1

References

Baker, M. (2011). In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge.

Banissy, M. J., Jonas, C. N., & Kadosh, R. C. (2014). Synesthesia: an introduction. Frontiers

in Psychology, 5. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01414

Bauer, L. (2003). Introducing Linguistic Morphology.

Bauer, L., Bauer, P. L., & Laurie, B. (1983). English Word-Formation. Cambridge University

Press.

Bauer, L., Lieber, R., & Plag, I. (2015). The Oxford Reference Guide to English Morphology.

Oxford University Press.

Brinton, L. J., & Arnovick, L. K. (2006). The English Language: A Linguistic History. Don

Mills, Ont. : Oxford University Press.

Crystal, D. (2003). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Wiley-Blackwell.

Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.

Crystal, D. (2012). English as a Global Language. Cambridge University Press.

Cuskley, C., & Kirby, S. (2013). Synesthesia, Cross-Modality, and Language Evolution. In

Oxford University Press eBooks.

https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199603329.013.0043

Cytowic, R. E. (2012). Synesthesia: A Union of the Senses. Springer Science & Business

Media.

D’Anselmo, A., Prete, G., Zdybek, P., Tommasi, L., & Brancucci, A. (2019). Guessing

Meaning From Word Sounds of Unfamiliar Languages: A Cross-Cultural Sound

Symbolism Study. Frontiers in Psychology, 10.

https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00593

De Saussure, F. (2013). Course in General Linguistics. Bloomsbury Academic.

 2

De Varda, A. G., & Strapparava, C. (2021). A Layered Bridge from Sound to Meaning:

Investigating Cross-linguistic Phonosemantic Correspondences. Proceedings of the

Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 43(43).

https://escholarship.org/content/qt30n278w5/qt30n278w5.pdf?t=qwi2y1

Dingemanse, M., Moran, S., Lupyan, G., Christiansen, M. H., & Monaghan, P. (2015).

Arbitrariness, Iconicity, and Systematicity in Language. Trends in Cognitive Sciences,

19(10), 603–615. https://doi.org/10.1016/j.tics.2015.07.013

Fanego, T., Méndez-Naya, B., & Seoane, E. (2002). Sounds, Words, Texts and Change. In

Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. John Benjamins

Publishing Company. https://doi.org/10.1075/cilt.224

Haiman, J. (1980). The Iconicity of Grammar: Isomorphism and Motivation. Language,

56(3), 515. https://doi.org/10.2307/414448

Harvey, J. P. (2013, June 1). <i>Sensory Perception: Lessons from Synesthesia: Using

Synesthesia to Inform the Understanding of Sensory Perception. PubMed Central

(PMC). <span>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3670440/

Hinton, L., Nichols, J., & Ohala, J. J. (2006). Sound Symbolism. Cambridge University Press.

Jakobson, R. (1981). Linguistics and Poetics. In De Gruyter eBooks (pp. 18–51).

https://doi.org/10.1515/9783110802122.18

Jakobson, R., & Waugh, L. R. (1979). The Sound Shape of Language.

http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA04313395

Johansson, N. E. (2020). The building blocks of sound symbolism. Lund University.

https://portal.research.lu.se/en/publications/the-building-blocks-of-sound-symbolism

Kakietek, P., Drzazga, A., & Śląskiego, W. U. (2021). An English-Polish Dictionary of

Linguistic Terms.

Kohler, W. (2015). The Task of Gestalt Psychology. Princeton University Press.

 3

Kubiak-Sokół, A., Bańko, M., & Pwn, W. N. (2013). Poprawnie po polsku: poradnik

językowy PWN.

Magnus, M. (2001). What’s in a Word?: Studies in Phonosemantics.

Major, R. C., & Crystal, D. (1992). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. The Modern

Language Journal, 76(3), 426. https://doi.org/10.2307/330198

Marks, L. B. (1975). On colored-hearing synesthesia: Cross-modal translations of sensory

dimensions. Psychological Bulletin, 82(3), 303–331. https://doi.org/10.1037/0033-

2909.82.3.303

Perniss, P. M., Thompson, R. N., & Vigliocco, G. (2010). Iconicity as a General Property of

Language: Evidence from Spoken and Signed Languages. Frontiers in Psychology, 1.

https://doi.org/10.3389/fpsyg.2010.00227

Pinker, S. (2015). The Language Instinct.

Plag, I. (2003). Word-Formation in English. Cambridge University Press.

Provine, R. R. (2013). Curious behavior: yawning, laughing, hiccupping, and beyond. Choice

Reviews Online, 50(05), 50–2965. https://doi.org/10.5860/choice.50-2965

Provine, R. R. (2016). Laughter as a scientific problem: An adventure in sidewalk

neuroscience. Journal of Comparative Neurology, 524(8), 1532–1539.

https://doi.org/10.1002/cne.23845

Raimy, E. (2000). The Phonology and Morphology of Reduplication. In De Gruyter eBooks.

https://doi.org/10.1515/9783110825831

Ramachandran, V. S., & Hubbard, E. M. (2001). Synaesthesia? A window into perception,

thought and language. Journal of Consciousness Studies, 8(12), 3–34.

https://ci.nii.ac.jp/naid/10025075426

Rubino, C. (2011, December 22). Reduplication: Form, function and distribution. De

Gruyter. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110911466.11/html
 4

Sadowska, I. (2012). Polish: A Comprehensive Grammar. Routledge.

Szymanek, B. (2010). A Panorama of Polish Word-formation. Wydawnictwo Kul.

Ward, J. (2013). Synesthesia. Annual Review of Psychology, 64(1), 49–75.

https://doi.org/10.1146/annurev-psych-113011-143840

Ward, J., Jonas, C. N., Dienes, Z., & Seth, A. K. (2010). Grapheme-colour synaesthesia

improves detection of embedded shapes, but without pre-attentive ‘pop-out’ of

synaesthetic colour. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences,

277(1684), 1021–1026. https://doi.org/10.1098/rspb.2009.1765

Wierzbicka, A. (2020). Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction.

Walter de Gruyter GmbH & Co KG.