SlOZ

1�010Nnw1 1�H31" >1>tn

19H31V H3WIHd NVHV93)N3d
VIS3NOONI >IVNV H3l>IOO NVlV>II
ISVCN3WO>l3H
 i ze ize 86L68L 6
I 111111111111111 II
Blm:n.I8d UB)f'B18:)
stoz unqB1 IIB){ BWB1J8d UB){HqJ8HQ
BJS8uopu1 ){BUV .I81){0(1 UB1B){I
�OIOUTilUJ �.I81V JSBUJp.IOO)I Bf.I8)I HU[1
:q:810 ,¢:nsnsm
,
·nq.:r8U8d UBp sqnuod WfJ8S eduei
B13nf undede ){TI1U8q UBp BJB:J UB13U8p 1u1 TI){nq 1s1 qrurqas TIB1B
UB�Bq8S UB){Hq.I8U8lU UBp '){B18:JU8lU '){BAUBqJ8dlU8lU 13UB.IBHQ
 !!!
S8)IW '()I)yds 'pBS13m:fBW ]M.8Q JUBLJ:Bll{:) JU81J: ·1p
()I)y·ds 'qBM_ BIBWn)I ]M.8Q lm8)I 'JP i.
,/
()I)y·ds 'BSIJ Aff1 ·1p
S8)IW '()I)y·ds 'UBMBJPnqBq8S Jpng 'JP 'IQ J01d
()I)V'dS 'JllBJl)fnW BUJG ·1p
()I)V'dS 'OUOJpBwns ·1p
unsn.,{uad W!l
 umurjj Bm8)I
()I)yds '0'4d '1B'll8H 1nppBg 'JQ
'1B48S 'llUBA
B1S8UOPUI 0Bq 1B48S 4N8l WBfU8lU B1S8uopu1 )!:BUB )!:BUB IBMB'llU8lU
redep B11)1 B'll0ill8S ·1u1 'lluqu8d lB'llUBS 'l!UBA UBlUOp8d uqdB1i\U8lU
)J:nwn B'llBU81 trep 'uB11)11d 'nl)J:BM UB)l'l!UBny8rn 4BI81 'llUBA unsn/ua]
WU, BpBd8)l 41SB)l BlUP81 UBp 1BWBI8S UB)lJBdlUBAU8lU U0U1 JlUB)I
·yBuo1sB1
UBp JP)f8J8 1PBfU8lU UB)lp8qW 'lluBA BUBS)fBl B1B1 B'll'llUJq8S B1S8UOPUI
JP ){BUB STIB1S8dS 181)f0p 0Bq trenpued JpBfU8lU UB)J:B 1UJ UBlUOf)8d
')!:BUB sped 018lB 11)J:BAU8d dBpBq181 UBqB'll8::>U8d JUB�UBU:8ill
WBIBP UJBI UB1B48S8)l JSH)fBJd uBp IVQI BJo�'lluB enuras :�Bq
JSd8SJ8d UBBlUBS8)l UB)lp8qill8ill )J:nwn 1Bd81 1B'llUBS �UBA 4B)p3UBl
UB)fBdnJ8W �01ounrn1 0J8IV )I)ID 4810 ,)fBUV eped 0J8{V 11)J:BAU8d
J8WPd uBqB'll8::>U8d 1sBpu8WO)l81::l, BAUUB)f1JqJ8HP 'rut BU8JB)l l{8IQ
·uB�uBdBl JP UB1B48S8)l SJUITT 1sn)lBJd BJBd uBn::>UB18)f UB)llnqrn1u8rn
'lluBJBf )J:Bpq UBp '�l81B 11)J:BAU8d UBl{B�8::>U8d UB)J:BUBS)J:Bl8ill
)Jnwn nqouad UBp TI4B BJBd 4810 UB)J1BdlUBSJp p081 JB'llBqJ88
'JUJP )JBf8S UB)fBUBS)JBHP Bgq �BIBdB '0l81B 11)J:BAU8d �Bq
'lluqu8d 1B'llUBS 'l!UBA iB4 WBfU8lU JHU8A8Jd UBp JJWlUOJd 'rut BU81B)J
4810 'BAli'lluBqW8)f qnqrnm S8SOJd @'lluB��U8lU UBp ){BUB �UBJ08S
dnprq SB1TIBn)J n��UB�U8ill B�'llUJl{8S ·�uBfUBd B)J�UBf JqB�8U
)fBdrnBp umg18qrn8rn 1BdBp 0J8IB 11)J:BAU8d ·1snyod uBp dnprq BAB�
UB4Bqn18d 1Bq1)J:B UB)JBJ1)J:J8dW JUJ UB1PBf8)J B)J'llUB UB1B)J'llUJU8d
'BJS8uopu1 )J:nSBWJ81 'BJunp qrurqas JP 1Jq)JBJ81 8pB)f8p 0 WBIBP
1B)f'llU1U8lU U1)J:Bill )!:BUB eped 0J81B 11)J:BAU8d UBJpBf8)f B)f'lluy
e!sauopu1 >1euv Jai>1oa ueie>11 iesnd snJn6uad
ue:anqwes
t
,,i
 /Ill
unsn/uaj rnn
·){req
uB2uap unsnsrai 1BdBp 1u1 nxnq B22u14as BAUUBnWBq mp mqB41ad
SB1B t.gsq Brnpa1 ){BAUBq UB){dB::>muarn JlliB){ nJBSJad rues UB){mqas
JlliB){ 1BdBp :>J:Bpq 2uBA UIBI ){Bl[Jd-){Bl[Jd BpBda)I ·1w JSBpUalliO)J:8.1
ueunsn/uad JSBHHSBJlli8Ul B118S BS.lB){BJd1aq l{Bl81 2uBA B/\UUB.IBfBf
mp IVOI dd urnum Bn1a){ BpBda:>J: l[JSB){ Brnpa1 uqdB::>muarn
JlliB)I 'BJSauopur 1P ){BUB sped �18{B H:>J:BAuad UBl[B2a::iuad ){n1un
UBUBABiad B){2UB.l lliBIBP UB2unpuq mp UBUBpJqa){ sqstsads .l8J){Op
uep '){BUB srpnsads 1a1){op 'umum 1a1:>J:op ){nwn UB:>J:nfnnp 1u1 myns:
·pnBA 2mA JUr:>J:.laJ n){nq-n:>J:nq 1BsBp SB1B unsns1p 1u1 JSBpuarnd){a1:I
'JffhalB
'
Jr:>J:BAuad .raurnd UBl[B2a::>uad ssqequreur snsnl[){ JUJ n:>J:ns: ·.1a1s1a1
UBl[B2a::iuad mp .rapunxos UBl[B2a::iuad 'raurtrd UBl[B�a::>uad nndqaur
�.la{B Jr:>J:BAUad UBl{B2a::>U8d ·Bpaq.1aq BAUHSBl[ 2uBpB)[ 2uBA �1a1B
Jr:>J:BAUad UBl[B2a::iuad 2uBp1q JP rrerrqauad JB2Bq1aq uB2mqrna)[1ad
BAUJBsad 1B2u�uarn UB:>J:n:>J:BHP 2uquad JUJ IBH '){BUB sped �.IaIB
1r)!BAuad UBl[B2a::iuad lliBIBP 181){0p �Bq UBWB2Bl8S8){ UBp treuropad
){mun uenfru UB2uap UB){11ql81JP 1UJ JSBpUalli0)[81:I ·mqas1a1 )[BUB aped
�.l8IB Jr:>J:BAUad BAUJpBf1a1 l[B2a::>uarn ){nwn Bl{BSn-Bl[BSn UB){npadrp
B22u14as '1B)[BlBASBUl lliB{BP UJBI UBl{BIBSBUlJad UBp JlliOU0){8
'Jr:>J:BAuad HB){.l81 mqaq uqrnqrn1uarn uBp 1B)[2wuarn Ur:>J:Brnas ){BUB
eped �18lB 1r:>J:BAUad JB2Bq.iaq UBJpBfa)[ UB2umapua::>a)[ JUJ .lJl[){B-lJl[){V
·�.l81B
1r:>J:BAuad raurud UBl{B2a::iuad WBIBP IVGI B1022UB uBrnB2B1asa)[ uBp
UBBUlBSJaqa)[ Jrnap IVGI dd tunum Bn1a){ BSJB){B.ld SBJB unsnsrai JUJ
n)[ns: ·�1arv 1arnpd UBl[B2a::iuad 1sBpuarno){a1:I n){nq uqnq1auarn uBp
UB){JBsaraAuarn JlliB){ 2u1qrn1qwarn lliBIBP BAN-UB){l[Bdrnnw l[B{812uBA
1B){Jaq SBJB BSBn)I Bl[Bli\l 2UB,\ m4n1, BpBda){ uqdB::>n JlliB){ ln:>J:nAs 1fnd
 Xf
oz · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · B)[B1snd JBUBG
61 "')!:BUB eped �18{B lP[BAU8d UBl{B'a8:JU8d 8U1HJO'alV
81 )!:BUB epnd �l8{B lP{BAU8d UBl{B'a8:JU8d JSBpU8U10)l81:I
91 ' ' ' ' ' ' UB'aUD)l'aUJI {011UO)I
11 [ABq JSJ.T1DN
01 JnsnAU8W: UBp IJU1Bl{ BW:B{8S nqJ JSP1DN f
�
6 " .. " ".......... �.T8{B O)lJSp UBDlU8U8d
9 ················································································1sruy8Q
JSBpU8U10)l8.T UBSBl{BqU18d
' " ' ' " ' B[.T8)l B.TB::)
0
1 ' ' " ' " " " ' UBD{Dl{BpU8d
TIA lB1UB'aU8d B1B)I
A IVGl"ad runrun BD18)1 UB1DqU1BS
nr ' " " unsn/uaj UlJl
(
J
L 01sauopu1 �vuv 1aHDG UDJD�/ 1svpuawo�a11
: I I I-'E:ooc; ssuopui .qv7pava 'IJV mrvpqwnL 'z .l!SVZLnW 'a r1.wm1nvv
SSJ.ld ui 'ssuopui .qv7pava ')] Bup1BuVL ')JG)] !1VJ\!\ 'w !llJV.lBBuv
9vG-6f;G:vv-'v00G sauopzq .qv1pava JW dntv 'SN Pfm.ww
·B'alBCTI8)l: WBIBP )l:JdOlB H)l:BAU8d UB)l:lBSBpl8q 0l8IB O)l:JSp
J)lmill8W 'i'JUBA )!BUB aped .rounrd UBl{B'i38;)U8d BABdn SBl{BqW8W JUJ
JSBpU8WO)l:81J ·018IB sutuu UBp BWSB ')l:JdOlB sm1BWl8p 'JdBS nsns
0l8IB O)l:JSP UB)l:Unmu8W xnwn trenfruraq l8WJd UBl{B'i38;)U8d
·r'i318IB UBl{B'i38JU8d eped UB)l:CT)l:BHP BSJq
'aUBA BABdn 'aUBW8l JSBWlOJUJ UBSBnp8d npad 'auBpUBW8W (Iv:OI)
BJS8UOPUI )l:BUV l8l)l:OQ UBlB)l:l '0l81B UBJPBf8)l: UB)l:UninU8W )l:QWn
1$18IB
U8JSY8 'auqBd 'auBA Bun'a BABp UB)l:p8qW8W rsurud R1B;)8S
UBl{B'a8;)U8d BABdn lB'aUI'i3U8f;\1'0l8IB lJ)lBAU8d JSBlS8JJUBW BAUJPBfl8l
