Professional Documents
Culture Documents
معالجة مياه الصرف الصحي بالأراضي الرطبة
معالجة مياه الصرف الصحي بالأراضي الرطبة
-1تسليط الضوء على المشاكل البيئية و الصحية الناتجة عن عدم معالجة مياه
الصرف الصحي.
-2تسليط الضوء على طريقة المعالجة باألراضي الرطبة و مناقشة أهم األسس
التصميمية.
-3مناقشة مدى إمكانية تطبيق طريقة معالجة مياه الصرف باألراضي في سوريا.
-5بعض التوصايات.
9/13/2018 2
• إن موضوع المياه يعتبر من األمور الهامة جداً في العالم عموماً وفي الوطن العربي
خصوصاً نظراً لمحدودية الموارد المائية في الوطن العربي ولوقوعه في المنطقة الجافة
وشبه الجافة ,حيث تشكل المساحات الجافة و شبه الجافة حوالي %92-85من مساحة
الوطن العربي.
• وفي كلمة األمين العام للجامعة العربية الدكتور عصمت عبد المجيد وفي "مؤتمر األمن
المائي" في القاهرة جاء« :إن قضية المياه في الوطن العربي تكتسب أهمية خاصة نظراً
لطبيعة الموقع االستراتيجي لالمة العربية ،حيث تقع منابع حوالي %60من الموارد
المائية خارج األراضي العربية ،مما يجعلها خاضعة لسيطرة دول غير عربية ،وما يزيد
األمر تعقيداً يكمن فيما يعانيه الوطن العربي من فقر مائي يصل في وقت قريب إلى حد
الخطر مع تزايد الكثافة السكانية وعمليات التنمية المتواصلة».
9/13/2018 3
• تشمل معالجة مياه الصرف الصحي مجموعة من العمليات الطبعية والكيميائية واالحيائية
التي يتم فيها إزالة المواد الصلبة والعضوية والكائنات الدقيقة أو تقليلها إلى درجة مقبولة ،
وقد يشمل ذلك إزالة بعض العناصر الغذائية ذات التركيزات العالية مثل الفوسفور
والنيتروجين في تلك المياه ويمكن تقسيم تلك العمليات حسب درجة المعالجة إلى عمليات
تمهيدية وأولية وثانوية ومتقدمة ،وتأتي عملية التطهير للقضاء على األحياء الدقيقة في
نهاية مراحل المعالجة وتتضمن هذه المراحل شكل مايلي
9/13/2018 4
المعالجة التمهيدية:
• تستخدم في هذه المرحلة من المعالجة وسائل لفصل وتقطيع االجزاء الكبيرة الموجدة في
المياه لحماية أجهزة المحطة ومنع انسداد األنابيب ،وتتكون هذه الوسائل من منخل متسع
الفتحات وأجهزة سحق وتحتوي هذه المرحلة أحيانا على أحواض أولية للتشبيع
باألكسجين ،ومن خالل هذه العملية فإنه يمكن إزالة %10-5من المواد العضوية القابلة
للتحلل إضافة إلى % 20-2من المواد العالقة .وال تعد هذه النسب من اإلزالة كافية
الغرض إعادة استعمال المياه في أي نشاط.
9/13/2018 5
المعالجة األولية:
الغرض من هذه المعالجة إزالة المواد العضوية والمواد الصلبة غير العضوية القابلة للفصل
من خالل عملية الترسيب .ويمكن في هذه المرحلة من المعالجة إزالة % 50 – 30من
المواد العضوية القابلة للتحلل إضافة إلى % 70– 50من المواد العالقة .وتحتوي الوحدة
الخاصة بالمعالجة األولية على أخواض للترسيب الترسيب وأحواض ازالة الرمال و الزيوت
والشحوم.
9/13/2018 6
المعالجة الثانوية:
• هذه المرحلة من المعالجة عبارة عن تحويل المواد العضوية المنحلة إلى كتل
حيوية قابلة للترسيب وغاز ينطلق في الجو ,و تزال هذه المواد العضوية القابلة
للترسيب عن طريق الترسيب في حوض الترسيب الثانوي ،ويمكن من خالل
المعالجة الثانوية إزالة مايقارب % 95-60من المواد القابلة للتحلل.
9/13/2018 7
المعالجة الثالثية:
• يتم تطبيق هذه المرحلة من المعالجة عندما تكون هناك حاجة إلى ما نقي بدرجة عالية
ويحتوي هذه المرحلة على عمليات مختلفة إلزالة الملوثات التي ال يمكن إزالتها بالطرق
التقليدية سابقة الذكر ومن هذه الملوثات :النتروجين والفوسفور والمواد العضوية ,والمواد
الصلبة المنحلة ,إضافة إلى المواد التي يصعب تحللها بسهولة والمواد السامة وتتضمن
هذه العمليات ما يلي:
9/13/2018 9
الشكل العام لطريقة المعالجة بالنباتات
تعتبر هذه الطريقة من طرق المعالجة الطبيعة في معالجة مياه المجاري عموماً
سواء أكانت ناتجة عن النشاطات المنزلية أم عن مياه األمطار .
9/13/2018 10
متىًيمكنًأنًنستخدمًطريقةًالمعالجةًفيًاألراضيً
الرطبةً؟
9/13/2018 11
• يمكن استخدام طريقة المعالجة باألراضي الرطبة كمرحلة معالجة ثانوية أي
تسبق بمعالجة ابتدائية و معالجة أولية كما في الشكل اآلتي .
9/13/2018 12
مخطط يبين أحد محطات المعالجة باألراضي الرطبة (كمرحلة معالجة
ثانوية)
9/13/2018 13
استخدام طريقة المعالجة باألراضي الرطبة كـ Post treatment
9/13/2018 14
استخدام طريقة المعالجة باألراضي الرطبة كـ Post treatment
9/13/2018 15
• يمكن أيضا استخدام المفاعل UASBكمرحلة تسبق المعالجة باألراضي الرطبة
و ذلك بهدف استرجاع الغاز الحيوي ,وكذلك يمكن اضافة مراحل اضافية
أخرى من أجل ازالة الفسفور من مياه الصرف .
