wm‡Kv‡qÝ - K

`„k¨-1

• weÆz wMÆz‡`i evwo G‡m WvK‡Q big my‡i †hb †KD wei³ bv nq .. wMÆz wMÆz
MÖvg¨ evwoi eviv›`v| †PŠwK‡Z `v`x KvZ n‡q †njvb w`‡q ï‡q nvZ cvLv w`‡q wb‡R‡K evZvm Ki‡Q|
• wMÆz Ii `v`xi Kv‡Q e‡mwQj, WvK ï‡b Ny‡o ZvKv‡jv Ges DˇI ejj .. weÆz wfZ‡i Avq
• weÆz wMÆzi wcQ‡b e‡m Kvu‡a nvZ †i‡L wdmwdm K‡i ejj: dzUej †Lj‡Z hvwe bv
• wMÆz: n¨v hv‡ev †Zv| ZzB em Avwg dzUejUv †ei Kwi|
Ggb mgq wMÆz `v`xi †PŠwKi wbP †_‡K dzUejUv †ei K‡i weÆzi Kvu‡a nvZ w`‡q ‡hB bv ejj .. ÓPjÓ Agwb AvKv‡k
†g‡Ni MR©b| weRjx PgKv‡”Q| wVK e„wó ïi nIqvi c~i¦ gyûZ©|

`„k¨-2
`v`x: e„wó n‡e, †Zviv evB‡i hvm‡b| Avgvi GLv‡b e‡m _vK|
wMÆz: Avgiv †Lj‡Z ‡h‡Z PvB `v`x|
`v`x: GKUz A‡cÿv Ki, GLb ayjvewj Do‡e †Pv‡L hv‡e| ZvQvov e„wó‡Z mevB‡Zv †Lj‡Z Avm‡Z cvi‡e
bv| †Zvgiv eis GLv‡b e‡m _v‡Kv|
weÆz: hw` e„wó bv nq Z‡e wKš‘ Avgiv gv‡V hv‡ev|
`v`x: Av”Qv wVK Av‡Q|

• Ggb mgq eo GKwU weRjxi kã G‡jv| wMÆz weÆz `yR‡bB Rom‡iv n‡q `v`xi Kv‡Q ‡N‡m emj ejwU †d‡j
w`‡q|

`v`x (‡n‡m w`‡q): fq †bB| ïay GLv‡b e‡m _v‡Kv| evB‡i GLb †h‡qv bv|
wMÆz: GLv‡b ïay ïay e‡m wK Kie?
`v`x: Mí ïb‡e?
weÆz: n¨v `v`x, Mí †kvbvb|

• weRjxi kã †_‡K e„wó ïiæ nIqvi kã cvIqv hv‡”Q|

`„k¨-3
`v`x (ïiæ Kij): A‡bK A‡bKw`b Av‡Mi K_v|
• (e„wói kã e¨vKMÖvD‡Û ÿxb n‡Z _vK‡e wKš‘ ¯Œx‡b Rvbvjvi wcQ‡b wKsev eviv›`vi mvg‡b e„wó n‡”Q eySv‡Z
n‡e)|
ZLb G‡`‡k gvbyl GK RvqMv †_‡K Ab¨ RvqMvq nq cv‡q †nu‡U bq †bŠKvq P‡o hvZvqvZ Ki‡Z|
b`x Lvj we‡j †`Lv †hZ A‡bK iK‡gi †bŠKv|
• (eb©bvi mv‡_ †`Lv‡e cvj †Zvjv †bŠKv, ¸bUvbv †bŠKv, †R‡j †bŠKv, Mqbv †bŠKv BZ¨vw`)| ‡bŠKv¸‡jv
m¤ú‡K© Avi GKw`b eje|
• (wMÆz weÆz †KŠZznjx `„wó‡Z gv_v †b‡o m¤§wZ Rvbv‡jv)
Avgv‡`i MÖv‡g‡Zv †Kvb iv¯ÍvB wQj bv| GK evwoi gvbyl Ab¨ evwoi cvk w`‡q PjvPj KiZ| KLbI
KLbI GK evwo †_‡K Ab¨ evwo‡Z †h‡Z †bŠKv cvivcvi Ki‡Z nZ

• (eb©bvi mv‡_ `„k¨ †`Lv‡e)

wKsev evu‡ki mv‡Kv cvi n‡q †h‡Z nZ

• (eb©bvi mv‡_ `„k¨ †`Lv‡e)| (`v`xi †K¬vRAvc)

G iKg Avmv hvIqvi gv‡S mevB mevB‡K wPbZ †hb †PvL eÜ K‡iB e‡j w`‡Z cviZ †Kvb evwo‡Z
wK wK MvQ, †Kvb Mv‡Q †Kvb cvwLi evmv, †Kvb †Sv‡c †Kvb cÖvwb _v‡K| KqwU KvVweovjx wKsev
Li‡Mvk Av‡Q Av‡kcv‡k|
wMÆz: (fxlY †KŠZznjx n‡q) `v`x ! ‡Zvgv‡`i evwoi cv‡k Li‡Mvk wQj?!
`v`x: n¨vu Avgv‡`i GLv‡b A‡bK Li‡Mvk wQj|
• (eb©bvi mv‡_ `„k¨ †`Lv‡e)
UzK UzK K‡i jvwd‡q †eovZ| PzcPvc MvRi gyjv †ÿ‡Z Lvevi ‡LZ| †Kvb gvbyl Kv‡Q †M‡j GK
jv‡d Nb †Sv‡c P‡j †hZ|
weÆz: Avgvi Li‡Mvk †`L‡Z B‡”Q Ki‡Q| hw` GKwU †cZvg Z‡e Avwg I‡K jvjb cvjb KiZvg| Ii
mv‡_ †Ljv KiZvg| Ii Rb¨ GKwU my›`i LvuPv evbvZvg|
`v`x: ‡kvb `v`y fvBiv, Avwg‡Zv Li‡Mvk G‡b w`‡Z cvie bv . . . Z‡e . . G . †Zvgv‡`i Av . . wg
Li‡Mv‡ki Mí †kvbv‡Z cvie|
wMÆz: Av”Qv e‡jv| Z‡e `v`x e„wó †_‡g †M‡j wKš‘ P‡j hv‡e|
`v`x: (gyPKx nvwm w`‡q m¤§wZm~PK gv_v bvwo‡q) wVK Av‡Q Gevi Zvn‡j ewj|
 wm‡Kv‡qÝ-L

`„k¨-1
MíwU GKwU †QvÆ Li‡Mvk I Zvi gv‡K wb‡q| †QvÆ Li‡MvkwU gv‡K e‡j, Ógv .. gv Avwg Ni †Q‡o †ei n‡Z PvBÓ
Li‡Mv‡ki gv: hvI Z‡e Avwg †Zvgvi wcQ‡b wcQ‡b hve Avi hLbB †Zvgvi wKQz cÖ‡qvRb n‡e Avwg
Zv G‡b w`e|
‡QvU Li‡Mvk: Avwg cvwj‡q hve|
Li‡Mv‡ki gv: Avwg †Zvgvi wcQz wcQz hve|
‡QvU Li‡Mvk: Zzwg hw` Avgvi wcQz wcQz hvI Z‡e Avwg gvQ n‡q b`xi †¯ªv‡Z mvuZvi †K‡U cvwj‡q
hve|
Li‡Mv‡ki gv: Z‡e Avwg ‡R‡j ne Avi Rvj w`‡q †Zvgv‡K a‡i ‡dje|
‡QvU Li‡Mvk: Zvn‡j Avwg GKwU ce©‡Zi eo cv_i ne|
Li‡Mv‡ki gv: Avwg ne ce©‡Zi Av‡ivnx Avi AwZµg K‡i hve †Zvgv‡K|
‡QvU Li‡Mvk: (Kíbv K‡i ejj) Avwg evM‡bi dzj ne|
Li‡Mv‡ki gv: Avwg ne †mB evMv‡bi gvwj (G K_v e‡j Li‡Mv‡k gv nvm‡Z jvMj Avi †QvU
Li‡Mvk‡K Av`i Ki‡Z jvMj)
‡QvU Li‡Mvk: (Av`‡ii gv‡S gv‡qi w`‡K ZvwK‡q) Avwg ne GKwU †QvÆ evjK Avi N‡ii wfZ‡i
Xz‡K hve †`Š‡o|
Li‡Mv‡ki gv: Avwg ne †mB evj‡Ki gv Avi Zv‡K Rvc‡U a‡i ivLe|
Gfv‡e K_vi †Ljv †Lj‡Z †Lj‡Z ‡QvU Li‡Mvk eySj †h, †m †hLv‡b Av‡Q wVKB Av‡Q| Zvi evB‡i
hvIqvi †Kvb `iKvi †bB| eis gv‡qi Kv‡Q †QvÆ wkï n‡q Av`‡i wbwðšÍ Rxeb hvcb Ki‡Q|

`„k¨-2
`v`x: G M‡í wK eyS‡j? (AveviI weRjx Avi †gN e„wói kã)
weÆz: `v`x ey‡SwQ|
• gyiMxi WvK mv‡_ ev”Pv‡`i mvov ï‡b weÆz Ny‡oZvwK‡q †`‡L GKwU gv gyiMx KZ KZ kã Ki‡Z Ki‡Z †`Š‡o
G‡m eviv›`vq `vov‡jv mv‡_ Zvi ev”Pv¸‡jv wcQ‡b wcQ‡b G‡m gv‡q ey‡Ki wb‡P Xz‡K †Mj| ïay cv Qvov wKQzB
†`Lv hv‡”Q bv|
 Avgiv GLbI †QvU| Avgv‡`i _vK‡Z nq gv‡qi KvQvKvwQ †hb Avgv‡`i †Kvb mgm¨v n‡j gv Zvi
†`Lvïbv Ki‡Z cv‡i|
wMÆz: `v`x .. `v`x e„wó †_‡g †M‡Q, Avgiv gv‡V hvB|

• gyiMxwU Zvi ev”Pvmn eviv›`v †_‡K †ei n‡q †Mj

• wMÆz weÆz ej nv‡Z cv wU‡c wU‡c (cv‡Q †fRv gvwU‡Z wcQ‡j c‡i GB f‡q) evwo †_‡K †ei nj

wm‡Kv‡qÝ-M

`„k¨-1

• ‡Ljvi gvV| wMÆz weÆz mevi mv‡_ wKQzÿb dzUej †Lj‡e| ÕcvQ Ki cvQ KiÕ.. ÕGw`‡KÕ .. Õ‡Mvj †`Õ|
• `k©K ‡Q‡jiv gvV †Q‡o hv‡”Q mܨ n‡q Avm‡Q e‡j| ‡Lj‡Z †Lj‡Z ej _vwg‡q wMÆz e‡j, Õmܨv n‡q Avm‡Q,
Pj evmvq P‡j hvBÕ
• wMÆz weÆz ‡Ljvi Mí Ki‡Z Ki‡Z hv‡”Q, `„k¨ evwo †divi c_, gwbU‡i cvkvcvwk `yRb e¨vKmvBW, K_v ej‡Z
ej‡Z `yRb evwoi Kv‡Q †gvo ch©šÍ hv‡e| †h‡nZz I‡`i wcQb w`K †`Lv‡bv n‡e ZvB †K †Kvb WvqjM w`‡”Q
Zv bv †`wL‡q ïay f‡qm †PÄ G †evSv‡bv n‡e †K wMÆz †K weÆy
.. ÕAvi GKUzi Rb¨ ‡MvjUv Ki‡Z cvijvg bvÕ
.. Õn¨v wVKB AvwgI wVKgZ cvQ Ki‡Z cvwiwbÕ

`„k¨-2
nVvr KzKz‡ii Kvbœv .. ID ID D D D .. wMÆz weÆz evwoi Kv‡Q †gv‡o hv‡”Q| KzKz‡ii Kvbœvq `yRb `yR‡bi w`‡K we¯§‡q
ZvKv‡jv Avi eySvi †Póv Kij|
wMÆz: weÆz KzKziwU Kvbœv Ki‡Q| †evanq e¨v_v †c‡q‡Q| wK Kó n‡”Q ZvB bv?
Avevi KzKz‡ii Kvbœv .. IID ID D D D
weÆz: wKš‘ wMÆz, Kvbœvi k‡ã‡Zv e¨v_v †c‡q‡Q g‡b nq bv| e¨v_v †c‡j e¨v_vq Pz Pz kãI Ki‡Zv|
• Gevi `yRb †_‡g †Mj Avi `yR‡bB wK Kiv hvq Ggb Awfe¨w³ cÖKvk Kij| Zvici `yRbB GKUz ax‡i ax‡i
G¸‡Z jvMj| wKQz `yi G¸‡bvi ci GKwU L‡ii Mv`vi bx‡P A‡a©K gv_v †ei K‡i Kvbœv Ki‡Q GKwU gv KzKzi|
Zvi cv‡kB i‡q‡Q `y‡Uv Qvbv †h¸‡jv GL‡bv wVKfv‡e nvU‡Z wk‡Lwb|
 • wMÆz weÆz fvj K‡i †Lqvj Ki‡Z jvMj †Kvb e¨v_v †c‡q‡Q bvwK wKQz‡Z AvU‡K Av‡Q| I‡`i †Lqvj Kiv †`‡L
KzKziwU †_‡g †Mj Avi I‡`i w`‡K gb Lvivc K‡i ZvwK‡q _vKj| `k©K‡`i eySv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvR‡b KzKy‡i
†Pv‡L Kvbœvi cvwb R‡g‡Q †`Lv‡e|

• wMÆz weÆz wKQzÿb †_‡g KzKziwU ch©‡eÿb K‡i wKQz bv eyS‡Z †c‡i P‡j hv‡”Q| †hB bv Iiv KzKziwU‡K wcQ‡b
†d‡j P‡j hv‡”P Agwb KzKziwU Avevi Kvbœv ïiæ Kij .. IID ID D D D .. Avi wMÆz weÆz _vgj Ges wcQ‡b
Ny‡o ZvK‡ZB KzKziwU Kvbœv _vwg‡q w`j|

• wMÆz weÆz Avevi Pj‡Z ïiæ Kij| KzKziwU Avevi Kvbœv ïiæ Kij .. IID ID D D D .. wMÆz weÆz Avevi _vgj|
KzKziwUI Kvbœv _vgvj| wM&Uz weÆz Gevi GKUz †ekx AevK nj|

wMÆz: weÆz, KzKziwUi †evanq Lye wÿ‡a †c‡q‡Q| †`LwQm bv †Kgb Ki‡Q| L‡oi Mv`vi bxP †_‡K †ei nq
†Zv nq bv| Avevi ILvb †_‡KB Kvbœv Ki‡Q|
weÆz: ‡Kb Ggb Ki‡Q Rvwbm?
wMÆz: bv eyS‡Z cviwQ bv
weÆz: g‡b †bB? AvR `v`x †h MíUv ejj Li‡Mv‡ki? ‡QvU Li‡Mvk Avi Zvi gv‡qi Mí?
wMÆz: n¨v G G .. myi †U‡b ej‡e .. ev”Pviv gv Qvov _vK‡Z cv‡i bv| wVK †Zgwb gv‡qiv ev”Pvi †`Lvïbv
K‡i| †mRb¨B gv KzKziwU ev”Pv‡`i †Q‡o †ei n‡”Q bv|
weÆz: Av”Qv GLb †Zv Zvn‡j Ii Rb¨ Lvev‡ii e¨e¯’v Ki‡Z nq| Pj evmv †_‡K gv‡K e‡j Lvevi wb‡q
Avwm|
wMÆz: wKš‘ Avgiv `yRb GKmv‡_ P‡j †M‡j I †Zv Avevi Kvbœv Ki‡e|
weÆz: Pj Avi GKevi †`wL Avgiv `yRb P‡j †M‡j Kvbœv K‡i wKbv

