Прийменники в родовому відмінку

Genitive case
(кого? чого?) (whom? of whom? of what?)

- без - without; Я п’ю каву без цукру - I drink coffee

without sugar
- біля, близько, коло - near, close; Біля нашого
будинку є парк. There is a park near our house.
Він працює тут біля двох років. - He works here
for about 2 years.
- від (from (a person)); Я отримала повідомлення від
Дмитра - I received a message from Dmytro.
- для (for); Це - подарунок для мами - This is a
present for mom.
- до (to, towards, till, until, before, by, up to)
- Ми їдемо до Львова вранці. – We go to Lviv in the morning.

- Я буду в офісі до вечора. – I will be in the office until the evening.

- Ми вирішимо цю проблему до середи. – We will solve this issue by

Wednesday.

- На концерті було до тисячі людей. – There was up to a thousand

people at the concert.

- після (after); Після вечері ми ходимо на

прогулянку. - After dinner we go for a walk
 - проти (against) - Я не маю нічого проти нього - I
have nothing against him
- навпроти (in front of); Навпроти церкви ви
побачите парк - In front of the church you will see a
park
- серед (among); Серед нас багато його друзів -
Among us are many of his friends
- навко́ло (around); Навколо нашого будинку багато
магазинів - There are many shops around our house
- з/із (from); Ігор їде з Житомира, Я з Черкас - I am
from Cherkassy
- ради/заради (for the sake of); Заради свободи ми
готові боротися - we are ready to fight for the sake
of freedom
- у/в (possession) У тебе є кіт?; В Олега є пес - Do you
have a cat?; Oleg has a dog

Прийменники в давальному відмінку

Dative case
(кому? чому?)
- завдяки (thanks to); Завдяки вам я одужала -
Thanks to you i got on well
 - всупереч (contrary to, despite); Всупереч її пораді
він купив стару машину - Against her advice, he
bought an old car

Прийменники у знахідному відмінку

Accusative case
- у/в (in, into, to, on (days of the week); Поклади це в
коробку - Put this in box; Вони приїдуть в Ужгород
у понеділок
- на (to, for (direction), on, onto); Ми йдемо на
концерт увечері; Поклади це на стіл
- про (about); Це фільм про Другу світову війну.
- по (for(object of motion); Тато пішов по воду - Dad
went to bring some water.
- через (across, because of, in(time); Нам треба
перейти через дорогу; Через погоду ми
залишились вдома; Через тиждень я буду в Києві.
- за/замість (instead of); Оля праюватиме замість
(за) тебе.
- під (under (direction)); Іграшка впала під стіл

Прийменники з орудним відмінком

Instrumental case
 - з/із (with) Я п’ю чай з цукром - I am drinking tea
with sugar.
- між (between, между); Він живе між парком і
школою
- за (behind, after); За нашою школою є садок -
There is a garden behind behind our school; Іди за
мною - Walk after me
- над(above, on (object of work); Над диваном висить
картина; Зараз ми працюємо над граматикою
- перед (in front of, before); Перед театром ж
затишна кав’ярня; Я дуже хвилювалася перед
співбесідою
- під (under); Вони сидять під деревом

Прийменники з місцевим відмінком

- у/в (in, at); Я живу у Львові, в Україні; ми зараз у
школі
- на (on, at); Книга лежить на столі; Я зараз на
концерті
- при (by); При вході у будинок росте вишня
- по (along, around (motion along the space); Я йду по
вулиці Лесі Українки
- о (at (hour); Ми зустрінемося о 7 годині