‫ِبْسِم الَّل ِه الَّرْحَمِن الَّرِحيِم⛤ يس⛤َواْلُق ْرآِن اْل َحِكيِم⛤ِإ َّن َك َلِمَن اْلُمْرَس ِليَن⛤َعَلى ِصَراٍط ُمْس َتِقيٍم⛤َتْنِزي

َل اْلَعِزيِز الَّرِحيِم⛤ِلُتْن ِذَر َقْوًم ا َم ا ُأ ْنِذَر آَباُؤُهْم َفُهْم‬

‫َغاِفُلوَن⛤َلَقْد َحَّق اْلَقْوُل َعَلى َأ ْك َثِرِهْم َفُهْم َلا ُيْؤِمُنوَن⛤ِإ َّن ا َج َعْلَنا ِفي َأ ْعَناِقِهْم َأ ْغَلاًلا َفِهَي ِإ َلى اْلَأ ْذَقاِن َفُهْم ُمْقَمُحوَن⛤َوَج َعْلَنا ِمْن َبْيِن َأ ْيِديِهْم َس ًّد ا َوِمْن َخْلِفِهْم‬

‫َس ًّد ا َفَأ ْغَشْيَناُهْم َفُهْم َلا ُيْبِصُروَن⛤َوَس َواٌء َعَلْيِهْم َأ َأ ْنَذْرَتُهْم َأ ْم َلْم ُتْن ِذْرُهْم َلا ُيْؤِمُن وَن⛤ِإ َّن َم ا ُتْن ِذُر َمِن اَّت َب َع الِّذْكَر َوَخِشَي الَّرْحَمَن ِباْلَغْيِب َفَبِّشْرُه ِبَمْغِف َرٍة َوَأ ْجٍر‬

‫َكِر يٍم ⛤ِإ َّن ا َنْحُن ُن ْحِيي اْلَمْوَتى َوَنْكُتُب َما َقَّد ُموا َوآَثاَرُهْم َوُكَّل َشْي ٍء َأ ْح َصْيَناُه ِفي ِإ َماٍم ُمِبيٍن⛤َواْضِرْب َلُهْم َمَثًلا َأ ْص َحاَب اْلَقْر َيِة ِإ ْذ َجاَءَه ا اْلُمْرَس ُلوَن⛤ِإ ْذ َأ ْرَس ْلَنا‬

‫ِإ َلْيِهُم اْثَنْيِن َفَكَّذ ُبوُهَما َفَعَّزْزَنا ِبَثاِلٍث َفَقاُلوا ِإ َّن ا ِإ َلْيُكْم ُمْر َسُلوَن⛤َقاُلوا َما َأ ْنُتْم ِإ َّل ا َبَشٌر ِمْثُلَنا َوَم ا َأ ْنَزَل الَّرْحَمُن ِمْن َشْي ٍء ِإ ْن َأ ْنُتْم ِإ َّل ا َتْكِذُبوَن⛤َقاُلوا َرُّب َنا َيْعَلُم ِإ َّن ا ِإ َلْيُكْم‬

‫َلُمْرَس ُلوَن⛤َوَم ا َعَلْيَنا ِإ َّل ا اْلَبَلاُغ اْلُمِبيُن⛤َقاُلوا ِإ َّن ا َتَطَّي ْرَنا ِبُكْم ِئَلْن َلْم َتْنَتُهوا َلَنْرُجَمَّنُكْم َوَلَيَمَّس َّنُكْم ِمَّن ا َعَذاٌب َأ ِليٌم⛤َقاُلوا َط اِئ ُرُكْم َمَعُكْم َأ ِئ ْن ُذِّكْرُتْم َبْل َأ ْنُتْم َقْوٌم‬

‫ُمْسِرُفوَن⛤َوَجاَء ِمْن َأ ْقَصى اْلَمِديَنِة َرُجٌل َيْسَعى َقاَل َيا َقْوِم اَّت ِبُعوا اْلُمْرَس ِليَن⛤اَّت ِبُع وا َمْن َلا َيْس َأ ُلُكْم َأ ْجًرا َوُهْم ُمْهَتُدوَن⛤َوَم ا ِلَي َلا َأ ْعُبُد اَّلِذي َفَط َرِني ِإَو َلْي ِه‬

