4M06G22/5 PowerKit Engine Datasheet

Gross Engine Output

Speed
COP PRP ESP
rpm kWm kWm kWm
1500 18,4 23 25
Ratings definitions
Continuous Power (COP) Prime Power (PRP) Standby Power (ESP)
Annual working time Unlimited Unlimited ≤200 h
Mean engine load factor 100% ≤70% per 250 h ≤80% per 24 h
Time at full load Unlimited ≤500 h per year ≤25 h per year
1 h per 12 h(10% overload)
Overload capacity No No
≤25h per year
1) The power ratings are in accordance with ISO 3046.
2) Test conditions: 100 kPa, 25 °C air inlet temperature, relative humidity of 30%, with fuel density 0.84 kg/L.
3) The engine maybe operated at : up to 1000m and 30°C without power deration. For sustained operation above these
conditions, derate by 3% per 300m, and 2% per 11°C.
4) Power output curves are based on the engine operating with fuel system, water pump and lubricating oil pump; not included
are battery charging alternator, fan and optional equipment.

Basic data
Engine model 4M06G22/5 No. of Cylinders/Valves 4/8
Bore×Stroke (mm) 89×92 Displacement (L) 2,3
Fuel system Mechanical pump Aspiration Natural aspiration
Compression ratio 17.5:1 Emission standard /
Overall Dimension Engine weight(with Radiator)
1146×592×810 275
（Length×Width×Height）(mm) (kg)
Fuel supply advance angle 11±0.5
（°CA）
Flywheel housing SAE4 Flywheel 7.5"
Max. permited installing angle Longitudinal inclination Front /Rear 7
（°） Cross inclination Left/Right 7
Permitted temperature ambient ( ℃) -15-40 Permitted altitude limit (m) 1500
Valve lash/clearance at cold (mm) （intake valve:0.2-0.25）/(exhaust valve:0.25-0.3)
Performance data
Idle Speed (rpm) 850±20 Max. Speed Limit (rpm) 1575
Mean Piston Speed (m/s) 4,6 BMEP (MPa) 0,869565217
Friction Power (kW) / Fan Power (kW) 0,8
Load factor Power (kW) Fuel consum. g/(kW.h) Fuel consum. (L/h)
10% 2,2 496,6 1,3
25% 5,7 289,8 2,0
30% 6,8 269,7 2,2
40% 9,1 244,4 2,6
50% 11,5 230,7 3,2
60% 13,7 224,1 3,7
70% 16,1 220,1 4,2

1
 75% 17,2 218,5 4,5
80% 18,3 218,3 4,8
90% 20,7 219,0 5,4
100% 23,0 224,2 6,1
110% 25,0 238,9 7,1
Air intake system
Clean filter 3,5
Air intake resistance (kPa)
Dirty filter ≤6
Rated Power 100
Needed air flow (kg/h)
Standby Power 99
Air filter efficiency ≥99.5%
Recommended Min. diameter of intake pipe (mm) 50

Exhaust system
Permited Max. exhaust back pressure (kPa) 8
Max. exhaust temperature (℃) ≤650
Rated Power 104,9
Exhaust flow （kg/h）
Standby Power 105,1
Recommended Min. diameter of exhaust pipe (mm) 50

Lubrication system
Volume of oil pan (L) 9,5
Oil pressure in normal condition Idle speed ≥100
(kPa) Rated Power 200-500
Lowest oil pressure alarm valve/highest alarm valve （kPa） 80/850
Temperature range in main oil passage under rated working condition (℃) 85~115
Max. oil pressure while engine starts（kPa） 750
Opening pressure of main oil passage pressure limiting valve 500-550
（kPa）
Oil flow （L/min） 22
Oil fuel consumption ratio ≤0.4%
Noise and Emission
Rated working station ≤4
Exhaust smoke (FSN)
Max. torque working conditon /
Diesel engine noise （Acoustic power level）(dB(A)) 105,9

Fuel system
Governor Electronic governor
Steady speed droop ≤5%
Max. fuel supply resistance of the fuel pump inlet at rated working
70
conditon（kPa）
Max. fuel return resistance（kPa） /
Permited Max. fuel inlet temperature （℃） 50
Rated Power 5,1
Fuel suply flow（kg/h）
Standby Power 5,9
Min. pressure of fuel pump（kPa） 200

2
 Recommended min. diameter of inlet pipe （mm） 5,5
Recommended min. diameter of return pipe （mm） 5,5

Electric system
Electric system voltage(V) 12
Starter power/voltage （kW/V） 3/12
Alternator power/voltage （kW/V） 0.35/14
Permited Max. electric resistance of the starting circuit（Ω） 0,004
Recommended Min. sectional area of wire（mm²） 50
The lowest cold starting Without auxiliary starting device -5
temperature（℃） With auxiliary starting device -15

Cooling system
Water pump Transmission speed ratio 1,26
Permited Min. coolant temperature when engine working（℃） 50
Coolant fill rate (L/min) 2
Max. time to fill (min) 3

Recommended Min. inside diameter of outlet water pipe(mm) inlet pipe φ30， outlet pipe φ32

Min. pressure at water pump inlet without degassing device or with

30
some degassing device（kPa）

Min. pressure at water pump inlet with full degassing device（kPa） /

Max. degassing time(min) /

Coolant capacity of engine（L） 5
Coolant capacity of radiator（L） 11
Water alarm temperature （℃） 98±2
Thermostat opening temp./ full open temp.（℃） (72±2)/82
Permitted Min. pressure in cooling system 15
Permitted Max. external resistance（at rated speed） 50

Heat balance test data (with ambient temperature 25.3℃ )

Pressure of water in/ water Rated Power 74.4/77.9
out（kPa / kPa） Standby Power 75.8/77.6
Rated Power 3.6
Coolant flow （m3/h）
Standby Power 3.7
Temperature of water in/ water Rated Power 88.6/92.6
out（℃/℃） Standby Power 90.8/95.2
Heat taken away by Rated Power 17.2
Coolant（kJ/s） Standby Power 18.4
Heat taken away by exhaust Rated Power 20.6
gas（kJ/s） Standby Power 26.1
Total heat dissipation（kJ/s） 61.1/70.5
Mounting system
2
Inertia of flywheel（kg•m ） 0,26

3
 2
Inertia of crankshaft（kg•m ） 0,0292

Fuel consum. Curve

Fuel consumption curve versus engine power

Fuel consum.
550 5,0
4,5
500
4,0
450
3,5
g/(kW.h)

400 3,0

L/h
350 2,5
2,0
300
1,5
250
1,0
200 0,5
2,2 5,7 6,8 9,1 11,5 13,7 16,1
kW