Professional Documents
Culture Documents
BFSA - Volume 32 - Issue 1 - Pages 1863-1914
BFSA - Volume 32 - Issue 1 - Pages 1863-1914
املقدمة
الحمد هلل الذي سخر لنا ما في السموات وما في األرض جميعاً منه
،وأسبع علينا نعمه ظاهرة وباطنة ،والصالة والسالم على سيدنا ونبينا
ويحرم علينا
ّ محمد النبي األمي الذي بعثه هللا ليحل لنا الطيبات
الخبائث ،أما بعد:
الفصل األول :األطعمة التي تناولها النبي صلى هللا عليه وسلم
الحيوانات البحرية.
وهللا أسأل أن يوفقنا التباع هدي النبي ـ صلى هللا عليه وسلم ـ
بسنته ،وأن يغفر لنا ولوالدينا ويرحمهما كما رّبونا
واقتفاء أثره ،والعمل ّ
صغا ار ،وهللا الموفق .
وصلى هللا وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه
الباحث
د .عبد الرمحن بن عمر بن أمحد املدخلي
وكيل كلية الشريعة والقانون للجودة والتطوير األكاديمي
بجامعة جازان
1868
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
متهيد
أمهد
قبل البدء في إيراد األحاديث النبوية وتقسيماتها ،أحب أن ّ
بين يدي ذلك بالتنبيهات التالية :
)2اشترطت على نفسي أالّ أورد إالّ حديثاً نبويا صحيحاً أو محتجاً
به ،وتركت ما سوى ذلك ،ففيها غنية عن غيرها ،ولذا فإني إن وجدت
الحديث في الصحيحين أو أحدهما ،عزوت إليهما فقط دون غيرهما ،
لما فيهما من الحجة ،إال إذا كان لدى غيرهما زيادة مؤثرة في
الموضوع فأخرجها وأحكم عليها ،وإذا لم يكن الحديث عندهما ،فإني
خرجه ،وأنقل ما يؤيد صحته .
أعزوه إلى من ّ
)3لم أورد في هذا البحث إالّ حديثاً صريحاً في أكل أو شرب
النبي لذلك الشيء المترجم به ،فهذا هو المقصود من البحث ،وقد
1869 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
قبلها ،ولكن لم أجد أنه أكلها ،إالّ حديثاً تردد فيه الراوي ّ
لما استثبت
منه .
الحمر
)6لم أورد األحاديث في المأكوالت التي ُح ّرمت ـمثل ُ
األهليةـ فيما أوردته أنه رغب عن أكله ،ألن هذا ليس من مقصودي
هنا.
بلية ـ أي األمور )7ذكر أهل العلم الحكم في أفعال النبي ـ ِّ
الج ّ َ
التي فعلها بحكم جبّليته البشرية ،مثل النوم واألكل والشرب واللباس
وغير ذلك من أعمال الطبيعة البشرية ،فالجمهور على أن حكم اتباعها
بالنسبة لألمة اإلباحة ؛ لكن إذا فعلها المسلم تأسياً ومحبة وتوقي ار للنبي
فهو مأجور على ذلك القصد والفعل ـ إن شاء هللا ـ ،وذلك كقول
الدباء ،ألن النبي
أحب ّأنس بن مالك ـ رضي هللا عنه ـ فلم أزل ّ
1870
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
حب
كان يحبه ،كما سيأتي ،قال ابن عبد البر :ومن صريح اإليمان ّ
ما كان رسول هللا يحبه واتباع ما كان رسول هللا يفعله ،أال ترى
()1
،وقال صاحب الدباء بعد ذلك اليوم
أحب ّإلى قول أنس فلم أزل ّ
م ارقي السعود :
كاألكل والشرب فليس ملّة وفعله المركوز في الجبلّة
شرعا ً ففيه قل تردد حصل من غير لمح الوصف والذي احتمل
()2
فأما المطعم والمشرب فلم يكن من عادته )8قال ابن القيم ّ :
حبس النفس على نوع واحد من األغذية ال يتعداه إلى ما سواه ،فإن
استضر
ّ يضر بالطبيعة جداً ،وإن تناول غيره لم تقبله الطبيعة ،و
ذلك ّ
به ،فقصرها على نوع واحد دائماً ـ ولو أنه أفضل األغذية ـ خطر
مضر ،بل كان يأكل ما جرت عادة أهل بلده بأكله من اللحم والفاكهة
ّ
()3
والخبز والتمر ،وغيرها .
وهللا الموفق
الفصل األول
األطعمة التي تناوهلا النبي صلى اهلل عليه وسلم
املبحث األول
األطعمة النباتية
املطلب األول :احلبوب بأنواعها:
فمن ذلك الشعري (: )4
فقد ورد أن النبي أكله ولم يشبع منه ،فقد جاء عن أبي هريرة ـ
()5
،فدعوه ،فأبى مر بقوم بين أيديهم شاة مصلية
رضي هللا عنه ـ أنه ّ
أن يأكل ،وقال :خرج رسول هللا من الدنيا ولم يشبع من خبز
()6
. الشعير
وعن ابن عباس ـ رضي هللا عنه ـ قال :كان رسول هللا يبيت
وأهله ال يجدون العشاء ،وكان عامة خبزهم ()7
الليالي المتتابعة طاوياً
خبز الشعير (.)8
وعن عائشة ـ رضي هللا عنها ـ قالت :ما كان يبقى على مائدة
رسول هللا من خبز الشعير قليل وال كثير (.)9
فقد جاء عن أبي هريرة ـ رضي هللا عنه ـ قال :والذي نفس أبي
هريرة بيده ما شبع رسول هللا وأهله ثالثة أيام تباعاً من خبز حنطة
حتى فارق الدنيا (.)11
وعنه ـ رضي هللا عنه ـ قال :ما شبع رسول هللا وأهله ثالثاً تباعاً
البر حتى فارق الدنيا (.)12
من خبز ّ
ومن ذلك :الثريد (: )13
فقد كان النبي يأكله ،فعن واثلة بن األسقع ـ رضي هللا عنه ـ
قال :أخذ رسول هللا برأس الثريد فقال( :كلوا بسم هللا من حواليها،
()14
. واعفوا رأسها ،فإن البركة تأتيها من فوقها)
()15
فيه رطب إلى وعن أنس قال :بعثت معي أم سليم بمكتل
رسول هللا فلم أجده ،وخرج قريباً إلى مولى له دعاه صنع له طعاماً
،قال :فأتيته ،فإذا هو يأكل ،فدعاني آلكل معه ،قال :وصنع له
ثريداً بلحم وقرع ،قال :وإذا هو يعجبه القرع ،قال :فجعلت أجمعه
ووضعت له
ُ وأدنيه منه ،قال :فلما طعم رجع إلى منزله ،قال :
المكتل بين يديه ،قال :فجعل يأكل ويقسم ،حتى فرغ من آخره (.)16
فعن عتبان بن مالك ـ رضي هللا عنه ـ أنه أتى النبي فقال :يا
رسول هللا إني أنكرت بصري ،وأنا أصلي لقومي ،فإذا كانت األمطار
سال الوادي الذي بيني وبينهم ،لم أستطع أن آتي مسجدهم فأصلي
لهم ،فوددت يا رسول هللا أنك تأتي فتصلي في بيتي فأتخذه مصلى،
فقال (:سأفعل إن شاء هللا ) ،قال عتبان :فغدا رسول هللا وأبو بكر
حين ارتفع النهار ،فاستأذن النبي فأذنت له ،فلم يجلس حتى دخل
فقد جاء عن عبد هللا بن بسر المازني ـ رضي هللا عنهما ـ قال
بعثني أبي إلى رسول هللا أدعوه إلى الطعام ،فجاء معي ،فلما
أبوي ،فخرجا فتلقيا رسول هللا
دنوت من المنزل أسرعت فأعلمت ّ
()20
فقعد عليها ،ثم ورحبا به ،ووضعنا له قطيفة كانت عندنا زئبرية
فيها دقيق قد ()21
قال أبي ألمي :هات طعامك ،فجاءت بقصعة
عصدته بماء وملح ،فوضعته بين يدي رسول هللا فقال ( :خذوا
()22
،فإن البركة فيها ) فأكل رسول بسم هللا من حواليها وذروا ذروتها
هللا وأكلنا معه ،وفضل منها فضلة ،ثم قال رسول هللا ( :اللهم
()23
. اغفر لهم وارحمهم ،وبارك عليهم ،ووسع عليهم في أرزاقهم)
فقد ورد عن سويد بن النعمان ـ رضي هللا عنه ـ أنه خرج مع
) (
،وهي أدنى 25 رسول هللا عام خيبر ،حتى إذا كانوا بالصهباء
خيبر ،فصلى العصر ،ثم دعا باألزواد ( ، )26فلم ُيؤت إالّ بالسويق ،
فأمر به فثُري ( ، )27فأكل رسول هللا وأكلنا ،ثم قام إلى المغرب،
()28
. فمضمض ومضمضنا ،ثم صلى ولم يتوضأ
ً
ومنه أيضا :اجلشيشة (: )29
فعن عتبان بن مالك ـ رضي هللا عنه ـ قال :قلت :يا رسول
هللا إن بصري قد ساء ـ وساق الحديث السابق ،إلى قوله :فصلى بنا
()30
. وحبسنا رسول هللا على جشيشة صنعناها له
ركعتينْ ،
)29الجشيشة :هي أن تطحن الحنطة طحناً جليالً ،ثم تجعل في القدور ويلقى
عليها لحم أو تمر وتطبخ ،وقد يقال لها دشيشة بالدال .النهاية . 273 / 1
)30أخرجه مسلم ( . ) 265
1877 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
وقد جاء عن أنس ـ رضي هللا عنه ـ قال :كان رسول هللا ال
()32
. يغدوا يوم الفطر حتى يأكل تمرات ،ويأكلهن وت اًر
وعن عبدهللا بن بسر ـ رضي هللا عنه ـ قال :نزل رسول هللا
طبة ،فأكل منها ،ثم أُتي بتمر فكان
على أبي :فقربنا إليه طعاماً وَو ْ
يأكله ويلقي النوى بين أصبعيه ،ويجمع السبابة والوسطى ،ثم أُتي
بشراب فشربه ،ثم ناول الذي عن يمينه ،قال :فقال أبي ـ وأخذ بلجام
دابته ـ :ادع هللا لنا ،فقال ( :اللهم بارك لهم في ما رزقتهم واغفر لهم
()33
. وارحمهم)
وعن أنس ـ رضي هللا عنه ـ قال :كان رسول هللا يفطر على
رطبات قبل أن يصلي ،فإن لم يكن رطبات ،فتمرات ،فإن لم يكن
()34
. تمرات حسا حسوات من ماء
قال ابن القيم :وإذا كان في أحد الطعامين كيفية تحتاج إلى كسر
وتعديل ،كسرها وعدلها بضدها إن أمكن ،كتعديل ح اررة الرطب
بالبطيخ(. ) 35
فعن عائشة ـ رضي هللا عنها ـ قالت :كان رسول هللا يأكل
بحر
حر هذا ببرد هذا ،وبرد هذا ّ
البطيخ بالرطب ،فيقول ( :نكسر ّ
هذا)(. )36
قال ابن القيم :وفي البطيخ عدة أحاديث ،ال يصح منها شيء
غير هذا الحديث الواحد(.)37
