ShipmentLink (incorporating i-B/L and intelligence service) Agreement

Part (a)
This Agreement is made between:
Evergreen Marine Corp. (Taiwan) Ltd. on behalf of Evergreen Line, consisting of Evergreen
Marine Corp. (Taiwan) Ltd., Evergreen Marine (UK) Ltd., Italia Marittima S.p.A., Evergreen
Marine (Hong Kong) Ltd., Evergreen Marine (Singapore) PTE. Ltd. and Evergreen Marine (Asia)
PTE. Ltd., (“Evergreen”); and
PT BINTANG INDOSPIN INDUSTRI, a company established according to the laws of
INDONESIA whose place of business JL. RAYA CICALENGKA-MAJALAYA KM 4.3,
CIKANCUNG, BANDUNG (the “Customer”).

individually referred to herein as a “Party” and collectively as the “Parties”.

1.Purpose
The purpose of this Agreement is to permit the Customer acting in the capacity of a Merchant to use
ShipmentLink. ShipmentLink is a secure web portal operated by Evergreen which allows the Customer to
perform the following functions
(1) make booking inquiries for shipments where Evergreen is the Carrier;
(2) provide Evergreen with a shipping instructions in relation to such shipments;
(3) exchange drafts of the transport document until the terms of that document are agreed between the Parties;
(4) request Evergreen to issue a traditional bill of lading (including via remote printing if authorised), a sea
waybill or an i-B/L;
(5) receive an i-B/L from Evergreen;
(6) track the shipment;
(7) transfer an i-B/L to another party (for example your bank or your customer);
(8) use i-Dispatch to send trade documents to your customer or bank;
(9) surrender the i-B/L to Evergreen as a condition precedent to delivery of the cargo; and
(10) find information and reports relating to your shipments and information about Evergreen’s services.
Evergreen may, at its discretion, add further functionality to ShipmentLink at any time.
2.Definitions
This Agreement uses defined terms which are set out in part (e) of this Agreement.
3.ShipmentLink
(1) Messaging and i-B/L Services. Evergreen permits the Customer to use ShipmentLink subject to the terms
of this Agreement.
(2) IT Security. On successful Enrolment, Evergreen shall issue security credentials to the Customer to
access ShipmentLink. This will consist of a user ID, a password (which the Customer must change on
first use) and a uniquely generated one-off code for each occasion that the Customer accesses
ShipmentLink, known as OTP. It is the Customer’s responsibility to keep its access credentials secure. In
accordance with the Bolero Rulebook, the Customer shall be responsible for any and all messages it sends
in connection with i-B/Ls.
(3) i-B/L. ShipmentLink provides a direct link to the Bolero System. As a condition precedent to using
ShipmentLink the Customer agrees to be bound to the Bolero Rulebook.
(4) Security. Evergreen shall employ reasonable measures to ensure that ShipmentLink is sufficiently secure
for its use and shall procure that Bolero International shall also employ reasonable measures to ensure
that the Bolero System is sufficiently secure for its use.
(5) Message Content. Nothing in this Agreement obligates Evergreen or Bolero International to screen,
review, or in any way be aware of the content of any message or document and the Customer shall be
responsible for ensuring that all messages and documents it sends are compliant with applicable laws.
(6) Title Registry Evergreen shall:

