皇仁書院

二零一九至二零二零年度上學期考試
中國語文卷一

中四 日期 ： 2-1-2020
時間 ﹕上午 10:45-11:45

閱讀能力考材
考生須知：
(一) 「閱讀能力考材」乃本試卷乙部設問依據。
(二) 考試結束後，毋須交回「閱讀能力考材」。

第一篇

段落
(1) 護士打開病房大門，裏頭靜悄悄地。昏暗的房間內隔成八個床位，隱隱散出霉味。
母親在最裏頭的位置，我快步向前，想趕緊越過其他牀位哀聲喊痛的病人。

(2) 哐噹。

(3) 靠近母親病牀的時候，我踢到牀邊的一個盆子，它傾倒在地，在密閉狹小的空間
內嗡嗡作響。

(4) 鐵盆的外圍已有些腐鏽，裏頭烏黑一片，卻有一圈一圈，銀銀白白的痕跡。一些白
色的結晶體，攀附在盆內各處，從各個角度往我站立的位置斜視。看着那熟悉的物品，
我的記憶底層竟開始激烈地湧動。它們鼓譟蒸騰，而後哀哀翻滾，滾成一條上下連通
的大河，把最底層的沙土逆流往上沖，逼迫一切重頭開始。

(5) 母親年輕的時候，有一雙細緻的腳。白皙的腳踝、緊實的肌膚和透亮的指甲，把雙
足襯托得迷人，每每塗上蔻丹○
1 ，便綻出花來。生下我後，她決定卸除了腳上所有的美

麗與色彩，一腳踏進鐵製的盆子裏，揉壓着摻了鹽巴的菜，開始了她的踩踏歲月。那些
菜被抹上一層層的鹽巴，放在母親的腳底，搓揉出更長久的壽命。我學走路時，母親拉
着我的小手，在鐵盆裏練習踏步，但沒能等到走穩，我便頑皮地蹲在盆子裏便溺，氣得
母親拿着一把鹽抹上我的嘴，要我不再搗蛋。在踩踏的日子中，我逐漸成長，小鐵盆再
也無法容下兩人的步伐，於是我收起腳，踏出了盆子，向外頭的世界啟程。

(6) 一九六九年，阿姆斯壯○
2 登上月球。那年夏天炎熱，村裏所有的小孩都跑到村長伯

伯的家裏，舔着冰棒看新買的電視。電視持續播送着太空人的畫面，一個身穿誇張盔
甲的人，把腳烙印在月球表面，那樣沉緩，卻也如此震撼。所有的小孩都關切着月球上
的缺陷和凹洞，期待有外星人飛出來宣示主權，只有我看着阿姆斯壯的步伐，覺得無
比温暖。假若他伸出一腳，便成了人類的大躍進，那母親細碎的步伐，也一定寫着整個
族羣的歷史。

(7) 初中時，學校規定要自行準備便當，我只好從櫥櫃深處翻找出一個鐵製餐盒，央
求母親多準備一份飯菜。午餐時間，同學興高采烈地捧着飯盒來到我身旁，鐵盒內大
1
 多盛着一顆渾圓的滷蛋或幾片鹹豬肉，油滋滋的，香味四逸。我的飯盒相較之下像個
窮光蛋，一些醬菜皺巴巴地瑟縮在飯盒的一角，蘿蔔乾煎蛋，已是盒中最華美的料理，
於是我忍不住三兩口把便當吃完，或掩着飯盒，不讓人瞧見裏頭的萎靡黯淡。母親絲
毫不理會我的抗議，她說她從小吃到大，沒有吃膩過一次，能温飽就該滿足了，怎麼如
此不節儉呢？

(8) 過了幾天，同學的飯盒竟都出現了醬菜，醃瓜也好、蘿蔔乾也罷，各式各樣的醬菜
佔據便當一角。一問才知道，愈來愈多的罐頭加工廠相繼成立，醬菜成了生產流動線
上常見的食物，它們被機器洗淨、快速烘乾，再浸入味道單薄的醬汁中，捨棄等待，裝
填入瓶，完全符合了逐漸活化的社會。

(9) 方便、省時，且廉價。

(10) 看着同學吃那些罐頭的醬菜，我忍不住把便當蓋掀開，挺直身子夾了一大口醬菜
放入口中，大力咀嚼着，猶如品嘗山珍海味。在整個教室相仿的便當中，我的醬菜看起
來稀疏寥落，卻是無比的豐盛美味。我用舌尖讀着母親的辛勞，讀着她走的路，滿懷感
謝地領受那雙不再年輕的足，踏過無數個日子得來的收穫。

