Planos Electricos. Gruas Nuevas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
SHEET TITLE SHEET TITLE SHEET TITLE

B
/1.1 LIST OF CONTENTS /6F INPUTS , EE-HOUSE /9Z2 EARTHING/GROUNDING

C /1.2 LIST OF CONTENTS /6F2 INPUTS , EE-HOUSE /10A SPARE CONNECTIONS
/1A AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6G INPUTS , EE-HOUSE /10B CONNECTORS
/1B AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6H INPUTS , EE-HOUSE /10C CONNECTORS
D
/1D AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6K OUTPUTS , EE-HOUSE /10D CONNECTORS
/1E AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6L OUTPUTS , EE-HOUSE /10E CONNECTORS
E /1F AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6N OUTPUTS , EE-HOUSE /10F CONNECTORS
/1G AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6S1 PLC , FRONT SILL BEAM /11A CABLE LIST
/1G2 AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6S2 INPUTS , FRONT SILL BEAM /11B CABLE LIST
F /1G3 AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6S3 INPUTS , FRONT SILL BEAM /11C CABLE LIST
/1G4 AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6S4 INPUTS , FRONT SILL BEAM /11D CABLE LIST
/1H AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6S6 OUTPUTS , FRONT SILL BEAM /11E CABLE LIST
G
/1J AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6S8 INPUTS/OUTPUTS , FRONT SILL BEAM /11F CABLE LIST
/1K AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /6T1 PLC , REAR SILL BEAM /11G CABLE LIST
H /1L1 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T2 INPUTS , REAR SILL BEAM /12A DEVICE LIST
/1L2 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T3 INPUTS , REAR SILL BEAM /12B DEVICE LIST
/1L3 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T4 INPUTS , REAR SILL BEAM /12C DEVICE LIST
I /1L4 AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /6T5 INPUTS/OUTPUTS , REAR SILL BEAM /12D DEVICE LIST
/1M1 AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /6T6 OUTPUTS , REAR SILL BEAM /12E DEVICE LIST
/1M2 AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /6T8 INPUTS/OUTPUTS , REAR SILL BEAM /12F DEVICE LIST
J
/1M3 AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /7A PLC , TROLLEY /12G DEVICE LIST
/1N AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7B INPUTS , TROLLEY /12H DEVICE LIST
K /1N2 AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7C INPUTS , TROLLEY /12I DEVICE LIST
/1P AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7D INPUTS , TROLLEY /12J DEVICE LIST
/1R AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7F1 INPUTS , TROLLEY /12K DEVICE LIST
L /1S AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY /7F2 INPUTS , TROLLEY /12L DEVICE LIST
/1T 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /7G INPUTS , TROLLEY /12M DEVICE LIST
/1U 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE /7H INPUTS , TROLLEY
M
/1U2 24VDC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM /7K1 INPUTS/OUTPUTS , SPREADER
/1U3 24VDC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM /7K2 INPUTS/OUTPUTS , SPREADER
N /1V 24VDC POWER DISTRIBUTION - TROLLEY /7M OUTPUTS , TROLLEY
/2A HOIST DRIVE /7M2 OUTPUTS , TROLLEY
/3A GANTRY DRIVE /7N OUTPUTS , TROLLEY
O /3B GANTRY DRIVE /8A PLC , CABIN
/4A TROLLEY DRIVE /8B INPUTS , CABIN
/6A PLC , EE-HOUSE /8C INPUTS , CABIN
P
/6A2 PLC MONITOR , EE-HOUSE /8D INPUTS , CABIN
/6A3 DRIVES CONTROL UNIT , EE-HOUSE /8E INPUTS/OUTPUTS , CABIN
Q /6B1 POWER UNIT /8F 24VDC POWER DISTRIBUTION , CABIN
/6B2 POWER UNIT /8K AC POWER DISTRIBUTION , CABIN
/6B3 POWER UNIT /8L AC POWER DISTRIBUTION , CABIN
R /6B4 POWER UNIT /9A TELEPHONE SYSTEM
/6B5 POWER UNIT /9B CAMERA-MONITOR SYSTEM (OPTION)
/6C1 POWER UNIT (CUMMINS QSX15 G-DRIVE) /9C WIND METER
S
/6C2 POWER UNIT (CUMMINS QSX15 G-DRIVE) /9H STABILIZER
/6C3 POWER UNIT (CUMMINS QSX15 G-DRIVE) /9K SMARTRAIL , CRANE KIT
T /6C5 AUX. POWER UNIT (OPTION FOR SINGLE SPEED RTG) /9K1 SMARTRAIL , ADD - ON
/6E INPUTS , EE-HOUSE /9Z EARTHING/GROUNDING
Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

Drawn Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1.1
DMS
C 0002551 Sheet 6A/6A2/9K/9K1 revised 131015 FRED CLI Insp 501 RCN0035750 Location Jatkuu/Cont. 122
Hyv. E-One2 LONG Työnumero
B 0002164 Sheet 8B/8C/8D/9A revised 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 1A
Nimi/Title Piirust.n:o/Drawing no Muutos
Revision
A 0001978 Sheet 8A/8B/8C revised 020715 Fred CLI CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Muutoksien kuvaus/Description
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M LIST OF CONTENTS RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1A.B19.1
/1B.L4
1A.B20.1
/1B.L4
B 1A.B21.1
/1B.L5
1A.N21.1
-W1 BK /1B.L7
C -W2 BK
-W3 BK -W4 GNYE
2 4 6
D 1 3
1A.N21
1A.N21
-F01 2 4
E
/6B3.N24
I>
Ir=0,8x630A=504A
Tr=2,5s
-PEN01 PEN -PE01 PE
Ii=3x630A=1890A
1 3 5
F 1A.G21
1A.G20
1A.G19
G AVR SETTINGS
1 3 5
FREQUENCY SELECTION: 3-2 (4P50H)
1A.G21
1A.N21
1A.G19
1A.G20
STABILITY SELECTION: C-B (90-550kW) -F02
H c0,5A I>
2 4 6
K1 K2
AVR
-A020 MX321
P2 S2
I -T03
E0 E1 6 7 8 P2 P3 P4 XX X P1 S1
P2 S2
J -T02
1A.J5
1A.J6
P1 S1
GND P2 S2
K -T01
P1 S1
1A.N21
1A.K31
1A.K41
1A.K27
1A.K37
1A.K37
1A.K35
1A.K37
1A.K39
1A.K40
L -W019 1 2 3 4 5 6 7 8 SHLD
M
-X01 8 -X01 9 -X01 10
1 3 5 1 3 5
N -F022 -F021
c6A I>
2 4 6 c6A I>
2 4 6
1A.G21
1A.N21
1A.G19
1A.G20
1A.K37
-Xg 6 7 8 -Xg P2 P3 P4 -Xg F2 F1
O
F1
P2
P3
P4
F2
6
7
8
PE
U1 V1 W1 N PE /6B1.K43 /6B1.L43 /6B1.N43 /6B1.O43 /6B1.K43 /6B1.L43 /6B1.N43 /6B1.O43
6 7 8 P2 P3 P4 F2 F1
P ISOLATION P.M. STATOR EXCITER G
5(IL1) 6(IL2) 7(IL3) 8(IN) 1(L1) 2(L2) 3(L3) 4(N)
TRANSFORMER
-G01 -A039 -A039 -A039 -A039 -A039 -A039 -A039 -A039
STATOR 3~
OUTPUT
Q GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR GENERATOR
CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT VOLTAGE VOLTAGE VOLTAGE VOLTAGE
MAIN GENERATOR
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
400V,50Hz
R
POWER UNIT
U SHEETS 1A;1D;1L4;1T;6B1;6B2;6B3;6B4;6B5;6C1;6C2;6C3;(9A);(9Y);9Z;10A;11A;11B

Drawn 230913 JLE Tuote/Product Section Liittyy/Belongs to Hi.lev.assign. Sheets
Tark. RTG Sijainti 1A
DMS
Insp 501 RCN0035750 Location Jatkuu/Cont. 122
Hyv. TPS, Chile Työnumero
Appr DMS Work no K0501150046 1B
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
/2A.A9
C -W25 L+ DC+ BUSBAR -W25 L+ W25.2 /3A.A10
/3B.A10
1B.E3 /4A.A8
D 1B.E4
1B.E5
/2A.A9
E -W26 L- DC- BUSBAR -W26 L- W26.2 /3A.A10
1B.E3 /3B.A10
1B.E4 /4A.A8
F
1B.E38
1B.E40
1B.E44
1B.E46
1B.E5
1 3 5 1 3 2 4 6 13 11
1 3 5 -PE2
G PE 1 1 1 1
-K0 -F5 2 4 -F2 14 12
/1B.S7
/6F.P9
/6E.P6
I>
2 4 6 Ir=1xIn=100A 630A -PE4 -F91 -F92 -F93 -F94
H Ii=5xIn=500A
PE 200A 200A 200A 200A
1A.B21 2 4 6 1 3 5 2 2 2 2
-PE2 -PE2
1A.B20 PE PE
I
1B.J14.2
1B.J15.2
1B.J16.2
-W1 BK -W4 GNYE 1 3
1B.J21
1B.J41
-F54
1B.J19
1B.J20
1B.J22
1B.J38
1B.J39
1B.J44
1B.J45
1B.J46
J -W2 BK
c6A I>
2 4
/1D.N31
/1D.N32
/1D.N32
/6A3.D15
-W3
/4A.A42
/4A.A42
BK
1W1
1U1
1V1
1B.K11
K
1B.K12
AUX.EQUIPMENT PE C D PE1 C D PE1

-L1
S1=LOW (673V)
S1=LOW (673V)
BRAKING UNIT
BRAKING UNIT
X38 X38
/6N.O5
/6N.O8
LINE REACTOR 1 1
RESET
RESET
1U2
1V2
1W2
1U.E11
6A3.D15.1
1U.E11.5
1T.F3.42
1T.F3
13 2 2
L
1A.N21.1
1A.B19.1
1A.B20.1
1A.B21.1
-PE4 3 3
-K35
/6G.P3
/6G.P7
PE 4 4
FAULT
FAULT
/6L.S34 14
-X2 25 55
5 5
1B.M21
1B.M19
1B.M20
1B.M22
M -A1 -A2
-W35 1 2 -W81 DATA
1B.M11
/1A.A26
/1A.B26
/1A.B26
/1A.B26
G H PE2 G H PE2
N
X400 X401
U1
V1
W1
PE1 X9 1 2 3 4 5 6
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
O X400 X401
-W86.1 BN BK GNYE -W87.1 BN BK GNYE
F11
F10
0 BASIC LINE MODULE 250kW

P 400V
L
M
440V N 1~
-U5
DRIVE-CLIQ
31 X402 L1+ L1- PE L2+ L2- PE
Q -K2 -R91 -R91

PE2
DCN
DCP
/1D.U25 32 X41 4 3 2 1 /1B.Q42 /1B.Q37

-K0 X402
/1B.T10
R 1 2 BRAKING RESISTOR BRAKING RESISTOR
-W35 3 4
1B.R11
3 4
/1B.H3
1B.S19
1B.S20
5 6 26 56
A1 -X2
S /6E.P9
13 14 1T.F3.36
/6A3.C9
21 22 -K0
31 32 /1B.R8 A2
T 43 44 -W25 L+ DC+ BUSBAR
MAIN CONTACTOR -W26 L- DC- BUSBAR

U

Tark. RTG Sijainti 1B
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1D
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.P6
/1E.P5 CONTR.VOLT.L
C 1E.P7
/1E.P5
1J.M43.4
/1J.M42
1E.P8 1J.M43.3
/1E.Q5 /6K.A3
D 2 4 6 2 4 6 -X1 35
1D.C37
1D.C37
1D.C38
1D.C38
/1D.T25 /6L.T7
1D.C36
1D.C36
-K2 -K1
-K1-K2
1J.M43
1 3 5 1 3 5
E
1B.J14
1B.J15
1B.J16
1D.L21
1D.L21
43
F
1D.L20
1D.L22
1D.L22
/1E.C18
/1E.C5
/1E.C18
/1E.C5
/1E.C18
/1E.C5
1 3
-K2
/1D.U25 44
-N1 -PE1
G -X10 1 2 3
N2 PE
-F56
c6A I>
2 4
1D.H42
1D.H42
1D.H26
1D.H27
-W16 1 2 3 4 GNYE
3
21 -X13
I
-K1 -W339 3
/6L.U7 22 3
J POWER UNIT
-X311.1
-N01 -PE01 -X311 3
1 2 3
-X010 N PE -X311.11 3
K -W513 3
1D.L21
1D.L20
1D.L22
1D.L26
L
1 3 5
-F030
M c32A I>
2 4 6 3
-X615.1
-X615 3
N -W016 1 2 3 4 GNYE
1D.H42
1B.J14
1B.J15
1B.J16
A1 A1 A1
PE
L1
L2
L3
N
O -K2 -K10 -K620
-X030
/1B.I15
/1B.I15
/1B.I16
/1D.S25 A2 /1D.S41 A2 /1D.S46 A2
SHORE POWER
P SUPPLY
1J.M44
1J.M44
400V,50Hz
1J.M44.5
/1J.O42
Q CONTR.VOLT.N
1J.M44.6
/1J.T47
SHORE POWER MAIN GEN. TR.CONTR.VOLT.N
R SUPPLY SUPPLY HEATER HEATER
400V,50Hz 400V,50Hz SUPPLY SUPPLY
-K2
S /1D.O25 -K10 -K620
1 2 /1D.O41 /1D.O46
3 4 1 2 1 2
/1D.D20 /1H.I30
T 5 6 3 4
/1R.I17
3 4
13 14 5 6 5 6
/6E.P21
21 22 13 14 13 14
U /1B.Q10
31 32
43 44
/1D.G41

Tark. RTG Sijainti 1D
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1E
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1D.C36 1D.C36
/1D.E38 /1D.E37
C /1D.E39
1D.C37
/1D.E38
1D.C37
1D.C38 1D.C38
/1D.E40 /1D.E39
1D.C36
1D.C37
1D.C38
D
1D.C36
1D.C37
1D.C38
E
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
-F11 -F12
F d63A I>
2 4 6 14 22 c63A I>
2 4 6 14 22
/6F.P12
/6F.P15
1E.G21
1E.G19
1E.G20
1E.G6
1E.G7
1E.G8
G
-PE1
-X1 1 2 3
PE
H
1E.G21
1E.G21
1E.G21
1E.G21
1E.G19
1E.G20
1E.G19
1E.G20
1E.G19
1E.G20
1E.G19
I -W90 1 2 3 GNYE
1U 1V 1W PE 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3
J 13 21 13 21 13 21 13 21
-F15 -F16 -F17 -F19

c40A I>
2 4 6 14 22 c16A I>
2 4 6 14 22 c16A I>
2 4 6 14 22 d10A I>
2 4 14 22
/6F.P21
K
/6F.P18
/6F.P24
/6F.P27
-T90
30KVA,400/400V
1E.L21
1E.L13
1E.L14
1E.L15
1E.L19
1E.L20
1E.L24
1E.L25
1E.L26
1E.L29
1E.L30
L 2U 2V 2W 2N
M -W91 1 2 3 GNYE
31 32 33
-N1 -PE1 -PE1 -PE1
-X13 N3 PE -X11 1 2 3
PE -X12 1 2 3
PE -X1 14 16
-X1 15 17
4 5 6 7
-X11.1 1 2 3
-X1 1E.L21
N 1E.N22
1E.L19
1E.L20
-W323 1 2 3 4 GNYE -W202 1 2 3 GNYE -W31 1 2

1E.N10
1E.N6
1E.N7
1E.N8
1E.N9
PE
1 3 5 7 -X311 101 102 103 104
O
-K6 -W508
BK1
BN
BU
BK2
GNYE
/6L.T9 2 4 6 8
P 1E.P6
1E.N22.1
1E.N27.1
1E.L19.1
1E.L20.1
1E.L21.1
1E.L24.1
1E.L25.1
1E.L26.1
1E.L29.2
1E.L30.2
/1D.C25
1E.P7
/1D.C25
1E.P8
/1D.C25
Q
1E.P6
1E.P7
1E.P8
1E.P9
/2A.B21
/1L1.A3
/1L1.B3
/1L1.B3
/1L1.B3
/1M1.A3
/1M1.B3
/1M1.B3
/1M1.B3
/2A.B22
21 22 23
1 3 5 13 21 -X615 N2 PE
N1 PE -N600 -PE600
R -F25
1E.L13.1
1E.L14.1
1E.L15.1
-N1 -PE1
c50A I>
2 4 6 14 22
/6F.P30
S
/1N.B4
/1N.B4
/1N.A4
1E.R6.15 X
/1F.B4
1E.R7.6 X
/1F.B4
T 1E.R8.6 X
/1F.C4
400V,50Hz 400V,50Hz 400V,50Hz 400V,50Hz
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY
U 400/230V TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM INVERTER FAN

Tark. RTG Sijainti 1E
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1F
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B X
/1E.S8 1E.R6.15
400V,50Hz 1E.R6.14 X
/1G.B4
X X
/1E.T8 1E.R7.6 1E.R7.12 /1G.B4
X X
/1E.T8 1E.R8.6 1E.R8.4 /1G.C4
C
1E.R6
1E.R7
1E.R8
1E.R6
1E.R7
1E.R8
1E.R6
1E.R7
1E.R8
D
E
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
-F26 -F27 -F29

F c40A I>
2 4 6 14 22 c32A I>
2 4 6 14 22 c10A I>
2 4 6 14 22
/6F.P33
1F.G28
1F.G29
1F.G30
1F.G6
1F.G7
1F.G8
G
1 3 5
H -K21
/6L.T12 2 4 6
I
-N1 -PE1
N2 PE
J
1F.K28
1F.K29
1F.K30
1F.K37
1F.K44
K
35 36 37
-N1 -PE1 13 19 22 14 15
-X13 N4 PE -X13 -X13 -X13
L
-W324 1 2 3 4 GNYE -W339 13 19 22 -W339 14 -W339 15
19 22
-X311 105 106 107 108 PE
-X311.4 13 14 15
M -X311.3 -X311.3 -X311.3
-W510 BK1 BN BK2 BU GNYE
-X311 13 19 22 -X311 14 20 23 -X311 15 21 24
N
-X311.13 13 -X311.13 14 -X311.13 15
-X311.14 19 22 -X311.14 20 23 -X311.14 21 24
1F.K28
1F.K29
1F.K30
1F.K28
1F.K29
1F.K30
1F.K37
1F.K29
1F.K30
1F.K37
1F.K29
1F.K30
1F.K44
1F.K29
1F.K30
25 26 27
-X615 N1 PE
-N600 -PE600 -XE3011 2 PE 3 4 5 -XE302 1 2 PE 3 4 5 -XE303 1 2 PE 3 4 5 -XE304 1 2 PE 3 4 5 -XE305 1 2 PE 3 4 5
1F.G6.2
1F.G7.2
1F.G8.2
P
-WE301 1 2 3 4 5-WE302 1 2 3 4 5-WE303 1 2 3 4 5-WE304 1 2 3 4 5-WE305 1 2 3 4 5
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
Q
/1P.C3
/1P.C4
/1P.C4
PE
PE
PE
PE
PE
N
N
L
L
R
TROLLEY
400/230V
-E301 -E302 -E303 -E304 -E305
S SUPPLY
FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT
LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER
T

Tark. RTG Sijainti 1F
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1G
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B X
/1F.B45 1E.R6.14
400V,50Hz 1E.R6.18 X
/1H.B4
X X
/1F.B45 1E.R7.12 1E.R7.4 /1H.C4
X X
/1F.C45 1E.R8.4 1E.R8.5 /1H.C4
C
1E.R6
1E.R7
1E.R8
D
1 3 5
E 13 21
-F30
c10A I>
2 4 6 14 22
F
1G.G11
1G.G10
1G.G12
G
1 3 5
H
-K22
/6L.T14 2 4 6
I
-N1 -PE1 -N1 -PE1 -N1 -PE1
N11 PE N11 PE N11 PE
J
1G.K11
1G.K10
1G.K12
1G.K18
1G.K19
1G.K20
1G.K3
1G.K4
1G.K5
L -X14 2 6 10
-X14 3 7 11
-X14 4 8 12
M -W410 2 6 10 -W410 3 7 11 -W410 4 8 GNYE
2 6 10 3 7 11 4 8 PE
-X400 -X400 -X400
N
O
1G.K11
1G.K11
1G.K10
1G.K12
1G.K10
1G.K12
1G.K18
1G.K19
1G.K20
1G.K18
1G.K19
1G.K20
1G.K3
1G.K4
1G.K5
P
-XE4011 2 PE 3 4 5 -XE403 1 2 PE 3 4 5 -XE404 1 2 PE 3 4 5 -XE405 1 2 PE 3 4 5 -XE406 1 2 PE 3 4 5
-WE401 1 2 3 4 5 -WE403 1 2 3 4 5-WE404 1 2 3 4 5-WE405 1 2 3 4 5-WE406 1 2 3 4 5

GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
Q
PE
PE
PE
PE
PE
N
R
L
S
-E401 -E403 -E404 -E405 -E406
FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT FLOODLIGHT
T RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER

Tark. RTG Sijainti 1G
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1G2
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
D
/1J.Q6
E
1J.K6.1
-N1 -PE1
N13 PE
F
1G2.G4
1G2.G5
1J.K6
G
16 20 23
-X13
H
I -W339 16 20 23
J 25 26 27
-X311.5
-X311 25 26 27
K -X311.15 25 26 27
L
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1G2.G4
1G2.G5
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
1J.K6
M
N 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
-XE311 -XE312 -XE313 -XE314 -XE315 -XE316 -XE317 -XE318 -XE319
-WE311 1 2 3 4 5 -WE312 1 2 3 4 5 -WE313 1 2 3 4 5 -WE314 1 2 3 4 5 -WE315 1 2 3 4 5 -WE316 1 2 3 4 5 -WE317 1 2 3 4 5 -WE318 1 2 3 4 5 -WE319 1 2 3 4 5
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
O
P
L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE L PE
Q
N N N N N N N N N
-E311 -E312 -E313 -E314 -E315 -E316 -E317 -E318 -E319

S
T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER

Tark. RTG Sijainti 1G2
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
D
/1J.Q7
E
1J.K7.1
-N1 -PE1
N13 PE
F
1G3.G4
1G3.G5
1J.K7
G
17 21 24
-X13
H
-W339 17 21 24
I 28 29 30
-X311.5
-X311 28 29 30
J -X311.15 28 29 30
1 2 PE 3 4 5
K -X320
/1G4.M3
/1G4.M4
/1G4.M4
L
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
M
1J.K7.2
1G3.G4.3
1G3.G5.2
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
N
1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
-XE211 -XE212 -XE213 -XE214 -XE215 -XE216 -XE217 -XE218 -XE219
O
-WE211 1 2 3 4 5 -WE212 1 2 3 4 5 -WE213 1 2 3 4 5 -WE214 1 2 3 4 5 -WE215 1 2 3 4 5 -WE216 1 2 3 4 5 -WE217 1 2 3 4 5 -WE218 1 2 3 4 5 -WE219 1 2 3 4 5
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
P
PE PE PE PE PE PE PE PE PE
Q L L L L L L L L L
N N N N N N N N N
R
S -E211 -E212 -E213 -E214 -E215 -E216 -E217 -E218 -E219
T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER LADDER
U

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
K
/1G3.M41
/1G3.M41
/1G3.M42
L
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
1G3.G4
1G3.G5
M
1J.K7.2
1G3.G4.3
1G3.G5.2
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
1J.K7
N
1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5
-XE220 -XE221 -XE222 -XE223
O
-WE220 1 2 3 4 5 -WE221 1 2 3 4 5 -WE222 1 2 3 4 5 -WE223 1 2 3 4 5
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
PE PE PE PE
Q L L L L
N N N N
R
S -E220 -E221 -E222 -E223
T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT

REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
LADDER LADDER LADDER LADDER
U

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1H
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
X 400V,50Hz X
/1G.B45 1E.R6.18 1E.R6.17 /1J.B4
X X
/1G.B45 1E.R7.4 1E.R7.5 /1J.B4
C X
/1G.C45 1E.R8.5 1E.R8.2 X
/1J.C4
1E.R8
1E.R6
1E.R7
1E.R8
1E.R7
1E.R8
1E.R7
D
1 1 1 1 1 1 1
E 13 21 13 21
-N1
-F39 -F31 -F34 -F40 -F35 N15
-F41 -F36
c6A I>
c10A I>
c10A I>
c10A I>
c16A I>
c6A I>
c10A I>
2 2 14 22 2 14 22 2 2 2 2
F
/6F.P49
/6F.M49
1H.G41.3
1H.G21
1H.G13
1H.G30
1H.G34
1H.G35
G
1H.G6
/6A2.D42
-N1 -PE1 1
-X1 11 N12 PE
I -K10
/1D.T41 2
K -W47.1 1 2 GNYE
1H.K30
L
M
1
-N1 -PE1 -N1 -PE1 -PE1
-S40 N PE -X1 41
N6 PE -X1 42
-X1 20
N12 PE -X1 12 13
PE
N 2
O -W48.1 1 2 GNYE -W57 1 2 GNYE -W59 1 2 GNYE
L N PE
P -A50 AIROUTDOOR
CONDITIONER
UNIT
-W47.2 1 2 GNYE
1 2 3 PE
Q -W47.3
GNYE -W48.3
2 -W48.2 1 2 3 GNYE 2 L N PE
R 1 1
t
L N PE L N PE 1 2 3 PE A B A B
L N PE
AIR CONDITIONER REMOTE
S INDOOR UNIT CONTROLLER
-E40 -E41 -A51 -A52 -E30 -X50

T
EE-HOUSE EE-HOUSE EE-HOUSE EE-HOUSE EE-HOUSE EE-HOUSE COMPUTER
LIGHT LIGHT AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER HEATER 220-240V OUTLET 220-240V OUTLET
U REMOTE CONTROL SUPPLY

Tark. RTG Sijainti 1H
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1J
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B X
/1H.B48 1E.R6.17
400V,50Hz
X
/1H.C48 1E.R7.5
X
/1H.C48 1E.R8.2
C 1U.K27.1
/1U.N27
1E.R6
1E.R6
1E.R7
1E.R8
1E.R6
1E.R8
1E.R6
1E.R8
1U.K23.2
/1U.N23
1U.K24.2
/1U.N24
D 1U.K28.1
/1U.N27
1 1 13 21 1 13 21 1 1 13 21 1 13 21 1 3 13 21 1 3
1U.K25.1
/1U.N24
-F32 -F48 -F49 1U.K29.1
/1U.N28
-F38 -F37 -F42 -F44 -F45
b10A b10A b10A c10A c16A c16A
E I>
2 I>
2 14 22 I>
2 14 22 I>
2 I>
2 14 22 I>
2 14 22 d6A I>
2 4 14 22 c6A I>
2 4
/6F2.K7
/6F2.I7
/6F.P36
/6F.P39
/6F.P42
1U.K24
1U.K28
1U.K25
1U.K29
1J.F10
1J.F29
1J.F33
1J.F6
1J.F9
F
1J.F43
1J.F44
1J.F29.3
G
1 3 5 1 3 5 1 400 0
/9A.B8
N14 N14 PE PE
-K23 -K24 -K41 -N1 -N1 -PE1 -PE1
H /6L.T17 /6L.T19 400/230V
2 4 6 2 4 6 /6L.S42 2
CONTROL VOLTAGE
1J.K8 -T1 TRANSFORMER
1J.K7
I 1J.K6
230 0
1J.K20
1J.K43
1J.K44
1J.K44
1J.K6
1J.K7
1J.K8
1J.K8
-N1 -PE1
-X1 30 N12 PE -N1 -N1 -PE1 1 3 PE
K N3 N4 PE
13 21
-PE1
-F46
c10A
-W39 1 2 GNYE
I>
2 4 14 22
L
/6F.M42
1J.M43
1J.M44
1J.L30
1J.L34
-X51 1 2 PE 3 4 5
-N1 -PE1
-X1 19 N16 PE -X13 6
-X11 4 5
-X12 4 5
1J.M43.4 -X1 34 -X1 39
1 2 PE 3 4 5
M 1J.M44
-X11.1 4 5 /1D.C44
CONTR.VOLT.L 1J.M43
-X52 -W339 6
4 5
6 -X13 -X13
N
1J.F29
1J.L30
-X311.1 -W202 -W203 GNYE
1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 4 5 -W339 4 -W339 5
-X311 6
-XE50 -XE51 /6K.A3
1J.M44.4
-X311.1 4 -X311.1 5
O 1 2 PE 3 4 5 1 2 PE 3 4 5 -X311.11 6 1J.M44.5
/1D.Q41 -X311 4 -X311 5
CONTR.VOLT.N
-WE50 1 2 3 4 5 -WE51 1 2 3 4 5 -W38 1 2 GNYE -W513 -X311.11 4 -X311.11 5
GNYE
GNYE
P 6 -W513 4 -W513 5
-X615.1
6
PE PE PE -X615
Q L L L
1J.F33.1
1J.F29.2
1J.L34.1
1J.L35.1
1J.L30.2
1J.K6.1
1J.K7.1
N N N
R 4 5
-X615.1 -X615.1
/1G2.E3
/1G3.E3
/1L2.B3
/1L2.B3
/1M2.A3
/1M2.B3
/1M2.B3
-E53 -X615 4
-X615 5
S -E50 -E51
ACCESS LIGHTS ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT EM.LIGHT TELEPHONE FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM 1J.M44.6
/1D.Q41
T LEFT MAIN GIRDER EE-HOUSE EE-HOUSE INSIDE POWER 230V 230V TR.CONTR.VOLT.N
REAR SILL BEAM LADDER OUTSIDE WALL ROOF EE-HOUSE SUPPLY SUPPLY SUPPLY EE-HOUSE TROLLEY
CONTROL VOLTAGE CONTROL VOLTAGE
U

Tark. RTG Sijainti 1J
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1K
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
H
1 3
-F47
I c16A I>
2 4
J
1K.K6
1K.K7
L -X1 45
46
M
1K.K6
1K.K7
1K.K6
1K.K7
1K.K6
1K.K7
28 29
-X1 -X11 7 8
-X12 7 8
N
-X11.2 7 8

Tark. RTG Sijainti 1K
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1L1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.L19.1 400V,50Hz
/1E.P19
1E.L20.1
/1E.P20
B /1E.P20
1E.L21.1
1E.N22.1
/1E.P21
C -X111.1 1 2 3
1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6
1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6
1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6
1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6
1 2 3
-X111 PE
-PE100
D
1E.L21
1E.L19
1E.L20
/6S4.P42
E
1 3 5 13 11 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
-S100 -F101 -F102 -F103 -PE100

F 16A 2 4 6 14 12 c10A I>
2 4 6 14 22 c10A I>
2 4 6 14 22 c6A I>
2 4 6 14 22 PE
/6S4.P30
/6S4.N30
/6S4.N5
1L1.F33
1L1.F31
1L1.F30
1L1.F32
1L1.G11
1L1.G12
1L1.G13
1L1.G17
1L1.G18
1L1.G19
1L1.G4
1L1.G5
1L1.G6
G
L1 L2 L3 N PE
H
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Z140
~
L1´ L2´ L3´ N´
1L1.H31
1L1.H30
1L1.H32
I -K100 -K101.1 -K101.2 -K102.1 -K102.2
/6S6.T3 2 4 6 /6S6.T6 2 4 6 /6S6.T9 2 4 6 /6S6.T12 2 4 6 /6S6.T14 2 4 6
00
00
00
1 3 5
-R121
-R122
-R123
J -K111
/6S6.S22
0
0
0
2 4 6
1L1.K11
1L1.K12
1L1.K13
1L1.K17
1L1.K18
1L1.K19
1L1.K4
1L1.K5
1L1.K6
K
1 3 5 95 97 1 3 5 95 97
-F101.2 -F102.2
1L1.L31
1L1.L30
1L1.L32
L 4,5-6,3A 4,5-6,3A
2 4 6 96 98 2 4 6 96 98
5,2A 5,2A
/6S4.P27
/6S4.N27
M
-PE100 -PE100 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
PE PE
-PE100 -PE100
-F131 PE -F132 PE
N a2A a2A
1L1.M11
1L1.M12
1L1.M13
1L1.M14
1L1.M17
1L1.M18
1L1.M19
1L1.M20
I> I>
2 4 6 14 22 2 4 6 14 22
/6S4.N42
/6S4.K42
1L1.N31
1L1.N30
1L1.N32
1L1.N33
1L1.N42
1L1.N43
1L1.N44
1L1.N45
O
1 2 3 4 7 8 9 10
-X101 -X101 13 14 15 16 19 20 21 22
-X101.1 1 2 3 4 -X101.2 7 8 9 10 -X101 -X101
P
-X101.3 13 14 15 16 -X101.4 19 20 21 22
1L1.M11
1L1.M12
1L1.M13
1L1.M14
1L1.M17
1L1.M18
1L1.M19
1L1.M20
-S111 -S112
Q /6S2.N45 /6S2.N49
/1L3.S29
/1L3.S36
-Y111 -Y112
R
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE
S M M
/1L2.S11 3~ /1L2.S17 3~
-M111 -M112
2,2kW 2,2kW
T
STEERING MOTOR STEERING MOTOR
CORNER 1 CORNER 2
U

Tark. RTG Sijainti 1L1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B /1J.Q29
1J.F29.2 230V
1J.L30.2
/1J.Q30
C -X111.1 5 4
5 4
-X111
D
1L2.K6
1L2.K6
1L2.K6
1L2.K6
1J.F29
1J.L30
N
E
-N100 1 3 5 13 11 1 13 21 1 13 21 1 13 21
-S110 -F112 -F113 -F111

c2A c2A c6A
F 16A 2 4 6 14 12 I>
2 14 22 I>
2 14 22 I>
2 14 22
/6S4.P33
/6S4.N33
/6S4.P36
/6S4.N17
1L2.H12
1L2.H18
1L2.H28
1L2.H6
I
1L2.H6.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 7
J -K110 -K112 -K113 -K111

/1L3.B3
/6S6.T19 2 4 6 /6S6.T25 2 4 6 /6S6.T28 2 4 6 /6S6.T22 8
K
1L2.K6
1L2.L28
L
-N100 -N100
N N
M
1L2.M12
1L2.M13
1L2.M18
1L2.M19
1 13 21 1 13 21
-N100 -N100
-F133 N -F134 N
a2A a2A
N I>
2 14 22 I>
2 14 22
/6S4.N36
/6S4.N39
1L2.N41
1L2.N28
1L2.N30
1L2.N39
O
5 6 11 12
-X101 -X101 23 24
-X101.1 5 6 -X101.2 11 12 -X101 17 18
-X101
P
-X101.3 17 18 -X101.4 23 24
1L2.N41
1L2.M12
1L2.M13
1L2.M18
1L2.M19
1L2.N28
1L2.N30
1L2.N39
Q
R
L- L+ L- L+ L- L+ L- L+
L N L+ L- L N L+ L- L N L+ L- L N L+ L-
S -Y111 -Y112 -Y101 -Y102
/1L1.S10 /1L1.S16 /3A.T12 /3A.T2
T
STEERING BRAKE STEERING BRAKE GANTRY BRAKE GANTRY BRAKE
CORNER 1 CORNER 2 CORNER 1 CORNER 2
U

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
1L2.H6.1 1L2.H6.2
/1L2.I4 /1L4.B3
1L2.H6
1L2.H6
1L2.H6
1L2.H6
D
E
1 1 1 1
-F121 -F122 -F123 -F124

c6A c6A c6A c6A
F I>
2 I>
2 I>
2 I>
2
1L3.G18.1
1L3.G14.3
1L3.G14.2
1L3.G10
1L3.G18
1L3.G6
/6S8.D31
/9B.O13
/9B.O20
I
1 3 71
J -K114 -K114 -K130

/6S6.S31 2 /6S6.T31 4 /6S6.U34 72
L
-N100 -PE100 -N100 -PE100 -N100 -PE100 -N100
N PE N PE N PE N
M
1L3.M11
1L3.M10
1L3.M12
1L3.M18
1L3.M19
1L3.M20
1L3.M18
1L3.M27
1L3.M6
1L3.M7
1L3.M8
1L3.M27
O 1L3.M18
25 26 27 43 44 45
-X101 -X101 -X101 31 33
-X101 32 34
-X101 37 39
-X101 38 40
P -X101.5 25 26 27 -X101.8 43 44 45 -X101.6 31 33 -X101.6 32 34 -X101.7 37 39 -X101.7 38 40

1L3.M11
1L3.M10
1L3.M12
1L3.M18
1L3.M27
1L3.M18
1L3.M27
1L3.M18
1L3.M27
1L3.M18
1L3.M27
1L3.M6
1L3.M7
1L3.M8
Q
L N PE
PE
PE
N
HE1 HE1 HE1 HE1

R
L
-M101 -M111 -M102 -M112

/3A.R19 HE2 /1L1.R14 HE2 /3A.R9 HE2 /1L1.R20 HE2
S
-E101 -E102 -E100
FLOODLIGHT FLOODLIGHT CUBICLE GANTRY MOTOR STEERING MOTOR GANTRY MOTOR STEERING MOTOR
T GANTRY PATH GANTRY PATH HEATER HEATER HEATER HEATER HEATER
CORNER 1 CORNER 2 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B /1L3.B29
1L2.H6.2
1L2.H6
1L2.H6
1L2.H6
C
1 1 1 -N100 -X111.2 7 8
N -X111 7 8
D -F126 -F127 -F128
c10A I>
c6A I>
c6A I>
2 2 2
1L4.C45
1L2.H6
1K.K6
1K.K7
1L4.E21
E
1L4.E5
1L4.E9
1 N1 1 N1
21 31 61 21
F -F129 -F130
-K130 -K130 -K131 25A,30mA 25A,30mA
/6S6.T34 22 32 /6S6.U34 62 /6S6.T37 22 2 N2 2 N2
G
1L4.G21
1L4.E21
1L4.G44
1L4.G45
1L4.G48
1L4.G49
1L4.G5
1L4.G9
H
1 2 3 4 5 6 7 8
-X110 -X110 -X110 -X110 -X110 -X110
I -X110.1 1 -X110.1 2 -X110.1 3 -X110.1 4 -X110.1 5 6 -X110.2 7 8
-W12 1 -W12 2 -W12 3 -W12 4 -W12 5 6 -W12 7 8
-N01
K -X011 1 -X011 2
-X011 3 N -X011 4
-X011 5 6
-X011 7 8
1L4.M21
1L4.G21
1L4.E21
L
1L4.G9
1L4.G9
M
-X01 1 -X01 2
X1 13 23 X1 13 23 13
N -N01 -PE01 -PE01
-N01 -PE01 -N01 -PE01 -N01 -PE01 -N01 -PE01 -PE01 -PE01 -N01 -PE01
N PE N PE N PE N PE
-S06 PE
-S07 PE
-S021 N PE N PE PE
X2 14 24 X2 14 24 14
1L4.P36
O
-X01 3
P
1L4.P21
1L4.P16
1L4.P17
1L4.P22
1L4.P23
1L4.P26
1L4.P28
1L4.P29
1L4.P30
1L4.P33
1L4.G9
-W026 BN BU GNYE -W025 1 2 GNYE -W027 1 2 GNYE -W023 1 2 GNYE -W024 1 2 GNYE -W055 1 2 GNYE
Q
I3 I2 I1 1 I3 I2 I1 1
L N PE L N PE
L N PE L N PE L N PE L N PE -F010 -F011
R -G010 220VAC
c16A -G011 220VAC
c16A L N PE L N PE
-E02 -E01 -E03 -E020 24VDC
I>
2 24VDC
I>
2
L N PE
1T.N18.2
+ - + -
1T.N5.2
1T.F3.7
1T.F3.4
O3 O1 O3 O1
S -X050
-E04 -E05
/1T.F23
/1T.K8
/1T.F22
/1T.J8
POWER UNIT
T
MAIN DIESEL MAIN GEN. MAIN DIESEL CUBICLE HEATER MAIN DIESEL PLC SUPPLY POWER UNIT POWER UNIT 220-240V OUTLET
U BLOCK HEATER HEATER OIL HEATER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER LIGHT LIGHT POWER UNIT

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1M1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.L24.1 400V,50Hz
/1E.P24
1E.L25.1
/1E.P25
B /1E.P25
1E.L26.1
1E.N27.1
/1E.P26
C -W202 1 2 3 GNYE
-X211 1 2 3
PE
-PE200
D
1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6
1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6
1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6
1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6
1E.L24
1E.L25
1E.L26
/6T4.P42
E 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
1 3 5 13 11 1 3 5 13 21
-S200 -F201 -F202 -F203

c10A c10A -PE200
F 16A 2 4 6 14 12
I>
2 4 6 14 22 I>
2 4 6 14 22 c6A I>
2 4 6 14 22 PE
/6T4.P30
/6T4.N30
/6T4.N5
1M1.F31
1M1.F30
1M1.F32
1M1.F33
1M1.G11
1M1.G12
1M1.G13
1M1.G17
1M1.G18
1M1.G19
1M1.G4
1M1.G5
1M1.G6
G
L1 L2 L3 N PE
H 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-Z240
~
L1´ L2´ L3´ N´
-K200 -K201.1 -K201.2 -K202.1 -K202.2
1M1.H31
1M1.H30
1M1.H32
/6T6.T3 /6T6.T6 /6T6.T9 /6T6.T12 /6T6.T14
I 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
00
00
00
1 3 5
-R221
-R222
-R223
J -K211
/6T6.S22
0
0
0
2 4 6
1M1.K11
1M1.K12
1M1.K13
1M1.K17
1M1.K18
1M1.K19
1M1.K4
1M1.K5
1M1.K6
K
1 3 5 95 97 1 3 5 95 97
1M1.L31
-F201.2 -F202.2
1M1.L30
1M1.L32
L 4,5-6,3A 4,5-6,3A
2 4 6 96 98 2 4 6 96 98
5,2A 5,2A
/6T4.P27
/6T4.N27
M -PE200 -PE200 1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
PE PE -PE200 -PE200
-F231 PE -F232 PE
1M1.M11
1M1.M12
1M1.M13
1M1.M14
1M1.M17
1M1.M18
1M1.M19
1M1.M20
N a2A I>
2 4 6 14 22 a2A I>
2 4 6 14 22
/6T4.N42
/6T4.K42
1M1.N31
1M1.N30
1M1.N32
1M1.N33
1M1.N42
1M1.N43
1M1.N44
1M1.N45
O
1 2 3 4 7 8 9 10
-X201 -X201 -X201 13 14 15 16
-X201 19 20 21 22
P
-X201.1 1 2 3 4 -X201.2 7 8 9 10 -X201.3 13 14 15 16 -X201.4 19 20 21 22
1M1.M11
1M1.M12
1M1.M13
1M1.M14
1M1.M17
1M1.M18
1M1.M19
1M1.M20
-S213 -S214
Q
/1M3.S29
/1M3.S36
/6T2.O45 /6T2.O49
-Y213 -Y214
R
S M M
/1M2.S11 3~ /1M2.S17 3~
-M213 -M214
2,2kW 2,2kW
T
STEERING MOTOR STEERING MOTOR
CORNER 3 CORNER 4
U

