cqNG HoA xA ngl cnu Ncni^L v4r NAM

DQc lflp - Tg do - Hqnh phric

***
Hgr ooNc KHoAN vrEC
56z 12381202 I /HDKV-OSV
Ddk NOng, ngdy 28 thdng 12 ndm 2021

- Cdn ctivdo BQ LuQt Ddn sttr sii gl/2015/QH13 chm. c Qu6c hQi nudc CQng hdaXd h1i Chil nghta
ViQt Nam th6ng
' Cdn c* vdo LuQt Thuong mqi s6 36/2005/QHt I cluqc Qu6c hQi nndc CQng hda Xd h1i Ch* nghta
ViQt Nom
- Cdn cthvdo Diiu lQ hoqt dQng crta COng ty CP Oseven ViQt Nam
- Cdn cuvdo khd ndng vd nhu cdu ctia hai bAn.
Chilng t6i gdm:

nON clao KHoAN: cONc rY cO pHAN osEVEN vrET NAM

Ngudi tlpi diQn Bir Duong ThiNguyQt
Chric vp Gi6m d6c
Mi sd thu6 010 596 5950
Dla chi Sti 47, phO truc Bpch, Phucrng Truc B4ch, Qufn D6ng Da, Tp HeNOi
Ma s6 thu6 010415846
(Sau ddy ggi tdt li "BOn A"
n0N NndN xHoAN: Ong( bn) TrAn Vin Quang ViQt Nam
Ngiy sinh 2U0U1996
NghA nghiQp Lao dQng ph6 thOng
Dia chithudng trf Nam Binh, Dik Song, Oik NOng.
s5 cNnto 245476970 C5p ngiy: 23106,t2020 Tqi: CA tinh Ddk NOng
(Sau rl6y ggi tat li
"BGn B"
(BCn A vi B6n B sau tl6y gqi chung ld "c6c B6n" vi gqi ri6ng li "m6i BCn")
C6c b6n d6ng f ky ktit vi thyc hign Hqp d6ng kho6n viQc niy (sau diy gqi tit li "Hqp d6ng") v6i c6c
diAu khoin sau ddy:
Didu 1. NQi dung c6ng viQc
BCn B thyc hiQn c6ng viQc thi c6ng, lip dat trg trinh dg 6n Nhi m6y diQn gi6 Dak
diQn tpi c6ng
N'drung theo chi tllnh cria Gi6m <l6c vi c6n b0 phU tr6ch c6ng trinh cria BCn A.
Thgc hiQn c6ng viQc theo dfng cht?c danh chuy6n m6n cria minh du6i sy quin lf, tli€u hdnh cria Ban
Gi6m d6c (vi c6c c5 nhdn <luqc bO nhiQm ho[c riy quyAn phg tr6ch).
fh5i hqp cirng vdi c6c bQ phfln, phdng ban kh6c c0a b6n A di5 ph6t huy t6i tta hiQu qui c6ng viQc.

Hodn thinh nhirng c6ng viQc k*r5c tiry thuQc theo y6u cAu cria b6n A (quyi5t dlnh cria Ban Gi6m <li5c
vi c6c c6 nhAn ttugc b6 nhiQm ho[c f,ry quy6n php tr6ch cta b6n A).

Didu 2. Eia tli6m lirm viQc

- Dia chi: Du 6n nhi m6y diQn gi6 Eik Ndrung, huyQn Dik Song, tinh D6k N6ng.
Di6u 3: Ch6 d0lirm viQc
l. Thdi gian lim vi€c:
- Bat diu tir ngiy :
2811212021 d6n khi ktit ttrric dp 6n.
- Thdi gian ldm viQc : Theo quy dlnh cta C6ng ty vd lupt Lao dQng ViQt Nam
- Ch6 do nghi ngoi: Theo quy dlnh cfia Cdng ty vi tinh ch6t c6ng viQc tpi c6ng trudng.