9/13/2018 16
مخطط يبين أحد محطات المعالجة باألراضي الرطبة مع استرجاع
الغاز الحيوي
9/13/2018 17
أنواع محطات المعالجة التي تعمل باألراضي الرطبة من حيث طريقة إنشائها:
ويمتاز هذه النوع بكثرة إنتشاره وبساطته وقلة تكلفته ,وهذا النوع بفضل يتكون
بشكل طبيعي دون تدخل اإلنسان في مكوناته وهو عبارة عن بحيرات فيها نباتات
ومياه صرف ,وتكون التربة الحاملة للنباتات هي التربة األصلية الموجودة في الموقع
وينحصر دور اإلنسان في هذه الحالة فقط في المراقبة وتهذيب المكان .
9/13/2018 18
-2أراضي رطبة من صنع اإلنسان (: )Man made Wetlands
ويقوم اإلنسان بإنشائها بالكامل مغيرا بطبيعة المنطقة التي تصب فيها المجرور
النهائي وحيث يقوم بوضع تربة خاصة للمعالجة ويتحكم بزرع النباتات الخاصة .
9/13/2018 19
شكل حوض معالجة بطريقة النباتات
9/13/2018 20
آليةًازالةًالملوثاتًفيًاألحواضًالرطبة
-1الترسيبً.
-2االمتزاز.
-3االستهالكًعنًطريقًالنباتات.
-4معالجةًبيولوجيةًالهوائيةًو/أوًهوائيةًو/أوًمنقوصةً.
األوكسجينً.
-5الترشيح.
9/13/2018 21
شكل يبين الية ازالة الملوثات في األحواض الرطبة
9/13/2018 22
آلية ازالة الملوثات في األراضي الرطبة )(Cooper et al., 1996
اليةًوكيفيةًًاالزالة المؤشر
الترسيب • المواد المعلقة
الترشيح •
أكسدةًاالمونياًوتحويلهاًالىًنترات •
اختزالًالنترات •
النتروجين
االستهالكًفيًالنباتات •
مصفوفةًاالمتزاز •
االمتزازًوًالتبادلًااليوني •
الترسيب •
المعادن
االستهالكًبالنباتات •
اختزالًبالطرقًالبيولوجية •
الترسيب •
الترشيح •
9/13/2018 24
• محطات معالجة باألراضي الرطبة ذات الجريان تحت السطحي :وبنظام الجريان
يكون تحت سطح التربة بقليل ويعتبر هذا النظام أفضل بكثير من نظام المعالجة
ذي الجريان السطحي وغالب محطات المعالجة باألراضي التي هي من صنع
اإلنسان من هذا النوع .
• محطات معالجة باألراضي الرطبة ذات الجريان العميق :ويكون نظام الجريان
عميق تحت سطح التربة وهذا النظام يتشكل أحياناً بشكل طبيعي .
9/13/2018 25
الشكل التالي رقم ( )1فيه خارطة لمقاطعة فلوريا والتي يظهر فيها عددا ً كبيرا ً من محطات
المعالجة باألراضي الرطبة بكل أنواعها ( طبيعي – صنعي -مشترك ):
9/13/2018 26
• نالحظًمنًالشكلًالسابقًوهوًمأخوذًفيًعامً 2007مايليً:
• يوجدً 32محطةًمعالجةًبطريقةًاألراضيًالرطبةًمنهاً:
• ً/15/محطةًمعالجةًبطريقةًاألراضيًالرطبةًمنًصنعًاإلنسانًً.
• ً/12/محطةًمعالجةًبطريقةًاألراضيًالرطبةًالطبيعيةً.
• ً/5/محطةًمعالجةًمختلطةً(ًطبيعيةًً+منًصنعًاإلنسانً)
9/13/2018 27
مكونات محطة المعالجة التي تعمل وفق طريقة المعالجة باألراضي :
-حوض تجميع وترسيب :حيث يعتبر حوض الترسيب األولي في هذه الطريقة
من األجزاء الهامة التي ال يمكن االستغناء عنها ولذلك من أجل فصل المواد
المعلقة والحمأة األولية وذلك قبل وصولها إلى مرحلة المعالجة األساسية لمنع
انسداد مسامات التربة .
9/13/2018 28
• -2حوض المعالجة الرئيسي :وفيه تتم المعالجة الفيزيائية و البيولوجية والمياه
الصرف الصحي اعتماداً على ما يلي:
• الترشيح الذي يحدث لمياه الصرف عبر مرورها في مسامات التربة والتي قد
تكون طبيعية من الموقع او من تركيب اإلنسان كما سيمر ال حقاً بإذن هللا .
9/13/2018 29
• المعالجة البيولوجية :وذلك عن طريق نشاط البكتريا التي تعيش في التربة وهذه
البكتريا منها ما هو هوائي ( في الطبقات السطيحة العليا من التربة ) ومنها ما
يكون اختياري ومنها ال هوائي وتقوم هذه البكتريا بتفكيك المواد العضوية
الموجودة في مياه الصرف وتحويلها إلى غازات ومركبات عضوية أبسط .
• المعالجة البيولوجية بواسطة النباتات :وتعتبر هذه المعالجة أهم المعالجة السابقة
يتم عن طريق جذور النباتات التي تمتص المزيج (مياه +ملوثات عضوية) من
التربة المحيطة بها محولة تلك الملوثات إلى غاز CO2وبخار ماء و أوكسجين
ومواد عضوية أخرى ( ثمار ونباتات ).
9/13/2018 30
• -3حوض التجميع النهائي :وهذا القسم ليس ضروري ألنه عادة يتم تنفيذ
األراضي الطبيعة الرطبة قبل المصب النهائي ,إ ّما إذا كانت األراضي الرطبة
من صنع اإلنسان فهنا يتم تنفيذ حوض التجميع النهائي من أجل سقاية
المزروعات .