Tark. RTG Sijainti 1M1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1J.F33.1
/1J.Q33
1J.L34.1
/1J.Q34
B /1J.Q35
1J.L35.1 230V
-W202 5 4
C -W203 GNYE
-X211 5 4
1M2.K6
1M2.K6
1M2.K6
1M2.K6
D
1J.F33
1J.L34
PE N
E -PE200 -N200 1 3 5 13 11 1 13 21 1 13 21 1 13 21
-S210 -F212 -F213 -F211

c2A c2A c6A
F 16A 2 4 6 14 12 I>
2 14 22 I>
2 14 22 I>
2 14 22
/6T4.P33
/6T4.N33
/6T4.P36
/6T4.N17
1M2.H12
1M2.H18
1M2.H28
1M2.H6
I
1M2.H6.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 7
J -K210 -K212 -K213 -K211

/1M3.B3
/6T6.T19 2 4 6 /6T6.T25 2 4 6 /6T6.T28 2 4 6 /6T6.T22 8

1M2.K6
1M2.L28
L
-N200 -N200
N N
M
1M2.M12
1M2.M13
1M2.M18
1M2.M19
1 13 21 1 13 21
-N200 -N200
-F233 N -F234 N
a2A a2A
N I>
2 14 22 I>
2 14 22
/6T4.N36
/6T4.N39
1M2.N41
1M2.N28
1M2.N30
1M2.N39
O
-X201 5 6
-X201 11 12
-X201 17 18
-X201 23 24
P
-X201.1 5 6 -X201.2 11 12 -X201.3 17 18 -X201.4 23 24
1M2.N41
1M2.M12
1M2.M13
1M2.M18
1M2.M19
1M2.N28
1M2.N30
1M2.N39
Q
R
L- L+ L- L+ L- L+ L- L+
L N L+ L- L N L+ L- L N L+ L- L N L+ L-
S -Y213 -Y214 -Y203 -Y204
/1M1.S10 /1M1.S16 /3B.T12 /3B.T2
T
STEERING BRAKE STEERING BRAKE GANTRY BRAKE GANTRY BRAKE
U

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B /1M2.I4
1M2.H6.1
C
-N200 6 7
N -X211
1M3.D45
1M2.H6
1M2.H6
1M2.H6
1M2.H6
1M2.H6
1M2.H6
D
1K.K6
1K.K7
E
1 1 1 1 1 1 N1 1 N1
-F221 -F222 -F223 -F224 -F225 -F229 -F230

c6A c6A c6A c6A c6A
F I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 25A,30mA 25A,30mA
2 N2 2 N2
1M3.G18.1
1M3.G40.1
G
1M3.G14.4
1M3.G14.5
1M3.G40.2
1M3.G10
1M3.G18
1M3.G44
1M3.G45
1M3.G48
1M3.G49
1M3.G6
/6T8.D31
/9B.O27
/9B.O34
/6C5.D10
/6C5.D17
I
1 3 21
J -K214 -K214 -K230

/6T6.S31 2 /6T6.T31 4 /6T6.T34 22
L
-N200 -PE200 -N200 -PE200 -N200 -PE200 -N200 -PE200 -PE200
N PE N PE N PE N PE PE
M
1M3.M11
1M3.M10
1M3.M12
1M3.M18
1M3.M19
1M3.M20
1M3.M18
1M3.M27
1M3.M46
1M3.M50
1M3.M6
1M3.M7
1M3.M8
1M3.M27
O 1M3.M18
25 26 27 43 44 45
-X201 -X201 -X201 31 33
-X201 32 34
-X201 37 39
-X201 38 40
-X201 55 56 57
-X201 61 62 63
P -X201.5 25 26 27 -X201.8 43 44 45 -X201.6 31 33 -X201.6 32 34 -X201.7 37 39 -X201.7 38 40 -X201.10 55 56 57 -X201.11 61 62 63

1M3.M11
1M3.M10
1M3.M12
1M3.M18
1M3.M27
1M3.M18
1M3.M27
1M3.M18
1M3.M27
1M3.M18
1M3.M27
1M3.M46
1M3.G44
1M3.G45
1M3.M6
1M3.M7
1M3.M8
Q
L N PE
PE
PE
N
HE1 HE1 HE1 HE1

R
L
L N PE
-M203 -M213 -M204 -M214
/3B.R19 HE2 /1M1.R14 HE2 /3B.R9 HE2 /1M1.R20 HE2
S -X250
-E203 -E204 -E200
FLOODLIGHT FLOODLIGHT CUBICLE GANTRY MOTOR STEERING MOTOR GANTRY MOTOR STEERING MOTOR 220-240V OUTLET
T GANTRY PATH GANTRY PATH HEATER HEATER HEATER HEATER HEATER REAR SILL BEAM
CORNER 3 CORNER 4 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1N
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1E.L15.1 400V,50Hz 1N.G7.2
/1E.R14 /1N2.A5
1E.L14.1 1N.G8.2
/1E.R14 /1N2.B5
B /1E.R13
1E.L13.1 1N.G9.2
/1N2.B5
1N.G7
1N.G8
1N.G9
D
1 3 5 13 21
1 3 5 13 11
E -S601 -F603 14 22
63A
/7M.K10
I>
2 4 6 14 12 1,1-1,6A
1,3A
/7H.M4
F 2 4 6
1N.G16
1N.G17
1N.G18
1N.G4
1N.G5
1N.G6
1N.G7
1N.G8
1N.G9
H
1 3 5 1 3 5
-K601 -K603
I /7M.T4 2 4 6 /7M.T9 2 4 6
J
-PE600
PE
K
1N.K16
1N.K17
1N.K18
1N.K19
L
7 8 9 10
-X616
M -X616.2 7 8 9 10
N
1N.K16
1N.K17
1N.K18
1N.K19
Q
U1 V1 W1 PE
R -M603 M
3~
/2A.T6
0,45kW
HOIST BRAKE
T RIGHT (1)

Tark. RTG Sijainti 1N
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1N2
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AC POWER DISTRIBUTION , TROLLEY RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1N.G7.2 400V,50Hz
/1N.A41
1N.G8.2
/1N.B41
B /1N.B41
1N.G9.2
1N.G7
1N.G8
1N.G9
1N.G7
1N.G8
1N.G9
D
1 3 5 13 23 1 3 5 13 23
E -F607 -F608
c10A I>
2 4 6 14 24 c10A I>
2 4 6 14 24
/7M2.F10
/7M2.F12
/7M2.F26
/7M2.F28
1N2.F22
1N2.F23
1N2.F24
F
1N2.F7
1N2.F8
1N2.F9
G
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
H -K650.1 -K650.2 -K654.1 -K654.2

/7M2.T9 2 4 6 /7M2.T12 2 4 6 /7M2.T25 2 4 6 /7M2.T28 2 4 6
1N2.J22
1N2.J23
1N2.J24
1N2.J23
1N2.J22
J
1N2.J7
1N2.J8
1N2.J9
1N2.J8
1N2.J7
1N2.J9 1N2.J24
1N2.J8 1N2.J23
K 1N2.J7 1N2.J22
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
L -K653 -K652 -K657 -K656

/7M2.T20 /7M2.T15 /7M2.T36 /7M2.T31
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
M 95 97 95 97 95 97 95 97
-F691 -F690 -F693 -F692

2,2-3,2A 2 4 6 96 98 3,5-5A 2 4 6 96 98 2,2-3,2A 2 4 6 96 98 3,5-5A 2 4 6 96 98
1,8A 4A 1,8A 4A
N
/7M2.F21
/7M2.F16
/7M2.F37
/7M2.F32
-PE600 -PE600
1N2.N12
1N2.N13
1N2.N14
1N2.N22
1N2.N23
1N2.N24
1N2.N27
1N2.N28
1N2.N29
1N2.N7
1N2.N8
1N2.N9
PE PE
O -X616 19 20 21 22
-X616 79 80 81
-X616 23 24
-X616 25 26 27 28
-X616 82 83 84
-X616 29 30
-X616.4 19 20 21 22 -X616.14 79 80 81 -X616.4 23 24 -X616.5 25 26 27 28 -X616.14 82 83 84 -X616.5 29 30
P
1N2.N12
1N2.N13
1N2.N14
1N2.N22
1N2.N23
1N2.N24
1N2.N27
1N2.N28
1N2.N29
1N2.P10
1N2.P25
1N2.J23
1N2.J22
1N2.N7
1N2.N8
1N2.N9
1N2.J8
1N2.J7
-Y607 -Y608
Q
R M L1
1 2
L2
3 4 5
L+
6
L- L- L+ M 1
L1
2
L2
3 4 5
L+
6
L- L- L+
/1N2.S14 3~ -M607 -Y607 /1N2.S29 3~ -M608 -Y608
0,4kW/1,6kW /1N2.R6 0,4kW/1,6kW /1N2.R21
U2 V2 W2 U2 V2 W2
S
T
SKEW MOTOR SKEW BRAKE SKEW MOTOR SKEW BRAKE
LEFT LEFT RIGHT RIGHT
U

Tark. RTG Sijainti 1N2
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1P
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
400V,50Hz
A
400V,50Hz
B
/1F.P6
/1F.P7
/1F.P7
1P.G3.1
1P.G4.1
1P.G5.1
1P.G3
1P.G4
1P.G5
C
1F.G6.2
1F.G7.2
1F.G8.2
1P.G3
1P.G4
1P.G5
1P.G6
1P.G7
1P.G8
1P.G6
1P.G7
1P.G6
1P.G8
1P.G7
1P.G6
1P.G7
1P.G8
/1R.A3
/1R.B3
/1R.B3
D
1 3 5 13 21 1 3 1 3 1 13 21 1 1 1 1 3 5
-S611 1 3 5 13 11
-F614 -F615 -F616 -F617 -F618 -F619 -F620
a3A a3A a3A a3A
E -F612 14 22 a2A I>
2 4 a2A I>
2 4 I>
2 14 22 I>
2 I>
2 I>
2 c10A I>
2 4 6
63A
/7M.K42
/7M.K32
I>
2 4 6 14 12 11-16A
16A
/7H.M22
F 2 4 6
1P.G11
1P.G10
1P.G30
1P.G3
1P.G4
1P.G5
1P.G6
1P.G7
1P.G8
1P.G9
H
1 3 5 1 3 5 1
-K611 -K612 -K616

I /7M.T29 2 4 6 /7M.T32 /7M.S42 2
-PE600 -PE600 -N600

PE PE N12
J
1P.K31
1P.K30
1P.K11
K
1P.K10
1P.K12
1P.K13
1P.K9
L
1 2 3 4 5 6 7 8 5 6
-X619 -X616
M -X619.1 1 2 3 4 5 6 7 8 -X616.1 5 6
1P.K11
1P.K11
1P.K31
1P.K10
1P.K10
1P.K12
1P.K13
1P.K30
1P.K9
1P.K9
N 1 2 3 4 5 6 48 PE
-X651
O -W900 1 2 3 4 5 6 48 YG
Q
L- L+
L N L+ L-
R
1 2 3 4 5 6 48 PE
-XP901
S BROMMA YSX40E DIAGRAM NUMBER ???????
-Y601
/4A.T10
KALMAR AURIC NUMBER ????????
T SPREADER TROLLEY BRAKE

MOTORS

Tark. RTG Sijainti 1P
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1R
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1P.G3.1 400V,50Hz 1P.G3.4
/1P.B48 /1S.B3
1P.G4.1 1P.G4.4
/1P.B48 /1S.B3
B /1P.B49
1P.G5.1 1P.G5.4
/1S.C3
C 1P.G3
1P.G4
1P.G5
1P.G4
1P.G5
D
E
1 3 5 1 1
-N600
-F621 -F622 -F623 N14
c10A c10A
F c16A I>
2 4 6 I>
2 I>
2
1R.G10
1R.G10
1R.G18
1R.G40
1R.G18
G
1R.G4
1R.G5
1R.G6
1 3 5 1 3 5
H 6 5
-K622 -K620 -S640 t

/7N.T3 2 4 6 /1D.T46 2 4 6 3 4
I
1R.J10
1R.J14
1R.J18
1R.J25
1R.J33
J
1R.J40
1R.J44
-N600 -PE600 -N600-PE600 -N600 -N600 -N600 -N600 -N600 -PE600 -N600 -PE600
N3 PE N11 PE N11 N15 N15 N16 N14 PE N14 PE
K
1R.K11
1R.K12
1R.K14
1R.K18
1R.K26
1R.K34
1R.K6
1R.K7
L -X617 1 2 3 4 5
-X616 43 44 45
-X617 8 9
-X616 49 52 50 53 51 54
-X616 55 58 56 59 57 60
-X616 61 64 62 65
-X617.1 1 2 3 4 5 -X616.8 43 44 45 -X617.2 8 9 -X616.9 49 52 50 53 51 54 -X616.10 55 58 56 59 57 60 -X616.11 61 64 62 65

1R.K14
1R.J14
M
-X701.2 8 9
N -X701 8 9
1
-PE700
1R.G4
1R.G5
1R.G6
1R.K6
1R.K7
-F706 PE
c6A
O I>
2
1R.K11
1R.P41
1R.K12
1R.P14
1R.K14
1R.P15
1R.K18
1R.K18
1R.K34
1R.P42
1R.P45
1R.P46
1R.J10
1R.J18
1R.J18
1R.J33
P -X701
40 41 42
1 2 PE
-XE620 -X701.7
1R.G4.2
1R.G5.2
1R.G6.2
1R.K6.2
1R.K7.2
40 41 42
Q
1R.P14
1R.K14
1R.P15
-WE620 1 2 GNYE
1R.K34.1
1R.J33.4
/8K.C3
/8K.C35
/8L.C5
/8L.C6
/8L.C7
PE
PE
N
HE1 HE1 L N PE
R
L
L N PE
-M601 -M604 M
/7K1.C29
/7K1.C32
/2A.R18 HE2 /4A.R17 HE2 -M640 1~
S
-E620 -E702 -E640
T CABIN FLOODLIGHT FLOODLIGHT HOIST MOTOR TROLLEY MOTOR SPREADER MOTOR TROLLEY CUBICLE TROLLEY CUBICLE
400V SUPPLY TROLLEY UNDER CABIN HEATER HEATER HEATERS HEATER VENTILATION
SUPPLY FAN
U

Tark. RTG Sijainti 1R
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1S
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B /1R.A46
1P.G3.4 400V,50Hz
1P.G4.4
/1R.B46
1P.G5.4
/1R.B46
C
1P.G3
1P.G3
1P.G5
1P.G5
1P.G3
1P.G4
D
1
1 1 3 1 1
E -F629
-N600 c10A
-F624 N3
-F625 -F626 -F627 I>
2
c16A I> c6A I>
c10A I>
c10A I>
2 2 4 2 2
F 1S.F9
1S.F9
G
1 N1
-F645
H 25A,30mA
2 N2
I
1S.J8
1S.J9
-PE600 -PE600
O PE PE
67 68 69
-X616
P
-X616.12 67 68 69
Q
1S.P15
1S.P10
1S.J8
1S.J9
1S.J8
1S.J9
L N PE L N PE
S
-X681 -X680
T
220-240V OUTLET 220-240V OUTLET
TROLLEY TROLLEY CUBICLE
U

Tark. RTG Sijainti 1S
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1T
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B 1T.F3.8
/1U.T3 -X2 11
-X2 12
-X2 14
-X2 13 15
1T.F17.2
1T.H18.5
1T.N22.2
/1U.E18
1T.H18
1T.N22
1T.H18
1T.N22
1T.F5.2 1T.F3.1
/1U.E18 /1U.T3
C
-X21 3 -X21 4
/6T5.D6
/6T5.D8
12 11 13 14 3 4
-X20 -X20 -X20 -X20 -X21.1 3 -X21.1 4 -X23
D
-W20 2 -W20 1 -W20 3 -W20 4
-X121.1 3 -X121.1 4 -W340 3 4
-X121 3 -X121 4 -X312.1 3 4
E
-X020 12
-X020 11
-X020 13-X020 14 -X120 1 -X120 2 -X312 3 4
-X02 6 -X120.1 1 -X120.1 2 -X312.21 3
1T.F3.19
1T.F3.18
1T.F3.17
4
1T.F3.4
1T.F3.7
F
1T.F17
1T.F5
-W12 13 -W12 14
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F5 1T.F17
-W513 15 16
/6C3.P11
1 1 1 1 1 5
G
/1L4.S33
/1L4.S26
/6C3.P9
/6B4.R13
-X021 1 -X021 2
-K020 -F07 -F08 -F09 -F06 -K020 -X02 7

/1T.S28 a2A I>
c10A I>
c6A I>
a6A I> /1T.T28
2 2 2 2 2 6
H 1T.H18
1T.H10.1
1T.H14.1
1T.H12.2
1T.H16.8
1T.H16.5
1T.H17
1T.H5
42 41 44 43
2 2 2 13 -X02
I 13 21
24V SUPPLY
1T.H18.2
1T.N22.3
/6B3.R4
/6B4.G45
/6C3.P13
/6B2.Q4
/6B2.Q4
1T.N22
1T.H18
1T.N22
-F03 -F014 -F013 RELEASE CONTACT
-K020 3 4
c63A I>
1 14 22
c50A I>
1
c10A I>
1 Q28.0 /1T.T28 14 -X625.1
3 4
J -X625
/6B3.N27
-A034
1T.L5.1
/6B5.I27
/6B5.I28
1T.L18
1T.L18
1T.L5
1T.N18.2 1(DO1)
/1L4.S33
1T.H18
1T.N22
1T.N5.2 /6B1.K38
/1L4.S26
K -X02 4
-X02 47 48 46 -X02 5
-X02 11 12
/6C3.P5
1T.N22
3 4
-X627
1T.L18
1T.L5
-X627.1
1T.F3.6
3 4
L 1T.N5 1T.N18
2
1T.H18
1T.N22
2 3
2 -X02 OUT1 OUT2 -X02 16 18
/6B2.R4
1T.H12
-S04 -K021
1T.N5
1 3 4
/6C2.K30
-V01 -X702.1
-S03 /1T.U22
1T.N18
1T.N19
1 15 3 4
IN COMP ENER
3 -X702
N -K03 1
1T.N21
2 4
1T.N10
1T.N22
1T.N27
1T.H18
1T.N22
1T.H18
1T.N22
1T.H18
1T.N22
1T.L5.3
1T.N5
1T.N8
1T.L5
1T.L5
/6B4.U24 4
-F018
-K05 60A 2
O -X02 1 /6B2.U17 6
+ +
-G04
-G07
1T.N8
P - -
+ + B1 A1 A1 13 3 13
0 I
1T.P18
1T.P5
1T.F3
1T.F3
-G05 -M01 S -K021 -K020 -S016 -S749 -S25

Q /1T.T23 A2 /1T.S28 A2 /6B3.N20 14 /8E.D3 7 1 /6G.P32 14
+ + /6B2.O42 /8E.C10 /6N.O21
- - RANGE=10s
-G03
-G06
TIME=10
FUNCTION=82 1T.F3
1T.F3
R - 1T.F3 -
1T.F3 1T.F3 1T.F3 -K020
1T.F3 24V SUPPLY 24V SUPPLY /1T.Q26 24V SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY
S OFF ON /1T.H4 1 2 ON ON ON
3 4 CABIN EE-HOUSE
MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL PLC -K021 /1T.H16 5 6
T BATTERY BATTERY START MOTOR BATTERY /1T.Q21
/1T.J26 13 14
CHARGER 21 22
16 31 32
15
U /1T.M26 18 43 44
POWER UNIT

Tark. RTG Sijainti 1T
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1U
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
FRONT SILL BEAM PRINTER INVERTER
PLC SUPPLY AND AND AUTOMATIC TROLLEY
B REAR SILL BEAM PLC CONTROL MODULE SENSOR MODULE STEERING PLC TROLLEY ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM TELEPHONE WARNING LIGHT MONITOR
PLC SUPPLY SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY INVERTER SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY SUPPLY LEFT MAIN GIRDER INVERTER SUPPLY
C
1 1 1 1 1 1 1 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1 13 21 1
D -F69 -F70 -F71 -F72 -F73 -F74 -F68 -F80 -F81 -F82 -F83 -F84 -F86 -F87 -F88
c16A I>
c16A I>
c16A I>
c6A I>
c10A I>
c6A I>
c20A I>
c32A I>
c16A I>
c16A I>
c16A I>
c16A I>
c6A I>
c6A I>
c16A I>
2 2 2 2 2 2 2 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2 14 22 2
/6F2.P4
/6F2.P7
/6F2.M7
/6F2.P10
/6F2.P13
/6F2.P16
1U.E11
E
1U.E14.53
1U.E14.52
1U.E11.1
1U.E16.1
1U.E20.1
1U.E8.10
1T.F17.2
1U.E39.2
1U.E8.6
1T.F5.2
1U.E23
1U.E27
1U.E30
1U.E34
1U.E42
1U.E46
1U.E2
1U.E4
1U.E6
F
/6A3.D9
/2A.N23
/2A.A38
/9K.B17
/9K.C3
/1V.O17
/1T.B19
/1T.C7
/1V.O18
/9A.G3
1U.E46.1
G
1 5 1 3
-K25 -K25 -K42

H
/6A2.K15
/6L.S22 2 /6L.T22 6 /6L.S44 5
1U.J23
1U.J27
1U.J42
21-30VDC/230VAC,300W
21-30VDC/230VAC,300W
1 2 3 + - + -
I + -
-G1 = = -U11 ~ -U12 ~

-X21 5 6
-X22 35 36
19-36/24VDC,350W -X21 1 2
-X22 31 32
-X23 75
-X23 76
J + - L N PE L N PE
-X21.1 5 6 -X21.1 1 2
7 8 9 6 5 4
K -W340 21 -W340 22
1U.K10
1U.K14
1U.K23
1U.K24
1U.K25
1U.K27
1U.K28
1U.K29
1U.E30
1U.E2
1U.K8
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
75 76
-W203 5 6 -W203 1 2 -X312.13 -X312.13
L 1 1 -X312 75 -X312 76
-F75 -F76
PE -X312.33 75 -X312.33 76
c6A I>
c2A I>
-PE1
2 2
M
1T.F3.208
1T.F3.209
1U.E2.1
1U.E4.1
1T.F3.101
1T.F3.201
1U.N8.21
1U.K25.1
1U.K27.1
1U.K28.1
1U.K29.1
1U.E30.1
1U.E34.1
1U.K23.2
1U.K24.2
N
/1U2.B44
/1U2.A44
/1U3.B44
/1U3.A44
/6A.G7
/1J.C16
/1J.D16
/1J.D16
/1J.C16
/1J.D16
/1J.E16
/1U2.A3
/1U2.B3
/1U3.A3
/1U3.B3
O
P 77 78
-X312.33 -X312.33
-X312 77 -X312 78
Q -X312.13 77 -X312.13 78
-W340 23 -W340 24
1T.F3.3
R /1V.O18
-X23 77
-X23 78
1T.F3.13 1T.F3 1T.F3.457
/6A.G8 /6A2.K16
S -X2 1
-X2 2
-X2 3
-X2 4
-X2 5
-X2 6
1T.F3.12 1T.F3.31 1T.F3.10
/2A.A38 /9K.B22 /9A.G3
1T.F3.1
/1T.C19
T /1T.B7
1T.F3.8
ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM WARNING LIGHT WARNING LIGHT MONITOR
U INVERTER SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER INVERTER SUPPLY

Tark. RTG Sijainti 1U
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1U2
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M 24VDC POWER DISTRIBUTION , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1U.E30.1 1T.F3.208
/1U.N30 /1U.M3
1T.F3.101 1U.E2.1
/1U.N31 /1U.M2
B
-X121.1 2 -X121.1 1 -X121.1 5 6
-PE100
2 1
-X121 -X121 -X121 5 6
PE
C
1U2.C48
1U.E2
1T.F3
D
1U.E30
1U.E30
1U.E30
1 2 3
+ -
E
1 13 21 1 13 21 1 13 21 -G101 = =
19-36/24 VDC,150W
-F141 -F142 -F143 + -
c6A c6A c6A
F I>
2 14 22 I>
2 14 22 I>
2 14 22 6 7 4 5
/6S4.P45
/6S4.N45
/6S4.K45
1U2.G13
1U2.G20
1U2.G46
1U2.G6
1T.F3
1T.F3
G
1 3 1 3 1 3 1
H -K141 -K142 -K143 -F144

/6S6.S40 /6S6.S42 /6S6.S45 c6A I>
5 5 5 2
I 1U2.J13
1U2.J13
1U2.J20
1U2.J20
1U2.J6
1U2.J6
J
-X102 -X102 -X102 -X102 -X102 3 -X102 9
1U2.K46.2
1 7 2 8
1T.F3.103
K -X102.1 1 -X102.2 7 -X102.1 2 -X102.2 8 -X102.1 3 -X102.2 9
/6S1.Q8
/6S1.R8
L
1U2.G20
1U2.J20
1U2.J20
1T.F3
N
1 1 + -
-H101 -H102 -E110

O 3 3
1T.F3
1T.F3
P
R
4
-X102.1 -X102.2 10 -X102.1 5 -X102.2 11 -X102.1 6 -X102.2 12
S -X102 4 -X102 10 -X102 5 -X102 11 -X102 6 -X102 12
T
BEACON SIREN BEACON SIREN CUBICLE PLC SUPPLY
CORNER 1 CORNER 2 LIGHT FRONT SILL BEAM
U

Tark. RTG Sijainti 1U2
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1U3
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M 24VDC POWER DISTRIBUTION , FRONT SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1U.E34.1 1T.F3.209
/1U.N34 /1U.M5
1T.F3.201 1U.E4.1
/1U.N35 /1U.M5
B
-W203 2 -W203 1 -W203 5 6
2 1 5 6
-PE200
-X212 -X212 -X212 PE
C
1U3.C48
1U.E4
1T.F3
D
1U.E34
1U.E34
1U.E34
1 2 3
+ -
E
1 13 21 1 13 21 1 13 21 -G201 = =
19-36/24 VDC,150W
-F241 -F242 -F243 + -
c6A c6A c6A
F I>
2 14 22 I>
2 14 22 I>
2 14 22 6 7 4 5
/6T4.P45
/6T4.N45
/6T4.K45
1U3.G13
1U3.G20
1U3.G46
1U3.G6
1T.F3
1T.F3
G
1 3 1 3 1 3 1
H -K241 -K242 -K243 -F244

/6T6.S40 /6T6.S42 /6T6.S45 c6A I>
5 5 5 2
I 1U3.J13
1U3.J13
1U3.J20
1U3.J20
1U3.J6
1U3.J6
J
-X202 1 -X202 7 -X202 2 -X202 8 -X202 -X202 9
1U3.K46.1
3
1T.F3.203
K -X202.1 1 -X202.2 7 -X202.1 2 -X202.2 8 -X202.1 3 -X202.2 9
/6T1.T7
/6T1.T7
L
1U3.G20
1U3.J20
1U3.J20
1T.F3
N
1 1 + -
-H203 -H204 -E210

O 3 3
1T.F3
1T.F3
P
R
-X202.1 4 -X202.2 10 -X202.1 5 -X202.2 11 -X202.1 6 -X202.2 12
S -X202 4 -X202 10 -X202 5 -X202 11 -X202 6 -X202 12
T
BEACON SIREN BEACON SIREN CUBICLE PLC SUPPLY
CORNER 3 CORNER 4 LIGHT REAR SILL BEAM
U

Tark. RTG Sijainti 1U3
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 1V
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M 24VDC POWER DISTRIBUTION , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY
TROLLEY SPREADER CABIN CABIN CUBICLE TROLLEY TROLLEY
B PLC 24V PLC 24V LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY 24V 24V
C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1V.C13
-F653 -F650 -F651 -F652 -F662 -F663 -F664 -F665 -F660 -F661
c6A c10A c10A c10A c6A c16A c16A c6A c10A c10A
D I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2 I>
2
7 8 9 6 5 4
19-36/24 VDC,350W
1T.F3
+ -
1V.D3.71
1V.D11
1V.D41
E
1V.D36
1V.D39
1V.D46
= -G601
=
+ -
1 2 3
F
1V.D8.71
1V.D8.69
1V.D5.2
1 3 2 4
1U.E16
1U.E16
1U.E20
1V.F15
1T.F3
-K631 -K631
G -X672 1 /7N.S18 5 /7N.T18 6
/7A.S7
/7K2.C29
/9H.B7
1V.G41
1V.G46
H
1T.F3
2
-X672
I -X627 5 6
-X625 21 22 23 24
PE -PE600
-X627.1 5 6 -PE600 PE
K
1T.F3.202
7 8
-X627 -XE641 2 1
-X626 73
-X626 74
-X626 75
-X626 76
1T.F3.95
1V.D11.2
1T.F3.11
-W509 1 2 3 4 SHLD -X627.2 7 8 -X626.13 73 -X626.13 74 -X626.13 75 -X626.13 76
L
/8A.Q4
/8A.Q10
/7A.T7
/7K2.C26
1V.G41
1V.G41
1V.G46
1V.D39
1T.F3
M -X312 101 102 103 104
1V.D36.2
1T.F3.82
-W328 1 2 3 4
- +
N
+ + +
/8F.A3
/8F.B3
101 102 103 104
-X23 - - -
O -E641
1U.E16.1
1U.E20.1
-E631 -E632 -E633

1T.F3.3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
/1U.R21
/1U.E17
/1U.E20
Q 71 72 79 80 81 82
-X626.12 -X626.12 -X626.14 -X626.14 -X626.14 -X626.14
1T.F3
-X626 71 -X626 72 -X626 79 -X626 80 -X626 81 -X626 82
R
-X673 1 1T.F3
1T.F3
S
1T.F3 -X673 2
T CABIN TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY

24V CUBICLE ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT
SUPPLY LIGHT 24V 24V 24V
U

Tark. RTG Sijainti 1V
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 2A
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M 24VDC POWER DISTRIBUTION - TROLLEY RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
W25.2 DC+ BUSBAR -W25 L+ -PE4
/1E.P29
/1E.P30
A /1B.C49 1U.E11.1 1U.E11.8
/1B.E49
W26.2 DC- BUSBAR -W26 L- PE /1U.E12 /3A.A41
1T.F3.12 1T.F3.33
/1U.S14 /3A.A41
2A.B14
2A.B16
2A.B17
1E.L29.2
1E.L30.2
20 21 50 51
-PE1
6A3.C17.2
/6A3.C15 -X2 PE
C -W31 1 2 -W31 3 4 -W82 DATA

X400 X401
F11
1 2 3 4 5 6
DCN
DCP
DCPS
DCNS
F10
DCPA
DCNA
PE1
X9
-W51 DATA -W41 1
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
2 GNYE
D
F11
F10
X400 X401
500A
500A
0 -A41 X500 + + M M PE
M
E 400V 1~
SMC30
X524
-U1 X500
X531 X521
EM.STOP
DRIVE-CLIQ
X402
F
SHLD
MOTOR MODULE 200kW / 380A
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
PE2
W2
V2
U2
X41 4 3 2 1 X42 8 7 6 5 4 3 2 1 X402
G 2A.G38
2A.H14
2A.H15
2A.H16
2A.H17
-W31 5 -W31 6 -W51 DATA
H
-X30 -W61
WH
BN
GN
BU
YE
RD
SHLD
GY
PK
I -X30 1 2 3 4 4 4
-X2 16 17 18 19
-X2 60 61 62 63
2A.H17
13 14 15 7 8 9 10 11 12 16 17 18
-PE1
2A.K23.1
2A.K23.2
2A.K23.4
2A.K23.3
-X23 -X23
1T.F3.61
1T.F3.37
1T.F3.62
1T.F3.65
1T.F3.64
1T.F3.63
-SHLD1 PE
J
2A.K23
SH
-W335 -W335
BK1
WH1
SHLD1
BK2
WH2
SHLD2
BK3
WH3
SHLD3
BK4
WH4
SHLD4
SHLD
-W320,-W321
BN,BN
2xGNYE
2xGNYE
2xGNYE
2xSHLD
GY,GY
/4A.I21
BK,BK
K
/3A.I24
/6A3.K19
/3B.I24
/6A3.C9
/3A.I24
/4A.I22
/6A3.L19
/6A3.L19
/3B.I24
W335.2
/4A.J43
13 14 15 16 17 18
L 13 -X312.3 -X312.3
-SHLD300.1 7 8 9 10 11 12
-X312.2
-X300 1 2 3 4
SH -K80 -X312 13 14 15 7 8 9 10 11 12 -X312 16 17 18 PE
/6N.N40 14
-X312.22
GNYE,GNYE,GNYE,GNYE,GNYE,GNYE
7 8 9 10 11 12
M -X312.23 -X312.23
13 14 15 16 17 18
1U.E8.6
SHLD,SHLD
-W515 -W515
SHLD1
WH
BN
GN
BU
YE
SHLD2
SHLD3
RD
SHLD4
GY
PK
N -W500,-W501
BN,BN
BU,BU
BK,BK
/1U.E9
W515.2
/4A.N43
O
1 2 3 4
-SHLD695.1
-X695 SH
P
-W600,-W601
BN,BN
3xGNYE,3xGNYE
SHLD,SHLD
GY,GY
BK,BK
Q
-S620 -S621 7 8 1 2 3 4 5 10 11 12
/7C.Q11 /7C.Q15 -X626 -X626
/2A.U42
/1R.S17
R -X626.1 1 2 3 4 5
-M603 -X626.2 7 8 -X626.2 10 11 12
M -W621 -W622
WH
BN
GN
GN
YE
SHLD
YE
SHLD
GY
PK
S 3~
U1 V1 W1 PE PE
-B601
ENC M t
/1N.R16 3~ 1 2 8 7 6 5 1R1
T /2A.U36 -M601
HOIST 200kW -B601 +E 0 S00 S00\ S90 S90\ -M601
/2A.T12 /2A.R17 T 1R2
ABSOLUTE HOIST BRAKE HOIST MOTOR HOIST MOTOR
U ENCODER RIGHT (1) ENCODER HOIST MOTOR ENCODER HOIST MOTOR
TEMPERATURE
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M HOIST DRIVE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /1B.C49 1U.E11.8 1U.E11.9
/1B.E49
W26.2 DC- BUSBAR -W26 L- PE /2A.A43 /3B.A41
1T.F3.33 1T.F3.34
/2A.A43 /3B.A41
3A.B15
3A.B17
3A.B18
22 52
-PE1
-X2 PE
6A3.B19.2 6A3.B19.3
C -W32 1 2 /4A.C32 /3B.C31
-W83.2 DATA -W83.3 DATA
X200 X201
DCN
DCN
DCP
DCP
+
M
+
M
PE1
-W52 DATA -W42 1
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
2 GNYE
D
X200 X201
-A42 X500 + + M M PE
315A
E -U2 SMC30
X524
X500
MOTOR MODULE 107kW / 200A X531 X521
DRIVE-CLIQ
X202
F
/3B.G6
/3B.G6
/3B.G7
/3B.G3
/3B.G3
/3B.G4
EM.STOP
SHLD
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
PE2
W2
V2
U2
X11 1 2 X21 1 2 3 4 + -
X202
G
3B.H15
3B.H16
3B.H17.7
3A.H15
3A.H16
3A.H17.7
3A.G38
3A.H18 X12 1 2
6
-SHLD2 -W32 3 4 -W52 DATA
-X30 SH
H
24V
M
2A.K23.1
1T.F3.61
3A.H15
I 3A.H16
3A.H17
-W62 WH BN GN YE GY PK BU RD SHLD
/2A.J23
/2A.J27
1 3 5 1 3 5
J
-K87 -K86
/6K.T21 2 /6K.T17
4 6 2 4 6 -X21 11 12
-X21 19 20 21 22 23
-X21 7 8
-X21 9 10
K
-X21.2 11 12 -X21.4 19 20 21 22 23 -X21.2 7 8 -X21.2 9 10
3A.H15
3A.H16
3A.H17
3A.K5
3A.K6
3A.K7
3A.K5
3A.K6
3A.K7
3A.P45
3A.P46
3A.P46
3A.P49
L
M -X121.2 7 8
-X121.2 9 10
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21 -X121 7 8
-X121 9 10
3A.P45
3A.P46
3A.P46
3A.P49
-F62 14 22 -F61 14 22
/6G.P14
/6G.M14
I> I>
56A 56A
O 2 4 6 2 4 6 -X102 13 14
-X102 19 20
-X102.3 13 14 -X102.4 19 20
3A.P45
3A.P46
3A.P46
3A.P49
-W112 WH BN GN YE GY PK SHLD
-W101 -W100
1
1
2
3
GNYE
SHLD
2
3
GNYE
SHLD
Q
-S102 -S101
/6S3.O10 /6S3.O6
/1L3.S33
/1L3.S26
R
/3A.S47
/3A.S44
-Y102 -Y101 1 2 8 7 6 5 TP1 TP1
S U1 V1 W1 PE PE U1 V1 W1 PE PE
-B101 +E 0 S00 S00\ S90 S90\ -M101 t
-M102 t
-B101 /3A.T14 /3A.R18 TP2 /3A.R8 TP2
M t
ENC M t
/1L2.S38 3~ /1L2.S27 MAST 3~

T -M102 -M101
/3A.S37
30kW GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR

GANTRY GANTRY MOTOR GANTRY GANTRY GANTRY MOTOR ENCODER THERMISTOR THERMISTOR
U BRAKE FRONT SILL BEAM BRAKE ENCODER FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM
CORNER 2 CORNER 2 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M GANTRY DRIVE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /1B.C49 1U.E11.9 1U.E11.4
/1B.E49
W26.2 DC- BUSBAR -W26 L- PE /3A.A44 /4A.A38
1T.F3.34 1T.F3.35
/3A.A44 /4A.A38
3B.B15
3B.B17
3B.B18
23 53
-PE1
-X2 PE
6A3.B19.3
C -W33 1 2 /3A.C35
-W83.3 DATA
X200 X201 -W53 DATA -W43 1 2 GNYE
DCN
DCN
DCP
DCP
+
M
+
M
PE1
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
D
X200 X201 -A43 X500 + + M M PE
315A
SMC30
E -U3 X524
X500
X531 X521
/3A.G6
/3A.G6
/3A.G7
/3A.G3
/3A.G3
/3A.G4
SHLD
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
DRIVE-CLIQ
X202
F EM.STOP
PE2
W2
V2
U2
3A.H15
3A.H16
3A.H17.7
3B.H15
3B.H16
3B.H17.7
X11 1 2 X21 1 2 3 4 + -
X202 3B.G38
G
3B.H18 X12 1 2
5
-SHLD3 -W33 3 4 -W53 DATA
3B.H15 -X30 SH
H 3B.H16
-PE1
24V
M
3B.H17
2A.K23.3
1T.F3.63
-W63 PE
WH
BN
GN
BU
YE
RD
SHLD
GY
PK
1 3 5 1 3 5
I 3B.H38
-K89 -K88 -X22 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12
/2A.J26
/2A.J29
/6K.T30 2 4 6 /6K.T26 2 4 6
J
3B.H15
3B.H16
3B.H17
3B.K5
3B.K6
3B.K7
3B.K5
3B.K6
3B.K7
-W282
BK1
WH1
SHLD1
BK2
WH2
SHLD2
BK3
WH3
SHLD3
BK4
WH4
SHLD4
SHLD
K W282.3
1 3 5 1 3 5
L 13 21 13 21
-F64 14 22 -F63 14 22 -X202

19 15 20 21 22 23 24 -X202 13 14 -X202 25 26
M
/6G.P18
/6G.M18
I> I>
56A 56A
-X202.4 19 20 21 22 23 24 -X202.3 13 14 -X202.5 25 26
-X202.3 15
2 4 6 2 4 6
N
-W221 -W220
1
1
2
3
GNYE
SHLD
2
3
GNYE
SHLD
3B.P45
3B.P46
3B.P46
3B.P49
6 7 8 9 10 1 2 3 4 5
-X200 -X200 -W212 WH BN GN YE GY PK SHLD
-W201 -W200
1
1
2
3
GNYE
SHLD
2
3
GNYE
SHLD
Q
-S204 -S203
/6T3.O10 /6T3.O6
/1M3.S33
/1M3.S26
R
/3B.S47
/3B.S44
-Y204 -Y203 1 2 8 7 6 5 TP1 TP1
S U1 V1 W1 PE PE U1 V1 W1 PE PE
-B203 +E 0 S00 S00\ S90 S90\ -M203 t
-M204 t
-B203 /3B.T14 /3B.R18 TP2 /3B.R8 TP2
M t
ENC M t
/1M2.S38 3~ /1M2.S27 MAST 3~

T -M204 -M203
/3B.S37
30kW GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR

GANTRY GANTRY MOTOR GANTRY GANTRY GANTRY MOTOR ENCODER THERMISTOR THERMISTOR
U BRAKE REAR SILL BEAM BRAKE ENCODER REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M GANTRY DRIVE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /1B.C49 1U.E11.4 1U.E11.5
/1B.E49
W26.2 DC- BUSBAR -W26 L- PE /3B.A44 /1B.L26
1T.F3.35 1T.F3.42
/3B.A44 /1B.L26
4A.B12
4A.B14
4A.B16
24 54
-PE1
-X2 PE
6A3.B19.4 6A3.B19.2
C -W34 1 2 /6A3.B15 /3A.C31
-W83.1 DATA -W83.2 DATA
X200 X201 -W54 DATA -W44 1 2 GNYE
DCN
DCN
DCP
DCP
+
M
+
M
PE1
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
D + -
X200 X201 -A44 X500 + + M M PE
315A
SMC30
E -U4 X524
X500
X531 X521
SHLD
24V
M
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
DRIVE-CLIQ
X202
F EM.STOP
PE2
W2
V2
U2
X11 1 2 X21 1 2 3 4 X202 4A.G36
G
-W34 3 4 -W54 DATA
H
2A.K23.2
1T.F3.62
-W64
WH
BN
GN
BU
YE
RD
SHLD
GY
PK
I -X23 25 26 27 19 20 21 22 23 24
-X23 28 29 30
SHLD
/2A.J24
/2A.J28
-W322 1 2 3 GNYE SHLD -W335 -W335
BK5
WH5
SHLD5
BK6
WH6
SHLD6
BK7
WH7
SHLD7
BK8
WH8
SHLD8
J
W335.2
/2A.K45
25 26 27 28 29 30
K -X312.5 -X312.5
19 20 21 22 23 24
-X312.4
-X312 25 26 27 19 20 21 22 23 24 -X312 28 29 30
-X312.24 19 20 21 22 23 24
L -X312.25 -X312.25
25 26 27 28 29 30
-SHLD300.2
5 6 7 8
-X300 SH
-W515 -W515
RDBU
WHGN
BNGN
YEBN
SHLD5
SHLD6
SHLD7
WHYE
SHLD8
VT
BK
GYPK
M
W515.2
/2A.O45
GNYE
N -W507 1 2 3
-SHLD695.2
O -X695 5 6 7 8
SH
P
-W607 1 2 3 GNYE SHLD
Q -X626 43 44 37 38 39 40 41
-X626 46 47
-S602 -X626.7 37 38 39 40 41
/7D.O18 -X626.8 43 44 -X626.8 46 47
R
/1R.S20
/4A.T40
4A.P41
4A.P40
-Y601 -W623
WH
BN
GN
YE
SHLD
GY
PK
S U1 V1 W1 PE PE
-B602
ENC M t
1 2 8 7 6 5 TP1
/1P.S32 MAST 3~
T -M604 -B602 +E 0 S00 S00\ S90 S90\ -M604 t
/4A.T34
30KW /4A.T12 /4A.R16 TP2