1
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
 (a) permit the Customer to use the Title Registry operated by Bolero International
(b) ensure that a log of messages affecting i-B/Ls is maintained.
4.Agency and Authority
(1) Limited Appointment of Agent. In the following circumstances, the Customer hereby authorises
Evergreen to act as the Customer’s agent in performing the following acts:
(a) Enrolment. The Customer hereby authorises Evergreen to Enrol into the Bolero System on behalf
of the Customer and to apply for and maintain the Customer’s Digital Certificate(s) and RID(s)
required by the Bolero System.
(b) Switch to Paper. The Customer hereby authorises Evergreen to instruct Bolero International to
switch an i-B/L to paper on the Customer’s behalf and as provided in section 3.7 of the Bolero
Rulebook if the Customer is designated the current Holder of that i-B/L and the Customer ceases to
be an Enrolled User of ShipmentLink.
(c) Paper switch to i-B/L. The Customer may request Evergreen to replace a traditional bill of lading
issued by Evergreen with an i-B/L subject to the Customer redelivering the traditional bill of lading
to Evergreen prior to the replacement.
(2) Authorisation by Instruction. The Customer agrees that by giving of an instruction through
ShipmentLink it fully authorises Evergreen to change the Customer’s account, functionality, and
capabilities within ShipmentLink. The Customer also agrees that by giving the relevant instruction
through ShipmentLink it authorises Evergreen to perform the given instruction(s) in relation to i-B/Ls.
All individuals operationally empowered to act for the Customer as a result of carrying out or giving
instructions shall be deemed to have the Customer’s full legal authorisation to do so.
(3) Non-performance of Outside Obligations. Where another User is contractually bound to the Customer
to request a particular change to a Bolero Bill of Lading, but does not do so, Evergreen shall have no
obligation to do so, and shall not be liable for any costs or losses incurred by the Customer as a result of
that change not occurring.
5.Fees
(1) Joining Fee. The Customer shall pay Evergreen a fee of US$ 0 for its initial subscription to ShipmentLink
which shall cover initial set up and remote training on ShipmentLink.
(2) Annual Fee. The Customer shall pay Evergreen an annual fee of US$ 0 in advance for the use of
ShipmentLink.
(3) Transaction Fees:
a. i-B/L. The Customer shall pay Evergreen a fee of US$ 40 for each i-B/L issued to the Customer acting
in the capacity of a Shipper. The Customer shall pay Evergreen a fee of US$ 0 for each amendment it
requests to an i-B/L. Evergreen reserve the right to amend i-B/L fee and the new tariff will not be effective
until office notice to Customer in writing.
b. i-Dispatch. In addition to the i-B/L fee payable under clause 5 (3) a. above, the Customer shall pay an
additional fee if the Customer uses ShipmentLink to present additional documents to its buyer. The
additional fee shall be US$ 40. Evergreen reserve the right to amend i- Dispatch fee and the new tariff will
not be effective until office notice to Customer in writing.
(4) Professional Services Fees. If the Customer requires additional training or other professional services
beyond the services described in clause 5 (1) above, the Parties shall enter into a separate agreement for
such services and the fees to be paid for such services.
6.Payment Terms
(1) All fees shall be paid by bank transfer in accordance with the instructions contained in the invoice
(2) The joining fee, if applicable, shall be due within _ days of Enrolment
(3) The first annual fee, if applicable, shall be due within _ days of Enrolment and within _ days of each
subsequent anniversary of that date whilst this Agreement remains in force.
(4). Transaction fees shall be payable on a per shipment basis.
7.Effective Date
This Agreement shall be effective from June 21, 2023 (the "Effective Date").

2
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
8.Entire Agreement
This Agreement constitutes the entire understanding between its parties with respect to its subject matter. It
supersedes all prior or contemporaneous representations, agreements, negotiations and discussions between the
parties.
9.Counterparts
This Agreement may be executed in any number of counterparts and each shall have the effect as if the
signatures on the counterparts were on a single copy of this Agreement.

