Professional Documents
Culture Documents
GVWBK E ' Vcva VQ: Evsjv MNVQK MVWNZ
GVWBK E ' Vcva VQ: Evsjv MNVQK MVWNZ
gvwbK e‡›`¨vcva¨vq
gvwm-wcwmi wbivc` AvkÖ‡q _vKv wcZ…gvZ…nxb GK Zi“Yxi RxebKvwnwb wb‡q iwPZ gvwbK e‡›`¨vcva¨v‡qi Ôgvwm-wcwmÕ GKwU Awe¯§iYxq
Mí| Zi“Yxi bvg Avn¬vw`, †m Zvi ¯^vgxi wbg©g wbh©vZ‡bi wkKvi, Avi gvwm-wcwm `yR‡bB weaev I wbt¯^ Ges Avn¬vw`i evevi evwo‡Z
AvwkÖZv| GK mgq c‡ii evwo‡Z avb †f‡b kvK-cvZv Kzwo‡q Zv‡`i Pj‡Zv| wKš‘ Avn¬vw` Avmvi ci †_‡K Zviv †bŠKv Pvwj‡q kn‡i mewR
wewµ K‡i Rxeb wbe©vn K‡i| G mgq Zviv Avn¬vw`‡KI mv‡_ wb‡q hvq| KviY AZ¨vPvix ¯^vgx, jvjmv-Db¥Ë †RvZ`vi, `v‡ivMv I ¸Ûv-
e`gvBk‡`i Kz-bRi †_‡K i¶v Ki‡Z Gi weKí †bB| Zviv mewR wewµ K‡i kni †_‡K wdi‡j MÖv‡gi ˆK‡jk Avn¬vw`i ¯^vgxi e`‡j hvIqv
¯^fv‡ei cÖksmv K‡i Rvbvq Avn¬vw`‡K ¯^vgxi evwo bv cvVv‡j R¸ gvgjv Ki‡e| gvwm-wcwm gyL PvIqv-PvIwq K‡i e‡j †`qÑ †R‡j bv nq
†Mjvg ˆK‡jk, wKš‘ †g‡q hw` †mvqvwgi Kv‡Q †h‡Z bv Pvq Lyb nevi f‡q| evwo G‡m gvwm-wcwm Avn¬vw`‡K mvš—¡bv †`q, mvnm †RvMvqÑ
`yw`b ev‡` †di Avm‡e RvgvB| kn‡ii Lvivc gvbyl Avi MÖv‡gi Lvivc gvbyl¸‡jv gvwm-wcwm‡K wP‡b PzcPvc n‡q †M‡Q| wKš—y MÖv‡gi †RvZ`vi
ˆK‡jk nvj Qv‡owb, †m Avn¬vw`‡K Pvq| ivbœv Ki‡Z Ki‡Z gvwm-wcwm Avn¬vw`i myL-`ytL, Zvi fwel¨r wb‡q K_v e‡j, RvgvB R¸ G‡j
Av`i-hZœ Ki‡e, fv‡jv e¨env‡ii wm×vš— †bq| ivbœv †m‡i LvIqvi Av‡qvRb Ki‡Q Zviv| Ggb mgq evB‡i †_‡K KvbvB †PŠwK`v‡ii nuvK
†kvbv hvq| evB‡i G‡m †MvKz‡ji †cqv`v wZbRb‡K wPb‡Z cv‡i gvwm-wcwm| KvbvB e‡j, `v‡ivMv evey G‡m e‡m Av‡Qb, KvQvwievwo †h‡Z
n‡e GKevi| gvwm-wcwm eyS‡Z cv‡i GUv Avn¬vw`‡K wb‡q hvIqvi dw›`|Zviv ˆZwi n‡q Avmvi K_v e‡j eo euwU Avi ivg`vi g‡Zv KvUvwi