TROLLEY TROLLEY MOTOR TROLLEY MOTOR
U BRAKE ENCODER TROLLEY MOTOR ENCODER TROLLEY MOTOR
THERMISTOR
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M TROLLEY DRIVE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
CPU 315F-2 PN/DP
B -A10
SF
BF1
IP 192.168.10.20
PROFINET IO -A21 -A22 -A23 -A24 -A25 -A26 -A27 -A28 -A29 -A30 -A32
-A20 -A31 -A31
C
BF2
-A20
RUN
8
1 23 45 67 8
MAINT
DIP switch
DC5V
BF
D
/6G.C26
/6G.C28
/6A.O33
/6A.O35
/6N.C12
/6N.C39
/6N.C37
/6H.C42
/6H.C44
/6F.C12
/6F.C33
/6F.C36
/6F.C42
/6F2.C4
/6L.C10
/6L.C13
/6L.C18
ON
/6N.C6
/6E.C6
/6E.C9
/6F.C9
/6L.C8
FRCE
DIA
RUN RUN
I/O
STOP
STOP 1 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5
E MRES 8=OFF:DCP
/6F2.C16
/6G.C31
/6G.C33
/6E.C21
/6A.O37
/6N.C15
/6N.C18
/6H.C23
/6H.C25
/6E.C15
/6E.C43
/6E.C46
/6F.C15
/6F.C18
/6F.C39
/6L.C30
/6L.C33
/6L.C20
/6L.C43
DIP 1-8 = OFF
/1U.R14
/1U.N8
MPI/DP
F X1 PN (LAN)
X2/P1
PN (LAN)
X2/P2
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6
LNK
/6N.C21
/6G.C16
/6G.C20
/6A.O39
/6H.C18
/6H.C20
/6E.C24
/6F.C21
/6F.C24
/6F2.C7
/6F.C49
/6L.C35
/6L.C45
/6L.C23
1U.N8.21
1T.F3.13
X1
X1
ACT
- - 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7
/6F2.C10
/6F2.C13
H
/6A.O41
/6G.C10
/6H.C11
/6H.C13
/6F.C27
/6F.C30
/6L.C48
30 66
/6G.C6
/6H.C9
/6H.C4
/6H.C6
-X2
LNK
IP 192.168.10.10
X2
X2
X1:A2
X1:B2
X1:A1
X1:B1
PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8
I L+ L-
1U.N8
1U.N8
1T.F3
1T.F3
ACT
X2/P1 X2/P2 Q0.0-0.1 Q1.0-1.7 Q2.0-2.7 Q3.0-3.7 I0.0-0.7 I1.0-1.7 I2.0-2.7 I3.0-3.7 I4.0-4.7 I5.0-5.7 I100.0-100.3 Q100.0-100.3
2
750-375 753-502 753-530 753-530 753-530 753-430 753-430 753-430 753-430 753-430 753-430 750-667/000-003 PROFIsafe 750-600
A31 PROFISAFE ADDRESS = 100
J
-W80.1
>CODE SWITCHES 4&5&8 ON
-W80.2
-W80.2
-W80.3
-A10
PN PN PE PN PN
K 0 6A.J22.1
31 67 -R10 -W80.4 GN RD SHLD /6A3.F29
-X2 00
L 6A.N17.1
6A.J18.1
6A.J19.1
6A.J20.1
/6S1.L2
M 6A.N20.1
/6A2.Q20
/9K.S3
/9K.T3
/9K.T3
9K.K30.1
SYSTEM SYSTEM FIELD-SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE
9K.S48.6 24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
/9K.N28
N
C
-W81.11
-W80.1
-W180
-W74 ETH
P4:SH
P3:SH
PN PN PN PN ETH -A20 -A20 -A20 -A20 -A20
P4:1
P3:1
P4:2
P4:3
P4:6
P3:2
P3:3
P3:6
O -A85 -A85 1(24V) 5(0V) 2(+) 3(-) 4(PE)
/6A.D28 /6A.D29 /6A.F28 /6A.G28 /6A.H28
-W380
6A.N18.1 -W280
YE OG WH BU SHLD YE OG WH BU SHLD
6A.N41
1U.N8
1U.N8
1T.F3
1T.F3
P
6A.N18.10
6A.N18.12
6A.N18.3
6A.N18.9
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
-A85
ETHERNET SWITCH (PROFINET ENABLED)
-X313
/6H.F14
EDS-408A-PN 1 2 3 6 S
/6H.F7
Q IP 192.168.10.130
V1+ V1- R1 R2 V2+ V2- PE
/6T1.P2
/6T1.P3
/6T1.P3
/6T1.P4
/6T1.P4
DIP 1-4 = OFF
6A.N19.1-W580 PE
-PE1
1U.N8.20
1T.F3.100
R YE OG WH BU SHLD
6A.R20
6A.N19.10
6A.N19.12
6A.N19.13
1U.N8
1T.F3
6A.N19.3
32 68 33 69
S -X2 -X2 -X2 -X2
/7A.S25
/7A.S26
/7A.S26
/7A.S27
/7A.S27
1U.N8.2 /6A2.D7
T -PE1 PE 1T.F3.48
/6N.R4

DMS
C 0002551 Revised for smartrail, added W80.4/W74 131015 FRED CLI Insp 501 RCN0035750 Location Jatkuu/Cont. 122
Appr DMS Work no K0501150046 6A2
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M PLC , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
EE-HOUSE PLC MONITOR
B
DISPLAY 21"
/1H.G41
KEYBOARD MOUSE
C -A35
/6N.R19
/6A.T41
/6F.L48
/6E.F3
POWER
L N PE DVI-D -A38 -A39
D
1H.G41.3
1U.N8.11
1U.N8.2
1T.F3.30
1T.F3.29
E -WA35.1 L N PE -WA35.2 DVI-D -WA38 USB -WA39 USB
34 73
-N1 -PE1
-X2 -X2 -X1 33 N15 PE
F
21-30VDC/230VAC,400W
L N PE
G -U35 ~
+ -
H
1U.N8
1T.F3
-W66.1 1 2
I 124 125
-X2
-W58 1 2 GNYE
1T.F3.457
1U.E46.1
K
/1U.G48
/1U.R49
IP 192.168.10.100
1 3 DVI-I USB1 USB2 USB3 L N PE
-K44 -X55
N BOX PC
/6L.S47 5 -A34 9-32VDC ETHERNET
+ - IGN LAN1 LAN2
2 1 3
O
6A2.R5
1U.N8
1T.F3
COMPUTER
-W81.11
OUTLET
121 122 123
P -X2 -W66.2 2 1 3 ETH
Q
C
6A.N20.1
R
/6A.M23

Tark. RTG Sijainti 6A2
DMS
C 0002551 Rrevised for smartrail removed W80.21 141015 FRED CLI Insp 501 RCN0035750 Location Jatkuu/Cont. 122
Appr DMS Work no K0501150046 6A3
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M PLC MONITOR , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
6A3.B19.4
/4A.C28
C /2A.J27
1T.F3.37
/2A.B32
6A3.C17.2
1T.F3.36
/1B.S29
1U.E8.10 6A3.D15.1
/1U.E9 /1B.L31
D
/6A.K23
E 27 57
-PE1
-X2 PE
6A.J22.1
F -W45 1 2 -W45 GNYE -W81 DATA -W82 DATA -W83.1 DATA
IP 192.168.10.80
-W80.3 PN
PROFINET
X100 X101 X102 X103
G X124 + + M M PE
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
DRIVE-CLIQ
X100 X101 X102 X103
PROFINET
H
Option Slot
CONTROL MODULE
CU320-2 PN (+Performance CompactFlash)
I
DI/DO11
DI/DO12
DI/DO13
DI/DO14
DI/DO15
-A45
DI/D010
DI/DO8
DI/DO9
DI 21
DI 16
DI 17
DI 20
DI 1
DI 0
DI 2
DI 3
DI 4
DI 5
DI 6
DI 7
M1
M2
M
M
J X122 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 X132 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
DI7 = EM.STOP
K -W45 3 -W45 4 5 6
DI10 = FAULT RESET
6N.D12.1 2A.K23.4
/6N.I12 /2A.J25
1T.F3.64
/2A.J29
L /2A.J28
1T.F3.65

Tark. RTG Sijainti 6A3
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 6B1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M DRIVES CONTROL UNIT , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
1T.H16.1 -W013 6B1.B20.2

B /6B2.O7 WH
/6C3.P29
1T.F3.14 6B1.B21.2
/6B2.O8 BN
/6C3.P30
6B1.B22.2
SHLD
/6C3.P30
C
1T.H16
POWER UNIT PLC MONITOR
1T.F3
D
TOUCH SCREEN
IP 192.168.10.102
+V 0V Hi Lo Sh
E DISPLAY 7''
POWER CAN
-A011 CONNECTOR 1 CONNECTOR 2 Dip-Switch B1 = ON (CAN termination resistor 120ohm)
Dip-Switch B2 = OFF (Not used)
F X1 (M12)
POWER
X1
ETHERNET
X7
PE
-A018 PROFINET / CAN J1939
1 2 3 4 5
1 - YE (V+) Dip-Switch A1 = ON (Must be at ON)
2 - GN (V+) CONNECTOR 3 CONNECTOR 4
Dip-Switch A2 = OFF (Normal mode)
IP 192.168.10.50
3 - GY (GND) ETH PORT1 ETH PORT2
G 4 - PK (GND)
5 - BN (ON/OFF)
6B1.H9
H -W05 YE GN GY PK BN
49 50
I -X02 PE IP 192.168.10.22
-W10 PN -W010 PN
-PE01 PROFINET IO
-A030 -A031 -A032 -A033 -A034 -A035 -A036 -A039 -A040
1T.H16
6B1.J7
-A030
RUN
6S1.J5.2
J 8
1 23 45 67 8
1 3
DIP switch
/6B5.C44
/6B3.C12
/6B3.C27
/6B2.C42
/6B4.C19
/6B2.C16
/6B3.C36
BF
/6B2.C3
/6B2.C5
/1A.P40
/1A.P27
/1T.K23
ON
K -K010 DIA
/6S1.L3
/6B2.T15 5 I/O
1 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
8=OFF:DCP
/6B3.C21
/6B3.C18
/6B3.C25
/6B2.C45
/6B2.C30
/6B5.C23
/6B5.C16
/1A.P31
/6B2.C7
/1A.P42
DIP 1-8 = OFF
1T.H16.29
1T.F3.456
L
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
M
/6B5.C21
/6B3.C39
/6B3.C15
/6B3.C30
/6B2.C32
/6B2.C35
/6B2.C47
/6B2.C50
LNK
/6B2.O14
/6B2.O13
/6B2.C9
/6B3.C6
/1A.P44
/1A.P35
-W010
X1
X1
PN
N
ACT
- - 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
/6B2.C11
/6B2.C21
/6B2.C37
/6B2.C40
/6B2.C18
/1A.P46
/1A.P37
LNK
O -W010.2
X2
X2 PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
ETH
ACT
PIW640-647 I28.0-28.7 I29.0-29.7 Q28.0-28.7 Q29.0-29.7 Q27.0-27.7 I/Q1600-1611
P 750-375 753-459 753-430 753-430 753-530 753-530 753-530 750-493/000-001 750-600
U POWER UNIT

Tark. RTG Sijainti 6B1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M POWER UNIT RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A PLC PLC PLC PLC PLC 24V SUPPLY LIGHTS DIESEL
SYSTEM SYSTEM FIELD-SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE MONITOR MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL HOIST MOTOR TROLLEY MOTOR GANTRY MOTOR CONTAINER ON ON RUNNING FAULT
24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING ON RUN ORDER START HOURS HOURS HOURS HOURS COUNTER SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT
B Q27.0 Q29.7 Q29.6 Q28.3 Q28.4 Q28.5 Q28.6 Q28.7 Q28.1 Q28.2 Q29.4 Q29.5
-A030 -A030 -A030 -A030 -A030 -A036 -A035 -A035 -A034 -A034 -A034 -A034 -A034 -A034 -A034 -A035 -A035
1(24V) 5(0V) 2(+) 3(-) 4(PE) 1(DO1) 8(DO8) 4(DO7) 6(DO4) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8) 5(DO2) 2(DO3) 3(DO5) 7(DO6)
C /6B1.K32 /6B1.K33 /6B1.L32 /6B1.N32 /6B1.O32 /6B1.K41 /6B1.O40 /6B1.O40 /6B1.L39 /6B1.N38 /6B1.N39 /6B1.O38 /6B1.O39 /6B1.K39 /6B1.L38 /6B1.N40 /6B1.N40
6B2.D11
6B2.D21
6B2.D16
6B2.D18
6B2.D30
6B2.D32
6B2.D35
6B2.D37
6B2.D40
6B2.D42
6B2.D45
6B2.D47
6B2.D50
D
1T.H16
1T.H16
1T.F3
1T.F3
E
PE
-PE01
F
/6B5.I31
K
6B2.D42.2
L
52
-X02
M
1T.F3 1T.F3
7 7 7 + - + - + - + - + - X1 X1 X1 X1
N
/6B1.B17
/6B1.B17
/6B1.L7
/6B1.L6
-K010 -K05 -K04 -S016 -S018 -S013 -S015

h h h h
/6B2.T16 8 /6B2.T18 8 /6B2.T21 8 /1T.Q29 X2 /6B3.N17 X2 /6B3.N11 X2 /6B3.N14 X2
O
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
-P05 -P020 -P021 -P022 -P023
1T.H16.1
1T.F3.14
1T.H16.29
1T.F3.456
1T.F3 1T.F3
P
20 13 21 14 33 15 34 16
-X02 -X02 -X02 -X02 -X02
1T.F3.5
/6B5.I24
Q /1T.H14
1T.H16.5 1T.H16.3
/6B3.R4
1T.H16.8 1T.H16.2
/1T.H14 /6B3.R4
1T.F3.6 1T.F3.15
/1T.L21 /6B3.Q4
R
PLC PLC MONITOR MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN HOIST TROLLEY GANTRY CONTAINER 24V SUPPLY LIGHTS DIESEL FAULT
SUPPLY MONITOR ON RUN ORDER START DIESEL MOTOR MOTOR MOTOR COUNTER ON ON RUNNING
S SUPPLY HOURS HOURS HOURS HOURS
-K010 -K05 -K04
/6B2.O15 /6B2.O17 /6B2.O20
T 1 1 1
5 5 5
/6B1.K7 3 /6C3.M12 3 /6B4.J25 3
2 2 2
6 6 6
U 4 /1T.O11 4 4
POWER UNIT

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A MAIN DIESEL MAIN DIESEL PLC DIESEL
COOLANT LEVEL DIESEL FAULT LIGHTS 24V SUPPLY MAIN GEN. BATTERY BATTERY BATTERY
LOW START/STOP RESET ON/OFF OFF MCCB FEEDBACK MCB FEEDBACK EM. STOP VOLTAGE VOLTAGE
B I29.4 I28.0 I28.4 I28.2 I28.3 I29.2 I29.1 I29.5 PIW642 PIW644
-A033 -A032 -A032 -A032 -A032 -A033 -A033 -A033 -A031 -A031
3(DI5) 1(DI1) 3(DI5) 2(DI3) 6(DI4) 2(DI3) 5(DI2) 7(DI6) 5(AI2) 6(com) 3(AI3) 4(com)
C /6B1.N37 /6B1.K35 /6B1.N35 /6B1.L35 /6B1.L36 /6B1.L37 /6B1.K37 /6B1.N37 /6B1.K34 /6B1.N34
6B3.D21
6B3.D12
6B3.D15
6B3.D18
6B3.D25
6B3.D27
6B3.D29
6B3.D35
6B3.D38
6B3.D6
1T.F3
1T.F3
E
/6B5.I30
K
6B3.D21.2
45
-X02
L
-W08 1 51
-X02
-XR011 -R011 -XR011
-XR021 -R021 -XR021

-XR012 -R012 -XR012
-XR022 -R022 -XR022

M 2 2 2 2
1(+)
13 13 13 23 a3 13 13 + + + +
N -S027 -S013 -S015 -S018 -S016 -F01 -F03 -K015
2k
2k
1k
1k
/6B2.O47 14 /6B2.O50 14 /6B2.O45 14 /1T.Q29 24 /1A.E22 a4 /1T.J5 14 /6B4.O9 14 - - - -
2 3 1 1 1 1
O
1T.H16
1T.H16
1T.H16
1T.H16
1T.H16
1T.H16
1T.H16
1T.F3.21
-W08 2 3 /6B5.I45
1T.H16
1T.H10
1T.F3
1T.F3
1T.F3.23
/6B5.P15
P
17 35 22 71 76 77 72 78 79 18 19 36
-X02 -X02 -X02 -X02 -X02 -X02
Q
1T.F3.15
/6B2.R48
1T.H16.2
/6B2.Q48
R /6B2.Q48
1T.H16.3 1T.H16.4
/6B5.I29
1T.H10.1
/1T.H9
S MAIN DIESEL DIESEL FAULT LIGHTS 24V SUPPLY MAIN GEN. MAIN DIESEL EM.STOP PLC DIESEL
COOLANT LEVEL START/STOP RESET ON/OFF OFF MCCB FEEDBACK BATTERY BATTERY BATTERY
OK AFTER 5s MCB FEEDBACK VOLTAGE VOLTAGE
T
U POWER UNIT

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
FUEL VALVE
ON
B Q29.0
-A035
1(DO1)
C /6B1.K40
6B4.D19
E
F
/6S4.I48
/6S4.I50
/6S6.I50
/6S6.I48
1T.H12.3
/6B5.I35
G 1T.H12.2
/1T.H11
6S4.D48.1
6S4.D50.1
6S6.D50.1
6S6.D48.1
29 30 31 32
-X02 -X02 -X02 -X02
H
1T.H12
1T.H12
I -W12 15 16 -W12 17 18
1 3 1 3
-K04 -K026
J /6B2.T20 5 /6B4.T18 5
6B4.K25
6B4.K36
-X021 3 4
-X021 5 6
K
39 59 54 55
-X02 -X02 -X02 -X02
L
6S6.D50
6S6.D48
6B4.L45
1T.H12
1T.F3
-W099 1 2 -W043 1 -W015 1 -W020 1 -W021 1 -W022 1
M
1 1 + - 11 13 + +
N -K03 -S040 -E06 -E07

/6B4.T25 2 2
-E08 12 14 - -
-Y015
/6C3.O12
/6B3.N29
O
1 A1 7
-S014
13 23 33 43 51
-W043 2 -W015 2 -W020 2 -W021 2 -W022 2
-K026
P 2 /6B4.T19 8
-K015
1T.F3
14 24 34 44 52
Q A2 -X02 24
-X02 25
-X02 26
-X02 60
-X02 27
R /1T.F24
1T.F3.17
EM.STOP EM.STOP FUEL VALVE MAIN DIESEL FUEL VALVE CUBICLE DOOR POWER UNIT POWER UNIT
S PUSH BUTTON RELAY CONTROL START LIGHT SWITCH LIGHT LIGHT
-K026 24V 24V
/6B4.P18
T 1
-K03
5
/6B4.J36 3 3 4
/1T.N15
2
6
U POWER UNIT 4

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A CUSTOMER FUEL FUEL LEVEL
FUEL PUMP FILLING OVERFILL
CONTROL NOT USED ALARM FUEL LEVEL
B Q29.3 I28.5 Q29.2 PIW640

-A035 -A032 -A035 -A031
6(DO4) 7(DI6) 2(DO3) 1(AI1) 2(com)
C /6B1.L40 /6B1.N36 /6B1.L40 /6B1.K34
6B5.D21
6B5.D16
6B5.D23
D
-W09 WH BN SHLD
/6B2.Q30
/6B4.G22
/6B3.O47
/6B3.R47
/6B3.K23
/6B2.L44
/1T.I31
/1T.I29
H GND
6B5.J47
1T.F3.21
1T.F3.5
1T.H18.2
1T.N22.3
1T.H16.4
6B3.D21.2
6B2.D42.2
1T.H12.3
I
1 3
J -K027 -X02 58
-X02 23
-X02 28
-X021 13 -X021 14 -X021 15 -X021 16 17 18 19
/6B5.T15 5
6B5.K19
6B5.K20
K
L -X02 53 56 57
M -W051 1 2 3 4 -W052 6 7 -W052 1 2 3 4 5 -W052 8 9 -W9 WH BN GN YE SHLD
7 X1 13 23 X1 - + S 1 4 3 2
O
-K027 1 2 3 4 -H022 -S090 +24V OUT 2 OUT 1 GND
/6B5.T16 8
-X025 X2 14 24 X2
l
-R120 TANK
P -P025 SENSOR
1T.F3.23 -X025.M 1 2 3 4
/6B3.P47
1T.F3 1T.F3
Q POWER UNIT 6B5.P20
R CUSTOMER FUEL FUEL LEVEL 24V SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY FUEL FUEL SENSOR
FUEL PUMP PUMP OVERFILL ON OFF ON METER FRONT SILL BEAM
CONTROL OUTLET ALARM AFTER 5s
S
-K027
/6B5.P15
T 1
5
/6B5.J19 3
2
6
U 4

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 6C1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
E
-A04 CUMMINS QSX15 ELECTRONIC CONTROL MODULE (ECM)
F
50-pin SENSOR CONNECTOR
41 32 47 11 21 50 17 31 6 27 30 29 45 43 44 42 13 2 5 3 4 35 33 34 37 40 39 38 10 9 24 22 25 23
G -A04/Xsc
K
5 6 7 19 CUMMINS 31-pin
-Xoem31
OEM CONNECTOR
L
6C1.L31
6C1.L30
M
A B C A B C A B C A B C 1 2 3 4 A B 1 2 3 4
P
Sp
Sp
Sp
Sp
St
St
St
+
+
-
-
Q
MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL
R CRANKSHAFT CAMSHAFT AMBIENT AIR FUEL OIL COOLANT INTAKE MANIFOLD COOLANT LEVEL
SPEED POSITION PRESSURE PRESSURE PRESSURE TEMPERATURE PRESSURE SENSOR
SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR AND SENSOR AND SHORTING
S TEMPERATURE TEMPERATURE JUMPERS
SENSOR SENSOR
U
POWER UNIT

Tark. RTG Sijainti 6C1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M POWER UNIT (CUMMINS QSX15 G-DRIVE) RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
E
F
50-pin ACTUATOR CONNECTOR
24 23 29 27 28 10 9 8 7 6 16 26 36 33 20 22 3
G -A04/Xac
/1T.N14
J
1T.L5.3
L
10A
M
N
+
O -
P
2 1 2 1 2 1 2 1 1 2
M
Q =
R MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL MAIN DIESEL
FUELING TIMING FUELING TIMING FUEL FUEL
ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR ACTUATOR SHUTOFF PRIMING
S FRONT FRONT REAR REAR VALVE PUMP
U
POWER UNIT

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
D
E
50-pin OEM CONNECTOR
7 8 17 18 28 29 30 39 40 50 38 46 37 36 26 27
F -A04/Xoem
I
-W040 1 2 3 -W040 4 5 -W040 6 7 8 9 10 -W040 11
J
63 64 65 66 67 68 69 70
-X02 -X02 -X02 -X02
K A B C D E F G CUMMINS 9-pin A B C CUMMINS 3-pin SAE J1939
-Xdata -Xcan
6C3.K13
6C3.K5
6C3.K7
1T.F3
1T.F3
SERVICE DATALINK CAN CONNECTOR

L
2 2 1 3
-F015 -F016 -K05 -Xcan -Xcan

a10A a10A A B C A B
M I>
1 I>
1 /6B2.T17 5
120ohm
6C3.N13
N
23
O -W013 WH BN SHLD
-K015
6B1.B20.2
6B1.B21.2
6B1.B22.2
/6B4.O9 24
1T.H14.1
1T.F3.18
1T.F3.19
1T.L5.1
/6B1.B25
/6B1.B25
/6B1.C25
Q
/1T.J3
/1T.F24
/1T.F22
/1T.H12
U
POWER UNIT

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
RESERVED RESERVED RESERVED RESERVED RESERVED
B Q31.6 Q31.7 I31.5 I31.6 I31.7

-A217 -A217 -A203 -A203 -A203
/1M3.G41
/1M3.G40
/6T1.R24
/6T1.R23
4(DO7) 8(DO8) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8)
C /6T1.H32 /6T1.H33 /6T1.G10 /6T1.H10 /6T1.H10
6C5.D41
6C5.D27
6C5.D33
6C5.D44
6C5.D48
1M3.G40.1
1M3.G40.2
1T.F3.206
1U3.K46.4
D
31 21 13
E -K230 -K231 -K250

/6T6.T34
-N200 -PE200 /6T6.T37 /6T6.S47 14
32 N PE 22
6C5.F11
6C5.F10
6C5.F12
6C5.F17
6C5.F27
F
G
-X201 49 50 51 -X201 52 -X202 45 -X202 44 -X202 43 -X202 37 -X202 38 -X202 39 -X202 40
H -X201.9 49 50 51 -X201.9 52 -X202.8 45 -X202.8 44 -X202.8 43 -X202.7 37 -X202.7 38 -X202.7 39 -X202.7 40

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AUX. POWER UNIT (OPTION FOR SINGLE SPEED RTG) RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
RECTIFIER UNIT
SWITCH DISCONNECTOR MAIN GEN. AUX.EQUIPMENT SHORE POWER AUX.EQUIPMENT TRAVERSE SELECT LONGITUDINAL SELECT
B FEEDBACK CONT.FEEDBACK MAIN CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I4.2 I4.3
-A25 -A25 -A25 -A25 -A25 -A29 -A29
C 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4) 3(DI5) 2(DI3) 6(DI4)
/6A.D36 /6A.D36 /6A.F36 /6A.F36 /6A.G36 /6A.F42 /6A.F42
6E.D21
6E.D15
6E.D24
6E.D43
6E.D46
6E.D6
6E.D9
E
F /6A2.D8
1U.N8.11 1U.N8.4
/6F.E3
1U.N8
1U.N8
1U.N8
1U.N8
G
35 36 88 89
-X2 -X2 -X2 -X2
H
I
1U.N8
J -W28.1 4 -W28.1 5 -W28.1 6
13 13
L
-K86 -K87
/6K.T17 14 /6K.T21 14
M
6E.M43
6E.M46
N
13 13 13 13 13 13 13
O
-F2 -K0 -K1 -K2 -K6 -K88 -K89
/1B.H21 14 /1B.S7 14 /6L.T7 14 /1D.U25 14 /6L.U9 14 /6K.T26 14 /6K.T30 14
P
1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8

Q
R RECTIFIER UNIT MAIN CONTACTOR AUX.EQUIPMENT SHORE POWER AUX.EQUIPMENT TRAVERSE SELECT LONGITUDINAL SELECT
SWITCH DISCONNECTOR FEEDBACK MAIN CONTACTOR CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK
FEEDBACK FEEDBACK
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM CONTROL VOLTAGE
AUX.EQUIPMENT TRANSFORMER 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY DRIVE FAN 400/230V SUPPLY 400/230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY EE-HOUSE
B MCCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK OVERTEMP.
I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5 I1.6 I1.7 I2.0 I2.1 I2.2 I5.0 I2.5
-A26 -A26 -A26 -A26 -A26 -A26 -A26 -A26 -A27 -A27 -A27 -A30 -A27
C 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 1(DI1) 7(DI6)
/6A.D37 /6A.D38 /6A.F37 /6A.F38 /6A.G37 /6A.G38 /6A.H37 /6A.H38 /6A.D39 /6A.D39 /6A.F39 /6A.D43 /6A.G39
6F.D21
6F.D12
6F.D15
6F.D18
6F.D24
6F.D27
6F.D30
6F.D33
6F.D36
6F.D39
6F.D42
6F.D49
6F.D9
E
1U.N8.4 1U.N8.6
/6E.F48 /6G.F3
F
1U.N8
1U.N8
G -X2 90
37
-X2
H -W50 1
3 4
1U.N8
THERMOSTAT
EE-HOUSE
I -S31 t
2 5
J
-W50 3 2
74 91
-X2
K
1T.F3.29
6F.L49
L
13 13
/6A2.D10
-F46 -F34
/1J.L45 14 /1H.F22 14
6F.N42
6F.N49
a3 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
O
-F5 -F11 -F12 -F15 -F16 -F17 -F19 -F25 -F26 -F37 -F42 -F44 -F31
/1B.H17 a4 /1E.F7 14 /1E.F21 14 /1E.K15 14 /1E.K21 14 /1E.K26 14 /1E.K30 14 /1E.S7 14 /1F.F8 14 /1J.E30 14 /1J.E34 14 /1J.E45 14 /1H.F14 14
P
1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8 1U.N8

Q
1U.N8.22
/6F2.Q3
R AUX.EQUIPMENT TRANSFORMER 400V SUPPLY TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM DRIVE FAN 400/230V TROLLEY FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM CONTROL VOLTAGE EE-HOUSE
MCCB FEEDBACK 400/400V MCB FEEDBACK 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY MCB FEEDBACK 400/230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY 230V SUPPLY OVERTEMP.
MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
S

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 6F2
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM LEFT MAIN GIRDER
24V SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY WARNING LIGHT
B MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
I5.1 I2.4 I3.6 I3.7 I2.3
-A30 -A27 -A28 -A28 -A27
C 5(DI2) 3(DI5) 4(DI7) 8(DI8) 6(DI4)
/6A.D44 /6A.G39 /6A.H40 /6A.H41 /6A.F39
6F2.D10
6F2.D13
6F2.D16
6F2.D4
E 6F2.D7
13
H
-F49
/1J.E12 14
I
6F2.J7
J
13
-F48
K /1J.E9 14
6F2.L7
L
13
M -F82
/1U.E27 14
N
6F2.N7
13 13 13 13 13
O
-F80 -F81 -F83 -F84 -F87
/1U.E21 14 /1U.E24 14 /1U.E31 14 /1U.E34 14 /1U.E43 14
P
1U.N8.22 1U.N8 1U.N8

/6F.Q47
Q
R TROLLEY ACCESS LIGHT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM LEFT MAIN GIRDER
24V SUPPLY INVERTER SUPPLY 24V SUPPLY 24V SUPPLY WARNING LIGHT
MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
S

Tark. RTG Sijainti 6F2
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM 24V SUPPLY
BRAKING UNIT BRAKING UNIT GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR FAULT OFF
B FAULT FAULT OVERLOAD OVERLOAD CRANE ON CRANE OFF RESET AFTER 5s
I0.6 I0.7 I4.4 I4.5 I3.0 I3.1 I3.2 I3.3
-A25 -A25 -A29 -A29 -A28 -A28 -A28 -A28
C 4(DI7) 8(DI8) 3(DI5) 7(DI6) 1(DI1) 5(DI2) 2(DI3) 6(DI4)
/6A.H36 /6A.H36 /6A.G42 /6A.G42 /6A.D40 /6A.D41 /6A.F40 /6A.F41
6G.D31
6G.D10
6G.D16
6G.D20
6G.D26
6G.D28
6G.D33
6G.D6
F /6F.E4
1U.N8.6
1U.N8
1U.N8
1U.N8
1U.N8
G
38 92 93 39 94 95 40
-X2 -X2 -X2 -X2 -X2 -X2 -X2
H
1U.N8
-W86.2 1 -W87.2 1
2 2 -W28.2 1 2 -W28.2 3 4
L
13 13
M -F61 -F63
/3A.N17 14 /3B.M17 14
N
6G.N14
6G.N18
O 38:4 38:4 13 13 13 11 13 23
-A1 FAULT
-A2 FAULT
-F62 -F64
P /1B.M41
38:5
/1B.M46
38:5
/3A.N7 14 /3B.M7 14 -S20 14 -S21 12 -S23 14 -S25 24
/6N.O15 /6N.O18 /1T.Q39
Q
EE-HOUSE
R PUSH BUTTON PANEL
BRAKING UNIT BRAKING UNIT GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR CRANE ON CRANE OFF FAULT 24V SUPPLY
S FAULT FAULT OVERLOAD OVERLOAD RESET OFF
FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM AFTER 5s

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
EE-HOUSE
CABIN GATE CABIN GATE CABIN GATE PULSE CABIN GATE PULSE LEFT MAIN GIRDER PULSE EE-HOUSE PULSE EM.STOP RELAY
B UNLOCK CMD UNLOCK CMD LOCKED OUTPUT CLOSED OUTPUT EM.STOP OUTPUT EM.STOP OUTPUT FEEDBACK
Q100.3 (FDO) I2.7 I100.3 (FDI) I100.2 (FDI) I100.1 (FDI) I100.0 (FDI)
-A31 -A31 -A27 -A31 -A31 -A31 -A31 -A31 -A31 -A31 -A31
C 12(O4+) 16(O4-) 8(DI8) 4(T2) 8(I4) 3(T1) 7(I3) 2(T2) 6(I2) 1(T1) 5(I1)
/6A.H46 /6A.H47 /6A.H39 /6A.H44 /6A.H45 /6A.G44 /6A.G45 /6A.F44 /6A.F45 /6A.D44 /6A.D45
6H.D11
6H.D10
6H.D18
6H.D19
6H.D23
6H.D24
6H.D42
6H.D43
6H.D5
6H.D6
6H.D9
/6A.R33
/6A.R35
E
F
1U.N8.20
1T.F3.100
G
67 68 69 70 71 72 63 73 74 107 108
-X23 -X23 -X23 -X2
H
I
-W340 13 14 15 16 17 18 -W340 9 -W340 19 20
67 68 69 70 71 72 79 73 74
K -X312.12 -X312.14 -X312.13
-X312 67 68 69 70 71 72 -X312 79 -X312 73 74
-X312.32 67 68 69 70 71 72 -X312.34 79 -X312.33 73 74
L
6H.D11
6H.D10
6H.D18
6H.D19
6H.D5
6H.D6
6H.D9
1U.N8
1T.F3
M -W99 1 2
N
a
O -V302
k
6H.P10
6H.P12
6H.D9
1U.N8
1 1 43
P E1 E2 43 44 51 52 21 22 31 32 13 14 X3 X2 X1
-S300 -S99 -K80

-S302 2 2 /6N.N42 44
Q OG GN
S CABIN CABIN CABIN CABIN EM.STOP EM.STOP EM.STOP RELAY

GATE GATE GATE GATE LEFT MAIN GIRDER EE-HOUSE FEEDBACK
LOCK LOCKED CLOSED OPEN/LOCKED
T

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /1D.C44
1J.M43.3
1J.M44.4
/1J.O42
B -X1 36
40
-X1
C
1J.M43
D 1J.M43
13 13
E -K33 -K34
/6L.S29 14 /6L.S32 14
6K.F18
6K.F22
G
26 27
-X1 -X1
H
I -W28.1 1 -W28.1 2 -W28.1 3
21 21
J
-K87 -K86
/6K.U21 22 /6K.U17 22
K
6K.K18
6K.K22
L
21 21
-K89 -K88
M /6K.U30 22 /6K.U26 22
6K.N18
6K.N22
N
A1 A1 A1 A1
O -K87 -K89
-K86 /6K.S22
-K88 /6K.S31
/6K.S17 A2 -K86-K87 A2 /6K.S26 A2 -K88-K89 A2
P
Q
TRAVERSE SELECT LONGITUDINAL SELECT TRAVERSE SELECT LONGITUDINAL SELECT
CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR
R
-K86 -K87 -K88 -K89
/6K.P17 /6K.P21 /6K.P26 /6K.P30
S 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4
/3A.K5 /3A.K2 /3B.J5 /3B.J2
5 6 5 6 5 6 5 6
T /6E.M43
13 14
/6E.M46
13 14
/6E.P43
13 14
/6E.P46
13 14
21 22 21 22 21 22 21 22
/6K.K22 /6K.K17 /6K.M22 /6K.M17
31 32 31 32 31 32 31 32
U 43 44 43 44 43 44 43 44

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 6L
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M OUTPUTS , EE-HOUSE RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
ACCESS LIGHTS ACCESS LIGHTS MAIN
AUX.EQUIPMENT AUX.EQUIPMENT MAIN GIRDER INVERTER SUPPLY INVERTER SUPPLY CONTACTOR EE-HOUSE LEFT MAIN GIRDER BOX PC
B MAIN CONTACTOR CONTACTOR FLOODLIGHTS ACCESS LIGHTS 230V 24V TRAVERSE SELECT LONGITUDINAL SELECT CONTROL EM.LIGHT WARNING LIGHT IGNITION
Q0.1 Q0.0 Q2.0 Q2.1 Q2.2 Q2.5 Q1.2 Q1.3 Q1.4 Q2.3 Q2.4 Q2.7
-A21 -A21 -A23 -A23 -A23 -A23 -A22 -A22 -A22 -A23 -A23 -A23
C 5(DO2) 1(DO1) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 7(DO6) 2(DO3) 6(DO4) 3(DO5) 6(DO4) 3(DO5) 8(DO8)
/6A.D30 /6A.D30 /6A.D33 /6A.D33 /6A.F33 /6A.G33 /6A.F31 /6A.F32 /6A.G31 /6A.F33 /6A.G33 /6A.H33
6L.D10
6L.D13
6L.D18
6L.D20
6L.D23
6L.D30
6L.D33
6L.D35
6L.D43
6L.D45
6L.D48
6L.D8
E
J
21 21
-K24 -K23
K /6L.T19 22 /6L.T17 22
L 6L.L18
6L.L20
M
N
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 7 7
-K1 -K6 -K21 -K22 -K23 -K24 -K25 -K31 -K32 -K33 -K34 -K35 -K36 -K41 -K42 -K44
O /6L.S8 A2 /6L.S10 A2 /6L.S12 A2 /6L.S15 A2 /6L.S17 A2 /6L.S20 A2 /6L.S22 A2 /6L.S25 A2 /6L.S27 A2 /6L.S30 A2 /6L.S32 A2 /6L.S35 A2 /6L.S37 A2 /6L.S42 A2 /6L.S45 8 /6L.S48 8
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
P
1T.F3.38
/6N.Q19
Q
AUX.EQUIPMENT AUX.EQUIPMENT FLOODLIGHTS ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT TRAVERSE LONGITUDINAL MAIN EM.LIGHT WARNING LIGHT BOX PC
MAIN CONTACTOR CONTACTOR LEFT MAIN GIRDER FLOODLIGHTS INVERTER SUPPLY ACCESS LIGHT SELECT SELECT CONTACTOR EE-HOUSE LEFT MAIN GIRDER IGNITION
R RIGHT MAIN GIRDER INVERTER SUPPLY CONTROL
-K1 -K6 -K21 -K22 -K23 -K24 -K25 -K31 -K32 -K33 -K34 -K35 -K36 -K41 -K42 -K44
/6L.O7 /6L.O9 /6L.O12 /6L.O14 /6L.O17 /6L.O19 /6L.O22 /6L.O24 /6L.O27 /6L.O29 /6L.O32 /6L.O34 /6L.O37 /6L.O42 /6L.O44 /6L.O47
S 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
/1U.H23
1 2 13 14 13 14
/6K.E17
13 14
/6K.E22
13 14
/1B.M10
13 14 13 14
/1J.H11
1 2 1 1
5 5
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 23 24 3 4 /1U.H42 3 /6A2.N7 3
/1D.D31 /1F.H28 /1G.I10 /1J.H6 /1J.H9
5 6 /1E.P5 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 33 34 33 34 33 34 33 34 33 34 33 34 5 6 2 2
/1U.H26 6 6
T /6E.P15
13 14 7 8 13 14 13 14
/6L.K20
21 22
/6L.K17
21 22 13 14 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44 13 14 4 4
21 22 13 14
/1D.J25 /6E.P24
31 32 21 22
U 43 44 31 32
43 44

Tark. RTG Sijainti 6L
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
EE-HOUSE EE-HOUSE
BRAKING UNIT INVERTER CRANE ON FAULT 24V SUPPLY EM.STOP RELAY EM.STOP RELAY
B FAULT RESET FAULT RESET SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT CONTROL CONTROL
Q3.0 Q3.1 Q3.2 Q3.3 Q3.4 Q100.0 (FDO)
-A24 -A24 -A24 -A24 -A24 -A31 -A31
C 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 3(DO5) 13(O1-) 9(O1+)
/6A.D34 /6A.D35 /6A.F34 /6A.F35 /6A.G34 /6A.D47 /6A.D46
6N.D21
6N.D12
6N.D15
6N.D18
6N.D37
6N.D39
6N.D6
G
78 79 80
-X2 -X2 -X2
H 6N.D12.1
I
/6A3.K15
M -W86.2 3 -W87.2 3
/2A.M22
/6H.Q42
N
A1
13 23 33 43 51
38:1 38:1 X1 X1 X1
RESET RESET
O -A1 -A2 -S20 -S23 -S25
/1B.L41 /1B.L46 /6G.P24 X2 /6G.P29 X2 /1T.Q39 X2
-K80
38:2 38:2
1T.F3 1T.F3
14 24 34 44 52
P A2
1T.F3
-W86.2 4 -W87.2 4
Q 1T.F3.38
/6L.Q3
70 71 72
-X2 -X2 -X2 1T.F31T.F3.459
/9K.R3
R /6A.T41
1T.F3.48 1T.F3.30
/6A2.D9
S BRAKING UNIT BRAKING UNIT INVERTER CRANE ON FAULT 24V SUPPLY EM.STOP RELAY
FAULT RESET FAULT RESET FAULT RESET ON EE-HOUSE

