Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 486
Se Se oil, ie fait att - FE (Tobias Matthay ) 7 fh [ eB) ( Pia- noforte Tone Production ) — #1 %53H : [ TA AIRE SE er SS O9 HED) > i AE AR SE BE A A SE D> 75 FR dB A 78 APRs Zea HSH T° AE HS On RS P93 A BS > BEE ANDI EE PS RAB © | 24 BY—-ECERATS HH m@— CHMAEH GG Se — HA 05 PEE AB BL BEB 09 BI EI A So PAT LA BB fo A A » Di SR PS ANE AS LER O99 EF TE Ey AR A EE, > SEA TSAR GER th 1 EE 2 He LZ ASE ABS a NS = ET HK fk Zee Hs > ee BT SS RET LA i Be Pe © ESR > He SOR PE BB RA ee (EA Bi BE Bly BA HS DRE PEO AE Eo BEE Re AERA TG PT LA GEE HN HE AB + He AN Ws RI He BR HH Hh © ABA 22 OE ll CR BE BL LE ES 1 3 Oo 4E TRS — (09 EP LARI + sl PEAR — (08 BF 9 AAS} © PE— AL MAZE 65S) MAR EY RE AE FO HGR ES 3h ; SEWERS (BINNS 7 EE Rs WO) SE Sy Hg FEAGD ADRS © BH BRACES PAT [RE Oy PRG 5 [iB SH WS at 79 HA > A GL EI RT 9 RE BAR Be Re BOR Ee EE Ce Big BRE RE? —— MU BBIK ~ JIB » HTK + SEES Ho MR ABE AE 4 ZEEE LIB AS > SR ANI AR ° AR 7K BE 4 hy 5 Ses wR BG BIG OT SI AE 9 yA A SL FO 2 SS Be SE TE He AAS yy 1 A BL CES PRTG BR AB o — (i PER EB bs A Rh RG A A: the Ee HE FCP SIE ST Hy > Ae SON A A AE 9 AS hate HH tani > ASSECES — fd > EDT EK PASE FG PY» (ERs ABE HF Ea aa SO LE TE E> DBE STG BUA : 1. Be ABET BR AR EM EE BRIG — HB 1 2. CER BGS HE PEI GIRE + BE ARE 5 AS AR Ts ES OBE the 3. TERR DFE > APT eg eM > BELL BER A SRL ER FF — A BH BG ay Bo 4. PABA BE SB DRE 95 a ME TT GRWL AS + DE OER + SH ERTS BB (BI EE — BE GL A> SEs AN AA TH Se BK (BE ° 5. TE AAR ASAE 7 Ko BR ABN AO a SK 3s AM BI > BiB Hoy Tee Bg BD > Me et FRAG [9 SRE
HS EB TS S&L FARR R I + LARGE BER — Re SZ HAY o TE Ba BR aS HE Bey MY MAHER RIK °F > HESS PAR HE HS BE B+ TERRES A SARE) > PETIT POR SARE » WER te — Ee AB P= OL MABE SE KG a) ANB ASH Me aE BL In DAH > Ss EU FAA SE HAAS BEES MER TE» RAN » HE PTE HE > wT FES AEA AB TH TE © SRT AS Fed PA a RB H > C—O RAB A © we st RBtE+I#etA+hA BAL BOR OF CR SE BR AAG) EL RT UR + FR EAS OE ESE HEARNE CRAMER AES ABs AiO Ho rH FIL + ACARI TE SE A» SY RE A TE GER I 2B + DMA FEAR © 7 SREB A ECD CT» AERP RE > FELON 3 7 HE a Aa st FH BASE EE A A ARE © PE + ER ARS ERR BY» DURE RS 2 BE © ER Hi SVD A 09 fo 25 TT ON Pm BS By AB gS FURR © BT AMR AMT HES + Beam F He ERAS + RAE ABS ES + ARSE A BER — FB 5 EAB > TB HH 9 — 8 9 AH 9 RT) HR HBAS © SB RSE FRA 1S J — (0c BT GE Bi) + (ELS BEDE GEE HAT HA CLK RATE + HY WEEE LK BOF BY FE 7S FT TE REA © HEB A aR BEY» HSCS Se BE + ae ORR DR ca BES STZ + de BR ABR 9 KB HH © RAID + OT Ais eK ER MOS A — Aa > aS fy @kEH ABER CE BRIBES ED + Bb BUR GRBAC LE Let SS > ANY RM > TIC aig A NBG BE fot HERG 2S SNES MILE RRA SEBAGR + SR WCBAR + NES [dA S Ba LOOT BE + Sar RAR © ArT PIT PR AS + CH CAP 89 EAC FRE FR SE FEN < AIMEE SMEG SAE SEAN IE o LEG RPE + 1B FEMPER AMAR AE HUES © (ARCH) GARBMEH > HER SEH i © ven t+Meh A= +A Kad ABLE HERMES > UAHA > BORE BE > RID FERRER + REDE RA BRN ED) AR © BH RSE BS Oy TG» A BARDBL ° HE TE | ALANS OG > RUC Sa AC FED AE EPS + TT AL RBS WE MR AS — TT OIE RE PAMERI AT o ALIL (SE) 2 — AMF > BR Ase ER (BREE A 1 — AD 09 (E> SR WT HER is LTE Mill PA 8 2 SOE AS HIG 2 PE ALR OE OE > ee FRAG + RAR RE + 3 BEE LET SET — RABHS AZABHAEMAHEE > FTE RMMABS > + AR HOSE TTR DE OGL] » HE GE 5 EE 9 SER RAZKRAARAK SS OGTR SS AE + LAE Bij FRB M9 2k ME TTS TR AP © PAU BR SRE BOI AAR PHM > BE RE + » Be 0 0] $345 + BAR PE ary > SANT SERA BT ARE OT PGE TRAC > Sy BANE,» AERC SHEZ H ~ USRL BR > SEA S MB MEH a amie ° RUBIA HAE DLR > BRR BERIT > SRE SE (BRR (fe J BRAD) > AM BAR % BU hie KR A BS ABA TARR ARRAY > TAL LL» AB FUDAN BENE + Dae Set + TELL e+ sh Ue ACE FE ABBE +B He 8 SRI Bee BNR A HES SAPS + EUS + REIN ERR RECS BHR + HE PR IRR 0 Pin : FEMMEL ( Horowitz ) BYE —HAY SEA Bll + He PSA SR FS EKG [ite AR SP a» (A MER Ree b+ BT PL ESE (WIE ANG 2 — fie» HAI TRE JL AE ( RCA VE 001 ) BF RAAB IT > BPR APRS > SH FETE 2 BRS Ci HA AA + CA FP SRR ET» A BEAK + AUR Hay A ABR EE OR 0 Sk He LT OE ER + AZ HT ABER SBS > TG MC AY MR Re EK » 4 |NTEEAD AEE © DLBE GAC + AS EH RE OS > TB BOOT OR Be BE FAK + DUBE FE AEA TH AS HZ 78 Ie AREF o ASR: Ax ES R= BG — — (FE see PIR AU + SEAT ILE o (2) FRIF MLR » ARE Se BBD + CEE LR ZEA HEAR > (Se PE BBS FRED: HGPRT» RR Ee — Bato FERS HE + SME THAT NE > WER ZR > Se Tin Rs MEW AME — AA — FGI BREA PE EAE Eo AEA HE SR ke > SE Fe tet ER ET» (A ROE GRR TS» GE FR Fre fe GE En Pan EZ PO + GEC Sa > SRM AE ie RS RAE Z FEE + GM TENS AE LY ( Horowitz ) AES F HH see & Si > TLR » RAS Dk GAB BE ARE DE + PY ABESK 0 HTK BE (CRUSH HG > MACACA BBRH ZK ORR AWA THE REF 93 o CEM BA TT Ti» SATITHA » ( Rubinstein ) » EL aE HE Wi > ( Backhaus ) ##EX ( Horowitz ) + 34 ( R. Serkin )> fy 53 ( Arrau ) SARABH > MIME TE > POM RAM ERE > 3 USA BES (9 Sek ART + NSE ae HE CE He os» SE FOS ame + BEAL TH SEE BZ SE — — (HIE BOAR RIL CKM o ) SULT RS A TA RZ ERRATA + ‘HeGe ~ Ey SEW + CBR ( Gieseking ) » Fi HE ( Schnabel ) 4 BALA AM ATR A > AR RB Di SOE RR ZG HS AER TR 19 9 OER 227 BS “BBE BARZAR> DREAM AE RAN ARLHS © TEX fea RP Z APIS — BRE Mie fe + BERR AE LE Hi BE AB NE A BS OPI Bt — A EE» ELE OR ap STS 5 A RAAF ct + TERRE BLAS + Sh Ay A SAAS BE ZU HEHE © BR HEM (EZ EE > APE RRR BS o HP OEE RE “PS AEA A + Ay ac BE Ha RAR A BAS FL DRE Pe SE PO Ze Ho FS FPS AG HH > RU HS AI AZ SE HEX > TUM — A S AE BL Ona A A BE BS PERMG IN + SL Thin HAE RZ FRE SE BE > PETE REA ets + HERE “HAT BR BLE T aed ( Presto ) —/) Ber} » I PRU MRS AY SE (EBS OF ASL > TLR A th, — BEB © ARMA > GETS HE DE HS P+ AS ERR Hh 5 OE» EL 3 EL Ti FA BIRR © SAL TE Aaja HERD + ARB TE BRS DT BR EY» PR SE BF File) + LA APRA HG BE 7 Xk al Zo Sf EB (D> PRR th TA HG EZ Be 9 AL, > PA > By C xD > Es fyb ye ey SOS EH BEE BE ELAS PSG MN Eh LS BE — SE AS + SE REF BR > IRE Go PET I BS FE + FL A TSA — BRA © 10 RATE > RT ANB (ERE APT MEE SL + ERE MRSE DD (Phillip ) FES#EX ( Horowitz ) » Hilf & Es ( Rachmaninoff) > FB ( Lhevinne ) > #38 ( Chopin ) + 98% fide ( Godowsky ) BALK PE KZ (BR AH ( Stretching ) > I a HANAK AYH RES BTN RS A SERRA Be BIE 1 3 — BBD © SRS RHEL — PS TR E> Me PED eR He | ST GES EK SPE Re» HHEE ( Cortot ) BPEL AREZ oe 2E$£0} | ( Rational Principles of Piaoforte Techique ) —#*P BT RE UZ A TT E>) BS TE ET Rea Z OR + HGR BA — EES SE WD + ES IB ah ES AE — i DS BH Sy RB fo HAE > EG ARERR OP DUR > A fF ES + FR) eR Uk AS PGB MRE 0 Gk BORE FE pK» AY LAR FAD SSC A 98 th RL WZ PR HE Sa EAR EFA RUE © AS EFELER He EBD ES ARE BEA BAH Be © (LAD RE Sb SCTE > TESCO ABBE AB SC HE OM > AL EET AB HT ERS | MIMS SA > RMN BSS AMS + BEE AY ALAN GR ORE Z TE EE OE > BOE SB sie ERGY BGR © TAAL EAM AL BR > ZERMATT fF SER Za» IEF Pith Z OAR OD + FAIRE BER FELL ARABS © Ol AL ER GAAS OD + FES ESB Ae BBS HEA: IL HREM > MRS EEA» KEIR A KKZ Ro R2> HBC GH RRA LIER o 14 ABR Bll Z BR BRE TEE + PEPE A TA BBD EH SA 9s AR FARE! EELS (OG EH» EE REG ALAR + ASK Ho BA HOE HO CIR TU DR > BEES AE TG o TR BREEZE > WARE x x RE > AT RA) > FE RRM EHS AED > SKAKOMRAR ER BRK GWE > BER AS LIE PORE» IE HZ — © ABEBAA EMI BOT) RBA) APR Be NSB > AERO LL PRTG) PS SER CE > BLL A BABE y ES RAGE A PROC R— A BIG SE BOG] > SME tk U5) 0 ARS T ROTI + NS EPL > BIR O MR» th WE MF OT BOT | MARGE ZRE MRR ES A HEA T ESRD | 65 Besth I SRE Fe TERE EY BLL © DEDUIE RE OE > GAT RABE > — Ef aa BGO BE (NH WED RES ) > PERTTI He BET PRTG) EM LE FE RRS RER MSB AA OMS ff BOTT ERED 258 > BBS FI MEER lI MER BRR FI] HI ARSE LAE AY ESS > FASE PR EAD BO SAR ROPE ASE» REE (BG) + RRS + TR | ARG HEE BER FY ARIE PRO 12 — a 13 ig aw F—hm WR RAAl BSE ROH 2B 17 TES IL 2 EB 18 ERI SEAR 21 WBE KZ ae 2 MRS FAT EET REORE 23 ELE ZR 24 FE BL a] B95 0 HL 25 AMER RIE S— ih Wish ( A - Rubinstein )- 30 $8 SESE (W - Backhaus ) - 39 SSM MAK ( V - Horowitz ) 4 Seah HE & (R-Serkin) - 50 BEG Bl (C+ Array )- 78 SAM RA (E -Gilels )- 87 SCH Ait (A - Brendel ) 91 RAAB BEAL AYER ( Lazar Berman ) ++ se cere eee eee cee eee eee 92 14 STUD i Eh Eth Ee Ho CALMS: MRR LPR MAI eee eee 8 — fi ih = ih 8 Bf SAN CA BAR B Beowe Kipwaxtean 2A RB si so B=H 5 9 fi BEG BA Ai NB RG BAR bel #LRE# (A - Larrocha ) Pe PBB (-V - Ashkenazy ) $e FE ( M+ Pollini ) -- bal 43 #75 ( M+ Argerich ) i me 4 HA (A + Rubinstein ) # @&(R-Serkin) -- #22 & ( W - Gieseking ) EL 3% Sti ( W - Backhaus ) 5B 7114 (A + Schnabel ) MERA A Tika KE e 4 R- Eins Saye + SAR + MEME PE SCALA EMG i 2 ee AR SE AA 2 — AA Ba EEE SEA Ae i 2 DN SE eB 2 8 NGAP MZ Bm BTS 2 BB Hw 2 te AE 15 Fh RORRE FEAR 2 AE ARTI EE FEE FB IES AS BIR AS Ze B ME HM FBR oh (Fish eB MA ilhfein 10 1 eB ith (Fats 10 Ri th (Fad 10 MB ih fea 10 4 ith (Fan 10 A ili (Fan 10 Bi fei 10 BH (Fat 10 2 th (eA 10 4 Bilh (Fit 10 #2 ih (Fn 10 RB thi fein 10 BFE TE ace eee ee cee cee crete tee enter cee cee uncon aan ene eee 45 17 Sie WS Al be ee BASRA CEERRS SOE ASSL — (5H OG CEE» SB 3S DP ATEABIE 0 FAB AWARE BT BEA + BAB AB ARE EANME © FEIn gH BAY LTR AERC © UL HS RDB + a BE Go (HL RE A TONE » (NLL ese SI Bee» ER Bee + RCE MERE OR BT Pe > (OR > BR IS — ae ME») — Uy AR MEA ES ge TL EI o IRAE A > SPROUL Me To IRAE AB EBA I > AEM MERE + BEEZ ANE A AA fee + FER + Mt A + BEAR A Ak BENG RR + BPE RK » GE PLATE HM KA (SBR E 4 PALE oP FS, © DA SPER AOE SE A LEY RMSE” LESS BR HT RY se FE 3H 0 SEAR + BLA SEES UR AR + PRT AAT a ANTE EA, + SRA AC TE He 9S SP AB OT Sd): SIN 5 ABCA ZINES BAIS » (EL ARBE SEAN ERT » le 4480S RR te ae LE — HERE © RR PAN I ABR GRE TABLE» ALOE tc et fa BE BA HEEL © BME MER ATR » BARS LE BE OO 18 AM DAERAH o RAMA GROMER Foy BA RBA fh MARGE AHS > TREKS MARES RBS » ATT EBA BG IE — BEES + TAME» PETITE BEET » Hat OHI AO AER © SE KL ALP FRE > RAR AT: (1) BERRA > th REET » Be A RAAT A A BEAN ER BIE © 2) BIS DRIER OL SD > MARY A a > HRN BT + aR PRHE DD > BE Ay AUS: © (3) SAPARD +t CIE ARR SSE Ds ARE + FS FA BIE eS a vw BOSS BI > ik DSB ES PERE I] + HEAR REHE EE OEE Sh 5 ER FL i BE — AS SG AS > (GRAD » — fi Roy AY BER BB AA 9 HF a HE DD» 004) AIA ( Rubinstein ) #3 ARG » TEV AERL ( Horowitz ) +a Ze Sth PLM a BS + Sh ES Fi Ba Beas @ > HO aah F + PS} ( Arran ) PU RRIRANEL PREROO TAR PSE > REBEL — Mo Ki He ARH FRR 89 7) Ate) BE RB PEAS + ACARI TARA y+ — ERE Bi + (8B) AGES