O)l:JSp UB)l:UCTlnU8W redup .rourud BlB;)8S 0l81B UBl{B'i38;)U8d.l8JSl8l
UBp l8pUD)l:8S 'l8Wpd UBl{B'i38;)U8d pBp PJPl8l 0l81B UBl{B'i'J8;)U8d
·BAu1nfuBI8S
BSBW epsd UJB{ 0l8IB JSBlS8JJUBW BAUJpBfl8l O)l:JSp UB)l:lB)l:'i3UJU8W
redep UBp trednprqox BWBll8d unqBl sped UB)l:CTW8HP )l:BAUBq
'auqBd 'auBA r'i318IB SJUH)l: JSBlS8JJUBW rues l{BIBS l{BIBPB )l:JdOlB
snrreur.rap ueptdss nsns r'i318IV%09 B'a'aurq UB)l:l{Bq UB)l:DW8HP
)l:JdOlB SJmBWl8p UBJPBf8)l: epsd JdBS nsns 0l8IV TAuwn18q8s
apouod UB)l:'awpuBqJp UB)l:lOdBgp 0l8IB UBJpBf8)l: )l:BAUBq UJ)lBW8S
UB)l:)l:nfunU8W SBI8f lB'i3UBS SBlBJP q'auB 'uBmI8U8d UJBSJP UBp )l:8fqns
SBHpJqlOW )l:HSP8l)l:BlB)l: Jqn.rn'au8dJp J)lS8{1\[ .%09 B'a'aUJl{ %£ JBIDW
JSBpBAl8q 0l81B UBJPBf8)l: B)l:'i3UB 'BJS8UOpu1 JP l{Bl8Bp JB'aBq18q JO
19H3l'd H3WIHd NVH'd93)N3d
 ·m:fUJU8d
m:p unsn/uad )lOdW:018){ snSU8SUO){ SBlB 1-enqw JSBpU8W:0){8J 'p)fnq
dnxno redeprai :>fBPP -ens: ·n-efUJU8d trep unsn/uad :>fOdw:018:>f -enp8:>f
l{8l0 PB){Bd8SJP UBp UB){SDW:nlJp JSBpU8W:0){8.l UBp UBBlBAU.18d
dBp8S ')!OdW:018)! UBDW:8l.l8d BW:Bl8S UB)!JSD)!SJPJP UBp ( SJJqV1
JJUJPt(lJ) P)!nq l8qBl )!DW8q WBIBP UB){JSBW8S8.ldJp u-ep np]AJPUJ
ureoas -ew��u-e deuas 4810 r-enwp nqw:-ew �u-ei m1-e.181n ct-ends
·1w q-eM-eqrp 1 ·18qB1 aped urodas '(WS:3'.)) 8UPJP8W p8s-es:
8;)U8PJA3 JOJ J8W8'.) p.10JXO PBP rsqmpow: JSJ8/\ UB)!BU�2U8W:
BAUJSBpU8W:0)!81 1-enqrp Bll8S JBHUJP l8)!PJB W:BIBP P)!DS:
·1n1-e.18Hl w:-e1-ep 11040){ uep J.'.)1:I 'stsqetre
-Bl8Ul UBp SffBU181SJS uerreluu trap UBDU181 sped UB){JBSBWP JBS8q
UB�Bq8s JUJ UBW:OP8d "(VI'.)SV)JU7]Jp7no uv71v11snv 'J:µ71Jr7no
uvw1Jo 'I'.)VV'.3: avv cov M) uonimuotury fiB.lJnv PFOM :>fnsBw:.181
'rrefuntp B�nf UBJ8l){Op8)! JSBSJUB2Jo p-ep UB)!1BDI8:>fJP 2UBA UBW:OP8d
"JSBpU8W:0){8.1 UBp nqJ nsns JJB :q-erqSJ
UBpB;JU8d u-e2u8p BJS8UOpu1 ){BUV .181)\0Q UBlB){I 8HSq8M nped
PB;JJP BJS8UOpUJ BSBl{B8 lliBIBP JSU8J8J81f 'UO!fUJ(lJ.ld fi6.lJ]lV GNV
tiuiuoius 'uonusasui fi6.lJ]lV GNV JJW!qUfiS 'uouusasui fi61Jl]V GNV
souoiqsud 'uouusaiud fiB.lJ]lV GNV SJt+O!qO.lcJ 'uouusasui fi6.lJ]lV
aNvvznuuoj Iios 'UOJ'.JUJ(lJ.ld fi61anv GNV 6u7pJJjJSVJ.lq'J1vsfi70.tpfi4
UJJSVJ 'J1Vsfi701pfi4 iisum. 'fiB.lJ]lV ]V'.JUJ.lVd 'fi6.lJ]lV siuui: 'VUl'l{+SV
'fiB.lJ]lV pooj 'uonusasui fiB.lJJlV,, :1s-eu1qw:o)! WBIBP rrere IB��um
BJB::l8S ){JBq UB)!BUn�w 2UBA (s�uJpB8H p8fqns [B::lJP8W) HS8W
l{B!nSJ m�2u8p pB;JJP UB/\818.1 2UBA 18:>fPJB p-ep JSU818J81f ·(unqBl
81-0) «:>fBUB BOW:8S,, aped 1s1n-eq1p ®3NI1Q3W UBJ.1B;JU8d
"(1:ISQ'.)) SJ\A8]A81f ;)JlBW:8lSAS JO 8SBqBlBQ
8UBJl{;JO'.)UBp @P8wqnd/®3NI1G3W ansqaw p18d8S '){JU011)!8l8
8sBqBlBP u-e2u8p uqn){BHP m1-e.18Hl UBJ.rn;JU8J ·-e1s8uopu1 ){BUV
181:>fOQ UBlB)[l �OlOUOW:I �I8lV JSBUJPJOO)I Bf.l8)I HU[1 trap ){BUB
sn-eJs8ds J8l)!Op p-ep PJPI8l 1u1 Js-epu8W:0){8J unsnxuad W:JJ.
E otseuopu; �DU\f 1;,J�oa uoJ0�11sopu;,wo�;,11
1snp1s>13
"UB'aunpuq m�p UBUBpJq8)[ snBJS8dS J8l)[Op UBp )[BUB SHBJS8dS
J8P[Op 'rourud
UBUBABT J8l)[Op anuras )[n1un n)[Bp;::iq JUJ UBurop;::id
eun66uad ia6Jel
4.l{B1
�
O)[JSP J)[mur;::iur 'auBhfBuv
ia6Jel 1se1ndod
Z,J8Uipd UBl{B'a;::i;:m;::id UB)[Bpuq )[n1un
UB)[TI)[BHP 1BdBp 'BUBA l[B)[BdB BABdn '��181B O)[JSp;::iq )[BUB BPBd •
Z,O)[JSP BAUlBS8q Jnl{Bl8'aU8UI )[mun
BUBl{J8p8S )[qsou'aBJP 1B1B l{B)[BpB 'µll81B O)[JSp8q )[BUB BPBd •
S!U!l>I uee,<uetJad
)[BUB sped µl.l81B .raurtrd UBl{B'a;::i:::m;::id l[B)['aUB1 ·z;
µll81B O)[JSp J)[mUI8UI 'aUBA )[BUB JSB)[yqu;::ipJ "1
:JBU8'aU8UI n)[nq UB)[JBSBp1;::iq uesrundax lBnqur;::iur
UIBTBP 181)]:0p ruuequrour )]:mun l(BTBPB TUJ ueuropod rrep uenfnj,
uenfn1
· v IO'G sn1sn'av ''auBqur;::i1Bd '(V)IINO)I) BJs;::iuopu1
)J:BUV UBlBl{8S8)I TIUIU S8J'aUO)I eped 6U7'/{JUnVJ-Jp UBp BJS8UOpUJ
)(BUV J8l)f OQ UBlB)(l Bn18)I BpBd8)l UB)(UIPJ)[TP ueuropad trep lJBlQ
 161afll 1aw11d uo406aJUad 'I,
I saipms IBJ!�OIOJJ j
4JJD;JS;JJ QJJUaSJH :qJJuasa11 i
l
I
S;JWOJ)no JO )Jpn\! sa1pnJS /OJJDO/OJ3 "SJlUOJlflQ., "ScJWOJJOQ,, I JZ
sasA/DUD AJJA.GJSU;JS A1uo !
ADM·.G/nW DUJpnpuJ sasoqoiop §§§a/dWDS-Jl/dS
puo :sa1pn1s a1Bu1s JO §§§a/dWDS·)!fdS UO pa)Dpl/DA 10
I
Jo 'aJuap!Aa a4i Jo UO A/UO paJDp!fDA ,,!/OJ Jo UO_GDAUJO
(s}Ma1Aa1 pa11wu 10 'UO_GDAJJap JaJ/o :lJ/1 UO Uf S)UJ_GDd
:saA_GDUJJ)/D JO ,,/!OJ :spJopuois /OJJUOJ pa1oaJ1un (dn-MO//OJ %08>
sisoJ aiq1suas dn-MD//OJ JOOd aJuaJaJaJ ,, ,, ,,poo6 Jo dn-MDI/DJ JO '·o·a JJII Ainonb
AI/DJIU!/J uo Jo 'lipnis µ040J 4)/M Apn)S )J040J Apnis JJ040J MO/ 6u1pnpu1) Apnis
pasoq SISA/DU\I aA.GJadsoJ1a11 .,A10JoJO/dX3 aA9JadsoJJJ1J JJ040J 1onp1A1PU/ qz
51J1J U! sdnoJ6
/OJ)UOJ pa)DoJ)Un I
saJpnis sa1pn1s sa1pn1s Jo sa1pn1s JJ040J
JIWOUOJJ i« foAJ1 Ja)laq puo q, Jo J_GSOUDD/p l< /JAa7 aA.GJadsoJJaJ Ja411a sa1pn1s JJ04i;IJ
Jo (,A11aua6owo4 (,A11aua6owo4 Jo (,A11aua6owo4 Jo (,A11aua6owo4 Jo (,A11aua6ou.jb4
4l!M}1J5 4l!M} 115 4l!M}1J5 4)IM}1J5 4l!M}1J5 ez
11111111
sasAJDUD an/DA
-JSJOM JO anJDA sauas ,, ,,S)nDNU5 sauas
-Ja)laq a1n1osq11 -asoJ auou Jo 11\1 puo SU!dd5 a1n1osq11 -asoJ auou Jo /1\1 §auou Jo 1/\1 Jt
sasA/DUD A)JA.G/SU;JS
ADM·.G/nW 6u1pnpu1
puo :aJuap1Aa a41 Jo JJ)U;JJ
(s}Ma/AJJ J_GDWJ)SAS /DJIUI/J auo U!4l!M UO_GO/ndod J/DU/5
I
:saA_GOUJo)/D JO pa1sa1 ,,l!OJ JO O UI pa)Op!fOA ,,1J0J
sisoJ aiq1suas ,.,.dn-Mo110J :spJopuois aJuaJajaJ :dn-MDI/OJ %08 < ( !,,/DAJJ)U/
AI/DJ/U!fJ UO poo6 411M Apnis ,, ,, ,,poo6 4J!M Apnis 4l!M Apnis JJ040J aJUap_ljUOJ MOJJOU
pasoq 5/SA/DU\I )J040J ;JA_GJ;JdSOJd µ040J .. DU_GDP!fD/\ uo_GdaJU! 1onp1A1pu1 4J1M} 1)1! 1onp1A1pu1 qi
5;JJJU;JJ SUO_GD/ndod
/DJ/U!fJ iuaJafJJP waJaJf!p u1
wolf sa1pn1s qr pa)Dp!fDA ,,1!0J
sa1pn1s sa1pn1s 4JIM ,,l!OJ :sa1pn1s :sa1pn1s JJ040J
JIWOUOJ;J f /0Aa7 JJ040J aA.GJadsoJd J_GSOUDD!p f /iJA;J7 uo11daJU!fo 51)1!
