‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫‪ISO‬‬ ‫ﺩﻭﻟﻲ‬
‫‪8655-6‬‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﻲ‬

‫ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪2022-04‬‬

‫ﻧﺴﺨﺔﻣﺼﺤﺤﺔ‬
‫‪2022-06‬‬

‫ﺟﻬﺎﺯﺣﺠﻤﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪-‬‬

‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‪:‬‬

‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﻮﺯﻧﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬

‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬

‫‪-‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ‪Appareils volumétriques‬‬

‫ﺍﻟﺠﺰء‪ :6‬ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻟﺠﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﻟﻺﺻﻼﺡ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ‬

‫ﺭﻗﻢﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪© ISO2022‬‬
 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻭﺛﻴﻘﺔﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‬

‫‪© ISO2022‬‬
‫ﻛﻞﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ‪ ،‬ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﺃﻭ‬
‫ﺑﺄﻱﻭﺳﻴﻠﺔ ‪ ،‬ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺍﻹﻧﺘﺮﺍﻧﺖ ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺇﺫﻥ ﻛﺘﺎﺑﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ ﺍﻹﺫﻥ ﺇﻣﺎ ﻣﻦ ‪ISO‬‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻴﺉﺔ ﺍﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ ‪ ISO‬ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ‪ISO‬‬

‫‪:‬ﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪copyright@iso.org‬‬
‫‪:‬ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ 11 01 22749 41+:‬ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪CH-1214 Vernier، Geneva‬‬
‫‪. de Blandonnet8‬ﺍﻟﻔﺼﻞ • ‪CP 401‬‬
‫‪www.iso.org‬‬
‫ﻧﺸُﺮﻓﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‪.................................. .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‪...................... .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................v‬ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬

‫ﻧﻄِﺎَﻕ‪1......................... .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻳﺔ‪1............................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‪1.............................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪2.............................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪4‬‬
‫ﻣﻌﺪﺍﺕﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‪2................................................ .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪5.1‬ﻋﺎﻡ‪2... .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪5.2‬ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ‪2.. .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪5.3‬ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‪3............................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪5.4‬ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪3................................ .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪5.5‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪3......................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‪3............ .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﺷﺮﻭﻁﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪3................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪7.1‬ﻋﺎﻡ‪3... .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪7.2‬ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪3............................................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪7.3‬ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ‪4......................................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪7.4‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‪4................................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬

‫ﺇﺟﺮﺍء‪4............ .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8.1‬ﻋﺎﻡ‪4... .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.1.1‬ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪4....................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.1.2‬ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ‪4...................................... .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.1.3‬ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺯﻥ‪4.. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.1.4‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ‪5............................................ ..................................................‬‬
‫‪8.1.5‬ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪5............................................... .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.2‬ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‪5.......................................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.3‬ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺇﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪5..................................(ISO 8655-2‬‬
‫‪8.3.1‬ﻋﺎﻡ‪5.................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.3.2‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪5............................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.4‬ﻣﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪7.............................. ..................................................(ISO 8655-2‬‬
‫‪8.5‬ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪7.......... ..................................................(ISO 8655-2‬‬
‫(‪ ISO 8655-3‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ) ‪7................ .................................................. ..................................................8.6 Burettes‬‬
‫‪8.7‬ﺍﻟﻤﻔﺴﺮﻭﻥ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪8................. .................................................. ..................................................(ISO 8655-4‬‬
‫‪8.7.1‬ﻋﺎﻡ‪8.................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.7.2‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪8............................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.8‬ﻣﻮﺯﻋﺎﺕ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪9.......... .................................................. ..................................................(ISO 8655-5‬‬
‫‪8.9‬ﺍﻟﺤﻘﻦ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪9................ .................................................. ..................................................(ISO 8655-9‬‬
‫‪8.9.1‬ﻋﺎﻡ‪9.................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪8.9.2‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪9............................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬

‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‪10........ .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪9.1‬ﺣﺴﺎﺏ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ‪10......................................... .................................................. ..................................................‬‬
‫‪9.2‬ﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﻟﻜﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪10........................................‬‬
‫‪9.3‬ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ‪10............................. ..................................................‬‬
‫‪9.3.1‬ﻋﺎﻡ‪10............................... .................................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪9.3.2‬ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪10............................. ..................................................‬‬
‫‪9.3.3‬ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ‪12..................... ..................................................Z‬‬
‫‪9.3.4‬ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ‪12.......................................... .................................................. ..................................................‬‬
‫‪9.4‬ﺧﻄﺄ ﻣﻨﻬﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪13.................................. .................................................. ..................................................‬‬
‫‪9.5‬ﺧﻄﺄ ﻋﺸﻮﺍﺉﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪13........................................ .................................................. ..................................................‬‬
‫‪9.6‬ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪13.............................................. .................................................. ..................................................‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺍﻹﺑﻼﻍﻋﻦ ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ‪14................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺃﻟﻒ)ﻏﻨﻴﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ(ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‪15..................... ..................................................‬‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‪16..................... .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻌﺎ‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪.‬ﻓﻲﺟﻤﻴﻊ ﻣﺴﺎﺉﻞ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﺗﻘﻨﻲ (‪ )IEC‬ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺛﻴﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪ ISO‬ﺗﺘﻌﺎﻭﻥ ‪ ISO.‬ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪ .‬ﻳﺤﻖ‬
‫ﻟﻜﻞﻫﻴﺉﺔ ﻋﻀﻮ ﻣﻬﺘﻤﺔ ﺑﻤﻮﺿﻮﻉ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻪ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺎﺕﺩﻭﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ‪ ISO‬ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﻟﺠﺎﻥ ‪ ISO(.‬ﺍﻟﻬﻴﺉﺎﺕ ﺍﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ) ﻫﻲ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻟﻬﻴﺉﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ (ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ) ‪ISO‬‬

‫ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ‪ ، ISO / IEC‬ﺍﻟﺠﺰء‬
‫‪.1‬ﻭﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ‪ .ISO‬ﺗﻤﺖ ﺻﻴﺎﻏﺔ‬
‫ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ‪ ، ISO / IEC‬ﺍﻟﺠﺰء ‪) 2‬ﺍﻧﻈﺮ‪. (www.iso.org/directives‬‬

‫ﻳﺘﻢﻟﻔﺖ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ‪ ISO‬ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱ ﺃﻭ ﻛﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ ﻫﺬﻩ‪ .‬ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺃﻱ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍءﺍﺕ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪ ISO‬ﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ )ﺍﻧﻈﺮ‪. (www.iso.org/patents‬‬

‫ﺃﻱﺍﺳﻢ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻫﻮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻭﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺼﺎﺩﻗﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺷﺮﺡ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻄﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ‪ ،‬ﻭﻣﻌﻨﻰ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻭﺗﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ‪ ISO‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ‪ ISO‬ﺑﻤﺒﺎﺩﺉ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ )‪ (WTO‬ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ )‪، (TBT‬‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ‪.www.iso.org/iso/foreword.html‬‬

‫ﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ‪، ISO / TC 48‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺣﻴﺪ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ)‪ (CEN‬ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ‪، CEN / TC 332‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺑﻴﻦ ‪ ISO‬ﻭ ‪) CEN‬ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﻓﻴﻴﻨﺎ(‪.‬‬

‫ﻫﺬﻩﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻠﻐﻲ ﻭﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ )‪ ، (ISO 8655-6: 2002‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ ﺗﻘﻨﻴﺎً‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﻳﻀﺎً‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺐﺍﻟﻔﻨﻲ ‪ ، (ISO 8655-6: 2002 / Cor .1: 2008‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪-‬ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 1‬ﻭ‪ 2‬ﺗﻤﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﺘﻪ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ﻣﻊ ‪ ISO / TR 20461‬؛‬

‫‪-‬ﺗﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎء ؛‬

‫‪-‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺒﻨﺪ ‪ 4‬ﺗﻤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ "ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ" ؛‬

‫ﻓﻮﺭﻣﻴﻮﻻ)‪ (2‬ﺗﻤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺘﻪ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ‪.[13]ISO 4787‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ ISO 8655‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ ISO‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻮﺟﻴﻪ ﺃﻱ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﺳﺉﻠﺔ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﻫﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ‬
‫ﻛﺎﻣﻠﺔﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺠﺜﺚ ﻋﻠﻰ‪.www.iso.org/members.html‬‬

‫ﺗﺘﻀﻤﻦﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﻣﻦ ‪ ISO 8655: 6: 2022‬ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻢﻓﻲ ﻣﻔﺘﺎﺡﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪ (4‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﺻﻞ ‪،‬‬ ‫•‬

‫ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ A.1‬ﻟﺘﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻔﺎﺻﻼﺕ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺗﻠﺒﻲﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ ISO 8655‬ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ‪:‬‬

‫‪-‬ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﻮﻥ ‪ ،‬ﻛﺄﺳﺎﺱ ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎء ‪ ،‬ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺇﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ؛‬

‫‪-‬ﻣﺨﺘﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻬﻴﺉﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻛﺄﺳﺎﺱ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﻭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺮﻭﺗﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻬﺪﻑﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ ISO 8655‬ﺇﻟﻰ ﺇﺟﺮﺍﺉﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺪﺭﺑﻴﻦ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬

‫ﺟﻬﺎﺯﺣﺠﻤﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪-‬‬

‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‪:‬‬

‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﻮﺯﻧﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺠﻢ‬

‫‪1‬ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﺗﺤﺪﺩﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﻗﻴﺎﺱ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﺎﺫﺑﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ )‪ .(POVA‬ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍءﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺼﺮﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ( ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ )ﻓﻲ(‪.‬‬

‫‪2‬ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺸﻜﻞ ﺑﻌﺾ ﺃﻭ ﻛﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻊﻣﺆﺭﺧﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺷﺎﺭﺕ ﻓﻘﻂ ﺗﻄﺒﻖ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﺍﺟﻊ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﺭﺧﺔ ‪ ،‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺃﺣﺪﺙ ﻃﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ )ﺑﻤﺎ‬
‫ﻓﻲﺫﻟﻚ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ(‪.‬‬

‫‪ISO 3696: 1987،‬ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ‪ -‬ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﻃﺮﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫‪ISO 8655-1: 2022،‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :1‬ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺗﻮﺻﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫‪ISO 8655-2: 2022،‬ﺟﻬﺎﺯ ﺣﺠﻤﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :2‬ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ‬
‫‪ISO 8655-3،‬ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺤﺠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :3‬ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺎﺕ‬
‫‪ISO 8655-4،‬ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺤﺠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :4‬ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺎﺕ‬
‫‪ISO 8655-5،‬ﺟﻬﺎﺯ ﺣﺠﻤﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :5‬ﻣﻮﺯﻋﺎﺕ‬
‫‪ISO 8655-9،‬ﺟﻬﺎﺯ ﺣﺠﻤﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :9‬ﻣﺤﺎﻗﻦ ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻳﺪﻭﻳﺎً‬

‫ﺩﻟﻴﻞ‪، ISO / IEC 2‬ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺲ ﻭﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺩﻟﻴﻞ‪، ISO / IEC 99‬ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﻭﻟﻮﺟﻴﺎ ‪ -‬ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ )‪(VIM‬‬

‫‪3‬ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻳﻒ‬
‫ﻷﻏﺮﺍﺽﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ‪ ،‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ‪ ISO 8655-1‬ﻭ ‪ ISO / IEC Guide 2‬ﻭ ‪IEC Guide 99‬‬
‫‪.ISO /‬‬

‫ﺗﺤﺘﻔﻆ‪ ISO‬ﻭ ‪ IEC‬ﺑﻘﻮﺍﻋﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪-‬ﻣﻨﺼﺔ ﺗﺼﻔﺢ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ :ISO‬ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ‪https://www.iso.org/obp‬‬

‫ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ ‪https://www.electropedia.org/- IEC Electropedia:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪4‬ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺍﺕ ﻭﻓﻘﺎً ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺃﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺗﻨﻔﻴﺬ ‪ 30‬ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ‪ 10‬ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ ﻟﻜﻞ ﻣﺠﻠﺪ(‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ‪،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫‪5‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫‪5.1‬ﻋﺎﻡ‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ‪ ،‬ﻭﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﻭﻣﺘﺮ( ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺘﺒﻊ‬
‫ﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪﺍﺕ )‪ (SI‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺏ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻟﻺﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﺎﺫﺑﻴﺔ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ‪.[10]ISO / TR 20461‬‬

‫‪5.2‬ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ‬
‫ﻳﺘﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ ،1‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺭﺑﻊ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻟﻠﺨﻄﺄﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻲ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ - 1‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺭﺻﺪﺓ‬

‫ﺍﺗﺴﻊﻧﻄﺎﻕ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟـ ‪-appa‬‬

‫ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ)ﺱ(ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ)ﺩ(‬
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻳﻮ)ﻙ=‪(2‬ﺃ ‪ ،‬ﺏ‬ ‫ﺍﻟﻔﺉﺮﺍﻥﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ)ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ(‬

‫ﻣﻠﻎ‬ ‫ﻣﻠﻎ‬ ‫ﻣﻠﻎ‬

‫‪0،012‬ﺝ ‪ ،‬ﻩ‬ ‫‪0،006‬ﺝ ‪ ،‬ﻩ‬ ‫‪0،001‬ﺝ‬
‫‪0،5‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ ≥ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ>‪ 20‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ‬
‫‪0،06‬ﺩ‬ ‫‪0،03‬ﺩ‬ ‫‪0،01‬ﺩ‬

‫‪0،05‬‬ ‫‪0،025‬‬ ‫‪0،01‬‬ ‫‪20‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ ≥ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ>‪ 200‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ‬

‫‪0،4‬‬ ‫‪0،2‬‬ ‫‪0،1‬‬ ‫‪200‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ ≥ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪ 10‬ﻣﻞ‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬ﻣﻞ >ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ≥ ‪ 1000‬ﻣﻞ‬

‫‪40‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1000‬ﻣﻞ >ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ≥ ‪ 2000‬ﻣﻞ‬

‫ﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺃ‬
‫ﺣﺼﺮﻳﺎًﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﻗﻴﻢ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻮﻥ ﺿﻌﻒ ﻗﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺩ‪.‬‬
‫ﺏ ﻳﻤﻜﻦﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﺮﺟﻊ ]‪ [2‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ ]‪ [11‬ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻠﻰ ﺃﺧﻄﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺤﺤﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﺠﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻭﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﺧﺬ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺃﻭ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻓﻲ ‪20461‬‬
‫‪ .(ISO / TR‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬
‫ﺃﻋﻼﻩ ‪،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎء‬

‫ﺗﻮﺍﺯﻥﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺝ‬

‫ﺗﻮﺍﺯﻥﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺭﺻﺪﺓ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ mg 0،01‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺗﺴُﺘﺨﺪﻡﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 20‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺭﺑﻊﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺨﻄﺄ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻲ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻤﺎﺻﺎﺕ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 2‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻣﻊ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺃﻓﻀﻞﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺭﺑﻊ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪2‬‬

‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪5.3‬ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﺳﻌﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺮﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﻴﻦ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺰﺍﻥ ﺳﺎﺉﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬

‫‪5.4‬ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬
‫ﻳﺠﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺬﻟﻚﺍﻟﺒﻨﺪ ‪ .8‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺧﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﻘﺪ ﺍﻟﻤﺎء ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺒﺨﺮﻩ‬
‫ﺃﺛﻨﺎءﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫‪5.5‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﻴﺎﺱ ﺫﻱ ﺻﻠﺔ ﻓﻲﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪.2‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ - 2‬ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬

‫ﺗﻮﺳﻴﻊﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ‪-‬‬

‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ‬
‫)ﻙ=‪(2‬‬
‫‪0،2‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫‪0،1‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥﺣﺮﺍﺭﺓ ﻟﻠﺴﻮﺍﺉﻞ‬
‫‪0،3‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫‪0،1‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥﺣﺮﺍﺭﺓ ﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫‪5٪‬ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ‬ ‫‪1٪‬ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺭﻃﻮﺑﺔ‬
‫‪1‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﺳﻜﺎﻝ‬ ‫‪0،1‬ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﺳﻜﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﻣﺘﺮ‬
‫ﻻﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫‪1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺗﻮﻗﻴﺖ‬

‫‪6‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻘﻄﺮ ﺃﻭ ﻣﻨﺰﻭﻉ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺪﺭﺟﺔ ‪ 3‬ﺃﻭ ﺃﻓﻀﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ‪ .ISO 3696: 1987‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 0.5 ±‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ )ﺍﻧﻈﺮ‪. (7.2‬‬

‫‪7‬ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫‪7.1‬ﻋﺎﻡ‬
‫ﻳﺠﺐﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ POVA‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‪.‬‬

‫‪7.2‬ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﻳﺠﺐﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﻊ ﺑﻴﺉﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺫﺍﺕ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫‪٪45‬ﻭ ‪ ٪80‬ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ )‪ (3 ± 20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ ‪ 0.5 ±‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﺪ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ‬
‫ﻳﺰﻳﺪﺗﻐﻴﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻦ ‪ 0.5‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺭﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺿﻤﻦ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﻗﻞﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ( ﻭﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻃﻮﻝ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ‪ POVA‬ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ )ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻰﺑﻬﺎ ﻓﻲ ‪[1]ISO 384‬ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ( ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻣﺤﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ‪ 20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪7.3‬ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ‬
‫ﺧﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮﺓ )>‪ 50‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ( ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺆﺧﺬ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺒﺨﺮ ﺳﺎﺉﻞ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪ .‬ﺑﺼﺮﻑ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻭﻗﺖ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺍﻧﻈﺮ‪ (7.4‬ﺃﻧﻪ ﻣﻬﻢ‪.‬‬

‫ﻳﻌﺪﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺫﻱ ﺃﻗﻞ ﺣﺠﻢ ﻣﻤﻜﻦ‪ .‬ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺧﺴﺎﺭﺓﺗﺒﺨﺮ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻋﺎء ﻭﺯﻥ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء( ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻴﻘﻴﻦﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻦﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﺻﻐﻴﺮﺍً ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ )ﺍﻧﻈﺮ‪ (8.3.2‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﻭﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎﺭﻳﺎﺿﻴﺎ )ﺍﻧﻈﺮ‪ . (9.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﺧﺬ ﺍﻻﺭﺗﻴﺎﺏ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺭﺗﻴﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪.‬‬

‫‪7.4‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬

‫ﻭﻗﺖﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﻮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺣﺠﻢ ﻭﺍﺣﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻘﻠﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺈﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﻭﻗﺖ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﻮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ 8.3.2‬ﻛﻒ‪ 8.3.2‬ﺹ(‪.‬‬

‫ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﻗﺖ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﺃﻋﻼﻩ ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻈﻤﺎً ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
‫ﺭﻳﺎﺿﻲﻣﻮﺛﻮﻕ ﻟﻠﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪.‬‬

‫‪8‬ﺍﻹﺟﺮﺍء‬

‫‪8.1‬ﻋﺎﻡ‬

‫‪8.1.1‬ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮ )ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺨﺘﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ( ‪ ، POVA‬ﻳﺠﺐ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪:‬‬

‫‪-‬ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬

‫‪ 50٪-‬ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺃﻭ ﺃﻗﺮﺏ ﺣﺠﻢ ﻣﻤﻜﻦ )ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻷﻋﻠﻰ( ؛‬

‫‪-‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ‪ ٪10‬ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ )ﺃﻳﻬﻤﺎ ﺃﻛﺒﺮ(‪.‬‬

‫‪8.1.2‬ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺧﻄﺄ ﻗﻴﺎﺱ ‪ POVA‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﺸﺮﺓ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻟﻜﻞ ﺣﺠﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫‪8.1.3‬ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ( ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺩﺍﺉﻤﺎً ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻻﺣﺘﻮﺍء )‪ (In‬ﺩﺍﺉﻤﺎً ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝﻋﻠﻰ )‪ (In‬ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻫﻮ ﺧﻄﻮﺓ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪4‬‬

‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻧﻈﻴﻔﺎً ﻭﺑﺪﺍﺧﻠﻪ ﺳﺎﺉﻞ ﻛﺎﻑ ٍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻗﺎﻉ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫‪8.1.4‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬

‫ﻓﻲﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬
‫ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺍﻧﻈﺮ‪. (7.2‬‬

‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺿﺮﻭﺭﻳﺎﻥ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ‪.Z‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫)ﻧﺮﻯ‪9.3‬ﻭ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﺃﻟﻒ( ؛ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻭﻫﻲ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﻠﺘﻮﺛﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ]ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺒﻨﺪ ‪ ،10‬ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻩ‬
‫([‪.‬‬

‫‪8.1.5‬ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬

‫ﻳﺠﺐﺗﺴﻠﻴﻢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ‪8.2‬ﺇﻟﻰ ‪8.9‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﺪﺩ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔﻟـ ‪ POVA‬ﺇﺟﺮﺍء ًﻣﺨﺘﻠﻔﺎً ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺤﺠﻢ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫‪8.2‬ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﺍﺗﺮﻙ‪ POVA‬ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ‪ ،‬ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ )ﺍﻧﻈﺮ‬
‫‪. (7.2‬‬

‫ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺣﺠﻢ ﻣﺘﻐﻴﺮ ‪ ، POVA‬ﻓﺤﺪﺩ ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ؛ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺃﺛﻨﺎء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﺤﺎﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ‪ ،‬ﺿﻊ ‪ POVA‬ﺗﺤﺖ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﻞء ﺧﺰﺍﻧﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺴﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﺃﻗﺮﺏﻭﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ‪ POVA‬ﺗﺤﺖ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﻓﻘﺎﻋﺎﺕ ﻫﻮﺍء‬
‫ﺩﺍﺧﻞﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻭﺍﻟﺼﻤﺎﻣﺎﺕ‪ .‬ﺍﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﺮﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺉﻞﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬

‫‪8.3‬ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺇﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪(ISO 8655-2‬‬

‫‪8.3.1‬ﻋﺎﻡ‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺷﻔﻂ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺇﻳﺼﺎﻟﻪ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ‪ .8.3.2‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﻓﻲ ‪ ، ISO 8655-2: 2022‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺏ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬

‫ﻳﺠﺐﺩﺍﺉﻤﺎً ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ‪.‬‬

‫‪8.3.2‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﻗﻢﺑﺈﺟﺮﺍء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺃ( ﻗﻢ ﺑﻤﻼءﻣﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺻﺔ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ‪.‬‬

‫ﺏ( ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﺻﺔ ﻣﻜﺒﺲ ﺇﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ‪ ،‬ﺍﺳﺤﺐ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺧﻤﺲ ﻣﺮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺝ( ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ‪.‬‬

‫ﺩ( ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻋﻤﻮﺩﻱ ‪ ،‬ﻭﺍﻏﻤﺮ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻓﻲ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺃﺳﻔﻞ ﺳﻄﺢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )‬
‫ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪. (3‬‬

‫‪5‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ]‪7‬ﻭ‪[8‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ - 3‬ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺍﻟﻐﻤﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺷﻔﻂ ﺳﺎﺉﻞ‬

‫ﻭﻗﺖﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻋﻤﻖﺍﻟﻐﻤﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ‬

‫]ﺱ[‬ ‫]ﻣﻢ[‬ ‫[‪]µl‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻦ‪ 1‬ﺇﻟﻰ ‪2‬‬ ‫≥‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬ﺇﻟﻰ ‪3‬‬ ‫< ‪ 1‬ﺇﻟﻰ ‪100‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬ﺇﻟﻰ ‪4‬‬ ‫< ‪ 100‬ﺇﻟﻰ ‪1000‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬ﺇﻟﻰ ‪6‬‬ ‫< ﻣﻦ ‪ 1000‬ﺇﻟﻰ ‪20000‬‬

‫ﻫـ( ﺣﺮﺭ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﺑﺒﻂء ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻳﺪﻭﻳﺎً‪.‬‬

‫ﻭ( ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺘﺎً ﻋﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ )ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪. (3‬‬

‫ﺯ( ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺭﺃﺳﻴﺎ ًﻭﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺡ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡ‪0‬ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺮ )ﻡ‪.(0 =0‬‬

‫ﻁ( ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ؛ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺬﻑ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻋﺎء ﻭﺯﻥ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ﺃﻭ ﻣﺼﻴﺪﺓ ﺗﺒﺨﺮ‪.‬‬

‫ﻱ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻏﻄﺎء ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻙ( ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺩﺍﺧﻞ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﺗﻘﺎﺭﺏ ‪ 30‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 45‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬

‫ﻝ( ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫ﻡ( ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨﺎً ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﻨﻔﺦ ﻓﻲ ﻣﺎﺻﺔ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ )ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ( ﻟﻄﺮﺩ ﺁﺧﺮ ﻗﻄﺮﺓ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻗﺒﻞ ﺭﺳﻢ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫ﻥ( ﺍﺭﺳﻢ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣﺎ ﻳﻘﺮﺏ ﻣﻦ ‪ 8‬ﻣﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 10‬ﻣﻢ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺃﻭ‬
‫ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺱ( ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫ﻉ( ﺣﺮﺭ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ‪.‬‬

‫ﻑ( ﺃﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً‪.‬‬

‫ﺹ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡﺃﻧﺎ)ﺃﻧﺎ=‪ 1‬ﻝﻥ( ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻣﻊ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ )ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺎﺭﻍﻡ¡ﺳﺘﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء( ﻭﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‪.‬‬

‫ﻕ( ﻛﺮﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺪءﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺝ( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺃﺛﻨﺎءﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﻨﻮﻉ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﺇﻟﻰ ﻋﻦ ﻋﻠﻰ ﻥ=‪ 10‬ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﻗﻞ ‪،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻛﻞ ‪ 5‬ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻨﺼﺎﺉﺢ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎً ‪ ،‬ﺑﺪء ﺩﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺃ(‬

‫ﻳﻨﻄﺒﻖﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻫﺬﺍ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ )ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪.(D2‬‬

‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻣﻦ ﻛﻔﺔ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺤﺠﻢ ‪ ،‬ﻓﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻮﺙ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﻟﺔ‪ .‬ﺃﻋﺪ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺇﻟﻰ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺆﺩﻱﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻻﺭﺗﻴﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻟـ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍء ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ‪.ISO / TR 20461‬‬

‫ﺇﺫﺍﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻳﺎﺿﻲ ﻟﻠﺘﺒﺨﺮ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻷﻗﺮﺏ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺄﺧﻮﺫﺓ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺸﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺗﺠﺮﺑﺔ‬
‫ﺗﺒﺨﻴﺮﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﺒﺨﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪6‬‬

‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺔﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻠﺘﺎ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪﺍً ﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻭﺍﺣﺪ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞﺳﺎﺉﻞ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻛﺎﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪ .‬ﺳﺠﻞ ﻛﺘﻠﺔ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻗﺒﻞ ﻭﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﺒﺨﺮ )ﺍﻧﻈﺮ‬
‫ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ‪. ((1‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫ﻳﺠﺐﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺇﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ‪ ISO / TR 20461‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬

‫‪8.4‬ﻣﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪(ISO 8655-2‬‬

‫ﺗﺸﺒﻪﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﺃﺣﺎﺩﻳﺔﺍﻟﺤﺠﻢ ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺁﻟﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻛﻞ‬
‫ﻗﻨﺎﺓﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻭﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ‪.8.3‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮﺩﻱ ﻟﻤﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﺻﺎﺕ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺟﺪﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻃﺮﻳﻘﺘﺎﻥ ﻣﺤﺘﻤﻠﺘﺎﻥ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺃ( ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻔﻂ ﻭﺗﻔﺮﻳﻎ‬
‫ﻛﻞﻗﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﻛﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‪ .‬ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻑ ﻓﻲ‪ 8.3.2‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً‬
‫ﻟﺬﻟﻚ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 12‬ﻗﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﺨﺮﻭﻃﻴﺔ ‪ 4،5‬ﻣﻢ‪:‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﻞ ﻣﺨﺮﻭﻁ ﺛﺎﻥ ٍﻟﻠﻤﺎﺻﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻒ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺻﻔﺎً ﻭﺍﺣﺪﺍً ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ‪.‬‬

‫ﺏ( ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻴﺎﺱ ﻛﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ‪ ،‬ﺑﻤﻴﺰﺍﻥ ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ .‬ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺷﻔﻂ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻌﺎً ﻭﺗﺠﻤﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ‪ .‬ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪ ، 1‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺣﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ 1‬ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻤﺜﻞﺇﺣﺪﻯ ﻃﺮﻕ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻋﺎء ﻭﺯﻥ ﺑﺮﻗﺒﺔ ﺿﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻳﻤﺘﺪﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻃﺒﻖ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻖ‪.‬‬

‫‪8.5‬ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪(ISO 8655-2‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﺒﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ‪ .8.3‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻒ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻻ ﻳﺠﺐ‬
‫ﺇﺟﺮﺍﺅﻩﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻃﻠﺒﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫ﻓﻘﻂﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ‪ 8.3.2‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﺎﺻﺎﺕ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ D2‬ﺑﺄﻃﺮﺍﻑ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ )‬
‫ﺍﻧﻈﺮ‪.(ISO 8655-2‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻤﻞء ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﺎﺻﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﻓﻘﺎﻋﺎﺕ ﻫﻮﺍء‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫(‪ ISO 8655-3‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ) ‪8.6 Burettes‬‬

‫ﻗﻢﺑﺈﺟﺮﺍء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺃ( ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﺤﺎﺣﺔ ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺏ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡ‪0‬ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺮ )ﻡ‪.(0 =0‬‬

‫‪7‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺝ( ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺤﺎﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺎﺣﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ‪،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻭﻻ ﻳﺤﺪﺙ ﺃﻱ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺁﺧﺮ‪.‬‬

‫ﺩ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡﺃﻧﺎ)ﺃﻧﺎ=‪ 1‬ﻝﻥ( ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻣﻊ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ )ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺎﺭﻍﻡﺃﻧﺎﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء( ﻭﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‪.‬‬

‫ﻫـ( ﻛﺮﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﺠﺰﺉﻴﺔ ﻟﻠﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﺴﺤﺎﺡ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﻟﻲ )ﺻﻔﺮ( ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﺴﺤﺎﺣﺔ ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺠﺰﺉﻲ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫‪8.7‬ﺍﻟﻤﻔﺴﺮﻭﻥ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪(ISO 8655-4‬‬

‫‪8.7.1‬ﻋﺎﻡ‬

‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍًﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺨُﻔﻒ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻜﻠﻲ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ )‪ (In‬ﺃﻭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ )‪ (Ex‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺮ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ‪ 15‬ﻣﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺷﻔﻄﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﺍﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﺃﻭﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ‪ ،‬ﻭﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ ‪ ،‬ﻭﺍﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺮ ﺃﻭ ﺍﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻻﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻃﻮﺍﻝ ﻣﺪﺓ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻥﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﻜﻠﻲ ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﺿﺒﻄﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺮ ﻗﺪﺭ‬
‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ‪.‬ﺍﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺃﺛﻨﺎءﺳﻠﺴﻠﺔﻥﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ‪.‬‬

‫‪8.7.2‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﻗﺒﻞﺇﺟﺮﺍء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺩﻭﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻦ‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺨﻔﻒ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ( ﻭﺗﻔﺮﻳﻎ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻧﺤﺎء‪.‬‬

‫ﺃ( ﻗﻢ ﺑﻤﻼﻣﺴﺔ ﻣﺴﺒﺎﺭ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺣﻮﻝ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﻭﻭﺯﻥ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻛﺘﻠﺔﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺏ( ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻔﻂ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﺒﺮ ﻣﺴﺒﺎﺭ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻕﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ‪.‬‬

‫ﺝ( ﺍﻟﻤﺲ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﺠﺲ ﺑﺎﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺼﺎﻕ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻋﺸﻮﺍﺉﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬

‫ﺩ( ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺸﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ ‪ ،‬ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ‪.‬‬

‫ﻫـ( ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ ﻛﻤﻮﺯﻉ ‪ ،‬ﺇﻥ ﺃﻣﻜﻦ‪ .‬ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ‪.‬‬

‫ﻭ( ﻛﺮﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺗﺴﻤﺢﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻛﻤﻮﺯﻋﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻨﺸﺄﺓ ﺷﻔﻂ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪8‬‬

‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺇﺫﺍﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻔﻂ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺛﻢ ﺍﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ "ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ"‬
‫ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ "ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ"‪ .‬ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ ‪،‬‬
‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻛﺘﻠﺔ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻣﻊ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﺴﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ "ﺍﻟﻤﺨﻔﻒ"‪.‬‬

‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﻻ ﻳﺼﻄﺪﻡ ﺑﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﺴﻜﺘﺔ ﺍﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻗﺼﻴﺮ ﻟﺼﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻡﺍﻟﻤﺤﻤﻞّ ﺑﻨﺎﺑﺾ )ﺍﻟﺒﺼﻖ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻗﻮﺓ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻘﻄﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ(‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫‪8.8‬ﻣﻮﺯﻋﺎﺕ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪(ISO 8655-5‬‬

‫ﻗﻢﺑﺈﺟﺮﺍء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺃ( ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﻓﻘﺎﻋﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺏ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡ‪0‬ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺮ )ﻡ‪.(0 =0‬‬

‫ﺝ( ﻳﺴﻠﻢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ‪.‬‬

‫ﺩ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡﺃﻧﺎ)ﺃﻧﺎ=‪ 1‬ﻝﻥ( ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻣﻊ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ )ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺎﺭﻍﻡﺃﻧﺎﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء( ﻭﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‪.‬‬

‫ﻫـ( ﻛﺮﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻧﻈﺮﺍًﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻜﺒﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﺤﺮﻙ(‪.‬‬

‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﻻ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺴﻜﺘﺔ ﺍﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰ ﻣﻮﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ )ﺍﻧﻈﺮ ‪ ، (ISO 8655-5‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻦﻥﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻬﺎﺍﻷﻭﻟﻲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻛﺎﻑ ٍﻣﺘﺒﻘﻲ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﻘﺴﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫‪8.9‬ﺍﻟﺤﻘﻦ )ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪(ISO 8655-9‬‬

‫‪8.9.1‬ﻋﺎﻡ‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻗﻦﻫﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺉﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺰﺉﻲ‪ .‬ﻳﻨﻄﺒﻖ ﺍﻹﺟﺮﺍء‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺉﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫‪8.9.2‬ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﻗﻢﺑﺈﺟﺮﺍء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺃ( ﻧﻀﺢ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻘﻨﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻹﻳﻤﺎﻧﻲ ﻗﻠﻴﻼ ًﺧﻂ ﺍﻟﺘﺨﺮﺝ ﻟﻠﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ‪.‬‬

‫ﺏ( ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻜﻞ ﻓﻘﺎﻋﺎﺕ ﻫﻮﺍء ﻋﻨﺪ ﺷﻔﻂ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺃ(‪ .‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻹﻳﻤﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﻊﺧﻂ ﺍﻟﺘﺨﺮﺝ ﻟﻠﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ‪ ،‬ﻭﺃﺯﻝ ﺃﻱ ﻗﻄﺮﺓ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﻘﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺝ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡ‪0‬ﻣﻦ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺮ )ﻡ‪.(0 =0‬‬

‫ﺩ( ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻘﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﻘﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻮﻋﺎء‬
‫ﺑﺰﺍﻭﻳﺔﺗﺒﻠﻎ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 30‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 45‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻫـ( ﺍﺭﺳﻢ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﻘﻨﺔ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ ‪ 8‬ﻣﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 10‬ﻣﻢ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻮﻋﺎء ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﺔ‬
‫ﻃﺮﻑﺍﻟﻤﺤﻘﻨﺔ ﺃﻭ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻭ( ﺳﺠﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪﻡﺃﻧﺎ)ﺃﻧﺎ=‪ 1‬ﻝﻥ( ﻭﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻣﻊ ﺳﺎﺉﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ )ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺎﺭﻍﻡﺃﻧﺎﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء( ﻭﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‪.‬‬

‫ﻫـ( ﻛﺮﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻘﻴﻴﻢ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـﺍﻟﺒﻨﺪ ‪.9‬‬

‫‪9‬ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬

‫‪9.1‬ﺣﺴﺎﺏ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ‬

‫ﻣﻦﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﻛﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ )ﻡ‪ (00‬ﻭﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻰﺩﻭﻥ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﻱ ﺳﺎﺉﻞ )ﻡ‪ .(0‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺫﻟﻚ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰﻡﻥﻭﻡﻥ ‪.1 +‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﻟﻜﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎﻓﻮﺭﻣﻮﻻ ‪(1‬ﺃﻭ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺃﻭ ﺻﻴﻐﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻡ‪( +‬‬
‫ﻥ‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)ﻡﻥ‬ ‫)ﻡ‪-00‬ﻡ‪+(0‬‬
‫)‪(1‬‬ ‫ﻡﺗﺒﺨﺮ=‬
‫‪2‬‬
‫ﺃﻳﻦ‬

‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ ﺧﻼﻝ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ؛‬ ‫ﻡﺗﺒﺨﺮ‬

‫ﻫﻮﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ( ؛‬ ‫ﻡ‪00‬‬

‫ﻫﻮﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺑﻌﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ؛‬ ‫ﻡ‪0‬‬

‫ﻫﻮﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺑﻌﺪﻥﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ؛‬ ‫ﻡﻥ‬

‫ﻫﻮﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺑﻌﺪﻥﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻡﻥ ‪1 +‬‬

‫‪9.2‬ﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﻟﻜﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬

‫ﺇﺫﺍﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺎﺭﻕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ‪ ،‬ﻓﺎﺣﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﺯﻥ ﻛﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﻠﻤﺔﻡﺃﻧﺎ‬
‫ﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻄﺮﺡﻡ‪-1‬ﻡ‪0‬ﻭﻡ‪-2‬ﻡ‪1‬ﻭﻡ‪-10‬ﻡ‪ .9‬ﺃﺿﻒ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺨﺮ ﻟﻜﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﺤﺴﻮﺑﺔ ﻓﻲ‪9.1‬ﻟﻜﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎﻡﺃﻧﺎ‪.‬‬

‫‪9.3‬ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ‬

‫‪9.3.1‬ﻋﺎﻡ‬

‫ﻳﺠﺐﺗﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ 9.3.2‬ﺃﻭ‪.9.3.3‬‬

‫‪9.3.2‬ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪9.3.2.1‬ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﺠﻢ‬

‫ﺍﻟﺼﻴﻐﺔﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪،‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪)20‬ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪،‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪ ، (27‬ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ‪[13]ISO 4787‬ﻭﻫﻮ ﺃﺳﺎﺱﻓﻮﺭﻣﻴﻮﻻ )‪ (2‬ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺍﻟﻘﻴﻢﻡﺃﻧﺎﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ‪ 9.2‬ﻫﻲ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺗﻮﺍﺯﻥ‪ .‬ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﻃﻔﻮ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻫﻮ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪10‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺿﺮﻭﺭﻱﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﺯﻥ ﻛﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﻠﻤﺔﻡﺃﻧﺎﻟﻠﺤﺠﻢﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻜﻌﺐ‪γ‬ﻣﻦ ‪POVA‬‬
‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺑﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﻮﺳﺎﺉﻞ ﺃﺧﺮﻯ ‪،‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺍﻟﻤﺮﺟﻊ ‪،‬ﺃﻧﺎﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺣﺴﺎﺑﻬﺎﻭﻓﻘﺎً ﻟـﻓﻮﺭﻣﻴﻮﻻ )‪.(2‬‬