2. Do tinh ch6t c6ng viQc, nhu cAu cta t6 chfc/bQ phdn, C6ng ty c6 th6 cho 6p dung thdi gian ldm viQc linh
hopt. Nhtng nh6n vi6n dugc 6p dung thdi gian lim viQc linh hoat c6 th6 khdng tudn tht lich lim viQc c6
tlinh binh thuong mi ldm theo ca kip, nhrmg vin phii dim b6o dri s6 gio lim vi6c theo quy dinh.
-4
.r0
bivd cdng cu ldm viQc sE dugc c6ng ty c6p phrit tiry theo vi trf c6ng viQc.
3. Thitit ')''
Di6u 4: Thir lao vir ti6n d6 thanh to6n thir lao cc
l. TiAn luong kho6n: CO
os
- Mfc luong khorln chonhtng ngdy ldm viQc : 15,000,000 tl6ng/th6ng '/IE
- Mftc luong kho6n cho ngdy chd vi€c : 150,000 tl6ng/ ngiy x_
2. Thdi gian lim viQc ld l0h/l ngdy. Tir dt gio thri I I sE duoc tinh ld gid tlng ca diu ti6n nhung khdng
vugt qu6 24h trong ngiy tinh tir I gid d€m, HQ sii lwng tdng ca td 1.5
Ntiu Cdng ty kh6ng bO tri dugc viQc do mflt bing, Chri itiu tu kh6ng cung c5p tlfi vft tu thi c6ng thi sau 2
ngiy chd viQc C6ng ty sE tri luong 150,000 d6ng/nguoi/ngiy vi phg c6p 6n 100,000 ddng/nguoi/ngiy cho
b6n B.
3. Thdi gian thanh to6n tri lucrng khorin ld tir ngdy l0-15 cta thing tiiip theo.
4. Hinh thfc thanh to6n: Ti6n m{t ho{c chuyi5n khoin
5. C6c BOn th6ng nh6t ring mric luong khoSn mi b6n A thanh to6n cho bdn B chua bao gdm l0% thuri thu
nh$p cri nhdn md b6n B ph6i tr6 theo quy dinh cria ph6p lupt.
Di6u 5: Quydn vir nghia vg cria cr{c b6n.
5.1 Quydn vi nghia vg cria BGn A
a) B6nA se t4o diAu kiQn cin thitit cho B€n B thpc hi.6n vi hoin thinh c6ng viQc theo quy dlnh cta Hqp
d6ng niy. B€n A c6p th6 nhin vi6n cho B6n B tl6 phpc vp c6ng viQc tpi c6ng trudng.
b) Thanh to6n diy dti vd d0ng thoi h4n c6c ch6 dQ vd quy6n lgi cho BOn B theo Hgp d6ng niy. B€n A sE c6
trdch nhiQm nQp l0% thu6 TNCN cho b€n B vi k€ khai cho b€n B theo quy dinh.
c) BOn A c6 quy6n <t6nh giri ch6t lugng vd hiQu qui cdng viQc b6n B theo nQi dung vd titin dQ thgc hiQn
c6ng vi6c mi b6n A y6u c6u.
d) Chi dqo, di6u hinh b€n B hodn thinh c6ng viQc theo Hqp tl6ng de k), (b6 tr(, didu chuy6n, t4m ngirng
viQc).
e) Sau l5 ngiy lim viQc nr5u nh4n thdy b€n B kh6ng d6p fng dugc y€u cAu c6ng viQc, b6n A c6 quydn don
phuong ch6m dut Hqp d6ng ndy. Trong l5 ngiy lim viQc ndy, b€n B nhfn mfc luong kho6n cho ph6n viQc
dd thyc hiQn cta minh ld 85% luong kho6n theo Hqp d6ng niy.
f) BCn A c6 quy6n chuy6n t4m thdi lao dQng, ngtrng viQc, thay d6i, t4m thdi ch6m dut Hqp d6ng kho6n
viQc vi 5p dpng c6c biQn phrip k! luflt theo quy tllnh cta ph6p lu4t hiQn hdnh vi theo nQi quy cira C6ng ty
trong thdi gian hqp d6ng cdn gi6 tri.
g) Tam hodn, ch6m dut Hqp d6ng, kj luft ngudi lao dQng theo d0ng quy dinh cfia Phrip luflt, vd nQi quy lao
dQng cta Cdng ty.
5.2 Quydn vir nghia vg cfra BGn B
a) Thgc hiQn c6ng viQc theo Hqp d6ng niy v6i sg t4n tdm, tfln lyc vi m6n ciin, dim b6o hodn thdnh c6ng
viQc vdi hiQu qui cao nh6t theo sy ph6n c6ng, di0u hinh (b6ng vdn bin ho4c bing miQng) cira Ban Gi6m
dtic COng ty (vd cic cinhAn dugc Ban Gi6m tl6c bO nhiQm hoflc iry quy6n php tr6ch).
b) Du-o. c b€n A U5 tri ch6 o sinh hoat, An ca ddy <lt. Ti6n in ca dugc BCn A chi tri todn bQ, 100.000i1/ngdy
theo thgc don nhn btip cria BOn A phuc vu. N6u B€n B tlng ca item thi dugc BOn A chuAn bi tnem mOt b1a
6n d€m t5i da 30.000d/ xu6t [n ca dOm.
c) Khen thucrng: B6n B ttugc khuyiSn khich bing vpt ch6t vi tinh thAn khi c6 thdnh tich t6t trong c6ng vi6c
tgi dg 6n theo quy ch6, quy <tinh khen thuong cia c6ng ty.
d) Ch6 dQ n6ng mftc.luong kho6n: trong qu6 trinh thgc hi6n theo Hqp d6ng, b6n A rt6nh giri thdy b6n B c6
-T
hiQu qui c6ng viQc t6t, lu6n hodn thdnh c6ng vi€c b6n A giao, c6 s6ng ki6n n6ng cao nlng su6t lao d6ng,

