Via Prada″ o 6/b εO,se′ v∂ ′で ρreSenle s

R● l.い め′ addcss

ITALERI 40012 Calderara di Reno

B。 10gna ltaly
いd,■,m pe′ わ ,。 で
絵 r・ ren2e
'′
b′ 懃 :『e
ねたた ooθ

made in itaiy ■172 scde No■ 254

Jaguar E
EIB ‐
Ihe S[PECAT,agua`、 。sa,o nt AnJo随 oCh FqoCt t i「 ま look lo the ai n te S[P[CAT」 抑 ol oま 恰 。l dun,Ю gmmme oo可 dnl a叱 ￨゛ raneas te
■968 and,o∝ tた 。 202 ol mem hae seen serИ ∝ 面th the RAF and anot,er 「
p℃ m er Ю l eu leu en 1968 et depus ors oま aMon est entに en se前・● en
200 wi山 the A`mOe Oe lA i t has also aohioved a 00鮨 lo s,∝ es, on the 202 exё mpa ms aだ ola RAF et 200ぃ ec IArmOe`o lAr eta oo,nu ol∝ ta n
expo`tl● 餃 meに o。 ∝O suぬ cc aに a oi me w ng gv s exoelentl畔 o(1● de
su∝ Os O lox,o■ ato■ =ale Oc suイ ∝e redu“ ol oon鯰 聰 oe,∝ lootes
peお manc and訥 。 e ttapons,o,oaO mokes
`wth t.co,9der.Ы camcl● lヵ ques Oe vo 1 0asse o[袖 de qu assoc 6es aucha〔 ,mett be‖ queox
t a leared gЮ und `tog動
stiko o71rall as Oemol"Ю 0■l・ oonicκ n chaO o● 0 1oq
cols dёЮb e enfo贖 un ЮOoЩab e av on d ataque au mi comme‖ lo d`montに
Thi,ぐ ght oF t、 e two,a“ o`v● ぃolS,κ re,urchased by the RAF。 ●o
`t,a● Oans es conlに au Tch● d● len lね k ● 吟 on O口 ∝e d entranemett a・ lё
o,othe,40 bvtに Arい Oede Ar
r・

aohe10e,or a RAF en“ ∝ mp aiに s et par llrm“ Oe lAl en 40

ED ロ
IS[PECAT」 電 uar O fruto di t,pЮ ese l,lmo 日 SPECATJuares u,瞑 。oe un,Ю 炒●maC。 lun10 mJい ●n“ s□ plm・ r
v oea″enu O ne■ 968 e Oa alora Oし
`mmma velvo o ё
osЮcolJunto ang to n ser●
Olra∝
entr● 2o o202 ∝ soま o"0,entO oo,r■ o o co■ 202
vuo o seに aセ b en 19“ ,desde enl●
e∞ mpal oonla RAF e 20 oon IArmle Oe rAi∞ ,。 scendo anche un ceio 司empaに Sen a RAFyc。 ■21X con aAm“ de lAr legando a mener● m。
sucoesso nele es,o■ azol ta a di supemoe 10ata gi oooた ,sce otime un oeno sucem en as釧 `,
Oones tt a a de sup・ ィにo cl∝ Oa e coniec
ca,atensiche o vo o a basso O● da Che unte J nolevoe caに o Oo‖ co lo Oは maS Camcl● イ
毅 ":ね
as Oe wdo a btta Jtura。 に ,un10 a b iolめ t carga b・ 10
l● ■no un tem bleと oo oa atac∞ ol suo o come dimost alo ne oonll● lm 0∞ n● eた ,en “mbに
unl・ ⅣOn oo● l∞ 唸 ds眈 わ oomo ha Q面 動 OemOま r測 0
Chad edinlmq ta ves。 ,e b poso oa a00ostraぃ omo e st.ta acqustata dala en os∞ 11に los“ Chad e l斡 [aで r・ on o p azal・ 副Ostam emol,ao。 面
RAFln tt esemp al e dal Aimё e de lAr n 40 tarlo,,a RAF 38 undaた s∞ mo por a Arm● ●Oe rA`40o,oal・ s `oo