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 6S1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B IP 192.168.10.21
PROFINET IO -A102 -A103 -A104 -A105 -A106 -A107 -A108 -A109 -A110 -A111 -A112 -A113 -A116 -A117 -A118 -A119
-A101 -A115 -A115
-A101
RUN
C 8
1 23 45 67 8
DIP switch
/6S1.M10
/6S1.M12
/6S2.C11
/6S3.C11
/6S6.C41
/6S4.C20
/6S4.C43
/6S4.C46
/6S2.C43
/6S2.C45
/6S2.C13
/6S2.C15
/6S2.C48
/6S2.C50
/6S2.C24
/6S2.C30
/6S2.C26
/6S2.C32
/6S2.C28
/6S2.C34
/6S6.C10
/6S6.C43
BF
/6S4.C9
/6S3.C4
/6S3.C6
/6S2.C4
/6S2.C6
/6S2.C8
/6S3.C9
/6S6.C7
/6S6.C4
/6S6.C2
/6S4.C4
/6S4.C6
ON
DIA
D
I/O
1 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5 1 5 1 5 1 5
8=OFF:DCP
/6S1.M14
/6S2.C21
/6S2.C41
/6S4.C13
/6S4.C23
/6S4.C40
/6S3.C13
/6S3.C18
/6S3.C15
/6S3.C20
/6S2.C17
/6S2.C19
/6S3.C22
/6S3.C27
/6S3.C24
/6S3.C29
/6S2.C37
/6S2.C39
/6S6.C13
/6S6.C15
/6S6.C46
/6S6.C35
/6S6.C20
/6S6.C18
/6S4.C15
/6S4.C17
E DIP 1-8 = OFF
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6 2 6 2 6 2 6
F
/6S1.M16
/6S4.C31
/6S8.C11
/6S4.C28
/6S8.C20
/6S8.C23
/6S6.C23
/6S6.C26
/6S6.C38
/6S6.C48
/6S6.C50
/6S3.C48
/6S3.C50
LNK
/6S8.C8
X1
X1
G
ACT
- - 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7 3 7 3 7 3 7
/6S1.M18
/6S4.C34
/6S4.C37
/6S8.C13
/6S8.C25
/6S6.C29
/6S6.C32
/6S8.C39
/6S4.C48
/6S4.C50
LNK
H
X2
X2 PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8 4 8 4 8 4 8
ACT
I20.0-20.7 I21.0-21.7 +24VDC I22.0-22.7 +24VDC 0VDC I23.0-23.7 +24VDC I24.0-24.7 +24VDC 0VDC I25.0-25.7 I120.0-120.3 Q120.0-120.3 Q20.0-20.7 Q21.0-21.7 Q22.0-22.7
I 750-375 753-430 753-430 753-603 753-430 753-603 753-604 753-430 753-603 753-430 753-603 753-604 753-430 750-667/000-003 PROFIsafe 753-530 753-530 753-530 750-600
>CODE SWITCHES 4&5&6&7 ON
-W180
J
-W10
PN PN
K
6A.N17.1
6S1.J5.2

L 24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
-A101 -A101 -A101 -A101 -A101

/6A.L23
/6B1.J18
M 1(24V) 5(0V) 2(+) 3(-) 4(PE)

/6S1.D8 /6S1.D8 /6S1.E8 /6S1.G8 /6S1.H8
N
6S1.N18
1U2.K46
1U2.K46
1T.F3
1T.F3
/6S4.Q4
/6S6.P3
/6S8.E4
/6S8.E5
O
1U2.K46.3
1T.F3.105
1U2.K46.4
1T.F3.106
PE
-PE100
P
101 111 102 112 103 113 104 114 105 115
-X102 -X102 -X102 -X102 -X102 -X102 -X102
Q
1U2.K46.2
/1U2.K46
1T.F3.103
/1U2.K47
R

Tark. RTG Sijainti 6S1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M PLC , FRONT SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH A FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH B FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH C FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH A FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH B FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH C FIELD-SIDE RELEASED FIELD-SIDE RELEASED
24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 2
B I23.0 I23.1 I23.2 I25.0 I25.1 I25.2 I22.1 I24.1

-A106 -A107 -A108 -A106 -A107 -A108 -A106 -A107 -A108 -A111 -A112 -A113 -A111 -A112 -A113 -A111 -A112 -A113 -A104 -A105 -A109 -A110
1(+) 1(-) 1(DI1) 5(+) 5(-) 5(DI2) 2(+) 2(-) 2(DI3) 1(+) 1(-) 1(DI1) 5(+) 5(-) 5(DI2) 2(+) 2(-) 2(DI3) 5(+) 5(DI2) 5(+) 5(DI2)
C /6S1.D15 /6S1.D17 /6S1.D18 /6S1.D16 /6S1.D17 /6S1.D19 /6S1.E15 /6S1.E17 /6S1.E18 /6S1.D23 /6S1.D24 /6S1.D26 /6S1.D23 /6S1.D25 /6S1.D26 /6S1.E23 /6S1.E24 /6S1.E26 /6S1.D13 /6S1.D14 /6S1.D20 /6S1.D22
6S2.D11
6S2.D21
6S2.D41
6S2.D13
6S2.D15
6S2.D17
6S2.D19
6S2.D24
6S2.D26
6S2.D28
6S2.D30
6S2.D32
6S2.D34
6S2.D37
6S2.D39
6S2.D43
6S2.D45
6S2.D48
6S2.D50
6S2.D4
6S2.D6
6S2.D8
E
N
A A A A A A
+ + + + + +
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN BU BN BU
O
-S111 -S112
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK BK
-S121A C
-
B
-S121B C
-
B
-S121C C
-
B
-S122A C
-
B
-S122B C
-
B
-S122C C
-
B
/1L1.Q10 /1L1.Q16
R STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C RELEASED RELEASED
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS , FRONT SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A GANTRY BRAKE GANTRY BRAKE ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION
FIELD-SIDE RELEASED FIELD-SIDE RELEASED FIELD-SIDE INSIDE FIELD-SIDE OUTSIDE FIELD-SIDE INSIDE FIELD-SIDE OUTSIDE PULSE FRONT SILL BEAM
24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 1 24V SUPPLY CORNER 2 24V SUPPLY CORNER 2 OUTPUT EM.STOP
B I22.0 I24.0 I22.2 I22.3 I24.2 I24.3 I120.2 (FDI)

-A104 -A105 -A109 -A110 -A104 -A105 -A104 -A105 -A109 -A110 -A109 -A110 -A115 -A115
1(+) 1(DI1) 1(+) 1(DI1) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 3(T1) 7(I3)
C /6S1.D12 /6S1.D14 /6S1.D20 /6S1.D21 /6S1.E12 /6S1.E14 /6S1.E13 /6S1.E14 /6S1.E20 /6S1.E21 /6S1.E20 /6S1.E22 /6S1.G27 /6S1.G28
6S3.D11
6S3.D13
6S3.D15
6S3.D18
6S3.D20
6S3.D22
6S3.D24
6S3.D27
6S3.D29
6S3.D48
6S3.D49
6S3.D4
6S3.D6
6S3.D9
E
L -X102 17 18
-X102.3 17 18
N -W199 1 2
O
BN BU BN BU 1 3 1 3 1 3 1 3 1
-S101 -S102 -S105

P /3A.R12 BK /3A.R2 BK -S141.1 2 4 -S141.2 2 4 -S142.1 2 4 -S142.2 2 4 2
R GANTRY BRAKE GANTRY BRAKE ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION EM.STOP

RELEASED RELEASED CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 FRONT SILL BEAM
CORNER 1 CORNER 2 INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE UNDER X100
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM
PULSE 400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW PULSE 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE 8WH GANTRY BRAKE1 8WH GANTRY BRAKE2 ALARM DEVICES PULSE POWER UNIT
OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OL. RELAY FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK RESERVED MCB FEEDBACK OUTPUT EM.STOP
B I120.0 (FDI) I20.1 I20.2 I120.1 (FDI) I20.0 I20.3 I20.4 I20.5 I20.6 I20.7 I21.2 I21.0 I21.1 I120.3 (FDI)
1(T1) 5(I1) 5(DI2) 2(DI3) 2(T2) 6(I2) 1(DI1) 6(DI4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 2(DI3) 1(DI1) 5(DI2) 4(T2) 8(I4)
C /6S1.D27 /6S1.D28 /6S1.D10 /6S1.E9 /6S1.E27 /6S1.E28 /6S1.D9 /6S1.E10 /6S1.G9 /6S1.G10 /6S1.H9 /6S1.H10 /6S1.E11 /6S1.D11 /6S1.D11 /6S1.H27 /6S1.H28
6S4.D31
6S4.D13
6S4.D16
6S4.D17
6S4.D20
6S4.D23
6S4.D28
6S4.D34
6S4.D37
6S4.D43
6S4.D46
6S4.D48
6S4.D50
6S4.D4
6S4.D6
6S4.D9
E
G
-X120 3 -X120 4
H -X120.1 3 -X120.1 4
-W12 15 -W12 16
I
6S4.D48.1
6S4.D50.1
J
/6B4.H3
/6B4.H4
13 13
K -F132 -F143
/1L1.N43 14 /1U2.F21 14
6S4.L43
6S4.L46
L
13 13 95 13 13 13 13 13 13
M
-S100 -S110 -F102.2 -F102 -F113 -F133 -F134 -F131 -F142
/1L1.F6 14 /1L2.F8 14 /1L1.L19 96 /1L1.F19 14 /1L2.F19 14 /1L2.N29 14 /1L2.N40 14 /1L1.N32 14 /1U2.F14 14
N
6S4.N37
6S4.N37
6S4.N31
6S4.N17
6S4.N28
6S4.N34
6S4.N43
6S4.N46
6S4.N6
6S4.D9 6S4.D13 6S4.D23
O
13 13 13 13 13 13 53 13 13 95 13 13 13 13 13
-K100 -K101.1 -K102.1 -K101.2 -K102.2 -K110 -K111 -K112 -K113 -F101.2 -F101 -F112 -F111 -F103 -F141
P /6S6.T3 14 /6S6.T6 14 /6S6.T12 14 /6S6.T9 14 /6S6.T14 14 /6S6.T19 14 /6S6.U22 54 /6S6.T25 14 /6S6.T28 14 /1L1.L13 96 /1L1.F13 14 /1L2.F12 14 /1L2.F29 14 /1L1.D32 14 /1U2.F7 14
Q /6S1.O19
1U2.K46.3 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46 1U2.K46
R
400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE GANTRY BRAKE1 GANTRY BRAKE2 ALARM DEVICES EM.STOP
FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OL. RELAY FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK POWER UNIT
S 8-WHEEL 8-WHEEL

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM MAIN DIESEL
FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM GANTRY STEERING BRAKE STEERING BRAKE FLOODLIGHT HEATER BATTERY CHARGER FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM FRONT SILL BEAM DIESEL DIESEL
400V SUPPLY 400V SUPPLY CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 400/230V SUPPLY 400/230V SUPPLY BRAKES CORNER 1 CORNER 2 GANTRY PATH SUPPLY OFF SUPPLY OFF HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT EM.STOP EM.STOP
B Q120.0 (FDO) Q20.0 Q20.1 Q20.2 Q20.3 Q120.1 (FDO) Q20.4 Q20.5 Q20.6 Q20.7 Q21.3 Q21.4 Q21.0 Q21.1 Q21.2 Q120.2 (FDO)
-A115 -A115 -A116 -A116 -A116 -A116 -A115 -A115 -A116 -A116 -A116 -A116 -A117 -A117 -A117 -A117 -A117 -A115 -A115
13(O1-) 9(O1+) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 14(O2-) 10(O2+) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8) 6(DO4) 3(DO5) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 11(O3+) 15(O3-)
C /6S1.D29 /6S1.D29 /6S1.D30 /6S1.D31 /6S1.E30 /6S1.E31 /6S1.E29 /6S1.E29 /6S1.G30 /6S1.G31 /6S1.H30 /6S1.H31 /6S1.E32 /6S1.G32 /6S1.D32 /6S1.D32 /6S1.E32 /6S1.G29 /6S1.G29
6S6.D41
6S6.D10
6S6.D13
6S6.D15
6S6.D18
6S6.D20
6S6.D23
6S6.D26
6S6.D29
6S6.D32
6S6.D35
6S6.D38
6S6.D43
6S6.D46
6S6.D48
6S6.D50
6S6.D2
6S6.D4
E 6S6.D7
G
-X120 6 -X120 5
H -X120.1 6 -X120.1 5
-W12 18 -W12 17
I
6S6.D48.1
6S6.D50.1
J
/6B4.H8
/6B4.H7
K
21 21 21 21
L
-K101.2 -K101.1 -K102.2 -K102.1
/6S6.U9 22 /6S6.U6 22 /6S6.U14 22 /6S6.U12 22
M
6S6.M10
6S6.M13
6S6.M15
6S6.M7
N
A1
-K101.1 A1 -K101.2 A1
-K102.1 A1 -K102.2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 7 7 7
-K100 -K110 -K111 -K112 -K113 -K114 -K130 -K131 -K141 -K142 -K143
O /6S6.S4 A2
/6S6.S7
A2
/6S6.S9
A2
/6S6.S12
A2
/6S6.S15
A2 /6S6.S20 A2 /6S6.S23 A2 /6S6.S26 A2 /6S6.S29 A2 /6S6.S32 A2 /6S6.S35 A2 /6S6.S38 A2 /6S6.S41 8 /6S6.S43 8 /6S6.S46 8
P /6S1.O20
1T.F3.105 1T.F3.213
/6S8.Q38
400V SUPPLY STEERING STEERING STEERING STEERING 400/230V SUPPLY GANTRY STEERING STEERING FLOODLIGHT HEATER MAIN DIESEL HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT DIESEL
Q MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR BRAKES BRAKE BRAKE GANTRY PATH SUPPLY OFF BATTERY CHARGER EM.STOP
CCW CW CCW CW CORNER 1 CORNER 2 SUPPLY OFF
R
-K100 -K101.1 -K101.2 -K102.1 -K102.2 -K110 -K111 -K112 -K113 -K114 -K130 -K131 -K141 -K142 -K143
/6S6.O3 /6S6.O7 /6S6.O9 /6S6.O12 /6S6.O15 /6S6.O19 /6S6.O22 /6S6.O25 /6S6.O28 /6S6.O31 /6S6.O34 /6S6.O37 /6S6.O40 /6S6.O42 /6S6.O45
S 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
/1L1.J30
1 2 1 2 1 2
/1L3.J6
1 2 13 14 13 14 1 1 1
5 5 5
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 21 22 21 22 /1U2.H6 3 /1U2.H13 3 /1U2.H20 3
/1L1.I4 /1L1.I11 /1L1.I14 /1L1.I17 /1L1.I20 /1L2.J6 /1L1.J30 /1L2.J11 /1L2.J18 /1L3.J10 /1L4.G4 /1L4.G21
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 31 32 31 32 2 2 2
/1L1.J31 /1L4.G5 6 6 6
T /6S4.P5
13 14
/6S4.P8
13 14
/6S4.P12
13 14
/6S4.P10
13 14
/6S4.P14
13 14
/6S4.P17
13 14
/1L2.J28
7 8
/6S4.P23
13 14
/6S4.P25
13 14 13 14 43 44 43 44 4 4 4
21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 53 54 53 54
/6S6.M9 /6S6.M7 /6S6.M15 /6S6.M12 /6S4.P20
31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 61 62 61 62
/1L4.G8
U 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44 71 72
/1L3.J18
71 72
53 54 53 54 53 54 53 54 83 84 83 84

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M OUTPUTS , FRONT SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION
STOP SLOWDOWN STATUS STOP SLOWDOWN STATUS LASER SCANNER
CORNER 1 CORNER 1 CORNER 1 CORNER 2 CORNER 2 CORNER 2 SUPPLY ON
B I22.4 I22.5 I22.6 I24.4 I24.5 I24.6 Q22.7

-A105 -A105 -A105 -A110 -A110 -A110 -A118
/1L3.G19
3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DO8)
-N100 -PE100
C /6S1.G14 /6S1.G14 /6S1.H14 /6S1.G21 /6S1.G22 /6S1.H21
N PE
/6S1.H34
6S8.D11
6S8.D13
6S8.D20
6S8.D32
6S8.D33
6S8.D39
6S8.D23
6S8.D25
6S8.D8
1L3.G18.1
D
/6S1.O25
/6S1.O26
E
1U2.K46.4
1T.F3.106
3L 2N 1PE
F
-G180 ~ =
1 3 230VAC/24VDC,10A
7+ 6+ 5- 4-
G -K180
/6S8.S38 5
6S8.H31
6S8.H29
6S8.H32
6S8.H33
H
6S8.H4
1 1 1
I
-F180 -F181 -F182
a3A I>
a3A I>
a3A I>
2 2 2
J
6S8.K31
6S8.K29
6S8.K4
N -X180 1 5 7 8 9 10 11 2
-X180 3 6 12 13 14 15 16 4
7
O
-K180
/6S8.S39 8
P -W181.1 BN WH BU BK -W181.2 BN WH BU BK -W182.1 BN WH BU BK -W182.2 BN WH BU BK
1T.F3.213
/6S6.P47
Q
1 3 2 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 2 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 LASER SCANNER
A1_INCA_90
A1_INCA_90
-S181 -S182
GND HEAT.
GND HEAT.
A1_INCA_0
A1_INCA_0
SUPPLY ON
GNDINC_A
GNDINC_A
24V HEAT.
24V HEAT.
GND CAN
GND CAN
OUT1_A
OUT2_A
OUT3_A
OUT1_A
OUT2_A
OUT3_A
R
IN GND
IN GND
CAN_H
CAN_H
OUTxB
OUTxB
CAN_L
CAN_L
GND
GND
RxD
RxD
TxD
TxD
24V
24V
IN1
IN1
IN2
IN2
LMS / HEATING SCANNER RS232 / RS422 LMS / HEATING SCANNER RS232 / RS422 -K180
SUPPLY M12 M12 SUPPLY M12 M12 /6S8.P38
S 1
5
/6S8.G4 3
ANTI-COLLISION
ANTI-COLLISION 2
LASER SCANNER 6
T LASER SCANNER 4
CORNER 2
CORNER 1

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 6T1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS/OUTPUTS , FRONT SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B IP 192.168.10.23
PROFINET IO -A202 -A203 -A204 -A205 -A206 -A207 -A208 -A209 -A210 -A211 -A212 -A213 -A214 -A216 -A217 -A218 -A219
-A201 -A215 -A215
-A201
RUN
C 8
1 23 45 67 8
DIP switch
/6T2.C11
/6T3.C11
/6T6.C41
/6T4.C20
/6T4.C43
/6T4.C46
/6T2.C43
/6T2.C45
/6T2.C13
/6T2.C15
/6T2.C48
/6T2.C50
/6T2.C24
/6T2.C30
/6T2.C26
/6T2.C32
/6T2.C28
/6T2.C34
/6T5.C13
/6T5.C16
/6T6.C10
/6T6.C43
/6T5.C34
/6T5.C37
/6T1.P10
/6T1.P12
BF
/6T4.C9
/6T3.C4
/6T3.C6
/6T2.C4
/6T2.C6
/6T2.C8
/6T3.C9
/6T6.C7
/6T6.C4
/6T6.C2
/6T4.C4
/6T4.C6
ON
DIA
D
I/O
1 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5 1 5 1 5 1 5
8=OFF:DCP
/6T2.C21
/6T2.C41
/6T4.C13
/6T4.C23
/6T4.C40
/6T3.C13
/6T3.C18
/6T3.C15
/6T3.C20
/6T2.C17
/6T2.C19
/6T3.C22
/6T3.C27
/6T3.C24
/6T3.C29
/6T2.C37
/6T2.C39
/6T5.C22
/6T6.C13
/6T6.C15
/6T6.C46
/6T6.C35
/6T5.C40
/6T5.C43
/6T6.C20
/6T6.C18
/6T4.C15
/6T4.C17
DIP 1-8 = OFF /6T1.P14
E
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6 2 6 2 6 2 6
F
/6C5.C41
/6T4.C31
/6T8.C11
LNK
/6T4.C28
/6T8.C20
/6T8.C23
/6T5.C25
/6T6.C23
/6T6.C26
/6T6.C38
/6T6.C48
/6T6.C50
/6T4.C48
/6T4.C50
/6T1.P16
/6T8.C8
X1
X1
G
ACT
- - 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7 3 7 3 7 3 7
/6C5.C44
/6C5.C48
/6C5.C28
/6C5.C34
/6T4.C34
/6T4.C37
/6T8.C13
/6T8.C25
/6T6.C29
/6T6.C32
/6T8.C39
/6T3.C48
/6T3.C50
/6T1.P18
LNK
H
X2
X2 PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8 4 8 4 8 4 8
ACT
I30.0-30.7 I31.0-31.7 +24VDC I32.0-32.7 +24VDC 0VDC I33.0-33.7 +24VDC I34.0-34.7 +24VDC 0VDC I35.0-35.7 I36.0-36.7 I130.0-130.3 Q130.0-130.3 Q30.0-30.7 Q31.0-31.7 Q32.0-32.7
I 750-375 753-430 753-430 753-603 753-430 753-603 753-604 753-430 753-603 753-430 753-603 753-604 753-430 753-430 750-667/000-003 PROFIsafe 753-530 753-530 753-530 750-600
>CODE SWITCHES 3&9 ON
J
L
PN
N
X1:SH
X1:1
X1:2
X1:3
X1:6
-A201 SYSTEM SYSTEM FIELD-SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE

24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
O
6A.N18.1 -W280
YE OG WH BU SHLD -A201 -A201 -A201 -A201 -A201

1(24V) 5(0V) 2(+) 3(-) 4(PE)
6A.N18.10
6A.N18.12
6A.N18.3
6A.N18.9
P /6T1.D7 /6T1.D7 /6T1.E7 /6T1.G7 /6T1.H7

/6C5.D39
/6C5.D36
/6T5.D11
/6T5.E32
/6T4.Q4
/6T6.P3
/6T8.E4
/6T8.E5
1U3.K46
1U3.K46
6T1.N18
1T.F3
1T.F3
Q
/6A.P31
/6A.P31
/6A.P29
/6A.P30
/6A.P30
1U3.K46.2
1T.F3.205
1U3.K46.3
1U3.K46.4
1T.F3.204
1T.F3.206
1U3.K46.5
1T.F3.215
R
PE
-PE200
S -X202 101
-X202 106
-X202 102
-X202 107
-X202 103 108
-X202 104 109
-X202 105 110
1U3.K46.1
/1U3.K46
T /1U3.K47
1T.F3.203

Tark. RTG Sijainti 6T1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M PLC , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH A FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH B FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH C FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH A FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH B FIELD-SIDE FIELD-SIDE LIMIT SWITCH C FIELD-SIDE RELEASED FIELD-SIDE RELEASED
24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY 0V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 4
B I33.0 I33.1 I33.2 I35.0 I35.1 I35.2 I32.1 I34.1

-A206 -A207 -A208 -A206 -A207 -A208 -A206 -A207 -A208 -A211 -A212 -A213 -A211 -A212 -A213 -A211 -A212 -A213 -A204 -A205 -A209 -A210
1(+) 1(-) 1(DI1) 5(+) 5(-) 5(DI2) 2(+) 2(-) 2(DI3) 1(+) 1(-) 1(DI1) 5(+) 5(-) 5(DI2) 2(+) 2(-) 2(DI3) 5(+) 5(DI2) 5(+) 5(DI2)
C /6T1.D14 /6T1.D16 /6T1.D17 /6T1.D15 /6T1.D16 /6T1.D18 /6T1.E14 /6T1.E16 /6T1.E17 /6T1.D22 /6T1.D23 /6T1.D25 /6T1.D22 /6T1.D24 /6T1.D25 /6T1.E22 /6T1.E23 /6T1.E25 /6T1.D12 /6T1.D13 /6T1.D19 /6T1.D21
6T2.D11
6T2.D21
6T2.D41
6T2.D13
6T2.D15
6T2.D17
6T2.D19
6T2.D24
6T2.D26
6T2.D28
6T2.D30
6T2.D32
6T2.D34
6T2.D37
6T2.D39
6T2.D43
6T2.D45
6T2.D48
6T2.D50
6T2.D4
6T2.D6
6T2.D8
E
A A A A A A
O + + + + + +
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN BU BN BU
P -S213 -S214
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK BK
-S223A C
-
B
-S223B C
-
B
-S223C C
-
B
-S224A C
-
B
-S224B C
-
B
-S224C C
-
B
/1M1.Q10 /1M1.Q16
S STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING ANGLE STEERING BRAKE STEERING BRAKE
LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C LIMIT SWITCH A LIMIT SWITCH B LIMIT SWITCH C RELEASED RELEASED
T

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A GANTRY BRAKE GANTRY BRAKE ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION
FIELD-SIDE RELEASED FIELD-SIDE RELEASED FIELD-SIDE INSIDE FIELD-SIDE OUTSIDE FIELD-SIDE INSIDE FIELD-SIDE OUTSIDE PULSE REAR SILL BEAM
24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 3 24V SUPPLY CORNER 4 24V SUPPLY CORNER 4 OUTPUT EM.STOP
B I32.0 I34.0 I32.2 I32.3 I34.2 I34.3 I130.3 (FDI)

-A204 -A205 -A209 -A210 -A204 -A205 -A204 -A205 -A209 -A210 -A209 -A210 -A215 -A215
1(+) 1(DI1) 1(+) 1(DI1) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 4(T2) 8(I4)
C /6T1.D11 /6T1.D13 /6T1.D19 /6T1.D20 /6T1.E11 /6T1.E13 /6T1.E12 /6T1.E13 /6T1.E19 /6T1.E20 /6T1.E19 /6T1.E21 /6T1.H27 /6T1.H28
6T3.D11
6T3.D13
6T3.D15
6T3.D18
6T3.D20
6T3.D22
6T3.D24
6T3.D27
6T3.D29
6T3.D48
6T3.D49
6T3.D4
6T3.D6
6T3.D9
E
L -X202 35 36
-X202.6 35 36
6T3.D48
6T3.D49
N
O
BN BU BN BU 1 3 1 3 1 3 1 3 1
-S203 -S204 -S205

P /3B.R12 BK /3B.R2 BK -S243.1 2 4 -S243.2 2 4 -S244.1 2 4 -S244.2 2 4 2
R GANTRY BRAKE GANTRY BRAKE ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION EM.STOP

RELEASED RELEASED CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 REAR SILL BEAM
CORNER 3 CORNER 4 INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM
PULSE 400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW PULSE 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE 8WH GANTRY BRAKE3 8WH GANTRY BRAKE4 ALARM DEVICES
OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OL. RELAY FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK RESERVED MCB FEEDBACK RESERVED RESERVED
B I130.0 (FDI) I30.1 I30.2 I130.1 (FDI) I30.0 I30.3 I30.4 I30.5 I30.6 I30.7 I31.2 I31.0 I31.1 I130.2 (FDI)
1(T1) 5(I1) 5(DI2) 2(DI3) 2(T2) 6(I2) 1(DI1) 6(DI4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 2(DI3) 1(DI1) 5(DI2) 3(T3) 7(I3)
C /6T1.D27 /6T1.D28 /6T1.D9 /6T1.E8 /6T1.E27 /6T1.E28 /6T1.D8 /6T1.E9 /6T1.G8 /6T1.G9 /6T1.H8 /6T1.H9 /6T1.E10 /6T1.D10 /6T1.D10 /6T1.G27 /6T1.G28
6T4.D31
6T4.D13
6T4.D16
6T4.D17
6T4.D20
6T4.D23
6T4.D28
6T4.D34
6T4.D37
6T4.D39
6T4.D42
6T4.D45
6T4.D48
6T4.D50
6T4.D4
6T4.D6
6T4.D9
E
J
13 13
K -F232 -F243
/1M1.N43 14 /1U3.F21 14
6T4.L42
6T4.L45
L
13 13 95 13 13 13 13 13 13
M
-S200 -S210 -F202.2 -F202 -F213 -F233 -F234 -F231 -F242
/1M1.F6 14 /1M2.F8 14 /1M1.L19 96 /1M1.F19 14 /1M2.F19 14 /1M2.N29 14 /1M2.N40 14 /1M1.N32 14 /1U3.F14 14
N
6T4.N37
6T4.N37
6T4.N31
6T4.N17
6T4.N28
6T4.N34
6T4.N42
6T4.N45
6T4.N6
6T4.D9 6T4.D13 6T4.D23
O
13 13 13 13 13 13 53 13 13 95 13 13 13 13 13 43
-K200 -K201.1 -K202.1 -K201.2 -K202.2 -K210 -K211 -K212 -K213 -F201.2 -F201 -F212 -F211 -F203 -F241 -K250
P /6T6.T3 14 /6T6.T6 14 /6T6.T12 14 /6T6.T9 14 /6T6.T14 14 /6T6.T19 14 /6T6.U22 54 /6T6.T25 14 /6T6.T28 14 /1M1.L13 96 /1M1.F13 14 /1M2.F12 14 /1M2.F29 14 /1M1.D32 14 /1U3.F7 14 /6T6.T47 44
Q /6T1.R19
1U3.K46.2 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46 1U3.K46
R
400V SUPPLY STEERING MOTOR CCW STEERING MOTOR CW 230V SUPPLY GANTRY BRAKE STEERING BRAKE STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING BRAKE GANTRY BRAKE3 GANTRY BRAKE4 ALARM DEVICES RESERVED
FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OL. RELAY FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK MCB FEEDBACK
S 8-WHEEL 8-WHEEL

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A 24V SUPPLY 24V SUPPLY DIESEL LIGHTS
OFF DIESEL LIGHTS FAULT ON RUNNING ON FAULT
AFTER 5s START/STOP ON/OFF RESET SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT
B I36.0 I36.1 I36.3 I36.4 Q32.0 Q32.1 Q32.2 Q32.3

-A214 -A214 -A214 -A214 -A218 -A218 -A218 -A218
1(DI1) 5(DI2) 6(DI4) 3(DI5) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4)
C /6T1.D26 /6T1.D27 /6T1.E27 /6T1.G26 /6T1.D34 /6T1.D34 /6T1.E34 /6T1.E34
/6T1.R22
/1T.C29
/1T.C33
/6T1.R23
D
6T5.D13
6T5.D16
6T5.D22
6T5.D25
6T5.D34
6T5.D37
6T5.D40
6T5.D43
1T.H18.5
1T.N22.2
1U3.K46.3
1T.F3.204
E
F
33 34
-X22 -X22
G
H -W203 3 -W203 4
3 4
-X212 -X212
I
1T.H18
1T.N22
J
-X202 31 -X202 32 -X202 33 -X202 34
K -X202.6 31 -X202.6 32 -X202.6 33 -X202.6 34

1U3.K46
1T.H18
1T.N22
1T.F3
L
N
13 13 23 13 13 13 X1 X1 X1 X1
O -S290 -S289 -S290 -S291 -S293 -S294 -S290 -S291 -S293 -S294
/6T5.O12 14 14 /6T5.O5 24 /6T5.O37 14 /6T5.O40 14 /6T5.O43 14 /6T5.P5 X2 /6T5.O15 X2 /6T5.O21 X2 /6T5.O24 X2
/6T5.O34
P
6T5.P11 6T5.P11 6T5.P11 6T5.P11 1T.F3 1T.F3 1T.F3
Q
24V SUPPLY ENABLE 24V SUPPLY DIESEL LIGHTS FAULT 24V SUPPLY DIESEL LIGHTS FAULT
ON COMMAND OFF START/STOP ON/OFF RESET ON RUNNING ON
R AFTER 5s
REAR SILL BEAM

S PUSH BUTTON PANEL

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS/OUTPUTS , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR STEERING MOTOR
REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE COUNTERCLOCKWISE CLOCKWISE REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM GANTRY STEERING BRAKE STEERING BRAKE FLOODLIGHT HEATER
400V SUPPLY 400V SUPPLY CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 400/230V SUPPLY 400/230V SUPPLY BRAKES CORNER 3 CORNER 4 GANTRY PATH SUPPLY OFF RESERVED HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT RESERVED RESERVED
B Q130.0 (FDO) Q30.0 Q30.1 Q30.2 Q30.3 Q130.1 (FDO) Q30.4 Q30.5 Q30.6 Q30.7 Q31.3 Q31.4 Q31.0 Q31.1 Q31.2 Q130.2 (FDO)
-A215 -A215 -A216 -A216 -A216 -A216 -A215 -A215 -A216 -A216 -A216 -A216 -A217 -A217 -A217 -A217 -A217 -A215 -A215
13(O1-) 9(O1+) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 14(O2-) 10(O2+) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8) 6(DO4) 3(DO5) 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 11(O3+) 15(O3-)
C /6T1.D30 /6T1.D29 /6T1.D31 /6T1.D31 /6T1.E31 /6T1.E31 /6T1.E30 /6T1.E29 /6T1.G31 /6T1.G31 /6T1.H31 /6T1.H31 /6T1.E33 /6T1.G32 /6T1.D32 /6T1.D33 /6T1.E32 /6T1.G29 /6T1.G30
6T6.D41
6T6.D10
6T6.D13
6T6.D15
6T6.D18
6T6.D20
6T6.D23
6T6.D26
6T6.D29
6T6.D32
6T6.D35
6T6.D38
6T6.D43
6T6.D46
6T6.D48
6T6.D50
6T6.D2
6T6.D4
E 6T6.D7
21 21 21 21
L
-K201.2 -K201.1 -K202.2 -K202.1
/6T6.U9 22 /6T6.U6 22 /6T6.U14 22 /6T6.U12 22
M
6T6.M10
6T6.M13
6T6.M15
6T6.M7
N
A1
-K201.1 A1 -K201.2 A1
-K202.1 A1 -K202.2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 7 7 7 A1
-K200 -K210 -K211 -K212 -K213 -K214 -K230 -K231 -K241 -K242 -K243 -K250
O /6T6.S4 A2
/6T6.S7
A2
/6T6.S9
A2
/6T6.S12
A2
/6T6.S15
A2 /6T6.S20 A2 /6T6.S23 A2 /6T6.S26 A2 /6T6.S29 A2 /6T6.S32 A2 /6T6.S35 A2 /6T6.S38 A2 /6T6.S41 8 /6T6.S43 8 /6T6.S46 8 /6T6.S48 A2
P /6T1.R20
1T.F3.205 1T.F3.214
/6T8.Q38
400V SUPPLY STEERING STEERING STEERING STEERING 400/230V SUPPLY GANTRY STEERING STEERING FLOODLIGHT HEATER HORN DRIVE ALARM WARNING LIGHT RESERVED
Q MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR BRAKES BRAKE BRAKE GANTRY PATH SUPPLY OFF
CCW CW CCW CW CORNER 3 CORNER 4
R
-K200 -K201.1 -K201.2 -K202.1 -K202.2 -K210 -K211 -K212 -K213 -K214 -K230 -K231 -K241 -K242 -K243 -K250
/6T6.O3 /6T6.O7 /6T6.O9 /6T6.O12 /6T6.O15 /6T6.O19 /6T6.O22 /6T6.O25 /6T6.O28 /6T6.O31 /6T6.O34 /6T6.O37 /6T6.O40 /6T6.O42 /6T6.O45 /6T6.O47
S 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
/1M1.J30
1 2 1 2 1 2
/1M3.J6
1 2 13 14 13 14 1 1 1
/6C5.E27
13 14
5 5 5
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 21 22 21 22 /1U3.H6 3 /1U3.H13 3 /1U3.H20 3 23 24
/1M1.I4 /1M1.I11 /1M1.I14 /1M1.I17 /1M1.I20 /1M2.J6 /1M1.J30 /1M2.J11 /1M2.J18 /1M3.J10 /1M3.J18 /6C5.E16
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 31 32 31 32 2 2 2 33 34
/1M1.J31 /6C5.E10 6 6 6
T /6T4.P5
13 14
/6T4.P8
13 14
/6T4.P12
13 14
/6T4.P10
13 14
/6T4.P14
13 14
/6T4.P17
13 14
/1M2.J28
7 8
/6T4.P23
13 14
/6T4.P25
13 14 13 14 43 44 43 44 4 4 4
/6T4.P50
43 44
21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 53 54
/6T6.M9 /6T6.M7 /6T6.M15 /6T6.M12 /6T4.P20
31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 61 62
U 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44 71 72
53 54 53 54 53 54 53 54 83 84

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M OUTPUTS , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION
STOP SLOWDOWN STATUS STOP SLOWDOWN STATUS LASER SCANNER
CORNER 3 CORNER 3 CORNER 3 CORNER 4 CORNER 4 CORNER 4 SUPPLY ON
B I32.4 I32.5 I32.6 I34.4 I34.5 I34.6 Q32.7

-A205 -A205 -A205 -A210 -A210 -A210 -A218
/1M3.G19
3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DO8)
-N200 -PE200
C /6T1.G13 /6T1.G13 /6T1.H13 /6T1.G20 /6T1.G21 /6T1.H20
N PE
/6T1.H34
6T8.D11
6T8.D13
6T8.D20
6T8.D23
6T8.D25
6T8.D32
6T8.D33
6T8.D39
6T8.D8
1M3.G18.1
D
/6T1.R25
/6T1.R26
E
1U3.K46.5
1T.F3.215
3L 2N 1PE
F
-G280 ~ =
1 3 230VAC/24VDC,10A
7+ 6+ 5- 4-
G -K280
/6T8.S38 5
6T8.H31
6T8.H29
6T8.H32
6T8.H33
H
6T8.H4
1 1 1
I
-F280 -F281 -F282
a3A I>
a3A I>
a3A I>
2 2 2
J
6T8.K31
6T8.K29
6T8.K4
N -X280 1 5 7 8 9 10 11 2
-X280 3 6 12 13 14 15 16 4
7
O
-K280
/6T8.S39 8
P -W283.1 BN WH BU BK -W283.2 BN WH BU BK -W284.1 BN WH BU BK -W284.2 BN WH BU BK
1T.F3.214
/6T6.P47
Q
1 3 2 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 2 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 LASER SCANNER
A1_INCA_90
A1_INCA_90
-S283 -S284
GND HEAT.
GND HEAT.
A1_INCA_0
A1_INCA_0
SUPPLY ON
GNDINC_A
GNDINC_A
24V HEAT.
24V HEAT.
GND CAN
GND CAN
OUT1_A
OUT2_A
OUT3_A
OUT1_A
OUT2_A
OUT3_A
R
IN GND
IN GND
CAN_H
CAN_H
OUTxB
OUTxB
CAN_L
CAN_L
GND
GND
RxD
RxD
TxD
TxD
24V
24V
IN1
IN1
IN2
IN2
LMS / HEATING SCANNER RS232 / RS422 LMS / HEATING SCANNER RS232 / RS422 -K280
SUPPLY M12 M12 SUPPLY M12 M12 /6T8.P38
S 1
5
/6T8.G4 3
ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION 2
6
T LASER SCANNER LASER SCANNER 4
CORNER 3 CORNER4

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS/OUTPUTS , REAR SILL BEAM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
A622 PROFISAFE ADDRESS = 140 A623 PROFISAFE ADDRESS = 145
>CODE SWITCHES 3&7&8 ON >CODE SWITCHES 3&6&10 ON
B IP 192.168.10.24
PROFINET IO -A602 -A603 -A604 -A605 -A606 -A607 -A608 -A609 -A610 -A611 -A612 -A613 -A614 -A615 -A616 -A617 -A618 -A619 -A620 -A624 -A626
-A601 -A622 -A622 -A623 -A623
-A601
RUN
C 8
1 23 45 67 8
DIP switch
/7M2.C10
/7M2.C13
/7K1.C17
/7K1.C20
/7K2.C32
/7K2.C20
/7F2.C13
/7F2.C15
/7F2.C10
/7F2.C17
/7F1.C13
/7F1.C15
/7F1.C10
/7F1.C17
BF
/7M.C10
/7A.O11
/7D.C11
/7G.C37
/7G.C39
/7D.C13
/7D.C15
/7N.C46
/7N.C48
/7B.C36
/7B.C39
/7F2.C6
/7F2.C8
/7F1.C6
/7F1.C8
ON
/7A.O9
DIA
D
I/O
1 24V 0V 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 9 13 1 5 9 13 1 5 1 5
8=OFF:DCP
/7M2.C21
/7M2.C16
/7K1.C11
/7K1.C14
/7F1.C21
/7F1.C19
/7F1.C26
/7F1.C28
/7F1.C23
/7F1.C30
/7G.C33
/7G.C35
/7A.O13
/7H.C10
/7D.C18
/7D.C20
/7C.C12
/7C.C16
/7C.C14
/7C.C18
/7D.C40
/7D.C46
/7D.C42
/7D.C48
/7D.C44
/7D.C50
E DIP 1-8 = OFF
/7D.C2
/7D.C4
+ + 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 10 14 2 6 10 14 2 6 2 6
F
/7M2.C26
/7M2.C29
/7K2.C35
/7F2.C21
/7F1.C41
/7F2.C19
/7F2.C26
/7F2.C28
/7F2.C23
/7F2.C30
/7F1.C32
/7F1.C39
/7F1.C34
/7F1.C36
/7F1.C43
LNK
/7M.C43
/7G.C28
/7G.C30
/7A.O15
/7H.C37
/7H.C25
/7K2.C8
/7M.C4
/7M.C2
/7D.C7
/7D.C9
/7H.C2
/7H.C4
X1
X1
G
ACT
- - 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 3 7
/7M2.C32
/7M2.C37
/7K2.C11
/7F2.C41
/7F2.C32
/7F2.C39
/7F2.C34
/7F2.C36
/7F2.C43
/7M.C33
/7M.C29
/7M.C27
/7C.C41
/7H.C21
/7G.C24
/7G.C26
/7A.O17
/7H.C50
/7H.C44
/7H.C46
/7C.C39
/7H.C23
LNK
H
X2
X2 PE PE 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 12 16 4 8 12 16 4 8 4 8
ACT
Q40.0-40.1 I40.0-40.7 I41.0-41.7 I42.0-42.7 I43.0-43.7 I44.0-44.7 +24VDC I45.0-45.7 +24VDC I46.0-46.7 +24VDC 0VDC I47.0-47.7 +24VDC 0VDC I48.0-48.7 +24VDC 0VDC I49.0-49.7 I140.0-140.3 I140.4-140.7 I145.0-145.3 Q145.0-145.3 Q41.0-41.7 Q43.0-43.7
I 750-375 753-502 753-430 753-430 753-430 753-430 753-430 753-603 753-430 753-603 753-430 753-603 753-604 753-430 753-603 753-604 753-430 753-603 753-604 753-430 750-662/000-003 PROFIsafe 750-667/000-003 PROFIsafe 753-530 753-530
J
-W680.6 7A.J3.1 -A627 -A628 -A629 -A631 -A632
PN
/9H.R21
K
/7K1.C41
/7K1.C44
/9C.C14
/9C.C17
/7N.C4
L
/8A.C12
/7B.M9
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5
/7K1.C8
/7K1.C5
M
-W680.2 7A.M6.1
-W680.4 7A.M8.1
24V SUPPLY 0V SUPPLY 24V SUPPLY 0V SUPPLY EARTHING
-W680.3
2 6 2 6 2 6 2 6 2 6
-A601 -A601 -A601 -A601 -A601
N PN PN PN
PN
1(24V) 5(0V) 2(+) 3(-) 4(PE)
/7A.D7 /7A.D7 /7A.E7 /7A.G7 /7A.H7
O 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7
7A.M17
1V.D5
1V.D5
1T.F3
1T.F3
P1 P2 P3 P4 P5 IP 192.168.10.131
/7N.C19
P -A675 ETHERNET SWITCH (PROFINET ENABLED)
EDS-405A-PN DIP 1-4 = OFF
P1:SH
P1:1
P1:2
P1:3
P1:6
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
V1+ V1- R1 R2 V2+ V2- PE
PE -A675 Q44.0-44.7 Q45.0-45.7 Q46.0-46.7 PIW780-783
Q -PE600 753-530 753-530 753-530 753-467 750-600
6A.N19.1 -W580
YE OG WH BU SHLD
7A.P10
1T.F3
6A.N19.10
6A.N19.12
6A.N19.13
-X671 1 -X671 2
1V.D3.72
6A.N19.3
1V.D5.73 1V.D5.70
/7M.I5 /9H.J18
1V.D5.2 1V.D5.1
S /1V.F6 /7B.G4
1T.F3.2
/9H.B7
/6A.S25
/6A.S26
/6A.S26
/6A.S27
/6A.S27
-X672 3 -X672 4 1T.F3.207

