So ~ that

1.“So + Adjective/Adverb + That + Result”

We can use “so” with “adjectives /adverbs + that” to explain the result.
And also, it is used to indicate that something happens at extreme
points. However, using “that” is not necessary. 

Examples:
●My child’s room was so untidy that  he could not find anything he was
looking for .
●You are so beautiful that  I can’t get my eyes off you. 
2. So + Many/Few + Plural Countable Nouns + That + Result

2 “So” + Much/Little + Uncountable Nouns + That + Result

We can also use “so” with “quantifiers”(many/few/much/little) + that” to

explain the result. However, using “that” is not necessary. 

Examples:

●The child had so many toys that  he could not decide which to play.
●She has so few friends that  she always spends time watching TV at
home.He eats so much sugar  that  he may be a diabetic.

Such … that
1.“Such + Adjective + Noun + That + Result”

We can use “such” with “adjective + noun+ that” to explain the result.

And also, it is used to express extreme feelings or an opinion about
something.

Examples:

She has such beautiful eyes that  I can’t take my eyes off her.

It was such a good movie that  many people watched it
2.“Such + Judgemental Noun + That + Result

We can also use “such” with “judgemental noun+ that” to explain the

result. And also, it is used to express extreme feelings or an opinion
about something.

Examples:
No one is such a fool  that  he loves death.
The baby is such a cutie that  everyone loves her. 

●so…that” and “such…that”, both of them,

●have same meaning in a sentence.
●are used to explain the result or to explain an opinion about
something ( which are mentioned before ).
●are used to express both the cause and the result of a situation in a
sentence.
●have differences in their use in the sentence