English Names Nombres en Espanol Latin Genus species

Acerola Cherry, Barbados Cherry Cereza Acerola Malpighia glabra

Ackee Ceso Vegetal Blighia sapinda
Amazonian Tree Grape Uvilla Pourouma cerocropiaefolia
Annato, Lipstick Tree Achiote Bixa orellana
Araza Araza Eugina stipichiana
Atemoya Cherimoya, anona Annona squamosa x cherimoya
Bilimbi, Pickle tree Mimbro Averrhoa bilimbi
Biriba, Rolinia Anona, Biriba Rollinia delistioa
Black Zapote, Chocolate Zapote Zapote Negro Diospyros nigra

Borojo Borojo Alibertia patinoi

Breadfruit Fruta Pan Artocarpus altilis
Breadnut, Spanish Chestnut Castaña Artocarpus altilis "seminifera"
Cacao Cacao Theobroma cacao
Calabash Tree Jicara Crescentia cujete
Canistel, Eggfruit, Yellow Zapote Canistel, Zapote Amarillo Pouteria campechiana

Cas Cas Psidium friedichsthianum

Cashew Marañon Anacardium occidentale
Chempadok, Champadek Chempadok, Champadek Artocarpus integer
Chicozapote Sapadillo, Nispera Manilkara zapota
Cinnamon Canela
Coffee Cafe Coffea arabica
Cola Nut Nuez de Cola Cola acuminata
Cupuasu Copoazu Theobroma cuapasa
Custard Apple Anona Annona reticulata
Dabai
Durian DURIAN Durio zibethinus
Ebe, Tahitian Chestnut Castaña de Tahiti Inocarpus edulis
Fig Higo Ficus carica
Fiji Longan Mamon de Fiji
Grumichama, Brazil Cherry Grumichama Eugenia brasiliensis, dombeyi

Guanabana, Soursop Guanabana Annona muricata

Guava Guayaba Psidium spp. (gayagia)
Ice Cream Bean Guaba Inga spp.(Spectabalis Edulis &
more)
Inchi, Amazon Peanut Tree Inchi Caryodendron orinocense

Jaboticaba Jaboticava Myrciaria cauliflora

Jackfruit Jackfruit, Fruta Bomba Artocarpus heterophyllus
Jorco Jorko Garcinia dulsis
June Plum Yunplon
Kaffir Lime, Thai Lime Lima Citrus spp.
Kepel Apple Kepel Stelechocarpus burahol
Langsat, Duku Lanzon Lansium domesticum var.
domesticum
Lemon Lemon Citrus limon
Loquat Nispero Japonesa Eriobotrya japonica
Mabolo Mabolo Diospyros discolor
Madroño Madroño Garcinia madruno
Malabar Chestnut, Saba Nut, Pachira Pachira aquatica
French Peanut
Mamey Zapote Mamay Sapote Pauteria mamey
Mamoncillo Mamoncillo, Mamon Criollo Melicoccus bijugatus
Mango Mango Mangifera indica
Mangosteen Mangostan Garcinia mangostana
Marang, Tarap Marang, Tarap Artocarpus odoratissimus
Miracle Fruit or Berry Fruta Milagrosa Synsepalum dulcificum
Moringa, HorseRadish Tree Moringa Moringa oleifera
Mulberry Morera, Mora de Palo Morus rubra
Nance Nance Byrsonima crassifolia
Noni Noni Morinda citrifolia
Nutmeg Nuez moscada Myristica fragrans
Orange Nanranja Citrus spp.
Papaya Papaya Carica papaya
Peanut Butter Tree Cereza Mani Bunchosia argentea
PILI NUT Nuez Pili Canarium ovatum, vulgar,
indicum, luzonicum, commune,
oleosum

Pomegranate Granada real Punica granatum

Pomelo, Grapefruit Grapefruit, Toronja Citrus maxima
Pulasan Nephelium mutabile
Rambutan Mamon Chino, Mamon Nephelium lappaceum
Ramon, Mayan Breadnut Ojoche Brosimum alicastrum
Red mombin Jocote Spondias purpurea
Rose Apple Manzana Rosa Syzygium jambos
Safou
Santol Sandoricum keotjape
Snake Fruit, Salak Salak
Soncoya Anona, Soncoya
Sour Mandarin Mandaraina, Mandarina Acida

Star Apple, Caimo Caimito Crysophyllum camito

Starfruit Carambola Averrhoa carambola
Sugar Apple Anona Annona squimata
Surinam Cherry, Pitanga Eugenia uniflora
Sweet Mandarin Mandarina Dulce Citrus reticulata
Tamarind Tamarindo Tamarindus indica
Water Apple Manzana de Agua Syzygium malaccense
White Cacao Pataxte Theobroma Bicolor
Pruned Height / Altura de Poda Pruning Form
3m Mushroom / Hongo
tall
4m

3m

4m
4m-5m Cerntral Trunck, Thinned Interior /Tronco central y interior abierto

4m
tall None
3m 3 way division @ 1meter, division de 3 @ 1 metro d altura

4m

climeable / para trepar

tall central trunck, tronco interior

4m Prune tips to increase fruiting / Podar puntas para aumentar frutas

Climeable / para trepar

Climeable / para trepar

4m Wine glass / Copa de vino
Alto Central trunck, thinned interior, Tronco central, interior abierto
4m Prune heavily to maintain short and climeable

2-3m
2m

tall na
3-4m Wine glass / Copa de vino

3-4m Wine glass / Copa de vino

3-4m Prune tips to increase fruiting / Podar puntas para aumentar frutas
tall n/a

tall n/a

4m

4m minimum /minimo

3-4m Mushroom / Hongo

2-3m
Wine glass / Copa de vino

tall Central trunck, thinned interior, Tronco central, interior abierto

 Comments

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

requires inspection to harvest @ ripening / requiere inspecion para cosechar @ maduracion

Harvest with pole / Cosecha con extension

Gather fallen seeds / recoger semillas caidas
Hand harvest / Cosecha a mano

Harvest with pole / Cosecha con extension

requires inspection to harvest @ ripening / requiere inspecion para cosechar @ maduracion

Gather fallen seeds / recoger semillas caidas

Gather fallen seeds / recoger semillas caidas
Harvest with pole / Cosecha con extension
Harvest with pole / Cosecha con extension
Gather fallen fruits / recoger frutas caidas
Gather fallen seeds / recoger semillas caidas

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Gather fallen seeds / recoger semillas caidas

Harvest or gather/ Cosechar o recoger

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension
 Gather fallen seeds / recoger semillas caidas
Harvest with pole / Cosecha con extension
Harvest with pole / Cosecha con extension
Harvest with pole / Cosecha con extension
Climb, with stick, possibly shake / Trepar con palo, posiblemente agitar el arbol
Harvest with pole / Cosecha con extension

Gather fallen seeds / recoger semillas caidas

Harvest with pole / Cosecha con extension

Gather fallen seeds / recoger semillas caidas

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension
Harvest with pole / Cosecha con extension
Gather fallen seeds / recoger semillas caidas

Harvest with pole / Cosecha con extension

Gather fallen fruits / recoger frutas caidas
Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension
Harvest with pole / Cosecha con extension
Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension

Harvest with pole / Cosecha con extension
erior abierto
Gather fallen fruits/ recoger frutas caidas