persuasion speech

Čak i prije ovogodišnjeg natjecanja za pjesmu Eurovizije, komentatori su tvrdili da

ako Ukrajina odnese trofej kući, to neće biti zbog kvalitete njezine folk-rap
pjesme, “Stefania”. Umjesto toga, to bi bio znak europske podrške Ukrajini usred
ruske invazije.

Natjecanje za pjesmu Eurovizije dopušta državama da prijave pjesme — ali i da

glasaju za pjesme koje su prijavile druge zemlje (svaka zemlja imenuje žiri
predstavnika koji glasuje u njezino ime). Nekoliko zemalja članica nije baš
pokušavalo sakriti svoje simpatije prema ukrajinskoj stvari. Kada su predstavnici
Poljske upitani za svoj glas u žiriju, spomenuli su “umjetničku kreativnost” — ali
i hrabrost ukrajinskih boraca. I to je istina: pobjeda Ukrajine bila je politička.
To ga ne čini neobičnim. Eurovizija se uvijek bavila politikom, iako Europska
radiodifuzna unija (organizacija koja vodi Euroviziju) ponekad tvrdi suprotno.
Prošle pjesme Eurovizije ciljale su na Rusiju U prošlosti su susjedi Rusije
koristili pjesme za Euroviziju kao oružje za odmazdu na ruske akcije. 2007.
Ukrajina je prijavila pjesmu pod nazivom “Dancing Lasha Tumbai”. Na ukrajinskom,
izgovor zvuči vrlo slično "Rusijo zbogom." Nakon ruske invazije na Gruziju 2008.,
ta je zemlja pokušala isti trik s pjesmom pod nazivom “We Don’t Wanna Put In” —
koja se u pjesmi slučajno izgovara kao “we don't want a Putin”. nije uspjelo;
prijava je odmah diskvalificirana. Kada je Rusija anektirala Krim 2014., ukrajinski
ulazak bio je pjesma o sovjetskoj deportaciji krimskih Tatara. Pjesma pod nazivom
"1944" također je pobijedila na
natjecanju.

Analiza obrazaca glasovanja pokazuje da se i Rusija uključila u eurovizijsku

politiku. Otkako je Rusija prvi put sudjelovala u natjecanju 1994., njezina je
prijava često završavala među prvih pet. Je li to zbog kvalitete sudionika? Možda,
ali mnogi promatrači također su primijetili kako Rusija gotovo uvijek skuplja
"douze bodove" (12 bodova: maksimum) od Bjelorusije i drugih saveznika. Ove godine
Rusiji je zabranjeno sudjelovanje

Nije sva politika vezana uz postupke Rusije

Dakle, bi li Eurovizija bila apolitična ako bi ruska zabrana sudjelovanja na
natjecanju postala trajna? teško Iako su mnogi nedavni politički skandali uključili
Rusiju, to nije jedina zemlja koja izaziva kontroverze.

Sudjelovanje Izraela na Euroviziji znači da mnoge arapske zemlje ne sudjeluju, iako

Libija, Tunis, Egipat i Jordan ispunjavaju uvjete. Prvo i jedino pojavljivanje
Maroka na natjecanju bilo je u godini u kojoj Izrael nije sudjelovao. Godine 2005.
Libanon se povukao radije nego da je objavio ulazak Izraela. Ni zapadnoeuropski
narodi nisu izbjegavali politiku. Eurovizija iz 1974. možda je najpoznatija po tome
što je svijetu predstavila ABBA-u. Ulazak Portugala imao je više političkih
posljedica: poslužio je kao signal zavjerenicima da započnu svrgavanje portugalskog
autoritarnog režima. Ni to nije bilo sve; Italija je te godine cenzurirala vlastiti
unos, iz straha da bi slušanje "Sì" previše puta utjecalo na glasače da glasaju
"sì" (da) na referendumu sljedećeg mjeseca kako bi razvod bio legalan.

Eurovizija je od samog početka bila politička

Ništa od ovoga nije posve iznenađujuće. Eurovizija — i Europska radiodifuzna unija
— osnovana je nakon Drugog svjetskog rata. Cilj je bio promicanje europske
suradnje. Ako je to europskim nacijama omogućilo da se natječu bez oružja i bombi,
to je bilo dobro. Postoje gori načini da se nacije bore za prevlast od pjesme i
plesa.

S obzirom na ove temelje, sa sigurnošću se može reći da “Stefania” ne potkopava

nikakvu ponosnu viziju političke neutralnosti na Euroviziji. Vrlo je vjerojatno da
je Ukrajina ipak pobijedila zbog ruske invazije — ali to neće biti ni prvi ni
posljednji put da Eurovizija izražava politiku kroz medij natjecanja za pjesmu.
Solidarnost koju su druge europske zemlje izrazile s Ukrajinom i njihova implicitna
osuda ruske invazije nije u suprotnosti s političkim počecima natjecanja

šala:

Dobro veče svima i dobrodošli na Eurosong - gdje se sve može dogoditi, samo da je
politički korektno. Ali ozbiljno, odustanimo od toga zbog pobjede Ukrajine ove
godine!

Dobra večer prijatelji iz razreda i dobrodošli na natjecanje za pjesmu Eurovizije

gdje se svi možemo okupiti, ostaviti političke razlike po strani i uživati u dobroj
staromodnoj glazbi... ili ne. Ali ipak se odreknimo za pobjedu Ukrajine!
(Good evening classmates, and welcome to the Eurovision Song Contest where we can
all come together, put our political differences aside, and enjoy some good old-
fashioned music... or not. But let's give it up for Ukraine's victory anyway)

Zaključak, podsjetimo da Eurosong nije samo glazba, već politika i propaganda. Ali
ne zaboravimo, radi se io dobrom provodu i uživanju u fantastičnim nastupima.
Dakle, do sljedeće godine, podignimo čašu za pobjedu Ukrajine i za politički
spektakl kakav je Eurosong!
(conclusion, let's remember that the Eurovision Song Contest is not just about
music, it's about politics and propaganda. But let's not forget, it's also about
having a good time and enjoying some fantastic performances. So, until next year,
let's raise a glass to Ukraine's victory and to the political spectacle that is the
Eurovision Song Contest!)