ความประเสริฐของการขอดุอาอ

[ ไทย ]

‫ﻓﻀﻞ اﻟﺪﻋﺎء‬
[ ‫] ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﺔ‬

มุหัมมัด บิน อิบรอฮีม บิน อับดุลลอฮฺ อัต-ตุวัยญิรีย

‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﷲ اﻟﺘﻮﳚﺮي‬

แปลโดย: อันวา สะอุ

‫ أﻧﻮر إﺳﲈﻋﻴﻞ‬:‫ﺗﺮﲨﺔ‬
ตรวจทาน: ฟยซอล อับดุลฮาดี
‫ ﻓﻴﺼﻞ ﻋﺒﺪاﳍﺎدﻱ‬:‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬
จากหนังสือ: มุคตะศ็อร อัล-ฟกฮฺ อัล-อิสลามีย
‫ ﻛﺘﺎب ﳐﺘﴫ اﻟﻔﻘﻪ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬:‫اﳌﺼﺪر‬

สํานักงานความรวมมือเพื่อการเผยแพรและสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด

‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﻌﺎوﲏ ﻟﻠﺪﻋﻮة وﺗﻮﻋﻴﺔ اﳉﺎﻟﻴﺎت ﺑﺎﻟﺮﺑﻮة ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‬

1429 – 2008
 ความประเสริฐของการดุอาอ (การวิงวอนขอพร)

ความประเสริฐของการดุอาอ
1. อัลลอฮฺ สุบหานะฮุ วะตะอาลาไดตรัสวา

È ÇÆ Å Ä Ã Â ÁÀ ¿ ¾ ½ ¼ » m
l ÎÍÌËÊÉ
ความวา “และเมื่อบาวของขาถามเจาถึงขาแลวก็(จงตอบเถิดวา) แทจริงขานั้นอยูใกล ขา
ตอบรับคําวิงวอนของผูที่วิงวอน เมื่อเขาวิงวอนตอขา ดังนั้นพวกเขาจงตอบรับขาเถิด
และจงศรัทธาตอขา เพื่อวาพวกเขาจะไดอยูในทางที่ถูกตอง” (อัลบะเกาะเราะฮฺ : 186)

2. จากอะบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ ไดกลาววา ทานรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได

กลาววา
‫إذا ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﹶﻇﻦ ﹺ‬
‫ ﹶ ﹶ ﹶ‬,‫ﻋﺒﺪﻱ ﹺﰊ‬ ‫ﹺ‬
.«‫دﻋﺎﲏ‬ ‫ﻣﻌﻪ ﹶ‬
‫ﻭأﻧﺎ ﹶ ﹶ ﹸ‬ ‫ ﹶ ﹶأﻧﺎ ﹾ ﹶ ﱢ ﹶ ﹾ‬:‫ﻳـﻘﻮﻝ‬
‫إﻥ اﷲ ﹶ ﹸ ﹸ‬
‫» ﱠ‬
ความวา “แทจริงอัลลอฮฺทรงตรัสวา “ตัวฉันนี้ขึ้นอยูกับการคาดคิดของบาวของขา และ
ฉันอยูพรอมกับเขาเมื่อเขาไดขอพรจากฉัน” (บันทึกโดยอัลบุคอรีย หะดีษที่ 7405 และ
มุสลิม หะดีษที่ 2675 สํานวนหะดีษเปนของมุสลิม)

ความประเสริฐของดุอาอดวยการขออภัยโทษจากบาปทั้งปวง ดุอาอเพื่อใหมั่งคงในจุดยืน และ

ชนะเหนือศัตรู
อัลลอฮฺ สุบหานะฮุ วะตะอาลาไดกลาววา
Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶m
Ó ÒÑ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç Æ
lÖ Õ Ô
ความวา “และคําพูดของพวกเขามิปรากฏเปนอื่นใดนอกจากพวกเขากลาววา โอพระเจา
แหงพวกขาพระองค โปรดไดทรงใหอภัยใหแกพวกขาดวยเถิด ซึ่งบรรดาความผิดของ
พวกขาพระองค และการที่พวกขาพระองคกระทําเกินขอบเขตในกิจการของพวกขา
พระองคและโปรดทรงใหเทาของพวกขาพระองคมั่นอยูและโปรดทรงชวยเหลือพวกขา
พระองคใหชนะเหนือกลุมชนผูปฏิเสธศรัทธาดวย
แลวอัลลอฮฺก็ทรงประทานใหแกพวกเขาซึ่งผลตอบแทนแหงโลกนี้ ละผลตอบแทนที่ดีแหง
โลกหนา และอัลลอฮฺทรงรักผูกระทําดีทั้งหลาย” (อาลิอิมรอน : 147 - 148)
2