wb‡q nvwRi nq| Nve‡o hvq KvbvBiv| ZeyI `vcU †`wL‡q e‡j, a‡i †eu‡a †U‡b-wnuP‡o wb‡q †h‡Z e‡j‡Q| gvwm e‡j, euwUi GK †Kv‡c
Mjv duvK K‡i †`e| wcwm e‡j, Avq bv nvivgRv`viv, KvUvwii †Kv‡c Mjv KvwU `y-GKUvi| Zvici nVvr Mjv †Q‡o wPrKvi ïi“ K‡i| nuvKvnuvwK
WvKvWvwK ïi“ n‡q hvq cvovq, A‡b‡KB Qz‡U Av‡m| KvbvB A`„k¨ n‡q hvq `jej wb‡q| cvovi †jvK‡`i mv‡_ K_v e‡j gvwm-wcwm eyS‡Z
cv‡i †MvKzj Avi `v‡ivMvi Ici Zv‡`i fxlY ivM| MÖv‡gi †jv‡Kiv P‡j †M‡j gvwm-wcwm fv‡e, Iiv Avm‡Z cv‡i Avevi Av¸bI jvwM‡q w`‡Z
cv‡i| ZvB Pzwc Pzwc D‡V Mvgjv, Lov, Kjwm f‡i iv‡L, cyi‡bv Kuv_v K¤^j R‡j wfwR‡q iv‡L, euwU `v iv‡L nv‡Zi Kv‡Q| hy‡ ×i Av‡qvRb
K‡i ˆZwi n‡q _v‡K gvwm-wcwm|
Avn¬v`x Zvi gvwm wcwmi mv‡_ †bŠKvq K‡i evwo hv‡”Q| GLv‡b Zvi ˆ`wnK MVb ejv n‡q‡Q|
Avn¬v`xi ¯^vgxi K_v ˆKjvm gvwmwcwm‡K e‡j| gyjZ GUv Avn¬v`x‡K Rvbv‡bvi Rb¨|
4. Òewj gvwm, †Zvgv‡KI ewj wcwmÓ ... ... Kx ej‡j R¸?Ó
Avn¬v`xi ¯^vgx R¸| R¸ †bkv‡Lvi †jvK| nv‡Z UvKv _vK‡j ˆKjvmI g‡`i †`vKv‡b hvq| gvwm wcwm GB K_vB eywS‡q‡Qb|
5. ˆKjvk duvc‡i c‡o Avo‡Pv‡L Pvq ... ... `woeuvav n‡q _vK‡Z w`bfi ivZfi?Ó
R¸ Zvi eD‡K Lye wbh©vZb KiZ| ZvgvK †me‡bi KjwK w`‡q Q¨vKv w`Z| G¸‡jvB gvwm wcwmi K‡É D”PvwiZ n‡q‡Q|
6. wcwm-e‡j, Ò†gqv bv cvVvB, ... ... gi‡Z †gviv †gqv‡K cvVve bv|Ó
gvwm wcwmi wm×všÍ Abyhvqx Zviv R¸i Kv‡Q †g‡q cvVv‡e bv|
7. ey‡ov ingvb GKv Lo Pvwc‡q hvq ... ... †m ZvKvq Avn¬vw`i w`‡K|
RMy Zvi ¯¿x‡K †diZ †c‡Z gvgjv Ki‡Z Pvq| wKš‘ gvwm wcwm Ly‡bi f‡q Avn¬v`x‡K w`‡Z Pvq bv|
9. kKzbiv D‡o G‡m em‡Q ... ... bZzb Wv‡j wM‡q em‡Z Kx Zvi cvLv SvcUvwb!