Jo (,A11aua6owo4 Jo (,AJ!aua6owo4 Jo (,A11aua6owo4 (,A11aua6owo4 Jo (,A11aua6owo4
4)!M} 115 4JIM}1J5 4l!M}1J5 4)IM}IJ5 4l!M}�S et
Apn1s aJua1eAaJd
wo1dwAs I
w1eH / Allo1o!la11
sasA1eue uojspap / s1sou3e1p 'UO!)UahaJd
I
pue J!WOUOJ3 1e!lua1au1a s1sou3e1a [ S!SOU30Jd / Ade1a41 1aAa1
aJuap!Aa JO 1a11a1
(600Z �aJel/\1) aJuap,113 JO s1a11a1 - aup,pal/\1 paseq-a:JUap,113 JOJ aJ�uaJ pJOJXQ 't 1aqe1
!j Of53UOpU/ �OU'<f JaJ�OQ UOJO�f 1sopuawo�a/j
iau·wqaJ.MMM
/<H1a1 suo Jo sa!pn:Js a!tfsnpuoJUf JO iueistsuoxu! A/DU!fqnoJJ Jo aJuap111a , 1a11a1 I a'
sa!pn,s E Jo z 1a11a1 wolf suotuuodanxs Jo seipms 111a11a1 1
sstprus t 1a11a1 wolf suouojodonxs JO seipms E JO z 1a11a1 iueisisuo: 8 J
seipms t 1a11a1 ,ua,s1suoJ i
uouepuaunuoaai io sapeJ�
Sf50U8D/p
su: ino-setru unss.i afl.GDBaN D JDl{J l{B!l{ OS Sf AJffl.GfSuas aSOl{M BufpUlf Jf.JSOU8Df P D SJ
,,JnONUS a,n1osqlf,, uv- -sisoutio, P al{J iu-settu ,1nsa1 afl.GfSOd o JDl{J l{Bfl{ os Sf AJJJJ/pads
esouv: Bufpu.tf :1µsou8ofp o Sf ,,UfddS a,n1osqlf,, uvino a1n1 OJ AJfflf.JfSua5'a1n1:1 uofst.jaa
JDJfUfJJ =l:10:J /OJJUOJ pas1wopuo1:1 = l)M 'Maf1ia1:1 Jµowa,s!.s = MS :uegueJa�a}I
tou:
:.
.. sa1dpupd ,,Sii/dfJU[Jd
,,Sii/dfJU!Jd JsJy,, Jo 4JJoasaJ ,,saJdpupd JSJ!/,, )SJ!/,, Jo 4JJoasaJ .. sa1d!JU!Jd JsJy.,
l
)SJ!/,, JO A!Oii4J 4Juaq 'A6o101s,{4d Jo uuosss. 4JUaq 4Juaq 'A6o/OfSA4d Jo 4JJoasaJ 4JUaq
»uiouo» uo pasoq uo pasoq Jo 'A6o101s,{4d uo pasoq uo pssoq Jo 'A60101sA4d uo pasoq
JO '/05/DJddo /DJ!J!D 'JDS[DJddD /DJ!J!JJ JO 'JDSfDJddD /DJ!JfJJ 'JDSfDJddo /DJ.QfJJ JO 'JDSfDJddo JDJ.QfJJ
JP!/dxa 1no4JfM lP!Jdxa 1no4JfM JfJ!Jdxa 1no411M JIJ!Jdxa 1no4J!M 1p1Jdxa ino4J1M
UOfUfdO )Jadx3 uo1u1do JJadx3 UOfUfdO )Jadx3 UO[U[dO )Jadx3 UOfUldO )Jadx3 s
spJopuois pJopuois aJuaJajaJ (,.,sa1pn1s (§§SiifpnJS
aJuaJaJaJ 1uapuadapu1-uou )J040J J!JSOU60Jd /OJ)UOJ-ilSDJ puo
Sf SA/DUD A)fA!J!SUilS papasJadns JO JOOd 'Apnis AiuonbJOod )J040J A)IJDnb JOOd
OU 4l!M SfSA/DUII JO SilfJilS-ilSDJ /OJ)UOJ·iiSDJ puo) sauas-asoJ puo) sa1Jas-asoJ �
·suo.QD!JDA
a1q1suas AJIDJIUIJJ
6U!)DJOdJOJU[
sasAJDUD A)fA!JISUilS
6u1pnpu1 ino 'oiop
Jo saiowpsa Amanb UO.QDJndod spJopuois aJuaJaJaJ
JOOd 'SJSOJ JO pa)IW!J AlilA JO pii!Jddo AJ)Uil)S[SUOJ
SilA!JDUlil)JD piiJ[WI/ 'Apnis JJ0401 inouu» Jo :Apnis Apnis /OJ)UOJ
uo pasoq SISAJDUII ilA.QnJasuOJ-UON iiA!JnJiiSUOJ-UON -aSOJ JDnp[AfPU/ qr
sa,pnis sa1pn1s
Ja)laq puo qE Jo Ja)laq puo qE Jo sa1pnis Ja)laq puo sa1pnis /OJJUOJ-asoJ
(,Auaua6owo4 (,A11aua6owo4 qf Jo (,A11aua6owo4 Jo (,A11aua6owo4
4J1M}I/S 41!M}IJS 41!M}I/S 4JIM}I/S er
Apn1s aJua1eAaJd
wo1dwAs wJeH / �01opav
sasA1eue uojspap / s1souae1p 'uopuaAaJd
pue J!WOUOJ3 1epua1au,a s1souae1a s1souao1d / AdeJa41 1aAa1
 J6Ji>Jll Ji>Wfld UOL{Ofo:JUi>d 9
1L\Bq 'trejnq WBU8 l{Bl818S 'IBWqdo 1lUBqW8)l l{nqwn1 redeouour
)!mun uBdnpJl{8)l nurmrad uB1nq WBU8 BWBI8S l{BIBPB
UB)lmfuBJP 1lUBA ,nsnl)lS)J:8 IS\! ueuoqurad 1sBma ·.nsnl)lS)J:8 IS\!
uuuaqurad BWBI8S UB)ll{8IOq1adw UB1Bqo- reqo UBp 'IB18UJW
'UJWBl[A UBpaqwad 'ISV UJBI8S nsns undrrere 'sn] 'qrmd JJB
edruoq )lJBq 'UJBI UBWnUJW undrreur UBUB)lBlli JSBW8W8Idns
BdUB1 ISV uBpaqwadqBIBPB ,nsnl)lS)l8(ISV)nq1 nsns 1w ·s
'GQQ'G BJ\8U8:) 'Bllil{1SB
:J11Jl8HB ptre A1ll8HB JO UOJW8A81d uo 11uqaaw OVM/OHM
C1s-sz9
: (6S)901 'sooz WI 1qa1z1v l{:JS1naa ')l)J:P 'o I)J:M0108-8l{:Jnw
·11unpUB)l BlBpnBS nB1B Bm1lUBJO P1BS
l{BIBSIBWJUJW '11Jl8IB sntuu nB1B UBp 'BWSB ')lJd01B sqqBllil8p
urados B1lJBnl8)l WBIBP )l1do1B H)lBAuad 1BABMP B�frnpB
UB)llBSBp18q 11Jl8IB 1I)J:BAU8d JWBIB1lU8lli )lnwnuB13Un18pU8:J8)l
I)lmlli8lli 13UBA )!BUB 13UB108S nl[BA 11Jl81B O)lJSp8q )!BU\{ 'f;,
'GQQ'G BJ\8U8:) 'Bllil{1SB
:J11Jl8HB puB A1ll8HB JO uouuaxard uo 11uqaaw OVM/OHM
600Z ·uompa uaAas
8:JJPBJd ptre sa1dpupd A1J1anv spo1a1pp1w 'IB 18 '1[ uosul)lp\f
·ua111a1B nrens dBpBq1a1 )lmsads 3 uqnqoptoumnun
)lnwaqwaw )!mun )lnaua11 uB11umapua:J8)l l{BIBPB tdoiv · s
'GQQ'G BJ\8U8:) 'Bllil{1SB
:J11Jl8HB ptre A1ll8HB JO uonuexard uo 11uqaaw OVM/OHM
'IBWJOU
np1J\JPUI JSUB1a1onp 1BdBp 1lUBA s1sop aped ruuairai sn1nwqs
nrens dBpBl{81 UBUBfBd lJ:810 HBMBJP UBp JP)l8fqo 1BJJS18Q 13UBA
1lUBlnl8Q BpUB1 nB1B BIBf813 UB)J:Bdn18lli SB11J\mSU8Sl8dJH ·z
'GQQ'G BJ\8U8:) 'nurqise
:J11Jl8HB puB A1ll8HB JO uouuasard uo 11uqaaw OVM/OHM
'ruuairai SBl[UnWJ 8WSJUB)l8lli n1BnS lJ:810
UB)lqBqasJp 1lUBA sB11Amsuas1ad1q JS)lB8J ruuns l{BIBPB 11Jl8l\f · 1
L oissuopu; �ouv 1a1�00 UOJO�/ 1sopuawo�a11
090 t: T'G t: 8000 S:JPlBJP8d :.>I 18818 ' [ BffBLJ:tI
'){BUB uep IABq �7'lBq uBUBWB8)J: uBp JSB)J:Y8 'UB1Bl.[8S8)J: lBIBAS
Jl.[CTU8W8W BZJ'.aUJL[8S ')J:pq-ed JP l.[B{OJP qepns ZJUBA 'inqnq )J:CT1U8q
WB{BP JB{8p8)J: UJ81Qid 81B{OSJ B{CTWIOJ l.[B{BPB JB{8P8)J:B{CTWI03 '0 I
Lov:s:s66I BHUBS radns, I
UUV 'V 8UB:JBSJd 'V OUJ.1BCT8 'W Sqm:) 8Q '8 OUBdB:) 'V OUJqn}i
·aoos1 trep 4N8I 1n:>J:81ow
1BI8q UBZJU8p opudad %SI trap l.[Jq8{ 1BdBpI81 JUJ B{CTWIOJ
eped u-ep JJSU81S)J:8 -e1-e:::J8S )J:Bpn unureutsepersaprp qepns '.au-el
UJ810Id u-e'.au8p ides nsns IBSBp UBL[BqJ8q IABq -e1nrnJOJL[B{BpB
(3Hd)v7nuuoj pnfi70.Lpfi4 fi17vn1,vdfIBJs1-ed 1-esno1p14 B1nw103 ·II
Lov:s:s66I BHUBS .rodns JS I
UUV'V 8UB:JBSJd 'V OUJ.1BCT8 'W SPJn:) 8Q '8 OUBdB:) 'V OUJqn1:J:
i.