9/13/2018 31
9/13/2018 32
محاسن ومساوئ طريقة المعالجة باألراضي :
9/13/2018 33
• في حالة كان الجريان سطحي في هذه المحطات فإنّه من المحتمل
وبشكل كبير انتشاراً روائح كريهة وغازات ضارة بالبيئة المحيطة .
9/13/2018 34
• تحوي المياه المعالجة على تراكيز مرتفعة من النترات األمر الذي قد
يسبب تلوثاً بالنترات في المصب النهائي.
• يجري حالياً في جميع دول العالم تطوير هذه الطريقة ودمجها من
طرق معالجة أخرى من أجل الحصول على مردود جيد من المعالجة
وخصوصاً فيما يتعلق بإزالة النترات .
9/13/2018 35
ثانيا ً :مساوئ طريقة المعالجة باألراضي :
• تحتاج مساحات كبيرة جداً وهائلة مقارنة مع طرق المعالجة األخرى كطريقة
الحمأة المنشطة.
• تتأثر كفاءة المعالجة بشكل كبير بدرجات الحرارة والسطوح الشمسي نظراً
وذلك ألن نشاط النباتات يصبح ضعيفاً في الجو البارد وخصوصاً عندما يقل
السطوع الشمسي.
9/13/2018 36
• وجود المواد المعلقة والزيوت والشحوم في مياه الصرف سوف يسبب انخفاضاً
كبيراً في كفاءة المعالجة بهذه الطريقة نظراً الحتمال انسداد مسامات التربة التي
تجري فيها المياه.
• لوحظ حدوث تلوث للمياه الجوفية بالنترات في المناطق التي تقام فيها هذه
األنواع من محطات المعالجة .
9/13/2018 37
أنواع الجريان في األراضي الرطبة
9/13/2018 38
Horizontal Subsurface Flow Constructed wetland
طريقة المعالجة باألراضي ذات الجريان الشاقولي تحت السطحي
9/13/2018 39
طريقة المعالجة باألراضي ذات الجريان األفقي
9/13/2018 40
المساحة الالزمة والمكافئة لكل شخص
9/13/2018 42
مما تتكون طبقة الترشيح في األحواض الرطبة؟
9/13/2018 43
مما تتكون طبقة الترشيح في األحواض ذات الجريان الشاقولي؟
9/13/2018 44
مما تتكون طبقة الترشيح في األحواض ذات الجريان األفقي؟
9/13/2018 45
المعالجة بطريقة األراضي الرطبة – شكل الجريان المختلط
9/13/2018 46
مقارنة بين األراضي الرطبة تبعا لطريقة الجريان
9/13/2018 47
عزل أو منع تسرب مياه الصرف قاع األحواض :
Sealing of the bed
• يجبًأنًيعزلًقاعًاالحواضًوًذلكًلمنعًتلويثًالمياهًالجوفية
ويمكن أن تكتم التربة أسفل األحواض و على جوانبهم بواسة االسمنت بعيار 8كغ/م 2وذلك
بعد تسويتها ورصها ,كذلك يمكن خلط الغضار البنتويات مع التربة األصلية في الموقع ثم
فرشه ورصه وهذا الطريقة يمكن استخدامها في الدول الفقيرة.
9/13/2018 48
: يمكن أيضا استخدام مواد صناعية لعزل قاع الحوض منها
• طريقة عزل األحواض يجب أن يتم اختيارها وفق لتوافر المواد وديمومتها
وتلعب الناحية االقتصادية دوراً مهما في ذلك .
9/13/2018 49
بعض صور لرقائق العزل
9/13/2018 50
بعض تفاصيل مدخل ومخرج مياه الصرف في طريقة المعالجة باألراضي
الرطبة
9/13/2018 51
9/13/2018 52
هل يوجد تأثير لشكل المخرج على كفاءة المعالجة في طريقة
األحواض الرطبة؟
9/13/2018 53
9/13/2018 54
• من الشكل السابق نالحظ :
• الشكل :Aيحوي على مخرج واحد يشغل جزء من عرض الحوض لذا
فالحوض يحوي على نقاط ميتة و التتم االستفادة من كامل الحوض .
• الشكل :Bيحوي ايضا على عدة مخارج من الحوض ,وممكن في هذه الحالة
أن تنتج عدة نقاط ميتة وال تتم االستفادة من كامل الحوض اال ان هذه الحالة
أفضل من الحالة .A
• الشكل : Cيحوي على قناة استقبال على كامل حوض الحوض ومخرج واحد ,
وهذه أفضل حالة حيث تتم االستفادة من كامل أحواض المعالجة باألراضي
الرطبة .
9/13/2018 55
وما ينطبق على المخرج قد ينطبق على مدخل مياه الصرف لذا من
المهم جداً أن يتم تصميم مدخل ومخرج مياه الصرف في أحواض
المعالجة بدقة تجنبا لنشوء أي نقاط ميته.
9/13/2018 56
الحمولة الهيدروليكية
• كفاءة الحمولة الهيدوليكية = المساحة األفقية التي تمر فيها مياه الصرف مقسومة
على المساحة الكلية للحوض.
• فكلما كانت كفاءة الحمولة الهيدروليكية أكبر أي اقترب من القيمة 1كان ذلك
مؤشراً ايجابياً على مدى االستفادة من مساحة الحوض..
9/13/2018 57
• وتتاثر كفاءة الحمولة الهيدروليكية باألشكال المختلفة ألحواض
المعالجة باألراضي الرطبة ,فيعتبر الحوض الضيق والتي تكون
نسبة الطول الى العرض كبيرة االفضل من حيث كفاءة الحمولة
الهيدروليكية.
