§ÃÈ¥¸ Ÿ ◊ŸÊªÁ¬ ©¬ˇÿÃ ÿØ ÷Ê⁄UÃSÿ
¬˝àÿ∑§◊Á¬ŸÊªÁ⁄U∑§—, ÿÙ Á„ ¬TË∑§Î×◊ÃŒÊÃÊÁSÃ, ‚— ◊ÌʟÊfl‚⁄U◊˜
•flÊåŸÈÿÊØA
ÿŒÊ flÿ¥ oÎá◊— ÿØ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê, ‚◊ÈŒ˝Ã‹ÊØ ¬@Œ‡Ê-‚„d-
»§Ë≈U˜-Á◊ÃÙÁ뿪Ã ˇÊòÊsÁ¬ ◊Ìʟ∑‘§ãŒ˝¥ SÕÊåÿÃ, ÃŒÊ •á«◊ÊŸ-
ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U-mˬ‚◊Í„ ‚ÈŒÍ⁄UflÁø·È mˬcflÁ¬ ◊Ìʟ¥ √ÿflSÕÊåÿÃA ÃÕÊ
ø, ÷flã× ªÈ¡⁄UÊÃ-Áfl·ÿ ŸÍŸ¥ ‡L§Ãflã× SÿÈ— ÿØ Áª⁄U-¡X‹·È,
∞∑§ÁS◊Ÿ˜ ‚ÈŒ⁄Í UflÁøÁŸ ˇÊòÊ, ∞∑§— ◊Ìʟ-∑§ˇÊ—, ∑‘§fl‹◊˜ ∞∑§Sÿ ◊ÃŒÊÃÈ—
∑§ÎÃ ∞fl SÕÊåÿÃA ∑§À¬ÿãÃÈ... ∑‘§fl‹◊∑§Sÿ ◊ÃŒÊÃÈ— ∑§ÎÃA ÿŒÊ flÿ¥
∞Ãʌ·ÊË— ∑§ÕÊ— oÎá◊— ÃŒÊ ÁŸflʸøŸÊÿÙª-Áfl·ÁÿáÊË ªflʸŸÈ÷ÍÁ×
SflÊ÷ÊÁfl∑§Ë ∞flA Ã◊∑§¥ ◊ÃŒÊÃÊ⁄U◊Á÷äÿÊÿ, ‚— ◊ÃŒÊÃÊ, ŸÒ¡¥
◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U◊flÊåŸÈÿÊÁŒÁà ∑§ÎàflÊ, ÁŸflʸøŸÿÙªSÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UáÊÊ¥ ¬Íáʸ◊Á¬
flÎ㌥ ‚ÈŒÍ⁄U-flÁøÁŸ ˇÊòÊ ¬˝ÿÊÁÃ, ÃÕÊ ø, ◊Ìʟ¥ √ÿflSÕʬÿÁà - ÃÕÊ
øŒ◊fl, •S◊ŒËÿ-‹Ù∑§ÃãòÊSÿ ‚ıãŒÿ¸◊ÁSÃA
•„êk~, •S◊ŒËÿ-‹Ù∑§ÃãòÊSÿ ŒÎ…ÃÊÿÒ •ŸÊ⁄UÃ◊ŸÈDËÿ◊ÊŸ-¬˝ÿÊ‚ÊÕ¥̧
ÁŸflʸøŸÊÿÙª¥ ¬˝‡Ê¥‚ÊÁ◊A ‚fl¸·Ê◊Á¬ ⁄UÊíÿÊŸÊ¥ ÁŸflʸøŸÊÿ٪ʟʥ,‚fl¸·Ê◊Á¬
‚È⁄UˇÊÊ-∑§Á◊¸áÊÊ¥,•ãÿ-∑§◊¸øÊÁ⁄UáÊÊ◊Á¬ ¬˝‡Ê¥‚Ê¥ ∑§⁄UÙÁ◊ ÿ ◊Ìʟ-¬˝ÁR§ÿÊÿÊ¥
‚„÷ÊÁªàfl◊Êfl„ÁãÃ, ÃÕÊ ø, SflÃãòÊ¥ ÁŸc¬ˇÊ@ÁŸflʸøŸ¥ ‚ÈÁŸÁpãflÁãÃA
∞·◊— •S◊Ê∑§¥ Œ‡Ê ‹Ù∑§‚÷Ê-ÁŸflʸøŸÊÁŸ ‚ê¬àSÿãÃ, •ÿ¥ Á„
¬˝ Õ ◊Ùsfl‚⁄U — ÷ÁflÃÊ ÿŒÊ ∞∑§Áfl¥ ‡ Ê-‡ÊÃÊéŒ ªÎ „ ËÃ-¡ã◊ÊŸÙ
ÿÈflÊŸÙ‹Ù∑§‚÷Ê-ÁŸflʸøŸ·È ÁŸ¡-◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U◊˜ ©¬ÿÙˇÿÁãÃA Ã·Ê¥ ∑§ÎÃ
6 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~
◊ŸÙªÃêk~* - 52
^◊ŸÙªÃê
¬˝‚Ê⁄UáÊ-ÁÃÁÕ— - 27&1&2019
Œ‡ÊSÿ ŒÊÁÿàfl¥ ÁŸ¡S∑§ãœÿÙ— flÙ…È◊fl‚⁄U— ‚◊Ȭʪ×A ‚ê¬˝Áà Ã Œ‡ÊSÿ
ÁŸáʸÿ- ¬˝ÁR§ÿÊÿÊ— ‚„÷ÊÁªŸÙ ÷ÁflÃÈ◊ª˝‚⁄UÁãà A Ã·Ê¥ ∑§ÎÃ ÁŸ¡-
SflåŸÊÁŸ, Œ‡ÊSÿ SflåŸÒ— ‚¥ÿÙ¡ÁÿÃÈ¥ ∑§Ê‹— ‚◊Ȭʪ×A •„¥ ÿÈfl-¡ŸÊŸ˜
‚ʪ˝„¥ ∑§ÕÿÊÁ◊ ÿûÊ ÿÁŒ ◊ÌʟÊÕ¸◊˜ •„ʸ— ‚Áãà øàk~, ŸÍŸ¥ •Êà◊ÊŸ¥
◊ÃŒÊÃÎM§¬áÊ ¬TË∑§Ê⁄UÿÿÈ—A •S◊à‚È ¬˝àÿ∑§◊Á¬ •ŸÈ÷ÍÿÊØ ÿØ Œ‡ÊSÿ
◊ÃŒÊÃÎàflŸ ÷ÁflÃÈ¥, ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U@ ¬˝Ê#È◊˜ •ÁœªÃÊfl‚⁄U—,¡ËflŸSÿ
◊„àflÊœÊÁÿŸË·È ©¬‹Áéœ·È •ŸãÿÃ◊— ◊„àfl¬ÍáÊʸfl‚⁄UÙsÁSÃA ÿȪ¬Œfl
◊Ìʟ¥ Á„ ◊◊ ∑§Ã¸˜Ã√ÿ◊ÁSÃ-∞Ãʌ·ÊÙ ÷ÊflÙsS◊à‚È ‚êflœ¸ÃA ¡ËflŸ
∑§ŒÊÁøØ ∑§S◊ÊŒÁ¬ ∑§Ê⁄UáÊÊàk~, ÿÁŒ ◊Ìʟ¥ ∑§ÃÈ¥¸ ŸÒflʬÊ⁄UÿÊ◊ øàk~,
ŸÍŸ◊ÃÁm·ÁÿáÊË ª„ŸÊ ¬Ë«Ê SÿÊØ A ∑§ŒÊÁøØ ∑§ÈòÊÁøëø Œ‡Ê Á∑§◊Á¬
•ŸÈÁøÃ¥ ÷flØ ŒÎC˜flÊ ŸÍŸ¥ ŒÈ—π¥ SÿÊØA ∞flêk~! •„¥ ◊Ìʟ¥ ŸÒfl ∑§ÎÃflÊãk~,
ÃÁgŸ ŸÊ„¥ ◊ÌʟÊÕ¥¸ ªÃflÊŸ˜ - Ìո◊Á¬ •l ◊◊ Œ‡Ê— „ÊÁŸ◊ŸÈ÷flÁÃA
•S◊Ê∑§¥ ∑§ÎÃ •Sÿ ŒÊÁÿàflSÿ •ŸÈ÷ÍÁ× ÷flÃA˜ ∞·Ê •S◊ŒËÿÊ flÎÁûÊ—,
•S◊Ê∑§@ ¬˝flÎÁûÊ— ÷ÁflÃ√ÿÊA ∞Ã •S◊ŒËÿÊ— ‚¥S∑§Ê⁄UÊ— ÷flÿÈ—A •„¥
Œ‡ÊSÿ ‚ÈÅÿÊÃÊŸ˜ ¡ŸÊŸ˜ ‚ʪ˝„¥ ∑§ÕÿÊÁ◊ ÿØ flÿ¥ ‚fl¸ ‚ê÷Íÿ ◊ÃŒÊÃÎ-
¬TË∑§⁄UáÊSÿ, •Ê„ÙÁSflØ ◊Ìʟ-ÁŒŸ ◊ÌʟSÿ ø ∑§ÎÃ,•Á÷ÿÊŸÊÁŸ
¬˝øÊÀÿ ¡ŸÊŸ˜ ¡ÊªL§∑§ÊŸ˜ ÁflŒä◊A •Ê‡ÊÊ‚ ÿØ ÿÍŸÊ◊˜ •Áœ‚¥Åÿ¥
ÿÈfl◊ÃŒÊÃÎM§¬áÊ ¬TË∑§ÎÃ¥ ÷ÁflcÿÁà ÃÕÊ ø, ÁŸ¡-‚„÷ÊÁªÃÿÊ •S◊ŒËÿ¥
‹Ù∑§ÃãòÊ¥ ŒÎ…Ã⁄U¥ ÁflœÊSÿÁÃA
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—,÷Ê⁄UÃSÿ •SÿÊ¥ ◊„àÿÊ¥ œ⁄UáÿÊ◊˜ •Ÿ∑§‘ ◊„ÊãÃÙ
¡ŸÊ— ¬˝ ‚ Í Ã Ê— ÃÕÊ ø, Ã ◊„Ê¬È L §·Ê— ◊ÊŸflÃÊÿÒ ∑§ÊÁŸøŸ