• .. Iiv `yRb Kvu‡a nvZ w`‡q †hB bv GKUz G¸‡jv Agwb KzKyi wUi Kvbœv .. IID ID D D D .. wMÆz weÆz
`yR‡bB †n‡m w`‡q eySj †h Iiv wVKB a‡i‡Q|
wMÆz: gv KzKziwU †Zv g‡b n‡”Q fq cv‡”Q| A_P †`‡Lv ev”Pv¸wj nvwU nvwU cv cv Kivi †Póv Ki‡Q Avi
GKwU Avi GKwU Mv‡qi mv‡_ †N‡l †Ljv Kivi †Póv Ki‡Q Lye ax‡i ax‡i| Avi GKUz eo n‡j Iiv
†`Šov‡e jvd w`‡e GKRb Avi GKR‡bi mv‡_ Kzw¯Í †Lj‡e|
weÆz: n¨v wVK e‡j‡Qv| GLb Zvn‡j wK Kie| Lvevi Avbe wKfv‡e? `yRb P‡j †M‡j †Zv gv KzKziwU Avevi
Kvbœv Ki‡e|
wMÆz: GK KvR Kwi| Avwg hvB Lvevi wb‡q Avwm| ZzB GLv‡b A‡cÿv Ki|
weÆz: ZvovZvwo Avmwe, mܨv n‡q hv‡”Q, ‡jvKRb †KD _vK‡e bv, Avgvi fq Ki‡e|
wM&Uz: Av”Qv Avwg cvuP wgwb‡Ui g‡a¨B Avme

.. wMÆz P‡j †Mj .. weÆz iv¯Ívi Dci e‡m coj .. KzKziwUI PzcPvc n‡q Zvi ev”PvMy‡jv‡K Av`i Ki‡Z
jvMj .. G c_ w`‡qB I‡`i gvgv hv‡”Qb| weÆz‡K iv¯Ívi cv‡k e‡m _vK‡Z †`‡L wZwbI _vg‡jb|
gvgv: wK fvM‡b, wK KiQ G †kl †ejvq iv¯Ívi cv‡k e‡m e‡m? GLv‡b‡Zv Rjvkq †bB †h, eikx †d‡j
gvQ wkKvi Kiev|

• .. weÆz wK ej‡e eySvi Av‡MB gvgv Avevi ej‡Z ïiæ K‡i ..

Uq‡jUI †Zv KiQ bv .. nv nv nv nv|

• .. weÆz D‡V `vuovq Avi `ynvZ `ycv‡k Qwo‡q w`‡q eySv‡”Q I bigvj Av‡Q .. gvgv AveviI ej‡Z ïiæ Kij
bvwK jy‡KvPzwi †LjQ, wMÆz‡K †`LwQ bv †h? †Zvgiv †Zv †RvovgvwbK nvnvnvnvnv|
weÆz: gvgv, J †`L gv KzKziUv Zvi ev”Pv¸‡jv‡K hZœ Ki‡Q|
gvgv: n¨v Zv‡Z Ki‡eB! †QvU ev”Pviv †Zv gv Qvov _vK‡Z cvi‡e bv| Iiv AeyS| Iiv gy³ cwi‡e‡k
¯^vaxbfv‡e Pjvi Rb¨ gv‡qi Kv‡QB wkÿv wb‡”Q| gvI wb‡Ri ØvwqZ¡ cvjb Ki‡Q| GB †QvU ev”Pv
†hb eo n‡q GKB c„w_ex‡Z wePib Ki‡Z cv‡i ¯^vaxbfv‡e|
weÆz: gvgv, ev”Pv¸‡jvi †PvL †dvUvi Av‡M Iiv wKfv‡e eySZ †h, GUvB Ii gv ev Ii gvi `ya cvb Ki‡Q?
gvgv: fvM‡b, GUv‡Zv Avwg Rvwb bv wKfv‡e ey‡S| Z‡e Avwg GZUzKz eywS †h, GUv m„wóKZ©vi wbqš¿b|
I‡`i g‡a¨ G‡K Aci‡K Abyfe Kivi Zxeª ÿgZv m„wóKZ©v I‡`i w`‡q w`‡q‡Qb| †h Kvi‡b †PvL
†dvUvi Av‡MB †Ui cvq GUv Ii gv| Avevi GUvI n‡Z cv‡i †h, Iiv †Pv‡L bv †`L‡j wK n‡e, I‡`i
gv †Zv I‡`i ‡`‡Lï‡b ivL‡Q|
weÆz: mwZ¨B ZvB gvgv, `v`xI ejwQj AvR| †QvU ev”Pviv gv‡qi KvQvKvwQ _vK‡Z nq|
gvgv: Av”Qv! †Zvgv‡`i wK fvM¨ †Zvgv‡`i `v`x Av‡Q, `v`xi Kv‡Q MíI ïb‡Z cv‡iv .. nvnvnvnvnvnv ..
weÆz: ‡Kb gvgv, †Zvgvi `v`x †bB?
gvgv: nvnvnvnv ... †evKv fvM‡b, AvgviI `v`x wQj, wZwb‡Zv gviv †M‡Q A‡bK Av‡M| AvwgI KZ Mí
ï‡bwQ| †m K_v g‡b K‡iB †Zv Avd‡mvm nj .. Bm hw` Avgvi `v`x GLbI †eu‡P _vKZ| ZvB
ejjvg
weÆz: I ZvB e‡jv|
gvgv: wKš‘ Zzwg GLv‡b e‡m gv Avi ev”Pv KzKzi †`LQ †Kb? mܨv n‡Z Pjj, evmvq wdi‡Z n‡e bv?
weÆz: gvgv, wMÆz gv KzKziwUi Rb¨ Lvevi Avb‡Z †M‡Q|
gvgv: Zv, ZzwgI †Zv Ii mv‡_ †h‡Z cvi‡Z GLv‡b GKv e‡m bv †_‡K!
weÆz: bv gvgv, †h‡Z cviZvg bv, Kvib Avgiv hLb GLvb †_‡K GKUz `y‡i hvB Agwb gv KzKziwU †K‡`
D‡V|
gvgv: (AevK n‡q) Av”Q! ZvB bvwK! e¨vcviUv‡Zv eyS‡Z nq|
• GK_v ej‡Z ej‡Z gvgv I weÆz GKmv‡_ ILv‡b emj Avi †hB bv gvgv KzKziwUi w`‡K ZvKv‡jv Agwb KzKziwU
L‡oi Mv`vi bxP †_‡K cy‡iv kixiUv †ei K‡i Kvbœv K‡i DVj Avi GKevi Wvbw`‡K K‡qK nvZ †h‡q wd‡i
G‡m gvgvi w`‡K ZvwK‡q †ND †ND K‡i D‡V †hb wKQz GKUv eySv‡Z Pv‡”Q|
• GiKg `yevi Ki‡ZB gvgv weÆz‡K ejj ..
fvM‡b, KzKziwU wKQz GKUv wec` †`L‡Z cv‡”Q hv Avgiv eyS‡Z cviwQ bv| Zzwg GK KvR Ki, Zzwg
D‡V KzKziwU †hw`K hvw”Qj †mw`K wKQzUv hvI|
• weÆz gvgvi K_v gZ Wvbw`‡K wKQzUv †h‡ZB KzKziwU gvgvi w`‡K ZvwK‡q ‡hB eySj gvgv GLv‡bB e‡m _vK‡e
weÆzi mv‡_ hv‡e bv, ZLb KzKziwU iv¯Ívi Xvj a‡i weÆzi mv‡_ `ªæZ G¸‡Z jvMj| gv KzKzi‡Zv ZvB kix‡ii
fv‡i ZZ †Rv‡o †`Šovq bv|

weÆz: gvgv, P‡j Avme?