فعن أنس ـ رضي هللا عنه ـ قال :رأيت رسول هللا ـ صلى هللا عليه
طب و ِّ
الخ ْربِّز (. )39 الر َ
وسلم ـ يجمع بين ُّ
فعن عبد هللا بن جعفر ـ رضي هللا عنه ـ قال :رأيت النبي يأكل
()41
. الرطب بالقثاء
ّ
وقد ورد أنه أكل :الرمان :
فعن ابن عباس ـ رضي هللا عنهما ـ أن النبي أُتي برمان يوم
()42
. عرفة فأكله
ً
ومما جاء أنه أكل منه أيضا :الكباث(: )43
فعن جابر ـ رضي هللا عنهما ـ قال ُ :كّنا مع النبي ونحن نجتني
الكباث ،فقال النبي ( : عليكم باألسود منه ،فإنه أطيب ،وإني
كنت آكله زمن كنت أرعى) ،قالوا :يا رسول هللا ،وكنت ترعى ؟ فقال
اع ) (. )44
نبي إالّ وهو ر ٍ ( :وهل ُبعث
ّ ّ
وكذلك أكل :مجار النخل(: )45
فعن ابن عمر ـ رضي هللا عنهما ـ قال :كنت عند النبي وهو
يأكل جما اًر ،فقال ( :من الشجر شجرة كالرجل المؤمن ) ،فأردت أن
أقول النخلة فإذا أنا أحدثهم ،قال ( :هي النخلة ) (. )46
وكذلك أكل :القــرع(: )47
فعن أنس ـ رضي هللا عنه ـ أن خياطاً دعى النبي إلى طعام
()48
وقرع ،فرأيت النبي يتتبع فأتاه بطعام وقد جعله بإهالة سنخة
()49
،قال أنس :فما زلت يعجبني القرع منذ رأيت القرع من الصحفة
()50
. رسول هللا يعجبه
ّ ً
وأكل أيضا :الــدباء :
فعن أنس بن مالك ـ رضي هللا عنه ـ قال:إن خياطاً دعا رسول
هللا لطعام صنعه ،قال أنس :فذهبت مع رسول هللا فرأيته يتتبع
()51
. الدباء من يومئذ
الدباء من حوالي القصعة،قال:فلم أزل أحب ّ
ّ
فعن سعد بن أبي وقاص ـ رضي هللا عنه ـ قال :رأيتني سابع سبعة
ّ
املطلب الثالث :الزيوت واخلل واحللوى :
فقد جاء عن أنس ـ رضي هللا عنه ـ أن النبي جاء إلى سعد
بن عبادة ـ رضي هللا عنه ـ فجاء بخبز وزيت فأكل ،ثم قال النبي :
( أفطر عندكم الصائمون ،وأكل طعامكم األبرار ،وصلت عليكم
()54
. المالئكة )
وعن عائشة ـ رضي هللا عنها ـ قالت :لقد مات رسول هللا وما
()55
. شبع من خبز وزيت في يوم واحد مرتين
فعن ابن عباس ـ رضي هللا عنه ـ قال :أهدت أم حفيد خالة ابن
أضباً ،فأكل النبي
عباس ـ رضي هللا عنهم ـ إلى النبي أقطاً وسمناً و ّ
الضب تقذ اًر ،قال ابن عباس :فأُكل
ّ من األقط والسمن ،وترك
على مائدة رسول هللا ، ولو كان حراماً ما أُكل على مائدة رسول هللا
() 57
.
ً
وأكل أيضا :الزبد (: )58
فعن ابني بسر السلميين ـ رضي هللا عنهما ـ قاال :دخل علينا
رسول هللا فوضعنا تحته قطيفة لنا ،فجلس عليها ،فأنزل هللا عليه
()59
الزبد الوحي في بيتنا ،وقدمنا له زبداً وتم اًر ،وكان يحب
.
ّ
وأكل :اخلل وأثىن عليه :
فعن جابر ـ رضي هللا عنه ـ أن رسول هللا طلب وسأل أهله
خل ،قال :فدعا به ،فجعل يأكل به،
األُدم ،قالوا :ما عندنا إالّ ّ
الخل ) (. )60 ِّ
ويقول ( :نعم األدم ّ
وعن جابر ـ رضي هللا عنهما ـ أن نبي هللا أخذ بيده إلى
منزله ،فلما انتهى قال ( :ما من غداء أو عشاء؟ ) شك طلحة بن
نافع ـ راوي الحديث ـ عن جابر ،قال :فأخرجوا فلقاً من خبز ،قال :
()61
خل ،قال ( :أدنيه ،
؟ ) قالوا :ال ،إال شيء من ّ ( أما من أدم
الخل نعم األدم هو ) قال جابر :ما زلت أحب الخل منذ سمعته ّ فإن
)58الزبد :مادة دهنية تستخرج بالمخض ،معجم اللغة المعاصرة . 971 / 2
)59أخرجه أبو داوود ( ، ) 3837وابن ماجه ( ، ) 3334وصححه األلباني
في :صحيح أبي داوود وصحيح الترمذي وصحيح الجامع ( . ) 4921
)60أخرجه مسلم ( ، ) 2052وأحمد ( . ) 14925
)61أدم :ويقال اإلدام واأل ُْدم بالضم :ما يؤكل مع الخبز من أي شيء كان .
النهاية . 31 / 1
1885 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
ومما يلحق بذلك أكله ـ صلى هللا عليه وسلم ـ للحلويات ،ومن
ذلك:
َّللاِّ ـ َّ ماروته ع ِّائشة ـ ر ِّ
صلى هللاُول َّ َ ان َرُس ُ
َّللاُ َع ْن َها ـ َقاَلت َ :ك َ
ضي َّ
َ َ َ َ
الع َس َل (. )63 ِّ ِّ َّ
اء َو َ
الحْل َو َ
َعَل ْيه َو َسل َم ـ ُيح ُّب َ
ومنه اخلبيص (: )64
()66
فارس :الخبيص ) ،فأكل رسول هللا ـ صلى هللا عليه وسلم ـ وأكلنا
.
)66أخرجه الحارث بن أبي أسامة في مسنده كما في بغية الباحث (. )539
وأخرجه الطبراني في الكبير ( ،)370وفي األوسط كما في مجمع البحرين
( )4085وفي الصغير كما في الروض الداني ( )833وقال في األوسط والصغير
:ال يروى عن عبد هللا بن سالم َّإال بهذا اإلسناد َّ
تفرد به الوليد بن مسلم ،ومن
طريقه أخرجه الخطيب البغدادي في تاريخ بغداد ، 368 /1وابن الجوزي كذلك
صَّلى ول َّ ِّ
في العلل المتناهية ( ، )1109وقال :هذا حديث ال يصح ع ْن رس ِّ
َّللا ـ َ َ َُ
َّللاُ َعَلْي ِّه َو َسَّل َم ـ َّ
تفرد به الوليد ،وكان يسقط الضعفاء من اإلسناد ويدلس. َّ
وقد صرح الوليد بن مسلم بالتحديث في رواية الحارث بن أبي أسامة ،فزالت
التهمة والحمد هلل ،قال الذهبي في السير 212 /9وكان ـ أي الوليد ـ من أوعية
حدثنا ،فهو حجة .