•jÈÃÊÁŸ•ÁflS◊⁄UáÊËÿÊÁŸ ø ∑§ÊÿʸÁáÊ •∑§Èfl¸ŸA˜ •S◊ŒËÿÙsÿ¥ Œ‡Ê—
’„È⁄U%Êfl‚Èãœ⁄UÊA ∞Ãʌ·Ê·È ◊„ʬÈL§··È •ãÿÃ◊— •Ê‚ËØ-ŸÃÊ¡Ë-‚È÷Ê·-
øãŒ˝’Ù‚—A ¡ÊãÿÈ•ÊÁ⁄U-◊Ê‚ òÊÿÙÁfl¥‡Ê ÁŒŸ ¬ÍáÊÙ¸sÁ¬ Œ‡Ê— ¬ÎÕd~U-‡ÊÒÀÿÊ
ÃSÿ ¡ã◊-¡ÿãÃË◊ÊÿÙÁ¡ÃflÊãk ~ A Ÿ à ʡË-flÿ¸ S ÿ
¡ã◊¡ÿãàÿfl‚⁄U,÷Ê⁄UÃSÿ SflÊÃãàÿʸÿ ÁflœËÿ◊ÊŸ ‚Y·¸ ÿÙªŒÊŸ-
∑§ÃθèÿÙ flË⁄Uèÿ— ‚◊Á¬¸ÃSÿ ∞∑§Sÿ ‚X˝„Ê‹ÿSÿ ©fÊ≈UŸÊfl‚⁄USÿ
‚ı÷ÊÇÿ◊„¥ ¬˝ÊåŸfl◊˜A ÷flãÃÙ ¡ÊŸÁãà ÿØ ‹Ê‹Á∑§‹Áà ⁄UQ§ŒÈª¸Sÿ
•èÿãÃ⁄U¥ SflÊÃãàÿʸflÊÁ#-∑§Ê‹ÊØ •œÈŸÊflÁœ-¬ÿ¸ãÃ¥ •Ÿ∑‘§ ∑§ˇÊÊ—
÷flŸÊÁŸ ø Á¬Á„ÃÊÁŸ ∞flÊ‚Ÿ˜A ⁄UQ§ŒÈª¸Sÿ Á¬Á„ÃÊp Ã ∑§ˇÊÊ— ÁŸÃ⁄UÊ¥
‚È ã Œ⁄U - ‚X˝ „ Ê‹ÿ-M§¬ á Ê ¬Á⁄U fl Áø à ʗ, Ÿ ò Ê ‚È ÷ Ê·øãŒ˝ ’ Ù‚-
flÿʸÿ,Indian National Army- “ÿÊŒ-∞-¡Á‹ÿÊ¥-[v}z|]-
Eighteen Fifty Seven-India's First War of Indepen-
dence-ßàÿÃèÿ—‚◊Á¬¸Ã-‚X˝„Ê‹ÿ◊˜ ∞Ÿ¥ ¬Íáʸ◊Á¬ ¬Á⁄U‚⁄U@
“R§ÊÁãÃ◊ÁãŒ⁄U”-M§¬áÊ ¬Á⁄Ufløÿ˜ Œ‡ÊÊÿ ‚◊Á¬¸ÃÙsÁSÃA ∞Ã·Ê¥ ‚X˝„Ê‹ÿÊŸÊ¥
¬˝àÿ∑§◊Á¬ ßÁC∑§ÊÿÊêk~, •S◊Ê∑§¥ ªı⁄Ufl¬ÍáÊ¸ÁÄʂSÿ ‚È⁄UÁ÷— ÁŸfl‚ÁÃA
‚X˝„Ê‹ÿSÿ ¬˝àÿ∑§◊Á¬ SÕ‹ flø◊ÊŸÊÁŸ •S◊ŒËÿ-Sflʜ˟ÃÊ-
‚X˝Ê◊Sÿ flË⁄UÊáÊÊ¥ ∑§ÕÊfláʸŸSÿ ÃâÿÊÁŸ, •S◊ÊŸ˜ ßÁÄʂSÿ •èÿãÃ⁄U¥
¬˝ fl  C È ¥ ¬˝  ⁄ UÿÁãÃA •ÁS◊ÛÊ fl SÕÊŸ , ∑§Ÿ¸ ‹ ¬˝  ◊ -‚„ª‹-
∑§Ÿ¸‹ªÈ⁄U’ŇÊÁ‚¥„Á…ÑÙ-◊¡⁄U- ¡Ÿ⁄U‹‡ÊÊ„ŸflÊ? πÊ¥-ßàÿ÷ È ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÈ—
flË⁄U¬ÈòÊ·È •ÊX˜‹-¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ flÊŒ— ¬˝flÁø× •Ê‚Ëàk~A
ÿŒÊ„¥ ⁄UQ§ŒÈª¸, R§ÊÁãÃ◊ÁãŒ⁄U, ŸÃÎ-flÿ¸áÊ ‚ê’hÊÿÊ— S◊ÎÃ— Œ‡Ê¸Ÿ¥
∑§Èfl¸ÛÊÊ‚¥ ÃŒÊ ŸÃÎ-flÿ¸Sÿ ∑§ı≈UÈÁê’∑§-‚ŒSÿÊ— ◊s¥ ÁflÁ‡ÊC◊∑§¥ Á‡Ê⁄US∑§◊˜
©¬ÊÿŸË∑§ÎÃflã×A ¬Ífl¥¸ ∑§ŒÊÁøØ ŸÃÊ¡Ë-◊„ÙŒÿ— ∞Ãàk~-Á‡Ê⁄US∑§¥ œÊ⁄UÿŸ˜
•Ê‚ËØ A Ãàk~-Á‡Ê⁄US∑§◊„¥ ‚X˝„Ê‹ÿ ∞fl SÕÊÁ¬ÃflÊã, ÿŸ ÃòÊʪãÃÈ∑§Ê—
¡ŸÊ— •Á¬ Ãàk~-Á‡Ê⁄US∑§-Œ‡Ê¸Ÿ¥ ∑§ÎàflÊŒ‡Ê÷ÁQ§¬˝⁄UáÊÊ◊ÊŒäÿÈ—A flSÃÈÃSÃÈ
ÁŸ¡-ŸÊÿ∑§ÊŸÊ¥ ‡Êıÿ¸-Œ‡Ê÷ÁQ§-SflM§¬¥ ¬ıŸ—¬ÈÁŸ∑§¥ ¬ÎÕd~U-¬ÎÕQ§ÿÊ ø
ŸÍß-‚ãÃÁÃ¥ ÿÊflØ ‚ÃÃ¥ ¬˝Ê¬ÁÿÃÈ¥ ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§¥ ÷flÁÃA ŸÊÁÃÁø⁄Uêk~,
◊Ê‚-¬Ífl¸◊fl Á«‚ê’⁄U-◊Ê‚ ÁòÊ¥‡ÊûÊ◊ ÁŒŸs„◊˜ •á«◊ÊŸ-ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U-
mˬ¥ ¬˝ÿÊ× •Ê‚êk~A ∞∑§ÁS◊Ÿ˜ ∑§Êÿ¸R§◊, ÃÁS◊ÛÊfl SÕÊŸ ÁòÊflÊÁáʸ∑§¥
äfl¡◊˜ ©ûÊÙÁ‹ÃflÊãk~, ÿòÊ ŸÃÊ¡Ë-‚È÷Ê·øãŒ˝’Ù‚-flÿ¸áÊ ¬@-‚#ÁÃ-
fl·¸èÿ— ¬˝Ê∑§˜ ÁòÊflÊÁáʸ∑§-äfl¡— ©ûÊÙÁ‹Ã— •Ê‚Ëàk~A ∞fl◊fl ªÃfl·¸
•ÙÄU≈UÙ’⁄U-◊Ê‚ ⁄UQ§ŒÈª¸ ÁòÊflÊÁáʸ∑§äfl¡— ©ûÊÙÁ‹Ã— •Ê‚ËûÊŒÊ ‚fl¸sÁ¬
•Êpÿ¸◊ãfl÷flãk~, ÿÃÙ Á„ ÃòÊ ÃÈ •ÙªS≈U-◊Ê‚ ¬@Œ‡Ê ÁŒŸ ∞fl ∞Ãʌ·ÊË
¬⁄Uê¬⁄UÊ fløÃA •ÿ◊fl‚⁄U— •Ê‚Ëàk~-•ÊtÊŒÁ„㌂fl¸∑§Ê⁄USÿ ‚Y≈UŸSÿ
¬@-‚#ÁÃ-fl·Ê¸áÊÊ¥ ¬ÍÃ¸—A
‚È÷Ê·-’Ê’Í-◊„ÙŒÿ— ‚fl¸ŒÒfl flË⁄U‚ÒÁŸ∑§-M§¬áÊ ∑§È‡Ê‹-‚Y≈UŸ-
∑§ÃθM§¬áÊ ø S◊Á⁄UcÿÃA ∞∑§— Ãʌ·ÊÙ flË⁄U‚ÒÁŸ∑§— ÿŸ Sflʜ˟ÃÊ-‚Y·¸
◊„ûʘflÊœÊÁÿŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸfl¸˜ÿÍ…ÊA ^ÁŒÑËø‹Ù”, “ÃÈ◊◊ȤÊπÍŸŒÙ,
◊Ò¥ÃÈê„•ÊtʌˌͥªÊ* - ‚ŒÎ‡ÊÒ— •Ù¡ÁSfl-‚◊ÊÉÊÙ·Ò— ŸÃÊ¡Ë-◊„ÙŒÿ—
¬˝àÿ∑§◊Á¬ ÷Ê⁄UÃËÿ-NŒÿ¥ ÁflÁ¡ÃflÊŸ˜ A ŸÒ∑§-fl·¸-¬ÿ¸ãÃ◊˜ ߌ◊Á÷ÿÊëÿÃ
S◊ ÿØ ŸÃ-Î ◊„ÙŒÿŸ ‚ê’hÊ— ‚Á@∑§Ê— ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§-M§¬áÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸËÿÊ—,