ABR EAE SOE > Oy HE ROR EE EK © PAH: > Us ABR IR ARE» SEANAD TR AS EAE + BIE > aT BASES OD > ABW Be RI Eo SBMS 5, 102 aR BAG ACRE MER > POA ea oC SEE BB 8? SRE OSL i GO ME? FA SER OE A AN BE A A FAA ARAM EATER ANA > A oT SUD AR AE OM Me > ANY ABE A RL + HE RE oh JZ BR AS 19 HF BLA: () PRG L MR : Mate dh BEA F > THINK F © (2) BFR 2 SBR: ANG SER OE AE RICE RL RPE L-MBNE EBB SRK © (3) MAES SHR: EBLE ZI OR MLN © (4) RGB RL: REIGN MR EM » feu PR RED» I WH? (5) SABE 2 SHB: a GEE AE A WSR OR» a SE SB BL SABE > KIB SH ERR LHRH ALR » HRB RK AE © AEURERE IRE MER o AMER ABI » SAB BBA M18 ROK GH — BAM BRe IE SS ic A + A a BR PRN A: BRE ° PE MRRGLRAMS FORBADE > (OTR YS SEAT I RAMPS > EGE EG}T F 9s > TU IEIC HUH “ Play Piano ” S¢gH3e » we AH“ Perform- ance” fH HE > ABR o MB AA AM Gat | MA LE | | ERMA A tT Sc RR BASE AES? 4ePR > (1 ADT aE) eR Ake > 7 S| EKA IMG BRE — > ART BOE) SO GE» LZ » WMS FE) CSE RETR > MOBS. Es REE. RE SE 0 HERA HAR SE MRIS o EI“ BE” GER AER i Piano ( SE ) AYR A > TELE APIS RF > SE 2 eb IE Ro KE ( Cembalo ) MAAR AME HM 4 > (ABR REA BA oS — AB ENR» ECON ERG BAF fo BMA {8 ( Bartolommeo Cristofori ) ZE@pRE Ma iRSG S— HEB > (HES BR REA) EGTA BE | ( Cembalo Col piano e forte )°— tM 46 > ELMS HT BRE ( Potsdam ) ZEMEE IAT Mm A FE SE — 7B FEA AC AG RE + PRE BE He a EE GG A ER DRA — EO ER SLB ( Johann Nicolaus Forkel ) Aid # : [ ELTA AEM ZENG » (th Ae FERS > FRU RAB HM IE > SOP A WYSE ti > RE SA i Sa PR BT 9 es 95 > BO PE SEG tN SATIS > FPRBERE DE) + BESS TRS A Ey th Ml: > Ef a ILA BO RAR Eo ROOF LRA PE > SEASON BE > WR WS > PERRIER GK POT AUE BS SUT AE + SE Ade ER PRR RT ee SB FS EA TT fy YT oY a A IS TK, + tb, Dh HS SE RE SHE» TAD SR YO FA AS TB AC Fe So PU BARD SPER Be HB WT PSF Fl = (Bs BE SSM: FH BE DMR AVERSA > HER AS AB > ABABA RAL Re FS FEAST + REALE Ee Ha SUG Ie EG ABBE IK SB SUN > ee BE 2 9 I eA Be AB BL TE J 0 AE © Ba: BFA RBH Meo FELD BS AMIE ( Godowsky ) ( H—) BPA BAY o HABA MED > fei Achy Be OR th Aim oat ° — ARTS PREM eH BUS F Hay BOG BL AE ZS > fe RBS Sell RT ea a a 2 AB SK BE Fe + CCE TT A tk PA AE KR ( ES) > DAA WE AAT A BE OE HS AS HE GAS + BETAS BL EE — BE os FEAL: © PE AN AR WEI) SB BO INA» OES (CBR GA > AMAA TA AR OTE RK > HH PSE RRR TK ERLANG HERARGRDA THERE RUKRHES SEER ER PRR EME ROE ADU A 1 fERTRA LEM © aE — | BS AMAE ( Godowsky ) APA HALA > He RBA ER BAER + STG OY aS ET ARR AY AI Ra TB 7 ie MER F © aE ¢ (BLA SAE S OE EIU TE — A UE TERE BIR 46 © BR22FARS EMR SPEER > LR SERRA SE ADAH > (HAY TE Py Ai He BE + AS fn EAS NPE a» RG SR J 0 SH Mil REREMER EKO RS REMRIMRN > MT E BOE? Mla A CMe & ? SF REYMBS BEEUAE TEE RBS RRA HAGE MES RSE R—— HE TRS BH» WNT ME MRE)» REL o REMY HiME DRAKE RAMA OMD ETE SHB EPR HL WM Bs WS eS HH RE A dn the BY BL BA 3G | RES BAF A Ry OT HH ZRH RS » SLANT BA RET BEN MONA ERE GE GM) MP MME RAMRRSARA BA RM 2 ELMORE REE > RRKAGAHRAACEBA > AT BOT ERAN TT EH A GONE» AAS av tt SS EE AY AERA RH, © Pat > BRERA ME A » A SEES A » SERENE Hh SOREL MGS Bl EBM Ce FASS I Nl > RETNA RE HL el BiB, AEE ° A) PEM ABE ZAKS > RT RR > Be BH WEE AMAR ZUM» ENE ZEA) BBK WUD TLSE © HAE AT TAN FAY ERE HOBIE + RR + FE oe > RTE ES o BLALAR + INCU ME MR CMSs ee TYE fir i IRF AR FERE © eq SHES ELMR TE a ib 3» BS ROR SEAT AP SEIE TERE ES» aE REGBER SGM RY EI o HOMME > EERE EAB SESE A ey — Fl) o BL ARP RY AE AEGE ( Dolge Alfred ) 4E “ gy2ESR HE 3” ( Piano and Their Makers ) —# hati : | H—(HBA TBR GAEL — BS ME PALA TI + AEA TS RR» FE a — PRAM EH + AP RTAER BE Ft 2k Bj BE o PALES YT ME BE He A RR OS TA FR LSD > (EMR HGR > BF MY AE OT ME BE ARAL AG MDE > MT Ho | A > A BSI ee tye ASE K PAS AEBS TE) JERE > 3 AB OR A — — RSE » AB GEER A (TA EK ) HART Ee RR TRB AY RR a BATE RAE GR he Hem » Baga - Hse BE» BEAT PR A Peat + FHSAA PGF SERB ABE TERA (1) BSBA » EH He A 4 Tn BSL Pa BER ee OC a, RDANFGS: AGM E » REACH + TE + PRR RI FEI IZ © SE WS Th SLICE UY TE BL EG BE By PSHE SREY © bP ACT > PUAN FERRIES REI > eA BEAR A BB UD Ee FEA >» TEARS TLE + BCD ORM AERA » HEAT A REE © (2) FULD FES SE HSS NF AS Tr de PH > GS BE + BE» BY SAL SS OF BEA» BLS HG ETT ea TY» SEI AE OR 0 CEPA TE A SDE AS — Wi» HS HG aa ME» HRP eR FERED) + BERR ATA AG BNA + EEG EEE > amy AACA TE OSA > AREA RRIB RADI + LTE A a eh nfo) es Pe TEMEO BOTT LE + BERL > BEG TE» 1 Ly AE > (LS LA AEA BT BB BL RAR ERE RRS AIRE US BETTS CR REY He hE EAR GER. © LE ERR ( ABE Be)» AVE RE By ABBE TT BK — — HY 5 F 1A IY © RULES. RITA HOARE RD > BHF SI MBA » RA BAR MIZE BRAWL > BABE GH > RDA ° te JERR HS: > MUA HZ» TE A A > MU CRR-AV MH BE: — + + (UIE OE Yk ER BI ER © KBB UT BEA PRE HR — ey PH KR THE BRAG tks He UAB E>» BLE > (IRR TA UHI » HORAN 1S Bl OE PE? ATE @ AT > STB A th AL HE? MEE ? (PR? BR ATT RE? Ma > AER AB — PTA AH > HERG ESL IGE + AGEN 2 PRGA IY + EH Ae BI Co BL OS A» SB HSE ABS GR > BEBE > RAR AERC CE © PRBS fae BE AEE ) BH ME ORR: CEE MOOR RUE» UR Te SADT AAAI AL (2) EB ME TAI : ARAN > ERD SUE AA REHUE y ? (8) EAD ELAM Bo RAR NE a ER HE RANMA AG PG 2 BB MO Ba 26 AE THETA AR BE RIGHT o (4) SEALS BADR Ay > BES TH AES EERE 