kKzb `ywf‡ÿi ev Acqv †Kvb wKQz wb‡`©k K‡i| D³ jvB‡b kKz‡bi SvcUvwb gvwm wcwmi fwel¨r AKj¨v‡bi w`‡K avweZ
K‡i|
10. gv‡qi †evb gvwm Avi ev‡ci †evb wcwm ... ... `y‡Uv cqmv Av‡m|Ó
D³ jvBb¸‡jv‡Z `ywf©‡ÿi mgq Avn¬vw`i cwiev‡ii Kiæb Kvwnbx ewY©Z n‡q‡Q| Avn¬vw`i evev gvwm wcwm‡K Avk¦vm w`‡qwQj|
ZvB K…ZÁZv ¯^iƒc Zviv Avn¬vw`‡K jvjb- cvjb Ki‡Z Pvq|
11. kn‡ii evRv‡i ZwiZiKvwi djg~‡ji `vg ... ... Zv wK cv‡i wcwm NU‡Z w`‡Z|
gvwm wcwm Zwi-ZiKvwii e¨emv Ki‡Z Pvq G¸‡jv kn‡i wewµq K‡i Zviv A‡bK UvKv DcvR©b Ki‡e|
12. ‡mB †_‡K ïiæ nq ... ... GB eywS Kv‡U euwU w`‡q|
gvwm wcwmi Ø›` _vK‡jI Avn¬vw`i K_v wee‡Pbv K‡i Zviv fv‡jvevmvq Ave× n‡q‡Q|
14. ev‡ci Ni`yqvi RwgRgvUzKz Avn¬vw`‡K e‡Z©‡Q, ... ... R¸i cÖej †jvf|
R¸ evwo‡Z G‡j Zvi cÖwZ Kxiƒc AvPiY n‡e Zv Zz‡j aiv n‡q‡Q| RvgvB Av`i Kivi K_v ejv n‡q‡Q|
18. evB‡i †_‡K nuvK Av‡m KvbvB †PŠwK`v‡ii ... ... Iiv G‡m Avn¬vw`‡K wb‡q hv‡e|
wZbRb ¸Ûv wb‡q KvbvB †PŠwK`vi Avn¬vw`‡K Zz‡j wb‡Z G‡m‡Q| cwiKíbvi Ask wn‡m‡e KvbvB gvwmwcwm‡K wb‡q
KvPvwi‡Z wb‡q hv‡e Ges ¸Ûv¸‡jv Avn¬vw`‡K a‡i R¸i KvQ wb‡q hv‡e|
19. gvwm e‡j, Ô†gv‡`i GKRb †M‡j ... ... gvSiv‡Z Av¸b awi‡qwQj †mevi|Õ
gvwm wcwm me ey‡S wm×všÍ †bq KvQvwi‡Z GKRb hv‡e Ges Av‡iKRb cvnviv w`‡e Avn¬vw`‡K| wKš‘ KvbvB Zv gvb‡Z
bvivR| gvwm wcwmi wPrKvi I †PPv‡gwP‡Z mevB cvwj‡q hvq|
gwm wcwm fv‡e KvbvB Zvi `j wb‡q Avevi G‡m nvgjv Ki‡e| ZvB Zviv `v-ewU wb‡q ˆZwi _v‡K cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ wK”Qz‡ZB
Avn¬vw`‡K Zz‡j w`‡e bv| ZvB Ab¨v‡qi weiæ‡× jo‡Z cÖ¯‘Z gvwm wcwm|
• Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi cÖavb `yB bvix PwiÎ gvwm I wcwm| `yR‡bB weaev, wbtmš—vb, AZ¨š— Mixe, Zv‡`i wU‡K
_vKvi msMÖvgB G M‡íi Av‡jL¨|
• Ôgvwm-wcwm' M‡íi Avn¬vw` Abv_ I weevwnZv| ¯^vgxi msmv‡i wbh©vZb m‡q Ae‡k‡l ˆcZ…K wfUvq G‡m gvwm-wcwmi
Kv‡Q Avkªq †bq|
• R¸ Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi cÖavb cyi“l PwiÎ| †m g`¨c, ¯¿x-wbh©vZbKvix I m¤ú`‡jvfx| k¦ïievwoi m¤ú` cvIqvi
†jv‡f †m A‡bK K‚U-†KŠkj cÖ‡qvM K‡i|
• ˆK‡jk‡K Ôgvwm-wcwmÕ M‡í †Zvlvgy‡` wn‡m‡e cvIqv hvq| †m g~jZ R¸i c¶ wb‡q gvwm-wcwmi Kv‡Q D‡g`vwi
K‡i|
• ey‡ov ingvb G M‡í AcÖavb PwiÎ| Zv‡K mš—vbnviv, †øncivqY wcZv wn‡m‡e cvIqv hvq|
• gvwm I wcwm Avn¬vw`‡K mš—v‡bi g‡ZvB fv‡jvev‡m Ges †h‡Kv‡bv wec` †_‡K `~‡i ivL‡Z memgq m‡Pó _v‡K|
• ¯¿x‡K N‡i wb‡Z bv cvivq gvwm-wcwm‡K Rã Ki‡Z R¸ Mfxi iv‡Z Avn¬vw`‡`i evwo‡Z Rwg`v‡ii †cqv`v I AÁvZ
wKQy Lvivc †jvK cvVvq|
• iv‡Zi Auvav‡i kΓ evwo‡Z G‡j gvwm-wcwm A¯¿ nv‡Z i“‡L `uvovq| fq †c‡q ZLb kΓiv evwo Qvo‡Z eva¨ nq|
• gvwm-wcwmi cÖwZ cÖwZ‡ekxiv AZ¨š— m`q|
• `ywf©¶, gnvgvix BZ¨vw` Kvi‡Y Avn¬vw` evev-gv‡K nvivq| gvwm-wcwmI GKB cwiw¯’wZ‡Z RxweKvi Rb¨ N‡ii
evB‡i †h‡Z eva¨ nq|
• mvjwZ ej‡Z kvjKvV ev ZvjMv‡Qi ¸uwo w`‡q wbwg©Z †WvOv‡K †evSvq| KvUvwi n‡jv GK cÖKvi aviv‡jv `v-RvZxq
A¯¿|
• cuvï‡U gv‡b du¨vKv‡m, nvwm-Zvgvkvhy³ weev` ev ¶Y¯’vqx SMov‡K LybmywU ejv nq|
• gvwbK e‡›`¨vcva¨vq iwPZ Ôgvwm-wcwm' MíwU cÖ_g cÖKvwkZ nq 1352 e½v‡ã KjKvZvi Ôc~e©vkv' cwÎKvi ˆPÎ
msL¨vq| c‡i G MíwU Ôcwiw¯’wZÕ bvgK Mí MÖ‡š’i Aš—f©y³ nq|
• ZrKvjxb mgv‡R bvix‡`i nxb Ae¯’vb I ˆ`b¨wK¬ó Rxe‡bi Pig i~c Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi cÖavb mvgvwRK †cÖ¶vcU|
• gvwm I wcwm G `ywU PwiÎ wbg©v‡Yi gva¨‡g G M‡í mgv‡Ri cÖvwš—K I Amnvq bvix‡`i RxebhyׇK dzwU‡q †Zvjv
n‡q‡Q| GQvov wU‡K _vKvi jovB Ges cÖwZev`x †PZbv G `ywU Pwi‡Îi Ab¨Zg ˆewkó¨|
• `ywf©¶ KewjZ mg‡q mgv‡Ri bvbv Aw¯’iZv Ges msNl© QvovI G M‡íi Ab¨vb¨ Pwi‡Îi g‡a¨ ˆewPΨgq †PZbv I
gvbwmKZvi cÖKvk N‡U‡Q|
lohš¿ K‡i Avn¬vw`‡K †MvKzj Zz‡j wb‡Z Avm‡j gvwm-wcwm Zv‡`i †KŠk‡j cÖwZnZ K‡i cieZ©x AvµgY cÖwZ‡iva Kivi Rb¨
cÖ¯‘Z _vKvi welqwU‡K Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi †jLK cÖ`Ë Dw³ Øviv eywS‡q‡Qb|
†MvKzj Avn¬vw`‡K A‰bwZKfv‡e †c‡Z Pvq| gvwm-wcwm‡K †m Q‡j-e‡j-†KŠk‡j ekxf‚Z Ki‡Z bv †c‡i KvbvB †PŠwK`v‡ii
gva¨‡g gvwm-wcwm‡K KvQvwi evwo cvwV‡q Zvi ¸Êv-evwnbx w`‡q Zz‡j †bIqvi duv` cvZ‡j msmvi-AwfÁ gvwm-wcwm Zv eyS‡Z
cv‡i Ges euwU I ivg`vi fq †`wL‡q Ges cÖwZ‡ekx‡`i †W‡K Zv‡`i Zvwo‡q †`q| ¸Êv evwnbx Zv‡`i N‡i Av¸b w`‡Z cv‡i †f‡e
Rj I †fRv Kuv_vi e¨e¯’v K‡i iv‡L, nv‡Zi Kv‡Q iv‡L euwU Avi `v| Gfv‡eB gvwm ¸Êvevwnbx‡K cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ hveZxq
e¨e¯’v MÖnY K‡i|
AZ¨vPvix ¯^vgxi msmvi bv Kivi e¨vcv‡i AUj wm×v‡š— _vKvi wel‡q DÏxc‡Ki †g‡qwUi mv‡_ gvwm-wcwm M‡íi Avn¬vw`i mv`„k¨
i‡q‡Q|
cÖ`Ë DÏxc‡Ki †g‡qwU ¯^vgxi AZ¨vPv‡ii wkKvi wbtmš—vb e„×vi AvkÖ‡q gvZ…‡ø‡n _vK‡Z †c‡q kZ Sv‡gjv m‡Ë¡I ¯^vgxi
evwo‡Z hvqwb|, †Zgwb Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi Avn¬vw`‡K Zvi ¯^vgx †L‡Z w`Z bv, SuvUv w`‡q †cUv‡Zv, Kj‡K †cvov w`‡q Qu¨vKv
w`Z, †mvRv K_vq AZ¨vPvixi gZ e¨envi KiZ| †m gvwm-wcwmi AvkÖ‡q Avm‡Z †c‡i Zv‡`i cig †mœ‡n ‡_‡K ¯^vgxi gvgjvi
Ges †MvKzj evwnbxi f‡q fxZ n‡q ¯^vgxi N‡i hvqwb|
†`qv‡j wcV †V‡K †M‡j gvbyl Avi wcQy mi‡Z cv‡i bv, gvbyl memgq kwš—‡Z evm Ki‡Z Pvq| DÏxc‡Ki †g‡qwU I Ôgvwm-
wcwmÕ M‡íi Avn¬vw`I AZ¨vPvixi wbg©g nvZ †_‡K euvPvi Rb¨ ¯^vgxi N‡i bv wM‡q fqk~b¨ ¯’vb †e‡Q wb‡q‡Q| ZvB ejv hvq, Dfq
PwiÎ GB †¶‡Î mv`„k¨c~Y|©
Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi weaev gvwm-wcwm I DÏxc‡Ki weaev e„×v GKB m~‡Î Muv_v|Õ-gš—e¨wU h_v_©|
Avn¬vw`i evevi Afv‡ei msmv‡i gvwm-wcwm †evSv¯^i~c| Avn¬vw` ¯^vgxi N‡i AZ¨vPvwiZ n‡q †Kv‡bviK‡g wd‡i G‡j gvwm-wcwmi
†mev-h‡ZœB Avn¬vw` †eu‡P hvq| †jvfx ¯^vgx R¸ gvgjvi fq †`Lvq| G‡Z gvwm-wcwm bv `‡g ˆK‡jk‡K wb‡R‡`i Ae¯’vb Rvwb‡q
†`b| e`Pwi‡Îi †MvKzj Avn¬vw`i måg †KŠk‡j wQwb‡q wb‡Z PvB‡j gvwm-wcwm AZ¨š— eyw×gËv I mvnwmKZvi mv‡_ cÖwZnZ
K‡ib Ges Avn¬vw`i wbS©ÅvU Rxeb wbwðZ K‡ib|
¯^vgxi AZ¨vPvi mn¨ Ki‡Z bv †c‡i Avn¬vw`‡K ¯^vgxi Ni †Q‡o †h‡Z nq|
Avn¬vw`i we‡q nq †bkv‡Lvi cvlÊ R¸i mv‡_| R¸ Kvi‡Y-AKvi‡Y Avn¬vw`‡K gviai K‡i| †bkvi UvKv †RvMvo bv n‡j Avn¬vw`‡K
N‡ii LuywUi mv‡_ †eu‡a AZ¨vPvi K‡i| jvw_, Po, evwo Ggb †Kv‡bv gva¨g †bB hvi Øviv R¸ Avn¬vw`i Dci AZ¨vPvi K‡iwb| hvi
Rb¨ Zv‡K ¯^vgxi Ni †Q‡o P‡j Avm‡Z nq|
wKQz mv`„k¨ _vK‡j DÏxc‡K Rq¸b gvwm-wcwmi m¤ú~Y© PvwiwÎK ˆewkó¨ aviY K‡iwb|
msmvi mgy`ª wec`msKzj| Gi †Kv‡Y †Kv‡Y †hgb ˆewPΨ-†ivgvÝ jyKv‡bv Av‡Q †Zgwb Av‡Q wec`| †mLvb †_‡K cwiÎvY †c‡Z
n‡j †Póvi cvkvcvwk _vK‡Z n‡e eyw×gËv I mwVK wm×vš— †bqvi ¶gZv|
DÏxc‡Ki Rq¸Y‡K Rxeb-msMÖv‡g hy×iZ Ae¯’vq Avgiv †`L‡Z cvB| Zvi gv‡S i‡q‡Q gvZ…‡Z¡i †¯œngqx i~c Ges Rxeb-
msMÖv‡g wU‡K _vKvi gvbwmKZv| wKš‘ GwUB gvwm-wcwmi mgMÖ i~c bq| GQvovI gvwm-wcwm‡K Avgiv Ab¨fv‡eI †`L‡Z cvB
M‡íi Rwg‡b|
gvwm-wcwm weaev, Amnvq, AvkÖqnxbv| Zey Zviv †eu‡P _vKvi Zxeª B”Qvi ekeZ©x n‡q Rxeb-msMÖv‡g †b‡g c‡o| wb‡R‡`i Aw¯—
Z¡ †UKv‡bvB ïay bq, ¯^vgx-cwiZ¨³v Avn¬vw`‡K Zviv fv‡jv ivL‡Z Pvq| mg¯— wec` †_‡K D×vi Ki‡Z Pvq| GRb¨ Zviv
cÖwZev`x nq mgv‡Ri gy‡Lvkavix Rv‡bvqvi‡`i wei“‡×| cyi‡“ li †jvjyc `„wó †_‡K mš—vbZzj¨ Avn¬vw`‡K euvPv‡Z, Zviv GB
cyi“lkvwmZ mgv‡Ri wei“‡× hy× †NvlYv K‡i| gvwm-wcwmi G i~cwU DÏxc‡Ki Rq¸‡Yi gv‡S cÖKvwkZ nqwb| ZvB ejv hvq,
cÖ‡kœi gš—e¨wU h_v_©|
`ywf©‡¶i mgq Lvevi wKb‡Z gvwm-wcwm‡`i Rgv‡bv i“‡cvi UvKv Avaywj wmwK LiP n‡q wM‡qwQj|
gvwm-wcwmiv Avn¬vw`i evevi evwo‡Z AvwkªZv| Iw`‡K †`‡k gš^qš—i| †Kv_vI †Kv‡bv KvR †bB, Lvevi †bB, mvg_©¨I †bB| ZvB
Zviv Zv‡`i Rgv‡bv UvKv w`‡q †Kv‡bviK‡g Lvevi wK‡b †L‡q †eu‡P‡Q| GRb¨ Zv‡`i Rgv‡bv i“‡cvi UvKv Avaywj wmwK LiP n‡q
wM‡qwQj|
Avw_©K `xbZvq c‡o ¯^Rb‡`i I wb‡Ri Aw¯—Z¡ i¶vi cÖ‡Póvi w`K w`‡q ggZvw`i ˆewk‡ó¨i mv‡_ gvwm-wcwmi PvwiwÎK
ˆewk‡ó¨i mv`„k¨ i‡q‡Q|
`vwi‡`ª¨i KlvNvZ hLb Av‡m ZLb gvby‡li †Kv‡bv w`‡Ki wVK _v‡K bv| mg¯— j¾v, fq, AvZ¥m¤§vb ZLb †gwK, duvwK g‡b
nq| †h-†Kv‡bv Dcv‡q Aw¯—Z¡ i¶vi cÖkœ ZLb eo n‡q I‡V|
DÏxc‡Ki ggZvw` f`ª N‡ii mš—vb ev †eŠ n‡qI `vwi‡`ª¨i Pv‡c c‡o c‡ii evwo KvR Ki‡Z Av‡m| j¾v ev AvZ¥m¤§vb ZLb
Zvi mvg‡b evav n‡q `uvov‡Z cv‡iwb| ¯^vgx-mš—vb wb‡q DcvR©bnxb msmv‡i wUK‡Z bv †c‡i PvKivwbi KvR ïi“ K‡i‡Q| M‡í
gvwm-wcwm Pwi‡Îi ggZvw`i GB ˆewk‡ó¨i cÖwZdjb †`wL| gš^q‡š—i mgq wb‡R‡`i Aw¯—Z¡ i¶v Ges Avn¬vw`i Rxeb euvPv‡Z
Zviv j¾vkig Z¨vM K‡i kn‡i wM‡q mewRi e¨emv K‡i| hv Dfq †¶‡Î mv`„k¨ iPbv K‡i‡Q|
A‡b¨i evwo‡Z KvR K‡i, kn‡i kvKcvZv-djg~j wewµ K‡i gvwm wcwm †Kv‡bvg‡Z Rxeb aviY K‡i|
gvwm-wcwm Avn¬vw`i wcZvi Avkªvq Av‡Q eûw`b †_‡KB| wKš‘ wZwb gviv hvIqvi ci Zviv wbZvš— Amnvq n‡q c‡o| wb‡R‡`i
fiY-†cvl‡Yi Rb¨ Ges ¯^vgx cwiZ¨v³ Avn¬vw`i Rb¨ Zviv avb †f‡b, Kuv_v †mjvB K‡i, Wv‡ji ewo †e‡P, †nvMjv †Mu‡_ MÖvg
†_‡K kvKmewR djgyj kn‡i wb‡q wM‡q weµq K‡i †Kv‡bviK‡g RxweKv wbe©vn K‡ib|
DÏxcKwU‡Z †`Lv hvq, gvwm-wcwm‡K Rwg`v‡ii ûKz‡g Zz‡j wb‡Z Av‡m KvbvB| ZLb gvwm-wcwm KvbvB‡qi Kz-gZje eyS‡Z
†c‡i KvQvwi‡Z †h‡Z A¯^xK…wZ Rvbvq| KvbvB Rei`w¯— Ki‡j Zviv Gi cÖwZev` K‡i Ges KvbvB‡K gvivi Rb¨ `v, euwU DuwP‡q
†bkvi UvKv msMÖn Ki‡Z bv †c‡i UvKv †RvMvo Kivi †jv‡f R¸ Avn¬vw`‡K gviai Ki‡Zv|
