‫‪MINISTRY OF HIGHER EDUCATION‬‬ ‫وزارة التعليم‬

‫‪UNIVERSITY OF HAFR ALBATIN‬‬ ‫جـامعة حفر الباطن‬

‫‪VICE REACTORATE FOR GRADUATE STUDIES‬‬
‫‪AND SCIENTIFIC RESEARCH‬‬ ‫وكالة الدراسات العليا والبحث العلمي‬

‫نموذج طلب تعديل على مشروع بحثي‬

‫الموقر‬ ‫سعادة وكيل الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي‬
‫السالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته ‪ ،‬أما بعد ‪...‬‬
‫)‬ ‫) بعنوان (‬ ‫باإلشارة إىل املوافقة على متويل املشروع البحثي رقم (‬
‫) ‪ ،‬وبعد االطالع على ما ورد يف الالئحة املوحدة للبحث العلمي يف اجلامعات و القواعد‬ ‫ضمن املشاريع املدعومة مليزانية عام (‬
‫التنفيذية واإلجرائية اخلاصة جبامعة حفر الباطن ‪ ،‬أتقدم لسعادتكم بطلب إجراء التعديل التايل(‪: )1‬‬

‫)‬ ‫‪ ‬إضافة مستشار ( جهة االستشارة ‪:‬‬ ‫‪ ‬تغيري خطة املشروع‬

‫)‬ ‫‪ ‬تغيري مستشار ( جهة االستشارة ‪:‬‬ ‫‪ ‬نقل صالحيات الباحث الرئيس للباحث البديل‬
‫) شهر‬ ‫) إىل (‬ ‫‪ ‬متديد مدة البحث من (‬ ‫‪ ‬تغيري باحث مشارك‬
‫(‪)2‬‬
‫) لاير‬ ‫) مبلغ (‬ ‫‪ ‬زيادة ميزانية بند (‬ ‫‪ ‬إضافة باحث مشارك‬
‫‪ ‬قطع املشروع البحثي‬ ‫‪ ‬تغيري مساعد باحث‬
‫(‪)3‬‬
‫‪ ‬املوافقة على تفرغ علمي‬ ‫‪ ‬إضافة مساعد باحث‬
‫تفاصيل الطلب ‪:‬‬

‫املربرات ‪:‬‬

‫‪14 / /‬هـ‬ ‫التاريخ ‪:‬‬ ‫التوقيع ‪:‬‬ ‫الباحث الرئيس ‪ /‬االسم ‪:‬‬

‫قرار العمادة ‪ /‬بعد عرض األمر على جلنة التحكيم تقرر ما يلي ‪:‬‬
‫‪ ‬عدم املوافقة على الطلب‬ ‫املوافقة على الطلب‬ ‫‪‬‬
‫املرئيات ‪:‬‬

‫‪14 / /‬هـ‬ ‫التاريخ ‪:‬‬ ‫التوقيع ‪:‬‬ ‫عميد البحث العلمي ‪/‬‬

‫‪ ‬صورة بعد االعتماد لسعادة الباحث الرئيس‪.‬‬

‫‪ ‬صورة بعد االعتماد ألمانة اجمللس العلمي يف حال طلب املوافقة على تفرغ علمي‪.‬‬

‫‪(1)In case of adding or changing a member of the research team attached with the request Statement of approval from the‬‬
‫‪researcher concerned In addition to the CV.‬‬
‫‪(2)Attach purchase requisitions, quotations and invoices for the item in question.‬‬
‫‪(3)The decision of the Scientific Council and the scientific sabbatical programme to be completed shall be accompanied with the‬‬
‫‪request.‬‬
MINISTRY OF HIGHER EDUCATION ‫وزارة التعليم‬
UNIVERSITY OF HAFR ALBATIN ‫جـامعة حفر الباطن‬
VICE REACTORATE FOR GRADUATE STUDIES
AND SCIENTIFIC RESEARCH ‫وكالة الدراسات العليا والبحث العلمي‬

Application Form for Making Amendments to a Research Project

Your Excellency University Vice Rector for Post Graduate Studies and Scientific Research

Assalamu alaykum,,,,

In reference to your approval of funding a research project No. ( ) entitled ( )

Among the projects supported in the 14…… budget , having stated in regulations for scientific research
in universities and in the light of the operational and procedural rules for Hafr Al Batin University, I
apply for a request to make the following amendments(1) :

 Changing the project plan  Checking a consultant ( Consultancy Agency)

Transferring the main researcher power to the
 Changing a consultant ( Consultancy Agency)
alternative researcher
 Extending the duration of the research from ( ) to
 Changing a research associate
( ) a month.
 Adding a researcher associate  Increasing the budget item (…………) (SR (2)
 Changing a research assistant  Cutting a research project
 Adding a research assistant  Approval On sabbatical (3)
 Request Details :
 
 Justification:
 

  Main Researcher/name: signature: date: /

/14 .

Decision Made by the Deanship

After being reviewed by the jury members, the following decision was taken

   Request Approved  Request Rejected

Visualization:
 
 
Dean of Scientific Research: Signature: Date: / /14
 
      Submit a copy after getting approval to the Main Researcher.
 Submit a copy after getting approval to the Scientific Council Board in case of applying
for a request for approval of sabbatical.
                                                                                        
(1)In case of adding or changing a member of the research team attached with the request Statement of approval from the
researcher concerned In addition to the CV.
(2)Attach purchase requisitions, quotations and invoices for the item in question.
(3)The decision of the Scientific Council and the scientific sabbatical programme to be completed shall be accompanied with the
request.
MINISTRY OF HIGHER EDUCATION ‫وزارة التعليم‬
UNIVERSITY OF HAFR ALBATIN ‫جـامعة حفر الباطن‬
VICE REACTORATE FOR GRADUATE STUDIES
AND SCIENTIFIC RESEARCH ‫وكالة الدراسات العليا والبحث العلمي‬

(1)In case of adding or changing a member of the research team attached with the request Statement of approval from the
researcher concerned In addition to the CV.
(2)Attach purchase requisitions, quotations and invoices for the item in question.
(3)The decision of the Scientific Council and the scientific sabbatical programme to be completed shall be accompanied with the
request.