Professional Documents
Culture Documents
BOOKLET WELCOME MANUKAU CHS Chinese
BOOKLET WELCOME MANUKAU CHS Chinese
www.countiesmanukau.health.nz
Eastern Community Health Team
Address: Patient Access via Botany Super Clinic
260 Botany Road,
Botany,
Auckland 2013
Eastern Community09Health
Telephone: Team
270 4758 (Answer phone after hours)
Address: In an emergency
Patient Access via callBotany
an Ambulance – Phone 111
Super Clinic
Hours: 260 Botany
Monday Road,8.00am – 4.30pm
– Friday;
Eastern CommunitySaturday Health –Team
Botany, Sunday; nursing only 8.00am – 4.30pm
Address:
Eastern CommunityAuckland Patient
Evenings, Access
Health Team2013 via Botany
weekend and publicSuper Clinichas reduced staffing
holidays
Telephone: After
260
09 270Hours
Botany
4758 Contact
Road,
(Answer your GP
phoneSuper
after Clinic
hours)
Address: Patient Access via Botany
District Nurse
Eastern Community260
By appointment
Botany,
In an emergency
Health
Botany Team
Road,only
call an Ambulance – Phone 111
Clinic All clinic
Auckland appointments
2013 are at Botany Super Clinic
Hours:
Address: CommunityMonday
Eastern Botany,
Patient
Health – Friday;
Access
Team via8.00am
Botany–Super4.30pmClinic
Telephone: 09 270
Saturday
Auckland 4758
260 Botany –2013(Answer
Sunday;
Road,
phone after hours)
nursing only 8.00am – 4.30pm
Address: Patient
In an Access
emergency via
callBotany
an Super
Ambulance Clinic
– Phone 111
Community
Telephone: Health 09 Teams
Evenings,
270
Botany,
260 4758
Botany include
weekend
(Answer
Road,
and public
phone holidays
after hours) has reduced staffing
Hours: After
Monday
In
District Nurses, Dietitian’s,an Hours
emergency
Auckland
Contact
– Friday; call your
8.00am
an GP
– 4.30pm– Phone 111
Ambulance
Social Workers, Speech Language Therapists,
2013
Botany,
Saturday –Friday;
Sunday; nursing– only 8.00am – 4.30pm
District
Hours: Nurse By appointment
Monday – only
8.00amphone 4.30pm
Telephone:
Stomal Therapists,Auckland
09Physiotherapists;
270
Evenings,
47582013(Answer
weekend
Occupational
and
Therapists,
after hours)
public holidays has reduced
Continence
Clinic All clinic
Saturday appointments
– Sunday; are at Botany Super Clinic staffing
Telephone: In
Nurse Specialist, Community
09 an
270emergency
4758 callnursing
Support
(Answer an
Worker
phone only
Ambulance 8.00am
– Phone
(Rheumatic
after hours) – 4.30pm
111
Fever), Complex
After Hours
Evenings, Contactand
weekend yourpublic
GP holidays has reduced staffing
Hours:
Case Management,
District Nurse Monday
In
By Needs
an – Friday;
Assessors,
emergency
appointment 8.00am
call an
onlyyour GP –
Service 4.30pm
Coordinators
Ambulance – Phone Healthcare
111
Community
Assistants,
Hours:
Clinic
Health
and Nurse Teams
After
Monday
All
Hours
Saturday include
Contact
–Friday;
Sunday;
Practitioners.
clinic –
appointments nursing
8.00am are–atonly 8.00am
4.30pm
Botany Super– 4.30pm
Clinic
District Nurse By
District Nurses, Dietitian’s, appointment
Evenings, weekend
Saturday –Social
only
Sunday; and
Workers, public holidays
nursing Speech has
Language
only 8.00am reduced
– 4.30pm staffing
Therapists,
Clinic All clinic
After appointments
Hours Contact yourareGP
at Botany Super Clinic
Stomal Therapists,
Services
Community offered
Health
Physiotherapists;
depending
Evenings,
Teams
weekend and
include
Occupational
on Therapists,
public individual
holidays has reduced Continence
need and
staffing
District
NurseNurse
Specialist, By appointment
After Hours Contact
Community onlyyour
Support GP (Rheumatic Fever), Complex
Worker
assessment
Community
District
Clinic
District
CaseNurse Health
Nurses,
Management, All clinic
Teams
Dietitian’s,
By Needs appointments
include
Social
appointment Workers,
only
Assessors, are atSpeech
Service BotanyLanguage
Super Clinic
Coordinators Therapists,
Healthcare
We
Clinic focus
Stomal on working
Therapists, with patients
Physiotherapists;
All clinic appointments and their whaanau
Occupational
are at Botany in planning
Therapists,
Super Clinic and
Continence
Assistants,
District and Nurse
Nurses, Practitioners.
Dietitian’s, Social Workers, Speech Language Therapists,
providing the
Nurse Specialist, most suitable
Community health care to meet individual needs. Care can
Community
Stomal Health
Therapists, Teams Support include
Physiotherapists; Worker (Rheumatic
Occupational Therapists,Fever), Complex
Continence
be
Caseprovided in a range of locations including within a patient’s home, work
NurseManagement,
Services
Community
District offered
Health
Specialist,
Nurses, Needs
Community
Dietitian’s, Assessors,
depending
Teams include
Support
Social Service
Worker
Workers, Coordinators
on Speech
individual
(Rheumatic
Language Healthcare
need
Fever), Complex
Therapists, and
place, school,
Assistants, and or community
Nurse clinic.