ÃÕÊ øÊ„¥ ¬˝‚ËŒÊÁ◊ ÿàk~, ∑§Êÿ¸Á◊Œ¥ flÿ¥ ¬ÍáʸÃÊ◊ŸÿÊ◊A ÃÁgŸ◊„¥ ‚ÈS◊⁄UÊÁ◊
ÿŒÊ ŸÃÎflÿ¸Sÿ ∑§ÎàF◊Á¬ ∑§È≈UÈê’¥ ¬˝œÊŸ◊ÁãòÊÁŸflÊ‚◊ʪë¿Ã˜A flÿ¥ ‚ê÷Íÿ
Ÿ à Π- flÿ ¸ á Ê ‚ê’hÊ— •Ÿ ∑ §Ê— ÉÊ≈UŸÊ— øÁø¸ à flã× ÃÕÊ
ø,ŸÃÊ¡Ë‚È÷Ê·øãŒ˝’Ù‚-flÿʸÿ üÊhÊTÁ‹◊Á¬¸Ãflã×A
¬˝‚ËŒÊÁ◊ ÿØ ÷Ê⁄UÃSÿ ◊„Áj—ŸÊÿ∑Ò§— ‚ê’hÊÁŸ •Ÿ∑§ÊÁŸ SÕÊŸÊÁŸ
ÁŒÑ˜ÿÊ¥ Áfl∑§Ê‚ÁÿÃÈ¥ ¬˝ÿÁÃÃ◊˜A ÷flÃÈ ŸÊ◊ ÃØ ’Ê’Ê‚Ê„’-•Êê’«˜∑§⁄UáÊ
-‚¥S∑§ÎÃ-÷Ê·ÊãÃ⁄
-÷Ê·ÊãÃ⁄aU
mÊ⁄UÊ- «ÊÚ.’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄
‚ʪ⁄%UU
Cell-- ~}vÆ z{ww ||
Email - baldevanand.sagar@gmail.com
‚ê’h¥ ·Á«˜fl¥‡ÊÁ×, •‹Ë¬È⁄U⁄UÙ«-ßÁà SÕÊŸ¥ flÊ‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹-‚X˝„Ê‹ÿÙ
flÊ ÷flÃÈ ÃØ R§ÊÁãÃ-◊ÁãŒ⁄U◊˜ A ÿÁŒ ÷flãÃÙ ÁŒÑË◊ʪë¿Áãà øØ ∞ÃÊÁŸ
SÕÊŸÊÁŸ •fl‡ÿ◊˜ •fl‹Ù∑§ÿãÃÈA
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—, •l flÿ¥ ÿŒÊ ŸÃÊ¡Ë-‚È÷Ê·øãŒ˝-’Ù‚-
flÿ¸Sÿ Áfl·ÿSÿ øøÊ¥¸ ∑§È◊¸—, ÃŒÁ¬ “◊Ÿ∑§Ë’ÊÔ-ßÁà ∑§Êÿ¸R§◊,Ìʄ¥
÷flÁj— ‚Ê∑§¥ ŸÃÎ-flÿ¸Sÿ ¡ËflŸŸ ‚ê’hÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ◊∑§Ê¥ ‚Áêfl÷Ê¡ÁÿÃÈ-
◊Á÷‹·ÊÁ◊A ‚fl¸ŒÒflÊ„¥ ⁄UÁ«ÿÙ-ßàÿÃØ ¡ŸÒ— ‚„ ‚¥ÿÙ¡ŸSÿ ◊„àfl¬Íáʸ-
◊Êäÿ◊Á◊Áà SflË∑§ÎÃflÊãk~, ÃmØ ŸÃÎflÿ¸SÿÊÁ¬ ⁄UÁ«ÿÙ-ßàÿŸŸ ‚Ê∑§¥ ÉÊÁŸD—
‚ê’㜗 •Ê‚Ëàk~, ÃÕÊ ø, ‚ÙsÁ¬ Œ‡ÊflÊÁ‚Á÷— ‚ê÷Ê·áÊ¥ ∑§ÃÈ¥¸ ⁄UÁ«ÿÙ-
◊Êäÿ◊◊˜ •ÁøŸÙØA
ÁmøàflÊÁ⁄U¥‡ÊŒÈûÊ⁄UÒ∑§ÙŸÁfl¥‡ÊÃ◊ fl·¸ ‚È÷Ê·’Ê’Í-◊„ÙŒÿ— •ÊtÊŒ-
Á„ãŒ⁄UÁ«ÿÙ-ßÁà ¬˝‚Ê⁄UáÊ◊Ê⁄U÷Ã, ÃÕÊ ø, ⁄UÁ«ÿÙ◊Êäÿ◊Ÿ ‚— “•ÊtÊŒ-
Á„㌂ŸÊÿÊ—”‚ÒÁŸ∑Ò§— Œ‡ÊflÊÁ‚Á÷p ‚ê÷Ê·áÊ¥ ∑§⁄UÙÁà S◊A ‚È÷Ê·-
◊„ÙŒÿSÿ ⁄UÁ«ÿÙ-¬˝‚Ê⁄UáÊÊ⁄Uê÷Sÿ ∞∑§Ê ¬ÎÕªfl ‡ÊÒ‹Ë •Ê‚ËØA ‚—
‚ê÷Ê·áÊ◊Ê⁄U÷◊ÊáÊ— ‚fl¸¬Õ˝ ◊¥ ∑§ÕÿÁà S◊ - This is Subhash
Chandra Bose, speaking to you over the Azad Hind
Radio... ÃÕÊ øÊ◊ÊãÿÃ ÿØ ∞ÃÊflØ ‡L§àflÒfl, üÊÙÃÎ·È ŸÍßÙà‚Ê„Sÿ
•Á÷ŸflÊÿÊ— ø١ʸÿÊ— ‚@Ê⁄UÙ ÷flÁà S◊A
•„¥ ‚ÍÁø× ÿØ ⁄UÁ«ÿÙ-∑‘§ãŒ˝Á◊Œ¥, ‚Ê#ÊÁ„∑§-flÊÃʸ¬˝‚Ê⁄UáÊ◊Á¬
∑§⁄UÙÁà S◊, ÿÁhÁ„ãŒË-ÃÁ◊‹ÊX‹ÙŒÍ¸-’ʥNjÊ◊⁄UÊ∆ˬ¥¡Ê’ˬ‡ÃÙ¬˝÷ÎÁÃ-
÷Ê·Ê‚È ÁflœËÿÃ S◊A •Sÿ ⁄UÁ «ÿÙ-∑‘§ãŒ˝Sÿ ‚@Ê‹Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ-flÊSÃ√ÿSÿ
∞êk~.•Êj~√ÿÊ‚-◊„ÙŒÿSÿ ◊„ûʘfl¬ÍáÊʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê‚ËØA
•ÊtÊŒÁ„ãŒ⁄UÁ«ÿÙ× ¬˝‚Êÿ¸◊ÊáÊÊ— ∑§Êÿ¸R§◊Ê— ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ·È •ÁÃÃ⁄UÊ¥
‹Ù∑§Á¬˝ÿÊ— •Ê‚ã, ÃÕÊ ø, ∞ÃÒ— ∑§Êÿ¸R§◊Ò— •S◊ŒËÿÊ— Sflʜ˟ÃÊ‚X˝Ê-
◊Sÿ ÿÙhÊ⁄UÙsÁ¬ ◊„ÃË¥ ‡ÊÁQ§◊˜ •‹÷ãÃA
R§ÊÁãÃ◊ÁãŒ⁄UsÁS◊Ÿ˜ ∞∑§ÙŒÎ‡ÿ∑§‹Ê-‚X˝„Ê‹ÿÙsÁ¬ ÁflÁŸÁ◊¸Ã—A•òÊ
÷Ê⁄UÃSÿ ∑§‹Ê¥ ‚¥S∑§ÎÁÃ@ •Ê∑§·¸∑§⁄UËàÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸ÁÿÃÈ¥ ¬˝ÿÁÃÃ◊˜ A ‚X˝„Ê-
‹ÿsÁS◊Ÿ˜ øÃd— ∞ÁÄÊÁ‚ÄUÿ— ¬˝Œ‡Ê¸ãÿ— ‚ÁãÃ, ÃÕÊ øÊòÊ, ‡ÊÃÊéŒ-
òÊÿ-¬˝ Ê øËŸÊ— ‚Êœ¸ - øÃÈ ‡ ‡ÊÃÊÁœ∑§Ê— ÁøòÊ-∑§‹Ê∑§Î à ÿÙ flø ã ÃA
‚X˝„Ê‹ÿsÁS◊ã•◊ÎÃÊ-‡Ê⁄UÁª‹-⁄UÊ¡Ê⁄UÁflfl◊ʸflŸËãŒ˝ŸÊÕ≈UÒªÙ⁄U-
ªªŸãŒ˝ŸÊÕ≈UÒªÙ⁄U-ŸãŒ‹Ê‹’Ù‚-¡ÊÁ◊ŸË⁄UÊÿ-‚Ò‹Ùt◊Èπ¡Ë¸-‚ŒÎ‡ÊÊŸÊ¥
üÊDÊŸÊ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊáÊÊ¥ ©à∑§ÎC∑§ÊÿʸáÿòÊ ∑§È‡Ê‹ÃÿÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÊÁŸ ‚ÁãÃA ÃÕÊ
øÊ„¥, ÷fl× ‚flʸŸ˜ Áfl‡Ê·Êª˝„¥ ∑§⁄UÙÁ◊ ÿØ ÷flã× ‚fl¸ ÃòÊ ¬˝ÿÊãÃÈ,
ªÈL§Œfl⁄U’ËãŒ˝ŸÊÕ-≈UÒªÙ⁄USÿ ø ∑§ÊÿʸÁáÊ øÊfl‡ÿ◊˜ •fl‹Ù∑§ÿãÃÈA