9/13/2018 58
كفاءة الحمولة الهيدروليكية الشكال مختلفة من األراضي الرطبة
9/13/2018 59
بعض أشكال مدخل مياه الصرف في طريقة المعالجة باألراضي الرطبة –حالة
الجريان األفقي
Perforated pipe
Slotted pipe inlet inlet
9/13/2018 61
شكل توزيع أنايب المدخل في الجريان الشاقولي
9/13/2018 62
مواصفات مياه الصرف الصحي بعد المعالجة
9/13/2018 63
المواصفات القياسية السورية :الخاصة بمياه الصرف الصحي
المعالجة ألغراض الري 2752/2008
الفئةًأ
الفئةًب
الفئةًجً
9/13/2018 64
• المجـــــال
• تختص هذه المواصفة القياسية باالشتراطات الواجب توافرها في مياه الصرف الصحي المعالجة والناتجة عن
محطات معالجة مياه الصرف الصحي والتي يمكن استخدامها حسب األوجه المبينة في الجدول رقم (.)1
• التعــاريــف
• هي المياه الناتجة عن االستعماالت المنزلية والتي قد تختلط بمياه عادمة صناعية ذات نوعية مطابقة للمواصفات
القياسية السورية م.ق.س /2580/والخاصة بــ "المخلفات السائلة الناتجة عن النشاطات االقتصادية المنتهية إلى
شبكة الصرف العامة"
• 2/2المسطحات الخضراء:
• 2/3المحاصيل الصناعية:
• هي المحاصيل التي تستخدم في غايات صناعية مثل القطن والشوندر السكري وأشجار األخشاب وغيرها.
9/13/2018 65
• 2/4أنظمة المعالجة الميكانيكية:
• هي األنظمة التي تعالج المياه بطرائق ميكانيكية تتضمن التهوية والترسيب كنظام الحمأة
المنشطة ونظام األقراص البيولوجية الدوارة والمرشحات البيولوجية وغيرها.
• 2/5أنظمة المعالجة الطبيعية:
• هي األنظمة التي تعالج المياه طبيعياً بواسطة البرك اختيارية التهوية أو الالهوائية أو برك
اإلنضاج وغيرها.
• 2/6التطهير:هي عملية التخلص من الميكروبات الممرضة والدالة على التلوث من خالل
استخدام مطهرات مثل الكلور أو مركباته أو األوزون أو أية مطهرات أخرى معتمدة.
• 2/7معالجة المياه:
• 2/7/1المعالجة األولية :هي المعالجة التي تعتمد على الفصل الفيزيائي فقط.
• 2/7/2المعالجة الثانوية وما فوق:هي المعالجة التي تعتمد على معالجة كيميائية و/أو
بيولوجية.
• 2/8العينة المركبة :هي عينة تؤخذ خالل مدة معينة (يوم مثالً) وتتكون من عدد من
العينات المفردة مأخوذة على فترات زمنية محددة خالل تلك المدة.
• 2/9العينة المفردة :هي عينة تؤخذ مرة واحدة في وقت معين (يفضل أن يكون متوافقاً مع
توقيت الحمل األقصى للمحطة).
9/13/2018 66
• االشتراطات القياسية:
• 4/1يبين الجدول رقم ( )1المعايير القياسية الخاصة بمياه الصرف الصحي
المعالجة المستخدمة في الزراعة ،وفي حال تجاوزت مواصفات المياه المعالجة
هذه القيم يتوجب على الجهة المستخدمة لهذه المياه إجراء الدراسات العلمية
الهادفة إلى توضيح تأثير تلك المياه على الصحة العامة والبيئة ،واقتراح الحلول
العلمية والعملية الكفيلة بتجنب اإلضرار بأي منهما.
• 4/3يمنع استخدام نظام الري بالرشاشات لفئة االستخدام (ب) و (ج) وباستثناء
ري المسطحات الخضراء.
• 4/4عند استخدام نظام الري بالرشاشات لفئة االستخدام (أ) وكذلك المسطحات
الخضراء غير المعرضة لالستخدام البشري نهارا ،عندها يتوجب ممارسة الري
ليالً.
• 4/5تستثنى المحاصيل التي تؤكل بشكل نيئ مثل الحمص والفول األخضر
والذرة فيما يخص فئة االستخدام (ج).
• 4/8يجب إجراء الدراسات الفنية لنوعية مياه الري في المناطق الحساسة وهي
األراضي القريبة من الينابيع أو الطبقات الحاملة للمياه التي تستخدم مياهها
ألغراض الشرب بحيث ال تسبب تلوثاً للمصادر المائية الجوفية أو أحواض هذه
9/13/2018
الينابيع ويجب أن تحقق هذه المياه الشروط التالية :67
9/13/2018 68
9/13/2018 69
9/13/2018 70
9/13/2018 71
9/13/2018 72
9/13/2018 73
9/13/2018 74
9/13/2018 75
9/13/2018 76
9/13/2018 77
9/13/2018 78
• أنصح حاليا االكتفاء بتحقيق المواصفة القياسية السورية الخاصة بمياه الصرف
المعالجة الناتجة عن محطات المعالجة الفئة ب ,وهي مناسبة للمحاصيل
العلفية و األشجار المثمرة و المسطحات الخضراء وال يتطلب تحقيق هذه
المواصفة صرف الكثير من الموارد المالية التي قد تكون غير متوفرة حاليا في
سوريا .
9/13/2018 79
أهم العوامل التصميمية
-2كثافةًالنباتً.
-4تركيزً BOD5فيًمياهًالصرفًالخامًوًفيًالمياهًالمعالجة.
-5درجةًالحرارة.
9/13/2018 80
التراكيز النموذجية لمياه الصرف الداخلة إلى أحواض المعالجة
باألراضي الرطبة
9/13/2018 81
إزالة المعادن الثقيلة باألحواض الرطبة – دراسة حالة محطة معالجة مياه الصرف
الخاصة بمنطقة Sacramento
9/13/2018 82
أهم االعتبارات التصميمية الخاصة بمحطات المعالجة باألراضي الرطبة
عندًالتصميمًيجبًاختيارًنوعًالجرياتًفيًوحداتًالمعالجةً:
-1أنظمةًذاتًجرياتًتحتًسطحيًوهوًالنمطًاألكثرًشيوعاًفي
أوربا
-2أنظمةًالجرياتًالسطحيةً :وهذاًالنمطًشائعًفيًامريكا
-3أنظمةًالجرياتًالشاقوليةً:
تصميمًجديدًيستخدمًللتغلبًعلىًمشكلةًنضوبًاألوكسجينًوزيادةً
النترجة.
9/13/2018 83
• يجب أن يكون هناك ميوال في وحدات المعالجة وذلك بدءا من المدخل حتى
المخرج.
9/13/2018 84
المعايير التصميمية لتصميم وحدات المعالجة باالراضي الرطبة
9/13/2018 85
كروكي لوحدة معالجة بالنباتات
9/13/2018 86
معادلة التوازن المائي في البئر الرطبة
S=Q+R+I-O-ET
• حيثًأنً:
• ً: Sالتغيرًالصافيًحجمًالمياهًالمخزنًفيًاألراضيًالرطبة.
• ً:Qتدفقًمياهًالصرفًالداخل.
• ً:Rالهطولًالمطري.
• ً:Iصافيًالرشحًمائيًويساويًً:الرشحًالمائيًالداخلًالىًاألحواضًالرطبةً– الرشحً
المائيًالخارجًمنًاالخواض.
• :ETاالنفضاجًاالتبخريًويشملًالتبخرًً+كميةًالرطوبةًالماخوذةًمنًقبلًالنباتاتًمنً
التربة.
9/13/2018 87
شكل يوضح الميزانية المائية في طريقة المعالجة باألحواض
9/13/2018 88
االرتفاع المثالي ألحواض المعالجة باألراضي الرطبة
9/13/2018 89
معدددلًالحمولددةًالعضددويةًالمسددموحةًفددوقًكددلًهكتددارًًيجددبًأنًتكددونًأقددلًمددنً
(( 80-120كيلوًغرام/هكتارًباليوم
تكونًالمساحةًالالزمةًًهيً:
)A=Q× ln(BODI/BODE)/(Kt×d × n
ً:dالعمقًالوسطيًللماءًونأخدذهً 1مًًً:nً,مسداميةًالتربدةًوتؤخدذًفديًحالتنداًهدذهً
حواليًً% 30أيً : ktثابتًيتعلقًبدرجةًالحرارةًقيمتهًهيًمنً. 1.06-1.02
)KT=K20×Ø(T-20
K20=1.104, Ø=1.06
T= 10 C0
9/13/2018 90
زمن المكوث الهيدروليكي
• Q=V/T
• T=V/Q=A1.d/Q= n.A.d/Q
• ً:dالعمقًالوسطيًللماء .
• ً:nمساميةًالتربةً.
• ً: Tزمنًالمكوثًالهيدروليكي.
9/13/2018 91
تجربة سورية في تنفيذ وإنشاء محطة معالجة تعمل بطريقة المعالجة
باألراضي وهي النوع ( ) Man made Wetlandsأي من صنع اإلنسان :
• تم بناء محطة معالجة تجريبية من خالل دعم برنامج المياه GTZو ذلك في العام
2000و تم استخدام طريقة األرض الرطبة كطريقة معالجة .تم تصميم هذه
المحطة لتخديم 7000مواطن ( %80موصولة و معدل مياه المجاري المستقبلة
= 300م/3يومياً) حسب متطلبات المناطق بنسبة 0،5م 3حسب الخبرة األلمانية
في فحص مدى مالئمة تقنية األرض الرطبة (نظام حصيرة القصب).
9/13/2018 92
• و هي تقنية لمعالجة مياه المجاري في سوريا و تعتمد على ما يلي:
• القبول الشعبي
• الديمومة.
• المالئمة االقتصادية.
9/13/2018 93
• أيضاً هناك فحوص الجدوى االقتصادية إلعادة استخدام التدفق من األرض
الرطبة ألغراض الري.
9/13/2018 94
9/13/2018 95
معلوماتًتحليلًنوعيةًمياهًالمجاريًفيًمحطةًمعالجةًحرانًالعواميد:
بلغتًتكلفةًاإلنشاءً 95،900يوروًوًكانتًنفقاتًالتشغيلًالسنويةً 7000يوروً.
5آذارً2006 4تموزً2006 التاريخ
المخرج المخرج المدخل المؤشر
9/13/2018 97
القسم البيئي والصحي والهيدروليكي :
• طريقة المعالجة المقترحة :هي معالجة باألراضي والنباتات وسوف نستخدم نظام الجريان
تحت سطحي ( نظام جريان أفقي +شاقولي ) وفي النظام السطي أيضاً سوف يتم وضع
طبقة من الزرادة على السطح تمر عبرها مياه الصرف لمنع تعرض مياه الصرف للهواء
الجوي وذلك لمنع انتشار الذباب وانتشار الروائح الكريهة ,حيث تضخ مياه الصرف إلى
أعلى األراضي الرطبة ذات الغطاء النباتي الكثيف ثم تجري نحو األسفل لتخضع وفق
مايلي :
9/13/2018 98
تصميم وحدات المعالجة:
9/13/2018 99
المصافي الناعمة المصافي الخشنة
9/13/2018 100
معطياتًالتصميم :
• BOD5الداخل إلى المعالجة البيولوجية بالنباتات هو 120 :ملغ/ل.
• BOD5الخارج من حوض المعالجة بالنباتات هو 65 :ملغ/ل بينما التي سوف تخرج من
حوض الكلورة إلى المصب النهائي هي بحدود 55ملغ/ل.