0 PYRO BE + FEMI ROP SE 0 (5) EE RESN (LR APAESE BL: RRR A > PRC AE Eee FREE HAR © S| LTB > HALT WBS a HT — fie BH se » THEE E RAR BA + LAB ANT Ae > Sl TES ELH IE ED o = RED HERR LE 1. BOTS Mint RL REM“ Be A” Be « FEM" + WHER BB 1S AN PY RE LF 0 PR SE BRD To SBE PR HE RE > AWG AF ACE FE Hf] SL LPS 6 > SA ER» OR Oe SE Hb > ASEH CEE SE b+ NETS» PRI AE SE E> gE ESGLAA BART MARHK > BHERL KIERBAR ST > MAM EA 7 eT PR A Oka BAUR Gr RAM B © 2. TE RIE READ HRRE HUG GLA BIE SR» ELEM AR ATR > PS REA > BT LLB PAR ADC TE EMITS DS > ARR AS AP AB FIDE A HD OF ATR DYESS 8) A SEH AE o DARA ATS BB AE AERA + FF AN BTSE SE FSR AY BER» RAZ OB LP HT RE SUT AY © 3. RT HET MS EE NS Tis Td Be SELIG aR HE Sill ts: — (1 BE © 4. AAMC >» BRR BH x © BS SGT > EFC RE a | BORA + UA — Ue > AE LAR > SRB UE BAH 0 EAI 27 BRETLAAMR NM KORE o HU AREE > SABRE (ER ASE OE OIE > HAT KER S o 5. ARMENIA EERE SSK RG > @ BRB BLS To 6. ARE » Opal 7 BUG] EBERT IE REA > IER )HHERKE> RRLRHPAREM o 7. PROT AR BRAS HN A» HSE Ee SEIT ( Backhaus ) AATF HE BIG > tht EEK AG > ERI © =. AEARRS 1. ABBE + TER PA FP SS > Pe > RR FL AIRE T lee HE GTR o PAL RS MSA th + RES A BRR > PRIN + HUARACAETS BUNBNS © ae OTE Tam + WE EBL HARE BC)» (LU As HE fb BBL © HR, a HT Oy RS PN M4 SEB CC ppp ~ (ff MIBEE+ AAAS MAl ppp pp p > mp mf f ff fff PPAR 0 58 Y Ha OR AME TTR + HSH © 2. FER ARMBTH BEAR AE AS BSE > ANREP RS WRAL » EE AGERE > AGI (EAE A IEE © 3. HERRERO SEP > AE EE KA > Be Hifi ME © 4. hat oa be SPM ACH + SM A RAV © ER PET PATE E+ HE MwA 7S IA TM A TEN © 5. ORBEA A AR EE LARS + TATA CE PR | BSG? SELAH ES RRR + CRRA GE HE MT LR» ES WARE MY BOK > NEDA» BK EK 1G BH EL KR PERE LY Fh BAER, — BEAR J ( Villa-Lobos ) pir (eh si fth ii Haat 28 » BE BERRINDE ! DEP + TRB OREEMACM RR BB) AOR CARE! » thy EA — HA ER SEH AES © ERSERE : 1. Schoenberg Harold : Great Pianists FromMozart to the Present ,New York : Simon & Schuster, Inc, 1963 2. The Piano, Its History Makers, London : Congmans »Green ,1940 3. Dolge ,Alfred,Piano and Their Makers ,New York : Dover Public- ation, Inc. 1972 4. HAG ROE - RW cE 5. MAS SMPE HE) > IED HORE + ACPA. 2 eae ne es HAE ZMRRLRAP KR BE 2 GR. CH. PHS ABR AAR AB > AEG RAM LEG Bik MAA HES HAR 5 FUER — AA ET AEE ELIE ? TEI HS BNSF PRR 1 2M Rie BR + BRILL B| HS HS HA BER © EBA L + SALEM HE MED UM + a BAR PRTG» (> A [PE ZAG RG | > FERS >» SCE ARTE © ATI» BBR BE IETE » ASE RY BLL OT TBD PF RAE He > SBOE TERE > BRAK ZARA ES To RADE ER 2 RY BS HABE BR EZ BY Eo TAT AL EB EK RR IZ BARRY + INS BM > HERS RAR ORE BE AT RE PRY > IC BE ZF > BCA fb ANARCHY BR EMT + BEAR ERE Jen 16 Be Seiat i RSR+ Ue LO ER Hg LENS PRG AB SE HTK > UAT DYE IE > AT LA i SEO FAR KA ABBE» ACR ATU ZIRT > BE Aer EL BEY © — AL CAE AT AD A» ART 7D TAT > CIR Ht BRN o ALLOA SF SN Hy fe > AE TEA 98 THE THT Eo TE ZC RT NR + BAS DRC BR > HATE Ge wa ME 4 78 BE ERR ZAR > SBE ARR © PAT LA ait BE AR +I + RR TAD ZR» ANE RTA_L He 3B EIR > ARE RE S85 + AN REL T fe | > RE BROT + THE T RARILTRR A RIE» eT B® o RSG TG AES EL Z ERE + LSA + BL Dee (a ME Ke Pike eh AA Ah ZR SER A 30 NLA ER AK + OMNES » BRAK > HEE RAELL ES > iB Rati + PARE AA LOE SE ROAR AAA > OL PS HE Fil Se STL: 2p + BE + tak Me 2 JRA HA SAR UPD 2 AR ABA» ES BN AB) THT EP TP TRL SEH BS AL RE PAD DRS E> AL ARN > A PA td BGR > BORTGNE + BS A °F ° BRA PER + SE SL BER MAC MRA DHAH WES MLS eH BORIE RK BA 8 DIU PZ SSS FGA > HEB Gramophone #8 Hr SoZ RR AD > UR BAS Ses —— Fe. Bee BRAS MATT MZ Ro SMR AMAZE» Bat RZ GRIR RARER & BIRR HUF RI ROR A BET FA HUTA AE >» RRR OCIA Ir op Te AK +R EE eR HB HORKHHE: BLE E AW > ( BIS A eR eR Co INE PARC 85» BOR TES 73K BERE ©) —B GR - BWIA ( Arthur Rubinstein ) 4 FR St FEA MELE (Vladimir Horowitz ) 4— (89 Ze (EH Oy 9 KR + WME Cs «$A He GPE Re RS BL AN HEE DR» HL BEAK > ASE EME RT > GET OY A ANB AD EMD BS ob BEA Ho AYA SE (0 GDB» GBH (Le BG PEAS WIE (1982) +A STH AAR SENT T° BAM E-A ASE ALTAR > AER ADEE BEE RT © DU RRB M BAS» AN ARN Sa FAIR > TR ER (EU PORE DER > AHL DAMA SUBIE Ao IE + GR TELE FR MODS + CPS AR ACRE K fir SEK Ho TRB A Oy AIS Ct» ALA PE MG PR > VR ERIE 31 eH 6 EAR > Dike 1h ER Re St ERS © (tes Wie PS Ae ROBE IE > GSES > EF RIED ATT» HE IE IL > EDL ESIETESE AG WALT» GSE rh CP AR A > ATER > ALI AVE FRSA J ° ORE BEA EA BR > (ARRRRSRET > FO CERLA TRON TRS AERG RE Se RRS » Bede ae TL HORI o AW DTHESR AQIS Hr > DORE A > SEF SEW RAS > EM SREP LE Dh» TT LA LT RA in ME CA GR CEA SAA » TRS RSME AR Ze (AT th Pe SL AF ah» ee SEB R CA HERREE TT © QAM LL RAY MER > A-EKA BAR BF — — FSU > FMR MEP PH» EMR TE (4EC BIG ) MUR OR > TTA (LHL fh A Me RE eR 5 A RENEE: SUB ARS > AEA BRTEBRS - MURD RE MGC RAM WAAR REMC » fhe > 7 Be AAR Yo HERE BE SEE ABU» BE — BD ABBE AETS » FREE E ARE BR S KI IG ( Godowsky ) WHAMMY > RAM RABE AY PTE)» ERR AS RAE DB BER AE HAS» TT TH ft 3 A? HIE ARBRE » WLAN AE BEL BGK » (UD HOG JE TY HOSE ARETE + fh BEE AE MG ? EERRB ERA o J (E> — ASOD I > BAH tha 7 — Be BOB RAD FREY o [ARSE AR ARIE A BA Bi bE BY LAR PS — (UR A EK ? 