‚Êê¬˝Ã¥ ÷flãÃÙ ÁfløÊ⁄Uÿã× SÿÈ— ÿØ •òÊ øøʸ ÃÈ ∑§‹ÊÿÊ— ¬˝fløÃ,
ÃÕÊ øÊ„¥ ªÈL§Œfl-≈UªÒ Ù⁄USÿ ©à∑§ÎC∑§ÊÿʸáÊÊ◊fl‹Ù∑§ŸÊÕ¥̧ ∑§ÕÿÊÁ◊ A ÷flã×
•œÈŸÊflÁœ ªÈL§Œfl⁄U’ËãŒ˝ŸÊÕ-≈UÒªÙ⁄U¥ ‹π∑§-‚XËÃ∑§Ê⁄UM§¬áÊ ¡ÊŸãÃÙ
÷flÿ—È ¬⁄U@Ê„¥ ‚ÍøÁÿÃÈÁ◊ë¿ÊÁ◊ ÿØ ªÈL§Œfl— ◊„ÊŸ˜ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙsåÿÊ‚ËØA
‚— •Ÿ∑§ÊŸ˜ Áfl·ÿÊŸ˜ •ÊœÎàÿ ÁøòÊÊÁáÊ Áfl⁄UÁøÃflÊŸ˜ A ‚— ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊáÊÊ◊Á¬
ÁøòÊÊÁáÊ Áfl⁄UÁøÃflÊãk~, •Ÿ∑§ÊÁŸ ‚ÈãŒ⁄UÊÁáÊ ¬Á⁄UŒ‡Î ÿÊãÿÁ¬ •‚ı ÁøÁòÊÃflÊŸ˜
ÃÕÊ øÒÃÊflŒfl ŸÊ‹êk~, ‚— ◊ÊŸfl-øÁ⁄UòÊÊáÿÁ¬ ∑§‹Ê◊Êäÿ◊Ÿ SÕÍ‹-¬≈U·È
©à∑§ËáʸflÊŸ˜A ÃÕÊ øÊòÊ ÁflÁ‡ÊCÁ◊Œ¥ Ãâÿ¥ ÿØ ªÈL§Œfl-≈UªÒ Ù⁄Uá Ê SflËÿ-∑§‹Ê-
∑§ÊÿʸáÊÊ◊˜ •Áœ∑§Ê¥‡Ê¥ ŸÊ◊-⁄UÁ„Ã¥ SÕÊÁ¬Ã◊˜A ‚— •ÊÁ◊ŸÙÁà S◊ ÿØ ÃSÿ
∑§‹Ê-∑§ÎÁÃ-Œ‡Ê¸∑§— Sflÿ◊fl ÃÊ¥ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃ◊flªë¿àk~, ∑§‹Ê∑§ÎÃı Ãg˜flÊ⁄UÊ
¬˝ŒûÊ¥ ‚ãŒ‡Ê¥ ÁŸ¡-◊ãÃ√ÿŸ •flªë¿ØA ÃSÿ ∑§‹Ê∑§ÎÃÿ— ÿÍ⁄UÙ¬ËÿŒ‡Ê·È,
⁄UÁ‡ÊÿÊ◊Á⁄U∑§Ê-Œ‡ÊÿÙpÊÁ¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÊ— ‚ÁãÃA •Ê‡ÊÊ‚ ÿØ ÷flã× R§ÊÁãÃ◊ÁãŒ⁄U
∞ÃÊ— ∑§‹Ê∑§ÎÃË— •fl‹Ù∑§ÁÿÃÈ¥ ŸÍŸ¥ ÿÊSÿÁãÃA
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—,÷Ê⁄UÃ¥ ŸÊ◊ ‚ʜ͟ʥ ‚ÃÊ¥ ◊„Êà◊ŸÊ@ ÷ÍÁ◊—A
•S◊ŒËÿÊ— ‚Êœfl— ÁŸ¡-ÁfløÊ⁄UÒ— ∑§ÊÿÒ¸p ‚jÊflSÿ, ‚◊ÊŸÃÊÿÊ—
‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊSÿ ø ‚ãŒ‡Ê¥ ¬˝ÊŒÈ—A ∞ÃÊŒÎˇÊÈ •ãÿÃ◊— •Ê‚ËØ -
‚ãÃ-⁄UÁflŒÊ‚—A »‘§éL§•ÊÁ⁄U-◊Ê‚ ™§ŸÁflê‡Ê ÁŒŸ ⁄UÁflŒÊ‚-¡ÿ¥ÃË fløÃA
‚ãÃ- ⁄UÁflŒÊ‚Sÿ ŒÙ„Áà ©Q§ÿÙsÁÃÃ⁄UÊ¥ ¬˝Á‚hÊ— fløãÃA ‚ãÃ⁄UÁflŒÊ‚—
∑§ÊÁ÷ÁpØ ¬Áæ˜Q§Á÷⁄Ufl ’΄ûÊ◊¥ ‚ãŒ‡Ê¥ ŒŒÊÁà S◊A ÃŸÙQ§◊Ê‚ËØ -
^¡ÊÁÃ-¡ÊÁÃ◊¥¡ÊÁÄÒ, íÿÙ∑‘§ÃŸ∑‘§¬ÊÃ,
⁄UŒÒ Ê‚◊ŸÈ·ŸÊ¡ÈM+‚∑‘§,¡’Ã∑§¡ÊÁß¡ÊÃ*
ÿŸ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ∑§Œ‹Ë-∑§Êá«Sÿ ©à‚¡¸ŸŸ ¬òÊÊŒœ—¬òÊêk~, ÃŒœÙsÁ¬
¬òÊê, •ãÃ ø, Ÿ Á∑§◊Á¬ ‹èÿÃ, ¬⁄U@ •‡Ê·-¬ÊŒ¬— ∞fl ¬ÍáʸÃÿÊ Ÿ‡ÿÁÃ,
∞fl◊fl ◊ÊŸflÙsÁ¬ ¡ÊÁÃ·È Áfl÷Q§Ë∑§Î×, ÃÕÊ øÊãÃ ŸÊÿ¥ ◊ÊŸflàflŸ
•Á÷ôÊÊÿÃA •‚ı ∑§ÕÿÁà S◊ ÿØ flSÃÈÃSÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ÿÁŒ ¬˝àÿ∑§◊Á¬
◊ÊŸfl·È •ÁSà øûÊŒÊ,¡ÊÁÃ-¬ãÕÊŒËÃ⁄U-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÊœÊ⁄UÒ— •Sÿ Áfl÷Ê¡Ÿ¥
 laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh
ŸÊÁSà ‚◊ËøËŸ◊˜A
ªÈ⁄UÙ—⁄UÁflŒÊ‚Sÿ ¡ã◊flÊ⁄UÊáÊSÿÊ— ¬ÁflòÊ÷Í◊ı •¡ÊÿÃA ‚ãÃ-⁄UÁflŒÊ‚—
ÁŸ¡-‚ãŒ‡Ê◊Êäÿ◊Ÿ SflËÿ ‚ê¬ÍáÊ¸sÁ¬ ¡ËflŸ∑§Ê‹ üÊ◊-üÊÁ◊∑§ÿÙ—
◊„ûʘfl◊˜ •flª◊ÁÿÃÈ¥ ¬˝ÊÿÃÃA ‚— ‚¥‚Ê⁄U¥ üÊ◊Sÿ ¬˝ÁÃDÊÿÊ— flÊSÃÁfl∑§◊˜
•Õ¸◊˜ •flªÁ◊ÃflÊŸ˜ ßàÿÈQ§ı Ÿ Á∑§◊Á¬ •ŸÈÁøÃ◊˜A ‚— ∑§ÕÿÁà S◊-
^◊Ÿø¥ªÊÃÙ∑§∆ıÃË◊ª¥ ª¥ Ê*
•ÕʸØ ÿÁŒ÷fl× ◊Ÿ— NŒÿ@ ¬ÁflòÊ S× øà, ‚ÊˇÊÊŒËE⁄U— ÷flÃÊ¥
NŒÿ·È ÁŸfl‚ÁÃA ‚ãÃ⁄UÁflŒÊ‚Sÿ ‚ãŒ‡ÊÊ— ¬˝àÿ∑§◊Á¬ üÊÁáÊ∑§Êã,flª¸ÿ˜ ÊŸ˜ ø
¡ŸÊŸ˜ ¬˝Ê÷Êflÿãk~A ÷flÃÈ ŸÊ◊ ÁøûÊıM+Sÿ◊„Ê⁄UÊ¡Ê flÊ ⁄UÊôÊË •Ê„ÙÁSflØ
¸ Á¬ÃSÿ•ŸÈÿÊÁÿŸ— •Ê‚Ÿ˜A ¬ÈŸ⁄Uåÿ∑§- flÊ⁄U◊„¥ ‚ãÃ-
÷flÃÈ ◊Ë⁄UÊ’Ê߸—, ‚fls
⁄UÁflŒÊ‚¥ Ÿ◊S∑§⁄UÙÁ◊A
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—, Á∑§⁄UáÊ-Á‚Œ⁄U— MyGov-ßàÿòÊ •Á‹πØ
ÿŒ„¥ ÷Ê⁄UÃSÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ-∑§Êÿ¸R§◊áÊ ÃŒ˜-÷ÁflcÿÃÊ ø ‚ê’hÊŸ˜ ¬ˇÊÊŸ˜
fláʸÿ◊ A ‚— ◊ûÊ— ߌ◊Á¬ •¬ˇÊÃ ÿŒ„¥ ÁfllÊÁÕ¸Ÿ— •ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Êÿ¸R§◊·È
L§Áø◊ÊœÊÃÈ¥, ÃÕÊ ø, Á∑§Á@Ø ŸflËŸ◊ŸÈDÊÃÈ¥, Ÿ÷‚ÙsÁ¬ øʪ˝ ªàflÊ
ÁfløÊ⁄UÁÿÃÈ◊˜ •Êª˝„¥ ∑§ÈÿʸÁ◊ÁÃ-Á∑§⁄UáÊ-◊„ÙŒÿ! •„¥ ÁfløÊ⁄UÁ◊◊¥ Áfl‡Ê·á Ê
ø, •S◊ŒËÿ-ÁfllÊÁÕ¸ŸÊ¥ ∑§ÎÃ ¬˝ŒûÊ-‚ãŒ‡Ê◊˜ •Á÷ŸãŒÊÁ◊A
∑§Áìÿ-ÁŒŸèÿ— ¬˝Êª„¥,•◊ŒÊflÊŒ •Ê‚êk~, ÿòÊÊ„¥ «ÊÚÄU≈U⁄U-ÁflR§◊-
‚Ê⁄UÊ÷Ê߸-flÿ¸Sÿ ¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ— •ŸÊfl⁄UáÊ‚ı÷ÊÇÿ◊˜ •flÊåŸfl◊˜A ÷Ê⁄UÃSÿ
•ãÃÁ⁄U ˇ Ê∑§Êÿ¸ R §◊ «ÊÚ Ä U ≈ U ⁄ U - ÁflR§◊-‚Ê⁄U Ê ÷Ê߸ - flÿ¸ S ÿ ◊„àfl¬Í á Ê¥ ¸
ÿÙªŒÊŸ◊fløÃA •S◊ŒËÿ•ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Êÿ¸R§◊Œ‡ÊSÿ ÿÍŸÊ◊˜ flÒôÊÊÁŸ∑§ÊŸÊ◊˜
•Áœ‚¥Åÿ¥ ÿÙªŒÊŸ-ÁŸ⁄UÃ¥ fløÃA flÿ◊˜ ∞ÃÁm·ÿ ªı⁄Ufl◊˜ •ŸÈ÷flÊ◊— ÿØ
‚Êê¬˝Ã¥ •S◊ŒËÿÒ— ÁfllÊÁÕ¸Á÷— Áfl∑§ÊÁ‚ÃÊÁŸ ¬˝ˇÿåÿ-ÿÊŸÊÁŸ Sound-
ing- Rockets-øàÿãÃÁ⁄UˇÊÿÊŸÊÁŸ ¬˝ÿÊÁãÃA ∞·◊— ¡ÊãÿÈ•ÊÁ⁄U◊Ê‚
øÃÈÁfl¸ê‡Ê ÁŒŸ “∑§‹Ê◊- ‚≈U˜”-ßÁà •S◊ŒËÿÒ— ÁfllÊÁÕ¸Á÷— Áfl∑§ÊÁ‚Ã¥
•ãÃÁ⁄UˇÊÿÊŸ¥ ¬˝ÁˇÊ#◊˜&•ÙÁ«‡ÊÊ-⁄UÊíÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿËÿÒ— ÁfllÊÁÕ¸Á÷—
Áfl∑§ÊÁ‚ÃÒ— Sounding Rockets-ßàÿÃÒ⁄UÁ¬ •Ÿ∑§ÊÁŸ ∑§ËÁø◊ÊŸÊÁŸ
Áfl⁄UÁøÃÊÁŸA Œ‡ÊSÿ Sflʜ˟ÃÊ-¬˝Ê#— •ŸãÃ⁄U¥ øÃÈŒ¸‡ÊÙûÊ⁄UÒ∑§ÙŸ-Áfl¥‡Ê‡ÊÃ-
fl·¥¸ ÿÊflàk~, ÿÊflãÃÙsãÃÁ⁄UˇÊ-∑§Êÿ¸R§◊Ê— •÷Íflãk~,¬˝ÊÿáÊ ÃÊflã× ∞fl
•ãÃÁ⁄UˇÊ-∑§Êÿ¸R§◊Ê— ÁflªÃ fl·¸-øÃÈCÿ •Ê⁄UéœÊ—A flÿ◊˜ ∞∑‘§ŸÒfl
•ãÃÁ⁄UˇÊÿÊŸŸ ÿȪ¬Œ˜ øÃÈ⁄UÁœ∑§-‡ÊÃ¥ ¬˝ˇÊåÿ-ÿÊŸÊÁŸ ¬˝ÁˇÊåÿ ÁflE-
∑§ËÁø◊ÊŸ◊Á¬ Áfl⁄UÁøÃflã×A flÿ¥ ‡ÊËÉÊ˝◊fl øÊãŒ˝ÊÿáÊ-ÁmÃËÿÁ◊Áà •Á÷ÿÊŸ-
◊Êäÿ◊Ÿ øãŒ˝◊Á‚ ÷Ê⁄UÃSÿÙ¬ÁSÕÁÃ◊˜ •Á÷‹ÁπcÿÊ◊—A
•S◊ŒËÿÙsÿ¥ Œ‡Ê—, •ãÃÁ⁄UˇÊ-¬˝Áflœ— ©¬ÿÙª¥ ¡Ÿ-‚ê¬àk~-⁄UˇÊÊÕ¸◊Á¬
∑§È‡Ê‹ÃÿÊ ∑§⁄UÙÁÃA ÷flÃÈ ŸÊ◊ ‚— ‚Ê◊ÈÁŒ˝∑§-øR§flÊÃÙ flÊ, ⁄U‹  -⁄UÊ¡◊ʪ˸ÿ-
‚È⁄UˇÊÊ, ∞Ã·È Áfl·ÿ-‚fl̧·È •ãÃÁ⁄UˇÊ-¬˝ÁflÁœŸÊ ◊„àk~-‚ʄʃÿ¥ ‹èÿÃA
•S◊èÿ— ◊àSÿ¡ËÁflèÿ— ’ãœÈèÿ— NAVIC devices-ßàÿȬ∑§⁄UáÊÊÁŸ
ÁflÃÁ⁄UÃÊÁŸ, ÿÊÁŸ Ã·Ê¥ ‚È⁄UˇÊÿÊ ‚Ê∑§◊fl •ÊÁÕ¸∑§ÙÛÊÃÿsÁ¬ ‚„Êÿ∑§ÊÁŸ
‚àSÿÁãÃA flÿ◊˜ •ãÃÁ⁄UˇÊ-¬˝ÁflœL§¬ÿÙª¥ ‡ÊÊ‚ÁŸ∑§-‚flÊŸÊ¥ ¬˝fløŸÊÕ¥,¸ ÃÕÊ
ø, ÁflE‚ŸËÿÃÊ@ ÷Œ˝Ã⁄UÊ¥ ÁflœÊÃÈ◊Á¬ ∑§È◊—¸ A ^Housing for all*-
•ÕʸØ ^‚fl̧·Ê¥ ∑§ÎÃ •ÊflÊ‚—*- •SÿÊ¥ ÿÙ¡ŸÊÿÊ¥ òÊÿÙÁfl¥‡ÊÃ— ⁄UÊíÿÊŸÊ¥
¬˝ÊÿáÊ øàflÊÁ⁄U¥‡ÊŒ˜-‹ˇÊªÎ„ÊÁáÊ Á¡•Ù-≈UÒÇ- ßÁà ∑§ÎÃÊÁŸ •Ê‚Ÿ˜A ÿȪ¬Œfl
◊Ÿ⁄Uª Ê-∑§Êÿ¸R§◊Êãê¸Ã¥ ¬˝ÊÿáÊ ‚Êœ¸-ÁòÊ-∑§ÙÁ≈U-Á◊ÃÊ— ‚ꬌ— •Á¬ Á¡•Ù-
≈UÒÇ- ßÁà ∑§ÎÃÊ— ‚ÁãÃA •S◊Ê∑§◊˜ •ãÃÁ⁄UˇÊ-ÿÊŸÊÁŸ ‚Êê¬˝Ã¥ Œ‡ÊSÿ
‚◊œ◊ÊŸÊÿÊ— ‡ÊQ§— ¬˝ÃË∑§M§¬ÊÁáÊ fløãÃA ¡ªÃ— •Ÿ∑Ò§— Œ‡ÊÒ— ‚Ê∑§¥
•S◊ŒËÿÊŸÊ¥ ÷Œ˝Ã⁄U-‚ê’ãœÊŸÊ¥ ∑§ÎÃ •Ê‚Ê¥ ◊„Œ˜-ÿÙªŒÊŸ¥ fløÃA ‚Ê©Õ-
∞Á‡ÊÿÊ-•ãÃÁ⁄UˇÊÿÊŸÊÁŸ ÃÈ •ŸÈ¬◊-¬˝ÊÕÁ◊∑§-¬˝ÿÊ‚àflŸ •fløãÃ, ÿÒ—
•S◊èÿ— ¬˝ÁÃflÁ‡ÊèÿÙ Á◊òÊ⁄UÊC˝èÿÙsÁ¬ Áfl∑§Ê‚— ©¬ÊÿŸË∑§Î×A
SflËÿÊŸÊ◊ÁÃÃ⁄UÊ¥ S¬Áœ¸ûʘfl-¬˝ˇÊ¬áÊ-‚flÊŸÊ¥ ◊Êäÿ◊Ÿ ÷Ê⁄UÃ◊l
Ÿ∑‘§fl‹¥Áfl∑§‚àk~-⁄UÊCªÊáÊÊêk~, •Á¬ ÃÈ,Áfl∑§Á‚Ã-Œ‡ÊÊŸÊ◊˜ •ãÃÁ⁄UˇÊ-ÿÊŸÊãÿÁ¬
¬˝ˇÊ¬ÿÁÃA ’Ê‹ÊŸÊ¥ ∑§ÎÃ Ÿ÷— ÃÊ⁄U∑§ÊŒËÁŸ ø ‚fl¸ŒflÒ ‚ÈÃ⁄UÊ◊˜ •Ê∑§·¸áÊ-
∑‘§ãŒ˝ÊÁáÊ ÷flÁãÃA •S◊Ê∑§◊˜ •ãÃÁ⁄UˇÊ-∑§Êÿ¸R§◊— ’Ê‹ÊŸÊ¥ ∑§ÎÃ ◊„ûÊ⁄U¥
ÁfløÊ⁄UÁÿÃÈ,¥ ÃÊ— ‚Ë◊Êp •ÁÃR§êÿ •ª˝fl Áœ¸Ã¥È •fl‚⁄U¥ ¬˝ÊflœûÊ, ÿÊ— ‚Êê¬˝Ã¥
¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ w~ ¡Ÿfl⁄UËv~ ¬˝Ê× ¬ÊflŸ‚X◊Ã≈U «ÊÚ.