• سوف نزيل كحد أدنى من قيمة األحمال العضوية في المعالجة باألراضي والنباتات فيكون
BOD5الخارج من عملية المعالجة بالنباتات هو 65ملغ وهو محقق لدفتر الشروط الفنية
الذي ينص على وجوب تحقيق المواصفات السورية الخاصة بمياه الري المجال ب رقم
2752لعام .2008
9/13/2018 101
9/13/2018 102
شكل حوض التعفن Septic tank
9/13/2018 103
فوائد وجود حوض التعفن في محطات المعالجة باألراضي الرطبة :
-1يمكن االستفادة منه كحوض ترسيب اولي وبذلك نحمي الطبقة البحصية في أحوض
المعالجة باألراضي الرطبة من االنصطام .
-2يمكن االستفادة منه لفصل الزيوت و الشحوم ومنع وصولها الى أحواض المعالجة ويمكن
ان يتصل نسبة ازالة الزيوت و الشحوم حتى . %80
-3يمكن استخدامه كحوض توازن لموازنة ومزج التدفقات الوارة الى محطة المعالجة.
9/13/2018 104
-4يمكن استخدامه كغرفة ضخ مياه الصرف الصرف الى وحدات المعالجة.
9/13/2018 105
تصميم حوض التعفن
9/13/2018 106
9/13/2018 107
تصميم حوض االستقبال األولي وهو حوض تعفن ال هوائي ( ) septic tank
• يتم تصميم خزان septic tankعلى زمن مكوث مقدراه 16ساعة عند التدفق عام
2020يفيد هذا الحوض يفيد تجفيف األحمال العضوية وفي حدوث عملية تجانس لمياه
الصرف الصحي الخام الواردة :
V=16×1573/24 =1049m3
• ويحدث في هذا الحوض أيضاً تجميع للحمأة وتثبيتها ال هوائياً تمهيداً لتكثيفها وتجفيفها.
الطول 25م والعرض 12م والحجم الفعلي هو : • االرتفاع المائي 3.5م
Vactive = 3.5×25×12=1050m3
• إن BOD5التصميمي هو 400ملغ/ل
9/13/2018 109
ج -تصميم األراضية الرطبة ( المعالجة بالنباتات ):
• نظام الجريان أفقي +شاقولي.
• معدل التحميل العضوي على الهكتار 120كيلو غرام ( BOD5مزال) /هكتار في نهاية
العمر التصميمي للمرحلة و 100كيلو غرام ( BOD5مزال) /هكتار في بداية العمر
التصميمي للمرحلة.
9/13/2018 110
معدلًالحمولةًالعضويةًالمسموحةًفوقًكلًهكتارًًيجبًأنًتكونًأقلًمنً
(( 100-120كيلوًغرامًً/هكتارًباليوم
تكونًالمساحةًالالزمةًًهيً:
للمرحلةًاألولى
)A=Q× ln(BODI/BODE)/(Kt×d × n
ً:dالعمقًالوسطيًللماءًونأخذهً 1مًًً:nً,مساميةًالتربةًوتؤخذًفيًحالتناًهذهً
حواليًً% 30أيً : ktثابتًيتعلقًبدرجةًالحرارةًقيمتهًهيًمنً. 1.06-1.02
)KT=K20×Ø(T-20
K20=1.104, Ø=1.06
T= 10 C0
9/13/2018 111
• معطياتًالتصميمً:
• نظامًالجريانًأفقيً+شاقوليًً+إعادةًتدويرًجزءًمنًالتدفقًالمعالج
9/13/2018 112
• سوف نزيل كحد أدنى من قيمة األحمال العضوية في المعالجة باألراضي والنباتات فيكون
BOD5الخارج من عملية المعالجة بالنباتات هو 65ملغ وهو محقق لدفتر الشروط الفنية
الذي ينص على وجوب تحقيق المواصفات السورية الخاصة بمياه الري المجال ب رقم
2752لعام .2008
• -أبعاد المساحات الالزمة للمعالجة البيولوجية بالنباتات واألراضي للمرحلة األولى حتى
عام : 2020
• التدفق = 1573م/3يوم.
9/13/2018 113
• الحملًالعضويًاليوميًفيًالفترةًالتصميمةًالثانيةًًهوًً:
=(120-65)× 2339/1000=128.65 kg BOD/ day.
• معدلًالحمولةًالعضويةًالمسموحةًفوقًكلًهكتارًًيجبًأنًتكونًأقلًمنً( ( 100-120كيلوً
غرامًً/هكتارًباليوم تكونًالمساحةًالالزمةًًهيً:
• للمرحلةًاألولى :
A=Q× ln(BODI/BODE)/Kt×d × n
• ً:dالعمقًالوسطيًللماءًونأخذهً 1مًًً:nً,مساميةًالتربةًوتؤخذًفيًحالتناًهذهًحواليًً% 30أيًً
: ktثابتًيتعلقًبدرجةًالحرارةًقيمتهًهيًمنً. 1.06-1.02
)KT=K20×Ø(T-20
K20=1.104, Ø=1.06
T= 10 C0
K15= 1.104× 1.06(10-20) =0.616
A2020=1573×ln(120/65)/(0.616×1×0.3) =5218 m2
• نتحققًمنًمعدلًالتحميلًالعضويً:
غيرًمحققًً86.5/.5218= 165.7 kg BOD5/h.day
9/13/2018 114
• لذلك نصمم بناء على معدل تحميل عضوي مقداره 120كغ /BOD5هكتار باليوم
في نهاية الفترة التصميمة األولى
• فتكون نصيب كل فرد مخدم بالمحطة من المساحة في نهاية الفترة التصميمة :
• لكن عملياً نعتمد مساحة 0.5م 2لكل شخص من مساحة الحوض وذلك دفعاً
للخالف وكعامل أمان أضافي ولضمان حدوث إزالة للنتروجين والفسفور .
9/13/2018 115
• إذا المساحة الالزمة للمرحلة األولى A=0.5×18728 =9364m2 :
• عملياً نختار أربعة أحواض فيكون أبعاد كل حوض هي 48.5 :م × 48.5م
• إذا أصبح لدينا سلسلتين متماثلتين تعمالن بالتوازي وبعد عام 2020يتم إضافة
سلسلة أخرى مماثلة ألي منهما للقيام بالمعالجة حتى عام 2035م
9/13/2018 116
• ويتم إعادة حزء من التدفق المعالج إلى بداية محطة المعالجة بمقدار 100-25
%من التدفق األصلي لتحسين كفاءة المعالجة البيولوجية.