Practitioners.
Case
Stomal
assessment Management,
Therapists, Needs Assessors,
Physiotherapists; Service Coordinators
Occupational Therapists, Healthcare
Continence
District
You are Nurses,
welcome Dietitian’s,
to discussSocial Workers,
anything Speechyour
that affects Language
healthTherapists,
with any
Assistants,
Nurse
Stomal and Nurse
Specialist,
Therapists, Practitioners.
Community Support
Physiotherapists; Worker
Occupational(Rheumatic
Therapists,Fever), Complex
Continence
We focus
member
Services on
of the
offeredworking with
Community patients
dependingHealth and
Team. their
on whaanau
individual in planning
need and and
Case
Nurse Management,
providingSpecialist,
the most Needs
Community
suitable Assessors,
Support
health care Service
Worker
to Coordinators
meet(Rheumatic
individual Healthcare
Fever),
needs. Complex
Care can
We provide support to enable you to remain living at home and advice for
Services
assessment
Assistants,
Case
be
yourprovidedoffered
and
Management, Nurse depending
Practitioners.
Needs
in a rangeand
family/whaanau Assessors,
of locations
caregivers
on
Service
including individual
Coordinators need
Healthcare
within a patient’s home, work
where necessary.
and
assessment
We focus
Assistants,
place,
Services onand
school,
may working
be Nurse
or with patients
rangeand
Practitioners.
community
provided by aclinic. their whaanauworking
of professionals in planning
withinandthe
Services
Weproviding
You offered
theHealth
are welcome
focus
Community on working depending
mosttoTeam.
suitable
discuss
with health
anything
patients care
and on
that
their individual
to affects
meet individual
your health
whaanau need
needs.
in planning any and
with Care
and can
Services
be provided
assessment
member
providing
Telephone offered
ofthe in a
themost
and range depending
Community
video of
suitablelocations
Health
appointments Team.
health care on
including
are to
now individual
within
meet a patient’s
individual
available if this need
needs.home, and
work
Care can
suits your
place, school, or community clinic.
assessment
be
We provide
provided on support
in a range
working to enable
of
with you
locations
patients to remain
including
and their living
within
needs and is your choice. Your health professional may talk to you and
focus whaanau at
a home
patient’s
in and
planning advice
home, for
work
about
You
your
place,are
providing welcome
family/whaanau
school,
theworking
most to discuss anything
and caregivers
or community
suitable clinic.care
health that
where affects your
necessary.
to meet health
individual with any
needs. Care
Wethese options.
focus on with patients and their whaanau in planning and can
member
Services
You
be are
providedof the
may
welcome be
in aCommunity
provided
to
rangediscuss
of by Health
a range
anything
locations Team.
of professionals
that
including affects
withinyour
providing the most suitable health care to meet individual needs. Care a working
health
patient’s within
with anythe
home, work
can
We provide
Community
member
place, Our
of
school, support
services
Health
the to enable
Team.
Community
or communityare freeyoutoto
Health
clinic.Team.remain
New living at
Zealand home and advice for
residents
be provided in a range of locations including within a patient’s home, work
your
We
You
place,
family/whaanau
Telephone
provide
areschool,and video
support
welcome or
and caregivers
toappointments
enable
to discuss
community you toare
anything
clinic.
where
now
remain
that necessary.
available
livingyour
affects ifhealth
at home this and
suits
with your
advice
any for
Services
needs
your
member may
and is be
your
family/whaanau
of the provided
choice.
and
Community by
Your a range
health
caregivers
Health of professionals
professional
where
Team. may
necessary. working
talk to within
you the
about
You are welcome to discuss anything that affects your health with any
Community
these
Services options.
We provide may Health
support Team.
beCommunity
provided byHealth
to enable a you
rangeto of professionals
remain living at working
home and within
advicethefor
member of the Team.
Telephone and video appointments are now available if this suits your
Discharge Information
On discharge from our service, your G.P or referrer will be sent a summary of the
care you have received from the service and you may also receive a copy of this.
Should you have any further problems contact your G.P to discuss care options.
…..
Patient Survey Questions Eastern Commuity Health Team
Date:
Age: Ethnicity: Gender:
Thank you for taking the time to complete these questions. Your comments are
important to us and we welcome feedback that supports service improvement.
Patient Survey Questions Eastern Commuity Health Team
Date:
Q1. How satisfied are you that your therapist /nurse/paid carer listened to your
Age: while providing assessment
needs Ethnicity:
and or care? Gender:
Thank you for taking the time to complete these questions. Your comments are
Very satisfied
important Satisfied
to us and we Dissatisfied
welcome feedback that supportsVery dissatisfied
service improvement.N/A
Patient Survey Questions Eastern Commuity Health Team
Date:
Q2.
Q1. How
How satisfied
satisfied are
are you
you that
that any
yournew/modified equipment
therapist /nurse/paid received
carer during
listened this
to your
service
Age: will meet your needs?
Ethnicity:
needs while providing assessment and or care? Gender: