Bp nave reves se
11 Mpa ediereeana
To: NESTLE VIETNAM LIMITED Fox
‘Alin: Me Wald Wha
Ce: Aecounting apt Pho ton ce
Date: (Oufret_PRS/PUROZ-2022.0091
From: __ Truong moh Ta Pagetss 1
“The payment for contract Nor PUROZ 20720091
INolcung: “Tan Youn cho hap ding sb: PURO? 2022.01
PAYMENT REQUEST
YEU CAU THANH TOAN.
Dee Sin Thus nea
Based on Contact No: PURO2-2022,0091 date 09/03/2022 between NESTLE VIETNAM LIMITED and
‘Thang Tien Engincerng JSC for Electrica installation for Uilies for PHIN projec
‘Dua wio Hop ding sé: PURO2-2022.0091 ngay 0910/2022 gta CONG TY TNH NESTLE VIET NAM va
(Gang ty CP hy thu Tang Tiénvé Cg vie tip 41 dion cho hang me Cites cho Dw én PHIN
Now, we would lke to request forthe payment as follows! Nv ch xn nh ued 8 than ton vit
oh tien
‘Contract amount (exclusive VAT) ND 49,190000,000
Gir hap ding (Chea BG Thué GTGT)
lied Value VND 35,025813,623
Gir a ht than odin
This Claim payment (1PCO4) 1: VND 4432394868
Gi tr Dd mh shanty
Four billion four hundred snd hy two milion three hundred and inet four thousand eight
In words: nds and forty thee Vietnam Dongs only
‘Bing cht> Bn bi ev ba mucha riba rm chin mao bin nan xm bn mot a ig hn
‘You are kindly roquested to make payment withthe detail!
“Thanh todn bling chuyén Khon cho ngub hug bi dui ly:
‘Tentiikhoin: Cong ty CP K9 thust Thing Tiéa
‘ToiNedn hang: NGAN HANG TNHH MTV PUBLIC VIET NAM - CN HA NOT
SéTK: ‘zu ow 91017
Dia chi: “Ting tt, tba nba Tungshing, S62- Ng Quyén- HA NG
‘Your attention on this mater is highly appreciated Rd mong nn dae su quan im ett Quy gy
Confirmed by‘Thang Tien Engineering Joint Stock Company
“Tryst chio ens ng 2b OC M9 Dh 615 Pham Hing Phubra My Binh 2, un
Nam Ta Lim, Tarn PB Ne it Nor
Mab ub rovcows 0101283338
THANG TEN® sims Sen rma
‘ba hon conn Ns 0202 000 81017 Ng Ning TH TY Pu Vie Nam ON HNO
HOA DON GIA TRI GIA TANG tiv s5 ramos 4
(VAT INVOICE) A Soa ha C2207
(HOA DON CHUYEN BOITIFHOADON DIENTU) SS nos Noy: 00000255
Naty) 29 tng nen) 09 nm ry 2022
Ho ten nave ora
‘Tén don vi (Campary name): CONG TY TNHH NESTLE VIET NAM
‘ja ei Aen $67, Budng 7A, Khu CBng nghip Bin Hoa 2, Phubng An Binh, Thanh ph Bién Hod Tah
‘ng Na Vig Nam
a6 oe 9600295905
6 a hod (os inh thie than edn (yan matoch: Chun khodn
1a obo Coan ud: OOTBBEAGEASZB74952663640AC64073°73
oT “Ten hing ha doh ve Donvitinn| SSugna | Bon gia Thanh iba
he) (@eseron) ini) | vena) | (unter) (araund
+ | Gp ast aen cro Pa cafes Gent Dew 1 yeiaseass| __ ros2e086
2 [Lip asta eno Pr cong Dia 4 wiser | ar6ea730
[Llp asean eno pcre lew 4 aseare0 | asia78
4 | Lb asain eno Pre Compress fen 4 136706 836, 196708838
5 | Up aseaen eno prow Oke 4 0.2 325 ‘oan2 25
6 | Ubp asain eno Pram Orc 1 ‘70300 508 ‘oe 36
7 | Ubp oan eno Prat Teament Dich 1 2042773 ‘aaauara
15 | Lip oan cro Pr steam Dich 1 tes.287985 ‘9.67265