‫‪ρ‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬

‫)‪(2‬‬ ‫ﺃ‪)γ- 1]×- -‬ﺭ‪-‬ﺭ([‬ ‫× ‪- 1-‬‬ ‫=)ﻡﺇﻝ‪ -‬ﻡﻩ‪ +‬ﻡﺗﺒﺨﺮ(×‬
‫‪ρ‬ﺏ‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ρ‬ﺩﺑﻠﻴﻮ ‪ρ -‬ﺃ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬ ‫ﺩﺑﻠﻴﻮ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎﻭﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬

‫ﺃﻳﻦ‬

‫ﻫﻮﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺤﺴﻮﺏ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻤﻞ ؛‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬

‫ﻫﻮﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﻡ ؛‬ ‫ﻡﺇﻝ‬

‫ﻫﻮﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﻡ )ﻡﻩ= ‪ 0‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻄﻴﺦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺑﻮﻋﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ( ؛‬ ‫ﻡﻩ‬

‫ﻡﺗﺒﺨﺮﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ ﺧﻼﻝ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﻡ ؛‬

‫ﻫﻲﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﻡ ‪ /‬ﻣﻞ ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪(3‬؛‬ ‫‪ρ‬ﺃ‬

‫ﻫﻲﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﻸﻭﺯﺍﻥ )ﻋﺎﺩﺓ ً‪ 8‬ﺟﻢ ‪ /‬ﻣﻞ( ؛‬ ‫‪ρ‬ﺏ‬

‫ﻫﻲﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ( ‪ ،‬ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺟﺮﺍﻡ ‪ /‬ﻣﻞ ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﺗﺎﻧﺎﻛﺎ"‬ ‫‪ρ‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‬
‫ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ)‪(4‬؛‬

‫ﻫﻮﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻜﻌﺐ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ ﻟـ ‪ POVA‬ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ‪1−‬؛‬ ‫‪γ‬‬
‫ﻳﻔُﺘﺮﺽﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ‪ POVA‬ﻣﺴﺎﻭﻳﺔ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺉﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺎﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ ؛‬ ‫ﺭﺩﺑﻠﻴﻮ‬

‫ﻫﻲﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟـ ‪ 20) POVA‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺃﻭ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺃﻟﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺇﻟﻰ ﺣﺠﻢ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻮﺭﻣﻴﻮﻻ )‪ (2‬ﻣﻔﻀﻞ‪ .‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪/ TR 20461‬‬
‫‪ ISO‬ﻣﺰﻳﺪﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫‪9.3.2.2‬ﺣﺴﺎﺏ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬

‫ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ)‪ (3‬ﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪ρ‬ﺃﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ 15‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﻱﺑﻴﻦ ‪ 600‬ﻫﻴﻜﺘﻮﺑﺎﺳﻜﺎﻝ ﻭ ‪ 1100‬ﻫﻴﻜﺘﻮﺑﺎﺳﻜﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﻴﻦ ‪ ٪20‬ﻭ ‪:٪80‬‬

‫‪×480348‬ﺹ‪×0،009−‬ﺡ×ﻩ)‬
‫ﺹ‪×0،061‬ﺭﺃ(‬ ‫‪1‬‬
‫)‪(3‬‬ ‫×‬ ‫‪ρ‬ﺃ=‬
‫ﺭﺃ‪27315+‬‬ ‫‪1000‬‬
‫ﺃﻳﻦ‬

‫ﻫﻲﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﻡ ‪ /‬ﻣﻞ ؛‬ ‫‪Αρ‬‬

‫ﻫﻲﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ ؛‬ ‫ﺭﺃ‬

‫ﻫﻮﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ‪ ،‬ﻓﻲ ‪ hPa‬؛‬ ‫ﺹ‬

‫ﻫﻲﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ‪.‬‬ ‫ﺡﺹ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺣﺴﺎﺏ ﺍﻻﺭﺗﻴﺎﺏ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ ‪ ،[12]OIML R111-1: 2004‬ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺝ ‪ .6/3/6 /‬ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺑﻴﺉﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ‪،‬‬
‫ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ)‪(3‬ﺑﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲﻭﻗﺖ ﻧﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ‪ ،‬ﺗﻢ ﻭﺻﻒ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪ CIPM‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ]‪. [5‬‬

‫‪11‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪9.3.2.3‬ﺣﺴﺎﺏ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎء‬

‫ﻛﺜﺎﻓﺔﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻘﻲ‪ρ‬ﺩﺑﻠﻴﻮﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻴﻎ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺑﻴﺎﺕ‪.‬ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪ (4‬ﻗﺪﻣﻬﺎ ﺗﺎﻧﺎﻛﺎ]‪[6‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪:‬‬

‫‪- 2‬‬ ‫ﺃ‪2‬ﺭ‬ ‫‪) -‬ﺭ‬

‫)‪(4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1--‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪) (1+‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪+‬ﺃ(‬ ‫= ﺃ‪5‬‬ ‫‪ρ‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﺃ‪)3‬ﺭﺩﺑﻠﻴﻮ‪+‬ﺃ‪(4‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺩﺑﻠﻴﻮ‬

‫ﺃﻳﻦ‬

‫ﻫﻲﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﻡ ‪ /‬ﻣﻞ‬ ‫‪ρ‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‬

‫ﻫﻲﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ ؛‬ ‫ﺭﺩﺑﻠﻴﻮ‬

‫= ‪ 035 3،983−‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ؛‬ ‫ﺃ‪1‬‬

‫= ‪ 301.797‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ؛‬ ‫ﺃ‪2‬‬

‫= ‪) 522528.9‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ(‪2‬؛‬ ‫ﺃ‪3‬‬

‫= ‪ 81 69348‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ؛‬ ‫ﺃ‪4‬‬

‫= ‪ 0،999974950‬ﺟﻢ ‪ /‬ﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﺃ‪5‬‬

‫‪9.3.3‬ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ‪Z‬‬

‫ﻫﻨﺎﻙﺇﺟﺮﺍء ﺁﺧﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺇﻟﻰ ﺣﺠﻢ ﻭﻫﻮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺽﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ .A.1‬ﻋﻮﺍﻣﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‪ Z‬ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪A.1‬ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺿﻐﻂ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻗﻢﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻛﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﺯﻥﻡﺃﻧﺎﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‪9.2‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻄﺒﻴﻖﺽ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ‬
‫ﻋﻮﺍﻣﻞﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ‪ 8.1.4‬ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪:(5‬‬

‫)‪(5‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ=ﻡﺃﻧﺎ×ﺽ‬

‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ )‪ 20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺃﻭ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ‪ ISO 8655-2‬ﺇﻟﻰ‬
‫‪ ISO8655-5‬ﻭ ‪ (ISO 8655-9‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻜﻌﺐ‪γ‬ﻳﻌُﺮﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﻫﻮﻣﺤﺪﺩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﻳﻘُﺎﺱ ﺑﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﻮﺳﺎﺉﻞ ﺃﺧﺮﻯﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪ (5‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑـﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪:(6‬‬

‫)‪(6‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎﻭﺍﻟﻤﺮﺟﻊ=ﻡﺃﻧﺎ×ﺽ×]‪)γ- 1‬ﺭﺩﺑﻠﻴﻮ‪-‬ﺭﺍﻟﻤﺮﺟﻊ([‬

‫‪9.3.4‬ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ‬

‫ﺍﺣﺴﺐﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢﺍﻟﺨﺎﻣﺲﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪.(7‬‬

‫ﻥ‬

‫)‪(7‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫ﺃﻧﺎ= ‪1‬ﺃﻧﺎﻭﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫∑‬
‫ﻥ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ=‬