5 HE PRERMBOREF AF ROBE? | REA SBA © (OB T 7s te ty Bee fe th Hee IY BARS © LANE RUT SBE BBE Gh > (RIBS SR LIGA S Hf > APD > SIG + ARRLIN IT AMED HUF th RE HS edd; HAS ASO ( Faure ) RAB s RBG AM 2 BH ZF —AS REEF > HERR PHBE > ho 32 BE ZEFE SD HO BETH BAS EASIER AC IR © HOE (LR BES SBS + PETTAG A + 1 BME REE HEH OD HH A HB {EE 9 FE — (OAS AR URE > (At ETB PR WE UREA | o MS OTL Ry ee DE HY BE ( (SE FRC + (UL AS > ORLA tb 2 th EG ANE)» FS SPE hE th BE FURR ASH A ° (LATE SE ION TRIE CSR BRR AN TRE BREED APE OR SEL» (58 SH fl pie Fe He ME Le BE oA ER UB» (Ht ARSE fF > ABEL RTER > SSRSSREBUC (09 Eo AED HH > EB FR AES LAE ZS IH 2 o PER AROSE AN Tiaa » 1 SORA 9 ER fh BA TE ERT AY FBS > FE BLS AAP ROBEY © EAE AAS > EL I» IESE SOF A GF WIE ( Theodor Leseehetizky ) fi Uk BAM » SPELT IE I IRIE EN» ABR (PH 7 BRE A ra 8 WTKR RAAB Ri Ay BM > MR Rie PR Ba RS » BB BENS TEAS RE ANTE ESS FSI THE So QF HH YESS AE BU Phe ST A + RE RAM MB GR» ASB HE > fy Zo HEN He EM FES SLAC E A BER + WLEE S S E > FET RE tN it AR» BT NE» DR OE LE A MBE > MZ WEE HEN A ET A A i A KEK © FARIS OS BIS SSE TEN TEAS > J EE Ad A AE + TAT ELSE APE ee SE AB SB Om ER + BRE ER BC A + RE SBE > TER ab AMAL > Roe > AAA A PEE o RIMES IEE GE HB RAI © BAAS BT FRAG RERELL | (My Young Years ) f—A-tE SER + HS AR + CESS AR OR PE > pe A i SH eH A. HHA & A aaa — Ue th RCRA Ub» th 8 — BL Ro SE 1-1 BE RRM binstein ) Aaa pei Po RRME FR mE 1-2 REEF MF RH Hs Raby RFE RMA RE © 1-3 Re AAR FS He Feo BRR A SESS ODA RF di RoR oF RELRS Aba RRR ME Oy aE WARM + $45 Bi BILE TAM o BIR (A in BRAG MBER KG Baz + AOE RH — ORAS A it Oy LB Hh — MOY FG Het at BRR frat 1-8 PAROLE ABBE Bp 6 dis A A BE A HEB ty 2-3 Brot oney AE» FA RPK EOE Fae HERAT e 2-6 HARARE, pay SRL FH BR ay 2B Ht & ( Horow 2S As SEB SRY RHR mn. 3-2 FHF he AEE KL RAR AL HR + Fey BSE ah AE BR FRO 3-5 PAM aly PH Fw Feat HE © 3-6 SERA SEAS > MRE He FM Hho BAMA + SB Oy Fa A RAP © ae H ASL Oh AA AERA 3-9 EBM BOY A REA AR dost, a 10, PAP A AP a RR iat 3-11 MARAE > FRG RK HaR IEE 3-12 TESA BAe A RAE Ls A aioe FR HA 3 — Ais 8 89 Ay ry SB i AR Serk ss10 REPRE AEM RAM ABEL + Fy BL (RH By Ap AA Ale 4-3 HL AANA RG + 1258 BH HRB FR Hs Kan ora eo RR 4-5 HAWG STREP RAN SRA RA Eg RA HH 1-6 $4 — 2 WPL AA HALA > Mb ah $16 6 KA 4-7 FEAST 1-8 ALLE Oy FAs A + se, EP BBR Ap A a Ay BR VE» MRL A AM HAR + RATAN FH 5-1 =p ( Arrau ) #819814 LO ARA REY 9 ARS RA wes 1 oo $f SAE 1 RAF ARE Hay 45 Fi 64 MHS o 5-3 BRAM Hewes FO) RPA Heo 5-4 GFEREGLTLEH 6 1 SE mM ( ( OF AF A GFR AFRRST ag at 6-3 ALAR BH BARES Ste Rotay s $4 AR BHU) AE 7-1 ASB (A e berg) AS19784 BARK RRMRNADAKRRA ASRRORMABAW AGF SR» te ARIA AE » AK» $HRA FER FA AL TU EL LEH» 8-1 A Airfte ( Brendel ) ¥ 1981 Eo ARAM HE Hedy o BBM iB o g-2 Hh BBR ABE 0 8-3 RAF RH SRR Beto ALIA BH $F aH SEP A BARGE RL aE A SR > BOR FRA RBIS MAR tho 8-4 A Aer it, Oy BREA ae S RSA g-1 + RRR ( Laz n) AS97844 a ABH T KALB WR RAE A PRB PRA RAE HATE MEK e 9-2 BURL BAR A] A RAB SR REAGAN ROP who 9-3 HFLAFALAE PAR EH ga4 AAR RAF PE FORM 10-1 HE (A. De Larrocha ) A982 ARABS LHR Ho 10-2 BIBL KAA AE FE AEBR 2 OER GH AVE sot FARA Bi WAAR tro E75 HY by EA I BME EAR YER u-1 BAe (C.Eschenbach ) #1976 AO AAS AERA RAR Riis PARA ARR At n-2 2198246 7 8 AAR RB 67 > RSE EAR 1976F A boas 12-1 PPA! ( Ashkenazy ) AS19824 Za AG 12-2 BRA KAMA LA 2 RU FH o GRAD ERBR GI tHe w-4 ERA BOR 4 Hh BR — HA HAR © 13-1 HAVE (M. Polini) at 1960-F HIB ARR $2 ° AM 9764 TL A ATR RAE BAM = RII Ae a BAM OME B Am Ret wb 13- ‘alt RB BR FAG a ER HE AA BR AH AA Ae M-1 Me AMA ( M. Argerich ) R1965F BIE AR H — So RRB T AR ( Prokofiff ) 9 23h 393 Hiro (SRA PARAL LAD an) ERP OR A Ril MR i 14-3 BFR CRASS A St AAR ARR RET © 4-4 RRA SHARES Hs FATT AL wh NEA EL MBER o 16-1 BEAR ( Ogadon )5t By 54) TAMA ROA KIER SEA ABS Be] 2 197A A RAM BZ HP a A RRLHRAH 15-3 BBA RAL AER — Bho lb 4 poy FG oKFAH AT HE A HEIL AAR © 16-1 ma ( Ranki ) sR 4) DF ARK © 1969 Heb A RE AEE KRTH 0 HE: BARRA MAE i 47 Aa AE 8 FBP HHH He 16-2 BT RERRAE » 10% OBR AMA wo 16-3 ARB RAR de, SAT ° 16-4 $A LHF shit 2 $ ARE TRE o 17— 1 % HK ( W. Klien) RL OLE + BA RATES th BE RHE 3 iw © (GRA PRs edt fh) 17-2 AB BEA HAR AL RE A BR 0 Ho 18-1 edhai © 24TH ( Paul Badura—Skoda ) RHE MEMS S— 0 Rey RAO © 18— 2 A 2 Pak Hh BLA A © 19-1 ABR ( Mictel Beroff )EARRR HRPM Tess KVARE MIZE So BF © fatty EI AE 19-2 18858 OG AG RE F Re. A!) — A ACs Fa BARE L o 19-4 FA FRSA A te BAA 20-1 RIK (Dmitri Ale xejew ) MUBLA. © Aba 3 WA (Led). may S441 —$ A OAT AM REAR ZB e 20-3 SMM LARK KEE A A 20-2 1979 AA ARASBT JER ( Prokofiff ) 3 4%, BEF hy TRY + BBE HUFAK: FAM WERK o 20-4 Fs BASE CARP ab BAe TRERKE ARS RRM (RRB TRH) © 21-2 HA HARMAR BLS TAMAR RARBG SE 9 PMH Fit BBL 8 22-1 FEM ( Pascal Roge 3&8] A PARRA «AE (FREE o GMMR BS RA ME em BL SLRH 0 HARARE SOA SAR 0 BE if 2K at BBE © 23-1 Hak ( KrystanZ man) AAA» HAR ARB— Bo Of Fp 7uik RAG + HH 4 24-1 HEM + GRAIG MARRAL AS 2 1976 FMA DRA © RARE 1 BAR A HH Aa a ay As ADD BALA RAE AL 6) Fok ae RAK) Dang Thai Son Rab A + 7h AF 198046 BINT AR HS Bap R RM RESP MH o FA So AMBRE o 25-2 fb RAR SERS FR > PA di Lah aE RLF © 26-1 Bwese