‫ُتْرَجُع وَن⛤َأ َأ َّت ِخ ُذ ِمْن ُدوِنِه آِلَهًة ِإ ْن ُيِرْدِن الَّرْحَمُن ِبُضٍّر َلا ُتْغِن َعِّني َش َفاَعُتُهْم َشْيًئا َوَلا ُيْنِق ُذوِن ⛤ِإ ِّني ِإ ًذا َلِفي َض َلاٍل ُمِبيٍن⛤ِإ ِّني آَمْنُت ِبَرِّبُكْم َفاْس َمُعوِن⛤ِقيَل‬

‫اْدُخِل اْلَجَّنَة َقاَل َيا َلْيَت َقْوِمي َيْعَلُموَن⛤ِبَما َغَفَر ِلي َرِّبي َوَجَعَلِني ِمَن اْلُمْكَرِميَن⛤َوَما َأ ْنَزْلَنا َعَلى َقْوِمِه ِمْن َبْع ِدِه ِمْن ُجْن ٍد ِمَن الَّس َماِء َوَم ا ُكَّنا ُمْنِزِليَن⛤ِإ ْن َكاَنْت‬

‫ِإ َّل ا َص ْيَحًة َواِحَدًة َفِإ َذا ُهْم َخاِم ُدوَن⛤َيا َحْسَرًة َعَلى اْلِعَباِد َم ا َيْأ ِتيِهْم ِمْن َرُس وٍل ِإ َّل ا َكاُنوا ِبِه َيْس َتْهِزُئوَن⛤َأ َلْم َيَرْوا َكْم َأ ْهَلْك اَن َقْبَلُهْم ِمَن اْلُق ُروِن َأ َّن ُهْم ِإ َلْيِهْم َلا‬

‫َيْرِجُعوَن⛤ ِإَو ْن ُكٌّل َلَّم ا َجِميٌع َلَدْيَنا ُمْحَضُروَن⛤َوآَيٌة َلُهُم اْلَأ ْرُض اْلَمْيَتُة َأ ْح َيْيَناَها َوَأ ْخَرْج َنا ِمْنَها َحًّبا َفِمْنُه َيْأ ُكُلوَن⛤َوَجَعْلَنا ِفيَها َج َّن اٍت ِمْن َنِخيٍل َوَأ ْعَناٍب َوَفَّجْرَنا‬

‫ِفيَها ِمَن اْلُعُيوِن ⛤ِلَيْأ ُكُلوا ِمْن َثَمِرِه َوَما َعِمَلْتُه َأ ْيِديِهْم َأ َفَلا َيْش ُكُروَن⛤ُسْبَحاَن اَّلِذي َخَلَق اْلَأ ْزَواَج ُكَّلَها ِمَّم ا ُتْنِبُت اْلَأ ْرُض َوِمْن َأ ْنُفِسِهْم َوِمَّم ا َلا َيْعَلُموَن⛤َوآَيٌة َلُهُم‬

‫الَّلْيُل َنْس َلُخ ِمْنُه الَّن َهاَر ِإَف َذا ُهْم ُمْظ ِلُموَن⛤َوالَّش ْمُس َت ْجِري ِلُمْس َتَقٍّر َلَها َذِلَك َتْقِديُر اْلَعِزيِز اْلَعِليِم⛤َواْلَقَمَر َقَّد ْرَناُه َمَناِزَل َحَّتى َعاَد َكاْلُعْرُجوِن اْلَق ِديِم⛤َلا الَّش ْمُس‬

‫َيْنَبِغي َلَها َأ ْن ُتْدِرَك اْلَقَمَر َوَلا الَّلْيُل َساِبُق الَّن َهاِر َوُكٌّل ِفي َفَلٍك َيْس َبُحوَن⛤َوآَيٌة َلُهْم َأ َّن ا َحَمْلَنا ُذِّرَّي َتُهْم ِفي اْلُفْلِك اْلَمْشُحوِن ⛤َوَخَلْقَنا َلُهْم ِمْن ِمْثِلِه َم ا َيْرَكُبوَن⛤ ِإَو ْن‬