D 鵬
Der s[PECAT りaguar ist das Resu tat eines engl,ch fra■ 25sischen
Ceme nschatsprlellS Set dem [rsllug 1968 nahme,202[,empaに be
der MF uno 200[χ emp att t・ l do,Arm6,de:A「 httn D enst auf Auch e n
,W SSer欧 Юnnteで ,othnet wetten Dei■ ,』 url mlで 。u″ etor
Obo百 う "nett ge stet ausgeze chnete F oge,nschoien im n edirn
ohe gewbh‖
[● lmum OeOo,nり agdbomberzosammen mt Oer b哄 ぬolJ chen lね itn ast
zu e“ m tturchlel・ ,3o`enangi“ slurug machen w e es n den Kom llen
n ls・ had undim lak Oew esen w,“ e
De S[P[CATり agua,ls het resutaat van een ge2ame,lk tnge s Pans
prOgmmma De eerste vocht vond p aas in 1968 en s nosO en。 ,oreert
dit v e"サ ig met 202 exemp aren b, do RAF en met 200 exemp aren b」
Oe Armё e de lAI( Het ke,Oe ook ee, 2eko「 succes in de export ‖et
be,o,照 o‖ e,`oppe`Ⅵ ak maan d■ ‖ego`Ulermate gesch kt om lo● g
te vlegen Samen met de aanz enl ke laadcapacte t is 01 een geO● 。 lt
grOndaanva sⅥ e`o`Ю as、 getoond n de co■ l ol● n nChaden n■ ak Van
de opednsu■ VO。 lng met t、 ee p aatso1 2,n door de RAF 38 exemp acn
a。
',koCht en`0 0oor de Armde o,IA■

liE‖ 書i常 r=:踊浩薔{富 議■■晟 梢 」∫

悧 罵 :■ :=lil● 1■ F,1■ ■■11鋪‖ El■ 距
=蹴 =L■
`=出

i″ 二■ i聖 書 譜:諄 嬌顎 」酬 ″ :電 :出
=￨■ =悧 =や 「

躍 ■■距籠{艦 ■ ‐ 1詰 語 出■■■41鳥羞
=ri =■
 鶉詢

一
  ●
鷹 Ⅲ求 ￨● r● 螢

抽 lo w● 、姜い●カ
owond● t
patこ Iに ぁに
"●
p...,■ “
..
1■ 16● , ・
“

ⅢⅢ ●● ‐ ‐Ⅲ ● ●●● ￢ Ⅲ
…
● ●●コ●1● ´ ●● ●￨● IⅢ
Ⅲ ,■ M¨ Ⅲ■と●●¨
ヽ11=￨｀ ⅢⅢⅢ “',コ ■
●
0 0 0
●●● ●●●●● ●¨●
"Ⅲ
●●● ¨ ● ‐ ,“ ●
`1前 ￨●=IR■
ヽt響 ￨=‖ 0● ●'● ●￨‐ ‐
'1可 Lo● ,G● oⅢ G^∼ 〔 F呵 3ぃ oK I・い SIェ ●
,■ ●●●…Ⅲ●●●■● ●■●● ■ ● Ⅲ'｀ M ●｀ ・ R■ ,¨ ,■ ●●
● FS 30375 FS 3,038
'Ⅲ
-1,28 Mo∝ IM^‐ ●-1548
`■
M¨ ￨、 ル仏■￨● Moo● IM´ 、,Ⅲ ―,71,
M∞ ￨● ヽ怯師￨● A● Moott M● s,ぃ た 時、4768 Mo∝ ,M^Ⅲ ●た ●れ-46`
"￨-4762