(11) 母親並沒有因罐頭醬菜的出現而停止了自己的醃漬，她堅持用鹽巴和其他天然材
料來調配出獨特的醃漬醬汁，然後在每個日升月落之間獻出自己的雙腳，搓揉鐵盆裏
的醬菜，完成自己的使命。時間於是攀附在腳板上，結成一顆顆豐厚的繭，埋入所有的
辛酸寂寞，把成就燦爛歸功給一盆又一盆的醬菜。

(12) 村莊在綿延的日子中被延長又被壓縮。風華像一樹的桐花一般，開得滿樹璀璨，
過不久卻凋零落寞。愈來愈多遊客來探訪我們的村莊，但大多是在桐花樹綴滿花朵的
時刻，更多時候，一輛輛的公車把村裏的年輕人載出去，一箱一箱地送往都市。一株株
的幼苗，沒來得及扎根，就被連根拔除，移植到肥沃的人工草坪上。

(13) 我離鄉那天，厚重的雨幕正緩緩將村莊蓋起，我踩了無數水窪才上了公車，貼着
玻璃窗看外頭淋溶的建築，逐漸被大雨抹去了輪廓。母親沒有送我到站牌，她站在屋
簷下，望着裝滿菜的鐵盆發愣，從褲袋裏摸了幾張濕濕皺皺的鈔票給我，另一手提了
一個便當，裏面裝滿了雨季前醃漬好的醬菜。

(14) 公車關起了門，轉彎滑下山坡，把所有的建築物遠拋在後頭。我忍不住和所有離
鄉背井的遊子一樣，伸長脖子回頭深深看了一眼，以為這樣一望就能道盡所有的離別，
但甚麼也沒變，只是學會了回頭，學會在大大小小的鹽巴顆粒中嘗出母親的思念。

(15) 台北。另一個大鐵盆。不同於母親鐵盆裏的鹽巴結晶閃閃，走在台北盆地像是在
浴火。空氣燠熱凝結成塊，吸吐之間便吸附在肺葉上，常嗆得我一陣淚。偶爾會在自助
餐廳裏看見成堆的醬菜，但吃進嘴裏卻完全不對味，乾澀且膩人，吃着吃着便覺得人
生乏味。我成天在台北各地遊走，以為可以找到和家鄉相同的風景，有時看到婦人在
鐵盆裏踩踩踏踏，搖晃着熟悉的光景，但盆裏往往是無止盡的衣服，被粗暴地蹂躪到
脫了色，和台北的天空一樣慘澹。

(16) 在寂寞的日子中我萬萬也沒有想到，久了以後，我竟開始習慣另一個世界的生活。

2
 學會走凌亂的腳步，輕鬆打開一瓶玻璃罐頭。

(17) 那些醃漬過的醬菜、結晶鹽巴顆粒、鐵盆，以至於母親從不停息的雙足，都被時間
塞進電梯，關起門，直達回憶底層。

(18) 後來，我才終於明白母親為何急欲把我趕出鐵盆。如同懷胎十月時，她忍着痛把
我趕出子宮一樣，母親早已預示到，我們會踩入不同的盆子，在沒有交集的空間中踩
着自己的路。她的雙足始終是孤單的，沒有任何人真正地進過她的鐵盆，她踏進去後，
也沒有再踏出來過。她就只是在那兒哼着一首又一首的客家山歌，看着自己從清晨走
到黃昏。

(19) 病牀上母親被困縛在淡藍色的繭中，不安穩地躺着。不會有蝴蝶羽化而出，因為
裏頭的年華時日正在陷落。她動了一動，露出一隻腳，在繭的邊緣掙扎。那隻腳長成一
條枯藤，是深褐色的畸形物。不尋常的病毒從腳跟蔓延到腳踝，所經之處的皮肉組織
風乾壞死，黑色老皮有些多餘地垂掛其上，像廉價仿製皮包，用過期的糨糊○3 黏貼，抖

一抖，霉斑點點的潮濕皮革就會倏然脫落。再潔白的紗布也遮掩不了雙足的衰敗，它
們已然成為護士唾棄的廢物，母親全身上下最憂鬱無力的存在。

(20) 我以為歲月的痕迹是由上而下顯現的，從第一根花白的頭髮為首，漸次長出抬頭
紋、魚尾紋、法令紋，直到最後，衰老才扼殺了雙腳，讓人失去行走的權利。然而母親
的年歲卻是逆着增長的，她烏黑的髮絲、寧靜的面容，都阻止不了老態的生成。歲月決
定從足部倒灌，讓所有的不堪、疲態都逆流而上。