•⁄UÁflãŒ∑§È◊Ê⁄UÁÃflÊ⁄UË⁄UÁøÃ¥ ÁŒ√ÿ∑§Èê÷— ßÁßÊ◊∑§¥ ¬ÈSÃ∑§¥ ◊ÊÃÈ—
ªXÊÿÊ R§Ù« üÊhÿÊ ‹Ù∑§ÊÁ¬¸Ã¥ ∑§Èê÷FÊŸÊãÃ– ‹Á‹Ã∑§Áflfl⁄U—
«ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ÁòʬÊ∆Ë ⁄U‚⁄UÊ¡— üÊË•L§áÊ∑§È◊Ê⁄Up ◊ÊòÊÊ ªXÿÊ ‚Ê∑§¥
‚ÊÁˇÊáÊı ¬ÈSÃ∑§¬ÊáÊË ŒÎ‡ÿÃ–
7 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~
ÿÊflØ •‚ê÷flM§¬Ê— ◊ãÿãÃ S◊ A ߌãÃÈ •S◊ŒËÿ-’Ê‹ÊŸÊ¥ ∑§ÎÃ ÃÊ⁄U∑§ÊÁŒ-
‚㌇ʸŸŸ ‚„Òfl, ŸflËŸ-ŸˇÊòÊÊãfl·áÊ¥ ¬˝Áà ¬̋⁄UáÊÊ-‹ˇÿ◊ÁSÃA
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—, •„¥ ‚fl¸ŒflÒ ∑§ÕÿÛÊÁS◊,“ÿ— R§Ë«Ø ‚—
Áfl∑§‚à”, ÃÕÊ ø, •ÁS◊Ÿ˜ R§◊ “π‹ÙߥÁ«ÿÊ”- R§Ë«ÃÈ ÷Ê⁄UÃêk~-ßàÿòÊ
ÃL§áÊÊŸÊ◊˜ •‚¥Åÿ¥, ÿÈflÊŸ— R§Ë«∑§Ê—, ‚Ùà‚Ê„¥ ‚◊ȬÁSÕÃÊ—A ¡ÊãÿÈ•ÊÁ⁄U-
◊Ê‚ ¬ÈáÊ-Ÿª⁄U “π‹ÙߥÁ«ÿÊÿÍÕªê‚” ßÁà R§Ë«Ê-S¬œÊ¸ŸÊ◊˜ •CÊŒ‡Ê-
S¬œÊ¸‚È ¬˝ÊÿáÊ ·«˜-‚„d¥ R§Ë«∑§Ê— ‚„÷ÊÁªàfl◊Êfl„Ÿ˜A ÿŒÊ •S◊Ê∑§¥
R§Ë«ÊŸÊ¥ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§-ÃãòÊ¥ ŒÎ…Ã⁄U◊˜ •÷ÁflcÿØ •ÕʸØ ÿŒÊS◊Ê∑§¥ •ÊœÊ⁄UÙ
ŒÎ…Ù ÷ÁflÃÊ, ÃŒÒfl •S◊ŒËÿÊ— ÿÈflÊŸ— Œ‡Ê ¡ªÁà ø, ÁŸ¡-ˇÊ◊ÃÊÿÊ—
‚flÙ¸ûÊ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¥ ∑§ÃÈ¥¸ ¬Ê⁄UÁÿcÿÁãÃA ÿŒÊ SÕÊÁŸ∑§-SÃ⁄U·È R§Ë«∑§—
©à∑§ÎC¬¥ Œ˝ ‡Ê¸ÁÿcÿÁà ÌŸÈ ∞fl, ‚— flÒÁE∑‘§·È SÃ⁄U· È •Á¬ ©à∑§ÎC¥ ¬˝Œ‡Ê¸ÁÿÃÈ¥
‡ÊˇÿÁÃA R§◊sÁS◊Ÿ˜ “π‹ÙߥÁ«ÿÊ”-ßÁà S¬œÊ¸‚È ¬˝àÿ∑§◊Á¬ ⁄UÊíÿÊŸÊ¥
R§Ë«∑§Ê— Sfl-Sfl-SÃ⁄U· È ©à∑§ÎC¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¥ ÁflÁ„Ãflã×A ¬Œ∑§-Áfl¡ÃÏáÊÊ◊˜
•Ÿ∑‘§·Ê¥ R§Ë«∑§ÊŸÊ¥ ¡ËflŸÊÁŸ •ÁÃÃ⁄UÊ¥ ¬̋⁄UáÊÊŒÊÿËÁŸ ‚ÁãÃA
◊ÈCÊ◊ÈÁC-S¬œÊ¸ÿÊ¥ ÿÈflÊR§Ë«∑§— •Ê∑§Ê‡Ê-ªÙ⁄UπÊ⁄UÊ¡Ã¥ ¬Œ∑§¥ ÁflÁ¡ÃflÊŸ˜A
•„¥ ¬∆ÛÊÊ‚◊˜ - •Ê∑§Ê‡ÊSÿ Á¬ÃÊüÊË⁄U ◊  ‡ Ê—,¬È á Ê - Ÿª⁄U  ∞∑§ÁS◊Ÿ˜
‚Ê◊ÍÁ„∑§ÊflÊ‚-¬Á⁄U‚⁄U ¬˝„Á⁄U-M§¬áÊ ∑§Êÿ¸ÁŸ⁄U× •ÁSÃA •‚ı ÁŸ¡-∑§È≈UêÈ ’Ÿ
‚„ ∞∑§ÁS◊Ÿ˜ parking shed-ßÁà flÊ„ŸÊSÕÊŸ∑‘§ ÁŸfl‚ÁÃA ÃòÊÒfl
◊„Ê⁄UÊCª Sÿ ∞∑§Áfl¥‡ÊÙŸ-flªË¸ÿSÿ ◊Á„‹Ê∑§’aË-flÎãŒSÿ ŸÊÁÿ∑§Ê
‚ÙŸÊ‹Ë„‹flË,‚ÃÊ⁄UÊ-flÊSÃ√ÿÊÁSà A ‚Ê •àÿÀ¬-flÿÁ‚ Á¬ÃÎ-‚ÈπÊŒ˜
ÁflÿÈQ§Ê ¡ÊÃÊ, ÃÕÊ ø, ÃSÿÊ— ◊ÊÃÎ-÷˝ÊÃ⁄Uı ‚ÙŸÊ‹Ë-‚◊Èà‚Ê„¥ ÁflflÁœ¸ÃflãÃıA
¬˝ÊÿáÊ ßŒ¥ ŒÎ‡ÿÃ ÿØ ∑§’aË-‚ŒÎ‡ÊË·È R§Ë«Ê·È ¬ÈÁòÊ∑§Ê— ŸÒÃÊflà-‚êflœ¸Ÿ¥
¬˝ÊåŸÈflÁãÃA ∞fl¥ ‚àÿÁ¬,‚ÙŸÊ‹Ë∑§’aË-R§Ë«Ê◊ÁøŸÙà,©à∑§ÎC@¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¥
√ÿŒœÊØA •Ê‚Ÿ‚Ù‹Sÿ Œ‡Ê-fl·Ë¸ÿ— •Á÷Ÿfl-‡ÊÊÚ- “π‹Ù-ߥÁ«ÿÊ”-
ÿÈflR§Ë«Ê-S¬œÊ¸‚È ãÿÍŸÃ◊ÊÿÈc∑§— Sfláʸ¬Œ∑§-Áfl¡ÃÊÁSÃA ∑§áÊʸ≈U∑§Sÿ
∑§Î·∑§Sÿ ¬ÈòÊË •ˇÊÃÊ’Ê‚flÊŸË∑§◊ÃË, ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ-S¬œÊ¸ÿÊ¥ Sfláʸ¬Œ∑§¥
ÁflÁ¡ÃflÃËA ‚Ê SflËÿ-Áfl¡ÿSÿ üÊÿ¥ ÁŸ¡-Á¬òÊ ¬˝ÊŒÊØ A ÃSÿÊ— Á¬ÃÊ
’‹ªÊ◊ ∑§Î·∑§ÙsÁSÃA ÿŒÊ flÿ¥ ÷Ê⁄UÃSÿ ÁŸ◊ʸáÊ-∑§ÕÊ¥ ∑§È◊—¸ , ÃŒÊ ÃØ
ÿÈfl-‡ÊQ§— ‚VÀ¬SÿÒfl ŸflËŸ-÷Ê⁄UÃ◊ÁSÃA ^π‹ÙߥÁ«ÿÊ”-ßàÿSÿ ∞ÃÊ—
∑§ÕÊ— ‚ÍøÿÁãà ÿØ ŸÍß-÷Ê⁄UÃSÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§fl‹¥ ◊„ÊŸª⁄UËÿ-¡ŸÊŸÊ◊fl
ÿÙªŒÊŸ¥ ŸÒflÊÁSÃ, •Á¬ ÃÈ ‹ÉÊÈŸª⁄UÊáÊÊ¥, ª˝Ê◊ÊáÊÊêk~, ©¬Ÿª⁄UÊáÊÊ@ ÿÍŸÊ¥,
’Ê‹ÊŸÊ¥, ÿÈfl-¬˝ÁÃ÷ÊflÃÊ@ÊÁ¬ ’΄ûÊ⁄U¥ ÿÙªŒÊŸ◊ÁSÃA
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—,÷flã× ∑§Ê‚ÊÁ@Ø ¬˝ÁÃÁDÃÊŸÊ¥ ‚ıãŒÿ¸-
S¬œÊ¸ŸÊ¥ Áfl·ÿ SÿÊØ ‡L§Ãflã×A ¬⁄U@ Á∑§¥ ÷flã× ‡ÊıøÊ‹ÿ-
‚ÈãŒ⁄UË∑§⁄UáÊ-S¬œÊ¸ÿÊ— Áfl·ÿ flÊ ∑§ŒÊÁøØ ‡L§Ãflã×? •Áÿ ÷Ù— !