3
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
Part (b) General Terms and Conditions
1. Proprietary Rights
The copyright and all other IP Rights of whatever nature in ShipmentLink, as between the Customer and
Evergreen, are and shall remain vested in Evergreen. The Customer undertakes to do all such acts and things
as Evergreen may direct the Customer to do and to execute all such documents to assure the right, title and
interest of Evergreen in and to such IP Rights. Parts of ShipmentLink are licensed by Evergreen from third
parties, including but not limited to Bolero International whose licences and liability limitations remain in
effect for the parts they provide. Copies of the relevant parts of those licences are available from Evergreen on
request.
2. Evergreen Services
Evergreen reserves the right make such modifications, improvements or additions to ShipmentLink as
Evergreen deems fit.
3. Warranties
a) Evergreen warrants that, to the best of its knowledge:
(i) Evergreen has the right to licence the use of ShipmentLink, and,
(ii) an activity permitted by the licence granted by Evergreen will not cause infringement of third party IP
Rights.
b) The warranties provided above are in lieu of all other warranties. Evergreen makes no warranty and has no
liability for the interoperability, results, quality or suitability, usefulness or performance of ShipmentLink and
Evergreen does not owe any duty of care, skill, competence, and workmanlike performance except as stated in
this section. Evergreen disclaims all other warranties, either express or implied, including but not limited to
implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, conformity to description, absence of
viruses, accuracy or completeness to the extent that it is permitted to do so by law.
c) The Customer warrants that
(i) it has and will have full authority to execute this Agreement and other agreements that are referenced herein;
(ii) it is a duly organised corporation in good standing;
(iii) the execution of this Agreement and other agreements that are referenced herein are not in contravention
or conflict with any provisions of its articles of association and/or byelaws; and,
(iv) this Agreement and other referenced agreements are valid and binding on it
(v) it shall not interfere or reverse engineer ShipmentLink or attempt to do so
(vi) it shall not permit access to ShipmentLink by other persons and if it does it shall be responsible for the
actions of such persons.
4. Usage of ShipmentLink
a) The Customer shall not and shall not permit any other person to interfere with the operation of ShipmentLink
nor defeat, circumvent, or tamper with any restriction on use of functionality or access to information in it nor
attempt to do any of these things
b) The Customer shall not introduce into ShipmentLink any computer virus or other data or code that harms or
may affect its operation.
c) The Customer shall refrain from using ShipmentLink to send messages (or documents included in them)
which are libellous or fraudulent, contain personal data in contravention of any data protection law, facilitate
illegal transactions such as (without limitation) money-laundering and/or sanctions, contravene any law or
regulation, or do or omit to do any act or thing which might give any other party the right to claim against
Evergreen.
d) The Customer shall comply with all laws, regulations, procedures, rules and instructions applicable to the
Customer or notified by Evergreen or any regulatory, governmental or other Authority relating to or connected
with the use of or access to ShipmentLink.
e) The Customer shall exercise usual business prudence and reasonable care in using ShipmentLink and
Evergreen shall have no liability to the Customer if the Customer fails to exercise such care.
5. Fees
a) The Customer shall pay all fees and other charges due and payable in full on or before the due day specified
in each applicable invoice. If no due day is there specified, the Customer shall pay fees and charges within 30
days of receipt of an invoice.