R
ddng thoi kh6ng vi ph4m kj'luflt, dim bio an todn vQ sinh lao d6ng, c6 th6i dQ tlch cpc ndng cao uy tfn
thuong higu cria C6ng ty, thi bdn A sE xem x6t viQc tlng mric lucrng khor{n. ViQc t6ng mtic luong kho6n
tuin thri theo quy dlnh, quy ch6 cta C6ng ty. 5TY.
e) Dim bio dt ndng lgc ldm viQc, vd cung c6p dAy dri hd so nhdn sr,r theo y€u ciu cta b6n A.
''HAirt
?EN
f) Sin sing ch6p nhdn mgi sg <li€u d6ng trong c6ng viQc khi c6 y6u cAu jtlAM,
g) Thyc hiQn.ttring nQi quy, quy dinh ctia COng ty v6 An toin lao dQng, d6ng phpc, bio h6 lao ttQng do
C6ng ty tl6 c6p ph6t. Ni5u ph6t hiQn b6n B vi phSm nQi quy khdng m{c d6ng phpc vi trang bi bio h6 lao
-@
ilQng kh6ng dring quy dinh thi B€n B tg chlu tr6ch nhiQm cho vi€c an toin cria minh d6ng thoi bi xft lf vi
pham theo NQi quy cria C6ng ty.
h) Trong qu6 trinh thgc hiQn Hqp d6ng n6u bdn B gdy ra nhirng vi pham d6n t6i nhirng t6n th6t v6 vft ch6t
g6y 6nh hudng di5n c6ng viQc vd uy tin cta b6n A thi b6n B c6 tr6ch nhi6m b6i thuong v3t ch6t theo thuc t6
vi phpm cho b6n A. ViQc bOi ttrudng vi phqm v4t ch6t theo Quy ch6, Nqi quy C6ng ty vd phSp luflt Nhi
nu6c quy dinh.
l) B€n B c6 tr6ch nhiQm hoin tri toin bQ tdi sin, c6ng cr,r, dpng cu mi b€n A tta bin giao tru6c rt6 kO cd
quin 6o, AO Uao hQ lao dQng dd riich, h6ng. Trudng hqp dAc bi€t, c6 thd k6o dii nhung kh6ng qu6 05 ngiy,
N6u b6n B kh6ng bdn giao diy d0 c6ng cp dgng cy d5 nhfn trong qu6 trinh thuc hiQn hqp d6ng cho b6n A
theo quy dlnh thi b6n B phni d€n s5 ti6n tuong t'ng v6i gi6 cria nhd cung c6p trong trudng hqp ch6m dut
hqp d6ng khoSn viQc.
m) Thoa thufn kh6c: B€n A tlugc quyen ch6m dut Hqp d6ng trudc thdi han <l6i v6i b6n B ntiu b6n B c6 ki5t
qui <l6nh gi6 hiQu su6t c6rg viQc du6i mftc quy d!nh.
n) Trong trudng hqp B€n B tU y nghi vi6c mi kh6ng c6 lf do chinh cl6ng, BCn B sE kh6ng dugc nhfln luong
cho th6ng lim viQc d6 vi phdi bOi thuong cho BOn A nhtng thiet hai x6y ra do kh6ng kip thoi sap xiSp
dugc nhdn sg.
Didu 6: Don phuong ch6m drirt hgp ttdng kho6n viQc:
6.1BGn A
a) B6n B kh6ng hoin thinh c6ng viQc theo hqp ddng, ty y b6 viQc 05 ngiy/ th6ng ho4c 02 ngdy /tuin,
kh6ng tu6n thti nQi quy, quy dlnh tqi noi lim viQc.
b) Do thi€n tai, h6a hopn, ho{c nhirng lf do b6t khi kh6ng kh6c mi ngudi sri dgng lao dQng dd tim mgi
biQn ph6p khic phqc nhtmg v6n buQc phii thu hgp s6n *r6t, giem ch5 ldm vi€c.
c) BOn B c6 hinh vi gdy thiet hAi v€ tii sin vd lqi fch, uy tin ctia C6ng ty.
d) B€n B sri dqng ch6t kich thich bi c6m theo quy <tinh cta ph6p luflt.
6.2 BGn B
a) Kh6ng duo. c tri c6ng ddy dtr hoflc tri c6ng kh6ng <hing thdi h4n dd thoi thu4n trong hqp dOng.
b) Bl nguqc dei, bi cudng bftc lao dQng.
c) Ngudi lao ilQng nt c6 thai phii nghi viQc theo chi dlnh cria thiy thu6c.
d) Ngu<ri lao tlQng bi 6m dau, tai npn dd diAu tri md khd ndng lao dQng chua tlugc h6iphpc.
e) DOivdi c6c trudng hgp n6u tr6n, B€n B c6 nghla vp th6ng b6o cho BCn A tru6c it nh6t N6u
OS ngdy;
kh6ng, phei bdi thuong cho BCn A nria th5ng ti6n luong theo hqp d6ng kho6n viQc vi mQt khoin ti6n
tucrng ri'ng v6i tiAn luong theo hgp ddng kho6n vi6c trong nhff'ng ngiy khOng b6o tru6c.
Didu 7: Didu khoin chung
- B6n B phii nghiOm chinh ch6p hinh c6c n6i quy, quy tllnh cria c6ng trulng, nQi quy cria b€n A vi
c6c quy dinh kh6c ctia ph6p ludt li6n quan.
- Hai bOn cam k6t thi hinh nghi€m chinh cric rli0u khoin cria hqp d6ng niy;
- Trong qu6 trinh thgc hiQn hqp d6ng n6u m6t b6n c6 nhu ciu thay d6i.nQi dung trong h-o. p il6ng ph6i
b6o cho b6n kia tru6c it nh6t O: ngiy vi kf k6t bin phq lgc hqp d6ng theo quy dinh cria ph6p lu{t. Trong
thdi gian ti6n hinh thoa thuin hai b6n v6n tudn theo hqp d6ng kho6n viQc da ki kct.
- Khi hai b6n ky k6t fnr,r lqc hqp ddng kho6n viQc thi ndi dung cta Phu lgc hqp ddng kho5n vi6c cfing
c6 gi6 tr!nhu c6c nQi dung c[ra bin hgp ddng niy.
- Mgi tranh ch6p ph6t sinh trong qu6 trinh thr,rc hiQn hqp d6ng sE dugc gi6i quytit tru6c ti€n th6ng qua
thuong lugng. Trudng hcyp kh6ng thu<rng lu-o. ng dugc thi tranh chAp sE do Tda 6n c6 thAm quydn t4i noi
bOn A tl{t tru s0 gidi quytit; b€n thu kiQn sE chiu c6c chi phi ph6t sinh trong quii trinh Toi 6n c6 thAm quy6n
giii quy6t.
- Hqp ddng ndy c6 hiQu lUc kC tir ngiy kf lli khi hai b6n hodn thinh nghia vu cho nhau.
vd tp thanh
- Hqp lap thdnn 02bdn c6 hi€u lgc ph6p l;f nhu nhau, mdi b6n giir I bdn vd hqp d6ng
c6 hiqu luc
."rlftO,uu r)
:/
*\
co" pnihN
OSEVEN
s0N n