(Po: 3os04640; Vendor: 11283886)
(a ik a8 ch ee, sh on)
Ci phap Hoa don bien ve cana cp ws Cong ty C8 phn Bkav ST OT0180857 BT 100545414 pond yn
aad ba dasa oF @4ucrTs oon tacisinen aie aol aiabaieemsbatiemeerton ball te Ge. tehr fins Peo ea‘Thang Tien Engineering Joint Stock Company
Ts chnh Heat Ting 21 6 OC Him, ob 5 Pram Hong Phong My ah 2, uso
Nam Te Lim, Tn PB A Nt Nar
Mash (rar cogo- 0101293338
THANG TEN@ 2ee00 cr ‘02437870800 - Fane O24aTE=HDSS
‘tuoi cur C2200 S017 Neg TH TY Pb Vt NaC HN
HOA DON GIA TRI GIA TANG Mi 9 For o)4
(VAT INVOICE) 5 i So Na: C2277
(HOR DON cHUYEN DOITE HOABON BIEN TO) $5 (rwiee Ho): 00000255
Naty (0) 28 tg ran} OD nee) 2022 ep He tang te Tang 22}
Ho én not ms hing (Cust ae
Ten don v (Company none). CONG TY TNHH NESTLE VIET NAM
‘a chi tases $67, Bung 17, Khu COng nhltp Bien Hoa 2, Phudng An Binh, Thith phéBién Hod, Tinh
‘Bbng Na, Vit Nam
Ma sub Tax cose. 3600288505
tl toda: Hinh the than on Pryment mano: Chuyén Khon
Ma cba Cor quan tub: OOYBBBAGSAR2674952003640ACSASTOFTS
‘si Téa hing hd ch ve ‘Bon vitinn | SBiaymg | Bom gla Thanh te
fi} (Besar) une) | (Quem) | ntPac) aunt
(Chng ibn hang Sub ioy _—1. 148 288810
Thad subi GTGT WAT ath 0% Tin thud GTET (AF wm 91.86.1068
“Teg cing Wa han ose (Toa, 4.240151.925
Sb i ug Amount mo MY harm Bb mao wu me him met tn ein im a
Nawéi mua hang (Guyer) Ngudi due thye hign chuyén dBi (Comer) Nguei ban hang (Seller)
(K9, ghir6.n9 tn) ‘hoi gan ychién cuydn A: 1051 iy Sacwa022 (Ki, cing ddu, gh ho tén)
(49 grote) Da dagen ago wwe
7 etd 5)
a ONG TY cP Ke THUAT THANG
BANTANG 7 en
QUADIEN THOAL so ce
“Giag Ghi Ngee tuk
(Ct sin va ao ip, i, nn he don
(is phap Hoa don ign deve cing pb Cong ty C8 phn
a don Din (HOOT) cg es a wv in) Mpa
1 MST 0101960087 -DT f9n0 45414 htpchondonyn
aden. Mr iu HOEY ny: PSAWMARTOPAAThang Tien Engineering Joint Stock Company
“Wat eh ed fen ng 21 MGM Dnh, #18 Pham Hing Peers MY eh 2, Out
Ho ten nguol maa (Customs oe:
‘Ten don vi (Canpary nana): CONG TY TNHH NESTLE VIET NAM
‘ja chi Atos: $6 7, Bung 17A, Khu Céng nghigp Bién HBs 2, Phung An Binh, Thanh phé Bln Hod, Tinh
‘bing Nal, Vit Nam
‘Ma etl Tex cone: 9600238505
N@ sentn cor ‘o2ea7670800 ~ Fax: ca4s7eaea54
Witte cum i): 220000047 Nat hang TAME TYP Vi Nam CN HN
HOA BON GIA TRI GIA TANG iu 55 rams
(VAT INVOICE)
(HOA BON CHUYEN BOLT HOA DON BIEN TO)
Naty (oy) 29 tring ¢mortn) 08 rim jar) 2022
iy hig Sort No: C2277
84 nice 00000256
tal an Hinh th han to8n (Payment mato: Chuyén kod
ua cia Go quan th: O0046ECEEEBTF14S02HC2F63E3148BESI0
oT Ten hang hea dleh wy Don vition] Sélvgna | Bom gid Thanh te
ood Doser) (Uni) | @uanin) | (nt Pic) (enon)
1 | Lip asta co PH Cotes Guns Didhw + seirsrzea | asa767745
2 | Lip ater cro P-Coong Did 1 ‘raa2ss0ai | 720753004
3 | Lipa ncn PH-chiter Dish 1 raers0ai | 72075300