gvgv: bv, Avi GKUz nvU‡Z _v‡Kv|
• weÆz nvuU‡Z jvMj| KzKziwUI weÆzi mgvšÍiv‡j nvuU‡Z jvMj| weÆz iv¯Ívi Dci w`‡q Avi KzKziwU iv¯Ívi Xv‡j
bxP w`‡q| wKQz`yi nvuUvi ci KzKziwU Gevi KzKziwUi Wvb w`‡K †gvo wb‡q †Sv‡ci gZ †eov †`qv wKQz GKUvi
Kv‡Q †Mj Avi weÆzi w`‡K ZvwK‡q GKevi †ND K‡I wmMb¨vj w`j|
• gvgv gv_v DPz K‡i eyS‡Z †Póv Kij Avi `yi †_‡K DPz Mjvq ejj ..
weÆz fvj K‡i †Lqvj Ki‡Zv J †Sv‡ci ILv‡b wK? †Zvgvi †h‡Z n‡e bv| ïay †Lqvj K‡i wK wK
†`L‡j Zv G‡m Avgv‡K ej
weÆz: wVK Av‡Q gvgv|
• weÆz Lye fvj K‡i mewKQz †`‡L wbj| gvgvi Kv‡Q wd‡i G‡jv| KzKziwUI Kv`‡Z Kv`‡Z wd‡i Gj|
gvgv! ILv‡b wKQz GKUv Av‡Q| †Sv‡ci wfZi GKwU cvwLi LvPvi gZ g‡b nj| KzKziwU †Sv‡ci
Kv‡Q †h‡q evB‡i †_‡K evi evi bvK w`w”Qj Avi gv_v w`‡q †eiv miv‡bvi †Póv KiwQj|
gvgv: ûg inm¨RbK| `vovI Avgv‡K †h‡Z n‡e| Z‡e GKUz f‡qi e¨vcvi Av‡Q| †jvKRb Lei w`‡Z
n‡e| Zzwg GK KvR Ki, cv‡ki evwoi KvD‡K †W‡K wb‡q Av‡mv| Avgvi K_v ej †h, gvgv †W‡K‡Q|
 • weÆz P‡j †Mj cv‡ki evwo‡Z| Iw`‡K wMÆzI Lvevi wb‡q G‡m gvgv‡K †`‡L AevK| gvgv †n‡m w`‡q ejj,
G‡mv, weÆz‡K cv‡ki evwo‡Z cvwV‡qwQ|
wMÆz: gvgv! Zzwg GLv‡b †Kb| Avwg‡Zv f~Z g‡b K‡iwQ| ‡i‡L †Mjvg weÆ G‡m †`wL gvgv .. `yR‡bB †n‡m
w`j (fvM‡b nv‡m wn wn wn, gvgv nv‡m nv nv nv)
gvgv: hvI Lvevi w`‡q G‡mv KzKziwU‡K|
• gvgvi †Pv‡L gy‡L AbymÜvYx Awfe¨w³, eyS‡Z Pv‡”Q Lvevi w`‡Z †M‡j KzKziwUi cÖwZwµqv †Kgb nq
• wMÆz Lvevi wb‡q iv¯Ívi Xvj a‡i bx‡P †b‡g L‡oi Mv`vi Kv‡Q Lye mveav‡b KzKziwUi KvQvKvwQ †i‡L G‡jv
• KzKziwU Gw`‡K Iw`‡K K‡i eyS‡Z †Póv Kij wMÆz Zvi kÎæ bv wgÎ| hLb eySj Lvevi w`‡”Q ZLb †m PzcPvc
`vov‡jv| Lvevi †i‡L †hB bv wMÆz Xvj †e‡q iv¯Ívi Dci DV‡Z hvw”Qj Agwb KzKziwU †Rv‡o GKevi †ND K‡i
DVj Avi f‡q Pg‡K wMÆz `ªyZ nvgv¸wo w`‡q iv¯Ívq D‡V gvgvi wcQ‡b †h‡q R‡ovm‡iv n‡q wb‡R‡K Avovj
Kij
• gvgvI GKUz mveavbx n‡q KzKziwU‡K PzK PzK PzK kã K‡i eySv‡bvi †Póv Kij †h Zviv wgÎ|
• KzKziwU e‡m coj| Qvbv¸‡jv `ya †L‡Z ïiæ Kij| wKš‘ wMÆzi †`qv Lvev‡ii w`‡K KzKziwUi †Kvb gb‡hvM †bB
• Qvbv¸‡jv wKQzÿb `ya LvIhvi ci gv KzKzi D‡V `vov‡jv Avevi Kvbœv ïiæ Kij|
gvgv: (wPwšÍZ n‡q, gv_v †b‡o, †Vvu‡U AvOzj †UvKv w`‡q) bvn&! welqwU inm¨RbK wMÆz| KzKziwU Lvev‡ii
Rb¨ Kvu`‡Q bv| H †Sv‡ci wfZi jywK‡q Av‡Q inm¨| weÆz AvmyK cv‡ki evwoi †jvK wb‡q| Zvici
†`wL wK Av‡Q ILv‡b|

wm‡Kv‡qÝ-N

`„k¨-1
weÆz, wMÆz, gvgv Avi cv‡ki evwoi K‡qKRb wg‡j iv¯Ívi Xvj †_‡K †b‡g †Mj| `yR‡bi nv‡Z jvwV| ax‡i ax‡i mveav‡b
hv‡”Q mevB| KvQvKvwQ †h‡q mevB _vgj Ges fvj K‡i †Lqvj K‡i †`Lj GKwU cvwLi LvuPvi wfZi wKQz GKUv|
LvuvPvwUi Pvwiw`‡K Mv‡Qi cvZv w`‡q †X‡K ivLvi †Póv K‡i n‡q‡Q| LvuPvi `iRv Zvi w`‡q †cwP‡q AvUKv‡bv| cv‡ki
evwoi †jvKRb‡`i GKRb mvnm K‡i ejj, ÓAvwg hvw”Q, †Zvgiv ILv‡bB _v‡Kv| `iKvi n‡j WvKe|Ó GK_v e‡j
J †jvKwU Zvi nv‡Zi jvwVwU w`‡q ‡Sv‡ci Dci bvovPviv w`j Ges LvuPvi Pvwiw`‡Ki cvZv mwi‡q w`j| hLb eySj
GLv‡b f‡qi wKQz †bB| ZLb ‡m LvuPvwUi Lye Kv‡Q †h‡q †`L‡Z †cj wfZ‡i GKwU KzKzi Qvbv `ye ©j n‡q c‡o Av‡Q|
†jvKwU Gevi wcQ‡b mevi w`‡K ZvKv‡jv Ges I‡`i mv‡_i gv KzKziwUi w`‡KI ZvKv‡jv| gv KzKziwU gvwU‡Z e‡m
Av‡Q †hb wK‡mi A‡cÿv| Zvici †jvKwU ejj, ÓwKQzbv, KzKziwUi GKwU Qvbv G LvuPvi wfZ‡i|Ó

