Ajanilmaukset

1. Viikonpäivät

pääte: -na, -nä

sunnuntai sunnuntaina
perjantai perjantaina

Milloin sinä siivoat? Minä siivoan perjantaina.

Minä torstaina tulet meille? Tulen ensi torstaina.
Minä viikonpäivänä vaimosi on syntynyt? Hän on syntynyt sunnuntaina.

2. Vuorokausi

pääte: -lla,-llä, -na,-nä

aamu aamulla
aamupäivä aamupäivällä
päivä päivällä
iltapäivä iltapäivällä
ilta illalla
iltayö iltayöllä
yö yöllä
aamyö aamuyöllä

eilen illalla
huomenna aamupäivällä

Yöllä satoi, mutta aamulla paistoi jo aurinko.

Minä iltana käyt konsertissa? Yleensä perjantai-iltana.

3. Viikko

pääte: -lla

ensi viikolla, viime viikolla, tällä viikolla, seuraavalla viikolla

Milloin voisimme tavata? Voimme tavata vaikka ensi viikolla.
Milloin tämä kurssi loppuu? Se loppuu viikolla 18.

Huom. Sanat ensi ja viime eivät taivu.)

4. Kuukaudet

pääte: -ssa

ensi kuussa, viime kuussa, tässä kuussa

Missä kuussa olet syntynyt? Olen syntynyt marraskuussa.

5. Vuosi

pääte: -na
ensi vuonna, viime vuonna, tänä vuonna
mutta: joka vuosi

Minä vuonna pääsit ylioppilaaksi? Pääsin ylioppilaaksi vuonna 1996.

Perulainen ystäväni otti avioeron viime vuonna.

6. Vuodenajat

päätteet: -lla, -llä, -na, -nä

kevät keväällä
kesä kesällä
syksy syksyllä
talvi talvella
kevättalvi kevättalvella
kevätkesä kevätkesällä

ensi keväänä, viime syksynä, tänä talvena, joka kesä

Milloin aiot matkustaa kotimaahasi? Aion matkustaa aikaisin keväällä.

Minä syksynä menitte naimisiin? Menimme naimisiin viime syksynä..

7.  Joka + perusmuoto

joka lauantai, joka viikko, joka kuukausi, joka päivä, joka vuosi
Matkustan Wieniin joka vuosi.

8. Gen. kuluttua / päästä

viikon kuluttua, kolmen vuoden kuluttua

Millaistahan elämä on sadan vuoden kuluttua?

9. Sitten

kuukausi sitten, vuosi sitten

mutta: kaksi kuukautta sitten, kymmenen vuotta sitten

Ostin tietokoneen vuosi sitten.

Tukkani on ihan kamalan näköinen, vaikka kävin kampaajalla kolme päivää sitten.

10. Mistä - mihin?

Kauppatori on avoinna seitsemästä kahteen.

Opiskelin ahkerasti aamusta iltaan.
Olemme kurssilla joka viikko maanantaista perjantaihin.

11. Mistä lähtien / alkaen?

Olen lomalla huomisesta alkaen.

Tästä päivästä lähtien osoitteemme on Kesätie 47.

12. Mistä asti? Mihin asti?

Olen ollut täällä aamusta asti.
Viikonloppuna aioin lukea romaania aamuun asti.

13. Kuinka pitkäksi ajaksi? Miksi ajankohdaksi?

Matkustan Espanjaan viideksi viikoksi.

Tuletko kotiin kymmeneksi?
Tee tämä tehtävä huomiseksi.

14. Missä ajassa? Kuinka nopeasti?

Olen siellä kymmenessä minuutissa.

Opin puhumaan suomea muutamassa kuukaudessa.

15. Kerran

kerran päivässä, kerran kesässä

mutta: kaksi kertaa päivässä, kolme kertaa viikossa

16. Kuinka kauan sitten?

Kuinka kauan aiot olla Prahassa?

Olen siellä päivän / viikon / kuukauden / vuoden.
mutta: Olen siellä kaksi päivää / kolme viikkoa / kymmenen vuotta

17. Mihin aikaan?

Mihin aikaan tulet kotiin?

Tulen kahdeksan maissa / samaan aikaan kuin tavallisesti.

Harjoitukset: Harjoitus 1
Harjoitus 2

Expressions of time

1. Days of the week

terminal: -na, -nä

sunday Sunday
friday Friday

When do you clean? I clean on Friday.

