Quotation

Number .....................: SOALA188810­3

MODEC International LLC Date ...........................: 29 Sep 15
15011 Katy Freeway,Suite 500
Houston, TX 77094 Contact person ..........:
United States of America Your ref. ....................:
Requisition ................: FPSP­15­00639
Actual shipname ........: FPSO CIDADE DE SAO PAULO MV23

Our ref. ......................: LaL / SOALA188810

Delivery address Quotation deadline ....: 25 Jun 15
FPSO CIDADE DE SAO PAULO MV23 Payment ....................: 30 days net
Terms of delivery .......:
Mode of delivery ........:
Guarantee condition ..:

SHIP SPARES IN TRANSIT

Line Item number ­ Description Quantity UOM Price each Del. Disc. Amount

TAG no. days Disc. %
1 9600000001 Water Gauge 2.00 PCS 7,822.51 50 15,645.02
Transperant with valves.
Type 19/65DG
Center/center straight CC 580 mm inclination 15°
Center/center inclined CC 601 mm
Visible length VL 440 mm
Sightglass size 13 nos 1 Borosilicate DIN 7081 with Mica protection
P.design / T.design 20 bar / 280 °C
P.operating/T.operating 18 bar / 243 °C
Fluid water/steam
Material body / cover CS/SS
bolts and nuts CS
Gaskets Graphite
Gauge heads Shutoff Valve 760.18
Handwheel+Quick Closing
ball­check, renew. seat
Material body/trim CS/SS
Arrangement ( right handed )
Connection flanges DN25 PN40 DL­C ( DIN )
Vent Plug 1/2"
Drain valve 17/501
Water Low indication (NW­Markg) no
Outer coating Phönix Standard
Com ­ Tag No. Specialities
CS(=Carbon Steel, unalloyed) or SS (=Stainless Steel Type 316SS) are materials suitable for pressure
vessels in accordance to ASME or EN

­ At order please inform if you require Left or Right handed?

Alfa Laval Aalborg A/S Tel.: +45 99 30 40 00 Bankers: SEB

Marine & Diesel Systems Fax: +45 98 10 22 23 SWIFT code ESSEDKKK
Parts & Service mps@alfalaval.com IBAN:
Gasvaerksvej 21, PO box 844 Export VAT no.: DK 31011345 DK6652950010029538 (DKK)
9100  Aalborg VAT No.: DK 31011337 DK6952950013004765 (EUR)
Denmark CVR No.: 17830635 DK2852950015004770 (USD)

Page 1 of 3
 Quotation
Number .....................: SOALA188810­3
MODEC International LLC Date ...........................: 29 Sep 15
15011 Katy Freeway,Suite 500
Houston, TX 77094 Contact person ..........:
United States of America Your ref. ....................:
Requisition ................: FPSP­15­00639
Actual shipname ........: FPSO CIDADE DE SAO PAULO MV23

Our ref. ......................: LaL / SOALA188810

Delivery address Quotation deadline ....: 25 Jun 15
FPSO CIDADE DE SAO PAULO MV23 Payment ....................: 30 days net
Terms of delivery .......:
Mode of delivery ........:
Guarantee condition ..:

SHIP SPARES IN TRANSIT

Line Item number ­ Description Quantity UOM Price each Del. Disc. Amount

TAG no. days Disc. %
1 Certificate ABS Certificate 1.00 PCS 56.72 56.72

1 9600000001 Illumination device for 2.00 PCS 1,736.64 50 3,473.28

Water Gauge
Transperant.
100W 230V Standard
CORTEM EeXd IC T4 IP65 SL>420mm
old part no. 70901P2AST2
suitable for LG 19/65DG with VL 440mm ( size 13 )
2 9600000001 Spare part set 760.18 2.00 PCS 874.21 50 1,748.41
(18/1)
Including ­ hand wheel
complete with seat,
spindle and ball
3 9621340001 Safety valve Size Inlet 1.00 PCS 2,676.71 50 2,676.71
DN65 Outlet DN100
3 Certificate Material Certificate ­ EN 1.00 PCS 73.82 73.82
10 204 3.1
3 Certificate Pressure Certificate 1.00 PCS 34.83 34.83

3 Certificate ABS Certificate ­ At extra 1.00 PCS

cost
4 9621340001 Spring 1.00 PCS 665.82 50 665.82

WE ALWAYS SUPPLY OEM PARTS.

All others according to Terms & Conditions of Alfa Laval Aalborg January 2012.

Alfa Laval Aalborg A/S Tel.: +45 99 30 40 00 Bankers: SEB

Marine & Diesel Systems Fax: +45 98 10 22 23 SWIFT code ESSEDKKK
Parts & Service mps@alfalaval.com IBAN:
Gasvaerksvej 21, PO box 844 Export VAT no.: DK 31011345 DK6652950010029538 (DKK)
9100  Aalborg VAT No.: DK 31011337 DK6952950013004765 (EUR)
Denmark CVR No.: 17830635 DK2852950015004770 (USD)

Page 2 of 3
 Quotation
Number .....................: SOALA188810­3
MODEC International LLC Date ...........................: 29 Sep 15
15011 Katy Freeway,Suite 500
Houston, TX 77094 Contact person ..........:
United States of America Your ref. ....................:
Requisition ................: FPSP­15­00639
Actual shipname ........: FPSO CIDADE DE SAO PAULO MV23

Our ref. ......................: LaL / SOALA188810

Delivery address Quotation deadline ....: 25 Jun 15
FPSO CIDADE DE SAO PAULO MV23 Payment ....................: 30 days net
Terms of delivery .......:
Mode of delivery ........:
Guarantee condition ..:

SHIP SPARES IN TRANSIT

Line Item number ­ Description Quantity UOM Price each Del. Disc. Amount

TAG no. days Disc. %

Best Regards
Alfa Laval Aalborg A/S

Lars Lindby
Sales Supporter / Parts Order Handling
Direct phone.: +45 99 30 44 11
Fax:.: +45 98 12 29 77
E­mail.: Lars.Lindby@alfalaval.com

Sales balance Total discount Misc. charges VAT Total

24,374.61 0.00 0.00 0.00 EUR 24,374.61

Alfa Laval Aalborg A/S Tel.: +45 99 30 40 00 Bankers: SEB

Marine & Diesel Systems Fax: +45 98 10 22 23 SWIFT code ESSEDKKK
Parts & Service mps@alfalaval.com IBAN:
Gasvaerksvej 21, PO box 844 Export VAT no.: DK 31011345 DK6652950010029538 (DKK)
9100  Aalborg VAT No.: DK 31011337 DK6952950013004765 (EUR)
Denmark CVR No.: 17830635 DK2852950015004770 (USD)

Page 3 of 3