4
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
b) Evergreen has the right to receive agreed payment amounts net of any tax. The Customer shall take any
lawful and reasonable action necessary to enable agreed payments to be made without any deduction or
withholding for tax purposes. Should either Party be required by law to deduct or withhold tax from a charge
required under any Agreement Evergreen, the Customer shall pay the additional amount necessary such that
the net amount received by Evergreen is equal to the agreed amount.
c) Interest will be charged on all overdue payments under this Agreement at the rate of three percent (3%)
above the three month London Interbank Offering Rate(LIBOR) for each month the payment is overdue.
d) Evergreen shall be entitled but not obliged to set off any amounts due to it against any amounts owed by
Evergreen to the Customer.
e) Evergreen shall have the right to suspend or restrict usage of ShipmentLink if any charge required under this
Agreement becomes more than 30 days past due.
6. Confidentiality and Disclosure
a) Each of the parties shall keep confidential and shall not divulge any Confidential Information of the other to
any third party without the written consent of the other. Furthermore, the receiving party shall only use
Confidential Information in connection with this Agreement and use the same degree of care as it uses to protect
its own information of like nature, but no less than a reasonable degree of care, to maintain the Confidential
Information of the disclosing party. Such restrictions on disclosure of Confidential Information shall not extend
to any information that
(i) is publicly known at the time of its disclosure or later becomes publicly known through no breach of this
Agreement;
(ii) is lawfully received by the receiving party from a third party not under a similar confidential agreement
with the disclosing party;
(iii) is already known to the receiving party prior to disclosure by the disclosing party without any
confidentiality obligations;
(iv) is published or otherwise made known to the public by the disclosing party;
(v) was generated independently by the receiving party;
(vi) for operational reasons only discloses to other Users that the Customer is a User or is a User of a particular
type or level, and other general information about the User’s status;
(vii) statistical or collective information gathered about all of a group of Users generally; or
(viii) information the disclosure of which is required by a governmental Authority reasonably believed to have
the power to compel disclosure.
b) Access to the Confidential Information shall be restricted to each Party and its personnel (including the
Customer’s affiliates and their personnel) as well as possible advisors and subcontractors engaged in operations
permitted by this Agreement. Parties shall ensure that their employees, advisors and subcontractors are aware
of and comply with these obligations of confidentiality.
c) Confidential Information made available hereunder, including copies thereof, shall be returned or destroyed
upon request by the disclosing Party, unless the receiving Party is otherwise allowed to retain such Confidential
Information.
d) The obligations of both Parties as to use and return Confidential Information shall come into effect on the
effective date of this Agreement and shall survive any termination of this Agreement.
e) Although Evergreen shall use reasonable endeavours to ensure that the ShipmentLink is secure and cannot
be accessed by unauthorized third parties, Evergreen does not warrant the security or confidentiality of any
information transmitted through the ShipmentLink or any related internet portal.
7. Termination
a) Breach. In the event of a material breach of this Agreement, the non-breaching Party shall have the right to
discontinue its performance and treat any such Agreement as terminated if having given notice to the Party in
breach, the Party in breach fails to remedy the breach within 30 days of such notice.
b) Voluntary Termination. Either Party may terminate this Agreement at any time by giving the other not
less than six months’ notice. The termination shall take effect on the date specified in the notice, or six months
after receipt of the notice if no such date is specified.
c) Termination by Events
i) Evergreen may terminate this Agreement by notice effective immediately if the Customer ceases to be
Enrolled.

5
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
ii) Either Party shall have the right to terminate this Agreement forthwith by giving written notice to the other,
if the other party becomes insolvent or is deemed insolvent.
8. Rights and Obligations on Termination
a) Any termination of an Agreement shall be without prejudice to the accrued rights and obligations of the
Parties as at the date of such termination.
b) The following elements of this Agreement shall survive termination for the periods specified:
(i) The Customer’s obligations pursuant to Clause 1 (Proprietary Rights) of this section shall remain in
force, notwithstanding any such termination for as long as the IP Rights remain legally valid or
enforceable under English or any other intellectual properly law applicable to the Customer.
(ii) The confidentiality obligations of both Parties pursuant to Clause 6 (Confidentiality and Disclosure)
of this section shall remain in force for an additional three years after termination.
(iii) The rights and obligations of the Parties pursuant to section 10 (Liability) of this part including all
limitations of those rights or obligations shall remain in force until they expire according to their terms.
9. Suspension of Services
Without regard to whether the Customer has breached its obligations, Evergreen may suspend or restrict the
Customer’s access to ShipmentLink in any of the following circumstances:
a) it is required to do so in order to comply with an order, instruction or request from any governmental,
administrative, judicial, or emergency body or any other body of competent jurisdiction;
b) Evergreen has reasonable grounds to suspect a material misrepresentation, attempted fraud, or illegal activity
in connection with ShipmentLink, regardless of whether the Customer is aware of or approves of the same;
c) Evergreen has reasonable grounds to suspect that the Customer has supplied false information.
d) in an emergency, if in Evergreen’s opinion, it is necessary to do so to protect ShipmentLink.
10. Liability
a) Except to the extent arising from gross negligence or willful misconduct of Evergreen, Evergreen shall
not be liable for any loss or damage results from any defect or error of the ShipmentLink and relevant
internet service.
b) Evergreen shall not be liable to the Customer to the extent that such liability arises as a result of:
(i) negligence of the Customer, its employees, agents or subcontractors;
(ii) breach by the Customer of this Agreement;
(iii) late delivery of, failure to deliver, or error, omission or inaccuracy in, data, information or instructions
to be provided by the Customer to Evergreen;
(iv) the failure of any User’s, or any third party’s, network, system or services.
c) Maximum Liability.
The entire liability of Evergreen under or in connection with the provision of services under this Agreement
(whether arising in contract, tort, negligence, breach of duty, misrepresentation or otherwise) shall at all times
be limited for all claims in the aggregate in any twelve month period to US$10,000 or to the amount that the
Customer has paid to Evergreen under this Agreement during the same twelve month period whichever is the
greater.
d) Claims against Others. The Customer agrees and undertakes that it shall not bring any claim in connection
with this Agreement against any employee, officer, agent, subcontractor (which shall include Bolero
International) or representative of Evergreen.
e) Force Majeure. Evergreen shall have no liability to the Customer for a breach of this Agreement arising
from any cause beyond reasonable control of Evergreen, including strikes, lock-outs, labour disputes, acts of
God, war, riot, civil commotion, malicious damage, compliance with the law or governmental order, rule,
regulation or direction of any jurisdiction, accident, breakdown, failure of telecommunications systems, or
power supplies, fire, flood or storm. Evergreen shall be entitled to suspend its obligations under this Agreement
during the period and to the extent that Evergreen is prevented from or hindered in complying therewith by
any such case.
f) Indirect or Consequential Losses. To the maximum extent permitted by applicable law, neither Party shall
be liable to the other for any indirect or consequential loss, or for loss of profits, opportunity, goodwill,
reputation, trading or contracts, or for exchange rate losses, arising directly or indirectly in connection with
this Agreement whether arising in contract, tort, negligence, breach of duty, misrepresentation or otherwise.