• والمساحة الالزمة بما فيها مساحة الطرق والبناء والمنشآت االخرى حتى عام
2035ال تزيد عن هكتار وتبقى مساحة مقدارها 1هكتار شاغرة تحت
تصرف اإلدارة.
9/13/2018 117
• وفق تصميمنا ( آخذين بعين االعتبار التوسع المستقلبي حتى عام ) 2035لهذه المحطة
فإنّه يبقى لدينا مساحة ....هذه المساحة زائدة هذه المساحة يمكن االستفادم منها على النحو
اآلتي :
• يمكن زرعها بمحاصل صناعية كالقطن واالستفادة من المحصول في تغطية جزء من
النفقات التشغيلة لمحطة المعالجة حيث يمكن سقاية القطن بالمياه المعالجة المتوفرة في
محطة المعالجة.
• يمكن زراعتها بأشجار الزيتون أو أي نوع من األشجار المثمرة استفادة من المحصول في
تغطية جزء من النفقات التشغيلة لمحطة.
• ويمكن أيضاً ان تستخدم للتوسعات المستقبلة بعد عام 2035م ( إن بقينا أحياء بإذن هللا).
• -نحسبًكميةًالموادًالمترسبةًمنًالرمالًبفرضًأنًالكميةًتتراوحًبين
) (0.004-0.20 m3/103.m3فيكونًكميةًالرمالًالمتوقعةًيومياًللمرحلةًاألولىًًً:
q=0.010*(1573/1000)=0.01573 m3/day
9/13/2018 119
ّ
لذلكًفإنًهذهًالكميةًالصغيرةًجداًتجمعًمعًالحمأةًوالًحاجةًإلنشاءًحوضًخاصًإلزالةً •
الرمالًلضآلةًالكميةًً,وعادةًفيًالمحطاتًالصغيرةًالتيًالًيزيدًتدفقهاًعنً 3000م/3يومً
ً,الًينصحًبإنشاءًحوضًخاصًإلزالةًالرمالًاوًإزالةًالزيوتًًوالشحوم.
• وفيًحالًرغبةًاإلدارةًوطلبتًمنّاًإنشاءًقناةًخاصةًإلزالةًالرمالًفإنّناًملتزمين بتفيذًهذهً
القناةًرغمًأنناًنعتبرهاًليستًضروريةًفيًهذهًالمحطة.
9/13/2018 120
حجم الحمأة للمرحلة األولى :
أن رطوبة الحمأة هي % 99ووزن المواد الصلبة الجافة في الحمأة هو %1 • بفرض ًّ
• حجم الحمأة :كتلة أو وزن الحمأة الصلبة × ( /100كتلة أو وزن المواد الصلبة
الجافة) × (/1كثافة الحمأة الرطبة)
• QX = 94.4×(100/1)×(1/1)=9440 l/day=9.44m3/day
• هذه الحمأة مثبتة تقريباً ونتيجة تعريضها ألشعة الشمس في أحواض تجفيف الحمأة
نضمن بذلك إتمام عملية التثبيت .
• قبل أن نقوم بنشر الحمأة في ساحات التجفيف نسعى لتثبت الحمأة في أحواض تكثيف
ثقالية ونضيف ماءات الكالسيوم ( الكلس ) لزيادة تركيز المواد الصلبة في الحمأة
ولمنع انتشار الروائح وتعتبر معالجة الحمأة بالكلس من الطرق المفيدة التي تؤدي
إلى زيادة محتوى الحمأة من المواد الصلبة .
• تدخل الحمأة إلى أحواض التكيف بمحتوى %1من المواد الصلبة وتخرج بمحتوى
%8من المواد الصلبة فتكون كمية الحمأة الذاهبة إلى ساحات التجفيف هي للمرحلة
األولى :
9.44/8=1.18m2
9/13/2018 121
تصميم مكثف الحمأة :
• للمرحلةًاألولىًً:التدفقً 9.44م/3يومً
• -بفرضًالتحميلًالسطحيًالهيدروليكيًًًًًً:
OFR = 6 m3 / m2.day
2.5متر • -بفرضًارتفاعًالحمأةًضمنًأحواضًالتكثيفً:
• -نختارًعددًالمكثفاتًًًًً n= 1ًًًًًًًًً:فيكونًالقطرًهوًًًً1.5مًًًًً
• وتعادًالمياهًالملوثةًالناتجةًعنًالمكثفاتًإلىًبدايةًمحطةًالمعالجة
9/13/2018 122
د -تصميم ساحات التجفيف :
• المرحلةًاألولىً :كميةًالحمأةًالواردةًيومياًمنًالمكثفًًهيً 1.18mًً:مً, 3بفرضًمدةًالتجفيفً
فيًساحاتًهيً 12يومًفيكونًعددًالساحاتًالالزمةًهيً 12ساحةًوبفرضًأنًًّسماكةًالحمأةً
هيً 20سمًفتكونًأبعادًساحةًالتجفيفًالواحدةًهوً:
1.18/0.2 =5.9m2
• نقترحًساحاتًتجفيفًوفقاًللمواصفاتًالتاليةً :العددً12
H=20cm سماكةًالحمأةًالمطروحة
عرضًالساحةًالمقترحًًًًًًًًًB =2 m
• إن وجود حوض الكلورة يعتبر من األمور األساسية والهامة في أي محطة معالجة وخصوصاً إذا
كانت المياه المعالجة سوف تسقى بها النباتات بشكل مباشر وتعتبر عملية التطهير بالكلور من
األمور الهامة جداً من أجل إنقاص عدد الجراثيم الموجودة في مياه الصرف ومنعاً النتشار
األمراض ,ومن الخطأ في هذه الحالة أن نلغي عملية الكلورة بحجة أن BOD5مياه المعالجة مرتفع
ال بل ًّ
إن الكلورة من األمور األساسية في محطات المعالجة حرصاً على صحة الفالحين الذين
سوف يسقون محاصيلهم بهذه المياه المعالجة والذين سوف يكونون على تماس مباشر مع هذه المياه
المعالجة والمفترض أن تكون أمينة صحياً وصالحة للري .