A ( K.Chabanov ) RBA» 1976 8 AR BRK —S 0 19804 BRAKRBALZ o HAI RAG HE 26-2 RHR 0k Hy) RH 0 33 —— SZ ike» HAR ih ZB — — TRL A EB + STL A A SERA AGB RBARR: BAW ER PHD A RKAW ORR RI fie FYE-AOAS > QAM BERBER ° (BD PURER RAY o MELE > TIRED RER + PE ° BRA KY > (PEA » RSD AS HH REE BEE» BE SERED Be » ESE HI Ws BA o ARTEIRBA » BEAK A — ZegR » BR BERTEAR ROS MAAR ROH Ho ERMA bY GS 2 GRAY FSF LA Be SB AG BRAG FH ES AR SS IES EY FEE NEE © {HL LAS EE FE > FF A A APTAD 45 5 Ba BIRR SR © hn Ss BR BH RE TERE 48> DUR BREE EMI AR SCI» OL — FE» ROE AT TERE Ti > MOPS HAT (LM a AT HL ATS Pra RAL] eT Re SSL + EBL A TEAS — LF BR — MANAG oS I ELBE: -NOAEAR » HK” © FEM es BIS + AQ A A AR A HE» RT ZES MORI » 782 SLE PRINS Ae EDU HEA RATE AE ED A RARE MY © ANA aC HEAR SOE» BBR AY RRA GR: > WOE HE CE AE RRR > RR RE EA TTT EL RHEE EEUP EAT RM RE REEMA © GIS ODD ARE» WP Rt EIN Bt A ERE GE AGE PREZ PTA MOAK © FR AER Le ae AI + OR HE frie > PPR BLEE AR A Mase BTL BILE © — A 28 ADE TA A EE Be AUR BU BE RL A Ht RT AEA» RR BER — A ABI > AER Ko 34 RWB REE EIR © Ti FR VES FA TH tHe eT LAE se ASHER AI ATT + PRR BRA ELK S - RRLEME LB EAE Me Ht BR + TET LS RT OR ag» 2 0 Bai HH ET Wo PRE BAS 5 A th AES EL EI | EK RL ARE + BYE SAILS TE SED BG HE 2 hs BE RL RR RB A As HL Pea Be > BE PH ASC eS SR AK YS RS BE A #25 BC > BLA BRS A Cy Ses 8 th —-— fa BT ARB Me 5 TOT As ae AB FEAR ERR Po He LOSE MR SO DB + TT ELAR AR ANG 5 PRAHA A OE SES EH AE BCH IE o FBT ESE AT + CAS ALAR BF I Oy Rake Seo (ELA » SAMBA PRT TRL A Hh IE ABE 7 fe] — st TH ALA | — Bh A RR OE A 9 1B HE BPIZ TE + BRAMHIE > UR as eRe f° eid RAM ME Z FRR ROL ERK > TT ABIES o Hell IRE AG LEB + EMT AE AYE ZEAE Hp o EBAY SAA LA i th Aa 3+ (EL Bt IB GE EP HRB AUR » BBS DA © CEL MO MTA > He BEARER > BRAK AIT > FUME HE RIE o (ATE + AIRE OER > Bey SI— FCM o HP] AB? REAR Bbw AER RAAT UB A Fey ae Sy — BR — TT + AE MOR RE BB TB TT AD FE ZH? EURA GLAM ° BL) fe ARB TE > OME A CA fs ROFR—H > MwA + ANA BEE EAT Ds ° GE BK He Et + TAB» a8 LIE Be — GEA ZAR 9 BF > (SG 98 o RARE HAG BS HA Sy MB BH Le BS fit RASH So RNAI BB IS I eA FEHUI_E © 35 MRS REERLGE a OS i R-EAARAG © (He K AA BER HEH > HIRATA T 5 RAGS — TE AE TUES BEDE + ARAL IAMT IE NL o RAR + FRR DRE 22 BR RR HIE MY 1) BIE 2 KL PRHEMHRAMGRHE o FE RAB TR > Km LOR Re PA ORE EAR te > ERE RAT PRBS > GERM PM > BBRE o BR KE EIA RGA FH RD HE TIA Ko MLL HIRT + MKB RRTRZ HT SRA ATL EMER To HATS ARE E> A RS RE tH BS RI BA» [ 3B AR eB AF SE PA Ee | PRIS HERR GE © FEAL > HMA RAG ER RR EY 0 182 eR BA SATT © BRR Be BGC I Mb ET BE TERE MITA Ao BF SH BAR + BR» IB + UR OREM ATTA > BRR ABAULABT ASI] © BEB A THT AD He ta AAR ARS tk ET —— FR RE RIG —W) To HB BOR ARIE te DENY » Was AAAS 0 » BILE x 3 FS STEER AAS AE Be > Eh the GS ET AL {fie MARIE MMR : CAA RE > ROA T AEN REDE HAs Ph: ARR RARE RERRUP CR ME o fH AE | RT A SE TORR Eb BU AZ EER PAE Tt HE A ARE © ARR PR BARA A ALT 0 FRE BIT AS “Ef RAS He — MAURO AM > BRA EAD BEM TE AS Beto) fT FADE AAR BE + PLR 7B HE TE BE Oa FT Eo RHEL BES DALAM D & SCTE HB GL» PRE RAK A RAR + Th HER EEE GR RNAGAT HOME AHA TH 36 aR PIER ME + 58 EEE ALL Be — AE A ANE © BB AL ai Ae TG RS — — Fe EE AE ? a TES BD eT? — GR RMABT REE DEAE 5 ABA TER ALR: eR Ne He I ALO ee > BBL TPN BR HE BRR (a ED RZ BL: ANTE LZ > AR Pra RBA fy © aC — AEH: A BE A > ASE AG aR A BR RH — ER AY A + ERE BEAT DUETS Too MGR ANA AZ He > REI — (ia RA A > — BEA > BAR AER SE Ae + (2 2 — fh 1 BR © RAREAR FS A Ht PEA GPE By AB > BS SA SE AR > RUARSEUYT PS BB © ME AAS TAZ» AEE PF BS TREE DBE Ho 4 iy MT LE BUNA A El eh + ERE + a + MAAC + SRE + AE {Ee SAB AB BAP BG A AEB) 5 TL > BRA SR EE EAGT ~ TER BU AK ° PAUSE: ty AA BYE — FEE My MOAR Eo SY AE in 19 RAE A CE RIE AE i Pe NRE A BK » Ga ete FAR + (HVE AEE © SEA AZ” ph ARIMA : ig—-R-—— ix BA Am? ae by Ee TGA A TEC + AE eA EEN » BEAL Si Ce EL: BBR A)» BE SL As RAR WR 9 7)» $e — BA RMS HF BRA AEG > (WAC hae: 7 ote ELAR | SER THB AE % BLUR AE + RAM SSS He HEL Ly HE BBE AH SUSE AE iy > Ye AC Be SSM RE A LT PA Oy SE BA A Ho (LRG BH HE 37 HHO HB BB TAR (9 IE A HE ESE ATE oT RUIME AAR MAS + ase =F ERAPY SARA lh Be BB BE i BGT BC — A SS ZUM) + BUS ets BEE A LL RS 8 Je MT PRT AP BM + EAM CERI I» A — RA MER + MUS, RE AERIE SEIS RAD PTAA o ADE BRMEIS ALD HE + RBLAP ER + BR HS Hh (SBS + EERE HL 0 TAT AR BAP e+ SE BL ae AP FY HEN RERe | FRAPS SDS AH YF fy SL SU BD AS ERT > (SRM OS > TELE (OBE BRK Pb AB FE Be SE LE fil — (ic SEA AEA OG > AAA th OE ARE RU AP AR IE RD o HLA — LBA IH RT SH FB hE PA rT EH TS Se — GH PSOE RKOLM > VOSA BE o TETAS RRA — ABS > (WARE > HOT AWN —B MM > 3B TE BUA HR EE AS 5p GE AR + (ELS — Bb Ss foe OD 2 OB FF HE © —— > FEAR TSE AT HK GR + AUT LA + HL FESR RDI PIT HE © ER BMA > FRSA TARE MDM ABEAS » BT DMB HE A CAGE Pe EK S ON RIG Yo LER > (HUTS BE SARE + OEE PARE SBE OR > UG BEF a EG HELMS © PRT AS PE SI BAL EAD Ae? RA aE A EA 2 HEBAE EA + EAR BL EB A PES RI > BEE DHL L aS > BERRIES ER— OR 0 A Ap te LUNG HF 2 LB ak AN J I RR A AMG > AD RESET aR» fb GE AS A ET A i EA BEAL CVRD » TRS AAT o WEE + PASSE EE + AMAR AS Ah HPN o REE > ft FETE AE 1K 5 mE AE To FE MD FA BRO AY CORR He» ST ARID + EWE + BPM» afi a 38 PRISE Ce tt + (tO 5 Ae Oe Be TE WU A EE EE» BOOP > HL “TRIE HALE 9, ( Grieg ) AUBARZ AY — Be AR A» Pe LCBO aH DARE) FAR + ARR BE RA DRI Rolie RF AGHy RIES > PLL NET ES » (8 (RE HEME TE PRAGNE FAH (WT AA BAY EAE) o Be fb CHE 1982 4 12 AI AEBAT At » Semin Ze ( BEB ATES eRe THR EA AGRA ZR > BAPS i Oh & Y % BOE EZ EL OM + Dt AOE BIT BRAGS He > (LD PR IE (LANG A BE A aT EBB EAB 1. “ Clavier ” February 1983 “ Arthur Rubinstein,a legacy of love by Carol Montprker. Pianists at Play,by Dean Elder ,P. 1 Arthur Rubinstein. FAG EE EAR ~ BBE SOs EL + RC HIME © RAG SMa + 3435 Ho RAAH: RAt+—-#+-2 AI +oH o SG BE TIN > SA BE SHAE — TBE © PR BABA “QA IINMEE” © BES BABEL A+ RRR RIE © Sr PAF wp 33 oh BUR « ESERM ( Wilhelm Backhaus 1884-1969 ) ELSE RM TEA APS ES AS BE SRB EE SIE J 0S (SNR EH Cy AEE RIL > RE BI Eh ody) TL HEH «9a Sesh Ah BOB AL BE Hh + ZU AI © AIL EMEA RUC RHE BBE > TK» BE Me > SR 9 RARE HH KY A ( D! Albert ) BY o BAH AORE L FSB MBAR] + GEESE SETS BEBE © OOS > Ew RIAD TE fie BCE RE > OBIE A © TE Me Hp A WER > BE AS TE fh Pe Ay OH EB RBA TL oe Se HE a KER > TA BAR PRET REC ° Tee A Ge RT + BERK GE IB) i BMA > Ht Ewe RIN > BE AALEAKOTAB STREP ARC RE» GR GI LAE Pe BE AE Ah CREDA AT OG RS FET HEI, | Demat + SS Ora HR OY BR SERRE » NH — SE BBG + BR RET RE eo Ee SR T CBRE 2 RUE ERARR-AOL (Sb SR) PE BRB LE Be > (LURE TNY GRAD » El eh SE Pe Hl AB LL SH HY OE WS ke HE NEA BSA > E58 SUH HE TE MIE AS FAB FSi» fi ta) SF Fy BE He HA PIT» RARE FP AE oe WA: AE RGN A PSE + Ak PRAT | | ELSE RI MEME Hk UD LES DHE AN Ev +H) OE A HET ME MEN RAIS RUB 1 | GE) o tee IRE RE IT TBE HB ALD WE SH PE EIR sf ME BE ech) TE A BH MH Be TR Ae > MTL SEPA ABU i > FRA HL TT SC AR Se — a PD BES HK» AE 40 HARA RAHA RBA RA RRR BAS >» BA FAR PHS b> fA Ri ea» SEAN » ft] AE TSE gE St BB FT © i EO BIE ERY SHE > TTT ALE — HR ABA TT HG SRM B—A> (HEECS 691 ) B—IR = te tk K FBCPIT RES Hida tT Sd AE SE OYGAE Hr > eh A RR HAE RSE IE BLAS PRS AS AAS TVR AIe HAE + nb fh D5 RD A A BE BPRS AA o TE HEB FS FS Be AG Hh Se Me ( Dacca SXL-A 6452-61 ) » SER H) ft ADEE Ory 2S > AN TT BR EL AN He RE A OE PS A OY FRI + 22 (EAD SEY BY RE > SEAT AR EE SR % SEO ae HR ( tenuto ) #8 AS Raitt + 55 — ae ELM BSN ae EB AL DR A ER faith ( London STS~15065 ) QH2BL Hi FR MHE + ESR FEM > PSHE ABER > TERE AK |B WATS RE To te Sl FAG HESABE ( Rubato ) tf 7) AD dil > RE ASSEIE DRE > (5 Bre Ey BB HE ALS Pe» — th AS TES 48 9 Hy HLS ESE + THE BO BL PR © BT LALA ae BS MD EE Je HR HE © 8 SE + TS RB UC % SEAR MG + BRP AL A A LSS Be EL JR 2° (LSE MUSA + EER CEA Se he PRA SR ye + Ue PCIE AS E+ Be A RR Ae OBB tk + UE A ASE AY EB IR AK © {tL ERESS AT > GA OAS He (LIER EE > EMA TE > ‘SU Bt i Dae DB ON» TER PGA > KRY IER © GE fl 4E— ILA AEB) > BRR + SUE ( Care Bohm ) 4 (FRI A ai Sy FS ASUS SR SOS WG BS HN + TSR OY I> FR RR BE > HOE Bese Ie > — BiG RAD Be Ue EEG CC APS)» TLE ASE HR AR A A» CT 8 A Re THY GEA > EUR BME > FACE NE IA BAR IK PSHE EE AY PCB + LO SB BS» CELE GR GE TH BS #E— > B3CHi A “ Musicanova ” EBBEAR 1. Chasins ,Abram, Speaking of Pianists 2 SH BE 3. HRA SME SE + ASR SETAE EE =H HAH ( VLADIMIR HOROWITZ ) ETE AE 2 SE AEP UE +N ER ERE © HES FELT) Hi DE ESAS > ERS (CSR SME DE EIA © SARIS 3} HEL 101 CE A FETT AG A oT HT ME A HE eH HE TT BS» HE EME HARA A MEN in o GME ALE Ay TEER Hie RS DOM ERA AS OE HE EZ A+ RS ‘Fe HE 2 CEA fy SAH BR YD AR (Steinway Salon ) Hh PS > GRAS EAK 634 {5} 0 HE Abram Chasins fj ¥2 “ Speaking of Pianists ” pipjh » fr MBE SG DSR | Ue TEMES — 8 BE AE ETE AH Ladi EME A Ay RG + UR RB BAER + PLL A HE RT HER o | RATE O + FS EAE AG ESL + PTTL HR AY BIE — Wik WE ROTEL BE AIG BBO tno FRAG ASABE PAL» DVD HE > HRT USEF) 1961 FIED SE A KE HEHE A BR SAVE SEAT > EBI— A: BI EN > 1974 UE ELV. BRE 42 Fal > Ge S(t BE aK BR A PRS A Ko WR 1982 FA FIABSEMAMLET RAVER ER AAERA RAR BESS A AE LCA PTSD BT + A BL» Ka AT a FEE HE » HE — MYGEN AR HAR IT» Be th 9 ER RT » FRE OE BRAY TPP A HiME © TENS MEE E— LOU E+ A BEDS RAE» (AE BLA Roo ARES Ath» RE A HE ERE > RBH» BAT JHA BE fi APA ( Blumenfeld ) > + BELL SERRE > + TBR TER FTE BH Af A BS AE VE 1G BRIER KAY RR > RR HE AB W—-ORBTI TIES NAMA MARS > eM TOA BRHF + BGK TSF ASHE Ro PRP SRE GE ER © + wR BISA TE F530; > $B) ( Thomas Beecham ) #7 ff MH BH EE a HST He Hi AS 9 Ble Bo SPE ws + GIES FR SE #P5CR PK + EAN: ( Olin Downes ) Hime: ROMRSLHBR SE APES + ERTL HS AOR + AC ert AAP A Sf A SK (Of} > BR AAA) Kae All To EH HL OH HEEB EE PE + — AREA th PROMAK A Hi hye B © SPREE > BAPE JEJE AS Spy ae ie eh» RA SAFC ARE JEM & Sadia Be ( Wanda ) AMF > REA o Ai TENG ME 209 AB I I IR PEE Re Be S+ mR ( 1936 FE) fe FETS ES Pe EE 0 AY) o ERE BT AL AR MER» MHEG Oe eH > fh AR ATE RR EG TR SR + LTE Ae LL RIS > A APR BL Mb BB BET By RE HR HE» (B WEG ASE + AEDT + SE ALT BLS ARIE 0 ee PU TE ADRS AL TE AS BE IGT + BEDE > AEF EE BHR TH © AREY ARR EE EG SRK » HEAT fh 43 BA I RE RA > (BEA RT ADRS » ERB 2 EASTMAN S ART BREE EIS AR » (LAD ACK RE 1B ACE TR