cvlÊ R¸ †bkv K‡i| wKš‘ me-mgq †bkvi wRwbm †Kbvi UvKv Zvi Kv‡Q _v‡K bv| †m msmvi Ges ¯¿xi cÖwZI D`vmxb|
†bkvi †Nv‡i †_‡K †m Zvi ¯¿x Avn¬vw`i Ici wbh©vZb Pvjvq| eD‡qi Ici PovI n‡q ga¨hyMxq Kvq`vq eD‡K LuywUi mv‡_ †eu‡a
†i‡L gviai K‡i|
ÒDÏxc‡Ki Av‡qkv Ges Ôgvwm-wcwmÕ M‡íi Avn¬vw` GKB cwiw¯’wZi wkKvi|Ó−gš—e¨wU h_v_©|
Avgv‡`i mgvRe¨e¯’vq bvbv AmsMwZi gv‡S bvix-wbh©vZb Ab¨Zg GKUv N„wYZ welq| GB cyil“ kvwmZ mgv‡R G welqwU Anin
N‡U P‡j‡Q| Gi cÖwZKvi Kivi †hb †KD †bB|
gvwm-wcwm Rxeb Pvjv‡Z wngwkg Lvq| `ywf©‡¶i Rb¨ †Kv_vI †ivRMvi †bB| ZvB Zviv †eu‡P _vKvi Rb¨ wfbœ Dcv‡q †ivRMv‡ii
wPš—v-fvebv K‡i| Zviv wm×vš— †bq MÖvg †_‡K ZwiZiKvwi djg~j wK‡b wb‡q kn‡i wM‡q wewµ K‡i wKQz †ivRMvi Ki‡e Ges
GUv †f‡eB Zviv G Kv‡R nvZ †`q|
DÏxc‡Ki †c‡Uvi mv‡_ gvwm-wcwmi Rxebavi‡Yi Rb¨ †h‡Kv‡bv KvR K‡i wU‡K _vKvi welqwUi mv`„k¨ i‡q‡Q|
RxweKv wbe©v‡ni cÖ‡qvR‡b gvbyl †h‡Kv‡bv KvR Ki‡Z eva¨ nq| ZLb hw` AvZ¥m¤§v‡bi f‡q KvR Kiv †_‡K weiZ _v‡K, Z‡e
†m wU‡K _vK‡Z cv‡i bv| †eu‡P _vKvi ZvwM‡` gvbyl mewKQzB Ki‡Z cv‡i|
DÏxc‡Ki †c‡Uvi gv‡S †`wL GB †PZbvi cÖwZdjb| wZwb wgk‡i ågYKv‡j gv_vq K‡i †Zj weµq K‡i LiP †RvMvo Ki‡Zb|
wZwb †Kv‡bv KvR‡K †QvU fv‡ebwb, j¾v K‡ibwb| GB GKB †PZbvi cÖwZdjb †`wL Ôgvwm-wcwmÕ M‡í gvwm-wcwmi g‡a¨| Zviv
†eu‡P _vKvi ZvwM‡` jvR-mi‡gi †Zvqv°v bv K‡i mewR e¨emvq †b‡g c‡o Ges Rxeb‡K GwM‡q wb‡q hvq| †jvKP¶zi f‡q e‡m
_v‡K bv| Dfq †¶‡Î GLv‡bB mv`„k¨ `„k¨gvb|
†c‡Uvi †Zj wewµ Ges gvwm-wcwmi mewR wewµi gv‡S wgj _vK‡jI D‡Ïk¨MZ cv_©K¨ ev wfbœZv i‡q‡Q| gš—e¨wU h_v_©|
msmv‡i †eu‡P _vKvi ZvwM‡` gvbyl bvbviKg KvR K‡i| †Kv‡bv KvR †QvU ev nxb †f‡e hw` Zv Kiv †_‡K weiZ _vKv nq, Z‡e
wb‡Ri cÖ‡qvRb wgU‡e bv Ges RxebUv ûgwKi gy‡L co‡e|