Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 86

Keywords

Author name

Accounting, Organizations and Society

Volume

Issue

Pages

Accounting, Organizations and Society


SUPPORTS OPEN ACCESS

Articles in press All issues About the journal Follow journal

Volume 56
Pages 1-84 (January 2017)

Previous vol/issue Next vol/issue

7 selected: Expand all article previews Download PDFs Export

Full text access


Editorial board and publication information
Page IFC

Download PDF

Research article Full text access


Mandatory management disclosure and mandatory independent audit of internal controls: Evidence of
configural information processing by investors
Khim Kelly, Hun-Tong Tan
Pages 1-20

Download PDF Article preview

Research article Full text access


Tournament group identity and performance: The moderating effect of winner proportion
Khim Kelly, Adam Presslee
Pages 21-34

Download PDF Article preview


Special themed section on Financial Accounting as Social and Organizational Practice: Exploring The Work of
Financial Reporting

Editorial Full text access


Themed Section on Financial Accounting as Social and Organizational Practice: Exploring the work of financial
reporting
Keith Robson, Joni Young, Mike Power
Pages 35-37

Download PDF

Research article Full text access


Interlingual translation of the International Financial Reporting Standards as institutional work
Jaana Kettunen
Pages 38-54

Download PDF Article preview

Research article Full text access


Representing the market perspective: Fair value measurement for non-financial assets
Richard Barker, Sebastian Schulte
Pages 55-67

Download PDF Article preview

Research article Full text access


Relative reliability and the recognisable firm: Calculating goodwill impairment value
Jari Huikku, Jan Mouritsen, Hanna Silvola
Pages 68-83

Download PDF Article preview

ISSN: 0361-3682
Copyright © 2018 Elsevier Ltd. All rights reserved

About ScienceDirect Remote access Shopping cart Contact and support Terms and conditions Privacy policy

Cookies are used by this site. For more information, visit the cookies page.
Copyright © 2018 Elsevier B.V. or its licensors or contributors. ScienceDirect ® is a registered trademark of Elsevier B.V.
EDITOR IN CHIEF
Keith Robson, HEC Paris, Paris, France
EDITORS
R.J. Bloomfield R. Krishnan M. Shields
Cornell University, Ithaca, USA Michigan State University, East Lansing, Michigan State University, East Lansing, USA
Michigan, USA H. Tan
W.F. Chua
University of Sydney, New South Wales, Australia Nanyang Technological University, Singapore
P.B. Miller
London School of Economics, London, UK K. Trotman
C. Chapman University of New South Wales, Sydney, Australia
University of Bristol, Clifton, UK
M. Power M. Williamson
D.J. Cooper London School of Economics and Political Science, University of Illinois at Urbana-Champaign, Champaign,
University of Alberta, Edmonton, Canada London, UK Illinois, USA

EDITORIAL BOARD
C. Agoglia J. Fisher D. Larcker P. Quattrone
University of Massachusetts at Amherst, Indiana University, Bloomington, USA Stanford University, Stanford, USA University of Edinburgh, Edinburgh,
Amherst, Massachusetts, USA T.J. Fogarty R. Libby Scotland, UK
T. Ahrens Case Western Reserve University, Cleveland, Cornell University, Ithaca, USA
A. Richardson
United Arab Emirates University, Al-Ain, USA A.M. Lillis
United Arab Emirates University of Windsor, Windsor, Canada
C. Free University of Melbourne, Melbourne, Australia
S. Anderson University of New South Wales, Sydney, M. Lipe J. Roberts
University of California at Davis, Davis, USA New South Wales, Australia University of South Carolina, Columbia, South University of Sydney, Darlington, Australia
M. Annisette Y. Gendron Carolina, USA S. Salterio
York University, Toronto, Canada University Laval, Quebec, Canada
J. Luft Queen’s University, Kingston, Ontario,
M. Artz I. Grabner Michigan State University, East Lansing, USA Canada
Frankfurt School of Finance and Management, University of Maastricht, Maastricht,
K. Lukka K.L. Sedatole
Frankfurt, Germany Netherlands
Turku School of Economics, Turku, Finland
R. Balakrishnan C. Graham Michigan State University, East Lansing, USA
V. Maas
University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA York University, Toronto, Canada G. Sprinkle
Universiteit van Amsterdam, Amsterdam,
A. Bhimani J. Hales Netherlands Indiana University, Bloomington, USA
London School of Economics, London, UK Georgia Institute of Technology, Atlanta,
D. MacKenzie W. Tayler
J. Birnberg Georgia, USA
University of Edinburgh, Edinburgh, UK Brigham Young University, Provo, Utah, USA
University of Pittsburgh, Pittsburgh, USA M. Hall
B. Malsch S. Toms
J.C. Bol London School of Economics, London, UK
Queens University, Canada, Kingston, Canada
Tulane University, New Orleans, Louisiana, USA J. Hammersley University of Leeds, Leeds, UK
C. McWatters
R. Bryer University of Georgia, Atlanta, USA K. Towry
University of Ottawa, Ontario, Canada
University of Warwick, Coventry, UK L. Hannan Emory University, Atlanta, USA
A. Mennicken
B. Carruthers Georgia State University, Atlanta, USA
London School of Economics, London, UK J. Unerman
Northwestern University, Evanston, Illinois, USA R. Hatfield
K. Merchant Royal Holloway, University of London,
C. Carter University of Alabama, Tuscaloosa, Alabama,
USA University of Southern California, Los Angeles, London, England, UK
University of Edinburgh, Edinburgh, Scotland, USA
UK F. Hodge W.A. Van der Stede
University of Washington, Seattle, Washington, M. Messner London School of Economics, London, UK
C. Chen Leopold-Franzens-Universität Innsbruck,
USA
University of Illinois at Urbana-Champaign, Innsbruck, Austria H. Vollmer
V.B. Hoffman
Champaign, Illinois, USA University of Leicester, Leicester, UK
University of Pittsburgh, Pittsburgh, USA J. Meyer
R. Chenhall Stanford University, Stanford, USA M. Walker
P. Hopkins
Monash University, Melbourne, Australia
Indiana University, Bloomington, Indiana, USA F. Moers University of Manchester, Manchester, UK
C. Cho University of Maastricht, Maastricht,
M. Holzhacker S.P. Walker
ESSEC Business School, Clergy Pontoise Netherlands
Michigan State University, Michigan, USA University of Edinburgh, Edinburgh,
Cedex, France
C. Ittner D. Moser
J. Choi Scotland, UK
University of Pennsylvania Wharton School, University of Pittsburgh, Pittsburgh, USA
University of Pittsburgh, Pennsylvania, USA M. Wouters
Philadelphia, USA J. Mouritsen
C. Cooper Copenhagen Business School, Copenhagen, Karlsruhe Institute of Technology (KIT),
J. Jollineau
University of Strathclyde, Glasgow, UK Denmark Karlsruhe, Germany
University of San Diego (USD), San Diego,
C. Dambrin California, USA M. Nelson J. Young
ESCP Europe, Paris, France Cornell University, Ithaca, USA
K. Kadous University of New Mexico, Albuquerque,
H.C. Dekker Emory University, Atlanta, USA B. O’Dwyer
VU University, Amsterdam, Netherlands USA
L. Koonce Universiteit van Amsterdam, Amsterdam,
S. Dikolli S. Young
University of Texas at Austin, Austin, USA Netherlands
Duke University, Durham, USA Lancaster University, Bailrigg, UK
J. Kuang M. Peecher
W. Espeland Georgia Institute of Technology, Atlanta, University of Illinois at Urbana-Champaign, M. Zimbelman
Northwestern University, Evanston, USA Georgia, USA Urbana, Illinois, USA Brigham Young University, Provo, USA

Publication information. Accounting, Organizations and Society (ISSN 0361-3682). For 2017, volumes 56–63 (8 issues) are scheduled for publication. Subscription prices are available upon request from the Publisher
or from the Elsevier Customer Service Department nearest you or from this journal’s website (http://www.elsevier.com/locate/aos). Further information is available on this journal and other Elsevier products through
Elsevier’s website: (http://www.elsevier.com). Subscriptions are accepted on a prepaid basis only and are entered on a calendar year basis. Issues are sent by standard mail (surface within Europe, air delivery outside
Europe). Priority rates are available upon request. Claims for missing issues should be made within six months of the date of dispatch.
Advertising information: If you are interested in advertising or other commercial opportunities please e-mail Commercialsales@elsevier.com and your inquiry will be passed to the correct person who will respond to
you within 48 hours.
Orders, claims, and journal inquiries: please contact the Elsevier Customer Service Department nearest you: St. Louis: Elsevier Customer Service Department, 3251 Riverport Lane, Maryland Heights, MO 63043,
USA; phone: (877) 8397126 [toll free within the USA]; (+1) (314) 4478878 [outside the USA]; fax: (+1) (314) 4478077; e-mail: JournalCustomerService-usa@elsevier.com. Oxford: Elsevier Customer Service
Department, The Boulevard, Langford Lane, Kidlington, Oxford OX5 1GB, UK; phone: (+44) (1865) 843434; fax: (+44) (1865) 843970; e-mail: JournalsCustomerServiceEMEA@elsevier.com.
Tokyo: Elsevier Customer Service Department, 4F Higashi-Azabu, 1-Chome Bldg, 1-9-15 Higashi-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0044, Japan; phone: (+81) (3) 5561 5037; fax: (+81) (3) 5561 5047; e-mail:
JournalsCustomerServiceJapan@elsevier.com. The Philippines: Elsevier Customer Service Department, 2nd Floor, Building H, UP-Ayalaland Technohub, Commonwealth Avenue, Diliman, Quezon City,
Philippines 1101; phone: (+65) 6349 0222; fax: (+63) 2 352 1394; e-mail: JournalsCustomerServiceAPAC@elsevier.com.
∞ The paper used in this publication meets the requirements of ANSI/NISO Z39.48-1992 (Permanence of Paper)
USA mailing notice: Accounting, Organizations and Society (ISSN 0361-3682) is published 8 issues per year (in January, February, April, May, July, August, October and November) by Elsevier Ltd
(The Boulevard, Langford Lane, Kidlington, Oxford OX5 1GB, UK). Periodical postage paid at Jamaica, NY 11431 and additional mailing offices (not valid for journal supplements). USA POSTMASTER:
Send change of address to Accounting, Organizations and Society, Elsevier Customer Service Department, 3251 Riverport Lane, Maryland Heights, MO 63043, USA.
AIRFREIGHT AND MAILING in USA by Air Business Ltd., c/o Worldnet Shipping Inc., 156-15, 146th Avenue, 2nd Floor, Jamaica, NY 11434, USA.

© 2017 Elsevier Ltd.


Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

Contents lists available at ScienceDirect

Accounting, Organizations and Society


journal homepage: www.elsevier.com/locate/aos

Mandatory management disclosure and mandatory independent audit


of internal controls: Evidence of configural information processing by
investors*
Khim Kelly a, *, Hun-Tong Tan b
a
University of Central Florida, 12744 Pegasus Dr, Orlando, FL 32816, United States
b
Nanyang Technological University, 50 Nanyang Avenue, Singapore 639798, Singapore

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: We conduct an experiment where alumni participants from a Canadian accounting and finance under-
Received 13 May 2014 graduate program assume they are in one of four regulatory regimes (manipulated between-subjects)
Received in revised form and make investment potential evaluations for two firms (manipulated within-subjects): a firm
6 December 2016
disclosing no material weaknesses (No-MW disclosure firm) and a firm disclosing material weaknesses
Accepted 11 December 2016
Available online 21 December 2016
(MW disclosure firm) in internal controls over financial reporting (ICFR). We find evidence of configural
information processing. For the No-MW disclosure firm, mandatory (versus voluntary) disclosure of ICFR
material weaknesses and mandatory (versus voluntary) independent ICFR audit are substitutes in
Keywords:
Internal controls over financial reporting
enhancing investment potential evaluations. However, for the MW disclosure firm, neither mandatory
Mandatory management disclosure disclosure nor mandatory audit has any effect on investment potential evaluations. Supplementary ex-
Mandatory independent audit periments with undergraduate participants suggest that the pattern of configural information processing
Configural information processing is a function of participants' knowledge of company disclosure incentives and the assurance value of an
audit, wherein undergraduates with lower levels of knowledge are less able to perceive the effects of
mandatory disclosure and mandatory audit on investment potential evaluations. Our findings have
implications for regulators who are concerned about balancing the costs and benefits of different reg-
ulatory mechanisms.
© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

1. Introduction mandates both disclosure and audit for large issuers but mandates
only disclosure for small issuers, on the assumption that there is an
Management disclosure of material weaknesses in internal incremental benefit of having a mandatory audit that outweighs
controls over financial reporting (ICFR) is presently a salient aspect the compliance cost for large issuers (i.e., mandatory audit and
of the disclosure environment in many countries, with variations as mandatory disclosure have complementary effects) (SEC, 2009;
to whether disclosure and an independent ICFR audit are voluntary SEC, 2010). Canada decided to implement only mandatory disclo-
or mandatory across countries, companies, and time. United States sure and indicated that it would consider in the future whether a
mandatory audit would have an incremental benefit that out-
weighs its costs (CSA, 2006). We use Canadian participants in ex-
* periments to examine whether and why they, acting as investors,
We are indebted to Frances Houston for assisting with the recruitment of study
participants, and University of Waterloo School of Accounting and Finance alumni may consider mandatory management disclosure of ICFR material
and members of the Institute of Certified Public Accountants of Singapore who weaknesses and mandatory independent ICFR audit to be sub-
participated in our study. We also thank Christine Earley, Vicky Hoffman, and stitutory rather than complementary regulatory mechanisms in
Jennifer Joe for sharing their experimental instrument with us. Comments from
terms of impact on the investment potential evaluation of com-
Chris Agoglia, Wei Chen, Jun Han, Bill Kinney, Lisa Koonce, Terence Ng, Mark
Peecher, James Wainberg, Elaine Wang, Juan Zheng, Bo Zhou, and anonymous re- panies. Thus, we examine whether Canadian investors process ICFR
viewers on earlier versions of the paper are appreciated. Financial support from the disclosures under different regulatory mechanisms in a configural
Singapore Ministry of Education Academic Research Fund Tier 1 (RG3/10/NBS), manner (i.e., as substitutes rather than as complements).
United Overseas Bank Endowed Chair, and Social Sciences and Humanities Research Our study demonstrates that at least in the context of Canadian
Council of Canada (SSHRC SRG 410-2010-2589) is gratefully acknowledged.
investors evaluating the investment potential of companies,
* Corresponding author.
E-mail addresses: Khim.Kelly@ucf.edu (K. Kelly), ahttan@ntu.edu.sg (H.-T. Tan). mandatory disclosure and mandatory audit are perceived to be

http://dx.doi.org/10.1016/j.aos.2016.12.002
0361-3682/© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
2 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

substitutes and mandatory audit has no incremental effect. participations as well as two supplementary experiments with
Complying with both mandatory disclosure and mandatory audit is first-year and third-year undergraduate participants from the same
significantly more expensive than complying with only mandatory accounting program as our alumni participants, all with the same
disclosure.1 Understanding when and why mandatory disclosure design as our main experiment. Undergraduate participants do not
and mandatory audit can be substitutes for investors is helpful to exhibit the same configural information processing as alumni par-
regulators who are concerned about balancing the costs and ben- ticipants. Only mandatory audit but not mandatory disclosure has
efits of different regulatory mechanisms. effects on investment potential evaluation of a No-MW disclosure
We expect that the effects of mandatory disclosure and firm for third-year undergraduates, while neither mandatory
mandatory audit on investment potential evaluations depend on disclosure nor mandatory audit has any effects on investment po-
whether a firm disclosed that it has material weaknesses (MW tential evaluation for first-year undergraduates. Alumni and third-
disclosure) or no material weaknesses (No-MW disclosure). A No- year undergraduates likely know more about the assurance value of
MW disclosure compared to a MW disclosure is more consistent an independent audit compared to first-year undergraduates who
with companies' incentives to disclose positive news, and thus may have not taken any auditing courses; and we speculate that this
be perceived as having more potential for bias. As such, mandatory explain why mandatory audit has effects for alumni and third-year
disclosure and mandatory audit are more likely to have an impact undergraduates but not for first-year undergraduates. Consistent
on perceived reliability and relevance of a No-MW disclosure than a with the verbal protocols of additional alumni participants, we also
MW disclosure. Therefore, we conduct our main experiment with a speculate that alumni, compared to undergraduates, better un-
2  2 (between-subjects)  2 (within-subjects) mixed design, using derstand how mandatory disclosure increases the reliability of
alumni of an accounting and finance undergraduate program at a positive disclosures of effective ICFR because they have more
major Canadian university. We manipulated on a between-subjects exposure to companies' incentives for opportunistic voluntary
basis mandatory (versus voluntary) management disclosure of ICFR disclosures through their auditing/accounting work experience and
material weaknesses and mandatory (versus voluntary) indepen- experience analyzing financial performance of firms. Alumni,
dent ICFR audit. Participants in each regulatory regime evaluate through their work experience, may also have more exposure to the
two firms which are manipulated within-subjects: a MW disclosure enforcement mechanisms associated with mandatory disclosure
and a No-MW disclosure.2 We find that mandatory disclosure and that makes mandatory disclosure more reliable. These knowledge
mandatory audit have substitutory rather than complementary differences may explain why investment potential evaluations are
effects on investment potential evaluation of a No-MW disclosure affected by mandatory disclosure for alumni but not for third-year
firm. Specifically, having both mandatory disclosure and mandatory and first-year undergraduates. Finally, verbal protocol analyses of
audit does not incrementally increase investment potential evalu- additional alumni participants suggest that the substitutory effects
ations beyond having each regulatory mechanism alone. With are sub-conscious in that they stated that these two mechanisms
respect to investment potential evaluation of a MW disclosure firm, have complementary rather than substitutory roles.
neither mandatory disclosure nor mandatory audit has any effects. Using experiments to examine the effects of mandatory disclo-
Additional analyses indicate that alumni participants believe sure and mandatory audit on investor judgments complements
that both mandatory (versus voluntary) disclosure and mandatory prior archival studies that have examined investor reactions under
(versus voluntary) audit increases the reliability (i.e., free from er- particular regulatory regimes or between different regimes.3 Fig. 1
ror and bias) and the relevance (i.e., makes a difference to investors' Panel A summarizes the various regulatory regimes in the U.S. and
decisions) of a No-MW disclosure. Alumni participants also believe Canada.4 The voluntary disclosure and voluntary audit regime (Cell
that mandatory audit increases the reliability of a No-MW disclo- 1) first occurred in the U.S. prior to the Sarbanes-Oxley Act (SOX),
sure more than mandatory disclosure, but they do not believe and in Canada prior to National Instrument (NI) 52-109. The
mandatory audit increases the relevance of a No-MW disclosure mandatory disclosure and mandatory audit regime (Cell 4) was
more than mandatory disclosure. This may explain why alumni next introduced in the U.S. in 2004 for large issuers under SOX
participants consider mandatory audit and mandatory disclosure to Sections 404a and 404b. Subsequently, the mandatory disclosure
be substitutes. If mandating disclosure alone or mandating audit and voluntary audit regime (Cell 3) came into effect in the U.S. in
alone already increases the reliability of the No-MW disclosure 2007 for small issuers subject to only Section 404a but not Section
above a threshold level that makes a difference to investment po-
tential evaluations, adding the other regulatory mechanism may
not further increase the relevance of the No-MW disclosure to in-
3
vestment potential evaluations. For example, Ashbaugh-Skaife et al. (2009) find that firms that disclose Section
302 material weaknesses in “disclosure controls and procedures” (DCP) show an
In order to better understand why investors consider mandatory
increase in cost of equity, but cost of equity decreases when such firms subse-
disclosure and mandatory audit to be substitutes, we further quently disclose no Section 404b material weaknesses in ICFR. Ogneva,
conduct verbal protocol analyses with additional alumni Subramanyam, and Raghunandan (2007) find no direct association between dis-
closures of Section 404b material weaknesses in ICFR and cost of equity. Beneish
et al. (2008) find stronger negative market reactions to Section 302 material
weaknesses in DCP than Section 404b material weaknesses in ICFR. Section 302
1
A survey conducted by the U.S. Securities Exchange Commission (SEC) reported (implemented in 2002 which preceded Section 404) required company manage-
that the mean total compliance costs was $2.33 million for companies complying ment to evaluate and disclose the effectiveness of DCP, but DCP is distinct from
with both Sections 404a (mandatory disclosure) and 404b (mandatory audit) of the ICFR. Under Section 302, there is ambiguity over whether disclosure of ICFR ma-
Sarbanes Oxley Act (of which $0.65 million was attributed to the independent ICFR terial weaknesses is mandatory and no independent ICFR audit is required
audit) and $0.34 million for companies complying with only Section 404a (Ashbaugh-Skaife, Collins, & Kinney, 2007; Doyle et al., 2007; SEC, 2004). Further,
(mandatory disclosure) (SEC, 2009). although some ICFR components will be included in DCP, some companies may
2
A No-MW disclosure is more common in practice than a MW disclosure. A have DCP that exclude ICFR components that pertain to the accurate recording of
survey by the SEC in the U.S. indicates that only about 22 percent of companies transactions and disposition of assets or to the safeguarding of assets (SEC, 2003).
4
complying with mandated disclosure under Section 404a disclosed an ineffective Unlike the U.S. and Canada, many countries do not mandate ICFR disclosures
ICFR with material weaknesses, while the remaining 78 percent disclosed an and audits, but instead rely on companies following the principle of “comply-or-
effective ICFR with no material weaknesses (SEC, 2009). A No-MW (MW) disclosure explain” with respect to voluntary codes (e.g., the Turnbull Guidance (2005) in the
is also informationally equivalent to disclosing that the ICFR is effective (ineffective) United Kingdom and Dutch Corporate Governance Code (2009) in the Netherlands).
because U.S. and Canadian regulations require companies to disclose that their ICFR Financial Instruments and Exchange Law enacted by Japan Financial Services
is ineffective if there are one or more material weaknesses (CSA, 2009; SEC, 2003). Agency (2007) mandates both ICFR disclosures and audits.
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 3

Panel A: Regulatory regimes present in the U.S. and Canada for mandating ICFR disclosure and
mandating ICFR audit and prior research of investor reactions in each regulatory regime

Voluntary audit regime Mandatory audit regime


Voluntary disclosure Pre-SOXa in the U.S. No such regime exists
regime Pre-NI 52-109b in Canada

Cell 1: Current study Cell 2: Current study


Mandatory disclosure SOX Section 404a in the U.S. SOX Sections 404a/404b in the
regime for small issuersc in 2007 U.S. for large issuersd in 2004
NI 52-109 in Canada in 2008
Asbaugh-Skaife et al. 2009
Beneish et al. 2008
Ogneva et al.2007

Cell 3: Current study Cell 4: Current study


a
The Sarbanes-Oxley Act (SOX) was passed in 2002 in the U.S.
b
National Instrument 52-109 (NI 52-109) was approved in 2008 in Canada.
c
Small issuers are issuers with total market capitalization < $75m.
d
Large issuers are issuers with total market capitalization ≥$75m.

Panel B: Regulatory regimes and conditions examined in current study

Current study
Voluntary audit regime
Four possible settings:
1) Firm chooses to have an ICFR audit and chooses to explicitly Not examined
disclose that it has an ICFR audit (rare in real voluntary audit
regimes)
2) Firm chooses not to have an ICFR audit and chooses to explicitly Not examined
disclose that it does not have an ICFR audit (rare in real voluntary
audit regimes)
3) Firm is silent on whether there is an ICFR audit and chooses to Examined (consistent
have an ICFR audit (rare in real voluntary audit regimes) with real voluntary
4) Firm is silent on whether there is an ICFR audit and chooses not to audit regimes,
have an ICFR audit (most common in real voluntary audit regimes) majority of
participants believed
that the experimental
firm which is silent on
whether there is an
ICFR audit has not
hired an ICFR auditor
– see manipulation
check section for
details)
Mandatory audit regime
One possible setting:
1) Firm must have an ICFR audit Examined
Voluntary disclosure regime
Two possible settings:
1) Firm chooses to make an ICFR disclosure (rare in real voluntary Examined (to hold
disclosure regimes) constant the presence
of ICFR disclosure in
the experimental firm
between voluntary
versus mandatory
disclosure regimes)
2) Firm chooses not to make an ICFR disclosure (most common in Not examined
real voluntary disclosure regimes)
Mandatory disclosure regime
One possible setting:
1) Firm must make an ICFR disclosure Examined

Fig. 1. Panel B outlines all the possible settings that we could examine and the settings which we have chosen to examine in our study. In Fig.1 Panel A, we note that one of the conditions
we examine, VD_MA, is not observed in the real world. This condition is designed to rule out the alternative explanation that the lack of a significant incremental effect of a mandatory
audit in the presence of mandatory disclosure is due to the mandatory audit itself not having any significant positive effect on the No-MW firm's investment potential evaluation.