·%I pBp '.au-e1n>[
BAUL[B{Wnf unureu 'JUJ -ernrnJOJ aped redeprar L{JSBW OOOSI
PBP l.[Jq8{ {CT)J:8{0W 1BJ8q UBZlU8p 8pqd8d'BAUSBHSW8'.aI8{B
'.auBm)J:J8q BP8S OOOSI trap '.auBm)J: JPBfU8W BAU{CT)J:8{0W 1BJ8q
B'.aZJUJl.[8S )J:qBWJZU8 BIB;)8S JSBpBIZl8PJP L[Bpns '.aUBA UJ810Id
UB'.au8p tdes nsns JBSBp u-e4-eq18q IABq B{CTWJOJ l.[BIBPB (3H8)
tnnuuo] pnfi701,pfi4 fip121sua1xa/JJSU81S)J:8 1-esno.1p14 qnw103 'o I
P\Bq J'.a-eq UBUBWB8)J: UBp JSB)J:Y8 'UB1Bl.[8S8)J: 1BIBAS
Jl.[CTU8W8W B'.a'.aUJl.[8S 'snsnqx 1BJBAS UBp BJB;J UB'.aU8p )J:PqBdJp
l.[BIOJP l.[B{81 '.au-eA tdes nsns l.[B{BPB repueis tdns nsns -e1nwJ03 ·5
'l.[BI8dJp '.aUBA ISV UB)J:p8qW8W
BIB;) UB'.au8p undnere BIBpnABd sped '.auns'.aUBI )J:JBq 'BAUP\Bq
BpBd8)J: ISVUB)J:paqw8W '.auBA nq1 l.[BIBPB 1nsnAU8W nq1 ·8
PBL[ 80 BJsn -e'.a'.au14 IJL[BI )J:Bf8s IABq l.[BIBPB IJL[BI nreq IABH 'l
'UBJJL[B{8){
1BBS JBdWBS JSd8SUO)J: BAUJpBfJ81 )J:Bf8S BSBW l.[B!BPB HWBH ·g
1w1 q 'msn/uaur-rrap-nqt- nsns
-IJB-JBU8'.aU8W-BJS8UOpUJ-)J:BUB-181)J:Op-UB1B)J:J-JSBpU8WO)J:8J
/JSBpU8WO)J:8J/S8:Jinos 8J-{BUOJSS8JOJd/ppo' JBPJ/ j: dn l.[
'UB{nq f:70 BJSn JBdWBS UB)J:1CTfu-egp
ISV UB)J:'.aUBp8S 1BCT)J:8pB '.aUBA '.au1dw-epu8d UBUB)J:BW redepuaur
 161a1111aw11d uo406a:>uad 8
JSBsmsu8S BAUJPBfl8l UBl{B'a8;)U8d l{BIBPB raurud UBl{B'a8;)U8d
·18JSl8l uBp 18pUn)[8S 'raurud UBl{B138;)U8d trap PJP18l '018IB
JSBlS8JJUBW UBl{B138;)U8d BABdn UB)[Bdnl8W 018IB UBl{B138;)ll8d ·z;z;
80S-S6vl{ ·5000 ·uomp8 U8A8s
8:)JlJBld pue sojdrouud /\1318HV spOl8IPPJW "IB 18 '1[ uoSUJ)[PV
"UJS8Wl8q UBBlBpU8)['UBJUBll8d pBp BJWJ)[ UBL{Bq
'uozo BAUIBSJW uB'auBrn 1BnI JP ueirqod 18qwns ·'auJpurp reo
')[O)[Ol uodurox pBp dBSB BAUIBSJW UB13UBnJ WBIBP JP uemjod
l8qwns ")[JUB1310 1n)[8IOW 'WB130I UBL{Bq 'SB13 )[TISBW18l ITI)[8IOW
ureosur JB13Bq18q pBp IBSB18q 13UBA BJWJ)[ UBL{Bq UB)[Bdnl8W
'UB13UBnl lBTII JP UB13UBnl WBIBP JP redeprai BSJq UBlTIIOd . l'G
"l{Bllinl mnBP
JP BlBl{n8dJp 13UBA n1nq18q UBM8l{ LfBIBPB UBBlBLfH8d UBA\.8H ·oz;
018IB BIBf8'a UB)[SCTl8;)U8W�nBlB
018IB S8SOld JS)[npuJ'aU8W rednp BAUpBsBf UBLfJdl8S und rreur
S8S8J 13UBA B8pJOU)[BlB SBI)[ UB)[Bdnl8W qeumr nq8p nB'auni "61
JJSBd undrreur F.l)[B )[O)[Ol8d rrep IBSB18q )[O)[Ol desv ·g1
)[JWJq8ld uep )[JWJqOid uerndureo LfBIBPB )[JWJqUJS 'L I
)[JWJq01d
UBUB)[Blli UB)[Bdnl8W 13UBA BppB)[BS013HO l{BIBPB )[JWJq8ld "91
sz-st 1 :sz;
·z; IOZ A'ao1ounww1 IB;)JUJI:) -ig /\1318HV W8Im:J ")! MBLfSWp�
"IBlO JSUBl8IOl euremrai BSO)[TIW UBp )[Jlli8lSJS untrrt lli8lSAS
UB13uBqW8)[18d WBIBP UBl8d18q UBp UJBllS dBp8S )[mun SBL{)[
13UBA rorejnpotuounun )[8J8 UB13U8p BJSTIUBW UBlBLf8S8)[ J'aBq
lBBJUBW 1)[mlli8W 13UBA dnprq 8WSJUB13100l)[JW LfBIBPB )[JWJqOld "SI
"UB)[J )[BAUJW uBp ISV BWBln 18qwns 'JSBWBYUJ 0UBln13U8W
WBIBP UB18dl8q UBp BSO)[TIW SBHJ138WJ B13BfU8W )[8J8 1)[mlli8W
BAUBnp8)I ·qnu8f )[Bpq 'auBfUBd JBWBl )[BW8I WBSB UB)[Bdnl8W
V.::Ifld:)1 sm:(vHa) rv» JJOU::JVX::JlfVSOJOG UBp (VdDdJ1) ppv
tiiro] psuuniosun tiiod. U1V1fJ 6uozgm : (vv) ppv JJUOPJ1fJV.l1f "f, l
·nsns 'auJdwBpu8d
JB13Bq8s UB)[p8qJp 13UBA JUBM8l{ undnnur rreqeu pBp IBSB18q )[JBq
'reped JSU8lSJSUO)[ UB13U8p UBUB)[Blli l{BIBPB raped UBUB)[BW "Sl
6 oissuopu; ¥OU'rf 1aJ¥OO uoJO¥/ 'sopuawo¥a1:1
(H) )fBUB aped µh3IB lP[BAU8d O)fJSP UB)fD1U8U8UI )fmun UB)fBUn'aW
1BdBp (aJ8IB JUJP JS)f818P nPB){"'Junpuq BJBpnBs undneur Bnfau-e10
Bnp8)f sped ((aJ8{B SJHUp ')fJd01B SHHBUIJ8p 'BUISB) (aJ8{B H)fBAU8d
JSB)fynu8pJ UB)fD)fB{8UI uB'au8p (aJ8IB O)fJSp8q )fBUB uqn1U8J,
:1sepuawo>1aM
c_:;u;-s9s:ov:9aa r
1p1vasau J'!-l1V7PJd'fH SUcJ[?JN 'tsn 7nm11arws JV a[uV.lO 'wuw J.lcJVf.l 'H 8u7uo-x
sssid UJ '<_:; roe; ssuopus .l7V7pava ')JG)! 71VM 'w 1uav.L88uv
r s-c_:;c;9 :90 r :aoo0
JU[ wv-v 1psmaa '2[2/P ':J pfmD.l0fJ-cJ1fJnw
[ L -699 [ ·sooc; SJµ7V1paa ·zH .lcJ87az
<J8 i-eu :9 r »ooz
filO n6.LJ/]V p].lDM [- JU[ [ounuuui Zl7l:) nfilcJ1)VJ., v7a14VVH 'oos UOSSUVlJO[
')fBUB eped (aJ8{B O)fJSP UB)[D1U8U8Ul )fmun UB)fBUn'aJp 1BdBpJ.q,18[B
JUJP JS)f818P D1JB)I ·'aunpUB)f urapnes trap nqJ 'l{BAB aped B'aJBnl8)[
O)fJSP JB[1:U 1BCTUI8Ul J'aorounUIJ J'i3J8{V )I)Ifl JUJP JS)f818P DPB)I
IVQI
"%88 SB1JSYJS8dS UBp % I9 SB1YJHSU8S J)!mUI8Ul B'iJJBD{8)f
UIBIBP )[Jd01B 1J)!BAU8d 1BABMp UB)fJBSBpJ8q (aJ8IB O)fJSP UBD1U8U8d
·'aunpUB)[ BlBpnBS undrreur Bn1'auRlO epsd )fJBq'(aJ8IB snruu DB1B
UBp 'BUISB ')fJdOlB sm1BUIJ8p HJ8d8SB'aJBD{8)f UIBIBP )fJd01B 1J)!BAU8d
1BABMJJUB)fJBSBpJ8q UB)fn1U8Hp )fBUB 'aUBJ08S uped J'i3J8{B O)fJSnI
"J8lUpd UBlfB'a8JU8d UB)fP8qJP npsd 'aUBA tsejndod UB)fDW8U8Ul
)fDWn 'aunu8d {Bl{ UB)fBdnJ8Ul )[BUB sped J'i3J8{B O)[JSP UBD1U8U8d
6006 vrwuao
'tnuuiso J76.w17v pun n8.la17v Jo uonusnsui uo iiunotnu. OHM/OHM
<J8r-9n:9(voo0 6.Lo
nD.lcJ1)V p].lOM [- JUJ ]DUnUlUlJ U1]:J n81a71v 1., V]cJ}ljVVH 'oos UOSSUVl/0[
(qnqurex UBdBJ8)f8)f DB1B SJUJI)[ JSB1S8J]:UBUI BAU1BJ8qUI8lU
UBlfB'a8JU8d) J8JSJ81 UBl{B'a8;)U8d "BAU1nfUB{8S JSBsmsu8S
BAUJPBfJ81 UBlfB'a8;)U8d l{B{BpB l8pUD)f8S UBl{B'iJ8;)U8d "J'aJ8IB
 161aJV 1aw11d uo406aJLJad OL
· (ei) UTIL[B1 z; UBp unqin 1 BJSnJ.3q )!:BUB 1BBS
aped 321 JBJBWBJ.3dJp Jd01B sm1BU1l.3p m�p UBUB)J:BlU �l.31B U.3pJSUJ
uaurunuad UB)J:JOdB1.3lU 'JnsnAU.3U1 uB1nq t,-£ B22UJL[ M2UJU1 gz;
UBHWBL[.3)1 BJSTI)J:Bf.3s �l.31B O)J:JSp;:iq )!:BUB UB2u;:ip HlUBL[ nq1 eped
V.::Ind::)1 s-ro)J:B:rn JSU.3AJ.3WI ·1nsnAU.3U1 UBp HWBL[ nqt nped UB)J:I
)J:BAUJW JSBW.3lU.31dns 2UB1U.31 treuqouad UBJBnl UBBp.3qJ;:id 1BdBpl.3J,
1nsn..<uaw
uep nwe1.1 nq] eped ue}I! }le,<u1w usursjdns ue1Jaqwad
·(y)UB)fnp;:idJp )J:Bpq )!:BUB upad �l.31B H)J:BAU.3d BAUJpBfJ.31
L[B2.3::>u;:iw )fnwn msnxuaur uBp gwBq nqJ aped 1.3JP I�P1S.31J
:1sepu�wo}lall
�
6[ das '6[0'6 '11JH 1shs asvq1nva ;)ll1J.llfJOJ s VULn2fV){ 'sw .lJUlV.l)l
689- rn�;:ag :v roz
fi5.lJ77V 'JV 1a 'y'O.l1J.lnW 'ss:wsauva 'v'1SOH 's·ua211vH 'W'WlO.lJ{) 'a-vans aa
[ lOZ ·uo71v1oqv770J JUV.ll[JOJ Jl[J., "/1 vwn21vx 'sw:lJWV.l){
[9-1,g:v:zroz J'VWI H m1sma(vzs
·p1pu;:is BAUUB1BL[.3S.3)f )fTIWn nqJ sped
uqnfnnp BAUBL[ msn/usur uBp UBHWBL[.3)1 BWB{.3S 1.3IP JS)f P1S.31J
·(eJ) )!:BUB eped �l.31B H)J:BAU.3d BAUJPBfJ.31 O)J:JSp
�UBJMu;:iw )J:Bpq msn/uaur nqJ epad 1.3IP JS)f P1S.3J UB)flndwJAu;:iw
'�l.31B O)J:JSp;:iq )!:BUB UB2u;:ip 1nsnAU.3U1 nqJ eped SJSITBUBB1.3W
·(�J) J,\Bq UBp nqJ