ظا ولكن ردئ التدليس ،فإذا قال ّ :
العلم ثقة حاف ً
وأخرجه البيهقي في شعب اإليمان( ، )5532وأخرجه تمام في فوائده كما في
البزار في الغيالنيات ، 323وأبو القاسم الرازي
الروض البسام ( ، )986وأبو بكر ّ
في فوائده كما في زوائد األجزاء المنثورة . 392
قال الهيثمي في المجمع : 38 /5رواه الطبراني في الثالثة ورجال الصغير
واألوسط ثقات ا.ه.
وعليه فإن روايات هذا الحديث يعضد بعضها بعضا ويصبح بها الحديث حسنا
لغيره ،ويشهد له الحديث المتفق عليه المتقدم قبل هذا ،وهللا أعلم .
تنبيه :حديث عبدهللا بن سالم هذا ذكره المال علي القاري في مرقاة المفاتيح شرح
مشكاة المصابيح 2701/7وقال :رواه البخاري ،وِّفي حي ِّاة اْلحيو ِّ ِّ ِّ
ان ل َّلدميرِّّ
ِّي : َ َ َ ََ َ
الستَّ ِّة .ا.ه !! .وهذا الحديث كما ترى لم يخرجه البخاري بل ِّ ِّ
اب اْل ُكتُب ّ
َص َح ُ
َرَواهُ أ ْ
1887 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
املبحث الثاني
األطعمة احليوانية
إن اللحم مما أحله هللا وأباحه ،واليمتنع عنه ديانة إال أهل الرهبنة
أن عثمان
صرح النبي ـ صلى هللا عليه وسلم ـ بأنه يأكله فقد ورد ّ
،وقد ّ
بن مظعون ـ رضي هللا عنه ـ أراد أن يختصي ويسيح في األرض ،
فقال له رسول هللا ـ صلى هللا عليه وسلم ـ ( :أليس لك ِّف َّي أسوة حسنة ؟
إن خصاء أمتي الصيام ،
فأنا آتي النساء وآكل اللحم وأصوم وأفطر ّ ،
وليس من أمتي من خصى أو اختصى ) ( ، )67ومن اللحوم التي أكلها
:
ّ
املطلب األول :احليوانات الربية :
فقد جاء في حديث جابر ـ رضي هللا عنه ـ في حديثه الطويل في
ف ـ يعني رسول هللا صلى هللا ص َر َ صفة حجة الوداع أنه قال :ثُ َّم ْان َ
طى َعلِّيًّا ، ِّ ِّ ِّ
َع َ ين ِّب َيده ،ثُ َّم أ ْ عليه وسلم ـ ِّإَلى اْل َم ْن َح ِّر َ ،ف َن َح َر ثَ َالثًا َوِّستّ َ
ٍ ()69 ٍ َشرَكه ِّفي ه ْديِّ ِّه ،ثُ َّم أ ِّ
َم َر م ْن ُك ِّّل َب َد َنة ِّب َب ْ
()68
ض َعة َ َ َ ،وأ ْ َ ُ َف َن َح َر َما َغ َب َر
َك َال ِّم ْن َل ْح ِّم َها َو َش ِّرَبا ِّم ْن َم َرِّق َها (. )70 َ ،ف ُج ِّعَل ْت ِّفي ِّق ْد ٍر َ ،ف ُ
طِّب َخ ْت َ ،فأ َ
ومنها حلم البقر :
فعن عائشة ـ رضي هللا عنها ـ قالت :وأُتي النبي بلحم بقر ،
فقيل :هذا ما تصدق به على بريرة ،فقال ( :هو لها صدقة ولنا
هدية)(.)71
فعن أبي هريرة ـ رضي هللا عنه ـ قال :خرج رسول هللا ذات
يوم ـ أو ليلة ـ فإذا هو بأبي بكر وعمر ،فقال ( :ما أخرجكما من
بيوتكما هذه الساعة ؟ ) قاال :الجوع يا رسول هللا ،قال ( :وأنا ،
والذي نفسي بيده ،ألخرجني الذي أخرجكما ،قوموا) ،فقاموا معه ،
فأتى رجالً من األنصار ،فإذا هو ليس في بيته ،فلما رأته المرأة قالت
:مرحباً وأهالً ،فقال لها رسول هللا ( : أين فالن ؟ ) قالت :ذهب
يستعذب لنا الماء ( ، )72إذ جاء األنصاري ،فنظر إلى رسول هللا
وصاحبيه ،ثم قال :الحمد هلل ،ما أحد اليوم أكرم أضيافاً مني ،قال :
()73
وتمر ورطب ،فقال :كلوا من هذه ، فانطلق فجاءهم بعذق فيه بسر
()74
،فقال رسول هللا ( : إياك والحلوب ) فذبح لهم ، وأخذ المدية
فأكلوا من الشاة ومن ذلك العذق وشربوا ،فلما أن شبعوا ورووا قال
رسول هللا ألبي بكر وعمر ( :والذي نفسي بيده لتسألن عن هذا
النعيم يوم القيامة ،أخرجكم من بيوتكم الجوع ،ثم لم ترجعوا حتى
()75
. أصابكم هذا النعيم)
ال : ِّ ِّ َّ ِّ َّ ضر َله ِّمْن َها
الع ْذب َ ،و ُه َو الطّيب الذي َال ُمُلوح َة فيه ُ ،يَق ُ
الماء َ
ُ َي ُي ْح َ )72أ ْ
َي َش ِّربنا َع ْذبا واستقينا َع ْذبا ،النهاية . 195/3 استَ ْع َذْبنا :أ ْ
َع َذْبَنا و ْ
أْ
النخل قبل أَن يرطب ،المعجم الوسيط . 56
)73البسر :ثَ َمر ّ
بها أَو يقطع ،المعجم الوسيط . 440 ِّ
)74المدية َوهي آَلة يذبح َ
)75أخرجه مسلم ( . ) 2038
1890
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
ُ ُ ً
: ()76
ومما أكله أيضا :احلمر الوحشية
فعن أبي قتادة ـ رضي هللا عنه ـ أنه خرج مع النبي ،
فتخّلف أبو قتادة مع بعض أصحابه ،وهم محرمون وهو غير محرم،