/9H.J18 PE
T -PE600
1T.F3.202 1T.F3.40
/1V.K13 /7B.R3

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M PLC , TROLLEY RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
PULSE
B OUTPUT RESERVED
I145.0 (FDI)
-A623 -A623
C 1(T1) 5(I1)
/7A.D41 /7A.D42
7B.D39
7B.D39
E
G /7A.S19
1V.D5.1
-X671 3 -X671 4 -X671 5 -X671 6

H
1V.D5.3
/9C.K9
55 57 56 58
-X626 -X626
I
-X626.10 55 57 -X626.10 56 58
1V.D5.54
/7H.Q3
K
/7A.M33
L
7A.M8.1
-W683 BN BU -W680.4 PN
N
O
1 2 3 4 1T.F3.97
/7M.P3
P X1 X2 X3 1T.F3.70
/7M2.Q7
SUPPLY VOLTAGE
-B603 PORT1 PORT2
-X672 5
ABSOLUTE ENCODER
-X672 6 -X672 7
Q PROFINET
IP 192.168.10.40
R /7A.T19
1T.F3.40 1T.F3.52
/9C.K9
HOIST
S ABSOLUTE
ENCODER

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 7C
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS , TROLLEY RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
HOIST BRAKE HOIST BRAKE HOIST
FIELD-SIDE RIGHT (1) FIELD-SIDE RIGHT (1) PULSE OVERTRAVEL
B 24V SUPPLY RELEASED 24V SUPPLY WORN OUT OUTPUT UP
I46.2 I46.3 I140.7 (FDI)
-A610 -A611 -A610 -A611 -A622 -A622
C 2(+) 2(DI3) 6(+) 6(DI4) 12(T2) 16(I8)
/7A.E20 /7A.E22 /7A.E21 /7A.E22 /7A.H39 /7A.H40
7C.D41
7C.D12
7C.D14
7C.D16
7C.D18
7C.D39
E
K
35 36
-X626 -X626
L -X626.6 35 -X626.6 36
7C.D41
7C.D39
N
O
1 1
BN
BN
11 13
P
-S620 -S621 -S603
/2A.R5 /2A.R8
BU
BU
12 14
2 2
Q
HOIST BRAKE HOIST BRAKE

S RIGHT (1) RIGHT (1) HOIST
RELEASED WEAR CONTROL OVERTRAVEL

Tark. RTG Sijainti 7C
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
PULSE OVERTRAVEL PULSE OVERTRAVEL FIELD-SIDE SLOWD.CHECK SLOWD.CHECK FIELD-SIDE TROLLEY BRAKE FIELD-SIDE FIELD-SIDE SYNC FIELD-SIDE FIELD-SIDE SYNC
B OUTPUT FORWARD OUTPUT REVERSE 24V SUPPLY FORWARD REVERSE 24V SUPPLY RELEASED 24V SUPPLY 0V SUPPLY FRONT 24V SUPPLY 0V SUPPLY REAR
I140.5 (FDI) I140.6 (FDI) I45.0 I45.1 I45.2 I47.2 I47.3
-A622 -A622 -A622 -A622 -A608 -A609 -A609 -A608 -A609 -A612 -A613 -A614 -A612 -A613 -A614
C 10(T2) 14(I6) 11(T1) 15(I7) 1(+) 1(DI1) 5(DI2) 2(+) 2(DI3) 2(+) 2(-) 2(DI3) 6(+) 6(-) 6(DI4)
/7A.E39 /7A.E40 /7A.G39 /7A.G40 /7A.D17 /7A.D19 /7A.D19 /7A.E17 /7A.E19 /7A.E23 /7A.E25 /7A.E26 /7A.E24 /7A.E25 /7A.E27
7D.D11
7D.D13
7D.D15
7D.D18
7D.D20
7D.D40
7D.D42
7D.D44
7D.D46
7D.D48
7D.D50
7D.D2
7D.D4
7D.D7
7D.D9
E
K
31 32 33 34
-X626 -X626
L -X626.6 31 32 -X626.6 33 34
M
7D.D2
7D.D4
7D.D7
7D.D9
A A
O + +
BN
BN
R11
R13
F11
F13
F21 R21 BN BU
-S605 -S605 -S605 -S602

P
R12
R14
BU
BU
F12
F14
/4A.R10
BK
BK
F22 R22 BK
-S607 C
-
B
-S606 C
-
B
R
TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY TROLLEY
OVERTRAVEL OVERTRAVEL SLOWDOWN SLOWDOWN BRAKE SYNC SYNC
S FORWARD REVERSE CHECK CHECK RELEASED FRONT REAR
FORWARD REVERSE

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW
FIELD-SIDE FIELD-SIDE LEFT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE LEFT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE LEFT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE RIGHT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE RIGHT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE RIGHT SIDE
B 24V SUPPLY 0V SUPPLY FRONT 24V SUPPLY 0V SUPPLY REAR 24V SUPPLY 0V SUPPLY STOP 24V SUPPLY 0V SUPPLY FRONT 24V SUPPLY 0V SUPPLY REAR 24V SUPPLY 0V SUPPLY STOP
I49.0 I49.1 I49.2 I49.3 I49.4 I49.5
-A618 -A619 -A620 -A618 -A619 -A620 -A618 -A619 -A620 -A618 -A619 -A620 -A618 -A619 -A620 -A618 -A619 -A620
C 1(+) 1(-) 1(DI1) 5(+) 5(-) 5(DI2) 2(+) 2(-) 2(DI3) 6(+) 6(-) 6(DI4) 3(+) 3(-) 3(DI5) 7(+) 7(-) 7(DI6)
/7A.D32 /7A.D34 /7A.D35 /7A.D33 /7A.D34 /7A.D36 /7A.E32 /7A.E34 /7A.E35 /7A.E33 /7A.E34 /7A.E36 /7A.G32 /7A.G34 /7A.G35 /7A.G33 /7A.G34 /7A.G36
7F1.D21
7F1.D41
7F1.D10
7F1.D13
7F1.D15
7F1.D17
7F1.D19
7F1.D23
7F1.D26
7F1.D28
7F1.D30
7F1.D32
7F1.D34
7F1.D36
7F1.D39
7F1.D43
7F1.D6
7F1.D8
E
O
A A A A A A
+ + + + + +
BN
BN
BN
BN
BN
BN
P
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-S651 C
-
B
-S652 C
-
B
-S653 C
-
B
-S654 C
-
B
-S655 C
-
B
-S656 C
-
B
Q
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW

S LEFT SIDE LEFT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE RIGHT SIDE RIGHT SIDE
FRONT REAR STOP FRONT REAR STOP

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR
FIELD-SIDE FIELD-SIDE LEFT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE LEFT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE RIGHT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE RIGHT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE LEFT SIDE FIELD-SIDE FIELD-SIDE RIGHT SIDE
B 24V SUPPLY 0V SUPPLY OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY ECCENTRIC OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY ECCENTRIC OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY ALMOST OVERLOAD 24V SUPPLY 0V SUPPLY ALMOST OVERLOAD
I47.0 I47.1 I47.4 I47.5 I49.6 I49.7
-A612 -A613 -A614 -A612 -A613 -A614 -A612 -A613 -A614 -A612 -A613 -A614 -A618 -A619 -A620 -A618 -A619 -A620
C 1(+) 1(-) 1(DI1) 5(+) 5(-) 5(DI2) 3(+) 3(-) 3(DI5) 7(+) 7(-) 7(DI6) 4(+) 4(-) 4(DI7) 8(+) 8(-) 8(DI8)
/7A.D23 /7A.D25 /7A.D26 /7A.D24 /7A.D25 /7A.D27 /7A.G23 /7A.G25 /7A.G26 /7A.G24 /7A.G25 /7A.G27 /7A.H32 /7A.H34 /7A.H35 /7A.H33 /7A.H34 /7A.H36
7F2.D21
7F2.D41
7F2.D10
7F2.D13
7F2.D15
7F2.D17
7F2.D19
7F2.D23
7F2.D26
7F2.D28
7F2.D30
7F2.D32
7F2.D34
7F2.D36
7F2.D39
7F2.D43
7F2.D6
7F2.D8
E
O
A A A A A A
+ + + + + +
BN
BN
BN
BN
BN
BN
P
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
-S661 C
-
B
-S662 C
-
B
-S663 C
-
B
-S664 C
-
B
-S665 C
-
B
-S666 C
-
B
Q
LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR LOAD SENSOR
S LEFT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE
OVERLOAD ECCENTRIC OVERLOAD OVERLOAD ECCENTRIC OVERLOAD ALMOST ALMOST
OVERLOAD OVERLOAD
T

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
PULSE CABIN GATE PULSE CABIN PULSE TROLLEY PULSE TROLLEY CUBICLE
B OUTPUT CLOSED OUTPUT EM.STOP OUTPUT EM.STOP OUTPUT EM.STOP
I140.3 (FDI) I140.2 (FDI) I140.1 (FDI) I140.0 (FDI)
-A622 -A622 -A622 -A622 -A622 -A622 -A622 -A622
C 4(T2) 8(I4) 3(T1) 7(I3) 2(T2) 6(I2) 1(T1) 5(I1)
/7A.H38 /7A.H39 /7A.G38 /7A.G39 /7A.E38 /7A.E39 /7A.D38 /7A.D39
7G.D24
7G.D26
7G.D28
7G.D30
7G.D33
7G.D35
7G.D37
7G.D39
E
K
11 12 1 2 23 24
-X627 -X627 -X626
L -X627.2 11 12 -X627.1 1 2 -X626.4 23 24
7G.D33
7G.D35
O
7G.D24.1
7G.D26.1
7G.D28.1
7G.D30.1
P
1 1
/8D.O31
/8E.O44
/8E.O44
/8D.O30
-S670 -S600
Q 2 2
CABIN EM.STOP EM.STOP EM.STOP

S GATE CABIN TROLLEY TROLLEY
CLOSED CUBICLE

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY HOIST BRAKE TROLLEY TROLLEY SKEW SKEW HOIST/TROLLEY
PULSE 400V SUPPLY RIGHT (1) PULSE 400/230V SUPPLY SPREADER MOTOR BRAKE LEFT RIGHT LIMIT
B OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK OUTPUT CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK BYPASS
I145.2 (FDI) I40.3 I145.3 (FDI) I41.4 I40.5 I41.6 I41.7 I40.7
-A623 -A623 -A603 -A623 -A623 -A604 -A603 -A604 -A604 -A603
C 3(T1) 7(I3) 6(DI4) 4(T2) 8(I4) 3(DI5) 7(DI6) 4(DI7) 8(DI8) 8(DI8)
/7A.G41 /7A.G42 /7A.E10 /7A.H41 /7A.H42 /7A.G11 /7A.G10 /7A.H11 /7A.H12 /7A.H10
7H.D21
7H.D10
7H.D22
7H.D25
7H.D37
7H.D43
7H.D46
7H.D49
7H.D2
7H.D4
L
13 13
-S601 -S611
M /1N.F6 14 /1P.F5 14
7H.N22
N
7H.N4
13 13 13 13 13 13 13 13 13
O 53
-K601 -K603 -K611 -K612 -K616 -K652 -K653 -K656 -K657

/7M.T4 14 /7M.T9 14 /7M.T29 14 /7M.T32 14 /7M.U42 54 /7M2.T15 14 /7M2.T20 14 /7M2.T31 14 /7M2.T36 14 -S650 14
P
1V.D5
1V.D5
1V.D5
1V.D5
1V.D5
1V.D5
1V.D5
1V.D5
Q
1V.D5.54
/7B.I47
TROLLEY HOIST BRAKE TROLLEY SPREADER TROLLEY BRAKE SKEW SKEW HOIST/TROLLEY
S 400V SUPPLY RIGHT (1) 400/230V MOTORS CONT.FEEDBACK LEFT RIGHT LIMIT BYPASS
FEEDBACK CONT.FEEDBACK FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK CONT.FEEDBACK

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 7K1
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER HEATER SUPPLY
TWISTLOCKS TWISTLOCKS TWISTLOCKS TWISTLOCKS LANDED LANDED 230VAC SPREADER SPREADER
LOCK UNLOCK UNLOCKED LOCKED LEFT RIGHT RETRACT EXPAND
L N
B Q45.3 Q45.2 I42.2 I42.3 I42.0 I42.1 Q45.0 Q45.1
/1R.R38
/1R.R38
-A628 -A628 -A605 -A605 -A605 -A605 -A628 -A628
6(DO4) 2(DO3) 2(DI3) 6(DI4) 1(DI1) 5(DI2) 1(DO1) 5(DO2)
C /7A.M42 /7A.M41 /7A.E13 /7A.E13 /7A.D13 /7A.D13 /7A.L41 /7A.L42
7K1.C11
7K1.C41
7K1.C14
7K1.C17
7K1.C20
7K1.C44
7K1.C5
7K1.C8
1R.K34.1
1R.J33.4
D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629
E -X629.1 1 -X629.1 2 -X629.1 3 -X629.1 4 -X629.1 5 -X629.1 6 -X629.2 7 -X629.2 8 -X629.2 9 -X629.2 10 -X629.2 11 -X629.2 12 -X629.3 13 -X629.3 14 -X629.3 15
7K1.C11
7K1.C41
7K1.C14
7K1.C17
7K1.C20
7K1.C23
7K1.C26
7K1.C35
7K1.C38
7K1.C44
7K1.C47
7K1.C5
7K1.C8
1R.K34
1R.J33
F
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
-X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651
G -W900 7 -W900 8 -W900 9 -W900 10 -W900 11 -W900 12 -W900 13 -W900 14 -W900 15 -W900 16 -W900 17 -W900 18 -W900 19 -W900 20 -W900 21
I 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
-XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901
BROMMA YSX40E DIAGRAM NUMBER ???????

K KALMAR AURIC NUMBER ????????

Tark. RTG Sijainti 7K1
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS/OUTPUTS , SPREADER RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A SPREADER SPREADER
LENGTH LENGTH SLACK ROPE CONTROL VOLTAGE 24VDC SPREADER CABLE SLACK ROPE
20 FT 40 FT LEFT CONNECTED TO SPREADER RIGHT
0VDC 24VDC
B I42.4 I42.6 I43.1 I43.0 I43.4
/1V.K14
-A605 -A605 -A606
/1V.F8
-A606 -A606
3(DI5) 4(DI7) 5(DI2) 1(DI1) 3(DI5)
C /7A.G13 /7A.H13 /7A.D15 /7A.D14 /7A.G14
7K2.C11
7K2.C20
7K2.C32
7K2.C35
7K2.C8
1V.D8.71
1T.F3.95
D
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629 -X629
E -X629.3 16 -X629.3 17 -X629.3 18 -X629.4 19 -X629.4 20 -X629.4 21 -X629.4 22 -X629.4 23 -X629.4 24 -X629.5 25 -X629.5 26 -X629.5 27 -X629.5 28 -X629.5 29
7K2.C11
7K2.C41
7K2.C14
7K2.C17
7K2.C20
7K2.C23
7K2.C32
7K2.C35
7K2.C38
7K2.C44
7K2.C5
7K2.C8
1V.D8
1T.F3
F
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
-X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651 -X651
G -W900 22 -W900 23 -W900 24 -W900 25 -W900 26 -W900 27 -W900 28 -W900 29 -W900 30 -W900 31 -W900 32 -W900 33 -W900 34 -W900 35
I 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
-XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901 -XP901
BROMMA YSX40E DIAGRAM NUMBER ???????

K KALMAR AURIC NUMBER ????????

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 7M
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS/OUTPUTS , SPREADER RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY TROLLEY HOIST BRAKE TROLLEY TROLLEY SPREADER TROLLEY
400V 400V RIGHT (1) 400/230V 400/230V MOTOR BRAKE
B CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR
Q145.2 (FDO) Q43.1 Q145.3 (FDO) Q43.7 Q43.4
-A623 -A623 -A626 -A623 -A623 -A626 -A626
C 15(O3-) 11(O3+) 5(DO2) 16(O4-) 12(O4+) 8(DO8) 3(DO5)
/7A.G43 /7A.G42 /7A.D48 /7A.H43 /7A.H42 /7A.H48 /7A.G47
7M.D10
7M.D27
7M.D29
7M.D33
7M.D43
7M.D2
7M.D4
H
/7M.I30
/7A.R7
/7M.I6
I
1V.D5.73
1V.D5.74
1V.D5.74
J
7 1 3 13 7 1 3 13 13
K -F603 -F612 -F616

8 -K641 5 /1N.E18 14 8 -K642 5 /1P.E11 14 /1P.E31 14
L
7M.L10
7M.L30
7M.L33
7M.L43
7M.L5
-K641 1 -K642 1
5 5
M /7M.K5 3 /7M.K30 3
2 2
6 6
4 4
N
A1 A1 A1 A1 A1
O -K601 -K603 -K611 -K612 -K616

/7M.S5 A2 /7M.S10 A2 /7M.S30 A2 /7M.S32 A2 /7M.S42 A2
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
P
1T.F3.97 1T.F3.98
/7B.P47 /7N.P3
Q
TROLLEY HOIST BRAKE TROLLEY SPREADER TROLLEY BRAKE
400V RIGHT (1) 400/230V MOTORS
R MAIN SUPPLY MAIN SUPPLY
-K601 -K603 -K611 -K612 -K616
/7M.O4 /7M.O9 /7M.O29 /7M.O32 /7M.O42
S 1 2 1 2 1 2 1 2
/1P.I30
1 2
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
/1N.I4 /1N.I16 /1P.I3 /1P.I9
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6
T /7H.P4
13 14
/7H.P10
13 14
/7H.P22
13 14
/7H.P25
13 14 7 8
21 22 21 22 21 22 53 54
/7H.P36
31 32 31 32 31 32 61 62
U 43 44 43 44 43 44 71 72
83 84

Tark. RTG Sijainti 7M
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M OUTPUTS , TROLLEY RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW
LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT
B FORWARD BACKWARD FAST SLOW BACKWARD FORWARD FAST SLOW
Q41.0 Q41.1 Q41.2 Q41.3 Q41.4 Q41.5 Q41.6 Q41.7
-A624 -A624 -A624 -A624 -A624 -A624 -A624 -A624
C 1(DO1) 5(DO2) 2(DO3) 6(DO4) 3(DO5) 7(DO6) 4(DO7) 8(DO8)
/7A.D44 /7A.D45 /7A.E44 /7A.E45 /7A.G44 /7A.G45 /7A.H44 /7A.H45
7M2.D21
7M2.D10
7M2.D13
7M2.D16
7M2.D26
7M2.D29
7M2.D32
7M2.D37
E
13 23 95 95 13 23 95 95
F -F607 -F607 -F690 -F691 -F608 -F608 -F692 -F693

/1N2.F9 14 /1N2.F10 24 /1N2.N14 96 /1N2.N9 96 /1N2.F24 14 /1N2.F25 24 /1N2.N29 96 /1N2.N24 96
7M2.G21
7M2.G10
7M2.G13
7M2.G16
7M2.G26
7M2.G29
7M2.G32
7M2.G37
H
13 13 43 43 13 13 43 43
I -K650.1 -K650.2 -K650.1 -K650.2 -K654.1 -K654.2 -K654.1 -K654.2

/7M2.T9 14 /7M2.T12 14 /7M2.U9 44 /7M2.U12 44 /7M2.T25 14 /7M2.T28 14 /7M2.U25 44 /7M2.U28 44
7M2.J21
7M2.J16
7M2.J32
7M2.J37
K
21 21 21 21 21 21 21 21
L -K650.2 -K650.1 -K653 -K652 -K654.2 -K654.1 -K657 -K656

/7M2.U12 22 /7M2.U9 22 /7M2.U20 22 /7M2.U15 22 /7M2.U28 22 /7M2.U25 22 /7M2.U36 22 /7M2.U31 22
7M2.M21
7M2.M10
7M2.M13
7M2.M16
7M2.M26
7M2.M29
7M2.M32
7M2.M37
N
-K650.1 A1 -K650.2 A1 A1 A1
-K654.1 A1 -K654.2 A1 A1 A1
O -K652 -K653 -K656 -K657

/7M2.S10 /7M2.S12 /7M2.S16 /7M2.S21 /7M2.S26 /7M2.S28 /7M2.S32 /7M2.S37
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
P
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3.70
/7B.P47
Q
SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW SKEW
LEFT LEFT LEFT LEFT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT
R FORWARD BACKWARD FAST SLOW BACKWARD FORWARD FAST SLOW
-K650.1 -K650.2 -K652 -K653 -K654.1 -K654.2 -K656 -K657
/7M2.O10 /7M2.O12 /7M2.O15 /7M2.O20 /7M2.O26 /7M2.O28 /7M2.O31 /7M2.O36
S 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
/1N2.H7 /1N2.H12 /1N2.L12 /1N2.L7 /1N2.H22 /1N2.H27 /1N2.L27 /1N2.L22
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6
T /7M2.I16
13 14
/7M2.I18
13 14
/7H.P43
13 14
/7H.P44
13 14
/7M2.I32
13 14
/7M2.I34
13 14
/7H.P46
13 14
/7H.P47
13 14
21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22
/7M2.L12 /7M2.L10 /7M2.L21 /7M2.L16 /7M2.L28 /7M2.L26 /7M2.L37 /7M2.L32
31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 31 32 31 32
U /7M2.I21
43 44
/7M2.I23
43 44 43 44 43 44
/7M2.I37
43 44
/7M2.I39
43 44 43 44 43 44
53 54 53 54 53 54 53 54 53 54 53 54 53 54 53 54

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY TROLLEY
FLOODLIGHTS ACCESS LIGHTS CABIN GATE CABIN GATE
B CONTACTOR RELAY UNLOCK CMD UNLOCK CMD
Q44.0 Q44.6 Q145.0 (FDO)
-A627 -A627 -A623 -A623
C 1(DO1) 4(DO7) 9(O1+) 13(O1-)
/7A.L40 /7A.P40 /7A.D42 /7A.D43
7N.D19
7N.D46
7N.D48
7N.D4
F
9 10
-X627 -X627
G
-X627.2 9 -X627.2 10
7N.D48.1
7N.D46.3
I
/8E.O38
/8E.O39
J
N
A1 7
O -K622 -K631
/7N.S4 A2 /7N.S19 8
1T.F3
1T.F3
P
1T.F3.98
/7M.P48
Q TROLLEY TROLLEY
FLOODLIGHTS ACCESS LIGHTS
24V
R
-K622 -K631
/7N.O3 /7N.O18
S 1 2 1
5
3 4 /1V.G41 3
/1R.I10
5 6 2
6
T 13 14 /1V.G46 4

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A CABIN
MONITOR IP 192.168.10.25
IM 153-4 PN SM321 DI 32X24VDC SM 321 DI 16X24VDC SM 322 DO 16X24VDC/0.5A CP340/RS 232C
/7A.M31
B
TOUCH SCREEN -A701 -A702 -A703 -A705 -A709 -PE700
DISPLAY 10,1" PE
1 /8A.O27 /8A.O31 21 1 /8A.O43 1 /8A.O35
C -A706 2 22 2 2
7A.M6.1
/8B.P6 /8C.P37 /8E.P11
10-30VDC
8A.C48
SF
POWER DATA 3 /8B.P9 /8C.P34 23 3 3 /8E.P13
TxD
4 /8B.P12 /8C.P22 24 4 /8B.P35 4 /8E.P24
PROFINET
D 5 /8B.P15 /8C.P25 25 5 /8B.P32 5 /8E.P27
RxD
8A.D47 8A.D49
-W780.1
-W680.2
-W780.2
X1P1 6 /8B.P18 /8C.P28 26 6 6 /8E.P30
-WA706.2 V+ GND -WA706.1 HDMI USB PN PN ETH 7 /8B.P21 /8C.P31 27 7 7 /8E.P33
-X794 -X796 -X795
E 8 /8C.P5 /8D.P41 28 8 8 /8E.P16
PROFINET
HDMI 9 29 9 9
-XA707 X1P2
/8C.P8 /8D.P44 /8E.P19
CABIN CABIN CABIN
DVI 10 /8A.O37
SEAT SEAT SEAT
F 11 /8A.O39 PLC-BUSBAR COVER
P1 P2 P3 P4 P5 IP 192.168.10.132 12 /8C.P11 /8D.P47 32 12 12 /8D.P20
2=RECEIVE
5=GROUND
DVI-I USB1 USB2 USB3
-A775 13 33 13 13
3=SEND
ETHERNET SWITCH (PROFINET ENABLED) /8B.P47
G BOX PC 14 34 14 14
-A707 9-32VDC ETHERNET
EDS-405A-PN DIP 1-4 = OFF /8B.P44 /8E.P4
IP 192.168.10.101 + - IGN LAN1 LAN2 V1+ V1- R1 R2 V2+ V2- PE 15 /8B.P38 /8E.P42 35 15 15
2 1 3 16 /8B.P26 /8D.P38 36 16 16
H -PE700 17 /8B.P41 37 17 17
8A.H17
8A.M6
1T.F3
-W780.2
PE 18 /8B.P29 /8C.P19 38 18 18
-W707
2 1 3 ETH 19 /8E.P50 /8C.P16 39 19 19 /8E.P9

DATA
I 20 /8A.O29 /8A.O33 40 20 /8A.O45 20 /8A.O41
L+ M
2 4 I60.0-63.7 5 I64.0-65.7 6 Q60.0-61.7 7
-X702.15 85
1 3 -X702.15 86 A
K -X702
85
-X702
86
-K707
8A.M6
1T.F3
/8E.B8 5
L
-X702 201 202 203 -X702 211 212 214
CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD CARD
M
8A.M6
8A.M6
8A.M6
8A.M6
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER
+24V GND +24V GND +24V GND +24V GND +24V GND
1
N -F714 -A702 -A702 -A702 -A702 -A705 -A705 -A705 -A705 -A703 -A703
c6A I>
2 1 20 21 40 1 10 11 20 1 20
/8A.C27 /8A.I27 /8A.C30 /8A.I30 /8A.C35 /8A.F35 /8A.F35 /8A.I35 /8A.C31 /8A.I31
1V.D11
O
5 6
-X702 -X702
8A.M6
8A.M6
8A.M6
8A.M6
8A.M6
8A.M6
8A.M6
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
P
-X702.1 5 -X702.1 6
-X732 1 -X732 2 -X732 3

1V.D11.2
8A.M6.10
1T.F3.11
1T.F3.44
1T.F3.89
1T.F3.99
8A.M6.4
Q
8A.M6.3
/8B.S22
/1V.K11
/8E.O21
R -X732 11 -X732 12 -X732 13

/8E.O40
/8E.O6
/1V.K12
/8E.O22
/8E.O47
1T.F3.458 1T.F3.50
7 /8D.P16 /8E.S16
S
-K720
/8A.T6 8
T
1
5
/8K.H44 3
U 6
2
/8K.H48 4

DMS
A 0001978 A703 Added 020715 FRED CLI CIRCUIT DIAGRAM

Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M PLC , CABIN RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A LEFT PANEL
SIMULTANEOUS HOIST&GANTRY A B HOIST LOWER
TROLLEY TROLLEY TROLLEY GANTRY GANTRY GANTRY OPEN CLOSE SLOWDOWN SET ANTICOLLISION TWISTLOCKS TWISTLOCKS SPEAKER
B FORWARD REVERSE ACCELERATION LEFT RIGHT ACCELERATION SPREADERS 40' SPREADERS 20' PTT HORN BYPASS BYPASS OPEN CLOSE SWITCH
C
5 7
05 03 02 03 05 02
1 2 3 4 5 6 7 8 9
D -S731 6
5 3 2
8
3 5 2
BEIGE
WH
WH
GN
RD
GY
BN
BU
YE
BK
VT
E
WH39
WH40
GN24
GN16
RD35
GY26
RD37
YE36
BN34
BU25
YE15
BU17
BN18
BK32
RD7
GY8
BN6
BK5
F
G
-X712R 1 -X712R 3 -X712R 5 -X712R 2 -X712R 7 -X712R 9 -X712R 6 -X711R 1 -X712R 4 -X712R 8 -X711R 4 -X711R 5 -X711R 6 -X711R 7 -X711R 2 -X711R 3 -X711R 8 9
9A.P47
9A.P48
J
69 70
-X702.12
K -X702
69 70
9A.P47
9A.P48
L
97 98
-X702
M -X702.17 97 98
8B.N21
8B.N41
8B.N12
8B.N15
8B.N18
8B.N26
8B.N29
8B.N32
8B.N35
8B.N38
8B.N44
8B.N47
8A.M6
8A.M6
8B.N6
8B.N9
9A.P47
9A.P48
N
9A.P47.1
9A.P48.1
/8A.C27 /8A.C27 /8A.D27 /8A.D27 /8A.D27 /8A.E27 /8A.H27 /8A.H27 /8A.D31 /8A.D31 /8A.G27 /8A.H27 /8A.G27 /8A.G27
P 2 3 4 5 6 7 16 18 5 4 15 17 14 13
/9A.Q48
/9A.Q49
-A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A703 -A703 -A702 -A702 -A702 -A702
I60.0 I60.1 I60.2 I60.3 I60.4 I60.5 I61.4 I61.6 I64.3 I64.2 I61.3 I61.5 I61.2 I61.1
Q TROLLEY TROLLEY TROLLEY GANTRY GANTRY GANTRY SPREADERS 40' SPREADERS 20' PTT HORN HOIST LOWER ANTICOLLISION TWISTLOCKS TWISTLOCKS
FORWARD REVERES ACCELERATION LEFT RIGHT ACCELERATION OPEN CLOUSE SLOWDOWN SET BYPASS OPEN CLOSE
BYPASS
R -X732 4
8A.M6.3 8A.M6.14
/8A.Q46 /8C.S3
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS , CABIN RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A RIGHT PANEL
A B SKEW SKEW SKEW SKEW
HOIST HOIST HOIST RIGHT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE TELEPHONE
B DOWN UP ACCELERATION RESERVED RESERVED FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE STABILIZER SKEWING CENTERING BROADCAST
C
1
05 03 02
1 2 3 4 5 6 7 8 9
D -S701 2
5 3 2
BEIGE
WH
WH
GN
RD
GY
BN
BU
YE
BK
VT
E
WH39
WH40
GN16
RD35
RD37
YE36
BN34
YE15
BU17
BN18
BK32
RD7
GY8
BN6
BK5
F
G
-X712L 1 -X712L 3 -X712L 5 -X712L 2 -X711L 1 -X712L 4 -X712L 8 -X711L 4 -X711L 5 -X711L 6 -X711L 7 -X711L 2 -X711L 3 -X711L 8 9
9A.P46
9A.P45
J
71 72
-X702.12
K -X702
71 72
9A.P46
9A.P45
L
99 100
-X702
M -X702.17 99 100
8C.N11
8C.N31
8C.N16
8C.N19
8C.N22
8C.N25
8C.N28
8C.N34
8C.N37
8A.M6
8A.M6
8C.N5
8C.N8
9A.P46
9A.P45
N
9A.P46.2
9A.P45.2
/8A.E27 /8A.E27 /8A.F27 /8A.I30 /8A.H30 /8A.D30 /8A.D30 /8A.D30 /8A.E30 /8A.C30 /8A.C30
P 8 9 12 39 38 24 25 26 27 23 22
/9A.Q48
/9A.Q47
-A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702 -A702
I60.6 I60.7 I61.0 I63.7 I63.6 I62.2 I62.3 I62.4 I62.5 I62.1 I62.0
Q HOIST HOIST HOIST RESERVED RESERVED SKEW SKEW SKEW SKEW STABILIZER SKEWING CENTERING
DOWN UP ACCELERATION RIGHT SIDE LEFT SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE
FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE
R
-X732 5 8A.M6.19
/8E.O48
S 8A.M6.18
/8D.O36
8A.M6.14
/8B.S26

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A LEFT PANEL
HOIST
STEERING PREVENT
B EM.STOP HORN SWITCH BYPASS
8D.N37
C 8A.M6
8 11 1 3 4 1
0 I I 0 II 0 I
D -K730 -S732
7 12 -S725 5 -S702 1 7 2 8 -S722 5
7G.D30
7G.D28
H
I
68 67
-X702.12
J -X702
68 67
8D.N41
7G.D30
7G.D28
8D.N37
8D.N40
8D.N46
L
8A.M6
8D.N19
1T.F3
N
2 1
-X702
O -X702.1 2 1
7G.D30.1
7G.D28.1
8A.M6.18
1T.F3.458
/8A.F35 /8A.H30 /8A.E30 /8A.E30 /8A.F30

P 12 36 28 29 32
/7G.P29
/7G.P28
/8C.S7
-A705 -A702 -A702 -A702 -A702
/8A.S18
Q61.0 I63.4 I62.6 I62.7 I63.0

Q HORN CONTROL HORN STEERING STEERING HOIST
DIRECTION DIRECTION PREVENT
LEFT RIGHT BYPASS
R
B
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-K707 -K701
A /8E.C8 /8E.C12
1 1 CABIN CABIN CABIN CABIN
5 5
24V /8A.L7 3 /8L.K5 3 SPREADER TWISTLOCKS TWISTLOCKS GATE GATE GATE GATE
B SUPPLY OFF 6
2 24V 6
2 LANDED OPEN CLOSED STABILIZER LOCK LOCKED CLOSED OPEN/LOCKED SEAT SWITCH
AFTER 5s 4 SUPPLY ON /8L.K6 4
C
4 /8E.A8 8 /1T.Q35 10 /8E.A13 8 k 13 X2 X2 X2 X2 BK
0 I OG GN
-S749 -K707 -S749 -K701 -Z760 -S760 -H760 -H761 -H762 -H763 -S780
D /1T.Q35 8 2 7 9 7 a 14 X1 X1 X1 X1 -S781 RD
E1 E2 43 44 51 52 21 22 31 32 13 14 X3 X2 X1
k k k k
8A.M6
E -V760 -V761 -V762 -V763 k
8E.D44
8E.N42 8E.E44
a a a a
RD
BK
-V780
a
F
7G.D24
7G.D26
7N.D46
7N.D48
8E.N24
8E.N27
8E.N30
8E.N33
8E.N42
8A.M6
1T.F3
1T.F3
G -K711
/8E.J18
1
5 48
H /8K.I2 3 -X702.8 -X719 1 2
47 43 44 45 46 40 41 37 38 39 42
6
2 -X702.8 -X702.8 -X702.8 -X702.8 -X702.8 -X702.7 -X702.7 -X702.7
/8K.I34 4 47 43 44 45 46 40 41 37 38 48 39 42
-X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702
I
7G.D24
7G.D26
7N.D46
7N.D48
8
8E.N13
8E.N24
8E.N27
8E.N30
8E.N33
8E.N42
8A.M6
8E.N4
8E.N8
8E.N9
/8E.G19
J -K711
ALARM 7
BUZZER
K -X702
87 -X702 95 -X702
88
-X702
89
-X702
96
-X702
90
-X702
91
-X702
92
-X702
93
-X702
9 10
-X702
94
-X702
11 12
-H730
-X702.15 87 -X702.16 95 -X702.15 88 -X702.15 89 -X702.16 96 -X702.15 90 -X702.16 91 -X702.16 92 -X702.16 93 -X702.2 9 10 -X702.16 94 -X702.2 11 12
L + -
7G.D24
7G.D26
7N.D46
7N.D48
8E.N13
8E.N16
8E.N20
8E.N24
8E.N27
8E.N30
8E.N33
8E.N42
8E.N49
8A.M6
8A.M6
8A.M6
8E.N4
8E.N8
8E.N9
1T.F3
1T.F3
1T.F3
N
7G.D24.1
7G.D26.1
8A.M6.10
8A.M6.19
7N.D48.1
7N.D46.3
1T.F3.89
1T.F3.44
1T.F3.99
8A.M6.4
/8A.G30 /8A.I35 /8A.C35 /8A.C35 /8A.E35 /8A.E35 /8A.D35 /8A.D35 /8A.D35 /8A.E35 /8A.G30 /8A.I27
P 34 19 2 3 8 9 4 5 6 7 35 19
/8A.Q11
/8A.Q6
/8A.Q10
/7N.I46
/7N.I48
/8A.Q5
/7G.P24
/7G.P24
/8A.Q12
/8C.S7
-A702 -A705 -A705 -A705 -A705 -A705 -A705 -A705 -A705 -A705 -A702 -A702
I63.2 Q61.7 Q60.0 Q60.1 Q60.6 Q60.7 Q60.2 Q60.3 Q60.4 Q60.5 I63.3 I61.7
Q 24V IGNITION 24V CABIN ALARM CABIN SPREADER TWISTLOCKS TWISTLOCKS STABILIZER CABIN SEAT SWITCH
SUPPLY OFF BOX PC SUPPLY ON AIR CONDITIONER BUZZER HEATER LANDED OPEN CLOSED SIGNAL LIGHT GATE
AFTER 5s SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT SIGNAL LIGHT LOCKED
R
-X732 14
S /8A.S45
1T.F3.50

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M INPUTS/OUTPUTS , CABIN RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A /1V.M36
1V.D36.2
1T.F3.82
/1V.M36
B 8 7
-X702.2 -X702.2
8 7
-X702 -X702
C
1V.D36
1 1 1
D
-F711 -F712 -F713
c6A I>
c10A I>
c6A I>
2 2 WINDSCREEN WIPERS AND WASHERS WINDSCREEN WIPERS AND WASHERS WINDSCREEN WIPERS AND WASHERS 2
E RIGHT FRONT LEFT
8F.E5
F 2 10
7 2 4 7 2 4 7 2 4
0 I II
-S762 -S754 -S755 -S756

G 6 9
0 I II 0 I II 0 I II
3
5 5 5
H 8F.N13
8F.N13
8F.N13
8F.N16
8F.N19
8F.N23
8F.N26
8F.N29
8F.N33
8F.N36
8F.N39
8F.N42
8F.N5
8F.N6
I
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
-X702.13 -X702.13 -X702.13 -X702.13 -X702.13 -X702.13 -X702.14 -X702.14 -X702.14 -X702.14
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
-X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702
J
8F.N16
8F.N19
8F.N23
8F.N26
8F.N29
8F.N33
8F.N36
8F.N39
8F.N42
K
59 60 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
-X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702 -X702
L -X702.10 59 60 -X702.9 49 -X702.9 50 -X702.9 51 -X702.9 52 -X702.9 53 -X702.9 54 -X702.10 55 -X702.10 56 -X702.10 57 -X702.10 58
M
8F.N13
8F.N16
8F.N19
8F.N23
8F.N26
8F.N29
8F.N33
8F.N36
8F.N39
8F.N42
8F.N46
8F.N5
8F.N6
1T.F3
N -X740
1 3
8F.N46
1T.F3
RD
BK
O
+ +
3 2 5 6 3 2 5 6 3 2 5 6 + -
P + + + 24VDC
-M706 M -M707 M -M708 M -A740

-E701 -M703 M -M704 M -M705 M 12VDC
Q - - -
+ -
8F.R46
YE
GND
1 GND
1 GND
1
-
R -X740
2
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
1T.F3
S 61 62 63 64 65
-X702.11 -X702.11 -X702.11 -X702.11 -X702.11
61 62 63 64 65
-X702 -X702 -X702 -X702 -X702
T -X702 213 1T.F3
CABIN
U LIGHT 24V WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WASHER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WASHER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WASHER 12VDC
OUTLET

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M 24VDC POWER DISTRIBUTION , CABIN RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
/1R.Q4
/1R.Q5
C
1R.G4.2
1R.G5.2
D
1 2
E -X701.1 -X701.1 -X701.6 31 32 33
-X701.6 34 35 36
1 2
-X701 -X701 -X701 31 32 33
-X701
34 35 36
8K.D43
8K.D44
8K.D45
8K.D47
8K.D48
8K.D49
1R.G4
1R.G5
1 1 1 1 1 3 2 4
G
-F701 -F702 -F703 -F704 -K720 -K720
c10A I>
c10A I>
c10A I>
c10A I> /8A.U6 N PE /8A.U6 N PE
2 2 2 2 5 6
H -N700 -PE700 -N700 -PE700
8K.H34.1
8K.H34
8K.H3
/9A.R45 8K.N43
I
/8E.H18 5 /8E.I18 6
-K711 -K711
J 3 1 4 2
-N700 -PE700 -N700 -PE700 -N700 -PE700 -N700 -PE700 -N700 -PE700 -N700 -PE700 -N700 -PE700 -N700 -PE700
K N PE N PE N PE N PE N PE N PE N PE N PE
8K.N10
8K.N12
8K.N17
8K.N19
8K.N12
8K.N22
8K.N23
8K.N12
8K.N28
8K.N29
8K.N34
8K.N35
8K.N36
8K.N3
8K.N4
8K.N5
8K.N8
8K.N9
L
13 14 15 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 16 17 18
-X701 -X701 -X701 -X701 -X701 -X701 -X701
M -X701.3 13 14 15 -X701.4 19 20 21 -X701.4 22 -X701.4 23 24 -X701.5 25 26 27 -X701.5 28 29 30 -X701.3 16 17 18
8K.N10
8K.N12
8K.N22
8K.N23
8K.N12
8K.N28
8K.N29
8K.N34
8K.N35
8K.N36
8K.N43
8K.N44
8K.N45
8K.N43
8K.N48
8K.N49
8K.N3
8K.N4
8K.N5
8K.N8
8K.N9
O
L N PE L N PE L N PE
P -X724 -X729 -X725

L N PE L N PE L N PE
Q 8K.N29
8K.N28
PE
N
L N PE
L
8K.R28 L
R
L N PE Li Lo N PE
L N PE M
N
S -M702 M -S761 -M701 M L N PE L N PE
-M711 -X720 -X721
M
1~ 1~
PE
-M710 -E710
T
CABIN CABIN CABIN CABIN CABIN CABIN CABIN CABIN
HEATER HEATER OSCILLATING FAN VENTILATION FAN VENTILATION FAN HEATER 220-240V OUTLET 220-240V OUTLET
U ADJ.SWITCH

DMS
Appr DMS Work no K0501150046 8L
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AC POWER DISTRIBUTION , CABIN RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
/1R.Q5
/1R.Q6
/1R.Q7
C
1R.G6.2
1R.K6.2
1R.K7.2
D 7
3 4 5
-X701.2 6
-X701.1 -X701.1
E -X701
3 4 5
-X701
6 7
1S.P21
1S.P20
1R.G6
1R.K6
1R.K7
1 1
G N PE
-F705 -N700 -PE700
-F707
c10A I>
c10A I>
2 2
H
8L.H5
1 3 2 4
J -PE700
-K701 PE
/8E.B12 5 6
1S.P21
8L.N11
K
8L.N12
37 38 39
-N700 -PE700 -X701
L N PE -X701.7 37 38 39
M
8L.N5
8L.N6
8L.N7
N
L N PE
O -A670 AIR CONDITIONER

OUTDOOR UNIT
1 2 3 PE
P
8L.P5
8L.P6
8L.P7
8L.P8
Q -W730
2
1
1 2 3 PE A B A B
R
AIR CONDITIONER REMOTE
INDOOR UNIT CONTROLLER
S -A730 -A731
CABIN CABIN
T AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER
REMOTE CONTROL