404b, and in Canada in 2008, under NI 52-109. Using archival data different regimes are implemented for different firms, during
to compare investor reactions across regimes can be challenging different time periods, and in different countries (e.g., Cell 3 versus
when there is no available data in a particular regime (e.g., Cell 1's Cell 4). Experiments allow us to make comparisons between reg-
voluntary disclosure/voluntary audit regime, where few firms ulatory regimes and for different sets of participants with varying
voluntarily disclose material weaknesses, or Cell 2's voluntary knowledge levels, while keeping the information content of the
disclosure/mandatory audit regime which does not exist); or when ICFR disclosures, firm characteristics, time period, and geographic
4 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

region constant. Also, to our knowledge, prior studies tend to focus an account considered evidence from two substantive audit pro-
on examining disclosures of material weaknesses and no study has cedures to be substitutes, producing an ordinal interaction where
specifically examined whether disclosures indicating an absence of the completion of either one procedure alone reduces misstatement
material weakness (or effective ICFR) is perceived differently by risk, and completing both procedures does not reduce misstate-
investors under different regulatory regimes. Fig. 1 Panel B outlines ment risk compared to completing only one procedure. However,
the specific settings in each regulatory regime that our study the pattern of configural processing is different in another task. In
examines. this other task, auditors who are assessing the risk of misstatement
Our findings are also informative for prior research that has for the revenue and receipts transaction cycle considered two cues
examined mandatory disclosure (Leuz & Wysocki, 2008) and from analytical procedures configurally to produce a disordinal
mandatory audit (Dopuch & King, 1991) each in isolation but not interaction where a material increase (versus material decrease) in
their joint effects, and largely for financial statements disclosures. For net accounts receivable decreases misstatement risk in the context
example, prior research has examined the complementary nature of of a material increase in gross sales but increases misstatement risk
an audit on a voluntary disclosure (Ball, Jayaraman, & Shivakumar, in the context of a material decrease in gross sales.
2012; Coram, Monroe, & Woodliff, 2009), but prior research has Prior research indicates that domain-specific knowledge is a
not examined the incremental effect of an audit on a mandatory necessary determinant of whether decision makers employ con-
disclosure. Further, by examining other investor perceptions (e.g., figural information processing and the exhibited pattern of such
management trustworthiness and ICFR quality, reliability and rele- configurality (Brown & Solomon, 1991). For investors assessing the
vance of ICFR disclosures) in addition to investment potential eval- investment potential of firms under mandatory disclosure and/or
uations as well as investors with varying knowledge levels, we mandatory audit regulations, we believe that investors who have
provide a better theoretical understanding of how mandatory ICFR domain-specific knowledge about companies' incentives for
disclosures and audits influence investor judgments. opportunistic voluntary disclosures, impact of mandatory disclo-
The remainder of the paper is organized as follows. We first sures on companies' disclosures, and the assurance value of ICFR
provide background on the associated literature and develop the audits would engage in our predicted pattern of configural pro-
hypotheses. We next describe the design and results of the exper- cessing. We also expect the nature of the ICFR disclosure, which is
iments. Finally, we conclude with a discussion of the findings and either consistent or inconsistent with company disclosure in-
limitations of the study. centives (i.e., No-MW versus MW disclosure), to affect the pattern
of configural processing. In the discussion that follows, we first
2. Theory and hypothesis development develop Hypothesis 1 relating to investors engaging in configural
processing in that mandatory disclosure and mandatory audit are
Various archival studies have found that earnings quality and substitutes in terms of their positive effects on the assessed in-
market reactions are more strongly and negatively associated with vestment potential of a No-MW disclosure firm. We then develop
disclosures of unaudited material weaknesses in “disclosure con- Hypothesis 2 relating to neither mandatory disclosure nor
trols and procedures” (DCP) under Section 302 versus audited mandatory audit having any effects on the assessed investment
material weaknesses in ICFR under Section 404b (Beneish, Billings, potential of a MW disclosure firm.
& Hodder, 2008; Doyle, Ge, & McVay, 2007). Archival studies have
also examined how Section 302 versus Section 404 affects com-
2.2. Firms that disclose no material weaknesses (No-MW disclosure
panies' disclosure of material weaknesses (e.g., Hammersley,
firms)
Myers, & Zhou, 2012; Hermanson & Ye, 2009). Of particular inter-
est is the study by Kinney and Shepardson (2011), which finds that
Attribution theory and persuasion research (Eagly, Wood, &
compared to under Section 302, mandating both management
Chaiken, 1978; Kelley & Michela, 1980) predict that the extent to
disclosure of ICFR effectiveness (Section 404a) and an independent
which investors perceive bias in the information disclosed by firms
ICFR audit (Section 404b) for large issuers increases the disclosure
depends on whether the disclosed information is consistent with
rate of material weaknesses to the same extent as mandating
the perceived disclosure incentives of firms. As such, investors'
management disclosure alone for small issuers (Section 404a).
knowledge about companies' incentives to voluntarily disclose
Hence, they conclude that mandating disclosure alone is as effec-
positive news but withhold negative news is an important element
tive as mandating both disclosure and audit in terms of encour-
to our predicted pattern of configural information processing (see
aging their sample companies to disclose material weaknesses. The
Beyer, Cohen, Lys, & Walther, 2010 for review of literature on
findings of Kinney and Shepardson (2011) highlight the importance
companies' voluntary disclosures). Research in accounting has
of examining whether investors also behave as if mandatory
documented that investors perceive incentive-consistent informa-
disclosure and mandatory audit are substitutes just as companies
tion from firms to have more potential for bias and is therefore less
do in terms of their disclosure rates.
reliable than incentive-inconsistent information (Frederickson,
Hodge, & Pratt, 2006; Hirst, Koonce, & Simko, 1995; Hodge,
2.1. Configural information processing of ICFR disclosures
Hopkins, & Pratt, 2006). The reliability of a piece of information
influences the extent to which the information makes a difference
Our study focuses on whether investor judgments are affected
in investor decisions (i.e., relevance).5 Although prior research does
by two regulatory mechanisms, mandatory disclosure and
mandatory audit, in a configural manner. Configural information
processing refers to how people's judgments and decisions are a 5
Both FASB's concept statement (SFAC No. 2) (FASB, 2008) and IASB Conceptual
function of the pattern or configuration of information cues (Edgell, Framework for Financial Reporting (2015) define the relevance construct as the
1978; Slovic & Lichtenstein, 1971). ability of information to make a difference in a decision. Koonce, Nelson, and
Prior accounting research on configural information processing Shakespeare (2011) also used the phrase “makes a difference in a decision” in
focuses on how auditors exhibit different patterns of configural their question to measure relevance. See also Footnote 10 in Koonce et al. where
they reported that the phrase “makes a difference in a decision” was considered the
processing across different tasks (Brown & Solomon, 1990, 1991; most descriptive of the relevance concept amongst other phrases (important, free
Maletta & Kida, 1993). For example, Brown and Solomon (1991) from bias, can be confirmed, timely, represents what it is supposed to) by their
find that auditors who are assessing the risk of misstatement for participants.
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 5

not directly examine a setting where regulators and auditors affect valuable assurance to investors and creditors about the risk of
the reliability of a piece of information, the psychology theory on material misstatement, reduce the costs of monitoring by investors
attribute substitution used in prior research suggests that investors' and creditors, and increase their willingness to invest or lend to the
perception of whether a piece of information is likely to make a firm (Allee & Yohn, 2009; Blackwell, Noland, & Winters, 1998;
difference in their decisions is influenced by their assessment of the Lennox & Pittman, 2011; Watts & Zimmerman, 1983). Economic
reliability of that information (Kadous, Koonce, & Thayer, 2012; theory argues that a financial statement audit allows management
Kahneman & Frederick, 2002).6 In other words, a piece of theo- to commit to making credible voluntary disclosures of private in-
retically relevant information would be practically relevant for formation such as earnings forecasts (Ball et al., 2012; Gigler &
making a difference in investor decisions only if it is perceived as Hemmer, 1999). This is referred to as the “confirmatory role” of
reliable. In the following discussion, we argue that mandatory audited financial statements because management is disciplined to
disclosure and mandatory ICFR audit can increase the perceived make truthful ex-ante voluntary disclosures because the disclosures
reliability of ICFR disclosures, and higher perceived reliability in would be verified ex-post by the independent audit. Coram et al.
turn increases the perceived relevance of ICFR disclosures to in- (2009) report similar findings that an audit improves the ability
vestment potential evaluations. of a positive voluntary non-financial disclosure to increase the
stock price estimates of financial statement users.
Without an ICFR audit, auditors are only required to review
2.3. Effect of mandatory versus voluntary disclosure regime on No-
management's No-MW disclosure for material inconsistencies with
MW disclosure
the audited financial statements and they are not responsible for
performing additional audit procedures to detect misstatements
In our study, a voluntary disclosure regime allows a firm to
beyond the scope of inconsistency with the financial statement
voluntarily issue a No-MW disclosure as a signal to investors about
audit (AU Section 550 issued by Public Company Accounting
the positive quality of its ICFR. However, a No-MW disclosure is
Oversight Board (PCAOB, 2003); International Standard on Audit-
more consistent with companies' incentives to present themselves
ing (ISA) 720 (IASB, 2010)). A mandatory ICFR audit provides in-
in a positive light and may be perceived by investors as less reliable,
dependent assurance to investors beyond that provided by the
particularly when the disclosure is voluntary, which limits the
financial statement audit and should be useful for enhancing the
ability of firms to use a voluntary No-MW disclosure to signal good
reliability of a potentially biased No-MW disclosure. Given the
ICFR quality. This is consistent with Crawford and Sobel’s (1982)
significant cost of ICFR audits, voluntary ICFR audits in a voluntary
economic model that voluntary disclosure is untruthful and unin-
audit regime is rare in practice. Therefore, we expect that a
formative in equilibrium without a mechanism for the discloser to
mandatory (versus voluntary) ICFR audit regime increases the
credibly commit to being truthful.
reliability of a No-MW disclosure and the extent to which a No-MW
Mandatory (versus voluntary) disclosure of material weaknesses
disclosure makes a difference in investor decisions because of the
could increase the reliability of a No-MW disclosure. First, manda-
higher likelihood of an ICFR audit being conducted in a mandatory
tory disclosure may signal to investors that the disclosure contains
(versus voluntary) audit regime.
reliable information that would be relevant for making a difference
to their decisions; otherwise, regulatory authorities would not
2.5. Configural information processing for No-MW disclosure
mandate the disclosure.7 Second, mandating disclosure allows
management to commit to reliable disclosures regardless of
We consider how investors would configurally process a No-
whether the disclosures contain good news or bad news, because of
MW disclosure in the context of a mandatory (versus voluntary)
the costs of violating a mandated disclosure requirement (Beyer
disclosure regime and a mandatory (versus voluntary) audit
et al., 2010; Leuz, 2010; Rock, 2002). The availability of regulatory
regime. Prior studies find that there are negative stock price re-
enforcement mechanisms for the mandatory disclosure require-
actions to disclosures of unaudited Section 302 material weak-
ment and the criminal and civil liabilities associated with violation
nesses because material weaknesses signal higher risks of material
increase the reliability of the disclosures. Mandating disclosure
misstatements in a company's financial reports and investors dis-
eliminates the possibility of investors interpreting that management
count stock prices to compensate for the greater risk (Beneish et al.,
is selectively making only positive voluntary No-MW disclosures
2008; Hammersley, Myers, & Shakespeare, 2008). Ashbaugh-
and increases the reliability of the No-MW disclosure. Therefore, we
Skaife, Collins, Kinney, and LaFond (2009) find that when firms
expect that a mandatory (versus voluntary) disclosure regime in-
which are expected to have poor quality ICFR disclose audited re-
creases the reliability of a No-MW disclosure and the extent to which
ports of effective ICFR, there is a significant decrease in cost of
a No-MW disclosure makes a difference in investor decisions.
equity consistent with lower risk assessment. These prior findings
imply that a disclosure of an effective ICFR with no material
2.4. Effect of mandatory versus voluntary ICFR audit regime on No- weaknesses signals a higher quality ICFR that increase investors'
MW disclosure confidence about the company's financial reports and lower the
risk of material misstatement in the company's financial reports,
Prior literature indicates that financial statement audits provide which should then improve its investment potential. In other
words, all things equal, a MW disclosure signals poor quality ICFR
that should decrease the perceived investment potential of a
6
Kadous et al. (2012) use the psychology theory on attribute substitution to company whereas a No-MW disclosure signals better quality ICFR
argue that reliability affects relevance because people substitute the more easily
that should increase the perceived investment potential of a
accessible reliability assessment when they are making a relevance assessment.
Kadous et al. conducted two experiments where the source of reliability of infor- company.
mation was manipulated differently and their results were robust to different The more reliable the No-MW disclosure is perceived to be, the
sources of reliability. more likely the No-MW disclosure would make a difference (i.e., be
7
Frederickson et al. (2006) find that users consider mandated recognition of more relevant) in signaling better quality ICFR that increases the
stock option expense to be more reliable than voluntary recognition. However,
Frederickson et al. examine voluntary versus mandatory recognition of a quantifi-
perceived investment potential of a company. As we discuss above,
able accounting issue, rather than voluntary versus mandatory disclosure of a both a mandatory (versus voluntary) disclosure regime as well as a
qualitative accounting issue. mandatory (versus voluntary) audit regime increases the reliability
6 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