ف أروا حما اًر وحشياً قبل أن يراه ،فلما رأوه تركوه حتى رآه أبو قتادة،
فركب فرساً له ُيقال لها الجرادة ،فسألهم أن يناولوه سوطه فأبوا ،
فتناوله ،فحمل فعقره ،ثم أكل ،فأكلوا فندموا ،فلما أدركوه قال ( :هل
()77
. معكم منه شيء ؟ ) ،قال :معنا رجله ،فأخذها النبي فأكلها
)76حمار الوحش :حيوان بري ،من ذوات الحوافر وفصيلة الخيليات ،
معروف بألوانه المخططة باألبيض واألسود .معجم اللغة العربية المعاصرة / 1
. 557
)77أخرجه البخاري ( ، ) 2854ومسلم ( . ) 1196
)78أخرجه مسلم ( . ) 1807
ط ِّن ِّم ْن َكِّب ٍد َو َغْي ِّرَها .فتح الباري َ )79س َو ِّاد اْلَب ْ
ط ِّن ُه َو :اْل َكِّب ُد أ َْو ُك ُّل َما ِّفي اْلَب ْ
، 232/5والنهاية . 419 / 2
1891 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
كنا مع
فعن عبد الرحمن بن أبي بكر ـ رضي هللا عنهما ـ قال ّ :
النبي ثالثين ومائة ،فقال النبي ( : هل مع أحد منكم طعام ؟
فعجن ،ثم جاء رجل ) ،فإذا مع رجل صاع من طعام أو نحوه ُ ،
مشرك ،مشعان طويل( ، )80بغنم يسوقها ،فقال النبي ( : بيعاً أم
عطية ـ أو قال ـ أم هبة ؟ ) قال :ال ،بل بيع ،فاشترى منه شاة ،
فصنعت ،وأمر النبي بسواد البطن أن ُيشوى ،وأيم هللا ما في ُ
()81
حزة من سواد بطنها ،إن
حز النبي له ّ الثالثين والمائة إالّ قد ّ
كان شاهداً أعطاها إياه ،وإن كان غائباً خبأ له ،فجعل منها قصعتين
()82
،فأكلوا أجمعون وشبعنا ،ففضلت القصعتان ،فحملناه على البعير
()83
. ،أو كما قال
بضم أوله وتشديد النون ،أي منتفش الشعر ،وقيل :هو الطويل )80مشعان ّ :
جدًا فوق العادة .انظر فتح الباري . 139 / 1
طعة ِّمن َّ
الل ْح ِّم َو َغْي ِِّّره .النهاية 377/1 طع ،و ِّمْنه الح َّزة و ِّهي ِّ :
الق ْ الحِّّز :الَق ْ
َ َ ُ ُ َُ َ َ )81
.
َّ
اه َما .الفتح . 232/5 ص َعتَْي ِّن َلَق َ
ال َح َمْلَن ُ )82أ ِّي الط َع َ
ام َ ،وَل ْو أ ََرَاد اْلَق ْ
)83أخرجه البخاري ( ، ) 2618ومسلم ( . ) 2056
1892
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
فعن جابر بن عبد هللا ـ رضي هللا عنه ـ قال :أكلنا مع رسول هللا
القديد بالمدينة ،من قديد األضحى (.)94
)90معنى :أتعرق العرق :هو العظم الذي عليه بقية من لحم ،هذا هو األشهر
في معناه ،وقيل :هو العظم بال لحم وجمعه ُعراق بضم العين ،ويقال عرقت
أخذت عنه اللحم بأسنانك ،وانظر معالم السنن 82/1
َ العظم وتعرقته وأعترقته إذا
،وفتح الباري . 578/9
)91أخرجه مسلم (. )300
)92أخرجه أحمد في المسند ( ، )3733وأبو داود ( ، )3780والترمذي في
الشمائل ( ، )168وصححه األلباني في صحيح أبي داود وفي السلسلة الصحيحة
( . ) 2055
)93القديد :اللحم المملوح المجفف في الشمس .النهاية . 22 / 4
)94أخرجه أحمد في المسند ( ، ) 14509وابن حبان في صحيحه ( ) 5930
،وصححه األلباني في السلسلة الصحيحة ( . ) 805
1894
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
ومما يلحق بهذا المبحث :أكله ـ صلى هللا عليه وسلم ـ بعض
المشتقات الحيوانية ،مثل :
اجلنب :
فقد جاء أن عبد هللا بن عمر -رضي هللا عنهما – قال :أُِّتي
َ
بجب ْنة في تَُبوك من عمل النصارىرسول هللا -صلى هللا عليه وسلمُ -
أك َل (. )95 ،فدعا ِّّ
بسكين ،فسمى ،وقطع ،و َ
ثانيا :الطيور :
فأكل حلم الدجاج :
فعن أبي موسى األشعري ـ رضي هللا عنه ـ قال :رأيت رسول هللا
()96
. يأكل دجاجاً
ً
وأكل أيضا :اجلراد :
فعن ابن أبي أوفى ـ رضي هللا عنه ـ قال :غزونا مع رسول هللا
()97
. كنا نأكل معه الجراد
سبع غزوات أو ستّاً ّ ،
الخْبط :ضرب الشجر بالعصا ليتناثر ورقها ،واسم الورق الساقط َخَبط َ )98
بالتحريك ،وهو من علف اإلبل ،النهاية . 7 / 2
)99أخرجه البخاري ( ، ) 4362ومسلم ( . ) 1935
1896
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
الفصل الثاني
األشربة املفردة
السوية
ّ أبدأ بما شربه النبي ليلة اإلسراء بما يدل على الفطرة
السليمة ،فعن أبي هريرة ـ رضي هللا عنه ـ قال :قال رسول هللا :