mevB †hb nvd †Q‡o evuPj Ges mevB LvuPvwUi Kv‡Q †Mj|
gvgv ejj, ÓZvn‡j QvbvwU‡K Avgiv gv‡qi Kv‡Q †diZ †`B| wKš‘ QvbvwU wK †eu‡P Av‡Q?Ó
‡jvK: n¨v Av‡Q| wbtk¦v‡m †cU bo‡Q
gvgv: Lye mveav‡b wb‡q Pjyb| Ii gv †hb Avgv‡`i fzj bv ey‡S|
weÆz: bv gvgv, fzj eyS‡e bv| I †Zv Avgv‡`i mvnvh¨ PvB‡ZB Kvbœv KiwQj| eis Avgiv fzj ey‡SwQ|
Avgiv eyS‡Z cvwiwb †h Ii Lvevi `iKvi †bB Ii †Kvb GKwU wec` n‡q‡Q †mRb¨ Kv`wQj|
‡jvKwU KzKzi Qvbv‡K †ei K‡i L‡oi Mv`vi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| wcQ‡b mevB| weÆz e‡j, ÓPvPv, Avgv‡K w`b Avwg
wb‡q hvB|Ó †jvKwU ZvB Kij| weÆz KzKzi QvbvwU wb‡q hv‡”Q| wcQ‡b KzKziwUI hv‡”Q| L‡oi Mv`vi bx‡P ivL‡ZB gvgv
KzKziwU Zv‡K ‡P‡U Avi bvK w`‡q QvbvwU‡K GKUz cwi¯‹vi I Av`i K‡i wbj| Zvici ï‡q coj| `ye ©j QvbvwU gv‡qi
`ya †L‡Z ïiæ Kij|
wMÆz: ‡Sv‡cvi wfZ‡ii LvuPvwUi inm¨ wK? IUv wK ILv‡bB _vK‡e?
mveB G‡K Ac‡ii w`‡K ZvwK‡q eySv‡jv †h, e¨vcviwU‡Zv Zviv †KD †f‡e †`‡Lwb| AMZ¨v gvgv ejj, Ó_vK IUv
ILv‡b| LvuPvi inm¨ c‡i †`Lv hv‡e| KzKzi QvbvwU evu‡P wKbv †mUvi Rb¨ A‡cÿv Kwi Kvj ch©šÍ|Ó

mevB P‡j †Mj|

`„k¨-2
ciw`b we‡Kj| wMÆz weÆz dzUej nv‡Z gv‡V hvevi c‡_ L‡oi Mv`vi cvk w`‡q hv‡”Q KzKzi QvbvwUi Ae¯’v †`Lvi Rb¨|
†hB bv gv KzKzi I‡`i †`Lj, Agwb KzKziwU Avevi †K‡` DVj|

wMÆz weÆz `yRbB AevK n‡q †_‡g †Mj| ‡`Lj L‡oi Mv`vi bx‡P J QvbvwU †bB| QvbvwU‡K †Pbv hvq Kvib Ab¨ `y‡Uv
Qvbvi GK iO Gi| Avi LvuPvq e›`xwUi Mv‡q wQj `yB iO| wMÆz weÆz `yR‡bB wPwšÍZ nj Avi Zv‡`i AbymÜvbx †PvL
Pvwiw`‡K ‡LvuR Kij †Kv_vI KzKziQvbvwU †`Lv hvq wKbv|

weÆz: KzKziQvbvwU g‡i hvqwb †Zv! .. L‡oi Mv`vi Av‡kcv‡k LyuR‡Z Lyu‡Z .. Gw`‡KI †Zv †`LwQ bv|

wMÆz: weÆz! ..LyuR‡Z LyuR‡Z.. AvwgI †Zv †`LwQ bv| KzKzi QvbvwU wbðq Avevi †KD wb‡q †M‡Q| Avgiv wK
cvie AvRI Ii QvbvwU‡K wdwi‡q Avb‡Z?
weÆz: hw` fvM¨ fvj nq Z‡e cvie| Pj Avgiv iv¯Ív †_‡K †b‡g gv KzKz‡ii Kv‡Q hvB ax‡i ax‡i †hb I
eyS‡Z cv‡i Avgiv mvnh¨ Ki‡e|
 wMÆz weÆz `yRb †b‡g †h‡ZB gv KzKzi ‡ND †ND wmMb¨vj w`‡q Gevi I †Svc bq, hv‡”Q cv‡k nvRv
gRv Lv‡ji w`‡K| wMÆz weÆz †Mj| †`L‡Z †cj LvPvwU Lvj cv‡oi Xv‡j †Sv‡ci g‡a¨ Avi Zvi wfZi
J `yB i‡Oi KyKzi QvbvwU| `yR‡b Avevi D×vi Kij Avi wdwi‡q w`j L‡oi Mv`vi bx‡P|
wMÆz: e¨vcvi wK‡i fvB! GUv †Kgb K_v! QvbvwU‡K Ii gv †_‡K Avjv`v ivL‡Q †Kb! AZUzKz ev”Pv hvi
GLbI †PvL †dv‡Uwb †m wK evuP‡e evi evi Ggb Ki‡j?
weÆz: Zv‡Zv wVKB wMÆz| wKš‘ †K Ki‡Q †Kb Ki‡Q Ggb?
wMÆz: Avm‡jB †Zv †K Ki‡Q †KbBev Ki‡Q? Avi GZ mvnm wK K‡i? QvbvwU ai‡Z †M‡j †Zv gv KzKzi
†i‡M hvIqvi K_v| Zvn‡j wK K‡i QvbvwU miv‡bv nq?

weÆz: GK KvR Kwi Kvj mvivw`b KvD‡K cvnviv w`‡Z ewj|

wMÆz: cvnvov w`‡j‡Zv Avi eySv hv‡e bv †Kb Ki‡Q wKfv‡e Ki‡Q|
weÆz: Zvn‡j Dcvq wK?
wMÆz: cvnvovB w`‡Z n‡e Z‡e wfbœfv‡e|
weÆz: ‡mUv †Kgb?
wMÆz: GKRb‡K eje, †m †hb AvR mvivw`b Avovj †_‡K †Lqvj iv‡L|
weÆy: ûg| wVK e‡jwQm| Zvn‡j Avgvi g‡b nq cv‡ki evwoi KvD‡K ejv hvq|
wMÆz: wKš‘ †K mgq w`‡e? hw` KvD‡K ivRx Kiv‡bv bv hvq Zvn‡j †Zv Awfhvb n‡e bv|
weÆz: Pj gvgv‡K mv‡_ wb‡q †h‡q †`wL| Avgv‡`i †P‡q gvgv my›`ifv‡e eySv‡Z cvi‡e|