of a No-MW disclosure. Therefore, both mandatory disclosure make a difference (i.e., be relevant) to investor decisions may not be
regime alone and mandatory audit regime alone are expected to further enhanced by a mandatory disclosure regime alone, or by a
increase perceived ICFR quality and hence investment potential mandatory audit regime alone, or by a combined mandatory
evaluation for a No-MW disclosure firm. Investors who are cogni- disclosure and mandatory audit regime (unlike the case for No-MW
zant of the reliability-enhancing attributes of mandatory disclosure disclosures).
regime alone and mandatory audit regime alone may perceive no Based on our discussion above, our hypothesis for how the in-
additional benefit from having both mandatory disclosure and vestment potential evaluations of a MW disclosure firm are affected
mandatory audit versus having only one regulatory mechanism by mandatory disclosure and mandatory audit is stated in the null
alone (i.e., mandatory disclosure and mandatory audit are form as follows (see Fig. 2, Panel A for pictorial depiction).
substitutes).8
Hypothesis 2. For a MW disclosure firm, a mandatory (versus
Based on our discussion above, our hypothesis for how the in-
voluntary) disclosure regime and a mandatory (versus voluntary)
vestment potential evaluations of a No-MW disclosure firm are
audit regime will not have any effects on investors’ investment po-
affected by mandatory disclosure and mandatory audit is stated in
tential evaluations. Specifically,
the alternative form as follows (see Fig. 2, Panel A for pictorial
depiction).
a) Investment potential evaluation will not be different in a voluntary
Hypothesis 1. For a No-MW disclosure firm, investors will perceive a disclosure/voluntary audit regime than in a mandatory disclosure
mandatory (versus voluntary) disclosure regime and a mandatory regime alone or in a mandatory audit regime alone.
(versus voluntary) audit regime to be substitutable regulatory mech- b) Investment potential evaluation will not be different in a manda-
anisms and the two regulatory mechanisms will have an ordinal tory disclosure/mandatory audit regime than in a mandatory
interactive effect on investors’ investment potential evaluations that disclosure regime alone or in a mandatory audit regime alone.
will take the form of:

a) Investment potential evaluation will be lower in a voluntary 3. Method


disclosure/voluntary audit regime than in a mandatory disclosure
regime alone or in a mandatory audit regime alone. 3.1. Experimental design and independent variables
b) Investment potential evaluation will not be higher in a mandatory
disclosure/mandatory audit regime than in a mandatory disclosure We use a 2  2 (between-subjects)  2 (within-subjects) mixed
regime alone or in a mandatory audit regime alone. design to test our hypotheses. The within-subjects variable consists
of two firms: one disclosed that there are no material weaknesses
2.6. Firms that disclose material weaknesses (MW disclosure firms) (No-MW disclosure firm) and one disclosed that there are material
and configural information processing for MW disclosure weaknesses (MW disclosure firm). The two between-subjects in-
dependent variables are whether management disclosure of ICFR
In contrast to a No-MW disclosure, a MW disclosure is generally material weaknesses is voluntary or mandatory (VD for voluntary
less consistent with companies' incentives to present themselves in disclosure versus MD for mandatory disclosure) and whether an
a positive light than a No-MW disclosure.9 Thus, based on attri- ICFR audit is voluntary or mandatory (VA for voluntary audit versus
bution theory, if management voluntarily discloses material MA for mandatory audit). Detailed description of the manipulated
weaknesses despite incentives not to do so, investors should have variables is provided in the “Procedures” sub-section.
less reason to doubt the reliability of a MW disclosure than that of a In practice, while firms must make an ICFR disclosure in a
No-MW disclosure. Coram et al. (2009) report results consistent mandatory disclosure regime (MD), they can choose to make an
with attribution theory where they find that an audit increases the ICFR disclosure or not in a voluntary disclosure regime (VD). Our VD
stock price estimates of financial statement users who receive a condition examines a voluntary disclosure regime setting where
positive voluntary non-financial disclosure; but an audit has no the firm has chosen to make an ICFR disclosure. This design choice
effect on a negative voluntary non-financial disclosure. holds constant the presence of ICFR disclosures while manipulating
Attribution theory suggests that the configural effects of whether the disclosure is voluntary or mandatory.
mandatory disclosure and mandatory audit in Hypothesis 1 for No- Similarly, in practice, while firms must have an ICFR audit in a
MW disclosure firms would not manifest for MW disclosure firms. mandatory audit regime (MA), they can choose to have an ICFR
The reliability and hence the ability of a voluntary MW disclosure to audit or not in a voluntary audit regime (VA). Participants in our VA
condition are told that an independent ICFR audit is voluntary and
the experimental firm is silent on whether they had an ICFR audit,
8
The key difference between our study and those of Ball et al. (2012) and Coram which is consistent with real world voluntary audit regimes.10
et al. (2009) is that we are studying the substitutory nature of mandatory audit and Participants in the VA condition are further told that “some com-
mandatory disclosure, whereas Ball et al. and Coram et al. are studying the com- panies engage in an independent auditor voluntarily and disclose
plementary nature of audit and voluntary disclosure. Ball et al. and Coram et al. only
that; others choose not to engage an independent auditor and are
examine voluntary disclosure and find that the audit is a complementary regulatory
mechanism that verifies the credibility of a voluntary disclosure, which has no silent on this matter.” This design choice is intended to have par-
inherent mechanisms to verify its credibility. Our study contrasts mandatory versus ticipants in the VA condition not only conclude that ICFR audit is
voluntary disclosure. Mandatory disclosure is a regulatory mechanism that in- voluntary but to also increase the likelihood that they would
creases disclosure credibility and thus may be perceived by investors as a substi- further infer that the silent experimental firm has not hired an ICFR
tutable regulatory mechanism for mandatory audit. In fact, our study finds
consistent results with Ball et al. and Coram et al., in that when the No-MW
disclosure is voluntary, a mandatory (versus voluntary) audit regime has a posi-
10
tive effect on investment potential evaluations. Our VA versus MA manipulation focuses on whether the ICFR audit is voluntary
9
Although firms may have incentives to voluntarily disclose material weak- or mandatory. We do not manipulate (nor indicate to participants) whether the
nesses to signal that they are transparent (Ashbaugh-Skaife et al., 2007), there is a firm's choice about an ICFR audit in the VA condition is mandated to be disclosed or
cost to such disclosure of material weaknesses in terms of investors' perceptions of not, and we also do not manipulate (nor indicate to participants) whether the ICFR
the quality of the firm's internal control system and/or misstatement risk (Beneish audit findings are mandated to be disclosed or not if the firm had an ICFR audit
et al., 2008; Hammersley et al., 2008). (whether the audit is voluntary or mandatory).
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 7

Panel A: Hypotheses
No-MW disclosure
firm
Investment Mandatory audit regime ____
potential
evaluations
Voluntary audit regime - - - -

MW disclosure
firm

Voluntary Mandatory
disclosure regime disclosure regime

Panel B: Results for investment potential evaluations rating

4
Mandatory audit regime for
No-MW disclosure firm
Voluntary audit regime for
3 No-MW disclosure firm
Mandatory audit regime for
MW disclosure firm
Voluntary audit regime for
2 MW disclosure firm

1
Voluntary disclosure regime Mandatory disclosure regime

Fig. 2. Effects of mandatory management disclosure and mandatory ICFR audit on investment potential evaluationsaa See Table 1 for definitions of investment potential evaluations
rating, the regulatory regimes (voluntary disclosure/voluntary audit, voluntary disclosure/mandatory audit, mandatory disclosure/voluntary audit, and mandatory disclosure/
mandatory audit), and the two firm types (No-MW disclosure firm and MW-disclosure firm).

auditor. We believe this is the most consistent with practice where disclosure requirement based on experience in Canada and other
most firms in a voluntary audit regime choose not to have an in- countries. Hence, our reasoning is that they would not find it un-
dependent ICFR audit and are silent on whether an independent realistic to consider a new regime where both audit and disclosure
ICFR audit has been conducted. That said, as disclosed in our are mandated (i.e., MD_MA).11 On behalf of the researchers, the
manipulation check section, there are a minority of participants in University's alumni office sent about 3000 emails with a brief
the VA condition who believed that the silent experimental firm has introduction of the study and a link to a website that provided
voluntarily hired an ICFR auditor. access to the experimental materials if people agreed to participate.
Participants who completed the study could enter their name in a
3.2. Participants random drawing for one of 20 gift cards (of a major retailer) valued
at Canadian Dollars $100 each. A total of 89 alumni participated in
Participants are alumni of an accounting and finance under- our experiment; 69 in the four conditions in the experiment and 20
graduate program at a large Canadian university. Canadian partic- in the fifth additional condition reported in Footnote 17, for a
ipants function in a regime where regulators have indicated that response rate of about 3%.
they would consider adding mandatory audit to the existing Our participants have an average of 6.3 years of work experience
and 4.2 years of experience analyzing the financial performance of
firms. Almost 90 percent of the participants work in accounting and
11
As an alternative, we could have used U.S. participants who are currently in a finance-related professions (i.e., auditing, tax, accounting, and
regime that mandates both disclosure and audit for large issuers (which our finance, banking, or investing). On a scale of 0 (“never”) to 14 (“with
experimental firm is likely to be perceived as given the size of its sales and
high frequency”), our participants indicated a mean of 3.1 with
stockholder's equity). However, U.S. regulators have not expressed any interest in
removing the audit requirement for large issuers, and U.S. participants may
therefore find it unrealistic to consider a disclosure only (i.e., MD_VA) regime for
large issuers.
8 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