Which Thursday will you come to us? I will come next Thursday.
What day of the week was your wife born? He was born on Sunday.

2. Season of the day

terminal: -lla,-lla, -na,-nä

morning morning in the morning

afternoon in the morning
day during the day
afternoon evening in the afternoon in the evening
evening in
night the evening at
night morning night
night in the early morning

last night
tomorrow morning

It rained at night, but in the morning the sun was already shining.
What night are you going to the concert? Usually on a Friday night.

3. Week

ending with:

next week, last week, this week, next week

When could we meet? We can meet maybe next week.
When does this course end? It ends in week 18.

Note The words first and last do not inflect.)

4. Months

ending in: -

next month, last month, this month

What month were you born in? I was born in November.

5. Year

suffix: -na

next year, last year, this year

but: every year

What year did you graduate? I graduated in 1996.

My Peruvian friend got a divorce last year.

6. Seasons

endings: -lla, -lla, -na, -nä

spring spring
summer summer
autumn autumn winter
winter spring
spring winter
winter spring spring summer
summer

next spring, last fall, this winter, every summer

When are you planning to travel to your home country? I plan to travel in early spring.
What autumn did you get married? We got married last fall..

7. Which + base form

every saturday every week every month every day every year
I travel to Vienna every year.

8. Gen. after / from

in a week, in three years

What will life be like in a hundred years?

9. Then

a month ago, a year ago

but: two months ago, ten years ago

I bought a computer a year ago.

My hair looks terrible, even though I went to the hairdresser three days ago.

10. From where - where?

The market is open from seven to two.

I studied hard from morning to night.
We are on the course every week from Monday to Friday.

11. Since when / from?

I'm on vacation starting tomorrow.

From today, our address is Kesätie 47.

12. Since when? Until what?

I've been here since morning.

On the weekend, I was going to read a novel until morning.

13. For how long? Why now?

I am traveling to Spain for five weeks.

Will you be home at ten?
Do this task for tomorrow.

14. In what time? How fast?

I'll be there in ten minutes.

I learned to speak Finnish in a few months.
15. Once

once a day, once in the summer

but: twice a day, three times a week

16. How long ago?

How long are you planning to stay in Prague?

I'll be there for a day/week/month/year.
but: I'll be there for two days / three weeks / ten years

17. At what time?

What time do you come home?

I will arrive at eight o'clock / at the same time as usual.

Exercises: Exercise 1
Exercise 2
AJAN ILMAUKSET

 
Aamu päivä ilta yö

 
Aamulla Ensi yönä
Päivällä Tänä aamuna
Illalla Eräänä päivänä
Yöllä Parina päivänä

   
Joka aamu Olen töissä 2 päivää
Joka yö
Joka ilta Olen töissä päivän
Joka päivä
 
 

Sivun alkuun
Viikonpäivät (+-na)

 
Maanantaina, tiistaina, keskiviikkona……………

 
Ensi maanantaina
Viime tiistaina
Eräänä perjantaina
Parina maanantaina
Kahtena maanantaina

 
Joka maanantai, tiistai…………..

Sivun alkuun
Vuorokausi

 
Vuorokaudessa on 24 tuntia

On satanut lunta 2 vuorokautta

On satanut lunta vuorokauden

 
Viikko (+ -lla)

 
Ensi viikolla
Viime viikolla

 
Joka viikko

 
Olen töissä 2 viikkoa
Olen töissä viikon
 
Sivun alkuun
Kuukausi (+ -ssa)

 
Kuukaudessa on 31 päivää.

 
Tammikuussa, helmikuussa…………..

 
Ensi / viime kuussa

 
Joka kuukausi
Joka tammikuu

 
Olen töissä 2 kuukautta
Olen töissä kuukauden

 
Sivun alkuun
Juhlapäivät
Joulu - jouluna
Juhannus - juhannuksena
Pääsiäinen - pääsiäisenä
Vappu - vappuna
Uusi vuosi - Uutena vuotena
Itsenäisyyspäivä - itsenäisyyspäivänä
Nimipäivä- nimipäivänä
Syntymäpäivä – syntymäpäivänä
Hääpäivä - hääpäivänä

 
Ensi jouluna
Viime jouluna
Tämä – tänä vappuna
Eräs – eräänä jouluna

 
Joka joulu, juhannus