`„k¨-3
wMÆz weÆz Avi gvgv cv‡ki evwo‡Z| J evwoi M„nKZ©v Avi M„wnYxi mv‡_ K_v ej‡Q| `yi †_‡K Ggb `„k¨ Ryg Bb K‡i
G‡b wMÆz weÆz‡K ‡d&ªg Bb Ki‡e|
M„wnbx: wK e¨vcvi wMÆz weÆz! ‡Kvb mgm¨v? ... Zvici gvgvi w`‡K GKwU emvi †gvov GwM‡q w`‡Z w`‡Z ...
Av‡mb fvB e‡mb| ... Gevi wMÆzi w`‡K ZvwK‡q ... wMÆz, Kvj †Zv Zzwg Lvevi wb‡Z G‡mwQ‡j KzKz‡ii
Rb¨| †Kgb Av‡Q Iiv?
wMÆz: PvPx, Rv‡bb, KzKziwU ÿzavi Rb¨ Kvbœv K‡iwb| I Kvbœv K‡i‡Q Ii ev”Pvi Rb¨, KzKziQvbvwUi Rb¨|
M„wnbx: ‡Kb evev, wK n‡q‡Q KzKziQvbvi?
wMÆz: ‡K †hb wZbwU KzKzi Qvbvi wfZi GKwU‡K Zz‡j ‡Sv‡ci Avov‡j GKwU LvuPvi wfZi e›`x K‡i
†i‡LwQj|
weÆz: ïay ZvB bv| Avgiv KzKziQvbvwU‡K J LvuPv †_‡K G‡b Ii gv‡qi Kv‡Q †diZ w`‡qwQjvg| AvR
Avevi †`wL KzKiQvbvwU †bB|
M„wnbx: ‡Zvgiv wK Av‡kcv‡k fvj K‡i Lyu‡R‡Qv? ‡Kv_vI g‡i c‡o _v‡Kwb‡Zv? ev giv QvbvwU‡K gv KzKzi
gvwU Pvcv w`‡q iv‡Lwb‡Zv!

weÆz: PvPx, Avgiv‡Zv ‡mUv wPšÍv Kwiwb †h gv KzKzi Zvi g„Z ev”Pv‡K gvwU Pvcv w`‡Z cv‡i| KLbI ïwbwb
Avgiv|

M„wnbx: ‡Zvgiv‡Zv †QvU gvbyl evev| Avgiv eoiv †Zvgv‡`i bv Rvbv‡j †Zvgiv †Zv me wkL‡Z cvi‡e bv|
eo‡`i KvR nj †QvU‡`i c_ †`Lv‡bv, bZzb bZzb wKQz wkLv‡bv Avi wec` n‡j Zv‡K mnvqZv Kiv
†hb wb‡R eyw× LvwU‡q Pj‡Z cv‡i|

wMÆz: weÆzi w`‡K ZvwK‡q .. Zvn‡j PvPx Avgiv Avi GKUz †`‡L Avwm †Kv_vI gvwU Pvcv w`‡q‡Q wKbv? wKš‘
wK K‡i eySe?

M„wnbx: ïa †Lqvj Ki‡e ‡Kv_vI gvwU AvjMv wKbv? AvjMv gvwU †`L‡j, evu‡ki Kw w`‡q gvwU mwi‡q †`Lev
bx‡P wKQz Av‡Q wKbv|

weÆz I wMÆz: wVK Av‡Q, Avgiv Zvn‡j hvB .. `yRb Kv‡a nvZ †i‡L †ei n‡q †Mj| M„wnbx gvgvi w`‡K ZvwK‡q
ejj .. fvB PzcPvc e‡m Av‡Qb †Kvb K_v ej‡Qb bv|
gvgv: R¡x Avwg‡Zv I‡`i mvnvh¨ Ki‡Z G‡mwQ| Iiv Ggb Awfhv‡b Avgv‡K cÖvqB †Kvb bv †Kvbfv‡e mv‡_
ev wcQ‡b iv‡L (gyPwK nvwm)| AvR‡Zv GLbI Avgv‡K †Kvb Kv‡R jvM‡Q bv| Avcwb‡Zv my›`i
civgk© w`‡jb|

M„wnbx: bv fvB| Iiv ev”Pv gvbyl| I‡`i gb A‡bK fvj| †`L‡Qb bv KzKzi I Zvi Qvbvi Rb¨ I‡`i gb
†Kgb e¨vKzj n‡q Av‡Q| †hb G mgm¨vi mgvavb bv K‡i I‡`i †Kvb kvwšÍ †bB! Kvj hLb wMÆz
Lvev‡ii Rb¨ G‡mwQj ZLbB ey‡SwQ Iiv A‡bK fvj wkÿv †c‡q‡Q| ZvB fvj KvR Ki‡Z Pvq|
Avi Avwg‡Zv GKRb gv| gv‡qi KvR nj ev”Pv‡`i mewKQz ey‡S wb‡q Zv‡`i eo n‡Z ¯^vaxbfv‡e
Pj‡Z mwVK w`K wb‡`©kbv †`qv| Avwg ZvB KiwQ|
gvgv: Zvn‡j Avcv .. gvgv ‡hB bv wKQz GKUv ej‡Z Pvw”Qj ZLbB wMÆz weÆz ‡`Š‡o G‡m nvdv‡Z nvdv‡Z
Rvbvj -
wMÆz: †Kv_vI †Kvb AvjMv gvwU †bB|
weÆz: Avgiv Av‡k cv‡k I Lvj cv‡oI Lyu‡RwQ .. M„wnbxi e„w×`xß †Pv‡L bZzb †Kvb AbymÜvbx Pvnbx|
gvgv: Zvn‡j‡Zv g‡b n‡”Q KzKziQvbvwU Avevi wb‡q †M‡Q|
wMÆz: n¨v gvgv Avgv‡`iI ZvB g‡b n‡”Q|
gvgv: wK Avi Kiv hv‡e| Pj Avevi Lyu‡R †`wL|
weÆz: gvgv, Lyu‡R †`Le| wKš‘ ‡Kb evevievi KzKziQvbv nvwi‡q hv‡”Q †mUv Rvb‡Z n‡e‡Zv|
wMÆz: (M„wnbxi Kv‡Q †h‡q, Aby‡iv‡ai my‡i) PvPx †KD hw` GKUz †Lqvj ivL‡Zv KzKzi Avi QvbvwUi w`‡K
Zvn‡j †Zv Ggb nZ bv|
M„wnbx: (gv_vq nvZ eywj‡q) n¨v evev Zzwg wVK e‡j‡Qv| gvbyl hvi hvi Kv‡R e¨¯Í _v‡K| Avi G KzKziwUi
†Kvb gvwjK †bB| ZvB nqZ †KD †Lqvj Ki‡Q bv| Zzwg wPšÍv Ki bv| Avwg †Lqvj ivLe| Gevi ej
Avi wK Ki‡Z n‡e|
wMÆz: (M„wnbxi `ynvZ a‡i Avnøv‡`i my‡i) PvPx, Kvj mvivw`b wK Avcwb GKUz †Lqvj ivL‡Z cvi‡eb?

M„wnbx: (GK nvZ QzwU‡q, wMÆz gv_vq nvZ w`‡q) n¨v cvie| Avwg Kvj mvivw`b DVv‡b avb ïKve| wKQzÿb
ci ci bRi ivL‡Z cvie|
gvgv: Avcv| ev”Pviv Avcbv‡K GKUz evowZ Pv‡c †djj, ZvB bv?
M„wnbx: bv fvB| AvwgI G AwfhvbwUi †kl †`L‡Z PvB| ZvB Avwg mvivÿbB †Lqvj ivL‡ev| gv KzKzi I
Zvi Qvbvi Rb¨ AvgviI Lye gvqv n‡”Q|

`„k¨-4
ciw`b wMÆz weÆz Avi gvgv cv‡ki evwo‡Z|
gvgv: Avcv| wK Lei wKQz †c‡jb| inm¨ wK aiv c‡o‡Q?
M„wnbx: n¨v fvB| `ywU †Q‡j †ek K‡qKevi G‡mwQj| wKš‘ Avgv‡K Iiv †`‡L †d‡j| I‡`i †`‡L g‡b nw”Qj
I‡`i bRi KzKziM‡jvi w`‡KB|
gvgv: KqUvi mgq?
M„wnbx: wVK `ycy‡i hLb gvbyl Kg _v‡K ZLb|
gvgv: wVK Av‡Q| Avcbv‡K ab¨ev`| Avcwb Kó Ki‡jb|
M„wnbx: bv bv Kó wK‡mi| Avwg GKRb gv| Avwg KzKziwUi Kó ey‡SwQ|
gvgv: Avgiv Gi GKwU mgvavb K‡i Avcbv‡K Rvbv‡ev|
M„wnbx nvwmgy‡L mevB‡K bv¯Ív K‡i †h‡Z ejj| gvgv ejj, ÓAvR bq, KvR †kl K‡i Avcbv‡K hLb
Rvbv‡Z Avme ZLb bv¯Ív Lv‡ev|Ó
M„wnbx: (gvqvRov‡bv nvwmgy‡L) wVK Av‡Q|