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M AC POWER DISTRIBUTION , CABIN RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
/1J.F24
A
1J.F29.3
B
-A60 -N1 -PE1

C 2 1 4 3 7 6 5 -X1 18 N8 PE
D -W70
1
2
E -W72 1 2 GNYE
109 110
-W77 1 2
-X2
F
1U.E39.2
1T.F3.10
1 6 2 7 3 8 4 9 5 10
-X20 -X20 -X20 -X20 -X20
G
/1U.E39
/1U.S34
H -W281 1 2 -W340 7 8
9A.K25.5
9A.K26.4
I -X202 111 112
/10A.D32
/10A.D33
J
K -B720
+
-
B
/10A.N33
/10A.N34
1 3
-W773 1 2
M -K730
5
9A.K25.6
9A.K26.5
N -A710
-W671 1
1
2
2
O
-B210 -N700
-W772 1 2
SHLD
N
/8C.O40
/8C.O39
/8B.O49
/8B.O50
19 20
P -X702.4
/8K.H36
+
19 20
-
-X702
9A.Q46
Q
9A.P47.1
9A.P48.1
-W71.2 1 -W271 1 -W272 1
9A.P45.2
9A.P46.2
2 2 2
9A.P44
9A.P45
-W771 1
8K.H34
2
R
1 2 3 4 5 6 L N 9 10 11 12 14 13
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
S
-A61 -A260 +24V- +24V- 220V
SPEAKER REMOTE REMOTE REMOTE
T -A710 TELEPHONE
TANGENT
SPEAKER
TANGENT
MIC
TELEPHONE TELEPHONE SPEAKER TELEPHONE

U EE-HOUSE REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM CABIN

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M TELEPHONE SYSTEM RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
H
-X702 13 14 15 -X702 16 17 18 -X702 31 32 33 -X702 34 35 36
I -X702.3 13 14 15 -X702.3 16 17 18 -X702.6 31 32 33 -X702.6 34 35 36

-W690 -W690 -W690 -W690
BK1
WH1
SHLD1
BK2
WH2
SHLD2
BK3
WH3
SHLD3
BK4
WH4
SHLD4
13 14 15
J -X627.3 -X627.3 16 17 18
-X627.6 31 32 33
-X627.6 34 35 36
-X627 13 14 15
-X627 16 17 18 -X627 31 32 33 -X627 34 35 36
K
-W516 -W516 -W516 -W516
WHGN
BNGN
YEBN
GYBN
RDBU
SHLD7
WHYE
SHLD8
SHLD9
SHLD6
WHGY
GYPK
L
/1M3.G14
/1M3.G15
/1L3.G14
/1L3.G15
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
N -N100 -PE100 -X312.29 -N100 -PE100 -X312.29 -N200 -PE200 -X312.30 -N200 -PE200 -X312.30
N PE -X312 49 50 51 N PE -X312 52 53 54
N PE -X312 55 56 57
N PE -X312 58 59 60
-X312.9 49 50 51 -X312.9 52 53 54 -X312.10 55 56 57 -X312.10 58 59 60
1L3.G14.3
1L3.G14.2
1M3.G14.4
1M3.G14.5
9B.N21
9B.N14
9B.N15
9B.N22
9B.N29
9B.N30
9B.N36
9B.N37
O
-W335 -W335 -W390 -W390
BK1
WH1
SHLD1
BK15
WH15
SHLD15
BK16
WH16
SHLD16
BK2
WH2
SHLD2
P -X101 28 29 30 -X23 49 50 51 -X101 46 47 48 -X23 52 53 54 -X201 28 29 30 -X201 46 47 48
-X101.5 -W98 -X101.8 -W98 -X201.5 -X201.8

BK1
WH1
SHLD1
BK2
WH2
SHLD2
28 29 30 46 47 48 28 29 30 46 47 48
Q -X21 13 14 15 -X21 16 17 18 -X202 16 17 18 -X202 28 29 30
-X21.3 13 14 15 -X21.3 16 17 18 -X202.3 16 17 18 -X202.5 28 29 30

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M CAMERA-MONITOR SYSTEM (OPTION) RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
WIND WIND
B SPEED DIRECTION
PIW780 PIW782
-A631 -A631
C 1(AI1) 2(nc)3(com) 4(shld) 8(shld) 7(com)6(nc) 5(AI2)
/7A.L46 /7A.L46
9C.D14
9C.D15
9C.D17
1T.F3
E
-XR601 -R601 -XR601
-XR602 -R602 -XR602

I 1 1
IN:0-50Hz
10 7 8 + +
OUT:0-10V +V +A -
F
J
180k
100k
OUT
-A640 +
24V IN
- IN -
I
+15V PNP
9 12 4 5 2 1 - -
1V.D5.3 2 2
/7B.H47
K /7B.R47
1T.F3.52
-X672 8
L
9C.M14
9C.M15
9C.M16
9C.M19
N
GN
RD
YE
BK
-B620 20K
P
909K
R WIND METER
SENSOR

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M WIND METER RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B /1V.F9
1V.D8.69
1T.F3.2
/7A.S19
C -X629 33 34 31 32
-X629.6 33 34 31 32
9H.D21
9H.D21
9H.D20
9H.D20
D
1V.D8
1T.F3
39 40 37 38
E -X651
-W900 39 40 37 38
F 39 40 37 38
-XP901
39 40 37 38 PE
G -X901
H
-WX910 YE GN BN WH SHLD
J /7A.R19
1V.D5.70
1T.F3.207
-X910 4 5 6 7 /7A.T19
9H.D21
K
9H.D20
1V.D5
1T.F3
9H.D21
9H.D20
L
1V.D8
1V.D8
1T.F3
1T.F3
+V 0V Hi Lo Sh
M 27 28 29 30 31 32 33
POWER CAN
+ CONNECTOR 1 CONNECTOR 2
GND
GND
CAN H
CAN S
VCC
VCC
CAN L
Dip-Switch B1 = ON (CAN termination resistor 120ohm)

120ohm
-R903 -A650 PROFINET / CAN Dip-Switch B2 = OFF (Not used)

N -A950 MCC 2212 -
CONNECTOR 3 CONNECTOR 4 Dip-Switch A1 = ON (Must be at ON)
GND
REF
AI 1
IP 192.168.10.51
ETH PORT1 ETH PORT2

57 54 56 Dip-Switch A2 = OFF (Normal mode)
O
Eth1 Eth2
P
9H.P11
9H.P10
9H.P12
Q -W680.6 PN
R
7A.J3.1
WH
GN
RD
GND
VDD
OUT
S
/7A.K6
-B901
T
STABILIZER
SENSOR
U

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M STABILIZER RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
1U.E14.53 1T.F3.31 -A401
/1U.E13 /1U.S21
1T.F3 GPS ANTENNA
C /1U.E14
1U.E14.52
44 4 45 47 46 48 49
-X2 -X24 -X2 -X2 -X2 -X2 -X2
D GPS
-W74.1
-W80.23
-W74.1
1 2
-X24 -X24
-W80.23
BN 2 BU BK
E
1T.F3.452
1T.F3.453
1U.E14
1T.F3
1
-W75 BN -W75 GN -W75 GY PK
DATA
1U.E14.56
1T.F3.454
1U.E14.61
1U.E14.59
1U.E14.57
1U.E14.60
1T.F3.461
1T.F3.460
F
/9K.I50
/9K.I50
-W450.2 COAX
G
/9K.I49
/9K1.R34
N
/9K.P50
/9K1.R33
/9K.P47
/9K.P48
/9K.P48
/9K.P49
-X9
/9K.M30
H
/9K.E40
/9K.E40
/9K.F30
ETHERNET SWITCH
V+
GND
V-
-A14 -W450 COAX
I
9K.K30.3
1U.E14.56
1T.F3.452
1T.F3.453
ETH1
ETH2
ETH3
ETH4
ETH5
-W74.1
J -X6 N
BN BU BK
1U.E14
-W79 ETH
K -W73 WH BU BK -W74.2 COAX 1 3 4
-R18
120ohm
+
-W80.21 A C ANT ETH

L -W74 ETH -W79 ETH ETH
CPU CORRECTION ANTENNA ETHERNET POWER
9K.S48.7
9K.K30.3
SIGNAL PE
5 4 3 2 1
-W78 ETH -A9
X400
GPS RECEIVER
M
9K.S48.6
/9K1.R32
/9K.I48
CAN-BUS
N
CAN-CBM-DP
PROFIBUS-DP
X100
/6A.N23
O
/9K.F22
/9K.F23
/9K.F24
/9K.F25
/9K.F19
-A18
P
1U.E14.61
1T.F3.461
1U.E14.60
1T.F3.460
1U.E14.59
+24V
GND
A1
A2
B1
B2
-W75
GN
BN
GY
PK
Q
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4
X1 POWER SUPPLY
4 3 2 1
WLAN GSM GPRS BLUETOOTH X7 USB 1 X6 ANALOG VIDEO 1 X5 CAN 2 X4 CAN 1 X3 ETHERNET 2 X2 ETHERNET 1
R
1T.F3.459 1T.F3
/6N.R19
6A.J18.1 -W80.4 -A12 CCpilot XM
5
S /6A.L14 GN
6A.J19.1 RD X15 SERIAL PORT X14 USB 2 X13 ANALOG VIDEO 2 X12 CAN 4 X11 CAN 3 X10 I/O AND EXTERNAL X8 AUDIO
/6A.L14
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
T /6A.L15
6A.J20.1 SHLD PE
-A18
U

DMS
C 0002551 A12/A14/A18 added 141015 FRED CLI Insp 501 RCN0035750 Location Jatkuu/Cont. 122
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M SMARTRAIL , CRANE KIT RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
HINTS:
B
A403 / A404 / W452 / W453 BELONG TO CUSTOMER SCOPE!
-A404
C WLAN ANTENNA
E
-A403 MOXA AWK-4121 WiFi
F WLAN CLIENT
G
POWER DI /DO X1 ETHERNET RS232 CONSOLE WLAN WLAN
-W453 COAX
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
H
J -W452 WH OR WH BU WH GN WH BN
ETHERNET + POWER
-W80.22
PATCH PANEL INJ-24
L DATA FL-PP-RJ45-SC -W80.22 DATA
PoE OUT
RJ45
-A6
M
WH BU -A5 DATA IN
1 4
OR 2 5
WH
N WH 3 7
WH
PWR 24V
GN 6 8
BN V+ V-
-W80.23
P -W80.21 ETH 1 2
1U.E14.57
1T.F3.454
9K.S48.7
R
C
/9K.M31
/9K.F20
/9K.F32
S

DMS
C 0002551 Revised for smartrail changed W80.21 141015 FRED CLI Insp 501 RCN0035750 Location Jatkuu/Cont. 122
Appr DMS Work no K0501150046 9Z
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M SMARTRAIL , ADD - ON RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
9Z.A4 9Z.A10 9Z.A16 9Z.A22 9Z.A28 9Z.A34 9Z.A40 9Z.A46
B -X198 GND -X188 GND -X488 GND -X498 GND -X497 GND -X487 GND -X287 GND -X297 GND -X298 GND -X288 GND -X388 GND -X398 GND -X397 GND -X387 GND -X187 GND -X197 GND
CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME CRANE FRAME
C FRONT SILL BEAM COLUMN1 COLUMN1 RIGHT MAIN GIRDER RIGHT MAIN GIRDER COLUMN4 COLUMN4 REAR SILL BEAM REAR SILL BEAM COLUMN3 COLUMN3 LEFT MAIN GIRDER LEFT MAIN GIRDER COLUMN2 COLUMN2 FRONT SILL BEAM
D CRANE FRAME
FRONT SILL BEAM
GNYE,GNYE
GNYE,GNYE
-W321
-W320
E -X199 GND
-W320,-W321
-W320,-W321
LEFT MAIN GIRDER
3xGNYE,3xGNYE
GNYE,GNYE
-W323
-W324
F
GNYE
GNYE
G 4
9Z.H5
-X311 PE PE -X300 4 4 4
-X311 PE PE PE PE PE PE -X300
GNYE,GNYE,GNYE,GNYE,GNYE,GNYE
H -X96 GND -X95 GND 4 4 4 PLC CPU
-W500,-W501
-X30 4 MOUNTING EE-HOUSE
-W508
-W510
EE-HOUSE EE-HOUSE
2A.H17
9Z.H36
9Z.H37
9Z.H39
9Z.H40
9Z.H45
9Z.H47
9Z.H48
9Z.H50
PLATE ROOF
GNYE
GNYE
FRAME DOOR
I
/9Z2.K5
EE-HOUSE FRAME
-X90 PE -X98 GND
-U1 PE2 -X390 PE -X391 PE -X392 PE -X393 GND -X396 PE -X395 PE -X394 PE -X399 GND
J -U1 PE1
-X99 GND -X97 GND
-W324
-W323
-W203
-W202
2A.B17
1E.N22
9Z.K14
9Z.K17
PE2.1
X310 X310 X310 CRANE X300 X300 X300 CRANE

9Z.K3
9Z.K4
9Z.K5
GNYE
GNYE
GNYE
GNYE
FRAME DOOR MOUNTING FRAME FRAME DOOR MOUNTING FRAME

K PLATE PLATE
-PE4 PE
-PE4 PE
L -PE2 PE PE PE PE
-PE2 PE PE PE -PE1 PE PE PE PE PE PE PE
4 4 4
-PE1 PE -X695
9Z.M6
M 9Z.M7 EE-HOUSE
1E.N22
9Z.N45
9Z.N47
9Z.N48
9Z.N50
N -W202 GNYE -W203 GNYE
-X696 PE -X697 PE -X694 PE -X698 GND

O -W4 GNYE
X695 X695 X695 CRANE
1A.N21
FRAME DOOR MOUNTING FRAME
P -PE100 -PE200
PLATE
-PEN01 PEN -PE01 PE PE PE PE
-PEN01 PEN PEN PEN PEN PEN PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE -PE600 PE PE PE PE PE PE PE PE -PE700 PE PE PE PE PE

1A.N21
Q
9Z.R21
R
9Z.R10
9Z.R12
9Z.R14
9Z.R15
9Z.R16
9Z.R18
9Z.R19
9Z.R23
9Z.R24
9Z.R25
9Z.R27
9Z.R28
9Z.R30
9Z.R34
9Z.R35
9Z.R37
9Z.R38
9Z.R39
9Z.R40
9Z.R42
9Z.R45
9Z.R47
9Z.R48
9Z.R50
9Z.R8
9Z.R9
1A.N21
-G01 U V W N PE
PE PE -X099 PE -X098 PE -X097 PE -X189 PE -X190 PE -X191 PE -X192 PE -X193 PE -X194 GND -X289 PE -X290 PE -X291 PE -X292 PE -X293 PE -X294 GND -X678 PE -X677 PE -X676 PE -X675 PE -X674 PE -X679 GND-X699 GND -X799 GND-X798 PE -X797 PE -X793 PE
S
G N
3~
PE CRANE FRAME CUBICLE CUBICLE CUBICLE X100 X100 X100 X100 X100 CRANE X200 X200 X200 X200 X200 CRANE X600 X600 X600 X600 X600 CRANE CRANE CRANE X700 X700 X700
T POWER UNIT FRAME DOOR MOUNTING MIDDLE FRAME DOOR DOOR MOUNTING FRAME MIDDLE FRAME DOOR DOOR MOUNTING FRAME FRAME DOOR DOOR MOUNTING MIDDLE FRAME FRAME FRAME FRAME DOOR MOUNTING
MAIN GENERATOR PLATE BAR PLATE BAR PLATE PLATE BAR PLATE
U POWER UNIT FRONT SILL BEAM REAR SILL BEAM TROLLEY CABIN
Tark. RTG Sijainti 9Z
DMS
Appr DMS Work no K0501150046 9Z2
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M EARTHING/GROUNDING RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
K /9Z.J7
PE2.1 9Z.M6
L
-PE2 PE PE PE PE PE PE PE PE -PE4 PE PE PE PE PE
9Z2.M10
9Z2.M12
9Z2.M14
9Z2.M16
9Z2.M18
9Z2.M24
9Z2.M26
9Z2.M28
9Z2.M30
9Z2.M6
9Z2.M8
N
-X81 PE -X82 PE -X83 PE -X83.2 PE -X83.3 PE -X83.4 PE -X83.5 PE -X84 PE -X84.2 PE -X84.3 PE -X84.4 PE
O
MOUNTING MOUNTING MOUNTING WALL WALL CABLE RACK CABLE RACK WALL ASSEMBLY CABLE RACK ASSEMBLY
PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE UNDER U2-U6 ABOVE U2-U6 PLATE RACK UNDER U1/U5 RACK
P EE-HOUSE CASE1 CASE2 CASE3 CASE3 CASE3 CASE4 U1/U5 L1

Tark. RTG Sijainti 9Z2
DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M EARTHING/GROUNDING RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B FRONT SILL BEAM>POWER UNIT EE-HOUSE>LEFT MAIN GIRDER>TROLLEY
/9A.I42
/9A.I43
9 10 11 12 7 8 9 10 11 12
-X110 -X120
C -X13 1 2 7 8 9 10 11 12 18
-X23 1 2 64 65 66
-X110.2 9 10 11 12 -X120.2 7 8 9 10 11 12
9A.K25.5
9A.K26.4
D -W339 1 2 7 8 9 10 11 12 18 -W340 1 2 10 11 12
-W12 9 10 11 12 -W12 19 20 21 22 23 24
18
E -X311.3 7 8 9 10 11 12 80 81 82 83 84
-X311.2 -X312.14
-X011 9 10 11 12
-X021 7 8 9 10 11 12
-X311.1 1 2
-X312.1 1 2 5 6
F -X311 1 2 7 8 9 10 11 12 18 -X312 1 2 5 6 80 81 82 83 84
-X311.11 1 2 -X312.21 1 2 5 6
-X311.12 7 8 9 10 11 12 -X312.34 80 81 82 83 84
G
-W513 1 2 7 8 9 10 11 12 -W513 13 14 17 18 19 20 21 22 23
J
7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11
-X615.2 1 2
-X625.2 1 2 5 6
K -X615.1 -X625.1
1 2 7 8 9 10 11 12 1 2 5 6 7 8 9 10 11
-X615 -X625
L
M -W671 1 2
9A.K25.6
9A.K26.5
N TROLLEY-SPREADER TROLLEY-CABIN
/9A.N42
/9A.N43
30 35 36 37 38 39 40 41 10 11 12
-X629 -X629 -X629 -X617
O
-X629.5 30 -X629.6 35 36 -X629.7 37 38 39 40 41 -X617.2 10 11 12
7L1.D48
7L1.D12
7L1.D4
7L.D17
7L.D34
7L.D50
7L1.D8
7L.D9
#11
#10
#12
P
36 41 42 43 44 45 46 47
-X651 -X651 -X651
Q -W900 36 -W900 41 42 -W900 43 44 45 46 47
-XP901 36
-XP901 41 42
-XP901 43 44 45 46 47 -X701.2 10 11 12
R -X701
10 11 12

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M SPARE CONNECTIONS RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
C
EE-HOUSE
D
-X11.1 -X11.2
E 1 /1E.M19 7 /1K.N10
2 /1E.M19 8 /1K.N10
3 /1E.M20 9
4 /1J.M29 10
F 5 /1J.M29 11
6 12
G -X21.1 -X21.2 -X21.3 -X21.4

1 /1U.J30 7 /3A.K44 13 /9B.Q17 19 /3A.K39
2 /1U.J31 8 /3A.K45 14 /9B.Q18 20 /3A.K40
/1T.C30 /3A.K47 /9B.Q18 /3A.K40
H 3
4 /1T.C32
9
10 /3A.K48
15
16 /9B.Q24
21
22 /3A.K41
5 /1U.J2 11 /3A.K37 17 /9B.Q25 23 /3A.K41
6 /1U.J2 12 /3A.K37 18 /9B.Q25 24

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M CONNECTORS RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
FRONT SILL BEAM CUBICLE X100
C
-X101.1 -X101.2 -X101.3 -X101.4 -X101.5 -X101.6 -X101.7 -X101.8
1 /1L1.O11 7 /1L1.O17 13 /1L1.P30 19 /1L1.P41 25 /1L3.O6 31 /1L3.O26 37 /1L3.O33 43 /1L3.O10
D 2 /1L1.O11 8 /1L1.O18 14 /1L1.P30 20 /1L1.P42 26 /1L3.O6 32 /1L3.O29 38 /1L3.O36 44 /1L3.O10
3 /1L1.O12 9 /1L1.O18 15 /1L1.P31 21 /1L1.P42 27 /1L3.O7 33 /1L3.O27 39 /1L3.O34 45 /1L3.O11
4 /1L1.O12 10 /1L1.O19 16 /1L1.P31 22 /1L1.P43 28 /9B.P14 34 /1L3.O30 40 /1L3.O37 46 /9B.P21
5 /1L2.O11 11 /1L2.O18 17 /1L2.P28 23 /1L2.P39 29 /9B.P14 35 41 47 /9B.P21
E 6 /1L2.O12 12 /1L2.O18 18 /1L2.P28 24 /1L2.P39 30 /9B.P15 36 42 48 /9B.P22
F -X102.1 -X102.2 -X102.3 -X102.4

1 /1U2.J6 7 /1U2.J9 13 /3A.O44 19 /3A.O47
2 /1U2.J13 8 /1U2.J16 14 /3A.O45 20 /3A.O48
/1U2.J20 /1U2.J23
G 3
4 /1U2.S6
9
10 /1U2.S9
15
16
21
22
5 /1U2.S13 11 /1U2.S16 17 /6S3.L48 23
6 /1U2.S20 12 /1U2.S23 18 /6S3.L49 24
-X110.1 -X110.2 -X111.1 -X111.2 -X120.1 -X120.2 -X121.1 -X121.2

I 1 /1L4.H4 7 /1L4.H48 1 /1L1.C4 7 /1L4.D48 1 /1T.E30 7 /10A.C9 1 /1U2.C6 7 /3A.M44
2 /1L4.H8 8 /1L4.H48 2 /1L1.C4 8 /1L4.D48 2 /1T.E32 8 /10A.C9 2 /1U2.C4 8 /3A.M45
3 /1L4.H21 9 /10A.C5 3 /1L1.C5 9 3 /6S4.G48 9 /10A.C10 3 /1T.E30 9 /3A.M47
4 /1L4.H36 10 /10A.C6 4 /1L2.C6 10 4 /6S4.G50 10 /10A.C10 4 /1T.E32 10 /3A.M48
J 5 /1L4.H44 11 /10A.C6 5 /1L2.C5 11 5 /6S6.G50 11 /10A.C11 5 /1U2.C46 11
6 /1L4.H44 12 /10A.C7 6 12 6 /6S6.G48 12 /10A.C11 6 /1U2.C46 12
L
REAR SILL BEAM CUBICLE X200
M
-X201.1 -X201.2 -X201.3 -X201.4 -X201.5 -X201.6 -X201.7 -X201.8 -X201.9 -X201.10 -X201.11 -X201.12
N 1 /1M1.P11 7 /1M1.P17 13 /1M1.P30 19 /1M1.P41 25 /1M3.O6 31 /1M3.O26 37 /1M3.O33 43 /1M3.O10 49 /6C5.G10 55 /1M3.O44 61 /1M3.O48 67
2 /1M1.P11 8 /1M1.P18 14 /1M1.P30 20 /1M1.P42 26 /1M3.O6 32 /1M3.O29 38 /1M3.O36 44 /1M3.O10 50 /6C5.G11 56 /1M3.O44 62 /1M3.O48 68
3 /1M1.P12 9 /1M1.P18 15 /1M1.P31 21 /1M1.P42 27 /1M3.O7 33 /1M3.O27 39 /1M3.O34 45 /1M3.O11 51 /6C5.G12 57 /1M3.O45 63 /1M3.O49 69
4 /1M1.P12 10 /1M1.P19 16 /1M1.P31 22 /1M1.P43 28 /9B.P28 34 /1M3.O30 40 /1M3.O37 46 /9B.P35 52 /6C5.G16 58 64 70
O 5 /1M2.P11 11 /1M2.P18 17 /1M2.P28 23 /1M2.P39 29 /9B.P29 35 41 47 /9B.P36 53 59 65 71
6 /1M2.P12 12 /1M2.P18 18 /1M2.P28 24 /1M2.P39 30 /9B.P29 36 42 48 /9B.P36 54 60 66 72
P
-X202.1 -X202.2 -X202.3 -X202.4 -X202.5 -X202.6 -X202.7 -X202.8
1 /1U3.J6 7 /1U3.J9 13 /3B.M44 19 /3B.M37 25 /3B.M47 31 /6T5.J6 37 /6C5.G38 43 /6C5.G36
Q 2 /1U3.J13 8 /1U3.J16 14 /3B.M45 20 /3B.M38 26 /3B.M48 32 /6T5.J8 38 /6C5.G41 44 /6C5.G33
3 /1U3.J20 9 /1U3.J23 15 /3B.M37 21 /3B.M39 27 33 /6T5.J10 39 /6C5.G43 45 /6C5.G27
4 /1U3.S6 10 /1U3.S9 16 /9B.Q32 22 /3B.M40 28 /9B.Q39 34 /6T5.J31 40 /6C5.G48 46
5 /1U3.S13 11 /1U3.S16 17 /9B.Q32 23 /3B.M40 29 /9B.Q39 35 /6T3.L48 41 47
R 6 /1U3.S20 12 /1U3.S23 18 /9B.Q33 24 /3B.M41 30 /9B.Q40 36 /6T3.L49 42 48

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
B
LEFT MAIN GIRDER JUNCTION BOX X310
C
-X311.1 -X311.2 -X311.3 -X311.4 -X311.5 -X311.11 -X311.12 -X311.13 -X311.14 -X311.15
1 /10A.F19 7 /10A.F20 13 /1F.M28 19 /1F.M28 25 /1G2.K3 1 /10A.F19 7 /10A.F20 13 /1F.N28 19 /1F.N28 25 /1G2.J3
D 2 /10A.F19 8 /10A.F21 14 /1F.M36 20 26 /1G2.K3 2 /10A.F19 8 /10A.F21 14 /1F.N36 20 /1F.N36 26 /1G2.J3
3 /1D.J46 9 /10A.F21 15 /1F.M44 21 27 /1G2.K4 3 /1D.J46 9 /10A.F21 15 /1F.N44 21 /1F.N44 27 /1G2.J4
4 /1J.O48 10 /10A.F22 16 22 /1F.M29 28 /1G3.J3 4 /1J.O48 10 /10A.F22 16 22 /1F.N29 28 /1G3.I3
5 /1J.O50 11 /10A.F22 17 23 29 /1G3.J3 5 /1J.O50 11 /10A.F22 17 23 /1F.N37 29 /1G3.I3
E 6 /1J.N26 12 /10A.F23 18 /10A.E23 24 30 /1G3.J4 6 /1J.O26 12 /10A.F23 18 24 /1F.N45 30 /1G3.I4
F -X312.1 -X312.2 -X312.3 -X312.4 -X312.5 -X312.6 -X312.7 -X312.8 -X312.9 -X312.10 -X312.11 -X312.12 -X312.13 -X312.14
1 /10A.F30 7 /2A.M37 13 /2A.L36 19 /4A.L36 25 /4A.K34 31 37 43 49 /9B.N17 55 /9B.N32 61 67 /6H.K5 73 /6H.K18 79 /6H.K14
2 /10A.F30 8 /2A.M38 14 /2A.L36 20 /4A.L36 26 /4A.K35 32 38 44 50 /9B.N18 56 /9B.N32 62 68 /6H.K6 74 /6H.K19 80 /10A.F32
/1T.E36 /2A.M38 /2A.L37 /4A.L37 /4A.K35 /9B.N18 /9B.N33 /6H.K7 /1U.L42 /10A.F32
G 4
3
/1T.E37
9
10 /2A.M39
15
16 /2A.L42
21
22 /4A.L37
27
28 /4A.K40
33
34
39
40
45
46
51
52 /9B.N24
57
58 /9B.N39
63
64
69
70 /6H.K8
75
76 /1U.L45
81
82 /10A.F33
5 /10A.F31 11 /2A.M39 17 /2A.L42 23 /4A.L38 29 /4A.K41 35 41 47 53 /9B.N25 59 /9B.N39 65 71 /6H.K10 77 /1U.P42 83 /10A.F33
6 /10A.F31 12 /2A.M40 18 /2A.L43 24 /4A.L38 30 /4A.K41 36 42 48 54 /9B.N25 60 /9B.N40 66 72 /6H.K11 78 /1U.P45 84 /10A.F34
H
-X312.21 -X312.22 -X312.23 -X312.24 -X312.25 -X312.26 -X312.27 -X312.28 -X312.29 -X312.30 -X312.31 -X312.32 -X312.33 -X312.34
I 1 /10A.F30 7 /2A.L37 13 /2A.M36 19 /4A.K36 25 /4A.L34 31 37 43 49 /9B.N17 55 /9B.N32 61 67 /6H.K5 73 /6H.K18 79 /6H.K14
2 /10A.F30 8 /2A.L38 14 /2A.M36 20 /4A.K36 26 /4A.L35 32 38 44 50 /9B.N18 56 /9B.N32 62 68 /6H.K6 74 /6H.K19 80 /10A.F32
3 /1T.E36 9 /2A.L38 15 /2A.M37 21 /4A.K37 27 /4A.L35 33 39 45 51 /9B.N18 57 /9B.N33 63 69 /6H.K7 75 /1U.L42 81 /10A.F32
4 /1T.E37 10 /2A.L39 16 /2A.M42 22 /4A.K37 28 /4A.L40 34 40 46 52 /9B.N24 58 /9B.N39 64 70 /6H.K8 76 /1U.L45 82 /10A.F33
J 5 /10A.F31 11 /2A.L39 17 /2A.M42 23 /4A.K38 29 /4A.L41 35 41 47 53 /9B.N25 59 /9B.N39 65 71 /6H.K10 77 /1U.Q42 83 /10A.F33
6 /10A.F31 12 /2A.L40 18 /2A.M43 24 /4A.K38 30 /4A.L41 36 42 48 54 /9B.N25 60 /9B.N40 66 72 /6H.K11 78 /1U.Q45 84 /10A.F34
L
RIGHT MAIN GIRDER JUNCTION BOX X400
M
-X400
1
N 2 /1G.N2
3 /1G.N10
4 /1G.N18
5
O 6 /1G.N3
7 /1G.N11
8 /1G.N19
9
P 10 /1G.N3
11 /1G.N11
12
13
Q 14
15
16
PE /1G.N19
R

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
TROLLEY CUBICLE X600 TROLLEY SPREADER
BALONEY SPREADER
B CABLE CABLE
CONNECTOR CONNECTOR
-X615.1 -X615.2 -X625.1 -X625.2 -X616.13 -X616.14
C 1 /10A.K19 7 /10A.K21 1 /10A.K30 7 /10A.K32 73 79 /1N2.O12 -X651 -XP901
2 /10A.K20 8 /10A.K21 2 /10A.K31 8 /10A.K33 74 80 /1N2.O12 1 /1P.O8 1 /1P.S8
3 /1D.N46 9 /10A.K22 3 /1T.J36 9 /10A.K33 75 81 /1N2.O13 2 /1P.O8 2 /1P.S8
4 /1J.S48 10 /10A.K22 4 /1T.J37 10 /10A.K34 76 82 /1N2.O27 /1P.O9 /1P.S9
D 5 /1J.S50 11 /10A.K23 5 /10A.K31 11 /10A.K34 77 83 /1N2.O27
3
4 /1P.O9
3
4 /1P.S9
6 /1J.Q26 12 /10A.K23 6 /10A.K32 12 78 84 /1N2.O28 5 /1P.O10 5 /1P.S10
6 /1P.O10 6 /1P.S10
/7K1.G5 /7K1.J5
E -X616.1 -X616.2 -X616.3 -X616.4 -X616.5 -X616.6 -X616.7 -X616.8 -X616.9 -X616.10 -X616.11 -X616.12 7
8 /7K1.G8
7
8 /7K1.J8
1 7 /1N.L16 13 19 /1N2.O7 25 /1N2.O22 31 37 43 /1R.L10 49 /1R.L17 55 /1R.L25 61 /1R.L33 67 /1S.P5 9 /7K1.G11 9 /7K1.J11
2 8 /1N.L17 14 20 /1N2.O8 26 /1N2.O23 32 38 44 /1R.L10 50 /1R.L20 56 /1R.L28 62 /1R.L35 68 /1S.P5 10 /7K1.G14 10 /7K1.J14
/1N.L17 /1N2.O8 /1N2.O23 /1R.L11 /1R.L22 /1R.L30 /1S.P6 /7K1.G17 /7K1.J17
F 3
4
9
10 /1N.L18
15
16
21
22 /1N2.O9
27
28 /1N2.O24
33
34
39
40
45
46
51
52 /1R.L18
57
58 /1R.L26
63
64 /1R.L33
69
70
11
12 /7K1.G20
11
12 /7K1.J20
5 /1P.L30 11 17 23 /1N2.O15 29 /1N2.O30 35 41 47 53 /1R.L21 59 /1R.L28 65 /1R.L36 71 13 /7K1.G23 13 /7K1.J23
6 /1P.L30 12 18 24 /1N2.O15 30 /1N2.O30 36 42 48 54 /1R.L23 60 /1R.L31 66 72 14 /7K1.G26 14 /7K1.J26
/7K1.G29 /7K1.J29
G 15
16 /7K1.G32
15
16 /7K1.J32
-X626.1 -X626.2 -X626.3 -X626.4 -X626.5 -X626.6 -X626.7 -X626.8 -X626.9 -X626.10 -X626.11 -X626.12 17 /7K1.G35 17 /7K1.J35
1 /2A.R37 7 /2A.R36 13 19 25 31 /7D.K3 37 /4A.Q36 43 /4A.Q34 49 55 /7B.I6 61 67
18 /7K1.G38 18 /7K1.J38
/7K1.G41 /7K1.J41
H 2 /2A.R38 8 /2A.R36 14 20 26 32 /7D.K4 38 /4A.Q36 44 /4A.Q35 50 56 /7B.I12 62 68
19
20 /7K1.G44
19
20 /7K1.J44
3 /2A.R39 9 15 21 27 33 /7D.K7 39 /4A.Q37 45 51 57 /7B.I6 63 69
4 /2A.R39 10 /2A.R42 16 22 28 34 /7D.K8 40 /4A.Q38 46 /4A.Q40 52 58 /7B.I13 64 70
21 /7K1.G47 21 /7K1.J47
5 /2A.R40 11 /2A.R42 17 23 /7G.K32 29 35 /7C.K38 41 /4A.Q38 47 /4A.Q41 53 59 65 71 /1V.R24
22 /7K2.G5 22 /7K2.J5
/7K2.G8 /7K2.J8
I 6 12 /2A.R43 18 24 /7G.K33 30 36 /7C.K40 42 48 54 60 66 72 /1V.R28
23
24 /7K2.G11
23
24 /7K2.J11
25 /7K2.G14 25 /7K2.J14
-X617.1 -X617.2 -X627.1 -X627.2 -X627.3 -X627.4 -X627.5 -X627.6 -X626.13 -X626.14 26 /7K2.G17 26 /7K2.J17
/7K2.G20 /7K2.J20
J 1 /1R.L4 7 1 /7G.K28 7 /1V.K35 13 /9B.J17 19 25 31 /9B.J31 73 /1V.K41 79 /1V.R41
27
28 /7K2.G23
27
28 /7K2.J23
2 /1R.L4 8 /1R.L13 2 /7G.K28 8 /1V.K36 14 /9B.J17 20 26 32 /9B.J32 74 /1V.K43 80 /1V.R43 29 /7K2.G26 29 /7K2.J26
3 /1R.L5 9 /1R.L14 3 /1T.K36 9 /7N.G45 15 /9B.J18 21 27 33 /9B.J32 75 /1V.K46 81 /1V.R46 30 /7K2.G29 30 /7K2.J29
4 /1R.L6 10 /10A.O18 4 /1T.K37 10 /7N.G48 16 /9B.J24 22 28 34 /9B.J38 76 /1V.K48 82 /1V.R48 /7K2.G32 /7K2.J32
K 5 /1R.L7 11 /10A.O19 5 /1V.I11 11 /7G.K23 17 /9B.J24 23 29 35 /9B.J39 77 83
31
32 /7K2.G35
31
32 /7K2.J35
6 12 /10A.O19 6 /1V.I11 12 /7G.K24 18 /9B.J25 24 30 36 /9B.J39 78 84
33 /7K2.G38 33 /7K2.J38
34 /7K2.G41 34 /7K2.J41
/7K2.G44 /7K2.J44
L -X619.1 -X619.2 -X629.1 -X629.2 -X629.3 -X629.4 -X629.5 -X629.6 -X629.7 35
36 /10A.Q6
35
36 /10A.R6
1 /1P.L8 7 /1P.L11 1 /7K1.D5 7 /7K1.D23 13 /7K1.D41 19 /7K2.D14 25 /7K2.D32 31 /9H.C11 37 /10A.O10 37 /9H.E11 37 /9H.G11
2 /1P.L8 8 /1P.L11 2 /7K1.D8 8 /7K1.D26 14 /7K1.D44 20 /7K2.D17 26 /7K2.D35 32 /9H.C12 38 /10A.O11 38 /9H.E12 38 /9H.G12
/1P.L9 /7K1.D11 /7K1.D29 /7K1.D47 /7K2.D20 /7K2.D38 /9H.C9 /10A.O11 /9H.E9 /9H.G9
M 3
4 /1P.L9
9
10
3
4 /7K1.D14
9
10 /7K1.D32
15
16 /7K2.D5
21
22 /7K2.D23
27
28 /7K2.D41
33
34 /9H.C10
39
40 /10A.O12
39
40 /9H.E10
39
40 /9H.G10
5 /1P.L10 11 5 /7K1.D17 11 /7K1.D35 17 /7K2.D8 23 /7K2.D26 29 /7K2.D44 35 /10A.O8 41 /10A.O12 41 /10A.Q8 41 /10A.R8
6 /1P.L10 12 6 /7K1.D20 12 /7K1.D38 18 /7K2.D11 24 /7K2.D29 30 /10A.O6 36 /10A.O8 42 42 /10A.Q8 42 /10A.R8
/10A.Q10 /10A.R10
N 43
44 /10A.Q11
43
44 /10A.R11
45 /10A.Q11 45 /10A.R11
46 /10A.Q12 46 /10A.R12
/10A.Q12 /10A.R12
O 47
48 /1P.O11
47
48 /1P.S11
PE /1P.O11 PE /1P.S11

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
A
I
CABIN
J
-X701.1 -X701.2 -X701.3 -X701.4 -X701.5 -X701.6 -X701.7 -X701.8

K 1 /8K.E3 7 /8L.E12 13 /8K.L3 19 /8K.L8 25 /8K.L22 31 /8K.E44 37 /8L.L11 43
2 /8K.E34 8 /1R.N13 14 /8K.L3 20 /8K.L9 26 /8K.L22 32 /8K.E45 38 /8L.L12 44
3 /8L.E4 9 /1R.N14 15 /8K.L4 21 /8K.L9 27 /8K.L23 33 /8K.E46 39 /8L.L13 45
4 /8L.E5 10 /10A.R18 16 /8K.L34 22 /8K.L12 28 /8K.L27 34 /8K.E48 40 /1R.P13 46
L 5 /8L.E6 11 /10A.R19 17 /8K.L35 23 /8K.L17 29 /8K.L28 35 /8K.E49 41 /1R.P14 47
6 /8L.E11 12 /10A.R19 18 /8K.L35 24 /8K.L18 30 /8K.L29 36 /8K.E50 42 /1R.P14 48
-X702.1 -X702.2 -X702.3 -X702.4 -X702.5 -X702.6 -X702.7 -X702.8 -X702.9 -X702.10 -X702.11 -X702.12 -X702.13 -X702.14 -X702.15 -X702.16 -X702.17 -X702.18
N 1 /8D.N31 7 /8F.C7 13 /9B.H17 19 /9A.P42 25 31 /9B.H31 37 /8E.I39 43 /8E.I24 49 /8F.K14 55 /8F.K33 61 /8F.T8 67 /8D.J31 73 /8F.J14 79 /8F.J33 85 /8A.K5 91 /8E.K27 97 /8B.L49 103
2 /8D.N30 8 /8F.C4 14 /9B.H17 20 /9A.P42 26 32 /9B.H32 38 /8E.I41 44 /8E.I27 50 /8F.K16 56 /8F.K36 62 /8F.T19 68 /8D.J30 74 /8F.J16 80 /8F.J36 86 /8A.K10 92 /8E.K30 98 /8B.L50 104
3 /1T.N36 9 /8E.K37 15 /9B.H18 21 27 33 /9B.H32 39 /8E.I44 45 /8E.I30 51 /8F.K19 57 /8F.K39 63 /8F.T23 69 /8B.K49 75 /8F.J19 81 /8F.J39 87 /8E.K4 93 /8E.K33 99 /8C.L39 105
4 /1T.N37 10 /8E.K38 16 /9B.H24 22 28 34 /9B.H38 40 /8E.I37 46 /8E.I33 52 /8F.K23 58 /8F.K42 64 /8F.T33 70 /8B.K50 76 /8F.J23 82 /8F.J42 88 /8E.K10 94 /8E.K41 100 /8C.L40 106
O 5 /8A.P4 11 /8E.K43 17 /9B.H24 23 29 35 /9B.H39 41 /8E.I38 47 /8E.I21 53 /8F.K26 59 /8F.K7 65 /8F.T42 71 /8C.K39 77 /8F.J26 83 89 /8E.K13 95 /8E.K8 101 107
6 /8A.P9 12 /8E.K44 18 /9B.H25 24 30 36 /9B.H39 42 /8E.I46 48 /8E.H43 54 /8F.K29 60 /8F.K8 66 72 /8C.K40 78 /8F.J29 84 90 /8E.K24 96 /8E.K19 102 108
P
-X712R -X711R -X712L -X711L
1 /8B.G4 1 /8B.G24 1 /8C.G3 1 /8C.G14
Q 2 /8B.G12 2 /8B.G44 2 /8C.G11 2 /8C.G34
3 /8B.G6 3 /8B.G47 3 /8C.G5 3 /8C.G37
4 /8B.G26 4 /8B.G32 4 /8C.G16 4 /8C.G22
5 /8B.G9 5 /8B.G35 5 /8C.G8 5 /8C.G25
R 6 /8B.G21 6 /8B.G38 6 6 /8C.G28
7 /8B.G15 7 /8B.G41 7 7 /8C.G31
8 /8B.G29 8 /8B.G49 8 /8C.G19 8 /8C.G39
9 /8B.G18 9 /8B.G50 9 9 /8C.G40
S

DMS
Revision
CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO KAAPELI KAAPELIN TYYPPI JOHDIN NRO KAAVIO
A CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA CABLE CABLE TYPE WIRE NO SCHEMA
-W05 SAC-5P- 2,0-900/FSB SCO - 1517916