6
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
g) Death, Injury, and Fraud Claims. Notwithstanding any term contained herein nothing in this Agreement
shall exclude or limit the liability of a Party, or any of that Party’s employees, agents, officers, subcontractors
or representatives, for:
(i) death or personal injury caused by the negligence of Evergreen or the negligence of any such persons
acting on Evergreen’s behalf, or
(ii) fraud.
11. General Provisions
a) Assignment. The Customer shall not assign, sub-license, transfer, charge or part with the possession of the
benefits or obligations of this Agreement without the prior written consent of Evergreen.
b) Subcontractors. Evergreen shall be entitled to appoint such sub-contractors it deems fit to carry out the
whole or any part of its obligations under this Agreement and shall be responsible for the acts and/or omissions
of such sub-contractors under the terms of this Agreement.
c) Severability. The invalidity, illegality or unenforceability of any of the provisions of this Agreement shall
not affect the validity, legality and enforceability of the remaining provisions.
d) Amendments. A purported amendment or variation of this Agreement shall be ineffective unless it is in
writing and signed by a duly authorised representative of Evergreen and the Customer.
e) Waiver. The failure or forbearance of a party hereto to exercise or enforce any right conferred upon it by
these General Terms and Conditions shall not be deemed to be a waiver of any such right or operate so as to
bar the exercise or enforcement thereof at any time or times hereafter.
f) Notices. Save as expressly provided in this Agreement shall be in writing and shall either be delivered or
sent by prepaid first class registered mail to the address of the relevant party.
g) Law and Jurisdiction. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law.
Any disputes shall be referred to arbitration by the Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) and
adjudicated in accordance with the HKIAC Administered Arbitration Rules in force when the notice of
arbitration is submitted. commenced.
h) Further Assurances. The Parties shall execute and do all such further deeds, documents and things as may
be necessary to maintain the provisions of this Agreement in full force and effect.