respect to how often they invested in the stock market, and the manipulations are reproduced in Appendix 1.
results are the same when we controlled for their investment fre- Next, participants were given information about two firms,
quency.12 Given the educational background and work experience comprising financial data (e.g., sales, net income, working capital,
of our participants, they would have the following requisite long-term debt, new sales orders) and a note disclosure on controls
domain-specific knowledge necessary for the configural informa- and procedures.16 The note disclosure on controls and procedures
tion processing that we predict: knowledge about companies' in- for the No-MW disclosure firm disclosed that management did not
centives for opportunistic voluntary disclosures, impact of identify any material weaknesses in its ICFR whereas the MW
mandatory disclosures on companies' disclosures, and the assur- disclosure firm disclosed that management had identified various
ance value of ICFR audits. material weaknesses in its ICFR.17 The No-MW disclosure firm was
presented either before or after the MW disclosure firm to avoid an
order effect and the results are the same controlling for the order in
3.3. Procedures
which the two firms appear on the instrument. We adapted the
description of disclosed ICFR material weaknesses for the MW
Participants were randomly assigned by the survey software to
disclosure firm from one of the cases in Earley, Hoffman, and Joe
one of the four between-subject experimental conditions. They
(2008) rated by their participating auditors to be more severe
were asked to assume that they worked in the investment
than a significant deficiency.
department of a company and that they were assessing the in-
For VD_MA and MD_MA, management's note disclosure on
vestment potential of two firms on behalf of their company. This
controls and procedures additionally disclosed that the firm's in-
design choice of asking participants to assess firms on behalf of
dependent auditors had also conducted their own evaluation of the
their company rather than for their own personal investment has
firm's ICFR, and that their opinion concurred with the firm (i.e.,
been used in prior studies such as Elliot, Hodge, and Sedor (2012).
either MW or No-MW). For VD_VA and MD_VA, management's note
This design choice likely increases participants' objectivity in that
disclosure did not indicate that there was an independent ICFR
they are less likely to bring their personal risk preferences into their
audit in line with common practice. Excerpts of our within-subjects
judgments.13
manipulations for the NO-MW/MW disclosure firms are repro-
Participants were told that the two firms were listed on a hy-
duced in Appendix 1.
pothetical stock exchange where regulations required management
Participants then made several judgments about the two firms
to evaluate ICFR in a listed firm. Participants were also informed
(during which they could access the cases), including investment
that the external auditors of each firm had expressed unqualified
potential and other assessments discussed later in the paper.
opinions on the financial statements.14 Then, participants read one
Finally, participants answered manipulation check and de-
of the independent variable manipulations about ICFR disclosure
mographic questions during which the case could not be consulted.
and audit regulations in the hypothetical stock exchange (VD_VA,
MD_VA, VD_VA, and MD_MA).15 Excerpts of our between-subjects
3.4. Dependent variables
12
None of these demographic variables (years of work experience, years of
experience analyzing financial performance of firms, profession, investment fre- Participants judged the two firms' investment potential by rat-
quency) are significantly different across conditions nor are they significant cova- ing on a 15 point scale (7 to þ7): (1) the attractiveness of the stock
riates in the ANCOVA for investment potential rating (all p values  0.210). as an investment, and (2) the company's earnings potential
13
However, prior research suggests that findings on individuals making risky (Spearman-Brown correlation for No-MW disclosure firm ¼ 0.62,
financial decisions for themselves are consistent with findings on individuals
p < 0.001; Spearman-Brown correlation for MW disclosure
making those decisions for others (Stone, Yates, & Caruthers, 2002).
14
This provides a cleaner test of the effects of mandatory disclosure and
firm ¼ 0.65, p < 0.001).18 We averaged these two ratings to obtain
mandatory audit. We want to eliminate the situation where investors were not sure an overall investment potential rating for each firm because the
whether management had evaluated the ICFR (particularly for the No-MW two individual ratings are highly correlated and the results for each
disclosure firm) and whether the external auditors had expressed an unqualified individual rating are similar to the averaged overall investment
opinion on the financial statements (particularly for the MW disclosure firm).
15 potential rating.
Our manipulations did not include any language on the effectiveness of the
regulatory enforcement mechanisms associated with mandatory disclosure and We also asked participants four questions that measure their
mandatory audit. We do not collect any evidence on participant perceptions about perceptions of management credibility (Giffin, 1967; Mercer, 2005):
the strength of investor protection laws relating to company misrepresentation and (1) whether management is trustworthy in its disclosures about
auditor misrepresentation, although participants (and hence their perceptions) are ICFR (on a scale of 0 “Not at all trustworthy” to 14 “Very trust-
randomly assigned to conditions.
16 worthy”) (Trust), (2) whether the company had undisclosed ma-
We created minor 2e4 percent variations in the financial data of the two firms
so that participants will see two firms with fairly similar financials but different terial weaknesses in its ICFR (on a scale of 0 “Very certain that there
internal control disclosures. The financial data was crossed between the two firms are no undisclosed material weaknesses” to 14 “Very certain that
to avoid an effect from the differences in financial data. there are undisclosed material weaknesses”, reverse coded)
17
The original study had a fifth additional VD_VA condition with a No-MW (UndisclosedMW), (3) the quality of the company's ICFR (on a scale
disclosure firm and a firm that is silent on whether there is MW or not. Invest-
of 7 “Extremely Poor” to 7 “Extremely Good”) (ICFR Quality), and
ment potential rating does not differ between the No-MW disclosure firm
(mean ¼ 3.85) and the silent firm (mean ¼ 3.60) (p ¼ 0.371), suggesting that a (4) whether management is competent in establishing and main-
Silent-MW disclosure firm is not penalized vis-a -vis a No-MW disclosure firm in taining adequate ICFR (on a scale of 0 “Not at all competent” to 14
terms of investment potential evaluation in a VD_VA setting. More importantly, “Very competent”) (Management Competence). Factor analyses for
participants gave a No-MW disclosure firm in this fifth condition (mean ¼ 3.85) a
these credibility questions indicate that the first two questions load
marginally higher investment potential evaluation when it is contrasted against a
silent firm than when a No-MW disclosure firm (mean ¼ 2.97) is contrasted against together on one factor with factor loadings 0.69 or higher for both
a MW disclosure firm in the VD_VA condition reported in text (one-tailed firms, while the last two questions load together on another factor
p ¼ 0.054). This finding suggests that contrasting a No-MW disclosure firm against with factor loadings 0.65 or higher for both firms. The first two
a MW disclosure firm may serve to highlight the difference in consistency of the questions relate generally to the trustworthiness of management
disclosure with the firm's disclosure incentives, making the low reliability of the
No-MW disclosure more salient, and increasing the power of detecting effects of
regulatory mechanisms (such as mandatory disclosure and mandatory audit) aimed
18
at improving disclosure reliability. All p values are two-tailed unless otherwise stated.
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 9

(e.g., did management disclose all material weaknesses?) and re- exclude these participants.
sponses to these two questions (Trust and UndisclosedMW) are Finally, we asked participants whether they recalled if the firm
averaged to obtain a TRUSTWORTHINESS measure (Spearman- disclosed that there were material weaknesses or no material
Brown correlation for No-MW disclosure firm ¼ 0.43, p < 0.001; weaknesses. About 84% (58 out of 69) participants recalled that the
Spearman-Brown correlation for MW disclosure firm ¼ 0.37, MW disclosure firm disclosed material weaknesses, and 91% (63
p ¼ 0.002). The last two questions relate generally to management's out of 69) participants recalled that the No-MW disclosure firm
ability to establish and maintain a good quality ICFR and responses disclosed no material weaknesses. We retain all participants
to these two questions (ICFR Quality and Management Compe- because differences in investment potential rating and ICFR-
tence) are averaged to obtain an ICFR-QUALITY measure (Spearman- QUALITY assessment across the MW and No-MW disclosure firms
Brown correlation for No-MW disclosure firm ¼ 0.54, p < 0.001; (reported in the paired t-tests below) indicate that our manipula-
Spearman-Brown correlation for MW disclosure firm ¼ 0.65, tion was successful regardless of the participants' recall ability
p < 0.001). (Sigall & Mills, 1998). The results are also similar whether or not
participants who indicated the MW disclosure firm disclosed no
material weaknesses and participants who indicated the No-MW
3.5. Manipulation checks disclosure firm disclosed material weaknesses are excluded.

We asked participants whether under the hypothetical stock


exchange's regulations (1) management's disclosure of identified 4. Results
material weaknesses in ICFR was voluntary or mandatory, and (2)
an independent audit of ICFR was voluntary or mandatory. Fifty- Paired t-tests indicate that investment potential evaluation
one (51) out of the 69 participants (74 percent) correctly (3.99 versus 2.14, t ¼ 6.31, one-tailed p < 0.001) and ICFR-QUALITY
answered both questions. The manipulation check failure rate does (6.22 versus 2.57, t ¼ 8.43, one-tailed p < 0.001) are higher for the
not differ significantly across conditions (p ¼ 0.614). Participants No-MW disclosure firm than the MW disclosure firm. These results
who failed manipulation checks might still have been influenced by are consistent with our hypotheses development that disclosing
the manipulations but were not able to recall correctly the ma- material weaknesses decreases the perceived quality of ICFR in the
nipulations by the time they responded to the manipulation check firm, which is associated with lower investment potential
questions (Perdue & Summers, 1986). We retain all participants in evaluations.
our analyses because differences in ICFR-QUALITY assessment We use MANOVA to first test if there are multivariate differences
across the VD versus MD manipulation (F ¼ 6.61, p ¼ 0.012) and the (in the investment potential evaluations of both the No-MW
VA versus MA manipulation (F ¼ 10.15, p ¼ 0.002) (see Table 2 Panel disclosure firm and the MW disclosure firm) across the between-
B) indicate that our manipulations were successful regardless of the subjects conditions, followed by standardized canonical co-
participants' recall ability (Sigall & Mills, 1998). The results for the efficients and univariate ANOVAs to test that the between-subjects
full sample of participants (N ¼ 69) are also similar to the results for differences are driven by the No-MW disclosure firm as predicted in
the smaller sample of participants (N ¼ 51) who passed both H1 and not by the MW disclosure firm as predicted in H2 (Garson,
manipulation checks.19 2015; Scheiner, 2001, pp. 99e115; Wilkinson, 1975). We use
We also asked participants whether they thought the No-MW MANOVA rather than ANOVA of the difference score in investment
disclosure firm and the MW-disclosure firm hired an indepen- potential evaluations between the two firms because the reliability
dent auditor to evaluate its ICFR. For participants who were in the of a difference score and hence statistical power is low when the
VA conditions and the firm was silent on whether it had hired an components that make up that difference score are positively
auditor, 82% (27 out of 33) believed the No-MW disclosure firm had correlated, as is the case for our study where the No-MW firm's
not hired an auditor while 56% (18 out of 33) believed the MW investment potential evaluation is strongly and positively corre-
disclosure firm had not hired an ICFR auditor.20 Participants' beliefs lated with the MW firm's investment potential evaluation (Pearson
were consistent with practice where in a voluntary audit regime, if r ¼ 0.38, p ¼ 0.001) (Bergh & Fairbanks, 2002; Edwards, 1995, 2001;
the firm was silent on whether an ICFR auditor was hired, investors Peter, Churchill, & Brown, 1993).21 Edwards (1995) recommends
tend to believe that the firm had not done so. For participants who that the individual components that make up the difference score
were in the MA conditions, 89% (32 out of 36) and 86% (31 out of 36) be used as separate dependent variables in a multivariate
indicated that the No-MW disclosure firm and the MW disclosure
firm, respectively, had hired an ICFR auditor. Given that our VA
21
versus MA manipulations were whether or not the regulatory Indeed, for the investment potential evaluations of the two firms, the re-
liabilities of the individual firms are higher than the reliability of the difference
regime mandated an ICFR audit rather than whether or not par-
score between the two firms. With respect to the two items in the investment
ticipants believed the firm hired an ICFR auditor, we do not exclude potential evaluation variable (i.e., stock attractiveness and earnings potential),
VA participants who indicated that the firm hired an ICFR auditor or Cronbach alpha and Spearman-Brown correlation for the No-MW disclosure firm
MA participants who indicated that the firm did not hire an ICFR (0.77 and 0.62) and the MW disclosure firm (0.72 and 0.65) are higher than the
auditor. Regardless, the results are similar whether or not we respective Cronbach alpha and Spearman-Brown correlation for the difference
score (0.65 and 0.55). Low reliability and low power of a difference score is less of
an issue in cases where (1) the individual components are not correlated or
negatively correlated or (2) the individual components are one-item measures
19
According to Sigall and Mills (1998), differences between experimental condi- (Bergh & Fairbanks, 2002). Edwards (1995, 2001), Peter, Churchill, and Brown
tions on a measure of the conceptual independent variable or a dependent measure (1993), Hom, Griffeth, Palich, and Bracker (1999), Bergh and Fairbanks (2002),
provide evidence that participants notice the manipulated differences between Kristof-Brown, Zimmerman, and Johnson (2005), Klein, Jiang, and Cheney (2009)
conditions (p. 221). discuss various cases in research (e.g., person-environment fit, gap between
20
It is not surprising that a high percentage of participants (44% or 15 out of 33) in employee/consumer expectations and experiences, change over time, difference
the VA conditions believed the MW disclosure firm had hired an ICFR auditor. In between wholesaler and broker perceptions) where using difference scores may
practice, a MW disclosure is a less common event than a No-MW disclosure (see lead to misleading conclusions or conceal more complex relationships. Thus, it is
Footnote 2). Even though the firm was silent on whether it had hired an ICFR now common practice in literature in management, marketing, and psychology to
auditor, participants may have assumed that it had voluntarily hired an ICFR auditor recognize the statistical limitations of using difference scores and to analyze indi-
which helped it identify those material weaknesses and pressured it to disclose vidual components jointly (e.g., Mullins et al., 2014; Ostroff et al., 2004; Seo,
identified material weaknesses. Gamache, Devers, & Carpenter, 2015; Sturm et al., 2014).
10 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