YE /6B1.H5 -W024 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
2 3G1.5 GY/1L4.P40 -W099 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY2 /6B4.L4 -W20 KALMAR_RVVY COLD 5G16 BK1 /1T.D5
B GN /6B1.H6 GNYE /1L4.P41 -W010.2 VS-M12MS-IP20-93E-LI/2,0 - 1406056
ETH /6B1.O23 2 /1T.D3
GY /6B1.H6 -W025 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/1L4.P9 -W1 XMK_1X185 BK /1A.B20 3 /1T.D17
C PK /6B1.H7 2 /1L4.P9 -W2 XMK_1X185 BK /1A.C20 4 /1T.D18
BN /6B1.H7 GNYE /1L4.P10 -W3 XMK_1X185 BK /1A.C21 -W31 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.5
1 GY /2A.C21
D -W08 KALMAR_RVVY_4G1.5 BLACK1 /6B3.L6 -W026 DA 460809 BN /1L4.P5 -W4 MKEM_95_KEVI GNYE /9Z.O4 2 /2A.C22
2 /6B3.O6 BU /1L4.P5 -W9 UNIT.Li2YCYv (TP) 3X2X0.5 WH /6B5.M39 3 /2A.C26
E 3 /6B3.O6 GNYE /1L4.P6 BN /6B5.M41 4 /2A.C26
-W09 LIYCY_1X2X0.5 WH /6B5.D43 -W027 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/1L4.P12 GN /6B5.M43 5 /2A.G23
F BN /6B5.D44 2 /1L4.P13 YE /6B5.M44 6 /2A.G27
SHLD /6B5.D46 GNYE /1L4.P13 SHLD /6B5.M46 -W32 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /3A.C20
G -W010 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-0,5 - 1406398
PN /6B1.N23 -W040 ÖLFLEX 110 12X1.0 1 /6C3.I5 -W10 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-10,0 -PN 1406405 /6B1.I18 2 /3A.C21
-W013 UNITR. BUS CAN 1x2x0.22 WH /6C3.O29 2 /6C3.I5 -W12 KALMAR_RVVY COLD 25G2.5 BK 1 /1L4.I5 3 /3A.G24
H BN /6B1.B23 3 /6C3.I6 2 /1L4.I9 4 /3A.G24
SHLD /6C3.O30 4 /6C3.I7 3 /1L4.I21 -W33 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /3B.C20
I -W015 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6B4.L36 5 /6C3.I8 4 /1L4.I36 2 /3B.C21
2 /6B4.O36 6 /6C3.I9 5 /1L4.I44 3 /3B.G24
J -W016 KALMAR_RVVY COLD 5G16 BK1 /1D.N20 7 /6C3.I10 6 /1L4.I45 4 /3B.G24
2 /1D.N21 8 /6C3.I10 7 /1L4.I48 -W34 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /4A.C18
K 3 /1D.N21 9 /6C3.I11 8 /1L4.I49 2 /4A.C18
4 /1D.N22 10 /6C3.I11 9 /10A.D6 3 /4A.G21
L GNYE /1D.N22 11 /6C3.I13 10 /10A.D6 4 /4A.G22
-W019 KALMAR_227IEC74(RVVYP) COLD 1 12G1,0/1A.L7
GREY -W043 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6B4.L25 11 /10A.D7 -W35 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /1B.M26
M 2 /1A.L8 2 /6B4.O25 12 /10A.D7 2 /1B.M26
3 /1A.L8 -W051 KALMAR_RVVY_5G1.5 BLACK1 /6B5.M19 13 /1T.F30 3 /1B.R27
N 4 /1A.L10 2 /6B5.M20 14 /1T.F32 4 /1B.R28
5 /1A.L11 3 /6B5.M20 15 /6S4.H48 -W38 KALMAR_RVVY COLD 3G1.5 BK
1 /1J.O20
O 6 /1A.L11 4 /6B5.M21 16 /6S4.H50 2 /1J.O20
7 /1A.L13 -W052 KALMAR_RVVY COLD 12G1.5 BK
1 /6B5.M27 17 /6B4.I7 GNYE /1J.O21
P 8 /1A.L14 2 /6B5.M28 18 /6B4.I8 -W39 LIGHT CABLE N4308560 1 /1J.L10
SHLD /1A.L15 3 /6B5.M29 19 /10A.D9 2 /1J.L10
Q -W020 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6B4.L43 4 /6B5.M30 20 /10A.D10 GNYE /1J.L11
2 /6B4.O43 5 /6B5.M31 21 /10A.D10 -W41 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/2A.D41
R -W021 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6B4.L47 6 /6B5.M23 22 /10A.D11 2 /2A.D42
2 /6B4.O47 7 /6B5.M24 23 /10A.D11 GNYE /2A.D43
S -W022 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6B4.L49 8 /6B5.M35 24 /10A.D12 -W42 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/3A.D42
2 /6B4.O49 9 /6B5.M35 -W16 KALMAR_RVVY COLD 5G16 BK1 /1D.H20 2 /3A.D43
T -W023 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD 1 3G1.5 GY/1L4.P36 -W055 KALMAR_RVVY COLD 3G2.5 BK1 /1L4.P44 2 /1D.H21 GNYE /3A.D44
2 /1L4.P37 2 /1L4.P45 3 /1D.H21 -W43 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/3B.C42
U GNYE /1L4.P37 GNYE /1L4.P45 4 /1D.H22 2 /3B.C43
-W024 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD 1 3G1.5 GY/1L4.P40 -W099 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6B4.L3 GNYE /1D.H23 GNYE /3B.C44
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 11B
Revision
A 0001978 020715 Fred CLI CIRCUIT DIAGRAM
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M CABLE LIST RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-W44 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD

1 3G1.5 GY/4A.C39 -W62 UNI.LIYCY/TP 4X2X0.5 BU /3A.I42 -W98 UNIT. PiMF 2X2X0.5 BK BK2 /9B.P24 -W203 KALMAR_RVVY COLD 7G16 BLACK
1 /1U3.B6
B 2 /4A.C40 RD /3A.I43 WH2 /9B.P25 2 /1U3.B4
GNYE /4A.C41 SHLD /3A.I44 SHLD2 /9B.P25 3 /6T5.H6
C -W45 ÖLFLEX 110 7G0,75 1 /6A3.F11 -W63 UNI.LIYCY/TP 4X2X0.5 WH /3B.H37 -W99 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /6H.M23 4 /6T5.H8
2 /6A3.F12 BN /3B.H38 2 /6H.M24 5 /1U3.B46
D 3 /6A3.K16 GN /3B.H39 -W100 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /3A.Q16 6 /1U3.B47
4 /6A3.K20 YE /3B.H39 2 /3A.Q16 GNYE /1J.N35
E 5 /6A3.K22 GY /3B.H40 3 /3A.Q17 -W212 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 WH /3B.P37
6 /6A3.K22 PK /3B.H41 GNYE /3A.Q17 BN /3B.P38
F GNYE /6A3.F14 BU /3B.H42 SHLD /3A.Q18 GN /3B.P39
-W50 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /6F.H49 RD /3B.H42 -W101 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /3A.Q6 YE /3B.P39
G 2 /6F.J50 SHLD /3B.H43 2 /3A.Q6 GY /3B.P40
3 /6F.J49 -W64 UNI.LIYCY/TP 4X2X0.5 WH /4A.H35 3 /3A.Q7 PK /3B.P41
H -W51 DRIVE-CLIQ CABLE 7.5m DATA /2A.D39 BN /4A.H35 GNYE /3A.Q7 SHLD /3B.P41
-W52 DRIVE-CLIQ CABLE 2.0m DATA /3A.G32 GN /4A.H36 SHLD /3A.Q8 -W220 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /3B.O16
I -W53 DRIVE-CLIQ CABLE 3.0m DATA /3B.G32 YE /4A.H37 -W112 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 WH /3A.P37 2 /3B.O16
-W54 DRIVE-CLIQ CABLE 2.5m DATA /4A.G29 GY /4A.H38 BN /3A.P38 3 /3B.O17
J -W57 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/1H.O30 PK /4A.H38 GN /3A.P39 GNYE /3B.O17
2 /1H.O31 BU /4A.H41 YE /3A.P39 SHLD /3B.O18
K GNYE /1H.O32 RD /4A.H41 GY /3A.P40 -W221 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /3B.O6
-W58 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD
1 3G1.5 GY/6A2.I42 SHLD /4A.H42 PK /3A.P41 2 /3B.O6
L 2 /6A2.I43 -W70 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /9A.D7 SHLD /3A.P42 3 /3B.O7
GNYE /6A2.I43 2 /9A.D7 -W180 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-12,5 -PN
1406406 /6A.N17 GNYE /3B.O7
M -W59 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G2.5
1 GREY /1H.O34 GNYE /9A.E7 -W199 KALMAR_RVVY_2x1.5 BLACK 1 /6S3.N48 SHLD /3B.O8
2 /1H.O35 -W72 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G1.5
1 GY /9A.E3 2 /6S3.N49 -W271 KALMAR_RVVY 3G2.5 BK 1 /9A.Q25
N GNYE /1H.O35 2 /9A.E3 -W200 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /3B.Q16 2 /9A.Q26
-W61 UNI.LIYCY/TP 4X2X0.5 WH /2A.I36 -W77 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G2.5
1 GREY /9A.E4 2 /3B.Q16 -W272 KALMAR_RVVYP 2G1.0 BK 1 /9A.Q30
O BN /2A.I37 2 /9A.E5 3 /3B.Q17 2 /9A.Q30
GN /2A.I38 -W81 DRIVE-CLIQ CABLE 7.0m DATA /6A3.F16 GNYE /3B.Q17 -W280 ETHERLINE Y Cat.5e BK 2x2AWG22/7
YE /6T1.O2
P YE /2A.I38 -W82 DRIVE-CLIQ CABLE 7.0m DATA /6A3.F18 SHLD /3B.Q18 OG /6T1.O3
GY /2A.I39 -W90 KALMAR_RVVY COLD 5G16 BK1 /1E.I6 -W201 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /3B.Q6 WH /6T1.O3
Q PK /2A.I40 2 /1E.I6 2 /3B.Q6 BU /6T1.O4
BU /2A.I42 3 /1E.I7 3 /3B.Q7 SHLD /6T1.O4
R RD /2A.I43 GNYE /1E.I8 GNYE /3B.Q7 -W28.1 KALMAR_227IEC75(RVVY) 7G1.5
1 GY /6K.I15
SHLD /2A.I43 -W91 KALMAR_RVVY COLD 5G16 BK1 /1E.M6 SHLD /3B.Q8 2 /6K.I18
S -W62 UNI.LIYCY/TP 4X2X0.5 WH /3A.I37 2 /1E.M6 -W202 KALMAR_RVVY 600/1000V COLD 1 7G6 BK /1E.N24 3 /6K.I22
BN /3A.I38 3 /1E.M7 2 /1E.N25 4 /6E.J41
T GN /3A.I40 GNYE /1E.M8 3 /1E.N25 5 /6E.J43
YE /3A.I40 -W98 UNIT. PiMF 2X2X0.5 BK BK1 /9B.P17 4 /1J.N33 6 /6E.J46
U GY /3A.I41 WH1 /9B.P18 5 /1J.N34 -W281 KALMAR_RVVY 3G2.5 BK 1 /9A.H25
PK /3A.I41 SHLD1 /9B.P18 GNYE /1E.N26 2 /9A.H26
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 11C
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-W28.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5

1 GY /6G.J14 -W324 KALMAR_RWY COLD 5G10 BK1 /1F.L6 -W339 KALMAR_RVVY COLD 25G2.5 BK
2 /10A.D20 -W340 KALMAR_RVVY COLD 25G2.5 BK21 /1U.K42
B 2 /6G.J16 2 /1F.L7 3 /1D.I46 22 /1U.K45
3 /6G.J18 3 /1F.L7 4 /1J.N48 23 /1U.Q42
C 4 /6G.J20 4 /1F.L8 5 /1J.N50 24 /1U.Q45
-W282 UNITR. PIMF 8X2X0.5 BK BK1 /3B.J37 GNYE /1F.L9 6 /1J.M27 -W380 ETHERLINE Y Cat.5e BK 2x2AWG22/7
YE /6A.O25
D WH1 /3B.J38 -W328 KALMAR_RVVY COLD 5G16 BK1 /1V.M17 7 /10A.D21 OG /6A.O26
SHLD1 /3B.J38 2 /1V.M18 8 /10A.D21 WH /6A.O26
E BK2 /3B.J39 3 /1V.M18 9 /10A.D22 BU /6A.O27
WH2 /3B.J39 4 /1V.M19 10 /10A.D22 SHLD /6A.O27
F SHLD2 /3B.J40 -W335 UNITR. PIMF 16X2X0.5 BK BK1 /2A.J36 11 /10A.D23 -W390 UNIT. PiMF 2X2X0.5 BK BK1 /9B.O32
BK3 /3B.J40 WH1 /2A.J37 12 /10A.D23 WH1 /9B.O32
G WH3 /3B.J41 SHLD1 /2A.J37 13 /1F.L28 SHLD1 /9B.O33
SHLD3 /3B.J41 BK2 /2A.J38 14 /1F.L36 BK2 /9B.O39
H BK4 /3B.J42 WH2 /2A.J38 15 /1F.L44 WH2 /9B.O39
WH4 /3B.J42 SHLD2 /2A.J39 16 /1G2.I3 SHLD2 /9B.O40
I SHLD4 /3B.J43 BK3 /2A.J39 17 /1G3.H3 -W410 KALMAR_RVVY_18G1.5 BLACK2 /1G.M3
SHLD /3B.J43 WH3 /2A.J40 18 /10A.D24 3 /1G.M11
J -W320 2XSL(St)CYK-JB 3x70+3x10 BN /2A.K15 SHLD3 /2A.J40 19 /1F.L29 4 /1G.M19
BK /2A.K15 BK4 /2A.J42 20 /1G2.I4 6 /1G.M3
K GY /2A.K16 WH4 /2A.J43 21 /1G3.H4 7 /1G.M11
GNYE /2A.K16 SHLD4 /2A.J43 22 /1F.L29 8 /1G.M19
L GNYE /2A.K16 BK5 /4A.J35 23 /1G2.I4 10 /1G.M4
GNYE /2A.K17 WH5 /4A.J35 24 /1G3.H4 11 /1G.M12
M SHLD /2A.K18 SHLD5 /4A.J36 -W340 KALMAR_RVVY COLD 25G2.5 BK
1 /10A.D30 GNYE /1G.M20
-W321 2XSL(St)CYK-JB 3x70+3x10 BN /2A.K15 BK6 /4A.J36 2 /10A.D31 -W450 GPS ANTENNA CABLE 36m COAX /9K.I46
N BK /2A.K15 WH6 /4A.J37 3 /1T.D36 -W452 ETHERNET CABLE 36m WH /9K1.N21
GY /2A.K16 SHLD6 /4A.J37 4 /1T.D37 BU /9K1.M26
O GNYE /2A.K17 BK7 /4A.J38 7 /9A.H42 WH /9K1.M21
GNYE /2A.K17 WH7 /4A.J38 8 /9A.H43 OR /9K1.N21
P GNYE /2A.K17 SHLD7 /4A.J39 9 /6H.I14 WH /9K1.N26
SHLD /2A.K18 BK8 /4A.J41 10 /10A.D33 GN /9K1.N21
Q -W322 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK1 /4A.J13 WH8 /4A.J41 11 /10A.D34 WH /9K1.N26
2 /4A.J14 SHLD8 /4A.J42 12 /10A.D34 BN /9K1.N26
R 3 /4A.J14 BK15 /9B.O17 13 /6H.I5 -W453 COAXIAL CABLE RG58 3.0M N-N
COAX /9K1.G34
GNYE /4A.J15 WH15 /9B.O18 14 /6H.I6 -W47.1 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD1 3G1.5 GY/1H.K7
S SHLD /4A.J17 SHLD15 /9B.O18 15 /6H.I7 2 /1H.K7
-W323 KALMAR_RWY COLD 5G10 BK1 /1E.N13 BK16 /9B.O24 16 /6H.I9 GNYE /1H.K8
T 2 /1E.N14 WH16 /9B.O25 17 /6H.I11 -W47.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD1 3G1.5 GY/1H.P7
3 /1E.N14 SHLD16 /9B.O25 18 /6H.I11 2 /1H.P7
U 4 /1E.N15 SHLD /2A.J44 19 /6H.I18 GNYE /1H.P8
GNYE /1E.N16 -W339 KALMAR_RVVY COLD 25G2.5 BK
1 /10A.D19 20 /6H.I19 -W47.3 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD1 3G1.5 GY/1H.R9
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 11D
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-W47.3 KALMAR_227IEC75(RVVY) COLD

2 3G1.5 GY/1H.Q9 -W509 (N)GRDGOEU - J 5x16 C SHLD /1V.K20 -W515 (N)GRDGOEU - O 9x(2x0.5)C BK /4A.M35 -W601 2XSL(St)CYK-JB 3x70+3x10 BN /2A.Q15
B GNYE /1H.Q9 -W510 (N)GRDGOEU - J 5x10 1 /1F.M6 VT /4A.M35 BK /2A.Q15
-W48.1 KALMAR_RVVY COLD 3G2.5 BK1 /1H.O13 2 /1F.M7 SHLD5 /4A.M36 GY /2A.Q16
C 2 /1H.O14 3 /1F.M7 GYPK /4A.M36 GNYE /2A.Q16
GNYE /1H.O14 4 /1F.M8 RDBU /4A.M37 GNYE /2A.Q16
D -W48.2 KALMAR_RVVY 5G2.5 BK 1 /1H.Q13 5 /1F.M9 SHLD6 /4A.M37 GNYE /2A.Q16
2 /1H.Q14 -W513 NEOFLEX 24G2.5 1 /10A.G19 WHGN /4A.M38 SHLD /2A.Q17
E 3 /1H.Q14 2 /10A.G20 BNGN /4A.M38 -W607 KALMAR_RVVYP COLD 4G16 BK 1 /4A.P13
GNYE /1H.Q15 3 /1D.K46 SHLD7 /4A.M39 2 /4A.P14
F -W48.3 KALMAR_227IEC75(RVVY) 2x1.0
1 GREY /1H.R17 4 /1J.P48 WHYE /4A.M41 3 /4A.P14
2 /1H.Q17 5 /1J.P50 YEBN /4A.M41 GNYE /4A.P15
G -W500 MULLER_3x70+3x16CY BK /2A.N15 6 /1J.P27 SHLD8 /4A.M42 SHLD /4A.P17
BN /2A.N15 7 /10A.G21 -W516 (N)GRDGOEU - O 9x(2x0.5)C GYPK /9B.K39 -W621 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.5 WH /2A.S36
H BU /2A.N16 8 /10A.G21 RDBU /9B.K39 BN /2A.S37
GNYE /2A.N16 9 /10A.G22 SHLD6 /9B.K40 GN /2A.S38
I GNYE /2A.N16 10 /10A.G22 WHGN /9B.K17 YE /2A.S38
GNYE /2A.N16 11 /10A.G23 BNGN /9B.K18 GY /2A.S39
J SHLD /2A.N17 12 /10A.G23 SHLD7 /9B.K18 PK /2A.S40
-W501 MULLER_3x70+3x16CY BK /2A.N15 13 /10A.G30 WHYE /9B.K24 SHLD /2A.S40
K BN /2A.N15 14 /10A.G31 YEBN /9B.K25 -W622 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 GN /2A.S42
BU /2A.N16 15 /1T.G36 SHLD8 /9B.K25 YE /2A.S43
L GNYE /2A.N16 16 /1T.G37 WHGY /9B.K32 SHLD /2A.S43
GNYE /2A.N16 17 /10A.G31 GYBN /9B.K32 -W623 UNI.LIYCY/TP 3X2X0.25 WH /4A.R35
M GNYE /2A.N16 18 /10A.G32 SHLD9 /9B.K33 BN /4A.R35
SHLD /2A.N17 19 /10A.G32 -W580 CFBUS.060 YE /7A.R25 GN /4A.R36
N -W507 (N)GRDGCGOEU-J 3x16+3x2.5BK /4A.N13 20 /10A.G33 OG /7A.R26 YE /4A.R37
BN /4A.N14 21 /10A.G33 WH /7A.R26 GY /4A.R38
O BU /4A.N14 22 /10A.G34 BU /7A.R27 PK /4A.R38
GNYE /4A.N15 23 /10A.G34 SHLD /7A.R27 SHLD /4A.R39
P GNYE /4A.N15 -W515 (N)GRDGOEU - O 9x(2x0.5)C WH /2A.N36 YE /7A.R25 -W66.1 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G2.51 GREY /6A2.H15
GNYE /4A.N16 BN /2A.N37 OG /7A.R26 2 /6A2.H16
Q SHLD /4A.N17 SHLD1 /2A.N37 WH /7A.R26 -W66.2 KALMAR_RVVY_4G1.5 BLACK1 /6A2.P19
-W508 (N)GRDGOEU - J 5x10 1 /1E.O13 GN /2A.N38 BU /7A.R27 2 /6A2.P18
R 2 /1E.O14 YE /2A.N38 SHLD /7A.R27 3 /6A2.P19
3 /1E.O14 SHLD2 /2A.N39 -W600 2XSL(St)CYK-JB 3x70+3x10 BN /2A.Q15 -W671 KALMAR_RVVY 3G2.5 BK 1 /10A.M33
S 4 /1E.O15 GY /2A.N39 BK /2A.Q15 2 /10A.M34
5 /1E.O16 PK /2A.N40 GY /2A.Q16 -W683 SAC-4P-15,0-PUR/M12FS - 1502730
BN /7B.N6
T -W509 (N)GRDGOEU - J 5x16 C 1 /1V.K17 SHLD3 /2A.N40 GNYE /2A.Q16 BU /7B.N7
2 /1V.K18 BU /2A.N42 GNYE /2A.Q16 -W690 UNITR. PIMF 4X2X0.5 BK BK1 /9B.I17
U 3 /1V.K18 RD /2A.N43 GNYE /2A.Q16 WH1 /9B.I18
4 /1V.K19 SHLD4 /2A.N43 SHLD /2A.Q17 SHLD1 /9B.I18
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 11E
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-W690 UNITR. PIMF 4X2X0.5 BK BK2 /9B.I24 -W87.1 MCCMK 3X50/25 BK /1B.O44 -W900 SPREADERFLEX_54x2.5 36 /10A.Q6 -W284.1 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BK /6T8.P18
B WH2 /9B.I25 GNYE /1B.O45 37 /9H.E11 -W284.2 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6T8.P20
SHLD2 /9B.I25 -W87.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.5
1 GY /6G.J8 38 /9H.E12 WH /6T8.P20
C BK3 /9B.I32 2 /6G.J9 39 /9H.E9 BU /6T8.P21
WH3 /9B.I32 3 /6N.M9 40 /9H.E10 BK /6T8.P21
D SHLD3 /9B.I33 4 /6N.P9 41 /10A.Q8 -W450.2 NKJ346 COAX /9K.F46
BK4 /9B.I39 -W900 SPREADERFLEX_54x2.5 1 /1P.O8 42 /10A.Q9 -W680.2 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-15,0 -PN 1406407 /7A.N31
E WH4 /9B.I39 2 /1P.O9 43 /10A.Q11 -W680.3 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-0,5 - 1406398
PN /7A.N32
SHLD4 /9B.I40 3 /1P.O9 44 /10A.Q11 -W680.4 NBC-MSD-R4AC SCO-PN/93B/15 PN- 1408639/7A.N33
F -W707 KALMAR_RVVY_4G1.5 BLACK1 /8A.I7 4 /1P.O10 45 /10A.Q12 -W680.6 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-0,5 - 1406398
PN /9H.Q21
2 /8A.I6 5 /1P.O10 46 /10A.Q12 -W780.1 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-5,0 - 1406403
PN /8A.E13
G 3 /8A.I7 6 /1P.O11 47 /10A.Q13 -W780.2 NBC-R4AC/5,0-93E/R4AC - 1408935
ETH /8A.I8
-W71.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G2.51 GREY /9A.Q4 7 /7K1.G5 48 /1P.O11 -W80.21 NBC-R4AC/10,0-93E/R4AC - 1408936
ETH /9K1.P32
H 2 /9A.Q5 8 /7K1.G8 YG /1P.O12 -W80.22 VS-IP20/10G-IP20/10G-94F/1 DATA /9K1.L32
-W730 KALMAR_227IEC75(RVVY) 2x1.01 GREY /8L.Q9 9 /7K1.G11 -W181.1 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6S8.P4 -W80.23 KALMAR_RVVY COLD 2x1.5 GY1 /9K1.P33
I 2 /8L.Q9 10 /7K1.G14 WH /6S8.P5 2 /9K.E32
-W74.1 SAC-4P- 5,0-PUR/M12FS - 1668124
BN /9K.J49 11 /7K1.G17 BU /6S8.P5 -W81.11 NBC-R4AC/10,0-93E/R4AC - 1408936
ETH /6A2.P20
J BU /9K.J50 12 /7K1.G20 BK /6S8.P6 -W81.12 VS-M12MS-IP20-93E-LI/2,0 - 1406056
ETH /9K.J48
BK /9K.J50 13 /7K1.G23 -W181.2 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6S8.P8 -WA38 DEVICE USB-CABLE USB /6A2.E22
K -W74.2 NKJ3410 COAX /9K.K46 14 /7K1.G26 WH /6S8.P8 -WA39 DEVICE USB-CABLE USB /6A2.E29
-W771 KALMAR_227IEC75(RVVY) 3G2.51 GREY /9A.Q42 15 /7K1.G29 BU /6S8.P9 -WA35.1 DEVICE SUPPLY CABLE L /6A2.E15
L 2 /9A.Q43 16 /7K1.G32 BK /6S8.P9 N /6A2.E16
-W772 MIC_CABLE 1 /9A.O50 17 /7K1.G35 -W182.1 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6S8.P16 PE /6A2.E16
M 2 /9A.O50 18 /7K1.G38 WH /6S8.P17 -WA35.2 DVI-D MONITOR CABLE DVI-D /6A2.E18
SHLD /9A.O49 19 /7K1.G41 BU /6S8.P17 -WA706.1 1020TSH DISPLAY DATA CABLE HDMI /8A.E6
N -W773 KALMAR_RVVYP 2G1.0 BK 1 /9A.O44 20 /7K1.G44 BK /6S8.P18 USB /8A.E7
2 /9A.O45 21 /7K1.G47 -W182.2 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6S8.P20 -WA706.2 1020TSH DISPLAY POWER CABLE V+ /8A.E3
O -W80.1 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-2,0 - 1418264
PN /6A.J16 22 /7K2.G5 WH /6S8.P20 GND /8A.E3
-W80.2 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-0,5 - 1406398
PN /6A.J17 23 /7K2.G8 BU /6S8.P21 -WE50 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1J.O10
P -W80.3 VS-PNRJ45-PNRJ45-93B-2,0 - 1418264
PN /6A3.G29 24 /7K2.G11 BK /6S8.P21 2 /1J.O10
-W83.1 DRIVE-CLIQ CABLE 2.0m DATA /6A3.F20 25 /7K2.G14 -W283.1 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6T8.P4 3 /1J.O11
Q -W83.2 DRIVE-CLIQ CABLE 1.0m DATA /4A.C31 26 /7K2.G17 WH /6T8.P5 4 /1J.O12
-W83.3 DRIVE-CLIQ CABLE 1.0m DATA /3B.C32 27 /7K2.G20 BU /6T8.P5 5 /1J.O12
R -W86.1 MCCMK 3X50/25 BN /1B.O38 28 /7K2.G23 BK /6T8.P6 GNYE /1J.O11
BK /1B.O39 29 /7K2.G26 -W283.2 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6T8.P8 -WE51 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1J.O14
S GNYE /1B.O40 30 /7K2.G29 WH /6T8.P8 2 /1J.O15
-W86.2 KALMAR_227IEC75(RVVY) 5G1.51 GY /6G.J4 31 /7K2.G32 BU /6T8.P9 3 /1J.O16
T 2 /6G.J6 32 /7K2.G35 BK /6T8.P9 4 /1J.O16
3 /6N.M6 33 /7K2.G38 -W284.1 UNI. SENSOR Li9Y11Y 4x0.34 BN /6T8.P16 5 /1J.O17
U 4 /6N.P6 34 /7K2.G41 WH /6T8.P17 GNYE /1J.O15
-W87.1 MCCMK 3X50/25 BN /1B.O43 35 /7K2.G44 BU /6T8.P17 -WE211 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O3
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 11F
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-WE211 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 2 /1G3.O4 -WE218 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O35 -WE301 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 GNYE /1F.P29 -WE313 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 5 /1G2.O15
B 3 /1G3.O5 2 /1G3.O35 -WE302 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1F.P32 GNYE /1G2.O13
4 /1G3.O5 3 /1G3.O36 2 /1F.P33 -WE314 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G2.O17
C 5 /1G3.O6 4 /1G3.O37 3 /1F.P34 2 /1G2.O17
GNYE /1G3.O4 5 /1G3.O37 4 /1F.P34 3 /1G2.O18
D -WE212 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O8 GNYE /1G3.O36 5 /1F.P35 4 /1G2.O19
2 /1G3.O8 -WE219 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O39 GNYE /1F.P33 5 /1G2.O19
E 3 /1G3.O9 2 /1G3.O40 -WE303 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1F.P36 GNYE /1G2.O18
F 5 /1G3.O10 4 /1G3.O41 3 /1F.P38 2 /1G2.O22
GNYE /1G3.O9 5 /1G3.O42 4 /1F.P38 3 /1G2.O23
G -WE213 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O12 GNYE /1G3.O40 5 /1F.P39 4 /1G2.O23
H 3 /1G3.O14 2 /1G4.O4 -WE304 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1F.P40 GNYE /1G2.O22
I 5 /1G3.O15 4 /1G4.O5 3 /1F.P42 2 /1G2.O26
GNYE /1G3.O13 5 /1G4.O6 4 /1F.P42 3 /1G2.O27
J -WE214 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O17 GNYE /1G4.O4 5 /1F.P43 4 /1G2.O28
K 3 /1G3.O18 2 /1G4.O8 -WE305 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1F.P44 GNYE /1G2.O27
L 5 /1G3.O19 4 /1G4.O10 3 /1F.P46 2 /1G2.O31
GNYE /1G3.O18 5 /1G4.O10 4 /1F.P46 3 /1G2.O32
M -WE215 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O21 GNYE /1G4.O9 5 /1F.P47 4 /1G2.O32
N 3 /1G3.O23 2 /1G4.O13 -WE311 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G2.O3 GNYE /1G2.O31
4 /1G3.O23 3 /1G4.O14 2 /1G2.O4 -WE318 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G2.O35
O 5 /1G3.O24 4 /1G4.O14 3 /1G2.O5 2 /1G2.O35
GNYE /1G3.O22 5 /1G4.O15 4 /1G2.O5 3 /1G2.O36
P -WE216 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O26 GNYE /1G4.O13 5 /1G2.O6 4 /1G2.O37
2 /1G3.O26 -WE223 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G4.O17 GNYE /1G2.O4 5 /1G2.O37
Q 3 /1G3.O27 2 /1G4.O17 -WE312 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G2.O8 GNYE /1G2.O36
4 /1G3.O28 3 /1G4.O18 2 /1G2.O8 -WE319 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G2.O39
R 5 /1G3.O28 4 /1G4.O19 3 /1G2.O9 2 /1G2.O40
GNYE /1G3.O27 5 /1G4.O19 4 /1G2.O10 3 /1G2.O41
S -WE217 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G3.O30 GNYE /1G4.O18 5 /1G2.O10 4 /1G2.O41
2 /1G3.O31 -WE301 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1F.P28 GNYE /1G2.O9 5 /1G2.O42
T 3 /1G3.O32 2 /1F.P29 -WE313 GAMAFLEX -JZ BK 7x1,5 1 /1G2.O12 GNYE /1G2.O40
4 /1G3.O32 3 /1F.P30 2 /1G2.O13 -WE401 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1G.Q3
U 5 /1G3.O33 4 /1F.P30 3 /1G2.O14 2 /1G.Q3
GNYE /1G3.O31 5 /1F.P31 4 /1G2.O14 3 /1G.Q4
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 11G
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-WE401 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 4 /1G.Q5

B 5 /1G.Q5
GNYE /1G.Q4
C -WE403 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1G.Q11
2 /1G.Q11
D 3 /1G.Q12
4 /1G.Q13
E 5 /1G.Q13
GNYE /1G.Q12
F -WE404 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1G.Q15
2 /1G.Q15
G 3 /1G.Q16
4 /1G.Q17
H 5 /1G.Q17
GNYE /1G.Q16
I -WE405 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1G.Q19
2 /1G.Q19
J 3 /1G.Q20
4 /1G.Q21
K 5 /1G.Q21
GNYE /1G.Q20
L -WE406 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1G.Q23
2 /1G.Q23
M 3 /1G.Q24
4 /1G.Q25
N 5 /1G.Q25
GNYE /1G.Q24
O -WE620 ÖLFLEX CL 110 BK 7G1.5 1 /1R.Q10
2 /1R.Q11
P GNYE /1R.Q11
-WX910 UNI.LIYCY/TP 2X2X0.5 WH /9H.H12
Q BN /9H.H11
GN /9H.H10
R YE /9H.H9
SHLD /9H.H13
S

DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12A
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO KOJE KÄYTTÖTARKOITUS KOKONAISUUS SIJAINTI KAAVIO
A DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING DEVICE FUNCTION HIGH.LEV.ASSIGN. LOCATION DRAWING
=LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /4A.M16 -A45 CONTROL MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A3.G11
B =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /4A.O15 -A50 AIRCOND.OUTDOOR UNIT =EE-HOUSE +FRAME /1H.O13
-A011 =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.G5 -A51 AIRCOND.INDOOR UNIT =EE-HOUSE +FRAME /1H.R13
C -A018 CAN/DP CONVERTER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.H17 -A52 AIR COND. REMOTE CONTROL =EE-HOUSE +FRAME /1H.R18
-A020 MAIN GEN. AVR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.H7 -A60 =EE-HOUSE +FRAME /9A.C3
D -A030 PROFINET COUPLER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P28 -A61 =EE-HOUSE +FRAME /9A.S4
-A031 4XAI MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P33 -A85 PROFINET SWITCH =EE-HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /6A.Q16
E -A032 8XDI MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P35 -A101 PROFINET COUPLER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I3
-A033 8XDI MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P36 -A102 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I9
F -A034 8XDO MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P38 -A103 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I10
-A035 8XDO MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P39 -A104 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I12
G -A036 8XDO MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P41 -A105 =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I13
-A039 POWER MEASUREMENT MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P42 -A105 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I13
H -A040 END MODULE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.P44 -A106 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I15
-A1 BRAKING UNIT =EE-HOUSE +CASE3 /1B.K38 -A107 CONNECTION MODULE 0V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I16
I -A2 BRAKING UNIT =EE-HOUSE +CASE3 /1B.K43 -A108 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I18
-A5 =EE-HOUSE /9K1.O33 -A109 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I19
J -A6 =EE-HOUSE /9K1.N23 -A110 =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I21
-A9 GPS RECEIVER =EE-HOUSE +SMART_ASSEMBLY_PLATE /9K.L42 -A110 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I21
K -A10 PLC CPU =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I10 -A111 CONNECTION MODULE 24V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I22
-A20 PROFINET COUPLER =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I24 -A112 CONNECTION MODULE 0V =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I24
L -A21 2XDO MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I29 -A113 8XDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I25
-A22 8XDO MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I31 -A115 4FDO+4FDI MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I27
M -A23 8XDO MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I32 -A116 8XDO MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I30
-A24 8XDO MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I34 -A117 8XDO MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I31
N -A25 8XDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I35 -A118 8XDO MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I33
-A26 8XDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I37 -A119 END MODULE =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S1.I34
O -A27 8XDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I38 -A201 PROFINET COUPLER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I2
-A28 8XDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I40 -A202 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I8
P -A29 8XDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I41 -A203 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I9
-A30 8XDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I43 -A204 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I11
Q -A31 4FDO+4FDI MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I44 -A205 =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I12
-A32 END MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /6A.I47 -A205 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I12
R -A34 BOX PC =EE-HOUSE +FRAME /6A2.M18 -A206 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I14
-A35 MONITOR =EE-HOUSE +FRAME /6A2.D15 -A207 CONNECTION MODULE 0V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I15
S -A38 KEYBOARD =EE-HOUSE +FRAME /6A2.D22 -A208 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I17
-A39 MOUSE =EE-HOUSE +FRAME /6A2.D29 -A209 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I18
T -A41 HOIST SENSOR MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /2A.D39 -A210 =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I20
-A42 GANTRY SENSOR MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /3A.D40 -A210 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I20
U -A43 GANTRY SENSOR MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /3B.D40 -A211 CONNECTION MODULE 24V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I21
-A44 TROLLEY SENSOR MODULE =EE-HOUSE +CASE1 /4A.D37 -A212 CONNECTION MODULE 0V =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I23
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12B
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
M DEVICE LIST RCD0036370C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-A213 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I24 -A650 PROFINET/CAN CONVERTER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9H.P20
B -A214 8XDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I26 -A670 AIRCOND.OUTDOOR UNIT =TROLLEY +FRAME /8L.N5
-A215 4FDO+4FDI MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I27 -A675 PROFINET SWITCH =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q30
C -A216 8XDO MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I30 -A701 PROFINET INTERFACE UNIT =CABIN +SEAT /8A.J23
-A217 8XDO MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I32 -A702 PLC 32INPUT-UNIT =CABIN +SEAT /8A.J27
D -A218 8XDO MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I33 -A705 PLC 16OUTPUT-UNIT 24 =CABIN +SEAT /8A.J35
-A219 END MODULE =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T1.I35 -A706 DISPLAY =CABIN +FRAME /8A.D3
E -A260 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9A.S25 -A707 BOX PC =CABIN +FRAME /8A.F6
-A401 GPS ANTENNA =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9K.E46 -A709 PLC RS232 CARD =CABIN +SEAT /8A.J39
F -A403 =RIGHT_MAIN_GIRDER /9K1.H6 -A710 =CABIN +FRAME /9A.R42
-A404 =RIGHT_MAIN_GIRDER /9K1.F34 -A710 MICROPHONE =CABIN +FRAME /9A.O50
G -A601 PROFINET COUPLER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I2 -A730 AIRCOND.INDOOR UNIT =CABIN +FRAME /8L.R5
-A602 2XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I8 -A731 AIR COND. REMOTE CONTROL =CABIN +FRAME /8L.R9
H -A603 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I9 -A740 CAB 24/12V OUTLET =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.O46
-A604 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I11 -A775 PROFINET SWITCH =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.H12
I -A605 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I12 -A950 STABILIZER PROSESSOR =SPREADER +STABILIZER_BOX_X910 /9H.M9
-A606 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I14 -A04/Xac ECM ACTUATOR CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C2.G32
J -A607 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I15 -A04/Xoem ECM OEM CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C3.F5
-A608 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I17 -A04/Xsc ECM SENSOR CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.G18
K -A609 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I18 -B210 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9A.P30
-A610 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I20 -B603 HOIST ABS.ENCODER =TROLLEY +FRAME /7B.P6
L -A611 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I21 -B620 WIND METER SENSOR =TROLLEY +FRAME /9C.O14
-A612 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I23 -B720 =CABIN +FRAME /9A.N44
M -A613 CONNECTION MODULE 0V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I24 -B901 STABILIZER SENSOR =SPREADER +STABILIZER_BOX_X910 /9H.S10
-A614 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I26 -E01 MAIN GEN. HEATER =POWER_UNIT +GENERATOR /1L4.Q9
N -A615 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I27 -E02 M.DIESEL BLOCK HEATER =POWER_UNIT +DIESEL /1L4.Q5
-A616 CONNECTION MODULE 0V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I29 -E03 M.DIESEL OIL HEATER =POWER_UNIT +DIESEL /1L4.Q12
O -A617 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I30 -E04 POW.UNIT LIGHT 230V =POWER_UNIT +FRAME /1L4.R36
-A618 CONNECTION MODULE 24V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I32 -E05 POW.UNIT LIGHT 230V =POWER_UNIT +FRAME /1L4.R40
P -A619 CONNECTION MODULE 0V =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I33 -E06 POW.UNIT LIGHT 24V =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M47
-A620 8XDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I35 -E07 POW.UNIT LIGHT 24V =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M49
Q -A622 8FDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I38 -E08 CUBICLE LIGHT =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B4.M39
-A623 4FDO+4FDI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I41 -E020 CUBICLE HEATER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q16
R -A624 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I44 -E30 EE-HOUSE HEATER =EE-HOUSE +FRAME /1H.Q30
-A626 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.I47 -E40 EE-HOUSE LIGHT =EE-HOUSE +FRAME /1H.R7
S -A627 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q39 -E41 EE-HOUSE LIGHT =EE-HOUSE +FRAME /1H.R10
-A628 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q41 -E50 ACCESS LIGHT =EE-HOUSE +FRAME /1J.Q10
T -A629 8XDO MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q42 -E51 ACCESS LIGHT =EE-HOUSE +FRAME /1J.Q14
-A631 2XAI MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q45 -E53 EE-HOUSE EM.LIGHT =EE-HOUSE +FRAME /1J.Q20
U -A632 END MODULE =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.Q47 -E100 CUBICLE HEATER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.Q18
-A640 WIND METER TRANSDUCER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I12 -E101 GA.FLOODLIGHT CORN.1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L3.R6
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12C
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-E102 GA.FLOODLIGHT CORN.2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L3.R10 -E633 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N47
B -E110 CUBICLE LIGHT =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.N27 -E640 CUBICLE HEATER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.R41
-E200 CUBICLE HEATER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.Q18 -E641 TR.CUBICLE LIGHT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.N39
C -E203 GA.FLOODLIGHT CORN.3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M3.R6 -E701 CABIN LIGHT =CABIN +FRAME /8F.O8
-E204 GA.FLOODLIGHT CORN.4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M3.R10 -E702 TROLLEY FLOODLIGHT =CABIN +FRAME /1R.R14
D -E210 CUBICLE LIGHT =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.N27 -E710 CABIN HEATER =CABIN +FRAME /8K.R9
-E211 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q3 -F01 MAIN GEN. MCCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.D20
E -E212 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q8 -F02 MAIN GEN. METER MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.G40
-E213 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q12 -F03 MAIN BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.I5
F -E214 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q17 -F06 PLC BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G14
-E215 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q21 -F07 MAIN BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G9
G -E216 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q26 -F08 LIGHTS MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G11
-E217 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q30 -F09 M.DIESEL ECM MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G12
H -E218 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q35 -F010 BATTERY CHARGER MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q26
-E219 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G3.Q39 -F011 BATTERY CHARGER MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q33
I -E220 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q3 -F013 PLC BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.I19
-E221 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q8 -F014 PLC BATTERY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.I17
J -E222 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q12 -F015 M.DIESEL ECM MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6C3.L5
-E223 ACCESS LIGHT =REAR_SILL_BEAM +LADDER /1G4.Q17 -F016 M.DIESEL ECM MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6C3.L7
K -E301 LEFT GI. FLOODLIGHT1 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q28 -F018 =POWER_UNIT /1T.N19
-E302 LEFT GI. FLOODLIGHT2 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q32 -F021 MAIN GEN. AVR MCB =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.M10
L -E303 LEFT GI. FLOODLIGHT3 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q36 -F022 MAIN GEN. AVR MCB =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.M7
-E304 LEFT GI. FLOODLIGHT4 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q40 -F030 SHORE SUPPLY MCB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1D.L20
M -E305 LEFT GI. FLOODLIGHT5 =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.Q44 -F2 RECTIF.SWITCH FUSE =EE-HOUSE +CASE2 /1B.F19
-E311 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P3 -F5 AUX.EQUIPMENT MCCB =EE-HOUSE +CASE3 /1B.F15
N -E312 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P8 -F11 =EE-HOUSE +CASE1 /1E.E6
-E313 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P12 -F11 TRANSFORMER MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.E7
O -E314 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P17 -F12 400-440V MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.E19
-E315 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P21 -F15 TR. 400V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.J13
P -E316 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P26 -F16 FSB 400V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.J19
-E317 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P30 -F17 RSB 400V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.J24
Q -E318 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P35 -F19 RECTIFIER+DRIVE FAN MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.J29
-E319 ACCESS LIGHT =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.P39 -F25 AUX.EQUIPMENT SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1E.Q6
R -E401 RIGHTGI. FLOODLIGHT1 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R3 -F26 TR. 400/230V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1F.E6
-E403 RIGHTGI. FLOODLIGHT3 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R11 -F27 400V OUTLETS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1F.E16
S -E404 RIGHTGI. FLOODLIGHT4 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R15 -F29 LGI. FLOODLIGHTS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1F.E28
-E405 RIGHTGI. FLOODLIGHT5 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R19 -F30 RGI. FLOODLIGHTS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1G.E10
T -E406 RIGHTGI. FLOODLIGHT5 =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.R23 -F31 EE-HOUSE AIRCOND.MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E13
-E620 TROLLEY FLOODLIGHT =TROLLEY +FRAME /1R.R10 -F32 ACCESS LIGHTS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D6
U -E631 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N42 -F34 EE-HOUSE AIRCOND.MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E21
-E632 ACCESS LIGHT =TROLLEY +FRAME /1V.N44 -F35 230V OUTLETS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E34
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12D
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-F36 AIM SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E44 -F102 =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E19
B -F37 FSB 230V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D29 -F103 GANTRY BRAKE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E30
-F38 =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D24 -F111 GANTRY BRAKE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E28
C -F39 EE-HOUSE LIGHTS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E7 -F112 STEER.BRAKE1 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E12
-F40 EE-HOUSE HEATER MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E30 -F113 STEER.BRAKE2 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E18
D -F41 COMPUTER OUTLET MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1H.E41 -F121 GA. FLOODLIGHT MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E6
-F42 RSB 230V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D33 -F122 GA. FLOODLIGHT MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E10
E -F44 CONTRVOLT.TRANSF.MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D44 -F123 CAMERA MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E14
-F45 380/110V TRANSF.MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D48 -F124 HEATER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L3.E18
F -F46 CONTR.VOLTAGE MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.K44 -F126 MAIN DIESEL HEATER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.C5
-F47 110V OUTLETS MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1K.H6 -F127 MAIN DIESEL HEATER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.C9
G -F48 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D8 -F128 BATTERY CHARGERS MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.C21
-F49 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1J.D11 -F129 EARTH LEAKAGE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.E44
H -F54 MAIN GEN. AUX.MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1B.I11 -F130 EARTH LEAKAGE MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.E48
-F56 SHORE SUPPLY AUX.MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1D.F26 -F131 GANTRY BRAKE1 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.M30
I -F61 GA.MOTOR1 MSP =EE-HOUSE +CASE3 /3A.M16 -F132 GANTRY BRAKE2 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.M42
-F62 GA.MOTOR2 MSP =EE-HOUSE +CASE3 /3A.M6 -F133 GANTRY BRAKE1 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.M28
J -F63 GA.MOTOR3 MSP =EE-HOUSE +CASE3 /3B.L16 -F134 GANTRY BRAKE2 MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.M39
-F64 GA.MOTOR4 MSP =EE-HOUSE +CASE3 /3B.L6 -F141 HORN MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.E6
K -F68 TR. PLC SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C17 -F142 DRIVE ALARM MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.E13
-F69 FSB PLC SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C3 -F143 WARNING LIGHT MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.E20
L -F70 RSB PLC SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C5 -F144 PLC MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.G46
-F71 EE-HOUSE PLC+PRINTER MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C7 -F180 LASER SCANNER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S8.I4
M -F72 AUX.INV + CU320 MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C9 -F181 LASER SCANNER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S8.I29
-F73 INVERTER + SMC30 MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C12 -F182 LASER SCANNER MCB =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S8.I31
N -F74 SMARTRAIL+RMI MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C14 -F201 =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E11
-F75 EE-HOUSE PLC MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.L8 -F202 =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E18
O -F76 PRINTER MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.L10 -F203 GANTRY BRAKE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E30
-F80 TR. 24V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C20 -F211 GANTRY BRAKE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E28
P -F81 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C23 -F212 STEER.BRAKE3 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E12
-F82 ACCESS LIGHT INV. MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C27 -F213 STEER.BRAKE4 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E18
Q -F83 FSB 24V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C30 -F221 GA. FLOODLIGHT MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E6
-F84 RSB 24V SUPPLY MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C34 -F222 GA. FLOODLIGHT MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E10
R -F86 TELEPHONE MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C39 -F223 CAMERA MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E14
-F87 WARNING LIGHT MCB =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C42 -F224 HEATER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E18
S -F88 =EE-HOUSE +CASE1 /1U.C48 -F225 AUX.DIESEL HEATER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E40
-F91 BRAKING UNIT FUSE =EE-HOUSE +CASE3 /1B.G38 -F229 EARTH LEAKAGE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E44
T -F92 BRAKING UNIT FUSE =EE-HOUSE +CASE3 /1B.G40 -F230 EARTH LEAKAGE MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M3.E48
-F93 BRAKING UNIT FUSE =EE-HOUSE +CASE3 /1B.G43 -F231 GANTRY BRAKE3 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.M30
U -F94 BRAKING UNIT FUSE =EE-HOUSE +CASE3 /1B.G45 -F232 GANTRY BRAKE4 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.M42
-F101 =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E11 -F233 GANTRY BRAKE3 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.M28
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12E
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-F234 GANTRY BRAKE4 MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.M39 -F693 SKEW RIGHT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M23
B -F241 HORN MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.E6 -F701 CABIN HEATER MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G3
-F242 DRIVE ALARM MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.E13 -F702 CABIN FANS MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G12
C -F243 WARNING LIGHT MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.E20 -F703 CABIN HEATER MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G35
-F244 PLC MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.G46 -F704 230V OUTLETS MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.G43
D -F280 LASER SCANNER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T8.I4 -F705 CAB AIR COND.MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8L.G5
-F281 LASER SCANNER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T8.I29 -F706 TR.FLOODLIGHT MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /1R.N14
E -F282 LASER SCANNER MCB =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T8.I31 -F707 CAB 110V OUTLET MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8L.G12
-F603 HOIST BRAKE RIGHT MSP =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.D17 -F711 CABIN LIGHT MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.D8
F -F607 SKEW LEFT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.D8 -F712 CAB WIPERS MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.D12
-F608 SKEW RIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.D23 -F713 CAB 12V OUTLET MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.D46
G -F612 SPREADER SUPPLY MSP =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D9 -F714 CABIN PLC MCB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.M4
-F614 TRIM BRAKE FRONT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D19 -F101.2 STEER.MOTOR1 OL.RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.K11
H -F615 TRIM BRAKE REAR MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D25 -F102.2 STEER.MOTOR2 OL.RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.K18
-F616 TROLLEY BRAKE1 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D30 -F201.2 STEER.MOTOR3 OL.RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.K11
I -F617 TROLLEY BRAKE2 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D36 -F202.2 STEER.MOTOR4 OL.RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.K18
-F618 TROLLEY BRAKE3 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D41 -G01 MAIN AC-GENERATOR =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.O18
J -F619 TROLLEY BRAKE4 MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D46 -G03 MAIN BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.R5
-F620 BOOM CRANE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D49 -G04 MAIN BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.P5
K -F621 CAB 400/230V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.E4 -G05 MAIN BATTERY CHARGER =POWER_UNIT +DIESEL /1T.P8
-F622 TR.FLOODLIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.E10 -G06 PLC BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.R19
L -F623 TROLLEY HEATERS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.E18 -G07 PLC BATTERY =POWER_UNIT +FRAME /1T.P19
-F624 230V OUTLETS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E9 -G010 MAIN BATT.AC-CHARGER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q21
M -F625 380/110V TRANSF.MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E18 -G011 PLC BATT.AC-CHARGER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.Q28
-F626 WORK LIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E26 -G1 DC/DC CONVERTER =EE-HOUSE +CASE1 /1U.I11
N -F627 ACCESS LIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.E31 -G101 DC/DC CONVERTER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.D46
-F629 SPARE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.D46 -G180 LASER SCANNER POWER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S8.E31
O -F645 EARTH LEAKAGE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.G9 -G201 DC/DC CONVERTER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.D46
-F650 TROLLEY PLC MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C6 -G280 LASER SCANNER POWER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T8.E31
P -F651 SPREADER 24V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C8 -G601 DC/DC CONVERTER =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.F13
-F652 CABIN PLC MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C11 -H022 FUEL OVERFILL ALARM =POWER_UNIT +FUEL_METER_PANEL /6B5.O23
Q -F653 HEADBLOCK 24V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C3 -H101 WARNING LIGHT 1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N20
-F660 TR.ACCESS LIGHTS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C41 -H102 WARNING LIGHT 2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1U2.N23
R -F661 TR.ACCESS LIGHTS MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C46 -H203 WARNING LIGHT 3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N20
-F662 EM. HOIST BRAKE MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C27 -H204 WARNING LIGHT 4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1U3.N23
S -F663 ACCESS LIGHT INV. MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C32 -H730 ALARM BUZZER =CABIN +SEAT /8E.L16
-F664 CAB 24V SUPPLY MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C36 -H760 SPREADER LANDED IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D24
T -F665 CUBICLE LIGHT MCB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.C39 -H761 TWISTLOCKS OPEN IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D27
-F690 SKEW LEFT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M12 -H762 TWISTLOCKS CLOSED IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D30
U -F691 SKEW LEFT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M8 -H763 STABILIZER IL =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D33
-F692 SKEW RIGHT OVERLOAD =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N2.M27 -K0 MAIN CONTACTOR =EE-HOUSE +CASE2 /1B.R8
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12F
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-K03 M.DIESEL START RELAY =POWER_UNIT +DIESEL /6B4.T25 -K141 HORN RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S41
B -K04 M.DIESEL START RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.T21 -K142 DRIVE ALARM RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S43
-K05 M.DIESEL RUN RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.T18 -K143 WARNING LIGHT RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S46
C -K010 MONITOR ON/OFF RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.T16 -K180 LASER SCANNER RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S8.S39
-K015 EM.STOP RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B4.O8 -K200 RSB 400V SUPPLY CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S4
D -K020 24V SUPPLY CONTACTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.S29 -K210 RSB 400/230V SUPPLY CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S20
-K021 24V SUPPLY AUX.RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.T23 -K211 =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.T23
E -K026 FUEL VALVE RELAY =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B4.T19 -K211 GANTRY BRAKES CONTACTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S23
-K027 FUEL PUMP SHUTDOWN =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B5.T16 -K212 STEERING BRAKE CONTACTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S26
F -K1 MAIN GEN. CONTACTOR =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S8 -K213 STEERING BRAKE CONTACTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S29
-K2 MAIN GEN. CONTACTOR =EE-HOUSE +CASE1 /1D.S26 -K214 GANTRY FLOODLIGHTS CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S32
G -K6 AUX.EQUIPM. SUPPLY CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S10 -K230 HEATER OFF RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S35
-K10 HEATERS CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /1D.T42 -K231 AUX.DIESEL CHARGER RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S38
H -K21 LGI.FLOODLIGHTS CONT =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S13 -K241 HORN RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S41
-K22 RGI.FLOODLIGHTS CONT =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S15 -K242 DRIVE ALARM RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S43
I -K23 ACCESS LIGHTS CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S18 -K243 WARNING LIGHT RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S46
-K24 ACCESS LIGHTS CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S20 -K250 EM.STOP RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S48
J -K25 ACCESS LIGHTS INV. CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S23 -K280 LASER SCANNER RELAY =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T8.S39
-K31 HOIST SELECT AUX.CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S25 -K601 400V CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S5
K -K32 GANTRY SELECT AUX.CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S28 -K603 HOIST BRAKE RIGHT CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S10
-K33 TRAVERSE SELECT AUX.CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S30 -K611 400/230V CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S30
L -K34 LONGIT. SELECT AUX.CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S33 -K612 SPREADER SUPPLY CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S33
-K35 MAIN CONT.AUX.RELAY =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S35 -K616 =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.T43
M -K36 AUX. GEN. AUX.CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S38 -K616 TROLLEY BRAKE CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.S43
-K41 EE-H.EM.LIGHTS CONT. =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S43 -K620 HEATERS CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1D.T47
N -K42 WARNING LIGHT RELAY =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S45 -K622 TR.FLOODLIGHTS CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7N.S4
-K44 BOX PC IGNITION RELAY =EE-HOUSE +CASE1 /6L.S48 -K631 TR.ACCESS LIGHTS RELAY =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7N.S19
O -K80 EM.STOP RELAY =EE-HOUSE +CASE1 /6N.N39 -K641 400V CONTACTOR AUX.RELAY =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.M4
-K86 TRAVERSE SELECT CONT =EE-HOUSE +CASE3 /6K.S18 -K642 400/230V CONT. AUX.RELAY =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M.M29
P -K87 LONGIT. SELECT CONT. =EE-HOUSE +CASE3 /6K.S22 -K652 SKEW FAST LEFT CONT. =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S16
-K88 TRAVERSE SELECT CONT =EE-HOUSE +CASE3 /6K.S27 -K653 SKEW SLOW LEFT CONT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S21
Q -K89 LONGIT. SELECT CONT. =EE-HOUSE +CASE3 /6K.S31 -K656 SKEW FAST RIGHT CONT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S32
-K100 FSB 400V SUPPLY CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S4 -K657 SKEW SLOW RIGHT CONT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S37
R -K110 FSB 400/230V SUPPLY CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S20 -K701 CAB AIRCOND.RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8E.A13
-K111 =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.T23 -K707 BOX PC IGNITION RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8E.A8
S -K111 GANTRY BRAKES CONTACTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S23 -K711 CAB HEATER RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8E.H19
-K112 STEERING BRAKE CONTACTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S26 -K720 MONITOR ON RELAY =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.T6
T -K113 STEERING BRAKE CONTACTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S29 -K101.1 STEERING MOTOR REV.CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S7
-K114 GANTRY FLOODLIGHTS CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S32 -K101.2 STEERING MOTOR REV.CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S10
U -K130 HEATER OFF RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S35 -K102.1 STEERING MOTOR REV.CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S13
-K131 BATTERY CHARGER OFF RELAY =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S38 -K102.2 STEERING MOTOR REV.CONT. =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S6.S15
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12G
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-K201.1 STEERING MOTOR REV.CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S7 -N200 N-BUSBAR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.N30
B -K201.2 STEERING MOTOR REV.CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S10 -N600 N-BUSBAR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1F.O8
-K202.1 STEERING MOTOR REV.CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S13 -N700 N-BUSBAR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8L.G6
C -K202.2 STEERING MOTOR REV.CONT. =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T6.S15 -P05 M.DIESEL HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N30
-K650.1 SKEW LEFT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S10 -P020 HOIST MOTOR HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N32
D -K650.2 SKEW LEFT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S13 -P021 TROLLEY MOTOR HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N35
-K654.1 SKEW RIGHT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S26 -P022 GANTRY MOTOR HOURS =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N37
E -K654.2 SKEW RIGHT REV.CONTACTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7M2.S29 -P023 CONTAINER COUNTER =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B2.N40
-K1-K2 MECHANICAL INTERLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1D.D26 -P025 FUEL METER =POWER_UNIT +FUEL_METER_PANEL /6B5.O35
F -K86-K87 MECHANICAL INTERLOCK =EE-HOUSE +CASE3 /6K.O19 -PE PE-SCREW =POWER_UNIT +FRAME /9Z.S7
-K88-K89 MECHANICAL INTERLOCK =EE-HOUSE +CASE3 /6K.O28 -PE01 =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B1.E38
G -L1 LINE REACTOR =EE-HOUSE +CASE4 /1B.K19 -PE01 PE-BUSBAR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1D.J23
-M01 M.DIESEL START MOTOR =POWER_UNIT +DIESEL /1T.P13 -PE1 PE-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE1 /9Z.L10
H -M101 GANTRY MOTOR1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.S16 -PE2 PE-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE2 /9Z.L6
-M102 GANTRY MOTOR2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.S6 -PE4 PE-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE4 /2A.A17
I -M111 STEERING MOTOR1 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.R11 -PE100 PE-BUSBAR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.C6
-M112 STEERING MOTOR2 =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.R18 -PE200 PE-BUSBAR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.C6
J -M203 GANTRY MOTOR3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.S16 -PE600 PE-BUSBAR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1E.Q16
-M204 GANTRY MOTOR4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.S6 -PE700 PE-BUSBAR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.H17
K -M213 STEERING MOTOR3 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.R11 -PEN01 PEN-BUSBAR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.E25
-M214 STEERING MOTOR4 =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.R18 -R011 RESISTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M35
L -M601 HOIST MOTOR =TROLLEY +FRAME /2A.S15 -R012 RESISTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M36
-M603 HOIST BRAKE RIGHT =TROLLEY +FRAME /2A.T6 -R021 RESISTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M38
M -M604 TROLLEY MOTOR =TROLLEY +FRAME /4A.S13 -R022 RESISTOR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M39
-M607 SKEW MOTOR LEFT =TROLLEY +FRAME /1N2.Q8 -R10 PLC CPU VARISTOR =EE-HOUSE +CASE1 /6A.L11
N -M608 SKEW MOTOR RIGHT =TROLLEY +FRAME /1N2.Q23 -R91 BRAKE RESISTOR =EE-HOUSE +FRAME /1B.P38
-M640 TR.BOX VENT. FAN =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.R45 -R120 FUEL SENSOR =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6B5.O39
O -M701 CAB VENTILATION FAN =CABIN +FRAME /8K.R32 -R121 GA.BRAKE VARISTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.I28
-M702 CAB OSCILLATING FAN =CABIN +FRAME /8K.Q22 -R122 GA.BRAKE VARISTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.I26
P -M703 WIPER1 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.O18 -R123 GA.BRAKE VARISTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.I25
-M704 WIPER2 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.O28 -R221 GA.BRAKE VARISTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.I28
Q -M705 WIPER3 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.O37 -R222 GA.BRAKE VARISTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.I26
-M706 WASHER1 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.P23 -R223 GA.BRAKE VARISTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.I25
R -M707 WASHER2 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.P33 -R601 WIND METER RESISTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I17
-M708 WASHER3 MOTOR =CABIN +FRAME /8F.P43 -R602 WIND METER RESISTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I18
S -M710 CABIN HEATER =CABIN +FRAME /8K.Q3 -R903 CAN END RESISTOR =SPREADER +STABILIZER_BOX_X910 /9H.M14
-M711 CABIN HEATER =CABIN +FRAME /8K.R37 -S03 M.BATT.MAIN SWITCH =POWER_UNIT +FRAME /1T.L5
T -N01 N-BUSBAR =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1D.J22 -S04 PLC BATT.MAIN SWITCH =POWER_UNIT +FRAME /1T.L19
-N1 =EE-HOUSE +CASE1 /9A.C9 -S06 MAIN BATT.CHARG.SW. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N21
U -N1 N-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE1 /1E.R9 -S07 PLC BATT.CHARG.SW. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N28
-N100 N-BUSBAR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.N30 -S013 DIESEL START/STOP PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M12
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12H
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-S014 EM.STOP PB =POWER_UNIT +FRAME /6B4.O3 -S224B STEER.LIMIT SW. 4B =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O30
B -S015 FAULT RESET PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M15 -S224C STEER.LIMIT SW. 4C =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O37
-S016 24V SUPPLY ON/OFF PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.P30 -S283 LASER SCANNER =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T8.Q4
C -S018 LIGHTS PB =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.M18 -S284 LASER SCANNER =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T8.Q16
-S021 POW.UNIT LIGHTS SW. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.N36 -S289 ENABLE COMMAND KEY SWITCH =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N11
D -S027 M.DIESEL COOLANT LEV =POWER_UNIT +FRAME /6B3.O6 -S290 24V SUPPLY ON/OFF PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N6
-S040 POW.UNIT DOOR SWITCH =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M43 -S291 DIESEL START/STOP PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N16
E -S090 24V SUPPLY ON/OFF PB =POWER_UNIT +FUEL_METER_PANEL /6B5.O27 -S293 LIGHTS ON/OFF PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N22
-S20 CRANE ON PB =EE-HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /6G.O24 -S294 FAULT RESET PB =REAR_SILL_BEAM +PUSH_BUTTON_PANEL /6T5.N25
F -S21 CRANE OFF PB =EE-HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /6G.O27 -S300 EM.STOP PB =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /6H.P18
-S23 FAULT RESET PB =EE-HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /6G.O30 -S302 CAB GATE SWITCH =LEFT_MAIN_GIRDER +COLUMN3 /6H.P5
G -S25 24V SUPPLY ON/OFF PB =EE-HOUSE +PUSH_BUTTON_PANEL /1T.P40 -S600 TROLLEY EM.STOP PB =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7G.P37
-S31 EE-HOUSE THERMOSTAT =EE-HOUSE +FRAME /6F.H49 -S601 400V MAIN SWITCH =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.D5
H -S40 EE-H.LIGHT SWITCH =EE-HOUSE +FRAME /1H.M7 -S602 TR.BRAKE SWITCH =TROLLEY +FRAME /4A.R10
-S99 EM.STOP PB EE-HOUSE =EE-HOUSE +FRAME /6H.P23 -S603 HOIST OVERTRAVEL SWITCH =TROLLEY +FRAME /7C.P39
I -S100 400V MAIN SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.E6 -S605 TROLLEY LIMIT SWITCH =TROLLEY +FRAME /7D.O13
-S101 GA.BRAKE1 SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.R12 -S606 TROLLEY SYNC REAR SW. =TROLLEY +FRAME /7D.O46
J -S102 GA.BRAKE2 SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /3A.R2 -S607 TROLLEY SYNC FRONT SW. =TROLLEY +FRAME /7D.O40
-S105 EM.STOP PB FSB =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O48 -S611 400/230V MAIN SWITCH =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.D3
K -S110 400/230V MAIN SWITCH =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L2.E8 -S620 HOIST BRAKE RIGHT SW. =TROLLEY +FRAME /2A.R6
-S111 STEER.BRAKE1 SW. =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.Q10 -S621 HO.BRAKE RIGHT WEAR SW. =TROLLEY +FRAME /2A.R7
L -S112 STEER.BRAKE2 SW. =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /1L1.Q16 -S640 TR.BOX THERMOSTAT =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.I41
-S121A STEER.LIMIT SW. 1A =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N4 -S650 HO/TR LIMIT BYPASS =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7H.O50
M -S121B STEER.LIMIT SW. 1B =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N11 -S651 SKEW LEFT FRONT =TROLLEY +FRAME /7F1.O6
-S121C STEER.LIMIT SW. 1C =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N17 -S652 SKEW LEFT REAR =TROLLEY +FRAME /7F1.O13
N -S122A STEER.LIMIT SW. 2A =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N24 -S653 SKEW LEFT STOP =TROLLEY +FRAME /7F1.O19
-S122B STEER.LIMIT SW. 2B =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N30 -S654 SKEW RIGHT FRONT =TROLLEY +FRAME /7F1.O26
O -S122C STEER.LIMIT SW. 2C =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S2.N37 -S655 SKEW RIGHT REAR =TROLLEY +FRAME /7F1.O32
-S181 LASER SCANNER =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S8.Q4 -S656 SKEW RIGHT STOP =TROLLEY +FRAME /7F1.O39
P -S182 LASER SCANNER =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S8.Q16 -S661 LOAD SENSOR LH. HIGH =TROLLEY +FRAME /7F2.O6
-S200 400V MAIN SWITCH =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.E6 -S662 LOAD SENSOR LH. LOW =TROLLEY +FRAME /7F2.O13
Q -S203 GA.BRAKE3 SWITCH =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.R12 -S663 LOAD SENSOR RH. HIGH =TROLLEY +FRAME /7F2.O19
-S204 GA.BRAKE4 SWITCH =REAR_SILL_BEAM +FRAME /3B.R2 -S664 LOAD SENSOR RH. LOW =TROLLEY +FRAME /7F2.O26
R -S205 EM.STOP PB RSB =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O48 -S665 LOAD SENSOR LH. ALMO =TROLLEY +FRAME /7F2.O32
-S210 400/230V MAIN SWITCH =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M2.E8 -S666 LOAD SENSOR RH. ALMO =TROLLEY +FRAME /7F2.O39
S -S213 STEER.BRAKE3 SW. =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.Q10 -S670 TROLLEY EM.STOP PB =TROLLEY +FRAME /7G.P33
-S214 STEER.BRAKE4 SW. =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M1.Q16 -S702 STEERING SWITCH =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C41
T -S223A STEER.LIMIT SW. 3A =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O4 -S722 HO.PREVENT BYPASS SW =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C47
-S223B STEER.LIMIT SW. 3B =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O11 -S725 HORN SWITCH =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C38
U -S223C STEER.LIMIT SW. 3C =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O17 -S732 EM.STOP PB =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8D.C30
-S224A STEER.LIMIT SW. 4A =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T2.O24 -S749 24V SUPPLY ON/OFF PB =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /1T.P36
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12I
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-S754 WIPERS+WASHERS SW. =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8F.G20 -V763 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E33
B -S755 WIPERS+WASHERS SW. =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8F.G30 -V780 SUPPRESSION DIODE =CABIN +FRAME /8E.F37
-S756 WIPERS+WASHERS SW. =CABIN +SEAT_LEFT_PANEL /8F.G39 -W25 DC-BUSBAR (+) =EE-HOUSE +FRAME /1B.T19
C -S760 IND.LIGHT DIMMER =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.C22 -W26 DC-BUSBAR (-) =EE-HOUSE +FRAME /1B.U20
-S761 CAB VENT.FAN ADJ.SWITCH =CABIN +FRAME /8K.R28 -X01 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.M9
D -S762 CAB LIGHT SWITCH =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.F8 -X02 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.O8
-S780 CAB GATE SWITCH =CABIN +FRAME /8E.D38 -X010 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1D.J20
E -S781 CAB SEAT SWITCH =CABIN +SEAT /8E.C50 -X011 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1L4.K5
-S141.1 ANTICOLL.1 INSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O13 -X020 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /9A.I10
F -S141.2 ANTICOLL.1 OUTSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O18 -X021 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.G30
-S142.1 ANTICOLL.2 INSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O22 -X025.M FUEL PUMP OUTLET =POWER_UNIT +FRAME /6B5.O19
G -S142.2 ANTICOLL.2 OUTSIDE =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /6S3.O27 -X030 SHORE SUPPLY =POWER_UNIT +FRAME /1D.O20
-S243.1 ANTICOLL.3 INSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O13 -X050 230V OUTLET =POWER_UNIT +FRAME /1L4.R44
H -S243.2 ANTICOLL.3 OUTSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O18 -X1 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1E.H6
-S244.1 ANTICOLL.4 INSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O22 -X2 =EE-HOUSE +CASE1 /6A2.P7
I -S244.2 ANTICOLL.4 OUTSIDE =REAR_SILL_BEAM +FRAME /6T3.O27 -X2 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1U.S6
-SHLD1 SHLD-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE3 /2A.J18 -X10 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1D.G20
J -SHLD2 SHLD-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE3 /3A.H19 -X11 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1E.M19
-SHLD3 SHLD-BUSBAR =EE-HOUSE +CASE3 /3B.H19 -X12 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1E.M24
K -SHLD300.1 SHLD-BUSBAR X300 =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /2A.L17 -X13 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /10A.C19
-SHLD300.2 SHLD-BUSBAR X300 =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /4A.M17 -X14 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1G.L11
L -SHLD695.1 SHLD-BUSBAR X695 =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /2A.P17 -X20 =EE-HOUSE +CASE1 /9A.G4
-SHLD695.2 SHLD-BUSBAR X695 =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /4A.O17 -X20 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1T.D5
M -T01 MAIN GEN.CUR.TRANSF. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.K20 -X21 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /1U.J30
-T02 MAIN GEN.CUR.TRANSF. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.J20 -X22 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /9A.F25
N -T03 MAIN GEN.CUR.TRANSF. =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1A.I21 -X23 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /10A.C30
-T1 CONTR.VOLT.TRANSFORMER =EE-HOUSE +CASE1 /1J.G44 -X24 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE1 /9K.E27
O -T90 TRANSFORMER 400/400V =EE-HOUSE +FRAME /1E.J6 -X30 TERMINAL BLOCK =EE-HOUSE +CASE3 /2A.I15
-U1 HOIST DRIVE =EE-HOUSE +CASE4 /2A.C15 -X50 230V OUTLET =EE-HOUSE +FRAME /1H.R34
P -U2 GANTRY DRIVE =EE-HOUSE +CASE3 /3A.C16 -X52 ACCESS LIGHT CONNECTOR =EE-HOUSE +FRAME /1J.M10
-U3 GANTRY DRIVE2 =EE-HOUSE +CASE3 /3B.C16 -X55 COMPUTER OUTLET =EE-HOUSE +FRAME /6A2.M42
Q -U4 TROLLEY DRIVE =EE-HOUSE +CASE3 /4A.C13 -X101 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.O11
-U5 RECTIFIER UNIT =EE-HOUSE +CASE4 /1B.N19 -X102 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.J6
R -U11 INVERTER 24VDC/230VAC =EE-HOUSE +CASE1 /1U.I23 -X110 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L4.H5
-U12 INVERTER 24VDC/230VAC =EE-HOUSE +CASE1 /1U.I27 -X111 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.C4
S -U35 INVERTER 24VDC/230VAC =EE-HOUSE +FRAME /6A2.H15 -X120 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1T.E30
-V01 BATTERY BLOCK DIODE =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /1T.N8 -X121 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1U2.C6
T -V302 SUPPRESSION DIODE =LEFT_MAIN_GIRDER +COLUMN3 /6H.N5 -X180 TERMINAL BLOCK =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /6S8.N4
-V760 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E24 -X187 CRANE FRAME =COLUMN2 +FRAME /9Z.B45
U -V761 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E27 -X188 CRANE FRAME =COLUMN1 +FRAME /9Z.B6
-V762 IND.LIGHT BOX DIODE =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.E30 -X189 MIDDLE BAR EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S14
Tark. RTG Sijainti 12I
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12J
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-X190 BOX EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S15 -X398 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B36
B -X191 BOX DOOR EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S17 -X399 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.I50
-X192 BOX DOOR EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S18 -X400 CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /10D.M4
C -X193 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /9Z.S20 -X487 CRANE FRAME =COLUMN4 +FRAME /9Z.B18
-X194 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.S21 -X488 CRANE FRAME =COLUMN1 +FRAME /9Z.B9
D -X197 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B48 -X497 CRANE FRAME =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B15
-X198 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B3 -X498 CRANE FRAME =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B12
E -X199 CRANE FRAME =FRONT_SILL_BEAM +FRAME /9Z.E3 -X615 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10A.K19
-X200 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /3B.P16 -X616 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1N.L12
F -X201 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.P11 -X617 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1R.L4
-X202 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.J6 -X619 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1P.L8
G -X211 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.C4 -X625 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10A.K30
-X212 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1U3.C6 -X626 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /2A.R38
H -X250 230V OUTLET =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1M3.R44 -X627 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7G.K28
-X280 TERMINAL BLOCK =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /6T8.N4 -X629 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7K1.D5
I -X287 CRANE FRAME =COLUMN4 +FRAME /9Z.B21 -X651 BALONEY CABLE CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /10E.C36
-X288 CRANE FRAME =COLUMN3 +FRAME /9Z.B30 -X671 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /7A.R9
J -X289 MIDDLE BAR EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S23 -X672 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.G16
-X290 BOX EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S25 -X673 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.R21
K -X291 BOX DOOR EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S26 -X679 CRANE FRAME =TROLLEY +FRAME /9Z.S41
-X292 BOX DOOR EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S28 -X680 230V OUTLET =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1S.S9
L -X293 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /9Z.S29 -X681 230V OUTLET =TROLLEY +FRAME /1S.S5
-X294 CRANE FRAME =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9Z.S31 -X694 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /9Z.N48
M -X297 CRANE FRAME =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B24 -X695 =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695
-X298 CRANE FRAME =REAR_SILL_BEAM +FRAME /9Z.B27 -X695 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /2A.P15
N -X300 =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 -X696 BOX EARTHING =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /9Z.N45
-X300 TERMINAL BLOCK =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /2A.L15 -X697 BOX DOOR EARTHING =TROLLEY +JUNCTION_BOX_X695 /9Z.N47
O -X311 TERMINAL BLOCK =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10A.F19 -X698 CRANE FRAME =TROLLEY +FRAME /9Z.N50
-X312 TERMINAL BLOCK =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10A.F30 -X699 CRANE FRAME =TROLLEY +FRAME /9Z.S43
P -X313 RJ45-RJ45 CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /6A.P25 -X701 TERMINAL BLOCK =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.E3
-X320 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G3.K3 -X702 =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8A.L7
Q -X387 CRANE FRAME =COLUMN2 +FRAME /9Z.B42 -X702 TERMINAL BLOCK =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8D.N31
-X388 CRANE FRAME =COLUMN3 +FRAME /9Z.B33 -X711L CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P11
R -X390 BOX EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /9Z.I36 -X711R CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P6
-X391 BOX DOOR EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /9Z.I37 -X712L CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P8
S -X392 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /9Z.I39 -X712R CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /10F.P3
-X393 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.I40 -X719 CAB SEAT CONNECTOR =CABIN +SEAT /8E.H48
T -X394 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /9Z.I48 -X720 230V OUTLET =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.S43
-X395 BOX DOOR EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /9Z.I47 -X721 230V OUTLET =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8K.S47
U -X396 BOX EARTHING =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X300 /9Z.I45 -X724 HEATER 230V OUTLET =CABIN +SEAT /8K.O3
-X397 CRANE FRAME =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /9Z.B39 -X725 HEATER 230V OUTLET =CABIN +SEAT /8K.O35
Tark. RTG Sijainti 12J
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12K
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-X729 HEATER 230V OUTLET =CABIN +FRAME /8K.O9 -X202.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P3
B -X732 TERMINAL BLOCK =CABIN +SEAT /8A.Q20 -X202.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P6
-X740 CAB 24/12V CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /8F.N46 -X202.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P8
C -X793 BOX MOUNT.PLATE EARTHING =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /9Z.S50 -X202.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P11
-X794 PLC-BUSBAR EARTHING =CABIN +SEAT /8A.D46 -X202.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P13
D -X795 SEAT COVER EARTHING =CABIN +SEAT /8A.D50 -X202.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P16
-X796 SEAT EARTHING =CABIN +SEAT /8A.D48 -X202.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P18
E -X797 BOX DOOR EARTHING =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /9Z.S48 -X202.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.P21
-X798 BOX EARTHING =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /9Z.S47 -X311.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C4
F -X799 CABIN FRAME =CABIN +FRAME /9Z.S45 -X311.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C7
-X901 SPREADER JUNCT.BOX =SPREADER +JUNCTION_BOX_X900 /9H.G13 -X311.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C9
G -X910 STABILIZER TERM.BLOCK =SPREADER +STABILIZER_BOX_X910 /9H.K9 -X311.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C12
-X101.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C3 -X311.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C14
H -X101.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C5 -X312.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F4
-X101.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C8 -X312.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F7
I -X101.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C10 -X312.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F9
J -X101.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C15 -X312.5 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F14
K -X101.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.C20 -X312.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F19
-X102.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F3 -X312.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F22
L -X102.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F5 -X312.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F24
-X102.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F8 -X615.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C3
M -X102.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.F10 -X615.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C5
-X110.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I3 -X625.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C8
N -X110.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I6 -X625.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =TROLLEY +CUBICLE_X600 /10E.C10
-X111.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I11 -X701.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K3
O -X111.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I13 -X701.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K6
P -X120.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I21 -X701.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K11
Q -X121.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /10C.I28 -X701.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K16
-X201.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N3 -X701.7 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K18
R -X201.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N6 -X701.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.K21
-X201.3 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N8 -X702.1 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N3
S -X201.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N11 -X702.2 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N6
T -X201.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N16 -X702.4 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N11
U -X201.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N21 -X702.6 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N16
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12L
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-X702.8 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N21 -XE214 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N17
B -X702.9 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N23 -XE215 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N21
-X201.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N26 -XE216 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N26
C -X201.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N28 -XE217 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N30
-X201.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /10C.N31 -XE218 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N35
D -X311.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C19 -XE219 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N39
-X311.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C22 -XE220 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N3
E -X311.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C24 -XE221 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N8
-X311.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C27 -XE222 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N12
F -X311.15 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.C29 -XE223 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G4.N17
-X312.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F27 -XE301 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P28
G -X312.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F29 -XE302 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P32
H -X312.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.F34 -XE304 FLOODLIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1F.P40
I -X312.21 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I4 -XE311 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N3
-X312.22 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I7 -XE312 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N8
J -X312.23 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I9 -XE313 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N12
K -X312.25 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I14 -XE315 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N21
L -X312.27 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I19 -XE317 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N30
M -X312.29 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I24 -XE319 ACCESS LIGHT CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G2.N39
-X312.30 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I27 -XE401 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P3
N -X312.31 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I29 -XE403 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P11
O -X312.33 TERM.BLOCK CONNECTOR =LEFT_MAIN_GIRDER +JUNCTION_BOX_X310 /10D.I34 -XE405 FLOODLIGHT CONNECTOR =RIGHT_MAIN_GIRDER +FRAME /1G.P19
P -X702.10 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N26 -XE620 FLOODLIGHT CONNECTOR =TROLLEY +FRAME /1R.P10
-X702.11 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N28 -XE641 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /1V.K39
Q -X702.12 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N31 -XP901 SPREADER CONNECTOR =SPREADER +JUNCTION_BOX_X900 /10E.C48
-X702.13 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N33 -XR011 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.O35
R -X702.14 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N36 -XR012 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.O36
-X702.15 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N38 -XR021 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.O38
S -X702.16 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N41 -XR022 TERMINAL BLOCK =POWER_UNIT +CUBICLE_X0 /6B3.O39
-X702.17 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N43 -XR601 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I17
T -X702.18 TERM.BLOCK CONNECTOR =CABIN +JUNCTION_BOX_X700 /10F.N46 -XR602 TERMINAL BLOCK =TROLLEY +CUBICLE_X600 /9C.I18
-XE211 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N3 -Xcan CAN CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C3.K29
U -XE212 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N8 -Xdata DATALINK CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C3.K19
-XE213 ACCESS LIGHT CONNECTOR =REAR_SILL_BEAM +FRAME /1G3.N12 -Xg GENERATOR CONNECTOR =POWER_UNIT +GENERATOR /1A.O14
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046 12M
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-Xoem31 CUMMINS OEM CONNECTOR =POWER_UNIT +DIESEL /6C1.K30
B -Y015 FUEL VALVE =POWER_UNIT +FRAME /6B4.M36
-Z140 BRAKE FILTER =FRONT_SILL_BEAM +CUBICLE_X100 /1L1.G30
C -Z240 BRAKE FILTER =REAR_SILL_BEAM +CUBICLE_X200 /1M1.G30
-Z760 IND.LIGHT DIMMER =CABIN +IND.LIGHT_BOX /8E.D19
D

Tark. RTG Sijainti 12M
DMS
B 0002164 050815 Fred CLI Appr DMS Work no K0501150046
Revision
Muutos
Revision
Muut.tied.
Rev.inform no
n:o
Pvm.
Date
Teki
Drawn
Hyv.
Appr.

Planos Electricos. Gruas Nuevas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Planos Electricos. Gruas Nuevas

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Planos Electricos. Gruas Nuevas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

SHEET TITLE SHEET TITLE SHEET TITLE

/1.1 LIST OF CONTENTS /6F INPUTS , EE-HOUSE /9Z2 EARTHING/GROUNDING

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

AUX.EQUIPMENT PE C D PE1 C D PE1

0 BASIC LINE MODULE 250kW

Q -K2 -R91 -R91

/1D.U25 32 X41 4 3 2 1 /1B.Q42 /1B.Q37

MAIN CONTACTOR -W26 L- DC- BUSBAR

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-F15 -F16 -F17 -F19

-W323 1 2 3 4 GNYE -W202 1 2 3 GNYE -W31 1 2

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-F26 -F27 -F29

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

M -W410 2 6 10 -W410 3 7 11 -W410 4 8 GNYE

-WE401 1 2 3 4 5 -WE403 1 2 3 4 5-WE404 1 2 3 4 5-WE405 1 2 3 4 5-WE406 1 2 3 4 5

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-E311 -E312 -E313 -E314 -E315 -E316 -E317 -E318 -E319

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

S -E211 -E212 -E213 -E214 -E215 -E216 -E217 -E218 -E219

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

S -E220 -E221 -E222 -E223

T ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT ACCESS LIGHT

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

O -W48.1 1 2 GNYE -W57 1 2 GNYE -W59 1 2 GNYE

-E40 -E41 -A51 -A52 -E30 -X50

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-S100 -F101 -F102 -F103 -PE100

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-S110 -F112 -F113 -F111

J -K110 -K112 -K113 -K111

/6S6.T19 2 4 6 /6S6.T25 2 4 6 /6S6.T28 2 4 6 /6S6.T22 8

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-F121 -F122 -F123 -F124

J -K114 -K114 -K130

P -X101.5 25 26 27 -X101.8 43 44 45 -X101.6 31 33 -X101.6 32 34 -X101.7 37 39 -X101.7 38 40

HE1 HE1 HE1 HE1

-M101 -M111 -M102 -M112

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-W12 1 -W12 2 -W12 3 -W12 4 -W12 5 6 -W12 7 8

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-S200 -F201 -F202 -F203

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-S210 -F212 -F213 -F211

J -K210 -K212 -K213 -K211

/6T6.T19 2 4 6 /6T6.T25 2 4 6 /6T6.T28 2 4 6 /6T6.T22 8

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä

-F221 -F222 -F223 -F224 -F225 -F229 -F230

J -K214 -K214 -K230

P -X201.5 25 26 27 -X201.8 43 44 45 -X201.6 31 33 -X201.6 32 34 -X201.7 37 39 -X201.7 38 40 -X201.10 55 56 57 -X201.11 61 62 63

HE1 HE1 HE1 HE1

Piirt. Jaos Kokonaisuus Lehti/Sheet Lehtiä