Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

ビジネス日本語の学期末テストのスクリプト

Novita Adilia Pratiwi-12121006


Elindah Rose-12120016

取り合いに紹介してもらった人にアポイントを取る
受付:エルノブジャッポでございます。
ノヴィタ:私、第一製鉄のノヴィタと申しますが、教育部のエリンダーさんいらっしゃいますか。
受付:少々お待ちください。
エリンダー:はい、エリンダーです。
ノヴィタ:初めて、お電話させていらっしゃいます。
私、泉カンパ二の中村様のご紹介でお電話いたしました金星株式会社のノヴィタと申します。
エリンダー:あ、金星のノヴィタさんですか。中村部長から伺っていますよ。お電話お待ちして
いました。
ノヴィタ:ありがとうございます。実は私どもの新入生のことでぜひ一度お目にかからせてい
ただきたいと思いまして・・・
エリンダー:いいですよ。
ノヴィタ:ありがとうございます。では、さっそくなんですが、来週の木曜日はいかがでしょうか。
エリンダー:来週のもくっ曜日ですね。午後一時ではいかがですか。
ノヴィタ:はい、けっこうです。では、来週の木曜日の1時に伺わせていただきますので、よろし
くお願いいたします。
エリンダー:はい、お待ちしております。
ノヴィタ:では、失礼いたします。
エリンダー:失礼いたします。
応接室で面会する
ノヴィタ:今月より御社で研修させていただくことになりました。チャトウビをご紹介していただ
きます。
チャトウビ:初めまして、チャトウビと申します。(名詞を渡す)精一杯頑張りますので、よろしくお
願いいたします。
エリンダー:ちょうだいいたします。私、教育部のエリンダーと申します。(名詞を渡す)よろし
くお願いいたします。チャトウビさんお国はどちらですか。
チャトウビ:インドネシアです。
エリンダー:日本語、お上手ですね。
ノヴィタ:授業の上でも、全く問題ありません。
チャトウビ:いえ、日本語の細かいニュアンスまでは、なかなか・・・
エリンダー:いやいや、大したものですよ。これからいろいろお付き合いいただくことになると
思いますので、どうぞよろしく。
チャトウビ:こちらこそ、よろしくお願いいたします。
ノヴィタ:本日はこれで失礼させていただきます。すっかり長居をいたしまして。
エリンダー:いえ、こちらこそ、お忙しいところお引き止めいたしまして・・・
チャトウビ:お時間をとっていただきまして誠にありがとうございました。
エリンダー:わざわざご挨拶においでいただいてありがとうございました。
ノヴィタ:とんでもないです。今後も今まで同様、どうぞよろしくお願いいたします。
エリンダー:こちらこそよろしく。
注意を受ける
ノヴィタ:チャトウビさん、他社の方と話すときなんだけど・・・
チャトウビ;何でしょうか。
ノヴィタ:相手の方が話していらっしゃる時、ちょっとうなずいたり、「はい」とか 「ああ、そう
なんですか」とか、あいづちを打ったほうがいいですよ。
チャトウビ:あいづち?どうしてですか。
ノヴィタ:そのほうが、相手の方が話しやすいんですよ。
チャトウビ:そうですか。私の国とは違うんですね。
ノヴィタ:そう。でも「郷に入っては郷に従え」というでしょ。
チャトウビ:ああ、そうですね。わかりました。これから気を付けます。ご忠告ありがとうございま
した。

You might also like