regression analysis or MANOVA for improved reliability and power decreases the dependent canonical variate by 0.12 standard devi-
(for examples of such studies, see Mullins, Ahearne, Lam, Hall, & ation. Therefore, the standardized canonical coefficients indicate
Boichuk, 2014; Ostroff, Atwater, & Feinberg, 2004; and Sturm, that the No-MW disclosure firm explains more of the multivariate
Taylor, Atwater, & Braddy, 2014). Edwards (1995) also recom- differences predicted in H1 and H1a than does the MW disclosure
mends MANOVA because it allows unambiguous specification of firm (Garson, 2015; Scheiner, 2001, pp. 99e115).
the individual effects of the independent variables on the No-MW We then use univariate ANOVAs and contrasts to further test if
firm's investment potential evaluation (ordinal interaction effect) these multivariate results are driven by the No-MW disclosure firm
and the MW firm's investment potential evaluation (no effect) as (H1) and not the MW disclosure firm (H2). The univariate 2  2
prescribed by theory, whereas ANOVA of the difference score does ANOVA for the investment potential rating is significant for the No-
not allow for that. The results of the difference score are reported in MW disclosure firm (F ¼ 2.85, p ¼ 0.044) but it is not significant for
Footnote 22 for completeness.22 the MW disclosure firm (F ¼ 0.21, p ¼ 0.888), consistent with our
Given that H1 predicts an ordinal interaction for the pattern of hypotheses that manipulated regulatory regimes affect the in-
configural information processing for the No-MW disclosure firm vestment potential evaluation of a No-MW disclosure firm but not
as shown in Fig. 2 Panel A, we maximize the power of our test by that of a MW disclosure firm. Results are summarized in Fig. 2 Panel
using contrast coding (Buckless & Ravenscroft, 1990; Rosenthal & B and Table 1.
Rosnow, 1985). The contrast weights to test H1 are 3 for
VD_VA, þ1 for VD_MA, þ1 for MD_VA, þ1 for MD_MA; and the
multivariate contrast for this ordinal interaction is significant
(Table 1 Panel C, F ¼ 4.18, one-tailed p ¼ 0.010). The multivariate
contrast to test if investment potential evaluations are higher in 4.1. Firms that disclose no material weaknesses (No-MW disclosure
MD_VA and VD_MA as compared to VD_VA (as predicted in H1a) is firms)
also significant (Table 1 Panel C, F ¼ 3.93, one-tailed p ¼ 0.012). The
multivariate contrast to test that investment potential evaluations The univariate contrast to test the predicted ordinal interaction
are not higher in MD_MA compared to MD_VA and VD_MA (as effect in H1 for the No-MW disclosure firm (3 for VD_VA, þ1 for
predicted in the null H1b) is not significant (Table 1 Panel C, VD_MA, þ1 for MD_VA, þ1 for MD_MA) is significant (Table 1 Panel
F ¼ 0.04, p ¼ 0.965). For each multivariate contrast, MANOVA D, F ¼ 8.38, one-tailed p ¼ 0.003), supporting H1. H1a predicts that
generates the standardized canonical coefficients for the No-MW -vis a voluntary disclosure/voluntary audit regime, a manda-
vis-a
firm's investment potential evaluation and the MW firm's invest- tory disclosure regime alone and a mandatory audit regime alone
ment potential evaluation to enable comparisons of the contribu- have positive effects on investment potential evaluations of a No-
tion of each dependent variable to the extracted dependent MW disclosure firm. The univariate contrast for H1a is supported
canonical variate. For all three multivariate contrasts, the stan- in that investment potential evaluation for the No-MW disclosure
dardized canonical coefficients (reported in Table 1 Panel C) are firm is higher in MD_VA and VD_MA as compared to VD_VA (Table 1
always larger for the No-MW firm's investment potential evalua- Panel D, F ¼ 7.86, one-tailed p ¼ 0.003).23 Investment potential
tion than those for the MW firm's investment potential evaluation evaluation for the No-MW disclosure firm is also higher in MD_VA
with respect to the dependent canonical variate: 1.08 versus 0.12 versus VD_VA (t ¼ 2.61, one-tailed p ¼ 0.006), and in VD_MA versus
for H1, 1.08 versus 0.14 for H1a, and 1.07 versus 0.67 for H1b, VD_VA (t ¼ 2.25, one-tailed p ¼ 0.014) (untabulated).24 H1b is in the
respectively. Standardized canonical coefficients are interpreted null form and predicts that for a No-MW disclosure firm, a
similarly to beta weights in multiple regression analysis. For mandatory disclosure/mandatory audit regime does not signifi-
example, in H1, one standard deviation increase in No-MW firm's cantly increase investment potential evaluations compared to a
investment potential evaluation increases the dependent canonical mandatory disclosure regime alone or mandatory audit regime
variate by 1.08 standard deviation, whereas one standard deviation alone. There is no evidence to reject the null H1b. The univariate
increase in the MW firm's investment potential evaluation contrast indicates that investment potential evaluation for the No-
MW disclosure firm is not higher in MD_MA compared to MD_VA
and VD_MA (Table 1 Panel D, F ¼ 0.04, p ¼ 0.836). Investment po-
22
An alternative analysis is to use the difference in investment potential evalu- tential evaluation for the No-MW disclosure firm is also not higher
ations of the two firms (DiffInvm) as the dependent variable to jointly test H1 and in MD_MA versus MD_VA (t ¼ 0.40, p ¼ 0.690), and in MD_MA
H2. The results are directionally consistent with our hypotheses, with the smallest versus VD_MA (t ¼ 0.05, p ¼ 0.961) (untabulated). Hence, alumni
DiffInvm in the VD_VA condition and with DiffInvm being higher in all other con-
ditions, although the differences are not statistically significant (VD_VA ¼ 1.24; VD_
participants exhibit configural information processing where
MA ¼ 2.05; MD_VA ¼ 2.16; MD_MA ¼ 1.94) (Mandatory Disclosure: F ¼ 0.46, mandatory disclosure and mandatory audit are substitutes in terms
p ¼ 0.498, df ¼ 1; Mandatory Audit: F ¼ 0.26, p ¼ 0.614, df ¼ 1; Mandatory of their positive effects on the investment potential evaluations of a
Disclosure  Mandatory Audit: F ¼ 0.76, p ¼ 0.388, df ¼ 1). The contrast for the No-MW disclosure firm.
disordinal interaction predicted in H1 (with weights of 3, þ1, þ1, þ1) for DiffInvm
is also not significant (one-tailed p ¼ 0.120). The between-subject results using
difference scores are statistically identical to the within-subject results using a
23
repeated measures ANOVA (i.e., Firm: F ¼ 38.67, p < 0.001, df ¼ 1; Firm  Mandatory Although there may be a concern that participants are not able to differentiate
Disclosure: F ¼ 0.46, p ¼ 0.498, df ¼ 1; Firm  Mandatory Audit: F ¼ 0.26, p ¼ 0.614, between VD_MA and MD_MA, the failure rate for the manipulation check question
df ¼ 1; Firm  Mandatory Disclosure  Mandatory Audit, F ¼ 0.76, p ¼ 0.388, df ¼ 1), on whether ICFR disclosure is voluntary or mandatory is not significantly different
and a repeated measures ANOVA approach faces the same issues as a difference across the two conditions (p ¼ 0.905) which suggests that participants in VD_MA do
score approach (Griffin, Murray, & Gonzalez, 1999; Wright, 1990). In the repeated not face increased difficulty interpreting the voluntary nature of the disclosure.
measures ANOVA, the between-subjects effects of Mandatory Disclosure (F ¼ 1.84, Also, the results using only participants who pass both manipulation checks on
p ¼ 0.179, df ¼ 1), Mandatory Audit (F ¼ 0.74, p ¼ 0.393, df ¼ 1), and Mandatory voluntary/mandatory disclosure and voluntary/mandatory audit are the same as
Disclosure  Mandatory Audit are not significant (F ¼ 1.35, p ¼ 0.250, df ¼ 1). the results for the full sample.
24
Another alternative analysis used to overcome the statistical limitations of the Given that the investment potential rating for the No-MW disclosure firm is
difference score is to analyze one dependent variable while controlling for the other higher in VD_MA versus VD_VA (4.24 versus 2.97, t ¼ 2.25, one-tailed p ¼ 0.014), the
dependent variable as a covariate (e.g. Seo et al., 2015). Our results using this mandatory audit itself has a positive effect on investment potential evaluations
method are consistent with our hypotheses and are qualitatively similar to the under a VD setting. As such the null incremental effect of the mandatory audit
results reported in text when the other dependent variable is not included as a when mandatory disclosure is already in place is not because mandatory audit itself
covariate. has no effect.
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 11

Table 1
Descriptive statistics on investment potential evaluations and planned contrasts.

Panel A: Means (standard deviations) of investment potential evaluations ratinga

Regulatory regime conditionb N No-MW disclosure firmc MW disclosure firmc

Voluntary disclosure/voluntary audit 17 2.97 (2.53) 1.74 (2.72)


[VD_VA]
Voluntary disclosure/mandatory audit 19 4.24 (1.21) 2.18 (2.30)
[VD_MA]
Mandatory disclosure/voluntary audit 16 4.50 (1.39) 2.34 (2.30)
[MD_VA]
Mandatory disclosure/mandatory audit 17 4.26 (1.29) 2.32 (2.76)
[MD_MA]

Panel B: Univariate ANOVAs of investment potential evaluations

ANOVA for No-MW disclosure firm

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 10.42 1 10.42 3.67 0.060


Mandatory Audit 4.57 1 4.57 1.61 0.209
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 9.69 1 9.69 3.41 0.069
Error 184.48 65 2.84
Overall F ¼ 2.85, p ¼ 0.044

ANOVA for MW disclosure firm

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 2.40 1 2.40 0.38 0.542


Mandatory Audit 0.79 1 0.79 0.12 0.726
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 0.95 1 0.95 0.15 0.702
Error 414.99 65 6.38
Overall F ¼ 0.21, p ¼ 0.888

Panel C: MANOVA planned contrasts for investment potential evaluations

F p Standardized canonical coefficient

No-MW disclosure firm MW disclosure firm

Overall contrast for H1: 4.18 0.010* 1.08 0.12


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H1a: MD_VA and VD_MA > VD_VA (i.e., 2 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, 0 MD_MA) 3.93 0.012* 1.08 0.14
H1b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA (i.e., 0 VD_VA, 1 VD_MA, 1 MD_VA, þ2 MD_MA) 0.04 0.965 1.07 0.67

Panel D: Univariate planned contrasts for investment potential evaluations

F pd

For No-MW disclosure firm

Overall contrast for H1: 8.38 0.003*


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H1a: MD_VA and VD_MA > VD_VA 7.86 0.003*
H1b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA 0.04 0.836

For MW disclosure firm

Overall contrast: 0.60 0.440


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H2a: MD_VA and VD_MA ¼ VD_VA 0.50 0.482
H2b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA 0.01 0.937
a
Investment potential evaluations rating is the average responses to two questions regarding the stock's investment attractiveness and the company's earnings potential.
b
Participants in the VD_VA and VD_MA (MD_VA and MD_MA) conditions are told that management disclosure of identified material weaknesses in the internal controls over
financial reporting (ICFR) is voluntary (mandatory). Participants in the VD_VA and MD_VA (VD_MA MD_MA) conditions are told that an independent audit of the ICFR is
voluntary (mandatory). Participants in the VD_MA and MD_MA conditions are additionally told in the note disclosures of the two firms that an independent auditor had
conducted their own evaluation of the firms' ICFR, while there is no mention of an independent ICFR audit in the VD_VA and MD_VA conditions.
c
All participants are given financial data and note disclosures of two firms, a No-MW disclosure firm that discloses that management did not identify any material weakness
and a MW disclosure firm that discloses that management has identified material weaknesses described in the note.
d
One-tailed p values are reported for directional predictions in H1 and H1a (and indicated with *). Two-tailed p values are reported for all other contrasts.