(ليلة أسري بي أتيت بإناءين :في أحدهما لبن ،وفي اآلخر خمر ،
فقال :اشرب أيهما شئت ،فأخذت اللبن فشربته ،فقيل أخذت الفطرة ،
()100
. أما إنك لو أخذت الخمر غوت أمتك )
فعن أبي هريرة ـ رضي هللا عنه ـ في قصة جوعه وتعرضه ألبي
بكر ثم عمر ـ رضي هللا عنهما ـ ثم اصطحاب النبي له إلى بيته،
ووجود قدح من لبن في بيت النبي ودعوته ألهل الصفة ،فشربوا،
ثم شرب أبو هريرة ـ رضي هللا عنه ـ حتى لم يجد له مساغاً ،قال
النبي ألبي هريرة ( :فأرني ) فأعطيته القدح ،فحمد هللا وسمى
()101
. وشرب الفضلة
وعن ابن عباس ـ رضي هللا عنهما ـ أن رسول هللا شرب لبناً
فمضمض ،وقال ( :إن له دسماً)(.)102
وعن البراء ـ رضي هللا عنه ـ قال :لما أقبل النبي إلى المدينة
()106
، تبعه سراقة بن مالك ،فدعا عليه النبي فساخت به فرسه
قال :ادع هللا لي وال أضرك ،فدعا له ،قال :فعطش رسول هللا
()107
، اع ،قال أبو بكر :فأخذت قدحاً فحلبت فيه ُكثبة من لبن
فمر بر ٍ
ّ
()108
. فأتيته فشرب حتى رضيت
فعن ابن عباس ـ رضي هللا عنهما ـ قال :شرب النبي قائماً
()109
. من زمزم
وعن أنس بن مالك ـ رضي هللا عنه ـ قال :كان أبو طلحة أكثر
أنصاري بالمدينة ماالً من نخل ،وكان أحب ماله إليه بيرحاء(،)110
وكانت مستقبل المسجد ،وكان رسول هللا يدخلها ويشرب من ماء
فيها طيب .....الحديث (.)111
فعن عائشة ـ رضي هللا عنها ـ قالت :كان رسول هللا يحب
العسل والحلواء ،وكان إذا انصرف من العصر دخل على نسائه ،
فيدنوا من احداهن ،فدخل على حفصة بنت عمر ،فاحتبس أكثر ما
كان يحتبس ،فغرت ،فسألت عن ذلك ،فقيل لي أهدت لها امرأة من
()112
من عسل ،فسقت النبي منه شربة ،فقلت :أما قومها عكة
وهللا لنحتالن له ،فقلت لسودة بنت زمعة :إنه سيدنو منك فقولي :
()113
فإنه سيقول لك :ال ،فقولي له :ما هذه الريح أكلت مغافير ؟
التي أجد منك ،فإنه سيقول لك :سقتني حفصة شربة عسل ،فقولي
()114
،وسأقول ذلك ،وقولي أنت يا صفية له َ :ج َرَس ْت نحله العرفط
ذاك ،قالت :تقول سودة :فو هللا ما هو إال أن قام على الباب ،
فأردت أن أباديه بما أمرتني به فرقا منك ،فلما دنا منها قالت له سودة
:يا رسول هللا أكلت مغافير ؟ قال (:ال ) ،قالت فما هذه الريح التي
أجد منك ؟ قال ( :سقتني حفصة شربة عسل ) ،فقالت َ :ج َرَس ْت
نحله العرفط ،فلما دار إلي قلت له نحو ذلك ،فلما دار إلى صفية
ّ
قالت له مثل ذلك ،فلما دار إلى حفصة قالت :يا رسول هللا ،أال
أسقيك منه ؟ قال ( :ال حاجة لي فيه ) قالت :تقول سودة :وهللا لقد
()115
. حرمناه ،قلت لها :اسكتي
)112وعاء من جلود مستدير ،يوضع فيه السمن والعسل .النهاية . 284 / 3
)113واحدها مغفور ،وهو شيء يتولد من العرفط ،حلو كالناطف وريحه منكر
.النهاية . 374 / 3
)114العرفط :شجر له شوك ،ومعناه أن النحل أكلت منه ،ويقال للنحل
جوارس ،انظر معالم السنن.272 /4
)115أخرجه البخاري ( ، ) 5268و مسلم ( . ) 1474
1900
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
فعن ابن أبي أوفى ـ رضي هللا عنه ـ قال :كنا مع رسول هللا
()117
لي ) قال :يا رسول في سفر فقال لرجل ( :انزل فاجدح
هللا،الشمس ؟ قال ( :انزل فاجدح لي ) ،قال :يا رسول هللا ،الشمس
؟ قال ( :انزل فاجدح لي ) ،فنزل فجدح له فشرب ،ثم رمى بيده
هاهنا ،ثم قال ( :إذا رأيتم الليل أقبل من هاهنا ،فقد أفطر الصائم
()118
. )
فعن سهل بن سعد ـ رضي هللا عنه ـ قال :دعا أبو أسيد الساعدي
ـ رضي هللا عنه ـ رسول هللا في عرسه ،وكانت امرأته يومئذ
خادمهم ،وهي العروس ،قال سهل :تدرون ما سقت رسول هللا ؟
أنقعت له تمرات من الليل ،فلما أكل سقته إياه (.)119
ْ
وكذلك شرب منقوع :الزبيب :
فعن ابن عباس ـ رضي هللا عنهما ـ قال :كان ُينقع للنبي
الزبيب ،قال :فيشربه اليوم والغد وبعد الغد إلى مساء الثالثة ،ثم
يؤمر به فيسقى أو يهراق (.)120
وعن جابر بن عبد هللا ـ رضي هللا عنهما ـ قال :نهى رسول هللا
أن ينبذ الزبيب والتمر جميعاً ،ونهى أن ينبذ البسر والرطب جميعاً
()121
.