PNryr NA[t
\M @,*vy
)r
Tfuan r/qv\ &,r,tsttl

GIAM DOC

0,m,gr6liJWrrNt
TRUNG TAtvt Y TE DAK SoNG ceNG HoA xA nor cuu Ncuia vryr NAM
TRAM Y TE xa xavr nixu D6c lip - Tu do - hanh phric

GrAy xuAvr srlc xn6r

U PHAN HANH CHfNH
- He tcn' ....il\A;N.. t{Dtv.. dUA.fC .......Nrm Sinh . .../&296.....
- Noi sinh:. ./hr"l.. dot.....q.. .8A..Lr<hy..:.. -*,q.(e"'..r2.n
- Oi3 chi: . ..r'./o?:.s/r?:;.... a2...*.o%.../LZ.....dazo\.d.r..,.
- Ti6n str bQnh tQt : . ./.q.r/. . t+Za. . . ... .(.

IUPHAN TTTAU SUC KHOE

Chi6ucao: . .,</6.s.1..........: cdnndng: ..... ..6.2.

Ti6u ho6:
Thdn- ti6t ni6u:
ThAn kinh ;
Co xucrng khdp:

Tai : - Nghe xa: Tr6i ... t. rn. Phei . ...J:/t:,.

-Ngh. gdn : Trii: .......2.
NOi ti6t:
Benhngodi da: .....
Bgnh truydn nhiSm:

Ngdy *;Thing.rl- Ndm . A<H..

Imuxcriv vrf su

O,-/f)."24'