‫ﺃﻳﻦ‬

‫ﻫﻮﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ؛‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‬

‫ﻳﺘﻢﺗﺴﻠﻴﻢ ﻛﻞ ﺣﺠﻢ ﻣﺮﺟﻌﻲ ؛‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬

‫ﻫﻮﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻥ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪12‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻜﻌﺐ ‪،‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺮﺟﻊﻟﻘﺪ ﺑﺪﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪(7‬‬
‫‪.‬‬

‫‪9.4‬ﺧﻄﺄ ﻣﻨﻬﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬

‫ﺍﺣﺴﺐﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱﻩﺱﻣﻦ ‪ POVA‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪:(8‬‬

‫)‪(8‬‬ ‫ﻩﺱ=ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪-‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺱ‬

‫ﺃﻳﻦ‬

‫ﻩﺱ ﻫﻮﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺮﺍ ًﻋﻨﻪ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ؛‬

‫ﻫﻮﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ‪ POVA‬ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺱ‬

‫ﺃﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺉﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪:(9‬‬

‫)‪(9‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‪-‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺱ ‪/‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺱ‬

‫(‬ ‫‪η‬ﺱ= ‪)×100٪‬‬

‫ﺃﻳﻦ‪η‬ﺱﻫﻮ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺮﺍً ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺣﺠﻢ ﺛﺎﺑﺖ ‪ POVA‬ﺣﺠﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺱﻫﻮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ‪.‬‬

‫ﻳﻌﺘﻤﺪﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ ISO 8655‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺮﻑ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﻭﻳﺘﻢ ﻋﻜﺴﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ًﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ‪ /ISO‬ﺩﻟﻴﻞ ‪ ، IEC 99: 2007،2.17‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ‪2022 ، 6.2‬‬
‫‪.ISO8655-1:‬‬

‫‪9.5‬ﺧﻄﺄ ﻋﺸﻮﺍﺉﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬

‫ﺍﺣﺴﺐﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺱ ‪ POVA‬ﻛﺘﻜﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻣﻌﻴﺎﺭﻱﺱﺹﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪:(10‬‬

‫ﺱﺹ=∑‬
‫‪2‬‬ ‫ﻥ)ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﺃﻧﺎ‪-‬ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ(‬

‫)‪(10‬‬ ‫ﺃﻧﺎ= ‪1‬‬

‫ﻥ‪1 −‬‬
‫ﺃﻳﻦﺱﺹﻫﻮ ﺍﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻣﻌﺒﺮﺍ ًﻋﻨﻪ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ‪،‬ﺝﺍﻟﺨﺎﻣﺲﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ)‪:(11‬‬

‫ﺱ‬
‫)‪(11‬‬ ‫ﺝﺍﻟﺨﺎﻣﺲ =‪100٪‬ﺹ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ‬

‫ﺃﻳﻦﺝﺍﻟﺨﺎﻣﺲﻫﻮ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ‪.‬‬

‫‪9.6‬ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻤﻌﺎﻳﺮﺍﺕ )‪ ، (ISO 8655-1: 2022، 6.4‬ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﻟﻜﻞ‬
‫ﺣﺠﻢﻣﺤﺪﺩ ﻭﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﺯﻧﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ‪ .[10]ISO / TR 20461‬ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )‪ ، (ISO 8655-1: 2022، 6.4‬ﻓﻤﻦ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﻋﺪﻡﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻭﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻨﻪ ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﻟﻜﻞ ﺣﺠﻢ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ‪.[9]ISO / IEC 98-3‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺤﺢ ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻘﺪﻳﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ‪.[10]ISO / TR 20461‬‬

‫‪13‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪10‬ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ‬
‫ﻳﺠﺐﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﻛﻞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺃﻭ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﺑﺪﻗﺔ ﻭﻭﺿﻮﺡ ﻭﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻟﺒﺲﻭﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻭﻭﻓﻘﺎً ﻷﻳﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﻃﺮﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺓ ًﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺃﻭﺷﻬﺎﺩﺓ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ( ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ‪ ،‬ﻭﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﻮﺯﺇﺻﺪﺍﺭ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﻛﻨﺴﺨﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺉﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﺸﺮﻁ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎء ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺴﻤﻰﺃﺣﻴﺎﻧﺎً ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ‪،‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻰ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪:‬‬

‫ﺃ( ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ POVA‬ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬

‫‪-‬ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ؛‬

‫‪-‬ﺍﻛﺘﺐ ﺍﻻﺳﻢ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ؛‬

‫‪-‬ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ؛‬

‫‪-‬ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺃﻭ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬

‫ﺏ( ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ( ﺃﻭ )ﻓﻲ( ؛‬

‫ﺝ( ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ )‪ 20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺃﻭ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ( ﻭﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻜﻌﺐ‪ ،γ‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺪﺩﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻜﻌﺐ ﻟـ ‪ POVA‬؛‬

‫ﺩ( ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻭﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻭﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﺔ ؛‬

‫ﻫـ( ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻇﻠﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ؛‬

‫ﻭ( ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﺃﻱ ‪ ISO 8655-6‬؛‬

‫ﺯ( ﺃﻱ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻋﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺒﻨﺪ ‪4‬؛‬

‫ﺡ( ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺇﻟﻰ ﺣﺠﻢ )"ﻓﻮﺭﻣﻴﻮﻻ )‪ "(2‬ﺃﻭ "ﻓﻮﺭﻣﻮﻻ )‪ ( "(5‬؛‬

‫ﻁ( ﻧﺘﺎﺉﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ﻟﻜﻞ ﺣﺠﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ؛‬

‫ﻱ( ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﻟﻜﻞ ﺣﺠﻢ ﻣﺤﺪﺩ ‪ ،‬ﻭﻋﺪﺩ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﺍﻹﺣﺼﺎﺉﻲ ؛‬

‫ﻙ( ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻸﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ؛‬

‫ﻝ( ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﻬﺎ ‪ ،‬ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ ؛‬

‫ﻡ( ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻊ ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ‪ ،‬ﻟﻜﻞ ﺣﺠﻢ ﻭﻗﻨﺎﺓ ﻣﺨﺘﺎﺭﻳﻦ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ ؛‬

‫ﻥ( ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺱ( ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ؛‬

‫ﻉ( ﺇﺫﺍ ﻃﻠﺐ ‪ ،‬ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪14‬‬

‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺃﻟﻒ‬
‫)ﻏﻨﻴﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ(‬

‫ﺣﺴﺎﺏﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ - A.1‬ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ‪ Z‬ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻘﻄﺮﺓ )ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺒﻨﺪ ‪ (6‬ﻛﺪﺍﻟﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬

‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺿﻐﻂ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﻗﻴﻢ‪ Z‬ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻟﺘﺮ ﻟﻜﻞ ﻣﻠﻴﻐﺮﺍﻡ‬
‫ﺿﻐﻂﺟﻮﻱ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﻛﻴﻠﻮﺑﺎﺳﻜﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﻣﺉﻮﻳﺔ‬

‫‪105‬‬ ‫‪101،3‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪80‬‬

‫‪01002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪91001‬‬ ‫‪91001‬‬ ‫‪81001‬‬ ‫‪71001‬‬ ‫‪15،0‬‬
‫‪11،002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪91001‬‬ ‫‪91001‬‬ ‫‪81001‬‬ ‫‪15،5‬‬
‫‪21،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪91001‬‬ ‫‪16،0‬‬
‫‪21،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪01002‬‬ ‫‪16،5‬‬
‫‪31،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪11،002‬‬ ‫‪17،0‬‬
‫‪41،002‬‬ ‫‪41،002‬‬ ‫‪41،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪17،5‬‬
‫‪51،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪41،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪21،002‬‬ ‫‪18،0‬‬
‫‪61،002‬‬ ‫‪61،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪41،002‬‬ ‫‪41،002‬‬ ‫‪31،002‬‬ ‫‪18،5‬‬
‫‪71،002‬‬ ‫‪71،002‬‬ ‫‪61،002‬‬ ‫‪61،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪41،002‬‬ ‫‪19،0‬‬
‫‪81،002‬‬ ‫‪81،002‬‬ ‫‪71،002‬‬ ‫‪71،002‬‬ ‫‪61،002‬‬ ‫‪61،002‬‬ ‫‪51،002‬‬ ‫‪19،5‬‬
‫‪91،002‬‬ ‫‪91،002‬‬ ‫‪81،002‬‬ ‫‪81،002‬‬ ‫‪71،002‬‬ ‫‪71،002‬‬ ‫‪61،002‬‬ ‫‪20،0‬‬
‫‪01003‬‬ ‫‪01003‬‬ ‫‪91،002‬‬ ‫‪91،002‬‬ ‫‪81،002‬‬ ‫‪81،002‬‬ ‫‪71،002‬‬ ‫‪20،5‬‬
‫‪11،003‬‬ ‫‪11،003‬‬ ‫‪11،003‬‬ ‫‪01003‬‬ ‫‪91،002‬‬ ‫‪91،002‬‬ ‫‪81،002‬‬ ‫‪21،0‬‬
‫‪21،003‬‬ ‫‪21،003‬‬ ‫‪21،003‬‬ ‫‪11،003‬‬ ‫‪11،003‬‬ ‫‪01003‬‬ ‫‪01003‬‬ ‫‪21،5‬‬
‫‪31،003‬‬ ‫‪31،003‬‬ ‫‪31،003‬‬ ‫‪21،003‬‬ ‫‪21،003‬‬ ‫‪11،003‬‬ ‫‪11،003‬‬ ‫‪22،0‬‬
‫‪41،003‬‬ ‫‪41،003‬‬ ‫‪41،003‬‬ ‫‪31،003‬‬ ‫‪31،003‬‬ ‫‪21،003‬‬ ‫‪21،003‬‬ ‫‪22،5‬‬
‫‪61،003‬‬ ‫‪51003‬‬ ‫‪51003‬‬ ‫‪41،003‬‬ ‫‪41،003‬‬ ‫‪31،003‬‬ ‫‪31،003‬‬ ‫‪23،0‬‬
‫‪71،003‬‬ ‫‪61،003‬‬ ‫‪61،003‬‬ ‫‪61،003‬‬ ‫‪51003‬‬ ‫‪51003‬‬ ‫‪41،003‬‬ ‫‪23،5‬‬
‫‪81،003‬‬ ‫‪81،003‬‬ ‫‪71،003‬‬ ‫‪71،003‬‬ ‫‪61،003‬‬ ‫‪61،003‬‬ ‫‪51003‬‬ ‫‪24،0‬‬
‫‪91،003‬‬ ‫‪91،003‬‬ ‫‪91،003‬‬ ‫‪81،003‬‬ ‫‪81،003‬‬ ‫‪71،003‬‬ ‫‪71،003‬‬ ‫‪24،5‬‬
‫‪01004‬‬ ‫‪01004‬‬ ‫‪01004‬‬ ‫‪91،003‬‬ ‫‪91،003‬‬ ‫‪81،003‬‬ ‫‪81،003‬‬ ‫‪25،0‬‬
‫‪21،004‬‬ ‫‪11،004‬‬ ‫‪11،004‬‬ ‫‪11،004‬‬ ‫‪01004‬‬ ‫‪01004‬‬ ‫‪91،003‬‬ ‫‪25،5‬‬
‫‪31،004‬‬ ‫‪31،004‬‬ ‫‪21،004‬‬ ‫‪21،004‬‬ ‫‪11،004‬‬ ‫‪11،004‬‬ ‫‪01004‬‬ ‫‪26،0‬‬
‫‪41،004‬‬ ‫‪41،004‬‬ ‫‪41،004‬‬ ‫‪31،004‬‬ ‫‪31،004‬‬ ‫‪21،004‬‬ ‫‪21،004‬‬ ‫‪26،5‬‬
‫‪61،004‬‬ ‫‪51،004‬‬ ‫‪51،004‬‬ ‫‪51،004‬‬ ‫‪41،004‬‬ ‫‪41،004‬‬ ‫‪31،004‬‬ ‫‪27،0‬‬
‫‪71،004‬‬ ‫‪71،004‬‬ ‫‪71،004‬‬ ‫‪61،004‬‬ ‫‪61،004‬‬ ‫‪51،004‬‬ ‫‪51،004‬‬ ‫‪27،5‬‬
‫‪81،004‬‬ ‫‪81،004‬‬ ‫‪81،004‬‬ ‫‪71،004‬‬ ‫‪71،004‬‬ ‫‪61،004‬‬ ‫‪61،004‬‬ ‫‪28،0‬‬
‫‪01005‬‬ ‫‪01005‬‬ ‫‪91،004‬‬ ‫‪91،004‬‬ ‫‪81،004‬‬ ‫‪81،004‬‬ ‫‪71،004‬‬ ‫‪28،5‬‬
‫‪11،005‬‬ ‫‪11،005‬‬ ‫‪11،005‬‬ ‫‪01005‬‬ ‫‪01005‬‬ ‫‪91،004‬‬ ‫‪91،004‬‬ ‫‪29،0‬‬
‫‪31،005‬‬ ‫‪21،005‬‬ ‫‪21،005‬‬ ‫‪21،005‬‬ ‫‪11،005‬‬ ‫‪11،005‬‬ ‫‪01005‬‬ ‫‪29،5‬‬
‫‪41،005‬‬ ‫‪41،005‬‬ ‫‪41،005‬‬ ‫‪31،005‬‬ ‫‪31،005‬‬ ‫‪21،005‬‬ ‫‪21،005‬‬ ‫‪30،0‬‬

‫‪15‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫ﻓﻬﺮﺱ‬

‫‪]1[ ISO 384،‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺨﺘﺒﺮ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻭﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ‪ -‬ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻭﺑﻨﺎء ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ‬
‫ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ‬
‫‪،‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪]2[ EURAMET cg-18 4.0‬ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬
‫‪]3[ OIML R76-1،‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :1‬ﺍﻟﻤﺘﺮﻭﻟﻮﺟﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‪ -‬ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪،‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪]4[ EURAMET cg-19 3.0‬ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺗﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻮﺯﻧﻲ‬

‫‪ Metrologia، 2008، Vol.‬ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻨﻘﺤﺔ ﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺮﻃﺐ ‪ ،45]5[ Picard A.، Davis RS، Glaser M.، Fujii K،‬ﺹ‬
‫‪145-149‬‬

‫]‪ [6‬ﺗﺎﻧﺎﻛﺎ ﺇﻡ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ‪ ،‬ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﻴﻦ ‪ 0‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭ ‪ 40‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ‪301-309 ،38، Metrologia ، 2001،‬‬

‫‪]7[ ASTM E1154،‬ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺒﺲ‬
‫‪]8[ DKD-R8-1،‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﺒﺲ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍﺉﻴﺔ‬
‫]‪ [9‬ﺩﻟﻴﻞ ‪، ISO / IEC 98-3‬ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ -‬ﺍﻟﺠﺰء ‪ :3‬ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻘﻴﺎﺱ )ﺍﻟﺼﻤﻎ‪(1995 :‬‬
‫‪]10[ ISO / TR 20461،‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺠﺎﺫﺑﻴﺔ‬

‫‪]11[ ASTM E898،‬ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬

‫‪]12[ OIML R111-1،‬ﺃﻭﺯﺍﻥ ﺍﻷﺻﻨﺎﻑ ‪ ،1.E‬ﺇﻱ‪2، F1، F2‬ﻡ‪1‬ﻡ‪2-1‬ﻡ‪2‬ﻡ‪3-2‬ﻭ ﻡ‪3‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ‪ :‬ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺮﻭﻟﻮﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫‪]13[ ISO 4787،‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ‪ -‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺠﻤﻴﺔ ‪ -‬ﻃﺮﻕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬ ‫‪16‬‬

 ‫(ﻫـ) ‪ISO 8655-6: 2022‬‬

‫‪ICS17.060.0000‬‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺮﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ‪ 16‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© ISO 2022 -‬‬