ً
وشرب أيضا :النبيذ (: )122
فعن بكر بن عبد هللا أن أعرابياً قال البن عباس -رضي هللا عنهما
:-ما شأن آل معاوية يسقون الماء والعسل ،وآل فالن يسقون اللبن ،
وأنتم تسقون النبيذ ؟ أمن بخل بكم ،أو حاجة ؟ فقال ابن عباس :
مابنا بخل وال حاجة ؛ ولكن رسول هللا جاءنا ،ورديفه أسامة بن زيد
ـ رضي هللا عنهما ـ فاستسقى فسقيناه من هذا ـ يعني نبيذ السقاية ـ
فشرب منه،وقال(:أحسنتم ،هكذا فاصنعوا)(.)123
()124
وكان يشرب :املــرق
فعن جابر ـ رضي هللا عنهما ـ في حديثه الطويل في صفة حجة
الوداع ،قال :ثم انصرف ـ يعني رسول هللا إلى المنحر ،فنحر
ثالثاً وستين بيده ،ثم أعطى علياً ،فنحر ما نحر ،وأشركه في هديه ،
ثم أمر من كل بدنة ببضعة ( ، )125فجعلت في قدر ،فطبخت ،فأكال
من لحمها وشربا من مرقها .....الحديث (.)126
وكان يعجبه الثفل (: )127
ول هللاِّ صلى
ان َرُس ُ
فعن أنس بن مالك ـ رضي هللا عنه ـ قال َ :ك َ
هللا عليه وسلم ُي ْع ِّجُب ُه الثُّْف ُل (. )128
الفصل الثالث
فقد جاء عن أبي سعيد الخدري ـ رضي هللا عنه ـ أن رسول هللا
زراعة بصل هو وأصحابه ،فنزل ناس منهم فأكلوا منه ،ولم
مر على ّ
ّ
أخر يأكل آخرون ُ ،
فرحنا إليه ،فدعا الذين لم يأكلوا البصل ،و ّ
()132
. اآلخرين حتى ذهب ريحها
فعن جابر بن عبد هللا ـ رضي هللا عنهما ـ قال :قال النبي :
(من أكل ثوماً أو بصالً فليعتزلنا ،أو ليعتزل مسجدنا ،وليقعد في بيته
) ،وإنه أُتي ببدر ،قال ابن وهب :يعني طبقاً ،فيه خضروات من
بقول ،فوجد لها ريحاً ،فسأل عنها فأخبر بما فيها من البقول ،فقال :
فقربوها إلى بعض أصحابه كان معه ،فلما رآه كره أكلها ، ( قربوها ) ّ ،
قال ( :كل ،فإني أناجي من ال تناجي ) (. )133
ّ ً
ومما رغب عنه أيضا :الكــراث :
فعن جابر ـ رضي هللا عنهما ـ قال :نهى رسول هللا عن أكل
الكراث فلم ينتهوا ،ثم لم يجدوا ّبداً من أكلها ،فوجد ريحها فقال ( :ألم
ّ
()134
؟ من أكلها فال يغشانا في أنهكم عن هذه البقلة الخبيثة أو المنتنة
()135
.وهللا مساجدنا ،فإن المالئكة تتأذى مما يتأذى منه اإلنسان )
أعلم .
وصلى هللا وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحب
اخلامتة
الحمد هلل ،والصالة والسالم على رسول هللا ،أما بعد :
وفي جمع أحاديث طعام وشراب النبي في مكان واحد وترتيبها
للمتأسين ،وتقريب للمقتدين ،وتيسير على الباحثين في الجوانب
ّ إفادة
الطبية والعالجية ،والمهتمين بالغذاء وتركيباته إلجراء البحوث
والدراسات المتعمقة حول الطعام والشراب النبوي وكشف وجوه اإلعجاز
فيه بأسلوب علمي رصين .
وهللا الموفق
وصلى هللا وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
1908
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
املصادر واملراجع
ـ الفوائد (الغيالنيـات) أبـو بكـر الب َّـزاز ،حققـه حلمـي كامـل عبـد الهـادي،
الناشر :دار ابن الجوزي -السعودية /الرياض ،الطبعة :األولـى1417 ،ه ـ
1997 -م .
ـ إرشــاد الفحــول إلــي تحقيــق الحــق مــن علــم األصــول ،محمــد بــن علــي
الش ــوكاني ،المحق ــق :الشـــيخ أحم ــد ع ــزو عنايـــة ،دمش ــق -كف ــر بطنـــا ،
الناشر :دار الكتاب العربي ،الطبعة :الطبعة األولى 1419هـ 1999 -م.
ـ ـ إرواء الغليــل فــي تخ ـريج أحاديــث منــار الســبيل ،لمحمــد ناصــر الــدين
األلباني ،المكتب اإلسالمي ،الطبعة الثانية 1405هـ .
ـ اإليمــاء إلــى زوائــد األمــالي واألجـزاء -زوائــد األمــالي والفوائــد والمعــاجم
والمشــيخات علــى الكتــب الســتة والموطــأ ومســند اإلمــام أحمــد ،المؤلــف :نبيــل
سعد الدين َسليم َج َّرار ،الناشر :أضواء السلف ،الطبعة :األولى 1428 ،ه ـ
2007 -م .
ـ ـ التمهيــد لمــا فــي الموطــأ مــن المعــاني واألســانيد،أبو عمــر يوســف بــن
عبــد البــر القرطبــي ،تحقيــق :مصــطفى بــن أحمــد العلــوي ،محمــد عبــدالكبير
البكري ،الناشر :و ازرة عموم األوقاف والشؤون اإلسالمية – المغرب.
تخـريج َف َو ِّائ ِّـد تَ َّمـام ،ألبـي سـليمان جاسـم الفهيـد
َّسام بتَر ْتي ِّب َو ْ
وض الب َ
الر ُ
ـ َّ
ِّ
اإلس َالميَّة ،بيروت – لبنان ،الطبعة :األولى الب َشائر ْ الدوسري ،الناشرَ :د ُار َ
1408هـ 1987 -م .
ـ ـ ال ــروض ال ــداني (المعج ــم الص ــغير) ،لس ــليمان ب ــن أحم ــد أب ــي القاس ــم
الطب ارن ــي ،تحقي ــق :محم ــد ش ــكور محم ــود الح ــاج أمري ــر ،الناش ــر :المكت ــب
اإلسالمي ،دار عمار -بيروت ،عمان ،الطبعة :األولى. 1405 ،
1909 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
ـ ـ الزه ــد لوكيــع ب ــن الجـ ـراح الرؤاســي ،حقق ــه :عبــد ال ــرحمن الفريـ ـوائي،
الناشر :مكتبة الدار ،المدينة المنورة .
