‫‪01287508194‬‬ ‫أ ‪ /‬هبه اإلبياري‬

‫ضمير الملكية ‪свой‬‬

‫‪ ‬ضمير الملكية ( ‪ ) свой‬يستخدم مع جميع الضمائر الشخصية‬

‫‪ ‬يستخدم في الجمل الفعلية أي في الجمل التي تحتوي على فعل‬

‫بشرط أن يكون المالك هو نفسه الفاعل‬

‫‪ ‬إذا كان الفاعل في الجملة هو نفسه المالك وكان عبارة عن‬

‫(ضمير متكلم أو ضمير مخاطب ) أي الضمائر ( أنا ‪ -‬نحن ‪-‬‬
‫أنت ‪ -‬أنتم ) ففي هذه الحالة يمكن استخدام الضمير ‪ свой‬أو‬
‫ضمائر الملكية العادية ‪.‬‬

‫‪ ‬إذا كان الفاعل في الجملة هو نفسه المالك وكان عبارة عن‬

‫( ضمير غائب ) أي الضمائر ( هو ‪ -‬هي ‪ -‬هم ) ففي هذه‬
‫الحالة ( يجب ) استخدام ضمير الملكية ( ‪) свой‬‬

‫‪ ‬أما إذا لم يكن الفاعل هو نفسه المالك ( يجب ) استخدام ضمائر‬

‫الملكية العادية‬

‫‪ ‬يتم تصريف ضمير الملكية ( ‪ ) свой‬في جميع الحاالت‬

‫اإلعرابية‬

‫‪1‬‬
 ‫‪01287508194‬‬ ‫أ ‪ /‬هبه اإلبياري‬

‫‪ ‬يتم تصريف ضمير الملكية ( ‪ ) свой‬مثل ضمير الملكية‬

‫( ‪ ) мой‬في جميع الحاالت اإلعرابية‬

‫تصريف ‪ свой‬في الحاالت اإلعرابية‬

‫الحالة اإلعرابية‬ ‫المذكر‬ ‫المؤنث‬ ‫المحايد‬ ‫الجمع‬
‫الحالة االسمية‬ ‫‪свой‬‬ ‫́‪своя‬‬ ‫‪своё‬‬ ‫́‪свои‬‬
‫حالة الجر‬ ‫‪своём‬‬ ‫‪свое́й‬‬ ‫‪своём‬‬ ‫‪свои́х‬‬
‫حالة المفعول‬ ‫́‪своего‬‬ ‫́‪свою‬‬ ‫‪своё‬‬ ‫‪свои́х‬‬
‫حالة المقصود‬ ‫́‪своему‬‬ ‫‪свое́й‬‬ ‫́‪своему‬‬ ‫‪свои́м‬‬
‫حالة اآللية‬ ‫‪свои́м‬‬ ‫‪свое́й‬‬ ‫‪свои́м‬‬ ‫‪свои́ми‬‬
‫حالة اإلضافة‬ ‫́‪своего‬‬ ‫‪свое́й‬‬ ‫́‪своего‬‬ ‫‪свои́х‬‬

‫‪2‬‬
 01287508194 ‫ هبه اإلبياري‬/ ‫أ‬

 я люблю́ моего́ бра́та = я люблю́ своего́

бра́та ‫أنا أحب أخي‬
 мы живём в на́шем го́роде = мы живём в
своём го́роде ‫نحن نعيش في مدينتنا‬
 ты говори́шь о твое́й семье́ = ты
говори́шь о свое́й семье́ ‫أنت تتحدث عن أسرتك‬
 вы звони́те ва́шему дру́гу = вы звони́те
своему́ дру́гу ‫أنتم تتصلون بصديقكم‬

 Э́то Ива́н . Э́то его́ друг Анто́н . Ива́н

лю́бит своего́ бра́та
) ‫ إيفان يحب أخاه ( اخوه هو‬. ‫ هذا صديقه أنطون‬. ‫هذا إيفان‬

 Э́то Ива́н . Э́то его́ друг Анто́н . Ива́н

лю́бит его́ бра́та
) ‫ إيفان يحب أخوه ( أخ أنطون‬. ‫ هذا صديقه أنطون‬. ‫هذا إيفان‬

 она́ гуля́ет со свое́й подру́гой.

) ‫هي تتنزه مع صديقتها ( صديقتها هي‬
 она́ гуля́ет с её подру́гой
) ‫هي تتنزه مع صديقتها ( صديقة بنت تانية‬