`„k¨-5
ciw`b fi `ycy‡i gvgv wMÆz Avi weÆz †mB evwo‡Z Avevi nvwRi| evwoi M„wnbx Zv‡`i mv`‡i evwoi wfZi wb‡q †M‡jb|
M„wnbx: (wMÆz-weÆz w`‡K ZvwK‡q) eveviv| †Kgb Av‡Qv †Zvgiv? KzKzi Qvbvi Rb¨ wPšÍv n‡”Q, bvwK gv KzKz‡ii
Rb¨?
weÆz: Avgv‡`i `y‡Uv‡ZB Kó|
wMÆz: KzKzi QvbvwUi †PvL †dv‡Uwb| I gv‡qi mvnvh¨ Qvov GK`gB wKQz Ki‡Z cvi‡ebv| Avevi gv KzKziwU
Zvi ev”Pvi Rb¨ gb Lvivc| iv¯Ív w`‡q hvevi mgq Kvbœv K‡i mvnvh¨ Pvq|
M„wnbx: (`yR‡bi gv_vq nvZ eywj‡q) †mvbv ev”Pviv, †Zvgiv wVKB e‡j‡Qv| gv Qvov ev”Pv eo n‡Z A‡bK
Kó| †Zvgiv wK Lvev ej| wcVv Lvev? Kjv? `ya?
weÆz: (wMÆzi w`‡K G‡K Ac‡ii w`‡K ZvwK‡q) bv PvPx Avgiv wKQz Lve bv|
M„wnbx: (gvgvi w`‡K) Avcbv‡`i Rb¨ cÖ_‡g bv¯Ívi Av‡qvRb c‡i `ycy‡ii Lvevi Lv‡eb|
gvgv: wK †h e‡jb| wK `iKvi wQj| Avgiv bv¯Ív Ki‡j †L‡Z em‡j‡Zv †`L‡Z cv‡ev bv KzKzi Qvbv wb‡Z
Kviv Av‡m|
M„wnbx: ‡m wPšÍv Ki‡Z n‡e bv| wMÆz weÆz, †Zvgiv G evwo‡Z e‡mB cvnvov w`‡Z cvie| (GK_v ej‡ZB wMÆz
weÆz P‡j †Mj N‡ii wcQ‡b MvQ evMv‡b| M„wnbx Gevi gvgv‡K ej‡Q) Avcbv‡`i J N‡i evmv‡ev|
ILv‡b Rvbvjv w`‡q me †`Lv hvq| Avcbv‡`i Iiv †`L‡Z cv‡e bv| Avcbv‡`i Avivg n‡e KvRI
n‡e|
gvgv: I Av”Qv ZvB bvwK| Z‡e wVK Av‡Q| (gvgv Ab¨ N‡i †Mj †hLvbKvi Rvbvjv w`‡q L‡oi Mv`v Avi
iv¯Ív cy‡iv †`Lv hvq| gvgv nvZ Nwoi w`‡K ZvwK‡q e‡j) ‡ejv ev‡R GLb 12Uv 15 wgwbU gv‡b
†mvqv ev‡ivUv| Avcv Iiv wK wVK G mgqB AvmwQj?
M„wnbx: wVK G mgq bq, mv‡o ev‡ivUvi w`‡K AvmwQj| †evanq Iiv ¯‹zj †_‡K †divi c‡_ Gw`‡K w`‡q
AvmwQj|
gvgv: wVK Av‡Q| wMÆz weÆz! bv¯Ív †L‡q †iwW nI| bRi iv‡Lv| †Pv‡L †hb cjK bv c‡i| AvR ai‡ZB n‡e
Ges Rvb‡Z n‡e †Kb Ggb Ki‡Q KzKzi QvbvwU wb‡q|
wMÆz weÆz `yR‡bB Mv‡Q DVj| Mv‡Qi gM Wv‡j e‡m L‡oi Mv`v KzKzi Avi Gi Av‡k cv‡k A‡bKUzKz †`Lv hvq Mv‡Qi
cvZvi Avovj †_‡K|
wMÆz: ‡KD Avgv‡`i †`L‡e bv `yi †_‡K| wKš‘ Avgiv me †`LwQ, ZvB bv weÆ?
weÆz: ûg wVK| Avgvi Lye fvj jvM‡Q Mv‡Q e‡m _vK‡Z| g‡b nq GLv‡b Ny wg‡q _vwK|
wMÆz: (AevK n‡q) GB wK ewjm! †`wLm Avevi Nywg‡q cwom bv| Zvn‡j ZzB c‡o hvwe| mewKQz G‡jv‡g‡jv
n‡q hv‡e|
M„wnbx wMÆz weÆz †Kv_vq Zv †`L‡Z G‡m WvKj ÓwMÆz weÆzÓ| wMÆz mviv w`‡q e‡j, ÓPvPx Avgiv Mv‡Q, GB †hÓ
M„wnbx: evn †Zvgiv‡Zv fvj eyw× K‡i‡Qv| Av”Qv mveav‡b †_‡Kv| AvwgI Ab¨ KvR mvwi| AvwgI ‡Lqvj
ivLe|

gvgv bv¯Ív Lv‡”Q Avi Rvbvjv w`‡q DwK w`‡”Q| GK mgq M„wnbx G‡m †Lqvj Kij ‡h gvgv wVKgZ
Lv‡”Q wKbv| Avi ej‡Q,ÓwVK gZ Lv‡”Qb bv| wMÆz weÆz! eveviv, ‡Zvgiv wKQzB †L‡j bv| ‡Zvgv‡`i
`yR‡bi Rb¨ `y‡Uv †cqviv wb‡q AvmwQÓ
.. Ggb mgq KzKz‡ii WvK †kvbv †Mj| gvgv LvIqv †Q‡o Rvbvjvi Kv‡Q `vuov‡jv|
wMÆz weÆz WvKj, gvgv wKQz †`L‡Z cv‡”Qv?
Gvgv: wVK eySv hv‡”Q bv GLvb †_‡K|
weÆz: Avgiv †`L‡Z cvw”Q|
gvgv: wK n‡”Q ej‡Zv|
wMÆz: (eY©bvi mv‡_ `„k¨ Pj‡e) `y‡Uv †Q‡j L‡oi Mv`vi Kv‡Q jvwV nv‡Z KzKziwU wei³ Ki‡Q †hb KzKziwU
m‡i hvq| KzKziwUI wKQzUv fq wb‡q †ekx cÖwZev` Ki‡Z cvi‡Q bv| wKQzÿ‡bi g‡a¨B GKwU †Q‡j
KzKziwU GKUz `y‡i Zvov‡Z mÿg nj Avi Aci †Q‡jwU †mB KzKzi QvbvwU nv‡Z wb‡q GKwU cv‡Ui
e¨‡M f‡i ‡`Š‡o Lvj cv‡oi w`‡K hv‡”Q| Aci †Q‡jwU ZLbI gv KzKzi‡K mvgjv‡”Q|
(`„k¨ cwieZ©b n‡q MvQ †_‡K wMÆz weÆzi `ªyZ †b‡g Avm‡Q †`Lv‡bv n‡e)
weÆz: GLb †Zv Avi e‡m _vKv hvq bv|