7
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
Part c) Support and Testing Services
1. Support. Evergreen will respond to error reports that the Customer submits to Evergreen’s Customer support
group during normal working hours. Normal working hours will be subject to local practice.
2. Contact Person. The Customer shall provide Evergreen with the name, telephone number and e-mail
address of each contact person. The contact person(s) will serve as the Customer’s only contact(s) with
Evergreen for the purpose of initiating support incidents and channelling all interactions with Evergreen
regarding them.
3. Reporting Errors and Problems
a) When reporting an Error or a problem, the Customer must describe the Error or problem in reasonable detail,
indicating its severity using the terminology set forth in the table below, and specify any error message(s)
observed. Evergreen will use all reasonable efforts to respond to Customer reports within the times indicated
below. Evergreen will respond with an incident number.
Description Response Time
BLOCKING System unavailable or business operations unable to be carried out 4 working hours
MAJOR Errors that result in a serious impediment to practical use (e.g., intermittent
8 working hours
failure of ShipmentLink) and for which there is no immediate workaround
MINOR problems that do not result in a serious impediment to practical use or for
24 working hours
which there is an immediate workaround
COSMETIC problems that result in no significant impediment to practical use and
48 working hours
effect principally the look and feel
b) Evergreen will use all reasonable efforts to correct, within a reasonable period of time, any substantiated
Error reported by the Customer. Evergreen will determine the form of any Error correction, which may include,
by way of example, a work around or a correction to the Error.
c) Evergreen's acknowledgement of an Error report will contain either a resolution of the error or a description
of the steps being taken by Evergreen, and any steps to be taken by the Customer, to correct the Error.
d) If Evergreen requests further information about an Error, the Customer must provide the requested
information as soon as reasonably practicable. Information requested by Evergreen may include, by way of
example, manuals related to the Customer’s hardware, network, or third party software; examples of software
output; data, or configuration information.
e) Evergreen will correct minor and cosmetic problems as quickly as possible but the Customer recognises that
correction of other Errors affecting the Customer and others may take priority.
4. Support Calls Made outside of Scope.
For the avoidance of doubt, Evergreen's support services under this Agreement do not include training or
implementation, integration, development services or any other professional services. If required by the
Customer, such services are available for additional fees and subject to a separate agreement(s) between the
Parties.
5. Limitations on Support
The following terms shall apply to all support services provided by Evergreen and Evergreen shall be under no
obligation to attempt to correct reported Errors or other problems that
(a) cannot be reproduced or verified;
(b) in Evergreen's reasonable judgment, should not exist under the circumstances in which ShipmentLink is
being used, taking into account its design specifications; or result from;
(i) misuse of ShipmentLink by the Customer or others acting on the Customer’s behalf;
(ii) the apparent non- functioning of ShipmentLink due to changes in the Customer’s network, hardware,
or any other software or applications (including, but without limitation, firewalls and virus protection
systems);or
(c) result from a cause external to ShipmentLink, including, but not limited to, problems or malfunctions related
to the Customer’s network, hardware, or any other software or applications that the Customer is or was utilising.
Evergreen does not represent that all Errors will be corrected. If Evergreen is unable to correct a material Error
within a reasonable period of time and no acceptable work around is made available, the Customer shall be
entitled to treat this as a material breach.
8
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
Part (d) Standard Definitions
In interpreting this Agreement the following terms shall have the meanings set out below
1. Authority means any central, national, state provincial or local government; any agency of such
government; or anybody or person empowered to make regulation or issue directions or requirements
legally enforceable against the User.
2. BBL Text means a document received by the Title Registry as the documentary component of a
Bolero Bill of Lading and acknowledges the receipt of goods by the Carrier for carriage by sea.
3. Bolero Association means a company limited by guarantee created to perform administrative
functions in relation to Enrolment on behalf of Users.
4. Bolero Bill of Lading means a series of electronic messages lodged in the Bolero System in the
prescribed form designed to provide functional equivalence to a traditional bill of lading.
5. Bolero International means Bolero International Limited, the owner and licensor of the Bolero
System.
6. Bolero Rulebook means the multi-lateral contract governing the rights and obligations of Users of
the Bolero System.
7. Bolero System means the business processes and the technical processes together with the Bolero
Rulebook provided by Bolero International.
8. Carrier means the party which contracts with the Customer, the User or any third party to carry
goods by any means of transport, regardless of whether the Carrier is the owner or operator of the
means of transport used.※The counterparty who contract with the Evergreen Line is not only the
User but any third party may also does.
9. Certificate means a digital record which contains certain information about the Customer including a
private key which is used to digitally sign messages. Under this Agreement, Evergreen acts as the
custodian of the Certificate for the Customer.
10. Confidential Information means any proprietary business or technical information.
11. Error means a material failure of ShipmentLink to perform in accordance with its specifications.
12. Enrolled means the status of having completed and maintaining Enrolment.
13. Enrol/Enrolment means the process by which a User becomes entitled to use the Bolero System
which includes becoming bound to the Bolero Rulebook and by which the User provides its authority
to the Bolero Association to, inter alia, form a contract on the same terms as the Bolero Rulebook
with all existing and future Users. Under this Agreement, Evergreen Enrols the Customer.
14. Holder means the User who has the unique control of the i-B/L as described in Bolero Rulebook.
15. i-B/L means the Evergreen branded version of the Bolero Bill of Lading.
16. i-Dispatch means the Evergreen branded version of e-presentation which offers customer the solution
to present documents to nominated party in digital format.
17. IP Rights means any patent, trademarks, service marks, design rights, copyrights, know-how,
database rights, trade or business names and other similar rights or obligations, whether or not
registerable or registered in any country, and including all applications for and all rights to apply for
the same.
18. Merchant means the shipper, Holder, consignee or the receiver of goods under an i-B/L, any person
owning or entitled to the possession of those goods or anyone acting on behalf of any such persons.
19. OTP means the process operated by Evergreen by which the Customer shall generate a one-time
password each time it accesses ShipmentLink to process i-B/Ls or i-Dispatch.
20. RID means a name which uniquely identifies a User in the Bolero System.
21. ShipmentLink means a portal owned and operated by Evergreen and performing the functions
described in clause 3 of part (a) of this Agreement.
22. Title Registry means the application operated by Bolero International providing a) the means to
execute the functions relating to Holdership and transfer of a Bolero Bill of Lading b) the status of
current Bolero Bills of Lading and c) an audit trail of dealings with Bolero Bills of Lading.
23. Title Registry Instruction means the message in prescribed form which directs the Title Registry to
enter or change certain specified information in the Title Registry for a specified Bolero Bill of
Lading.
24. User means a person who is Enrolled on the Bolero System.