‫َنَشْأ ُنْغِرْقُهْم َفَلا َصِريَخ َلُهْم َوَلا ُهْم ُيْنَقُذوَن⛤ِإ َّل ا َرْح َمًة ِمَّنا َوَمَتاًعا ِإ َلى ِحيٍن⛤ ِإَو َذا ِقيَل َلُهُم اَّتُقوا َما َبْيَن َأ ْيِديُكْم َوَما َخْلَفُكْم َلَعَّلُكْم ُتْرَحُموَن⛤َوَم ا َتْأ ِتيِهْم ِمْن آَيٍة‬

‫ِمْن آَياِت َرِّبِهْم ِإ َّل ا َكاُنوا َعْنَها ُمْعِرِضيَن⛤ ِإَو َذا ِقيَل َلُهْم َأ ْنِفُقوا ِمَّما َرَزَقُكُم الَّل ُه َقاَل اَّلِذيَن َكَفُروا ِلَّلِذيَن آَمُنوا َأ ُنْطِعُم َمْن َلْو َيَش اُء الَّل ُه َأ ْط َعَم ُه ِإ ْن َأ ْنُتْم ِإ َّل ا ِفي َض َلاٍل‬

‫ُمِبيٍن⛤َو َيُقوُل وَن َمَتى َه َذا اْلَوْعُد ِإ ْن ُكْنُتْم َص اِدِقيَن⛤َم ا َيْنُظ ُروَن ِإ َّل ا َص ْيَحًة َواِحَدًة َتْأ ُخُذُهْم َوُهْم َيِخِّص ُموَن⛤َفَلا َيْس َتِطيُعوَن َتْوِص َيًة َوَلا ِإ َلى َأ ْهِلِهْم‬

‫َيْرِجُعوَن⛤َوُنِفَخ ِفي الُّص وِر ِإَف َذا ُهْم ِمَن اْلَأ ْجَداِث ِإ َلى َرِّبِهْم َيْنِسُلوَن⛤َقاُلوا َيا َو ْيَلَنا َمْن َبَعَثَنا ِمْن َمْر َقِدَنا َهَذا َما َوَعَد الَّرْحَمُن َوَصَدَق اْلُمْرَسُلوَن⛤ِإ ْن َكاَنْت ِإ َّل ا‬

‫َص ْيَحًة َواِحَدًة َف ِإ َذا ُهْم َجِميٌع َلَدْيَنا ُمْحَضُروَن⛤َفاْلَيْوَم َلا ُتْظَلُم َنْفٌس َشْيًئا َوَلا ُتْج َزْوَن ِإ َّل ا َم ا ُكْنُتْم َتْعَمُلوَن⛤ِإ َّن َأ ْص َحاَب َّن‬
‫اْلَج ِة اْلَيْوَم ِفي ُش ُغٍل َفاِكُهوَن⛤ُهْم‬

‫َوَأ ْزَواُجُهْم ِفي ِظَلاٍل َعَلى اْلَأ َراِئ ِك ُمَّتِكُئوَن⛤َلُهْم ِفيَها َفاِكَهٌة َوَلُهْم َما َيَّد ُعوَن⛤َسَلاٌم َقْوًلا ِمْن َرٍّب َرِحيٍم⛤َواْمَتاُزوا اْلَيْوَم َأ ُّي َها اْلُمْجِرُموَن⛤َأ َلْم َأ ْعَهْد ِإ َلْيُكْم َيا َبِني‬

‫آَدَم َأ ْن َلا َتْعُبُدوا الَّش ْيَطاَن ِإ َّنُه َلُكْم َعُدٌّو ُمِبيٌن⛤َوَأ ِن اْعُبُدوِني َهَذا ِصَراٌط ُمْس َتِقيٌم⛤َوَلَق ْد َأ َض َّل ِمْنُكْم ِج ِبًّلا َكِثيًرا َأ َفَلْم َتُكوُنوا َتْعِقُلوَن⛤َهِذِه َج َهَّن ُم اَّلِتي ُكْنُتْم‬