(21) 不能走了。該準備一台輪椅。

(22) 駐院醫師檢查完，留下這麼一句話，甩着醫師袍走了。

(23) 母親是否也聽到了呢？她在半睡半醒中踢動着雙腳，做無聲的控訴，證明她的腳
並沒有想像中那麼糟。她一定沒有想過，自己才躺上病牀不久，醫師就把雙足埋入棺
材，強迫截斷之後的人生，讓洶湧的痛楚滅頂。
(24)
一二三，木頭人○
4 。能走。不能走。

(25) 醫生正面警告，然後隨即轉身。

(26) 我將母親扶起，讓她斜靠在牀邊，用手扣住她的踝關節，抬起再放下，把雙足放入
盆中，然後一舉一落，讓兩腳在盆內踏步。盆子的顏色和母親雙足的顏色相仿，在日子
的流轉中，她們走過了同樣的春風和雨雪。一起跌落，再一起浮升。於是兩者都學會了
記憶，用鏽痕，用皮膚，記下了一筆又一筆，無可兌換的過期歲月。

(27) 在我雙手的支撐下，母親的雙足愈來愈有力，踩在盆子裏的步伐也穩健許多。誰
說母親不會走了呢？雙足還在，世界還在。只要一步一步地踩下去，她永遠都能走的
那麼好。

胡 靖 〈 雙 足 〉（ 節 錄 ）

3
注釋
○
1 蔻丹：指甲油。

○
2 阿姆斯壯：第一個踏足月球的美國太空人，
「這是一個人的一小步，卻是人類的一大步。」成為他的名言。
○
3 糨糊：即漿糊，用麪粉和水調成的糊狀物，用以黏物。

○
4 一二三，木頭人：一種兒童遊戲，香港稱為「紅綠燈」。

第二篇
段落
(1) 吾嘗論項籍有取天下之才，而無取天下之慮；曹操有取天下之慮，而無取天下之
量；劉備有取天下之量，而無取天下之才。故三人者，終其身無成焉。

(2) 且夫不有所棄，不可以得天下之勢；不有所忍，不可以盡天下之利。是故地有所不
取，城有所不攻，勝有所不就，敗有所不避；其來不喜，其去不怒；肆天下之所為而徐
制其後，乃克有濟。

(3) 嗚呼！項籍有百戰百勝之才，而死於垓下，無惑也。吾觀其戰於鉅鹿也，見其慮之
不長，量之不大，未嘗不怪其死於垓下之晚也。方籍之渡河○ 1 ，沛公○
2 始整兵向關○
3 ，

籍於此時若急引軍趨秦，及其鋒而用之，可以據咸陽，制天下。不知出此，而區區與秦
將爭一旦之命，既全鉅鹿，而猶徘徊河南、新安間，至函谷，則沛公入咸陽數月矣。夫
秦人既已安沛公而仇籍，則其勢不得強而臣。故籍雖遷沛公 漢中，而卒都彭城，使沛
公得還定三秦○
4 ，則天下之勢在漢不在楚。楚雖百戰百勝，尚何益哉？故曰：兆垓下之

死者，鉅鹿之戰也。

(4) 或曰：「雖然，籍必能入秦乎？」曰：項梁○
5 死，章邯○
6 謂楚不足慮，故移兵伐趙，

有輕楚心，而良將勁兵盡於鉅鹿。籍誠能以必死之士，擊其輕敵寡弱之師，入之易耳。
且亡秦之守關，與沛公之守，善否可知也。沛公之攻關，與籍之攻，善否又可知也。以
秦之守而沛公攻入之，沛公之守而籍攻入之，然則亡秦之守，籍不能入哉？

蘇洵〈項籍論〉（節錄）

註釋：
○
1 河：指黃河。
○
2 沛公：漢高祖 劉邦。因其起兵沛縣（今江蘇 沛縣東），故稱為「沛公」
。
○
3 關：即關中，東至函谷關，南至武關，西至散關，北至蕭關，位於四關之中，故稱為「關中」。今陝西。
○
4 三秦：關中地區別稱。秦亡後，项羽把關中分封給三個秦朝的降將，封章邯為雍王，領有咸陽以西；
封司馬欣為塞王，領有咸陽以東；封董翳為翟王，領有上郡，合稱為「三秦」。
○
5 項梁：項羽的叔父，被秦將章邯所敗而死。
○
6 章邯：秦代名將，曾跟項羽在鉅鹿及棘原交戰，後來向項羽投降，被立為雍王

4
5