4 | Lip at sn cn P- compressor Denw ft srearagzr | araaraser
5. | Lipaot an cro PH.cwwe Dian 1 soisess0 | 4sasa.19
6 | Lip ait ate cn PH Pane Dian. i sas211400 | 505211090
7 | Lip ten cn Ptr Tsaent Dat 1 awarose a.014.054
8 | Lip ten co Pn Stan paw ft soissroie | sonser.ocs
(Po-3tor04o0; Vander: 101255856)
(a ik hia i, oR doy
‘ii php isa don Dig u dvoe ang cp Wh Cong ty Cd phin Ba - ST 010380807 BT 1000S4S414-mapehosdonva
pr eairade ye tephra Ee pas yd 2 omnia eng yale pre pa ls,Thang Tien Engineering Joint Stock Company
“Tab on enc Tag 21 te DMC HG in, 3b 15 Pom Hong. Pudrg MV Oh 2. Quan
Nam To Lm, Than Pn HN Vet Nar
Mas tht occas) 0101293338
THANG TIEN®sernen ru oxime «ro tae
‘ton Aunt 2000 S017 Ng nang TRH ATV Pb Vt Na CH HN
HOA DON GIA TRI GIA TANG 80:6 rom not
(VAT INVOICE) i ib (Soa Na: C2277
{HOA BON cHUYEN 861 TE HOA BON BIEN TH $8 nee Hoy: 00000256
Naty (an) 28 tg (met) 09 nk Goo 2022 Tap eo tong Tang 22)
Ho tin nab mus hn (Cust a
Tn dan (Company name). CONG TY TNHH NESTLE VIET NAM
1 chases) $67, Bung 17A Khu CSng naif Bién Hoa 2, Phudmg An Binh, Tharh ph Bién Hod Tinh
‘Déng Na, Vit Nam
Ma 8 tu (Tx coaek: 3600235808
bial Kron Ae Hinh thc thanh ton Prymont maths): Chuydn Khon
1a la Co quan tok: O00agECG68B7F14s028C2FESESTABBESSS
oT Tn hing hea, deh wy [don vitinh] Séiwong | Donald Thanh tbe
io) (Bosertion (ua | sean | (une rce) (anaun
Cong ibn Ring Swisay —_—A0TO.010860
‘Th subt TET ai TEatwS GIT (Tem) 32820870
Ting oa ta tanh oie oan 4340534.790
‘6 ibn vidt bling cha (noun in wor: Bon 8 ba trim bén mel Wigu nlm Wm ba muol mt nghin bly tim ba
uot chin déng chan
Nawoi mua hang (Buyer) Ngudi duge thye hign chuyén dBi (Convertx) Nguei ban hang (Seller)
(Ky, ghi 3 bo t6n) “Thoiglan hye hid chuyén dBi 10:52 Myiy 000022 (KY, dng ddu, ghi r& ho tén)
(KY, ghi 6 ho tén) Ba duge ky dign tir boi
: Seansy
[ainmane cone TGP HURT THAN
[qua bien THOgL vy Bice
(Clo ikea da tip, oa, in a don)
‘il php Hoa don Bint duoc cng cobb Cong ty Cb phin Bkav ST O101350807 -OT 1900 St5414.nuplehoadonsm
Hon don Din (HOOT) dug iu ye ken al Mp.tracw.ahoedon.vn aa cu HDOT ray PSAWR2GPZBA‘Thang Tien Engineering Joint Stock Company
‘Ts hon es fen Tg 218 NC Bn, 15 Pom Hg. Prong MY lah 2,
Nam Tu dm, Thanh Ph Hi NS, Vit Nar
Ne obo rarowel 0101293338
THANG TIEN @ 2% 2s 2437670800 - Fae 024376805
‘1a koi cca Ns. €202 000 91017 Ngan hang TNHE MT Pub iam -CN HEN
{Em HOA BON GIA TRI GIA TANG iu 8 fom nor
GN (VAT INVOICE) ii or na 02777
By, |p| monooncnenoorrrnonaowor nn $6 00000287
i eyo) a 20 ng rer 08 vont 22
3 ye
eee ron:
Tendon (ometyrmver'CONG TY TNHH NESTLE VIET NAM
Dir ate 857, tng {7A Ku Cong np ln Hea 2, Prong An Enh, Thish ph Bin Hod Ta
Bg Vit a
tise omy Sones
Shan Vinh kc tn ain een i Chap on
1 a Go un lk AR TORSRATFOOREECRECATECOEET
=r Ten eat chow Deni |