4.2. Firms that disclose material weaknesses (MW disclosure firms) firm discussed in the preceding sub-section indicate significant
contrasts for H1 and H1a, and a non-significant contrast for the null
H2 is in the null form and predicts that neither a mandatory H1b. We next conduct univariate contrasts to test H2.
disclosure regime alone nor a mandatory audit regime alone will Unlike the significant multivariate contrast for H1 (3 for
have any effects on investment potential evaluation of a MW VD_VA, þ1 for VD_MA, þ1 for MD_VA, þ1 for MD_MA), the uni-
disclosure firm (see Fig. 2 Panel A). H2 suggests that the significant variate contrast for the MW disclosure firm is not significant
multivariate differences in the multivariate contrasts reported (Table 1 Panel D, F ¼ 0.60, one-tailed p ¼ 0.440). H2a predicts that
earlier are driven by the No-MW disclosure firm rather than by the vis-
a-vis a voluntary disclosure/voluntary audit regime, neither a
MW disclosure firm. Univariate contrasts for the No-MW disclosure mandatory disclosure regime alone nor a mandatory audit regime
12 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

alone has any significant effect on investment potential evaluation that both mandatory disclosure regime alone and mandatory audit
of a MW disclosure firm. We find no evidence to reject the null H2a, regime alone would increase the reliability of a No-MW disclosure,
with a univariate contrast indicating that investment potential and hence its relevance. In contrast, the MW disclosure is incon-
evaluation of a MW-disclosure firm is not different in VD_VA versus sistent with company disclosure incentives and hence already
MD_VA and VD_MA (Table 1 Panel D, F ¼ 0.50, p ¼ 0.482). Invest- reliable. Mandatory disclosure and/or mandatory audit are not
ment potential evaluation is also not different in MD_VA versus expected to have further incremental effects.
VD_VA (t ¼ 0.69, p ¼ 0.492), and in VD_MA versus VD_VA (t ¼ 0.53, A reliable ICFR disclosure is perceived to be trustworthy, and we
p ¼ 0.596) (untabulated). We also find no evidence to reject the null use participants' assessments of TRUSTWORTHINESS of each firm as
H2b, with a univariate contrast indicating that investment potential a proxy for reliability. A relevant ICFR disclosure is one that ulti-
evaluation of a MW-disclosure firm is not different in MD_MA mately makes a difference in investor assessment of the firm's in-
versus MD_VA and VD_MA (Table 1 Panel D, F ¼ 0.01, p ¼ 0.937). vestment potential. To the extent that investors perceive ICFR
Investment potential evaluation is also not different in MD_MA quality to be an important element in their assessments of the
versus MD_VA (t ¼ 0.02, p ¼ 0.982), and in MD_MA versus VD_MA firm's investment potential, ICFR-QUALITY can be interpreted as a
(t ¼ 0.17, p ¼ 0.869) (untabulated). Therefore, in contrast to the proxy for relevance.25 The univariate 2  2 ANOVA is significant for
positive and substitutory effects of mandatory disclosure and the No-MW disclosure firm for both TRUSTWORTHINESS (F ¼ 4.03,
mandatory audit on the investment potential evaluation of a No- p ¼ 0.011) and ICFR-QUALITY (F ¼ 5.65, p ¼ 0.002), and it is not
MW disclosure firm, there are no effects of mandatory disclosure significant for the MW disclosure firm for both TRUSTWORTHINESS
or mandatory audit on the investment potential evaluation of a MW (F ¼ 1.06, p ¼ 0.372) and ICFR-QUALITY (F ¼ 0.06, p ¼ 0.981); see
disclosure firm. Table 2 for results. Consistent with our expectations, our manipu-
lated regulatory regimes affect the perceived trustworthiness and
4.3. Additional analyses on reliability and relevance assessments ICFR quality of the No-MW disclosure firm, but not the perceived
trustworthiness and ICFR quality of the MW disclosure firm. We
H1 posits that mandatory disclosure and mandatory audit act as then conduct contrasts of differences in TRUSTWORTHINESS and
substitutable regulatory mechanisms that increase investors' ICFR-QUALITY.
perceived reliability of No-MW disclosures and their relevance to We use similar contrast weights used in H1 to test for the pre-
investment potential evaluations. In contrast, H2 posits that dicted ordinal interaction for the No-MW disclosure firm: 3 for
mandatory disclosure and mandatory audit do not increase in- VD_VA, þ1 for VD_MA, þ1 for MD_VA, þ1 for MD_MA. The overall
vestors' perceived reliability and relevance of MW disclosures. contrasts for TRUSTWORTHINESS (F ¼ 9.08, one-tailed p ¼ 0.002)
Therefore, our post-experimental questions asked all participants and ICFR-QUALITY (F ¼ 8.72, one-tailed p ¼ 0.002) are significant,
to indicate their agreement for each type of disclosure (No-MW and consistent with the results for investment potential evaluations in
MW) whether, in general, (a) making management disclosure of H1. However, contrasts with the same contrast weights are not
ICFR material weaknesses mandatory, and (b) making an ICFR audit significant for both TRUSTWORTHINESS (F ¼ 0.63, p ¼ 0.430) and
mandatory, make the disclosure (i) more free from error and bias ICFR-QUALITY (F ¼ 0.03, p ¼ 0.874) for the MW disclosure firm.26
(i.e., reliable) and (ii) more likely to make a difference in investors' We then test if the effects on investment potential evaluation of
decisions (i.e., relevant) (on scales of 7 “Strongly disagree” to þ7 the No-MW disclosure firm are mediated through perceived
“Strongly agree”). TRUSTWORTHINESS and ICFR-QUALITY of the firm. Kenny, Kashy, and
Participants agree that both mandatory audit and mandatory Bolger (1998, 260) outline two essential steps to establish media-
disclosure increase the reliability and the relevance of No-MW tion: (1) the independent variable is related to the mediator, and (2)
disclosures (all responses are greater than zero, all p the mediator is in turn related to the dependent variable, while
values  0.002). Paired t-tests show that participants believe that controlling for the independent variable. Fulfilling the first step, our
mandating audit increases the reliability of a No-MW disclosure results above indicate that the regulatory regime independent
more than mandating disclosure (2.58 versus 1.39, t ¼ 2.92, variables affect both TRUSTWORTHINESS (F ¼ 4.03, p ¼ 0.011) and
p ¼ 0.005). However, they do not believe that mandating audit ICFR-QUALITY (F ¼ 5.65, p ¼ 0.002) of the No-MW disclosure firm.
increases the relevance of a No-MW disclosure to investors' de- For the second step, an ANCOVA analysis indicates that, controlling
cisions more so than mandating disclosure (1.71 versus 1.74, for the regulatory regime independent variables, ICFR-QUALITY
t ¼ 0.09, p ¼ 0.927). (F ¼ 16.41, p < 0.001) is significantly related to investment potential
We also find that participants believe that both mandatory audit rating of the No-MW disclosure firm, but TRUSTWORTHINESS
and mandatory disclosure increase the reliability and the relevance (F ¼ 1.49, p ¼ 0.226) is not. The overall contrast for the predicted
of MW disclosures (all responses are greater than zero, all p ordinal interaction pattern in investment potential evaluation also
values  0.001). Paired t-tests show that participants believe that reduces in significance when ICFR-QUALITY and TRUSTWORTHINESS
mandating audit increases the reliability of a MW disclosure more are included in the ANCOVA (i.e., from one-tailed p ¼ 0.003 to one-
than mandating disclosure (3.23 versus 1.70, t ¼ 3.70, p < 0.001), tailed p ¼ 0.03). These results suggest that ICFR-QUALITY partially
but they do not believe that mandating audit increases the rele- mediates the effect of regulatory regimes on investment potential
vance of a MW disclosure more than mandating disclosure (1.48
versus 1.67, t ¼ 0.63, p ¼ 0.529).
Together, these results are consistent with participants treating
25
mandatory disclosure and mandatory audit as substitutes in terms We conducted verbal protocol analyses with 9 additional alumni participants
(see details in a later sub-section), and additionally asked them to rate the extent to
of making a difference to their investment potential evaluations for
which information about a company having effective ICFR with no material
No-MW disclosure firms. weaknesses would positively affect their assessment of a company's investment
potential (on a scale of 0 “Not at all” to 14 “To a large extent”. In line with our
4.4. Additional analyses on TRUSTWORTHINESS and ICFR-QUALITY expectations, participants' average rating of 9.22 (s.d. ¼ 4.18) is significantly larger
than 0 (t ¼ 6.62, one-tailed p < 0.001) and larger than the mid-point 7 at marginal
assessments
significance (t ¼ 1.60, one-tailed p ¼ 0.075).
26
The multivariate overall contrasts for both TRUSTWORTHINESS (untabulated,
In our hypotheses development, we argue that the NO-MW F ¼ 5.26, p ¼ 0.008) and ICFR-QUALITY (untabulated, F ¼ 4.30, p ¼ 0.018) are
disclosure is consistent with company disclosure incentives, and significant.
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 13

Table 2
Descriptive statistics on trustworthiness and ICFR quality assessments and contrasts.

Panel A: Means (standard deviations) of trustworthiness and ICFR quality assessmentsa

Regulatory regime conditiona N No-MW disclosure firm MW disclosure firm


a a
TRUST-WORTHINESS (std dev.) ICFR-QUALITY (std dev.) TRUST-WORTHINESSa (std dev.) ICFR-QUALITYa (std dev.)

Voluntary disclosure/voluntary audit 17 6.38 (2.32) 4.94 (2.28) 8.97 (2.50) 2.47 (2.71)
[VD_ VA]
Voluntary disclosure/mandatory audit 19 8.68 (2.63) 6.21 (1.88) 7.84 (3.38) 2.47 (2.60)
[VD_MA]
Mandatory disclosure/voluntary audit 16 7.59 (1.78) 5.91 (2.33) 9.25 (2.37) 2.84 (3.51)
[MD_ VA]
Mandatory disclosure/mandatory audit 17 8.85 (2.58) 7.79 (1.69) 7.82 (3.47) 2.50 (3.35)
[MD_MA]

Panel B: Univariate ANOVAs for No-MW disclosure firm

TRUSTWORTHINESS

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 8.18 1 8.18 1.46 0.231


Mandatory Audit 54.48 1 54.48 9.72 0.003
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 4.67 1 4.67 0.83 0.365
Error 364.36 65 5.61
Overall F ¼ 4.03, p ¼ 0.011

ICFR-QUALITY

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 27.91 1 27.91 6.61 0.012


Mandatory Audit 42.82 1 42.82 10.15 0.002
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 1.64 1 1.64 0.39 0.535
Error 274.24 65 4.22
Overall F ¼ 5.65, p ¼ 0.002

Panel C: Univariate ANOVAs for MW disclosure firm

TRUSTWORTHINESS

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 0.29 1 0.29 0.03 0.857


Mandatory Audit 28.04 1 28.04 3.13 0.082
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 0.38 1 0.38 0.04 0.837
Error 583.23 65 8.97
Overall F ¼ 1.06, p ¼ 0.372

ICFR-QUALITY

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 0.69 1 0.69 0.07 0.787


Mandatory Audit 0.50 1 0.50 0.05 0.818
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 0.52 1 0.52 0.06 0.814
Error 604.33 65 9.30
Overall F ¼ 0.06, p ¼ 0.981

Panel D: Univariate planned contrasts TRUSTWORTHINESS and ICFR-QUALITY

TRUSTWORTHINESS F pb

For No-MW disclosure firm

Overall contrast for H1: 9.08 0.002*


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H1a: MD_VA and VD_MA > VD_VA 6.28 0.007*
H1b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA 1.04 0.312

For MW disclosure firm

Overall contrast: 0.63 0.430


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H2a: MD_VA and VD_MA ¼ VD_VA 0.23 0.634
H2b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA 0.66 0.418

ICFR-QUALITY F pb

For No-MW disclosure firm

Overall contrast for H1: 8.72 0.002*


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H1a: MD_VA and VD_MA > VD_VA 3.38 0.035*
H1b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA 8.15 0.006

For MW disclosure firm

(continued on next page)


14 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

Table 2 (continued )

Panel D: Univariate planned contrasts TRUSTWORTHINESS and ICFR-QUALITY

TRUSTWORTHINESS F pb

Overall contrast: 0.03 0.874


3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
H2a: MD_VA and VD_MA ¼ VD_VA 0.04 0.836
H2b: MD_VA and VD_MA ¼ MD_MA 0.03 0.861
a
TRUSTWORTHINESS is measured using two questions: (1) whether management is trustworthy in its disclosures about ICFR and (2) whether the company had undisclosed
material weaknesses in its ICFR (reverse coded). ICFR-QUALITY is measured using two questions: (1) quality of the company's ICFR and (2) whether management is competent
in establishing and maintaining adequate ICFR. See Table 1 for definitions of the four regulatory regime conditions (VD_VA, MD_VA, MD_MA, VD_MA) and the two firm types
(No-MW disclosure firm and MW-disclosure firm).
b
One-tailed p values are reported for directional predictions in H1 and H1a (and indicated with *). Two-tailed p values are reported for all other contrasts.