• -يصمم على زمن مكوث مقداره 20دقيقة للتدفق في نهاية المرحلة األولى :
• أبعاد حوض الكلورة هي ارتفاع المياه 1.1م والطول 5والعرض 4م ,توضع ثالث مضخات
نبضية اثنتان عاملتان بالتناوب وواحدة احتياط من اجل تجريع هيبوكلوريت الصوديوم في حوض
9/13/2018 الكلورة.
124
تصميم محطات الضخ
9/13/2018 125
تصميم محطات الضخ
فيًتصميمًمحطةًالمعالجةًباألراضيًالرطبةًلديناًمحطاتًالضخًاآلتيةً
تصميمًمضخاتًمياهًالصرفًالخام
تصميمًمضخاتًاعادةًالمياهًالمعالجة
تصميمًمحطةًضخًالحمأةًالزائدةًإلىًالمكثفات
ويمكنًتصميمًمحطةًضخًللمياهًالمعالجةً(ًاختياريًبحسبًالموقعًوالحاجة)ًً.
9/13/2018 126
تصميم محطات الضخ
• -تصميم محطة ضخ مياه الخام :تصمم على التدفق الحالي وتوضع قبل حوض التعفن أو بعد
المرشح البيولوجي وسوف يتم اتخاذ القرار االقتصادي المناسب في الدراسة التفصيلية
• 1573م/3يوم = 65.5م/3ساعة نختار ثالث مضخات عامالت بالتناوب بحيث يكون تدفق
كل مضخة هو 33=65.5/2م/ 3ساعة عند رفع مقداره ( )8-7م و تعمل اثنتان وواحدة
يكون في طور الراحة وبالتناوب ,إذاً :عدد المضخات العاملة اثنتان بالتناوب ,عدد
المضخات االحتياطية واحدة .
9/13/2018 127
• -تصميم محطة إعادة المياه المعالجة :تصمم على التدفق مقداره %100من التدفق عام
: 2020
إذاًً:عددًالمضخاتًالعاملةً 4بالتناوبًً,عددًالمضخاتًاالحتياطيةًواحدة •
9/13/2018 128
• -تصميم محطة ضخ الحمأة الزائدة إلى المكثفات :حجمًالحمأةًاليوميًهوً
9.44م 3نفترضًأنّهاًتضخً 3مراتًيومياًوكلًمرةًبزمنًمقدارهً 1ساعةً
فيكونًتدفقًالمضخةًالواحدةً3.14مً/3ساعةًوبرفعً 8مًوهيًمنًالنوعً
الغاطس.
• نختارًمضختينًواحدةًعاملةًوالثانيةًاحتياط ً,إذاًً:عددًالمضخاتًً:واحدة
عاملةً ً,عددًالمضخاتًاالحتياطيةًواحدة
9/13/2018 129
المخططًالعامًالمقترحًلمحطةًمعالجةًباألراضيًالرطبةً
لمدينةًالراعيً/حلبً
9/13/2018 130
9/13/2018 131
9/13/2018 132
9/13/2018 133
حوض تجفيف الحمأة
9/13/2018 134
المقترحات والتوصيات
-1ضرورة معالجة مياه الصرف الصحي وذلك لتقليل االصابة بالالشمانيا ولضرورة اعادة
استخدام المياه المعالجة في ري المزروعات بشكل امن.
-2ان طريقة المعالجة باألراضي الرطبة تناسب الحالة السورية ,ويمكن تطبيقها في سوريا
وال تحتاج الى تجهيزات كثيرة وتكاليفها التشغيلية منخفضة.
-3يوجد محطة معالجة باألراضي الرطبة نفذت في مدينة الراعي ولم تستثمر بعد يمكن
إعادة تأهيلها و استثمارها واقترح أن تكون بداية االنطالق في العمل.
-4ضرورة عقد ورشة عمل موسعة لمناقشة أسسس تصميم وتنفيذ طريقة المعالجة
باألراضي الرطبة.
أنصح باالكتفاء حاليا بتصميم محطات المعالجة باالراضي الرطبة بحيث تحقيق -5
المواصفة القياسية السورية رقم 2752الفئة ب.
9/13/2018 135
أهم المصادر العربية
9/13/2018 136
English references :
• City of Saskatoon, “Wetland Design Guidelines” 2014,
https://www.saskatoon.ca/sites/default/files/documents/transportation-
utilities/construction-design/new-neighbourhood-
design/wetlands_design_guidelines.pdf
• Water Environment Research Foundation (WERF),Septic Tank Design, Function and
Performance,
https://pdfs.semanticscholar.org/presentation/17f1/102f8e28943d7f9465d776d72fc98
88e090b.pdf
• Edith Cowan University ,” Constructed Wetland Design Criteria : A Study of Their Role
in Contaminant Removal From Urban Stormwater Runoff”, 1995.
• U.S. Environmental Protection Agency Office of Research and Development, “Design
Manual Constructed Wetlands and Aquatic Plant Systems for Municipal Wastewater
Treatment”,1988.
• United Nations Human Settlements Programme,” CONSTRUCTED WETLANDS
MANUAL”, 2008.
• Wetlands International ,” The use of constructed wetlands for wastewater
treatment”,2003.
• United States Environmental Protection Agency,” Constructed Wetlands Treatment of
Municipal Wastewaters”,2000.
• Giuseppe Bendoricchio, Luigi Dal Cin & Jesper, Persson (2000). ”Guidelines for free
water
9/13/2018 surface wetland design”, http://www.pixelrauschen.de/wet/design.pdf 137