`yRb MvQ †_‡K †b‡g †`Š‡o †ei n‡q P‡j †Mj KyKzi Avi †Q‡jwUi| KzKziwU wMÆz weÆz‡K †`‡L †hb kw³ †cj| Gevi
†Q‡jwU‡K Avµgb Kivi †Pó Ki‡Q| Pj‡Q gv KzKzi Avi †Q‡jwUi G‡K Aci‡K civwRZ Kivi cÖwZ‡hvwMZv| †Q‡jwU
†Kvb iK‡g G ¯’vb Z¨vM Kivi †Pó Ki‡Q| Avi KzKziwU ‡Q‡jwU‡K AvU‡K ivL‡Z Pv‡”Q| GiB g‡a¨ gvgv G‡m
†Q‡jwU‡K KzKz‡ii nvZ †_‡K evuPv‡jv wKš‘ I‡K a‡i ivLj| KzKziwU Zvi hy× _vgvj wKš‘ Avevi Kvbœv Kiv ïiæ Kij
Ges †mw`‡K ZvKv‡jv †hw`K w`‡q Aci †Q‡jwU Zvi ev”Pv‡K e¨v‡M K‡i wb‡q †M‡Q| wMÆz weÆz †mBw`‡K QzUj|
`„k¨-6
‡Q‡jwU a‡iB gvgv ej‡Q, ÓwK‡i S›Uz, ZzB!Ó
S›Uz: wR gvgv| g›UzI wQj| I KzKzi Qvbv wb‡q P‡j †M‡Q|
gvgv: ‡Zviv GZ `yóvgx Kwim †Kb? †Zviv Rvwbm bv G¸‡jvi GLbI †PvL †dv‡Uwb| Iiv I‡`i gv Qvov
_vK‡Z cvi‡e bv, g‡i hv‡e| †Zviv‡Zv KZ `yóvgx K‡i †eovm Avi ¯^vaxbfv‡e Nyov‡div Kwim|
Zvici evmvq wd‡i hvm| †ZvivI †Zv gvi mvnvh¨ Qvov GLbI _vK‡Z cvwim bv| Avi Giv †Zv ‡evev
cÖvbx|
S›Uz: gvg Avgvq †Q‡o `vI| Avwg G `yóvgx Avi Kie bv| g›Uzi mL n‡q‡Q KzKzi Qvbv jvjb cvjb K‡i
‡Uªwbs w`‡e †hb I‡K wP‡b Avi Ii K_v ey‡S| ZvB g›Uz‡K mvnvh¨ Ki‡Z AvwgI G‡mwQ|
gvgv: wVK Av‡Q .. KzKzi jvjb cvjb Ki‡e| wKš‘ Gi †Zv †PvLB dz‡Uwb| Avi GKUz eo n‡Z `vI| gv‡qi
`ya †L‡q gv‡qi h‡Zœ nvU‡Z Pj‡Z wkLyK| Zvici wb‡j †Kvb mgm¨v wQj bv| GLb wb‡j‡Zv g‡i
hv‡e| Avi gv KzKzi hv wkLv‡e, gvbyl‡Zv Zv wkLv‡Z cvi‡e bv|
G K_v e‡j S›Uzi nvZ †Q‡o w`‡q
Gevi e‡jv, g›Uz KzKzi Qvbv wb‡q †Kvbw`‡K P‡j †Mj?
Ggb mgq wMÆz weÆz KzKzi Qvbv wb‡q nvwRi|
wMÆz: GB †h gvgv, KzKzi QvbvwU, ‡eu‡P Av‡Q|
weÆz: Avgiv g›Uzi wcQz wb‡qwQjvg| hLb †`Lj Avgiv I‡K cÖvq a‡i †dje, ZLb g›Uz KzKzi QvbvwU‡K
iv¯Ívi Dci †d‡j w`‡q P‡j ‡Mj| GKUz Dci †_‡K †d‡j‡Q‡Zv ZvB fvejvg KzKzi QvbvwU e¨v_v
†cj wKbv?
S›Uz‡K gvgv †Q‡o w`‡q ejj, ÓAvR‡Ki gZ †Q‡o w`jvg| †di hw` KLbI Ggb KvR Ki Z‡e ‡Zvgvi Ges †Zvgvi
evev-gvi weiæ‡× wePvi-kvwjm n‡e| ‡Zvgvi †P‡q †Zvgvi evev - gvÕi gvb m¤§vb bó n‡e|Ó

`„k¨-7
wMÆz weÆz KzKzi QvbvwU‡K L‡oi Mv`vi bx‡P Ii gv‡q Kv‡Q w`‡q P‡j Gj| gvgvmn wd‡i hvevi mgq cÖwZ‡ekx M„wnbxi
Kv‡Q †Mj|
wMÆz: PvPx| Avgiv ai‡Z †c‡iwQ Kvi G KvR|
M„wnbx: I evev! ZvB bvwK| Avwg wPwb I‡`i?
weÆz: n¨v PvPx| S›Uz Avi g›Uy|
GK_v ï‡b M„wnbx gv_v bvwo‡q eySvj †h wZwb wPb‡Z †c‡i‡Qb| Avi GKUz †f‡e wP‡šÍ ejj,
M„wnbx: Av”Qv, S›Uz g›Uz Avi †Zvgiv‡Zv mgeqmx| Iiv‡Zv ey‡S bvB †h Giv ev”Pv, G‡`i †`Lvïbvi Rb¨
gv‡qi Kv‡Q _vKv Riæix| A_P †Zvgiv eyS‡j wK K‡i? †Zvgv‡`i ¯‹z‡j wK Gme welq covq?
wMÆz: bv PvPx| Avgv‡`i ¯‹z‡j Gme covq bv wVKB Z‡e Rx‡e `qv Kivi K_v e‡j|
weÆz: Avi me‡P‡q eo wkÿv †c‡qwQ J‡Zv †mw`b wMÆzi `v`xi Kv‡Q|
M„wnbx: ‡Kgb K‡i? ej‡Zv GKUz ïwb? hw` AvwgI bZzb wKQz wkL‡Z cvwi|
wMÆz: Avgiv Iw`b ej wb‡q gv‡V †Lj‡Z †ei ne| Ggb mgq e„wó ïiæ n‡j `v`xi Kv‡Q e‡mwQjvg| `v`x
Avgv‡`i Li‡Mvk I Zvi ev”Pvi Mí ïwb‡qwQj| †m Mí‡Z G wkÿvUv wQj †h, eo nIqv ch©šÍ ‡QvU‡ejv
gv‡qi †Pv‡L †Pv‡L _vK‡Z nq| GgbwK mšÍvb hw` fz‡j wKQz K‡i †d‡j Z‡e gv Zv wbR †_‡K ïa‡i
†`q| G‡Z mšÍvb GKw`b eyS‡Z cv‡i †KvbwU mwVK †KvbwU †ewVK|
gvgv: Av”Qv mܨv n‡q hv‡”Q| Avgv‡`i †h‡Z n‡e bv? ïay Mí Ki‡j wK Pj‡e?
G K_v ej‡Z ej‡Z gvgv nvZ evwo‡q wMÆz weÆz‡K `ycv‡k wb‡q †ei n‡q hv‡”Q| M„wnbx nvwmgy‡L ZvwK‡q| wMÆz weÆz‡K
ejj: †Zvgiv gv‡S gv‡S G‡m Avgv‡K †`‡L †hI
wMÆz weÆz nvZ bvwo‡q we`vq wb‡q evwoi c‡_ gvgvi `ycv‡k `ynv‡Zi bx‡P Av`‡i Av`‡i P‡j †Mj|