9
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
Part (e) IT Security Provisions
1. Proxy: Evergreen will act on behalf of the Customer in managing i-B/L and/or i-Dispatch processing. The
Customer will log in to ShipmentLink with username/password registration and use OTP to issue binding
requests to Evergreen to act on the Customer’s behalf including but not limited to:
a) Application for Enrolment. Evergreen shall Enrol to use the Bolero System on behalf of the Customer.
b) Certificate Custody. Evergreen shall be the custodian of the Certificate issued by Bolero International for
the Customer, and shall use the private key associated with that Certificate to sign messages to and from Bolero
International. Evergreen shall also apply to renew Certificates on the Customer’s behalf.
c) Manage i-B/Ls . The Customer shall issue binding requests, via ShipmentLink to process i-BLs issued by
Evergreen which shall include transferring i-BLs to another user, requesting amendments to i-BLs and
surrendering i-B/Ls
d) Manage i-Dispatch. The Customer shall issue binding requests via ShipmentLink to send documents to
other users.
2. Certificate Issuance. Bolero International shall issue a Certificate to Evergreen, to manage i-B/Ls and/or i-
Dispatch transactions on behalf of the Customer, within a reasonable period of time after all of the following
conditions have been satisfied for each Certificate to be issued:
a) Request. Bolero International has received a request for Issuance of a Certificate from Evergreen, on behalf
of the Customer.
b) Enrolment Status. The Customer is Enrolled at the time the Certificate is to be Issued to Evergreen.
3. Improper Requests. Evergreen shall not request a Certificate to be Issued on behalf of the Customer if The
certificate, as requested, will list as its Subscriber a person or entity other than the Customer
4. Blocking Issuance. Bolero International may block issuance of a Certificate to Evergreen on behalf of the
Customer in any of the following circumstances:
a) Account History and Security. Information available to Bolero International indicates that either (i)
claims have been made or threatened based on Certificates Issued on behalf of the Customer, (ii) apparent
security problems exist involving the Customer, (iii) there is a significant risk of material
misrepresentation in any Certificate previously issued on behalf of the Customer or in any of the available
evidence supporting the Issuance of such a Certificate, or (iv) there are reasonable grounds to suspect
some other misuse or hazardous or inappropriate activities affecting the reliability of any Certificate
issued on behalf of the Customer.
b) Breach or Suspension. The Customer materially breaches this Agreement (regardless of whether the
breach is fundamental)or the Customer’s use of the Bolero System is suspended or restricted.
5. Delivery the Customer’s Certificate to Evergreen. Upon issuing a Certificate at the Customer’s request,
Bolero International shall send the Certificate to Evergreen for its review and acceptance on behalf of the
Customer.
6. Publication of Certificate. Bolero International may, upon receiving confirmation from Evergreen on behalf
of the Customer, publish the Certificate in the user database.