A SER PAE (Clementi ) fy Bh» AEG oh ATE LS BM» EAE RCA MA Hr Aaa] HH eT — ae 8 SRE AE WB Ha SENS He ( VHOO7 ) © (RAR MEHR RCA BG 1) 2) My Sat » ER MGR MT ofthat + 1 iL PSE RH ka FBR Bh Se» Be ps LS SHRED Be wh EGE RAN ABE TBE SE OE Ko EMA OG EE AG EG Hh FD oS ‘Be RCT is He SE PZ Bh A AS HH PR + HEHE DO) Pa BRAS Hr > BRT — GS BO BS a oh EE > SE RABE — 34 66 4 ER BHA FE ER oF fa Ha DS TRS > Bede TE (HRM RERBME TRE OSTA HATA HELE > IRF REWR-R > RHRMAADD AK > BBB o HRA Cae WR BOTS FRESE | BAT INE IA BARA 1 REG TEE 2 ih BE BAT RAS HORA MRORKEA-FRBSTBAAM AT WH ( Viadmir Ashkenazy ) ZESH set A OS > Ail Le WEAR AA HS ee SUL» ay ERE HK a Ls ZN BES» AS BS BE HB KARA > CRG RARER BRA T— HERR >» KHL Pi MR | AAA RM ERA: VERE > Tea FSB IL PPE» AEE LH I Re CAE » AE HEIL BBS» ASS AF SALT ANA i 47 & MAA-ACHFK » (LB) RCA Avy ee aI AB RRBRE) > -AALPR ALI ARR AAREF 2H —A “AA 18s 0 BB 3) A) SE 1 Fg BEB RS» SEI BOE A] AG HI ‘ELH A OS > SP 1 HR AE 44 DR: SRAOGRKSH-H TACRRMRB— FH= mH EFERe FEMA ATES + SET DR RY » BULAN Me A AE RAGE HR GARRY SHA ee > MEM AE TAGR— ODN LA i ME» EE RY Fra FS a HS 43— GMa ( MS7016 ) ° BOREAL CAE > RES BRRRBE R EZ BULE IRR + TABS AIOE BH — 9 FeO a — BE Hcy © BSCE ACA MA > HES FR RR EHS BA Kg He PE eho FIUG Ow EE PK + YER BE (198245 A) HARARE BAO ATS ee PBs ¢ ULE RT BK AR RY ADH RID > MRS) ROA HRS KAMAE ORY > UF eR HM Ee BE Be oft: fA Bea: EY RE» FEEL Pe AS US RAESE + 5a AGE Es SAT NA EE ERAN > Dh AE TA BRE» TE UAE + HSE — BF EB A HO oR BUS MES ES HE IH > TLL RTE RACED > (3 ARSE + SEAN As Pie BAAN Bs Beis > BET BBG ( Ashkenrzy ) th RTE AR LYE His PK © RTT AES A BNE dt > BH OB HE Te 18 HEL ES AS BL AGAR > Oy RAT RT SEBUL + ULE HAO BHL o ATARI EEN 1S > FRG DRCE > FH IAT RR RR SHB BH ALLE SRG EEG SRG > SB SIG > TR FA SPT 9 Me (PS — (AL, ETRE > HP LREMMM ee S Hee SSN B > TT fe AASB A — EG > BBE A a AE AR RF HST I BB SPO hh BE A bE a © 45 (WBE ERLE ( Scarlatti ) IF 3 FA 3 — fi (RAG EAR AAG AB AEE EY EEO AR A GA OE A BE (CEIPS SERA ZeA > SABE HEME > AERA © SEACH BL > BRT ARSE IA > IR BE ZEA 1 GE BRR Ley BRS + BE MR FNS RL > TT A A Hk» ED ey SPB ECHL EAS 3a 2B» aU GS HAT» FO RT > GCE BGR OE Td ASG BAS TR» (OE ee A fe Og BREA,» TD A PLP BE Mp BAG (Be 10 BE RRA TE AY HEH Bo SAA DV TENE A LIK (OO 4 EBS? ER ES EME SHEE HF 6 BEY PIED o TAMA LAB A A a WEEP IR ORT + ER CS 9 UE EPP PR a Be PE So HART ARE: TA LAh: PROT Ae % © (rin (thee BEAT BY BT hy HA Wwesy ( Arabesque ) fant ARR» (C. B.S. MS 7106 6 0 SE LAD A AL he SAH + Ma PREG IE SOS TR + BREST AE Sa PAE tn 5 | AT OB tk RE» FRRSRT 2 Oy RBS aA + A TEI» PE -ATAS E ABTA TA EBRIE T+ (ELE T APE OR > ETT LA DERE + UR FERRE AE PR IG > WL DLA iB A ESE © SYSLOG EB BS eh HUA RE SMG EAL GF RA SSF Hi oe IEG RE A a + Se BANK BARA © TP GE FE A BAS LO J a He DS SG BS a DS BR HEE + WY DLS OY Get TE YE SSO ES ‘FE YE HE 2S, SL ES JE He De 9 BASE» Sa ACLIA > ft) TEBE LTE UE EH + EG AS BLAS + OB ( E, Omandy ) 7E-K PY AGUS ASHE SCY AS = Be D ih ETB IS HH > AE BK SLY WM > (8 8H BBs alt BY Jak TBA 46 TRIAS ATH > Hebe HE Rk BE A — FATE SC A STR» A De EB A IRS SRE Zi PRALBERE PRES OF BERS o HZ WORF AHR > — REE BI ALR IR Fi ttt Pik © 5k ARS A AE TH TE Ye LS a CN I BE E— LSOF th PH + TBH ( Albert Coates ) fi 1 ft #208 H BBL ( Seraphim 60063 ) > — AH —4F fh ARN B RCA AIR HK TB — ABR ( RCA VHO0 ) © SE RIEM RADARS » QE ER SRE > AHA HS ( Harold Schonberg ) 7E ftt Ay fit A SME ( The Great pianists ) Bh fp TINT HA Maa : [ Hei AE SALIH TTS A OR REY TE SE SRNR EES SEER AA A HIE AE) © ( Hoe SCARE AG BS 9 Be (RCA AVM 30296 ) (JE (LAD FE OY 8 BTA Hil > PUTER GR Hy th EREBIS F > SR ARSE (Be 5 EL BES RIL © ARES > HBA 2 AT BE HE ABER REA HOHE) + Gb — (AAR BE ERAS BRR AG ° (thie FADE AHR T+ — BARRE T HOT ? (SS BEE Ay BEAE o | a7 ERS BAS BEM Sih RM BHR : HE BATHE fo > RB BEG Th HE A SO BE 0 AL A HE BEY ME ZS ABT, A A BI HE + EAB Eka AY DT WA A He ADAG T+ LSA NT HR AE NEO Ed = 46, A ee d= 42, LE AEH = 52 -54° StH AM > TUB ARL ICY CHR i + eE— AZO SE SS — SR OTD SE NWI 9 PL) ta FE Ge ASAE oT A SUB TS Ge AS + OR MAB AE EE © CF ARR AAT AE SEM TOR CA | TRAE ) —REOFHRES CHEE RARE» — SOF IEA A283 UCR + BE + REA OA AT TERA a» A OL ‘ee SRA BR Fey GR eS» ORE GR Re BR iE» HER fy cS BF SAE eB LH AR SSE A A BS BIEBER o PER AME TERRI A ER > AS BETTE POWAY > AN pH i A BA ARR SE HAR HE ° SPB AS EG WIEG BER AE ASE AER SBM AT SPAS “PTL A Me AR P+ A BEG ERE A HR MU RAE IR Te 1) © PR HL SC Urey SOR > ME ft Se HE ERT GEL ATS BA PHAR Se BAF A © PSSA ARIS TBE + EAS ESE FU Ae UA RE A TR + A IR FETE > BBs © as REO NE AEA a — Hi a EME AHEM) SEEM — ASO | SEH M—-A=EOF BEAR DLEC Gi fe foe SS | BRE ae (BA GL By i]s 5A BIR) TAG ITOH [tARetTAD | Stee HAD Ai) Se aL AN | RS Re AD5E HTS bHBBITA| AAA AA BAS | ee th ae ALY Be ei © STA BHS +t le para nen] Be ACa Ps a A+ ER RN a aes BH ( — Steen) fy ONTO TE) AB BS PAE Hl et Et FARA SH FAS RAG EAE AA Bi HOHE BRS eh ae PO Yt A BEA te ae wy fi BPA GA OAD =) fiji Meno mosso BER TOTD _ TABLAS (2S) HP - PEPE | HP EDAD SE) Ze ails Be: Sragaty SteRot—b | tS oRtEe

You might also like