0 0 0 0 0
■●
●(F耐
0● v● 0● ●,(F¨ R● o61¨ J 0● (01o,9 Go、 Mc● ●(M百 21可
==● …
FS"087
Mo● t1lMる ,t,-1711 M● ol,M● 剪￨● -1503 MooⅢ MA、 ,FI● -1524 M。 IM‐ Ⅲ●-1405 ヽ嫡 t,M● 釘て ,-1667
Mo¨ IM‐ Ⅲ,た ●●-4,28 M¨ ￨● ヽは前￨● Ao● vl-4'30 Mooll M● ¨￨-4600 “ Mヽ Ⅲ,kぃ ●-4“ ,
Mooll Moott M● 前￨,た 7
`,`,た "￨-46§

c「 K//
ヽヽ
ヽ

乙 当
4☆
″
 ― ―

AtTERNATIVE

函
く

移
０●

△
DECAL 9

DECAL 9△
DECAL 9
△
DEcAL 9
△ DECAL 0 63A
△

DECAL

。
＼
＼

ヽ 。ヽ,o,￨。 ま。●●rtl● o● J,w● ,嘔 ●● ヽ● 晏`Ⅲ 'や つ0● ● t,2145o1214●

飩`● 。●o● イ●
"￨た t''0,tl″ 0● ●0日 に0● ● =M理
ヨ、,lo,● JOI● ヽ
。10,￨● 0● tt,ヽ 智摯望聖 :R2145 oo,● ,● 21“
`●
FI`● ●● ●喩● 01● 卸 ,督 0● ●●、w100● ‐ ●￨● ,0● ● ●●｀ 。 2・ 5“ ● 卜o●
・
た ● ●●"● ●,● イ '● '0●
コt● 0● 、￨● IJ,● o● ●vo● ヽに OⅢ Ⅲ● ●ヽ10■ ,ま 0● 0● 、,わ 0● に さ `2146
●ф =ヽ 酬 ,い0moお
0■ 攣 収 021● 5o● 2140
`●
V● o l`t"“"、 ま ,,● 0■ lg・ o,● ●t■ ,、 や Ⅲl‐ け●kt● ―m● ●ぃoO● ヽ ■ “ 彎`わ め￨● ●じ●2■ ●5012146
●
d∝ ェ●,0● し、● ●に● 、`,コ ●卸 "● "jま =●
●●、urlい oヽ =`｀ ｀IR
た● γ● ● ●● ● ● ・ イ●
01● 00● ヨ・ ∞ 0,Ⅲ o¨ `'145o21460● M"●
'●
`¨ 't,`● `●
“ “