10
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
ADDENDUM NO.1 TO ShipmentLink (incorporating i-B/L and intelligence service)
Agreement

This Addendum No. 1 is attached to and made part of the ShipmentLink (incorporating i-B/L and
intelligence service) Agreement signed on 2023 (hereinafter referred to as “Agreement”) between
Evergreen Marine Corporation (Taiwan) Ltd. (hereinafter referred to as “Company”), on behalf of
Evergreen Line, consisting of Evergreen Marine Corp. (Taiwan) Ltd., Evergreen Marine (UK) Ltd.,
Italia Marittima S.p.A., Evergreen Marine (Hong Kong) Ltd., Evergreen Marine (Singapore) PTE.
Ltd., and Evergreen Marine (Asia) PTE. Ltd., (“Evergreen”); and PT BINTANG INDOSPIN
INDUSTRI (hereinafter referred to as “Customer”).

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants contained herein, and other good and
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Evergreen and
Customer (hereinafter collectively referred to as “Parties”) hereto agree as follows:
A. Part (a) of the Agreement
Clause 5
1. Paragraph 1) and 2) shall not be applied.
2. Paragraph 3) a. and b. shall be amended to,
a. i-B/L. The Customer shall pay Evergreen a fee USD40/BL (including release fee
USD20/BL and surrender fee USD20/BL). Evergreen reserve the right to amend i-B/L fee
either under service agreement and the new tariff will not be effective until office notice
to Customer in writing.
b. i-Dispatch. Customer shall pay Evergreen a fee USD40/package. Evergreen reserve the
right to amend i- Dispatch fee either under Service Agreement and the new tariff will not
be effective until office notice to Customer in writing.
3. Paragraph 4) shall be amended to,
Professional Services Fees. If the Customer requires additional training or other professional services, the
Parties shall enter into a separate agreement for such services and the fees to be paid for such services.
Clause 6
1. Paragraph 1) shall be amended to,
All fees shall be paid by bank transfer or other payment methods in accordance with the instructions contained
in the invoice
2. Paragraph 2) and 3) shall not be applied
B. Part(d) of the Agreement will add the definition of “Service Agreement” as below,
Service Agreement means the agreement or contract which Evergreen agree to provide service of transport
to the Customer, and Customer agreed to pay remuneration to Evergreen.
C. Other items
1. Any clause of the Agreement in connection with service fee or rate conflicts with the Service Agreement
signed by the Parties, the latter shall be prevail.

11
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1
2.The Customer shall be obligated to pay any fee in Clause 5 of the Agreement unless according to bill of
lading or similar documents which issued by Evergreen, this kind fee shall be paid by third party.
D. IT IS HEREBY AGREED that all other terms and conditions of the Agreement and agreements hereto shall
be continue in effect.

In witness of this Agreement the parties have executed it below:

Signed by Evergreen Line Signed by PT BINTANG INDOSPIN INDUSTRI (Customer)

Contract signing date : June 21, 2023

12
ShipmentLink i-Service Agreement 2021 V1