ÁflªÃÒ ∑ §-◊Ê‚ÊØ ¬˝ fl ø ◊ ÊŸÊÿÊ◊SÿÊêk~ •jÈ Ã ÊÿÊ¥ S¬œÊ¸ ÿ Ê¥
¬@ʇÊÑˇÊÊÁœ∑§Ê— ‡ÊıøÊ‹ÿÊ— ‚„÷ÊÁªàfl◊Êfl„Ÿ˜A •SÿÊ— •jÈÃÊÿÊ—
S¬œÊ¸ÿÊ— ŸÊ◊ÊÁSà ^Sflë¿— ‚ÈãŒ⁄U— ‡ÊıøÊ‹ÿ—*A ¡ŸÊ— ÁŸ¡‡ÊıøÊ‹ÿÊŸ˜
Sflë¿Ë∑§Îàÿ, ÿȪ¬Œfl ÃÊŸ˜ fláÊÒ¸— ⁄UTÁÿàflÊ, ∑§ÊpŸ ∑§‹Ê∑§ÎÃË—
SÕʬÁÿàflÊ ‚ÈãŒ⁄UË∑§Èfl¸ÁãÃA ÷flã× ∑§‡◊Ë⁄U× ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË¥ ÿÊflàk~,
∑§ë¿Ã— ∑§Ê◊M§¬¥ ÿÊflëø ^Sflë¿— ‚ÈãŒ⁄U— ‡ÊıøÊ‹ÿ—* ßàÿSÿ •Ÿ∑§ÊÁŸ
ÁøòÊÊÁáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚@Ê⁄U-◊Êäÿ◊cflÁ¬ •fl‹Ù∑§ÁÿÃÈ¥ ‡ÊˇÿÁãÃA •„¥
‚flʸŸ˜ •Á¬ ‚⁄U¬@ÊŸ˜ ª˝Ê◊-¬˝œÊŸÊŸ˜ øÊSÿ •Á÷ÿÊŸSÿ ŸÃÎàflÊÕ¸◊˜
•Ê∑§Ê⁄UÿÊÁ◊A SflSÿ ^Sflë¿—‚ÈãŒ⁄U—‡ÊıøÊ‹ÿ—*- ßàÿSÿ ÁøòÊÊÁáÊ
#MylzzatGhar-ßàÿŸŸ ‚Ê∑§¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚@Ê⁄U-◊Êäÿ- ◊·È
•fl‡ÿ¥ ‚Áêfl÷Ê¡ÿÿÈ—A
jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; j?kqukFkdhfrZifjljs
vUrkjkf"Vª;'kks/lEesyuL;k;kstue~
nsoiz;kx%A tuojheklL; 30@31 fnukad;ks%
jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; (ekfurfo'ofo|ky;L;) j?kqukFkdhfrZifjljs
nsoiz;kxs lkfgR;foHkkxs ^laaLÑrlkfgR;s ckS¼ijEijk;k vonkue~*
bfr fo"k;ef/ÑR; vUrkjkf"Vª;'kks/lEesyuL;k;kstueHkor~A
r=kksn?kkVul=ks eq[;kfrfFk:is.kklhr~ lkfgR;
vdknehiqjLdkjlEekfurks MkW- fuj×tufeJ% (JhHkxokunkl
vkn'kZlaLÑregkfo|ky;L; ,lksfl;sV izks- lkfgR;foHkkxs)A
eq[;oDrk:i.kksifLFkr vklhr lR;nsoizpauk
(iratfyfo'ofo|ky;% gfj}kje~)
lfUuè;eklhr~ r=kR;izkpk;ZL; izks-
lqCckjk;qMqegksn;L;A
’ıh¬⁄Uê¬⁄UÊÿÊ— ÁflÁ‡ÊC¬Á⁄Uøÿ¥ ¬˝SÃÈÃflãÃSÃòÊ
◊È Å ÿflÄUr Ê– ◊È Å ÿÊÁÃÁÕ¬ŒÊà÷Ê·◊ÊŸ Ÿ
Á◊üÊ◊„ÙŒÿŸ Áfl‡Ê·M§¬áÊ ’ıh‚ÊÁ„àÿSÿ øøʸ
∑§ÎÃÊ– ÃòÊ ¡ÊÃ∑§◊Ê‹Ê -’ÈhøÁ⁄UÃêk~-‚ıãŒ⁄UŸãŒêk~,
’ÈhÙŒÿ∑§Ê√ÿÊŒËÁŸ ÁflflëÿÊãÿ÷flãk~– ÃòÊ ∑§flËŸÊ¥
’ıh∑§flËŸÊ¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§flÒÁ‡ÊC˜ÿÁŸŒ‡Ê¸Ÿ¬È⁄US‚⁄U¥ Ã·Ê¥
Sflœ◊¸Áfl·ÿÁfl‡Ê·Êª˝„SÿÊåÿȬSÕʬŸ◊÷flàk~– ÿŸ
‚ÊÁ„àÿüÊáÿÊ¥ Ãà¬˝ÁÃDʬŸSÿ ∑§ÊÁ¬ ’ÊœÊ ‚◊ÊÿÊÁÖ
‚ê¬ÍáʸÁflE ¬˝‚ÎÃSÿÊSÿ Œ‡Ê¸ŸSÿ ŒÙ·ªÈáÊÿÙS‚êÿ∑§˜
‚πÊÿ—! øÃÈŒ¸‡ÊÙûÊ⁄UÙŸÁfl¥‡Ê-‡ÊÃÃ◊ fl·¸ •ÙÄU≈UÙ’⁄U-◊Ê‚ ÁmÃËÿ-
ÁŒŸÃ— •S◊ÊÁ÷— ŸÒ¡¥ Œ‡Ê¥ Sflë¿¥ ÁflœÊÃÈ¥ •ŸÊflÎûÊ-‡ÊıøÊØ ◊ÙøÁÿÃÈ@
‚ê÷Íÿ ∞∑§ÊÁø⁄U-S◊⁄UáÊËÿÊÿÊòÊÊ•Ê⁄UéœÊ‚Ëàk~A ÷Ê⁄UÃSÿ ¬˝àÿ∑§◊Á¬
¡ŸSÿ ‚„ÿÙªŸ •l ÷Ê⁄UÃ◊˜ ∞·◊— •ÙÄU≈UÙ’⁄U-◊Ê‚Ëÿ-ÁmÃËÿ-
ÁŒŸÊØ ’„È-¬Ífl¸◊fl •ŸÊflÎûÊ-‡ÊıøÊØ ◊ÈÁQ§¥ ¬˝Áà •ª˝‚ÎÃ¥ fløÃ ÿŸ
’ʬÍ-flÿʸÿ ÃSÿ ‚Êœ¸-‡ÊÃË-¡ÿãÃË◊Ê‹ˇÿ ÃS◊Ò üÊhÊTÁ‹-¬˝ŒÊŸ¥
‡ÊÄUÿ¥ SÿÊàk~A
Sflë¿-÷Ê⁄UÃSÿ •SÿÊ¥ Áø⁄U-S◊⁄UáÊËÿÊÿÊ¥ÿÊòÊÊÿÊ¥ “◊Ÿ∑§Ë’ÊÔ-
üÊÙÃÏáÊÊ◊Á¬ ◊„lÙªŒÊŸ◊ÁSÃ, •Ã ∞fl ÷flÁj— ‚flÒ¸— ‚Ê∑§¥ flÎûÊ◊ÃØ
‚Áêfl÷Ê¡ÁÿÃÈ¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ◊ŸÈ÷flÊÁ◊ ÿØ ‚Êœ¸-¬@-‹ˇÊÊÁœ∑§Ê— ª˝Ê◊Ê—
·≈U˜-‡ÊÃÊÁœ∑§Êp ¡Ÿ¬ŒÊ— Sflÿê•ŸÊflÎûÊ-‡ÊıøÊØ ◊ÈQ§Ê— ÉÊÙÁ·ÃÊ—
‚ÁãÃ, ÃÕÊ ø, ª˝ Ê ◊ËáÊ-÷Ê⁄UÃ Sflë¿ÃÊ-¬˝ Á ÇÊÃ¥
•CŸflÁÃÁ◊ÁÃ◊àÿR§Ê◊Ã, ÃÕÊ ø ¬˝ Ê ÿ á Ê Ÿfl-∑§ÙÁ≈U - Á◊Ã è ÿ—
∑§È≈UÈê’èÿ— ‡ÊıøÊ‹ÿ-‚ÈÁflœÊ— ¬˝ÊÁ¬ÃÊ— ‚ÁãÃA
◊◊ ‹ÉÊÈ - ‹ÉÊÈ - ‚πÊÿ— ! ¬⁄U Ë ˇÊÊ-ÁŒŸÊÁŸ •ÊªãÃÊ⁄U — A
Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê-ÁŸflÊ‚Ë•¥‡ÊÈ‹-‡Ê◊ʸ, MyGov-ßàÿòÊ •Á‹πØ ÿØ
◊ÿÊ ¬⁄UˡÊÊáÊÊ¥ ¬⁄UˡÊÊ-ÿÙhÏáÊÊ¥ ø Áfl·ÿsòÊ øøʸ ∑§Ã¸√ÿÊA •¥‡ÊÈ‹-
◊„ÙŒÿ, Áfl·ÿ◊Ÿ◊˜ ©ûʘÕʬÁÿÃÈ¥ ÷flÃ ‚ÊœÈflʌʟ˜ √ÿÊ„⁄UÊÁ◊A ∞flêk~,
•Ÿ∑‘§·Ê¥ ∑§È≈UÈê’ÊŸÊ¥ ∑§ÎÃ fl·¸Sÿ ¬˝Õ◊Êã‡Ê— ¬⁄UˡÊÊ∑§Ê‹Ù ÷flÁÃA