●
●¨￨´ ",Ⅲ ●
￨￨¨ ‐ ￨¨ ￨… ●
● 1 11'::, ]: ￨::li :::,￨` ・ ::f::l
￨ ￨￨“ ‐ ■
…

鱗 鰭盤鮮撫 鷲 慰 雨 灘 辮 珊
ARMEЁ DE L'AR, 2/■ ■ “VOSGES",TOuL,■ 986

Mo∝ -1,0
=M、 Ⅲ■
IMヽ Ⅲ,A・
Mo● ●
"￨-4878
ARMEE DEピ AR,EC 3/11・ CORSE・ ,TOut,1992

M∞ ￨● Mヽt● -1742
,価 ¨ M、Ⅲ●A●
"1 4709

□¨
Mo∝ tM、 t● -1“ 0
Mo∝ ,M、 、●た 翻
"￨―
ARMiE DEピ AR,EC 2/7・ ARGONNE",TOUL,1998

B“ 味 ●J
FS 37038
M∞ Ⅲ Mぉ― -1740
M● ●
咸 M赫 ●-1 4768

Mo美 ,M、 Ⅲ●-1螂

M●ュ M、n島 8
"t-4燎
 CD― Ⅲ¨輌Ⅲ¨

ボ ⑬
,中 ,Ⅲ ●能・ ‐ ― ●
・ ・ “
〇

Ⅲ
・ :景]選 ,11酔 農 闘 ,Ⅲ
● 騨 鵠融 =理 …
・ ‐――… ¨‐Ⅲ
^‐
・ … ,・

TALER日
日
O―・ ‐ ●
― ・ ―・・ ―
Ⅲ

〇 ￨‐ lt‐ ● 血 m ●― ￨￨￨“ ￨“
・ IⅢ … Ⅲ … .Ⅲ
。 聴・・ ‐ ・ … ―
・ ´
・・ ・ ‐ ―・ ― 〇

。 i轟 … … ´¨
・ … Ⅲ Ⅲ Ⅲ ⅢⅢⅢ ●￨￨● ●
●
● Ⅲ●
1働 肝詭 ￨「 ・ ・・・
・ … " 。 縣苦臨∫鍔輛謡 相
岬 麟
=訛
つ キ燎認鳥習 溜1ヨ :辮 !記 f調 酬
● 訥 ]濡期 間製聖製 搬 響酬r・ ‐
― Ⅲ ・・ ― ・ ‐ ‐ 。 勢娑霊ピwll]]‖ :謝
●
。 … ¨ ・―Ⅲ
・ ・
・ I■ )や 民貯
・
・ …Ⅲ
・
■■
… ●
・
・ 占 翻 .観
⑪ 。● 臨 姉 Ⅲ
● ‖既膠謁斜漱PⅢ ⅢⅢ ‐Ⅲ… ● ―,● ￨● '1「
・
― ・ … ¨い¨
…′
・ `Ⅲ,‐ ●●Ⅲ●
機″撃鷺謁r・
￨
“ =・

つ 壼■編 智 撃齢昭 漱崎鸞■1謝 1響 ⅢⅢ

①
Ⅲ …… ・・・●●―…… =i壼
・
…
誡L『・ `・ “
… ・
Ⅲ… ‐ “

0● ●●Ⅲ 撃 ‐ ￨―
―・
￨・ Ⅲ
Ⅲ Ⅲ ・
・
… 腎駐欝!ItY製 」鼎諄・ ・・・
`―
● :酬 霊 蓋 譜 棚 」 淵 ♂譲 ,さ艦 諭 Ⅲ. “￨,燎
1柵 Attr‖十瑞‖￨■ 1寄 淵 Ⅲ｀
=鯛 Ⅲ
● ,斯]喘 綸鰤 Ⅲ ・ ⅢⅢ ‐¨‐ ￨● ● ●¨ OⅢ Ⅲ l… Ⅲ ― ―
… … …

(D… ¨ ―・・ ‐ コ。 ・● r Ⅲ¨
●
“r.・ ¨・ ●,,IⅢ
'… ‐● ●
・ 肥 ‖ "'・ … "“ OWi■ ■
・・｀ ¨Ⅲ…ヽ●
“
Ⅲヽヽ
‐ Ⅲ｀ ●｀ ●
・ ヤ 1‖ … ・ …… …"Ⅲ Ⅲ
0・ .― 輌 ,Ⅲ
・・・ .
― "螂
●II畔 ⅢⅢWI潟 酬 … “
・
"・
°
・
‐ ヽ…・
lm高 蓄 ― =蹴 ・ =酬
‐… Ⅲ¨● Ⅲ‐￨…
・ 豊榔 協 :ま 常選霊 押吊絆串 霊 Ⅲ lfl卜
1‖ ヤ;卜 1乳 ;出 lII・
・ ^"
● …… ⅢⅢ'● ‐ Ⅲ Ⅲ….′ Ⅲ .・ 。 1=R沖 〕酬咄 111lⅢ 需It鶴:11″
鷺瞥 ]IⅢ `嘉
° 臨 鸞計 競 胸 黎 。'・ サカ=聴
1● ヽ しlill几 11■ 1・
ⅢⅢ‐｀ .

弊憲翻 凛1馴
・ :・ ・ 繭・ ¨‐.● ,■ ●‐●
●´
“
● 腔需
―酬 等殿畷 謝認 ・・ ‐
●D―・・‐・・‐・ ― 19¨ ・ ●¨ 。 =1梱 …
‐ m.¨
=濡 ●●_￨￨
・ ・｀
臨 聴 網 概 "…
・ 醐 薔窃創翻 鴨 ホ'∼
。 1凛 密 ¨ ¨¨
理 増喘剛・ "¨ Oml● ‐
・ 織 制糾響剛==鵠 霊需製躍 …ⅢⅢ… ・ '・
“
・