ـ السنن الكبرى إلبي بكر البيهقي مكتبة دار الباز تحقيق محمد عطا .
ـ الســنن الكبــرى للنســائي .دار الكتــب العلميــه الطبعــه األولــى تحقيــق عبــد
الغفار البنداري وسيدكسروي حسن .
ـ الشمائل المحمدية ،لإلمام الترمذي ،الناشر :دار إحياء التراث العربـي
– بيروت .
ـ الطبقــات الكبــرى لمحمــد بــن ســعد ،تحقيــق :محمــد عبــد القــادر عطــا ،
الناشر :دار الكتب العلمية – بيروت ،الطبعـة :األولـى1410 ،ه ـ 1990 -
م.
ـ ـ المجتب ــى م ــن الس ــنن إلب ــي عب ــد ال ــرحمن النس ــائي مكت ــب المطبوع ــات
اإلسالمية الطبعة الثانية تحقيق عبد الفتاح أبو غدة .
ـ ـ المســتدرك علــى الصــحيحين إلبــي عبــد هللا الحــاكم دار الكتــب العلميــة
الطبعة األولى تحقيق مصطفى عبدالقادر عطا .
ـ المسند لإلمام أحمد بن حنبـل الشـيباني موسوسـة الرسـالة الطبعـة الثانيـة
تحقيق شعيب األرناؤوط ورفاقه .
ـ ـ المص ــنف اب ــن أب ــي شـ ـبية ش ــركة دار القبل ــة وموسس ــة عل ــوم القـ ـرآن .
الطبعة األولى 1427هـ تحقيق محمد عوامة .
ـ المعالم األثيـرة فـي السـنة والسـيرة ،محمـد ُش َّـراب ،الناشـر :دار القلـم،
الدار الشامية ،بيروت ،الطبعة :األولى 1411 -هـ .
ـ ـ المعج ــم األوس ــط لالم ــام الطب ارنــي دار الح ــرمين 1415تحقي ــق ط ــارق
عوض هللا .
1910
األحاديث الثابتة في طعام وشراب النبي ﷺ جم ًعا وتخريجًا
ـ ـ ـ سـ ــير أعـ ــالم النـ ــبالء ،لشـ ــمس الـ ــدين أبـ ــو عبـ ــد هللا الـ ــذهبي ،تحقيـ ــق
مجموعــة مــن المحققــين بإشـراف الشــيخ شــعيب األرنــاؤوط ،الناشــر :مؤسســة
الرسالة ،الطبعة :الثالثة 1405 ،هـ 1985 /م .
ـ ـ شــعب اإليمــان ،أبــو بكــر البيهقــي ،تحقيــق الــدكتور عبــد العلــي عبــد
الحميــد حامــد ،الناشــر :مكتبــة الرشــد للنشــر والتوزيــع بالريــاض بالتعــاون مــع
الدار السلفية ببومباي بالهند ،الطبعة :األولى1423 ،هـ 2003 -م .
ـ ـ صــحيح ابــن حزيمــة لمحمــد بــن إســحاق بــن خزيمــة المكتبــة اإلســالمية
تحقيق د محمد مصطفى األعظمي .
ـ ـ صــحيح مســلم بشــرح النــووي لإلمــام النــووي دار المعرفــة الطبعــة الثانيــة
عشر 1427هـ تحقيق خليل مأمون شيجا .
ـ فتح الباري البن حجر العسقالني المطبعة السلفية ترقيم محمد فواد عبد
الباقي .
ـ ـ ـ ـ كتـ ـ ــاب العـ ـ ــين ،الخليـ ـ ــل بـ ـ ــن أحمـ ـ ــد الفراهيـ ـ ــدي ،تحقيـ ـ ــق :د مهـ ـ ــدي
المخزومي ،د إبراهيم السامرائي ،الناشر :دار ومكتبة الهالل .
ـ ـ لس ــان الع ــرب الب ــن منظ ــور دار ع ــالم الكت ــب س ــنة الطب ــع 1424ه ـ ـ .
مصورة عن نسخة المطبعة األميرية سنة 1300هـ .
ـ ـ لعلــل المتناهيــة فــي األحاديــث الواهيــة البــن الجــوزي ،تحقيــق :إرشــاد
الحق األثري ،الناشر :إدارة العلـوم األثريـة ،فيصـل آبـاد ،باكسـتان ،الطبعـة:
الثانية1401 ،هـ1981/م
ـ مجمع الزوائد ومنبع الفوائد ،الهيثمي ،المحقـق :حسـام الـدين القدسـي
،الناشر :مكتبة القدسي ،القاهرة .
1913 حولية كلية الدراسات اإلسالمية والعربية بنين بالقاهرة العدد ()32
الصفحة الموضوع
املقدمة1865 ..................................................................................................................................
متهيد1868 ......................................................................................................................................
الفصل األول 1871 ......................................................................................................................
األطعمة اليت تناوهلا النيب صلى اهلل عليه وسلم1871 ........................
املبحث األول1871 .......................................................................................................................
األطعمة النباتية1871 .............................................................................................................
املطلب األول :احلبوب بأنواعها1871 .................................................................:
املطلب الثاني :الثمار بأنواعها 1877 .................................................................. :
املبحث الثاني1887 ....................................................................................................................
األطعمة احليوانية 1887 ......................................................................................................
الفصل الثاني1896 ....................................................................................................................
األشربة اليت تناوهلا النيب صلى اهلل عليه وسلم1896 ...............................
املبحث األول1896 .......................................................................................................................
األشربة املفردة1896 ................................................................................................................
الفصل الثالث1903 ..................................................................................................................
األطعمة اليت رغب عنها النيب 1903 ...................................................................
املبحث األول :املأكوالت احليوانية 1903 .......................................................:
اخلامتة1906 ......................................................................................................................................
املصادر واملراجع 1908 ...................................................................................................