tstnnu epsd )J:nmq )lBdwBpJ;:iq 1BdBp HWBL[ nqJ aped 1.3IP JS)J:P1S.31J
'BAli2unpUB)fIP 2uBA )!:BUB eped �l.31B H)lBAu;:id O)J:JSP �UBJMu;:iw
)J:Bpq 1.3JP JS)J:IJ1S.3J BML[Bq UB)J:1TidWJ,\U.3lU '�l.31B O)J:JSp;:iq )!:BUB
uB2u;:ip HWBl{ nqJ aped 1.3IP JS)f P1S.3J 2uB1u;:i1 SJSITBUBB1.3W
ia1p !S}l!Jtsa11
LL 0/Si>UOPU/ lfOU\f Ji,JJfOQ UO)Olf/ !SOPUi>WOJfi>IJ
m:?p A201ounrnm1 fB8JUJ1:) pm� A2010'.a18UV JO AW8pB8V UB8d01n3
uq:�uBp8S 'npad trejnq 9 BlliB{8S 11snspyS)!8 ISV UBp8qW8d
uq:JsBpU8W0)!818W(VI:JSV) fi6.LJlJV puv tiiknouniuuq JVJ!U!]:) Jo
fi1Jpos uv7sv7v.L1snv uBp (dVV) S:J!.l1V!P3d Jo fizuJpV:JV uV:J!.LJUlV
"UBH]18U8d )!8[qns
aped tnupuuq Bl18S JSBs1mopuB1 BAUUB)!U1)!'.i3Unrnw )!Bpq UBp
B)!P8 L{B{BSBlU UB'.au8p UBlnlU8q18q BU81B)! {BUOJSBA18Sqo UJBS8p
uped SBlBq18l L{1SBlU J'.;318{B UBL{B'.a88U8d lUB{BP ISV UBp8qW8d
UBP]18U8d 'UB1)!1ill8p UnWBN "P',Bq UBp nq1 sped SJ'.i3010)[1Sd )!8J8
1){mill8ill UBp L{B!lliB{B '.aUHBd '.aUBA UBUB)!Bill UB)!Bdnl8lli 'p(Bq
UBp nqJ UBlBL{8S8)! B'.aBfU8lU lUB{BP ]BS8q UBJ8d 1){mlU8lU ISV
ISV
1i<eq 1s1.gnN
"
· (H) UB)!1SBpu8mo)!8IJP ){nwn
n){nq dnxno mn18q )!BUB nped J'.i3J8{B l1){BAU8d BAUJPBf18l L{B'.a8::>U8ill
){nwn JnSnAU8lU UBp HillBL{ nqJ sped UB)!J ){BAUJlU tseiuaurajdng
:,sepuawo11aH
689-f?l9·0U ·'6l06 J?,.lJV
-ipaa -,v 1a '[ ajJVJPW 'fil/1-LV:JJW 'a ounmw 'v! uv1suna '[S Uln.tppw 'N SVJ\.,G
9-oLS r:( l 089'.rlON 8 l06 ·fi6.la17v
·w sap1,.a1vw 'Vii uosq?O 'H a7ppaH '']S 110JS;J.ld 'sw p700 '.L UVilmns '[{a .lJUl]Vd
·(�z) oqasejd UB'.au8p UB)!'.aUJpuBqJP
1SU8i\.]8lUI lBdBpU8lU '.aUBA )!OdlU0{8){ aped 1'.i318{B uaprsur ueurunuad
UB)!lBdBpU8lU )!Bpp 'UB)!11L{B{8ill B'.a'.iJUJL{ n'.a'.iJUIW 10 UBHillBl.{8)!
)!Bf8s Vdf1d:)1 £-U 1su8AI8W1 uB'.au8p WBI l:)1:I uBp]18U8d
f? l s-sos [ r 06 iouniuun puv fiB.1a17v .LJV?paa -,v p
'w ·uoss21µpa.13 'fUOSS.LV'] '.:J)fUOSSnuBvw 'w·sv.1aBv3 ')["1PJ1S.lDM. ':J"Ul/;J(l[n.Ln.,J
L9- l9f? [ 6006 VJµ
-1V?pava VPV dW ".lal[J719fI 'w ·iwsS,f?,.lpJ.lj 'fUOSS.lV'] ')ppa1s.LVM. ':J"Ul]J(l[ll.ln.,J
 t8J3fV J3Wfld U01.JD83JU3d � L
. (H)ta18p� 1P{BAU8d UBl[B'a8;)U8d
){mun 1BBJUBWJ8q uBynq g B'a'aurq psn1){S){8 ISV uBp8qrn8d
:1sepuawo>1aH
8 l 9-E: l �n, r 'o l00 sia iiunr; J.Laqni [ +UJ 's P/DSDS A a,rvnm '">I m1vuvi
8000 'l6E:- 98E::60 JO.ld DUl1J.1SV fiB.wnv ·v .lJUJff. 'sw /JfiD)l/'3.
. ( qi) ){BUB-){BUB .BSBW
eped BlliSB dBpBl[l81 JHU8A8Jd 1BJfSJ8q l.{fq8I nB1B UBynq t, BlliB{8S
Jrsn1){S)f8 ISV ueuaqurod UB)f)fnfunu8rn 'auBd8f rp UfBI UBfHI8U8d
· ( qi) uBynq g trep 'auB1rn1 UB)f'aurpuBqrp ta18IB
1P{BAU8d BAU{n;)unrn dBpBl[J81 JH){81QJd 1BJfSJ8q uBynq g trep l[fq81
tnsn/uour UB)f)fnfunU8lli JB1Bb rp 'aUB1UH 'auowd UBHH8U8dtl[Bnq8s
i/
'8dDl UBp 01-11 fP8d8S
){fU8'ao18101 UPfOHS UB){B BAB){ B'anf ISV 'unun W81SAS BAum1Brn
rnny8q8S p(Bq taBq fSBSU8dlliO){ p8qlli8lli 1BdBp 'auBpUBdrp 'aUBA
tmun lli81SAS WBIBP {8S ureoeur fB'aBq18q UB){B BAB){ ISV ·ra18IB
BAU{n;)unrn requreqfiuotu WBIBP UBJ8d18q rnl[B18){fP l[B{81 'auBA
snsn WBIBP motqorxrur rsBynporn WBIBP uB18d18q up18JOPBI
uBp y'aJs urodas 'ISV sped .rorejnpornounun uauodurox BAUBPV
[E:-909 :90 I :6000 +UJ /qJ+Z.lV 'l{JS+G ·1 ;JSJJH · ddO)[ '121smO.lOfJ.-J'l{Jnw
'f;fr lf:f::6f:·'l000
·1mmtmur LlHJ ,Gl.!G![V uuv .rn3 ·v 4vqqvs 's 7p7vmos1v 'sw )JfiD)lf'3. 'V .lJUJff.
· l 98-Lc,8:0v:0 ro0 fiB.lJ1)V dx3. U?):J ')[1W Buvi 'DI UJ1)V ':JW UOSJ'l{+DW
S0-9 l lS:9Gl ·'O l00/DUnUlUl] U?):J fiB.lJ1)V{ 'VH uosdiung 'vs .lJ.lJ'l{JJS
669- l69 :99 :0000 nB.LJ11v 'n ui1vM
ro9-069:69·'v roz
·fi6.LJ1)V ·zv 19 'o
no: »a ''3.V sroqna ')[ .lJfiJfJ. 'HS PDlfS.lV 'S UJ,f1DH 'V O.lD.lnw
0 l 00 sJµ1v7paa ·1uawa1ms fiJnodsJµJDJPJd Jo fiwJpmv umµJULV
·ta18{B J8Wpd UBl[B'a8;)U8d ){nwn UB{nq 9-t,
BAU){BPH8S ntsn B'a'aurq ISV treuoqurod uquBJBAU8rn Bdo13 8HWO){
fL oissuopiu �ouv 1a1�00 UDJD�/ f5opuawo�a11
nsns -e1nuuoJ u-el3u8p aures l3uBA �J8{B o)gsp PHHW8W JB{8p8)[ nsns
B{TIWJOJ BMl{Bq UB)[JOdB{8Ul U!B{ JH)[8dSOJd UBm{8U8d BdBJ8q88
'(CI) �J8{B
1!){BAU8d UBl{Bl38::m8d UlB{BP u-el3unwn8)[ UB)[p8qW8Ul )[Bpn JBJ8p8)[
nsns B{TIWJOJ BMl{Bq UB)[{TidW!J\U8W �J8{B 1!){BAU8d UBl{Bl38::)U8d
depeqrai resqorprq B{TIWJOJ u-ep 'repums B{TIWJOJ nsns 'ISV u-el3u8p
JB{8p8)[ nsns B{TIWJOJ )[8J8 UB)[l3UJPUBqW8W l3UBA SJSJIBUBB18W CT1BTIS
1e1apa>1 nsns e1nwJ0:1
'(8) !J\Bq eped
BWBP8d tstnnu u-eqmd JBl3Bq8s ISV UB)[npnp8)[ UB)[JWB22u8w
1BdBp )[Bpp 1BSTIOlpJl{ BITIWJOJ UBW,W8p UTIWBN 'BWSB UB)[nq Jd1t)81
':>[Jdo1-e sutreurrap d-epBl{J81 UBl{Bl38::)U8d )[8J8 UB)[p8qW8W wd-ep
u-e1nq 9 - JBdUIBS J1SU8lS)[8 rrere IBJSJBd lBSTIOJPil{ -e1nrffe101
v BJSn
ueuoqurad 'ISV p8qJp UB)[UJ:>[l3unw8ru )[Bpq l3uBA 0-eq BPBd
:1sepuawo>1a1:1
[L-<;9<;[.f[['UOZ tounuiuu U1]J fi6.ta71y [ ·7v
1J 'J UUDUl2f:JJff '3 2/Ul'] 'ff UUDwj)OH 'n .LaUlD.l)I 'ff jjO.l1Fd-2/D!d1]!3 'V 6.laff UOil
L-'c;f,f, [ : [0 [ -'8000 )0UnUlUl[ UJ]J fi6.1a17V[ ')D 1a's m1z1a7
-0)! '[ mmp0.1ff 'J lf1D.11)0ff ':;:[ 2/lll'] 't: .1JlllD.l)I 'ff jjO.l11ld-2f1J7dH7:J 'V D.LJff UOil
szz-s [ LS '6 [ [ '.LQO'c;]OUnlUUl[ U1]J fi6.LJ])V [ ·7v 1a 'H UUDUl2f:J7M ip:
-.t3 'v Jq?J.lO 'ff nva.taqnv7 'ff jjo.lmd-2(DJd7]7:J 's 02fZ1JJO)I 'v D.lJff uoa
·cvi)
UB{nq 9 - f7 BJSn JBdWBS UB)[p8qJp BUq lBBJUBWJ8q JU! treuoquraj
'JSBSJWOpUBJ UB)[TI)[BHP )[Bf8S 4n1nd8S8)[ UBp WBU88)[ 'Bl3H8)[
UTil{Bl UBlBWB2uad epsd UB){){nfunnp U8lSJSUO)[ BJB::)8S JU! HSBH
·sBlB JP mqasrei IBl{ UB){){nfunu8W )[Bpq Iisum. nsualS:>[8 lBSHOJPil{
-e1nw10J UB)[l3u-epas repueis -e1nw10J nsns u-el3uap UB)[2urpu-eqrp
BUISB UB)[nq unureu ':>[JdOlB sunauuap dBpBl{J81 UBl{Bl38:::iU8d UBJ8d
UB){){nfunU8W Iisum. [EJSJBd lBSHOJPJl{ BinWJOJ TIBlB U!JSVJ JJSU81S)[8
lBSHOJPJl{ BITIWJOJ ueuoqurod BMl{Bq ns-eq UB){){nfunu8w ISV
UB)[lBdBpU8W)[Bpq l3UBA!J\Bq eped IBUOJSU8AJ8lUJ uBm{8U8d 4-enq8S
.:1,1suais>1a uep 1e1sJed ies!IOJP!ll e1nwJo::1
'uenqauad 1BWB trarstsuox )[Bpn 1BdBPTP '.auBf ){8J8 'Tf Bq aped
)[TdOlB snqBUI18p UBTPBf8)[ ueurunuad redeproi T)[S8W "UBTH18U8d
TB'.aBq.I8q aped UIB'.aB.I8S ){BPH UB)[BUn2Jp '.aUBA ){JlOTqOld UJB.IlS/SJU8f
BU8JB){ l{BIBPB ){IlQTqOJd UBTB){BUI8d epud STSHBUBB18lli PBP BIBPU8)1
. «» UB){TSBpU8lli0)[8.ITP
redep wn18q )[BUB sped T'.iJJ8IB BAu1n:mnw l{B'.a8;JU8lli ){mun
TJ\Bq UBUB)[Blli aped unru B1B;J8S )[Tl0Jq8.Id UBl{BqUIBU8d
:1sepu�.wo>1aH
,.
rn-Ly:t,-''M00IVWJ"H m1smal'vzs
s roe; main.al JUV.l1/:JOJ H)[[ UUJS 'va u.wqso
·(vc) UTBI T'.iJ18rB lT)[BAU8d undrreur BUISB UBTPBf8){ UB)[UnlnU8lli
){Bpq ){Jl0Jq81d treuaqurod BMl{Bq UB){)[nfunu8w UTBI UBTHI8U8d
")[TdOlB sqqBUI18p BU){Blli.I8q ueurunuad UB){)[nfunU8UI>J:Bpq
uB1nq g BTSn l{BMBq TP TJ\Bq eped )[Tl0Jq8.Id treuaqurad STSHBUBB18W
>IJJO!qa.Id
>11:ao1qu1s '>11:ao1qo.1d '>11:ao1qa.1d
){BUB sped T'.iJ.I8IB
· Cv)
lT)[BAU8dUBl{B'.a8;JU8d ){nwn lBBJUBUI.I8q ){Bpq JBI8P8){ nsns B1nw103
: 1sepuawo>1aH
LOS- rnc:;:y r ·'f'000 iouniuuq !iB.LJ1]V
.l1VJPJd ·7v 1a 'H JS.Laq7vv 'ti uuvwa661N 'v 1SOH 's UJ,l7VH 's-6.ioqJ.lQ yo.w.mw
6QQ?;"UOJJVJOqV1)0J JUV.l1j:JOJ J1jJ, "H)[[ uius; 'VG u.wqsQ
. ( q I) T'.iJ'.auq O){TSP8q '.aUBJ\ ){BUB nped UBUB){Blli T'.iJ.I81B UBl{B'.a8;JU8d
){nlUD UB){JSBpU8W0){81TP ){Bpq TB18P8){ nsns BinWJOJ B'.a'.aUTl{8S 'TdBS
5L oiseuopu; ¥OU1f 1aJ¥OQ uoJO¥/ 1mpuawo¥a1:1
UB)jJl:r>{2UJU8W 1BdBp 1BpBd UBUB){Blli UB{BU82U8d UBBpUOU8d UBp
UB{nq 9 - p BJSn U10{8qas JUJp Lgqa{ 1BpBd UBUB:>{BW UB{BU82U8d
:a.eped ueue>1ew ue1.1aqwad
'(:))
�18{B 1P{BAU8d UBL{B2a::m8d WB{BP UB){JSBpU8W0){81Jp ){OlUO n){nq
dnxno Pfmill8Ul WD{8q JABq UBUB)jBW eped ){qOJqUJS UBl{BqWBU�id
:1sepuawo>1aH
[9-L']'.!1:c;coc; f'VWI 'H m1sma(vzs
rn:l r:c; roc; [ ZlO!J'!.l1nN ·zv J;J 7quwBnw
·(q{) spaq-epaqraq
'(
2UBA HSBL{ UB){p8qW8W BpB 2UBA trenqouad UBp �18{B O){JSp8q
){BUBaped ){JWJqUJS ueuaqursd 2UB1U81 UBJF{8U8d ){BAUBqWn{88
'(:))
�18{B 1P{BAU8d UBL{B2a:::mad WB{BPUB){JSBpU8WO)j81JP ){OlUO n){nq
dnxno PfmU18lU WD{8q JABq UBUB){BlU sped ){J10Jq0ld UBl{BqWBU8d
:1sepuawo>1aH
'(;f;,-gc;:(r 7ddns)6'J:r CfVJaW .qnN uuv 'v ufiz.LBaNl_-2/DmON 's nmsa.Ld
icz
[9-L']:v'c;[Oc; [VWJ 'H m1sma[vzs
6006 tnsuuu ;JUV.lZfJOJ H)J[ uiug 'va ZLlOCfSQ
. (VI) U81SJSUO){
UB){B ){Jd01B snneuuap OB1B �18{B UBJPBf8){ depeurai ){JWJqOJd
JnU8J\8Jd )j8J8 l{B){BdB 1Bl{TI8W ){nwn 1nfUBI 41qa1 ueuqauad
UB){np8dJp l{JSBJi\I ·dds 'Bp8PBq Opffiq UBp dds 'snnpBqOPB1
UJB11S uped B1.l8S )jJd01B SJH1Blll.l8p UBL{B2a::mad aped SB1Bq.l81
UB){B )jJWJqOld 2UB1U81 UBJH{8U8d HSBL{ UBdBJ8U8d 'JUJ 1BBS ){nwn
'(l{BpU81
O){JSP UBp J21a1B �2uq O){JSP) SB{8f ){Bpq JSnl){UJ UB){BAUBq8){ B1J8S
 161aw 1aw11d UDlfD6aJuad 9l
·a ro r-r,,oo t: r-'Looc;
707zucJpzd3. uuv A vn40 's P/VSVS 'w vmm1v1v A cJ,fVfi!W ')[ 02/VUV.L
·(q£) )!BUB
uped BWSB UBp 8U?ZJJZ{mUBJPBfcl){ UBp JSUclIBAcl.ld UB)l1B){�UJUclW
qBwnI WBIBP UB�UD)l�Un pBp )!O)!O.l dBSB UBUBfed BAUBPV
l [9 [00 l cJ' l l :r,, roz PJW S01d JV 1cJ v ZJU, z11vw-scJ1uow 'J V.lfcJnfoH '[ cJ1n7nvs
66?;---[76(';."68:s roe; •([ om) .(1Vf PcJd [ ·7v 1cJ '1 JcJpUOULV'if
'[SVW JZcJ)VZUOQ 's[psaqsv1 'W ooipsduuig 's qv6J7.LJd '[.:I VVJVJ.LVfI-ZJJVZUOQ
Ll r-LO t. lO l: .ooz paw fi.w1v1zdSJH ·7v 1J 'J J11ZZUS.Laj
-dO)l 'a pu7d.LV1.{J 'a JpnvmvJ 'a qnvJ.LOW 'J qpuv. ww-p1vu, Jd 'J ouosuoum;
'(BT) UBUB)!BW pha1BuBp �.lcl{B lP[BAUcld O)!JSp UB1B)l�UJUad UB�uap
UB'.aunqnq.1aq BfBWcl.l UBp )!BUB eped F.1){B UBp jrsed ){P){O.lclJt\I
r'
(qI))!BUB uped BWSB UBp 8U?ZJJZ{m UB�uap UB�u[1qnq.1aq
UBIJqBicl){ qB1a1as undnB1BUBUUIBqa){ 1BBS )!O)!O.l dBSB /UBUBfBd
)IO)IOJ dese
· (U)�.1a1B H)!Bluad uBqB�a:Juad :>rn1un UB)lnpadJp )!Bpn ruuanai
UBUB)!BW 1a1p JS){P1Scl1:J 'BJSn ransos dBqBpaq B.lB:JclS
depeqroi
uB1nq g - v BJSn )!BUB nped UB)lpclqJP w1nw 1BdBp 1BpBd UBUB)!BW
:1sepuawo>1aH
l s-c;c;g :90 l :6006 1UJ JqJ1Z.lV 1.{JS1G ·ddO)l S P(SmO.LOfI-JZ/Jnw
f?OS-866 "(';8 l .'c;ooc; V[W "VS dZUJ)l 'SW pzoo
66<;- r 6c; :c;c; :oooc; nB.w11v -n uz1vM.
sz-s l l S: sz l 'o l 06 !JV[ "VH uosduws 'vs . LJ.lJl{JZS
JSVJS!Q J76.lcJl7V 6umwn.a.ld . LO) sa76a1v11s 7vuom. trnN fi].lV'3. "H v21sma(vzs
8-c;c;s: l c; l:LOO?; . [1VZPJd [ "7V 1a 'Jq!J,.l{) UJULLV 'mouzo. l'iJ
UJ,fUJ 'Ii. LJ'if UOJ\. VJ.lPUV '02/Z1JJO)l a71fiqJS 'U..LJ!I.Vrnz JUUV '2/VZd!]!.:J 1Jf5.l!'iJ
· ( q I) mqasroi UBUB)!BW depeurai �lclIB O)!JSP UB)l1B)l�UJUclW UB)!B
Ucl�lcl{B tpefuaur tsuoiodraq �UBI\ UBUB)!BW depeqrai usrepurqzuod
'1BpBd UBUB)!BW redupuaur JABq qB1cl1clS -�IclIB H){BAUcld O)!JSp
LL otseuopu; �ouv 1aJ¥OO uo10�11sopuawo�a11
'(O)){BUB
sped µjl8{B H){BAU8d raunrd UBl{B�8:JU8d )jnwn UB)j1SBpU8UIO)j8.J1:P
)jBpq UBB1Bl{TI8d UBM8l{ UBp qnumr nqc1p nB�UCTl UB1BPU1l{�U8d
:1sepuawo>1�H
usupjup-ui f.