● ‐¨¨￨IⅢ… ‐1贈 ●
薔踏響

0… …… … …
ⅢⅢ
……
●●‐
① ¨ 悧 ヽ中
“". ‐¨｀ Ⅲ ‐●
。4樹“凛 熙悦 濃 ・“…Ⅲ Ⅲ
'■
一
︼

____―
一

r― ■×
﹄

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ■
︼

一
¨

K「 No l黎 1:72 」AGUAR E l
¨

Ҭ

…
﹂
¨¨
Ӭ

□:響 樹¨ □鐵 高￨

l
::ytty=・

J
 Arn26e de“ ,こ 03/11℃ oβ e'I
TOυ l 1992

P astic mode Kl
Maquete p att queら as,mo er
Made n ltaり け ltaie● S,■
Ⅵa Padazo,oB
1 40012 Ca10e昭 o Oi Reno
(3o ogna)_l● y

ml餃 ,。 。 。intt nttd o,sh‐ 1山 ●O MJJh帥 J

`“ ∝t輛 h`"● r・
iは 、面o,輌
・
`c,oti¨
・
1動 ● 置●■10`OS■ ●Ы●
b`い えに,a酢 10o● ￨
““
`oたmo`dth,L,● ●01● 師 ЫO● 縫
¨ kt l。 いo● ￨`01●
1● o,t昭 0● ∝。 ●●¨ ●。●￨● 10お ●●●¨●に“ ●●￨● ■●は , `

"●
輌 ヽお 1● し ,o`0● ●oll● ,o`tttbo ti nolt鯉 b"ich。
0ゅ ●¨ ,呻 歯 ● [,w● ●tU。 ￨。 E"`“ か油 o●
焔。¨ ●mmЫ 市 ￨。 l"￨● Jt■ 10,● ■ '01‐
0機 ho輛 呟 b“ 卜Jは 品 ●‖制 1価 ‖菊￨“ しd"`輸 [￨“
&o,■ ●面 1凛 th'。 1御 ¨0☆ 臨 it■力 R`… ●暉
●●虚 ■￨1的`● 荀 r● 簡 配 h蔽 lol`￨『 J● `恥 ■ `0ヽ
t● 備 um
m,ん ,`“ ぉ●蓼 t,● ● `0、
“
`o loり `ヽ
o面 ,ta● ●●,,o“ ●,い 00J● ●0,1¨ ,ヽ ,,● ,,“ O●
伽 ta“ 価 佗■ i幅 面 1い もぃ “ I"￨“ `
`Ⅲ
―
M,● ●J Oin,t● 0,,mJ‖ `ね h劉 o¨ o¨ hl● ぉ o,,●
`,m`uo lo● ol●
om● ■●“ ,t` 0● ,● ●●
`o
``oo● ` ilo u, ,oo,olぬ ` `0 10 `
0後 ●0● osbmt● 菌 o,び拗呻 10・ 並 ∝卜 ●Jmo`● コⅢ。￨"イ
orlょ m“ d′ kJ炒 庚d`O mo峰 ●繭 ham`∞ s hch,す
001薇 に■￨=““Ⅲ 虚 t,い い 1轟 素 G‐ ヽなっ ■,0¨ ●
“ "●
力。iO● ,,。 ,。 u`01 “
〔い。●可,。 。,1● ,oo● Om,10“ ・ ●0● Oф 日
`o,j由 `mo●
蹴1棚 溜ι
出洲雷
濡協 服鰤協
■ふ距円
《:
0● 0● Oo“ ●,`` ☆ ●● l ho,0● 10 o mo,● ho,
`∝ `o"●

ハ/mё edeLAL EC 2/7 ИrgOnnet

rOυ l 1998 ⑬C(⑬ Ψ
0 2006 by l181ei SpA

PAINIS′ pt:NTURE′ FARBEN,

Da■ Cに o■
1710 Mode Mattr
Mo(■ mG町
1721 Mod・ I Master
□
ヨ ve,
1“ Mode Master
□
ヽ ■￨
1706 Mode Master
D,“ I● ●
1742M“ el Master
4720 Aoryl 4743 Aoryl 4073た ■ 4720た ryl 4700た ryl
鄭鮮:ぶ ゝ