‫ُتوَعُدوَن⛤اْص َلْوَها اْلَيْوَم ِبَما ُكْنُتْم َتْكُفُروَن⛤اْلَيْوَم َن ْخِتُم َعَلى َأ ْف َواِهِهْم َوُتَكِّلُمَنا َأ ْيِديِهْم َوَتْشَهُد َأ ْرُجُلُهْم ِبَما َكاُنوا َيْكِس ُبوَن⛤َوَلْو َنَش اُء َلَطَمْس َنا َعَلى َأ ْعُيِنِهْم َفاْس َتَبُقوا‬

‫الِّصَراَط َفَأ َّنى ُيْبِصُروَن⛤َوَلْو َنَشاُء َلَمَسْخ َناُهْم َعَلى َمَكاَنِتِهْم َفَما اْس َتَطاُعوا ُمِض ًّيا َوَلا َيْرِجُعوَن⛤َوَمْن ُنَعِّمْرُه ُنَنِّكْسُه ِفي اْل َخْلِق َأ َفَلا َيْعِقُلوَن⛤َوَم ا َعَّلْمَناُه الِّش ْعَر َوَم ا‬

‫َيْنَبِغي َلُه ِإ ْن ُهَو ِإ َّل ا ِذْكٌر َوُقْرآٌن ُمِبيٌن⛤ِلُيْنِذَر َمْن َكاَن َح ًّيا َوَي ِحَّق اْلَقْوُل َعَلى اْلَكاِفِريَن ⛤َأ َوَلْم َيَرْوا َأ َّن ا َخَلْق َنا َلُهْم ِمَّما َعِمَلْت َأ ْيِديَنا َأ ْنَعاًما َفُهْم َلَها َماِلُكوَن⛤َو َّل‬
‫َذ ْلَناَه ا‬

‫َلُهْم َفِمْنَها َرُكوُبُهْم َوِمْنَها َيْأ ُكُلوَن⛤َوَلُهْم ِفيَها َمَناِفُع َوَمَش اِرُب َأ َفَلا َيْش ُكُروَن⛤َواَّت َخُذوا ِمْن ُدوِن الَّل ِه آِلَهًة َلَعَّلُهْم ُيْنَصُروَن⛤َلا َيْس َتِطيُعوَن َنْصَرُهْم َوُهْم َلُهْم ُجْن ٌد‬

‫ُمْحَضُروَن⛤َفَلا َيْحُزْنَك َقْوُلُهْم ِإ َّن ا َنْعَلُم َما ُيِسُّر وَن َوَما ُيْعِلُنوَن⛤َأ َوَلْم َيَر اْلِإ ْنَساُن َأ َّن ا َخَلْق َناُه ِمْن ُنْطَفٍة ِإَف َذا ُهَو َخِص يٌم ُمِبيٌن⛤َوَضَرَب َلَنا َمَثًلا َوَنِسَي َخْلَق ُه َقاَل َمْن‬

‫ُي ْحِيي اْلِعَظاَم َوِهَي َرِميٌم⛤ُقْل ُيْحِييَها اَّلِذي َأ ْنَشَأ َها َأ َّو َل َمَّر ٍة َوُهَو ِبُكِّل َخْلٍق َعِليٌم⛤اَّلِذي َجَعَل َلُكْم ِمَن الَّش َجِر اْلَأ ْخ َضِر َناًرا ِإَف َذا َأ ْنُتْم ِمْنُه ُتوِقُدوَن⛤َأ َوَلْيَس اَّلِذي‬

‫َخَلَق الَّس َماَواِت َواْلَأ ْرَض ِبَقاِدٍر َعَلى َأ ْن َيْخُلَق ِمْثَلُهْم َبَلى َوُهَو اْلَخَّلاُق اْلَعِليُم⛤ِإ َّنَما َأ ْمُرُه ِإ َذا َأ َراَد َشْيًئا َأ ْن َيُق وَل َلُهُكْن َفَيُك وُن⛤َفُس ْبَحاَن اَّلِذي ِبَيِدِه َمَلُك وُت‬

‫ُكِّل َشْي ٍء ِإَو َلْيِه ُتْرَجُعوَن‬