-uo71uaruJ.ld-fi6.1a11v;uo11uarw.Ld-fi6.La17v;s1uii11vd;nv·6.1o'fi6.w11v·mmm;;:dn1f "\{Jjsv
. (�g) ){BUB eped µjl8{B H){BAU8d l{B�8:JU8UI redap qeumr UIB{Bp
pBpUBB1Bqnc1d UBM8l{ trepurqauaur BMl{Bq n)!nq dnxno ){BPU,
ueeJe411ad ueMaH
ua.lp7!1jJ-u7-uo11
-uarta.1d-fi6.la11v;uo71uan.a.Ld-fi6.la17v;s1uapvd;nv·B.10·fi6.1a17v-mmm;;:dn1J ·vI:JSV
. (�g) ){BUB aped BUISB UBp µjl8{B H){BAU8d O)j1SP UB)fUCTlnU8UI
)jCTlUCT lBBJUBU118q l{BUinJ nqc1p nB�un1 uereprrrqsuad BABdn
BMl{Bq 1SBpU8UIO)j81 UB)jp8qurc1ur )jnwn H)jnq dnxno UICTF�q 1u1 lBBS
UB1)11U18p unUIBN 'µll8{B stnuu mip BUISB 0){1SP UB)flB){�U1U8UI Bll8S
.muref UBp qeumr nqc1p nB�un1 1SB1W8SUO){ UB)flB)j�U1U8UI redep
µl�un �UBA JHB{81 UBqBqUI8{8){ UB�U8p qeumr UIB{BP U"B�Un)j�Ufl
4ewnJ nqap ne6un1
·cv)r'fl1c11B
l1){BAU8d 0){1SP UBlB)j�U1U8d UB�U8p UB�unqnq1c1q BfBUI81 UBp ){BUB
BSBUI 'UB11l{B{8)j l{Bpnsc1s 'UBHU1Bl{8)j lBBS ){1Bq ')jO){Ol dBSB UBUBfBd
:1sepuawo>1a11
 >jeue eped !8Ja1e l!>feAuad rauiud ue4e8a:iuad >jniun
ue>1,sepuawo>1aJ!P >jepµ ueeJe4nad ueMa4 uep qeurru nqap ne8uni ueJepu,�8uad 'Of
·>jeue eped !8Ja1e l!>ieAuad ue4e8a:iuad )fniun ue>f!Sepuawo>1aJ1p
ueJ!4e1a>1 qepnsas undnew ue1,we4a>1 rees >jO>jOJ dese ueuefed ueJep�/4::iuad ·5
!8Ja1e l!>jeAuad ue4e8a:iuad
>iniun ue>1n1Jad!P )lepµ ruuauai ueuexeui depaqrai iaJp JS)l!JlSaH ·de4eiJaq
eJe:ias uejnq g -17 eJsn ,e1nw ue)lpaq!p ue>jJSepuawo)laJ!P raped ueue>1e1N ·g
·>jeue eped !8Ja1e l!>ieAuad ue4e8a:iuad >iniun uexrsepuauioxanp
)lepµ JAeq ueuexeui eped >!!-lOJqLI!S uep >i!-lOJqoJd '>jµoJqaJd ueuequreuaj "L
>ieue eped
!8Ja1e lJ)leAuad ue4e8a:iuad xruun ue)l!SepuawoJtaJJP )lepµ Je1apa>1 nsns e1nwJO::J ·g
!Aeq eped euiauad rsuinu ue4!1!d ,e::ieqas ISv' uexnpnpax ue)!µue88uaw iedep
)lepµ iesnoJpJ4 ejnuuojuejnq g -17 ejsn !edwes J!Suais>Ja neie 1eJsJed iesn0Jp14
e1nwJOJ ueuaquradrsepuauroxanp 'ISv' uaqrp ue>1LI!>18unwaw >jepµ 8ueA !Aeq eped ·s
J8Ja1e l!>jeAuad
ue4e8a:iuad >iniun ueJt!Sepuawo)laJJP ue1nq g e88LIJ4 J!sn1>1s>1a ISv' uepaqwad ·17
ue>j!Sepuawo)laJ!P >jepµ >1eue eped !8Ja1e l!>ieAuad eAu,pe[Jai
4e8a:iuaw )fniun JnsnAuaw uep 1!We4 nq] eped ue>jJ >jeAuJw ,seiuawa1dns 'E
ue>1n1Jad!P >jepµ >1eue eped !8Ja1e
l!>ieAuad eAu,pe[Jai 4e8a:iuaw >iniun ,nsnAuaw uep 1!We4 nqt eped ia,p ,s:wisaH 'z
>jeue eped J8Ja1e l!>ieAuad
O>f!SJJ uexruueueui )fniun ue>jeun8!P iedep !8Ja1e !LI!P !S)faiap niJe)l·8unpue>1
erepnes undnew eni8ueJo enpa)I eped (J8Ja1e S!-l!LIJJ '>J!doie suueuuap 'ewse)
18Ja1e l!>ieAuad JSe>iJ:l!-lLiap! ue8uap ue>Jn>iel!p >jeue eped !8Ja1e O)l!SJJ uaruuauaj ·i:
>1eue
eped 16.1a1e :i1>1ei<uad ue1.1e6a:>uad !Sepuawo>1aH
6L tuseuopu; �DU\I JaJ�OQ UDJD�/ 1sopuawo�a1:1
ljOljOJ dese ueue[ed pepLI!H uellunljllun
114e1 qepnsag
uejnq g - v eisn [eduras
JJSU3lS)la neie 1eJsJed 1es!lOJPJ4 etnuno, uaqjp
IS\I
e?)lew 'Ue)lup13unwaw )lep11 J!SOJ)!Sa 1sv e119
11ue33uad / IS\I
undnew Jillie ljOljOJ dese ueuefed 11epU!H
uej!weyalj esev,J
ljeue. eped 181a1e +!>teAuad ue4ellaJuad
ljnwn niua:µa, ueuexeui l!ueiued epe ljeP!l
>IVNV vavd 19H31V ll>IVAN3d
NVHV93)N3d 3WllH091V
 f?OS-86c; :z;sr 'sooz vrw 'PHlP U! asBasip J!dO,V vs dwa)I 'SW p[OO ·vr
-ts-sosu IQ(';)(';('; [oununur puB i\2.Tal(B .llBlpad 'UO!lBlJBJ
puB AJUBu'aa.1d UJ uoueiuaurajddns no qsy IBU.1a1Bm puB sptos Al1BJ s-Blfamo
BlUSBid 01 UO!lBia.l U! a'aB JO S.lBaA 0 01 dn 1mJU! U! asBasip Ji'iJ.1a1iv 'JB 1a 'W
·uoss)!ppa13 '['uoss.rn1 J)I·uossnu'aBW 'w·sB.l8'3Bj ')I·1p81s.rnM 'J·m18fqn.m3 ·sr
L9- I 9f? I L[ · 6000 BJl.llB!paBd BPV ·,\ll.l8l!B
lUBJU! JO )!Sp 81.fl 8SB8D8p ABW UO!lBlJBJ pue i\JUBu'a8.ld ut uoneiuourejddns
[10 l{S!.:J ::IW '.l8l{J1l0H 'w 'UOSS)!Up8.lj '[uoss.raq ')I'lP81S.lBM 'J'lU[8fL[n.1r..r ·z;r
(8SIS'60'8000 dBB/Q0£0'0I
:iop :gQQ('; '{6£- 98£:60 J0ld BWL[lSV i\'3.lal!V 'A.llUCTOJ 'aU!d0!8A8p U!i\218l!B
pooqppqo JO )!SU 81.{1 pm 'au!p88JlSBa1q JO uouernrj ·v .l8U88 'SW J8AB[l{3: ·II
089-f? zsos I 'z I oz; J!,llB!P8d 'JEHL P8IIO,llUOJ pozuuopueg
:i\2J8l!V lUal\ald 01 ll!BJUJ )!Sffi-l{'a!H ut U0!1Bll!8W8Jddns I!O L[S!j JBlBU)SOd
'IB 18 'I aJJBJl8W 'Alp.!BJJW 'a oun.rnw vr ueisunq 'rs wmp1aw 'N ��A,Q 'or
5gg-rng:59 :vroz; Af.l8JIV
·Ma!J\8.T J!lBlll81SAs :11npB pUB U8.TPI!l{J ut i\'3J8l{B pooJ JO uonuaxard A.\iW!ld
'[B 18 'y'o.rn.mw 's·s·.rnsaUBd 'V'lSOH 'S'U8)!IBH 'W'!WO.l80 'Q'BAI!S aa '6
(g-z;gs:rgr:L000 .llB!P8d f'Apn1s llOL[OJ 41.im 81\q::>adsO.ld 1B8}._
-.mo3 B WOJJ s11nsa1J :Bw8ZJ3: 01 uonBJ81l ur uoponpo.nuj poo3 pqos ·1anBg
.l818d pBJ '1PlBl{U!a1l 1.pi.11a1a '18p1ag l[JP18!Q 'lq[UO uturrv 'MO)!JO.lH
U8)!UJ ''3.!88 UOA B8.lPUV 'O)!Zl8!0)I 8!lAq!s 'U.l81\Blnz 8UUV ')!B!d!I!j 1!'a1m ·g
·sv-Lss:(OI)6s:J8Q L000 ·1ounwm1 UT{J A2.18JIV utrv .m3:
·A18pos [BuompBll B ut S8SB8S!P J!'a181(B pue eunpse JO uouuaxard A.rnwpd
ur 'auip88J 1SB8Jq JO 8!01l
v l{BqqBS 'S !P!BMOS[V 'sw [8AB!l{3: 'IV .l8U88 'L
gor:rz;r:sooz;
SJ!,llB!P8d ·'amp8aJ lUBJU! ur BICTWlOJ AOS JO 8SO ::I .l88.l0 'f BPBl.{8 ·g
uaJ Pl! 4J-u J-uoµua11aJ d-A'aJ a1 I e
/uoµua11aJd-A'aJa11e/s1uaµed/n e·'aJo·fl'aJa11e·MMM//: d+14 · 8Jll\PB '3u!p88J lUBJUI
'lU8LU81BlS uotnsod A2.l8JIV pue A201ounmwi IBJ!UT{J 101 Al8POS UB!SB[B.11snv ·g
SS81d U! 'sauopuj 11B!P8Bd ')I 'aU!)!'3UBJ, ')IQ)I !lBM 'w !ll8Bl'3'3uy 'f;,
(z;ggs-uoz;·sp8d
/'Gf?£I'OI .top) 'If?88- L088 ·dd: 60C0IQ0 SJ!,llB!P8d '){l!lll usumq JO 8Sn
81.{1 pus 'au!p88JlSB8.l8 'lU8W81BlS AJT{Od SJ!J1B!P8d JO ,\:w8pBJV UBJ!J8U!V -s
8Q£-£6f?l{ '6000
·uomp8 l{lll8A8S aonoard pm satdrouud i\'3J8l{V s,U018JPP!W '[B 18 '1f uoSU!)!PV ·z;
600'6 ·Aqsow
·uomp8 U8A8s 8JIPBJd pUB sajdtouud A2.l8JIV s,u018IPP!1'\l ·11, 18 '.1f uoSU!)!PV ·I
Ll
£lv900GJ :t,:Looz; A8tJ 1s,{s as-cq1neG aUB.HFJO::) .Alli\!SUas.1adA:4 pooj pue
aseastp :>µl.1an-c JO uouuaxard .10J SlUBJU! ut s:>qo1qo.1d · H:>If uuis 'VG uroqsrj · 50
s I00 l\-\8Jt\8.1
aUB.Tl{:>O::) ·,\'il.ian-c JO uou uaAa.rd .TOJ SlUBJU! u1 s:>qorqa.ld · H:>I [ uu1s 'VG u.10qso ·gz;
