No: QDT

Date: 08-09-2022

QUOTATION Page:
Prepare By:
01 of 01
Nguyễn Văn Thương
Mobile: 0988 995 720
Số 01 Đường 20, KDC Hồng Long, P. Hiệp Bình Email: vanthuongsdc@gmail.com
Phước, Quận Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh Tel :
Kính Gửi: Công Ty CP Đầu Tư Xây Dựng Bàn Thạch
Địa chỉ: 415 Trường Chinh, Phường 14, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
Người Nhận: Mr. Hồ Ngọc Dương DỰ ÁN: NHÀ MÁY DỆT SỢI LOUVRE
Di động: 0938 667 607 Email: duongho@banthach.com
TEL: Fax:
ESTIMATED PRICE/ ƯỚC LƯỢNG GIÁ.

HỆ CHỮA CHÁY QCVN02

Duty Point Motor Data Materials Unit Price Amount
Country of
( Điểm làm việc) ( Dữ liệu động cơ) ( Vật liệu máy bơm) Quantity ( Đơn giá) ( Tổng giá)
Categories Model Pumps Pump type origin Unit
Stt CO/CQ ( Số
(Hạng mục) (Tên thiết bị) ( Loại bơm) Housing Impeller Shaft (Nước sản (Đơn vị)
(m3/h) (m) ( kW) (V) ( Pole) (IP) lượng) ( VND) (VND)
( Thân bơm) ( Cánh bơm) ( Trục bơm) xuất)

Bơm trục ngang

Pump model: 200BF - Wilo India Wilo India/
Bơm chữa cháy splitcase đường đặc India/
1 Motor: Elektrim IE1 - Singapore 500 130 315 3-400 2 55 Gang SS316 SS410 Elektrim Pcs 8 580,940,000 4,647,520,000
500m3h@130m tính tuân theo Singapore
Khung bệ lắp ráp Việt Nam Singapore
QCVN02
Bơm jockey Pump model: Helix FIRST V 1017-5/25/E/KS/400-50 Bơm trục đứng đa
2 10 140 7.5 3-400 2 55 Gang SS304 SS304 Wilo China China Pcs 4 87,290,000 349,160,000
10m3h@140m Autocoupling: IE3 tầng cánh

Sub total/ Tổng tiền trước thuế. 4,996,680,000

Vat/ Thuế VAT 8% 399,734,400

Total/ Tổng tiền sau thuế. 5,396,414,400

CHI PHÍ KIỂM ĐỊNH PCCC

3 Kiểm định Chi phí kiểm định (Chi phí mềm không xuất hóa đơn) Delta lot 1 500,000,000 500,000,000

Note:
Lead time/ Ngày giao hàng 18-20 weeks with FF from the contract signed and received deposited/ 18-20 tuần hệ chữa cháy kể từ ngày ký hợp đồng và nhận được tạm ứng.
Delivery Terms/ Điều kiện vận chuyển : DDP at site HCM/ Giao hàng tại HCM
Validity of quotation/ Gía trị báo giá : 30 days/ 30 ngày.
Warranty/ Bảo hành : 12 months since delivery goods/ 12 tháng sau khi giao hàng
Term of payment/ Điều kiện thanh toán : Down payment 30%, the rest 70% will be paid delivery notice/ Tạm ứng 30%, 70% khi bàn giao đầy đủ hàng hóa và thủ tục liên quan.
Documentation/ Chứng từ đi kèm : C/O, C/Q, Packing list, B/L

Page 1/1