ÁfllÊÁÕ¸Ÿ—,Ã·Ê¥ ◊ÊÃÊÁ¬Ã⁄Uı, Ã·Ê@ Á‡ÊˇÊ∑§Ê—, ‚fl¸sÁ¬ ¡ŸÊ— ¬⁄UˡÊÊ-
‚ê’h·È ∑§Êÿ¸·È √ÿʬÎÃÊ— ‚ÁãÃA
•„¥ ‚fl¸èÿÙ ÁfllÊÁÕ¸èÿ—, Ã·Ê¥ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÎèÿÊ¥, Á‡ÊˇÊ∑‘§èÿp,
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ— √ÿÊ„⁄UÊÁ◊A Áfl·ÿ◊Ÿ◊Ê‹ˇÿ •lÊ„¥ “◊Ÿ∑§Ë’ÊÔ-
∑§Êÿ¸R§◊ •fl‡ÿ¥ øøÊ¥¸ ∑§Ãȸ∑§Ê◊— •ÁS◊, ¬⁄U@ ÷flãÃÙ flÎûÊÁ◊Œ¥ ôÊÊàflÊ
ŸÍŸ¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ◊ŸÈ÷ÁflcÿÁãà ÿØ ÁŒŸmÿÊŸãÃ⁄U◊fl ¡ÊãÿÈ•ÊÁ⁄U-◊Ê‚
™§ŸÁòÊ¥‡Ê ÁŒŸ ¬˝Ê× ∞∑§ÊŒ‡ÊflÊŒŸ “¬⁄UˡÊʬøøʸ* ßÁÃ∑§Êÿ¸R§◊ •‡Ê·-
Œ‡ÊSÿ ÁfllÊÁÕ¸Á÷— ‚ê÷ÊÁ·cÿA •ÁS◊Ÿ˜ R§◊ ÁfllÊÁÕ¸Á÷—‚„ ◊ÊÃÊ-
Á¬Ã⁄Uı Á‡ÊˇÊ∑§ÊpÊÁ¬ ∑§Êÿ¸R§◊sÁS◊Ÿ˜ ‚„÷ÊÁªàfl◊ÊflˇÿÁãÃA ÃÕÊ øÊòÊ
∞·◊— R§◊, •ãÿ·Ê◊Á¬ Œ‡ÊÊŸÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ŸÙsÁ¬ ∑§Êÿ¸R§◊sÁS◊Ÿ˜
‚„÷ÊÁªŸÙ ÷ÁflÃÊ⁄U—A “¬⁄UˡÊʬøøʸ”- ßÁà ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄UˡÊÊ-‚ê’hÊŸ˜
‚flʸŸ˜ ¬ˇÊÊã, Áfl‡Ê·M§¬áÊ ø ◊ÊŸÁ‚∑§ÊÃÁÃ◊ÈQ§ÊÿÊ— ¬⁄UˡÊÊÿÊ— Áfl·ÿ
ÁŸ¡-ÿÈfl-Á◊òÊÒ— ‚ê÷Íÿ ‚ê÷Ê·áÊ¥ ∑§Á⁄UcÿÊÁ◊A ∞Ìո◊„¥ ¡ŸÊŸ˜
‚◊Êfl‡ÿ-ÁfløÊ⁄UÊŸ˜ ¬̋·ÁÿÃÈ¥ ‚ʪ˝„¥ ãÿflŒÿêk~, •Á¬ ø, ¬˝‚ÛÊÃÊ◊ŸÈ÷flÊÁ◊
ÿØ MyGov-ßàÿòÊ ¡ŸÊŸÊ◊Áœ‚¥Åÿ¥ SflËÿ-ÁfløÊ⁄UÊŸ˜ ‚¥Áfl÷Ê¡ÿÁÃA
∞Ã·È •ãÿÃ◊ÊŸ˜ ∑§ÊÜpŸ ÁfløÊ⁄UÊŸ˜ ¬⁄UÊ◊‡ÊʸŸ˜ øÊ„¥ ŸÍŸ¥ ≈UÊ©Ÿ-„ÊÚ‹-
∑§Êÿ¸R§◊Êfl‚⁄U ÷flÃÊ¥ ‚◊ˇÊ¥ ¬˝SÃÙcÿÊÁ◊A ÷flãÃÙ ŸÍŸ◊Sÿ ∑§Êÿ¸R§◊Sÿ
‚„÷ÊÁªàfl¥ SflË∑§Èÿ—Ȩ̀ ...‚Ê◊Ê- Á¡∑§‚@Ê⁄U-◊Êäÿ◊ÊŸÊ¥ Ÿ◊Ù-∞å-◊Êäÿ◊Ÿ
÷flã× •Sÿ ¡Ëflà¬˝‚Ê⁄UáÊ◊Á¬ Œ˝CÈ¥ ‡ÊˇÿÁãÃA
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—! ◊Ê‚sÁS◊Ÿ˜ ÁòÊ¥‡ÊûÊ◊ ÁŒŸ ¬Ííÿ-’ʬÍ-flÿ¸Sÿ
¬ÈáÿÁÃÁÕ⁄UÁSÃA ∞∑§ÊŒ‡Ê-flÊŒŸ •‡Ê·-Œ‡Ê— „ÈÃÊà◊èÿ— üÊhÊTÁ‹◊¬¸ÿÁÃA
flÿ¥ ÿòÊÊÁ¬ ÷fl◊, Á◊Ÿ≈U-˜ mÿ¥ ÿÊflØ „ÈÃÊà◊èÿÙsfl‡ÿ¥ üÊhÊTÁ‹¥ ŒlÊ◊A
¬Ííÿ’ʬÍ-flÿ¸Sÿ ¬ÈáÿS◊⁄UáÊ¥ ∑§⁄UflÊ◊ ÃÕÊ ø, ¬Ííÿ’ʬÍ-flÿ¸Sÿ SflåŸÊÁŸ
‚Ê∑§Ê⁄UË∑§ÃÈ,¥̧ ŸÍߥ ÷Ê⁄UÃ¥ ÁŸ◊ʸÃ,¥È ŸÊªÁ⁄U∑§àflŸ SflËÿ-∑§Ã¸√ÿ-ÁŸfl¸„áÊÊÕ¸◊˜
•◊ÈŸÊ ‚VÀ¬Ÿ ‚Ê∑§ê... •Êªë¿ãÃÈ, flÿ¥ ‚fl̧ •ª̋‚⁄U◊ A ™§ŸÁfl¥‡ÊÙûÊ⁄U-
Ám‚„dÃ◊-fl·¸Sÿ ÿÊòÊÊ◊ŸÊ¥ ‚»§‹ÃÿÊ •ª̋‚Ê⁄Uÿ◊ A ÷flj˜ÿ— ‚fl̧èÿ—
◊◊ ÷ÍÿSÿÙ ◊X‹∑§Ê◊ŸÊ—, ÷ÍÿÙ ÷ÍÿÙ œãÿflʌʗA
ÁflfløŸ◊òÊÊ÷flÁŒÁà ¬˝◊ÙŒSÿ Áfl·ÿ%–
ÁmÃËÿ‚òÊ √ÿÊÅÿÊŸ‚òÊ ‚òÊÊäÿˇÊàfl◊Ê‚ËØ «ÊÚ. ÁŸ⁄UTŸÁ◊üÊSÿ–
•òÊ ¬˝ Ê ÿ— Œ‡Ê ‡ÊÙœ¬òÊÊÁáÊ ¬˝ S ÃÈ Ã ÊÁŸ– ÃòÊ ‚fl ¸ ‡ÊÙœflÊø∑§Ê
Áfl·ÿÁfl‡Ê·ôÊÊ •Ê‚ãk~– Ã·Ê¥ ‚◊·Ê¥ ‡ÊÙœ¬òÊÊáÊÊ¥ ÃûʘflÊÃûʘflÁflfløŸ◊Á¬
‚êÿd~rÿÊ ¡ÊÃêk~– ‡ÊÙœ¬òÊflÊøŸÊŸãÃ⁄U¥ ‡Ê¥∑§Ê‚◊ʜʟSÿ ∑§Ê‹Ù˘Á¬
⁄U◊áÊËÿ •Ê‚Ëàk~ – ÿÕÊ ¬Ífl¸¬ˇÊËÿÊSÃÕÒflÙûÊ⁄U¬ˇÊËÿÊ •åÿ÷flÁÛÊÁÃ
¬˝◊ÙŒLÿ Áfl·ÿ—– ∞fl◊fl ‡ÊÙœ‚ê◊‹Ÿ ‚Ê»§Àÿ¥ ªÃêk~–
laLd`r&laokn% (ikf{kd%) nsgyh 8 1 iQjojh% 2019 & 15 iQjojh% 2019 i;ZUre~

vLekda izsj.kkÏksr%& Lo-iaú jkefd'kksj'kekZ]

a t%] MkW- vjfoUndqekjfrokjh%
ijke'kZdk%&MkW-jekdkUr'kqDYk%] MkW-johUnzukxj%] MkW-/esZUnzdqekj%] MkW-cynsokuUnlkxj%] vkpk;Zid
lEikfndk&e×tw'kekZ] milEiknd%& MkW- lUuhdqekj] lanhi dqekj mikè;k;] jkts'k>k%] izcU/lEikndkS& osnizdk'k'kekZ] usgk'kekZ p]
LoRokf/dkfj.;k] eqfnzd;k] izdkf'kd;k lEikfnd;k p e×tw'keZegksn;;k jkgqy&vkWiQlsV&fizaVlZ] 521@8 d`".kkxyh la- 14] ekStiqjuxje~] nsgyh&53r% eqnzkif;Rok ,&2@32] othjkcknekxZ% Hktuiqjk] nsgyh&53 bR;r% izdkf'kre~A
nwjHkk"k % 09311086751 bZ&esy% sanskritsamvad@gmail.com, RNI No. : DELSAN/2011/38660 DL(E)-20/5534/2018-20 jkf"Vª;laLd`rlaLFkkuL; vuqnkusu izdk';ekua i=kfene~A