-s .1dv -roz qnd3 ·g5sz;n1-c/IIffOI :JOp ·rng-05g:59:t,rnz; ·A}J.ranv-iill.ran-c
pooJ JO uouuaaatd krnurpd ·sauippin'il SJXB{A:qd-cu-c pue A:.'il.ian-c pooJ !JVV3
·1-c ia ·� l!OJ, »o '3V sioqnG ')I .1afag 'HS pBqS.T\f 'S U8)!]BH 'V o.rn.mw ·a
LOs-rnz;:g1 :vooz; [ounuruq iill.1anv .nmpad ·uoq-cpuawmo:>a.i
1-cuy pua sa1pms 1-cuoqua,ua1UJ pue JBUOilBA.1asqo pa,v.ali\a.i JB:>!H.T::) :m1.rnd
ua.1pr.q:> l]BU!S plm lUBJU! U! S8SB8Sjp :>µl.lal!B JO uonuaxard i\.TB18!G .[B
1a 'H as.1aqJBV 'g UUBma;'l;'lJN 'v lSOH 'S Ua)!JBH 's·;'l.10qa.1G 'voramjq ·gz;
z;s-sL:lv :woz;sauopu1 .llB!paBd ·s1uaqBd iill.1an-c )!l!UI
SMO;) U! uoneznrzuss utaicrd AOS ·Hv B)!BJaqmn1, 'z .l!SBunw 'G q.1Bq)!nw ·gz;
I8/I/I wua1uo:> 1
;wo:>·fuom.nnu·MMM//dm1 ts II 'z IQz; [ uoqp1nN ·1-c 1a iqm-c;'lnv\Ii: ·vz;
rs-gz;g :(6S)90I :5000 ru] 1qa1Z.T\f q:>sinaG ·uoquaAa.Hf
A}J.1anv J, .lclJBq:>s '.L {8J.l8M 'H .1ams 'I asaa1:1 'w ddO)I 'o !)!SMO.l08-8l{:>nw ·sz;
· I gg-Lz;s(z;t,) z; rnz; iill.1auv
JB1UclU!!J8dX3 'i? JB:>JU!l::)'l!Ollll8/\a.1d iill.!cll]B ur ;'lurpaclJlSBaJqJO a10.1 aq1 jSUJB;JB
puB .!OJ a:>uap!i\a aq1 ;'luipu-c1s.1apunx1w ;JUBJ, '[)Iua1rv '::)W uosaq1-cw 'zz
9t,z;-5sz; :t,t,'.f,QQ0 souopuj .11-c1paq ·1 u-cm1png -caq.1.rn1p
l{l!M snraued ur i\}JJ8HB )!l!W so,v\O::) 't UBmpaog avv q!)!V 'SN !)!n2lBW ·rz;
SSIOOQG::):5:z; I
das 0I00 ·AatJ lSAS asBqBlBG aUB.ll{:>O::) 'S BWn)!B)I 'SW .18lUB.1)I ·oz;
I I00 'suog 'i? A8HM uqo]' ·uon-c.10qBl[O::) aUB.ll{:>O::) =u ·pnq:> aq1
U! aseostp otdore '.iluq-ca.11 10 ;'luquaAa.1d .10J 'qioq .10 'uoqBl:>BJ .10 A:>u-cu'.ila.id
;'lupnp aoueproxs ua;'lquB A.TBFHP JBU.181BW .H BWn)!B)I 'sw·.1aWB.1)I ·51
IOOOO
-QQ060966I-Q£J;,90000/S00I·onop :gLs-sgs 'Qj;, (966I) q:>1BcJS8tJ :>plB!Pcld
·ua.1pn4::) ;'luno}._ ut SWS!UBl{:>aw :>µl.1a1rv 01 PcllBJclH suonounj aunuruq JO
1UaWdO{clAclG ·rH suaficJN 'f3H JnO)!jclABS av afu-c.10 'WHW j.l8B8 'H ;JUJUO)I '8I
£8I
-9L I :g I '.j;,QQz; '.il.10 i\}J.lclj{V p{.lOM [- lUI 1oumuwr ll!l::) iill.1a1rv ·-cw41sB :>µl.1an-c
pu-e A'illcll!B JO uopuasard lOJ aunap1n'il OVM J, Bjclll{BBH 'oos UOSSUBl{Of . l I
sz-srt :gz;·z;rnz;
,\}JOJO Un WW{ JB:>!U!l::) 'i? iillJcJJ{V lllcl.1.1n::) 'UOl1U8/\cl.ld iill.Tcll!B poo3 .)I ,v\Bl{SWp� ·g I
ssz-eszss'stoz ·er om) .11B!P8d [
·rmljJSB pooqppqo UO ;JU!)!OUIS {BlUcl.!BdJO l;)BdWJ ·1-c lcl '1 :>apUOWB8 'fSVW
;)ZcljBZUO� 'Sf psa.11s-c1 'W oorpadumg 's q-e'ifaJ.lcld '[3 BB{B:>.TB8-ZcljBZUO� ·gr
 ·gu-8IL :51 I'.L000IOUnwm1 vno ,ill.1a1rv [ ·pna 'H UUBlUl[J!J\,\
l[JP3 'V Jq\).l'.:)
'a n-ea.1aqm1 'a JJO.lnJd->[B!d!!H 'S O)!Z18JO)! 'V 'il.iag uox ·1717
grg-sE,:vroroz; S!Q 'ilun1 J18ql'lJ. [ WI 'U8.lp[!l[:) 8S8UBdBf ur s.rap.rnsia
JµJ.l8J[V PUB 'ilU1P88JlSB8.l8 ma,\\l8q uoustoossv 'S !)!BSBS 'J... 8)!B,\!W 'x B>[BUBJ, 'Sf?
. 0 IO I -f;,QQ I: LI: LOO'(; [O!map!d3
uuv . ua.1pnl£:J 8S8l!BdBf U! 'aUPfOWS 8A!SSBd 01 U0!1BJ81:I U! 8Z8al[M pq-e
-em 1sv Jo 8JU8JBll.8.ld ·7... -el
4 40 's P!-es-es 'w -etiAB)jBJV 'J... 8)jBA!W ')! B>[BU�J.. ·017
I9-Lg:1710z; fVWI
'8SB8S!Q JµJ.1a1rv 'ilupuaAald .lOJ sa!'i3a1-e.11s [BllO!l!.TJnN A(.lB3 · H B)jS,\\af-ezs ·Iv
·gz;-9 II ssz ro roz
[oununuj vno A.'a.l81]V[ 'A.'al8l!B poo_..i. 'VH uosdureg 'vs .ra.lal[J!S '017
I I9IOQI8'II :f;iroz;
paw S01d 'S!SAJBUV-Blaw PUB M8IA81:I JqBma1sls v :ua.Ip[!4:) PUB s11nfv U!
A'il.ranv poo3 PUB 'SllllBlU.l8Q JJ'il1anv 'SJl!UIB JJ'il.ranv pue 'ilU!)!OlUS OJJB�J, 01
amsodxq aA!SSBd .10 aA!lJV ·1-e 18 'V zau ri.rnw-s81uow 'o B.n8n.'a81:I '[ a1AJnBS ·5s
Lov:s:g551 BHUBS .radns lSI utrv ·uoqp1nu 1uBJll!
ut S8JUBAPV ·v 8UBJBS!d 'v OU!,lBn'.:) 'W sn.m:J 8Q 'o OUBdB:) 'V OU!qnB ·g s
1w1LJ·!nsnAuaw-uep-nq!-nsns-J1e-,eua�uaw-e1sauopu!->1eue-J8l)!Op
-ueie>1i-,sepuawo>1aJ/!Sepuawo>1aJ/saJJnosaJ-1euo1ss8jOJd/p1·Jo·1ep1/j:d+1LJ p-ep
4npunm ·nqi nsns .T!B !Bua'iluam etsauopu] )!BUV .1ap1oa UBlB>[l 1s-epuau10>[all ' LS
LI I-LO I: IO I: I ooz; paw A.IOlB.l!dSaB ·ua.Ip[!l[JJOOl[JS U! sa�'a1an-e pus 'a)jOlUS
o::o-eqo1 1-eiua.rnd 01 arnsodxa poo4pj!4J pu-e 0181n uj ·1-e 18 'o amms.raJdO)!
'Q pu!d.IBl[:) 'Q JpnB[HB:) 'Q qma.lOW 'o qpUB.lOW-PIBll,ad 'o BUOS!,lal[B1:I '9 S
z;QQ'(; BAaUa'.:) 'BLU41SB JJ'il.lal!B puB A.'a.Tal]B JO
uonuaxard uo 'iluqaaw OHM/OHM ·uw41s-e JJ'il.1an-e pue A'il.ian-e JO uouuaxar.j ·g s
z;t,-gz;: (I jddns)5g: I roz; q-e1aw .TJnN utrv ·saSB8S!P
J�'a.T8l!B aJnp81 puB 1uaA8.Id 01 saJ'ila1-e.ns ·v llAZ:C80M-)fBMON 's noosar.j 'f?S
(g8QL69''0 IOZ'866969SI/I I ico r:l
op) LLOI-v90I 'gr 'z;roz;(Q33 SHN) as-eqBlBQ uoqBnJBAJ J!lUOUOJJ SHN
·-en-e11snv ut snneur.rsp J!dOlB JO uonuaxard .IOJ BjnlU.lOJ p8ZA[OlpAl[-Al[Bll.lBd ·ss
. I z; d8S S roz; qndq ·ssz;z; I 'l[B/II II'O I
:iop ·g-QLS t: ( rr)gg:AON S roz ·,('il1anv ·sa�'a181[B pOOl[PJ!l[J uo AJUBu'ila.rd
ut uoueruaurajddns J!O 4sy JO JBPl pa11011uo::, pazimopUBB ·w sap!l)!BW
'VB uosq!'.:) '1:I a1ppaH "rs nOJsa.ld 'SW PTO'.} 'J, UBAmns 'rro .raWJBd ·z;s
18u·wqaJ·MMM : uep qnpururj ·aup!pam-p8s-eq aouaptxa JOJ .r81uaJ p10JXO ·Is
uoqB.lOqBl[O:) 8UB.ll[JO:) a41 6000 '(,\\a�8.T) iueju; ll! 8JUB.l8j01ll!
pooJ pu-e A'ill8IIB JO uonuasard .TOJ BjDlU.IOJ AOS 'H)!f uuis 'vo u.rnqso ·os
 IL-Z99I: I I I !£00(; s::>pleJpad ·ua1pfflp ptre
1UEJUl UJ ,{faan-e pOOJJO
uouuaxard <ll.[l UJ <l::JUBpJOAE uafaan-e poq:1 ·zl:I l<l�!<lZ "6f;,
S-f;, '8(SOOZ [oununn] un:) �l<l\lV lln:) "l.PlEUl ::>Jd01E <ll{.l "D3 �1aqUJ<lM '8f;,
66S+I6S :ss :oooz �l<ll!V Ll{::JlEUl ::>Jd01E sasrrp 1Bl{M ·n Ul{BM 'lf?
SL -sss I: IS (S IOZ [ounuruq
vno �l<ll!V [ ·dno� ,(pms sn1dINID <ll{J lOJ 'a 1ap1aa 's O)!Z1<l\O)I ao
1an-ea '3H UUBUll{::l!M 'f l{::l!lU!<lH 'v 1qmD 'a WlBl{Ul<l'l:{ 'n UUEU!fJOH 'o
uu-eUl)!::iaa '3 )!Ufl 'a umU!fJoH 'n 1awel)I •8 J.Jo1ma-)!-eJdTIH 'v �1a8 uo» ·9 v
·LvvI-zHnzr 'sooz
\OUDUIUIJ un:) �l<l\lV f ·dno� ,<pms snrdJNID <ll{J pm 'a 1ap1aa 'a
WlEl{Ul<l'l:{ ao Jama '3H UUEUll{::l!M 'f l{::JPUl<lH 'V \qn.1D 's O)!Z1<l\O)I
'r Mmp018 'o 41-e.1noa '3 )!Ufl 'n .1aw-el)I •8 J.Jo.1ma-)!-eictm.:1 'v �.1a8 uo» ·s v