evaluations of the No-MW disclosure firm. have positive effects on the investment potential of a No-MW
disclosure firm. The positive effects of mandatory disclosure
verbalized included: (1) enabling companies to credibly commit to
4.5. Verbal protocol analyses for additional alumni participants
consistently disclose both good news and bad news, and (2)
providing increased oversight over management disclosures. The
In order to obtain more direct evidence of the thought processes
positive effect of mandatory audit verbalized is predominantly
of participants when they are making investment potential evalu-
about having an independent party counter management bias.
ations, we conducted verbal protocol analyses with 9 additional
Excerpts of the verbal protocol quotes are reproduced in Appendix
alumni participants (2 each in VD_VA, VD_MA, and MD_MA, and 3 in
2.
MD_VA). Alumni for the verbal protocol study were recruited via
instructors in the program who were in contact with these alumni.
Participants verbalized their thoughts as they completed a paper 4.6. Supplementary experiments using undergraduates with less
instrument similar to the online instrument in the main experi- knowledge
ment, except that the paper instrument only included the main
dependent variables to keep the verbal protocol session to a A major premise in our hypotheses development is that our
manageable time. Verbal protocol participants were paid $20 each. predicted pattern of configural information processing is a function
The means for the dependent variables for the No-MW disclosure of investors' knowledge about companies' incentives for opportu-
firm are directionally similar to that in our main experiment, and all nistic voluntary disclosures, impact of mandatory disclosures on
results are qualitatively unchanged when we include these 9 disclosure reliability, and the assurance value of ICFR audits. Our
additional alumni participants in the analyses. All 9 participants main experiment used alumni participants from an accounting and
verbally noted the regulatory regime manipulations. finance undergraduate program for whom we believe possess this
After the main dependent variables, we asked additional ques- set of knowledge. This suggests that participants with less of this
tions not in the main experiment to get direct evidence on whether knowledge would either not employ configural information pro-
participants consciously considered mandatory disclosure and cessing, or, if they do, in a different form. To test this prediction, we
mandatory audit as substitutes. Participants agreed (on scales of 7 repeated the same experiment with third-year and first-year un-
“Strongly disagree” to þ7 “Strongly agree”) more strongly with a dergraduate students from the same accounting and finance un-
statement that they considered mandating management disclosure dergraduate program as our alumni participants.
of ICFR effectiveness and mandating independent ICFR audit as
complementary (mean ¼ 3.22, s.d. ¼ 2.77) than a statement that 4.7. Participants
they considered the two to be substitutory (mean ¼ 2.67,
s.d. ¼ 4.53) (t ¼ 2.99, p ¼ 0.017). Participants also indicated (on To proxy for investors with moderate level of knowledge, 83
scales of 0 “Not at all” to þ14 “To a large extent”) that additionally undergraduate students were recruited from a third year audit
mandating an ICFR audit when disclosure is already mandatory strategy course. These students had already completed their
further increases their investment potential evaluation introductory management accounting, introductory financial ac-
(mean ¼ 11.67, s.d. ¼ 1.87) to a larger extent than additionally counting, intermediate financial accounting, and introduction to
mandating disclosure when an ICFR audit is already mandatory auditing and tax courses at the time they participated in the
(mean ¼ 9.56, s.d. ¼ 4.28) (t ¼ 1.94, p ¼ 0.088). Thus, they believed experiment. The third-year undergraduate participants report an
that the incremental effect of adding mandatory audit to manda- average of 1.0 years of work experience and 1.3 years of experience
tory disclosure is stronger than the incremental effect of adding analyzing the financial performance of firms.
mandatory disclosure to mandatory audit. These results suggest To proxy for investors with the lowest level of knowledge, 76
that notwithstanding existing regulations in Canada that mandate undergraduate participants were recruited from a first-year intro-
only disclosure but not audit, verbal protocol participants indicated ductory management accounting course. These students had
a preference for mandatory audit over mandatory disclosure. To the already completed their introductory financial accounting course at
extent that the verbal protocols here are generalizable to findings in the time they participated in the experiment and have not had any
our main experiment, this suggests that the substitutory effects of audit courses. The first-year undergraduate participants report an
mandatory disclosure and mandatory audit on investment poten- average of 1.2 years of work experience and 0.5 years of experience
tial evaluations in the main experiment are sub-conscious in that analyzing the financial performance of firms.
participants in the verbal protocol study indicated that the two In contrast to our third-year and first-year undergraduate par-
mechanisms are complements rather than substitutes when asked ticipants, our alumni participants have completed all introductory,
directly (contrary to what we observed in the main experiment). intermediate, and advanced financial accounting, managerial ac-
We also analyzed the verbal protocols for evidence of why counting, auditing, and finance courses, and they have an average
participants perceive mandatory disclosure and mandatory audit to of 6.3 years of work experience and 4.2 years of experience
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 15

analyzing the financial performance of firms. Neither third-year nor for the predicted ordinal interaction pattern for the No-MW
first-year undergraduates have been exposed to ICFR disclosures disclosure firm (contrast weights: 3 for VD_VA, þ1 for
and ICFR audits in any of their courses at the point of participation VD_MA, þ1 for MD_VA, þ1 for MD_MA) is not significant for both
(although third-year undergraduates have exposure to auditing), third-year undergraduates (F ¼ 0.08, one-tailed p ¼ 0.386) and
whereas alumni would have exposure to ICFR disclosures and ICFR first-year undergraduates (F ¼ 0.07, one-tailed p ¼ 0.395). Consis-
audits through their courses and work experience. Alumni partic- tent with the main experiment, mandatory audit, mandatory
ipants have significantly more work experience than first-year and disclosure, and the interaction effect are all not significant for the
third-year undergraduates (all p values < 0.001), but first-year and MW disclosure firm for both third-year and first-year
third-year undergraduates do not differ in their work experience undergraduates.
(p ¼ 0.819). Alumni participants have more experience analyzing These results indicate that whilst moderately knowledgeable
financial performance of firms than first-year and third-year un- third-year undergraduates perceive a positive effect of mandatory
dergraduates (all p values < 0.001), and third-year undergraduates audit on investment potential evaluation of a No-MW disclosure
have more experience analyzing the performance of firms than firm like alumni participants, they do not perceive the positive ef-
first-year undergraduates (p ¼ 0.054). fect of mandatory disclosure on investment potential evaluation of
Given that both third-year undergraduates and alumni have a No-MW disclosure firm in contrast to alumni participants. The
taken auditing courses, we expect them to have more knowledge least knowledgeable first-year undergraduate participants are not
about the assurance value of ICFR audits than first-year un- able to perceive the positive effects of mandatory audit or
dergraduates who have not taken any auditing courses. This sug- mandatory disclosure on investment potential evaluation of a No-
gests that alumni and third-year undergraduates may be more MW disclosure firm. These results are consistent with the differ-
likely than first-year undergraduates to perceive a positive effect of ences in knowledge amongst the three types of participants dis-
mandatory ICFR audit. Alumni are also expected to have more cussed in the preceding sub-section. Prior research indicates that
knowledge about company disclosure incentives and the impact of people use counterfactual reasoning to assess causality, in that “to
mandatory disclosures on disclosure reliability than third-year and understand whether X caused Y, a person may imagine that X had
first-year undergraduates because their increased experience not occurred” and “the easier it is to imagine that Y would not now
analyzing the financial performance of firms and auditing/ac- follow, the more likely the person is to view X as a cause of Y”
counting work experience likely expose them to instances where (Macrae, Milne, & Griffiths, 1993; Spellman & Mandel, 1999, p. 121;
companies are opportunistic in disclosing good news and with- Wells & Gavanski, 1989). In our context, investors are trying to
holding negative news. Alumni, through their auditing/accounting assess if mandatory disclosure (X) increases disclosure reliability
work experience, may also have more exposure to the enforcement (Y). The easier it is for investors to imagine that increased reliability
mechanisms associated with mandatory disclosure that makes would not follow if there had been no mandatory disclosure (i.e.,
mandatory disclosure more reliable (e.g., regulatory oversight and under voluntary disclosure), the more likely investors would
independent auditors who review mandatory ICFR disclosures as conclude that mandatory disclosure increases reliability. Compared
part of financial statement audits). If so, alumni may be more likely to first-year and third-year undergraduates, alumni who have more
than third-year and first-year undergraduates to perceive manda- exposure to companies' incentives for opportunistic voluntary
tory disclosure as a mechanism that increases the reliability of disclosures may find it easier to imagine low reliability under
positive ICFR disclosures that may otherwise be perceived as voluntary disclosure and hence they may be more likely to
opportunistic voluntary disclosures. conclude that mandating disclosure increases reliability.
Participants who completed the study were paid $10 each. Un-
like the main experiment which was conducted via an online in- 5. Conclusion
strument, the two experiments with undergraduates were
conducted using a paper instrument.27A total of 65 of the 83 (78%) This study examines how judgments of investors about a firm's
third-year undergraduates and 46 of the 76 (61%) first-year un- ICFR and investment potential are affected by regulations
dergraduates passed both the manipulation checks on the mandating management disclosure of material weaknesses in the
mandatory (versus voluntary) audit and mandatory (versus ICFR and the independent audit of the ICFR. Specifically, we
voluntary) disclosure regulations. Similar to the main experiment, examine whether investors consider mandatory disclosure and
we report the results for all participants, although the results are mandatory audit to be substitutes rather than complements in
similar for participants who passed both the manipulation checks. terms of their effects on investment potential evaluations. In our
main experiment, participants are alumni of a Canadian accounting
and finance undergraduate program and thus are more likely to
4.8. Results
have domain-specific knowledge about companies' incentives
regarding voluntary disclosures, impact of mandatory disclosures
The results for undergraduate participants are reported in
on disclosure reliability, and the assurance value of ICFR audits. In a
Table 3. For third-year undergraduates, the ANOVA and post-hoc
setting where management is required to evaluate the firm's ICFR
contrasts for the No-MW disclosure firm indicate that mandatory
and the auditor has already given an unqualified opinion on the
(versus voluntary) audit has a positive effect on the investment
financial statements, we establish that material weakness disclo-
potential evaluation (4.76 vs. 4.10, F ¼ 3.57, p ¼ 0.062), whereas
sures affect investment potential evaluations with our alumni
mandatory (versus voluntary) disclosure has no significant effect
participants judging a firm that discloses it has no material weak-
(4.38 vs. 4.48, F ¼ 0.09, p ¼ 0.766) and neither does the interaction
nesses (No-MW disclosure firm) to have a higher investment po-
effect (F ¼ 1.21, p ¼ 0.275). For first-year undergraduates, manda-
tential and ICFR quality than a firm that discloses that it has
tory audit, mandatory disclosure, and the interaction effect are all
material weaknesses (MW disclosure firm). We find that
not significant for the No-MW disclosure firm. The overall contrast
mandating ICFR material weakness disclosure alone and mandating
ICFR audit alone both positively affect investment potential evalu-
27
Undergraduates were recruited in-class and completed the experiment in an
ations for the No-MW disclosure firm but not significantly so for the
experimental laboratory. The authors were not course instructors for these MW disclosure firm.
students. Our results also suggest that mandating disclosure and
16 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

Table 3
Results for first-year undergraduates and third-year undergraduates.

Panel A: Means (standard deviations) of investment potential evaluations ratinga

First-year undergraduatesb Third-year undergraduatesb


a a a
Regulatory regime condition N No-MW disclosure firm MW disclosure firm N No-MW disclosure firma MW disclosure firma

Voluntary disclosure/voluntary audit 18 3.97 (2.21) 2.64 (3.32) 22 4.34 (1.58) 3.05 (2.31)
[VD_VA]
Voluntary disclosure/mandatory audit 20 4.03 (0.83) 2.53 (2.04) 21 4.62 (1.67) 2.71 (2.19)
[VD_MA]
Mandatory disclosure/voluntary audit 20 3.98 (2.19) 2.38 (2.06) 20 3.85 (1.52) 2.83 (2.30)
[MD_VA]
Mandatory disclosure/mandatory audit 18 3.50 (2.16) 1.86 (2.54) 20 4.90 (1.63) 3.08 (2.30)
[MD_MA]

Panel B: Univariate ANOVA of investment potential evaluations rating for No-MW disclosure firm

FIRST-YEAR UNDERGRADUATES

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 1.29 1 1.29 0.35 0.557


Mandatory Audit 0.84 1 0.84 0.23 0.635
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 1.32 1 1.32 0.36 0.553
Error 266.71 72 3.70
Overall F ¼ 0.30, p ¼ 0.824

THIRD-YEAR UNDERGRADUATES

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 0.23 1 0.23 0.09 0.766


Mandatory Audit 9.14 1 9.14 3.57 0.062
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 3.09 1 3.09 1.21 0.275
Error 202.00 79 2.56
Overall F ¼ 1.57, p ¼ 0.202

Panel C: Univariate ANOVA of investment potential evaluations rating for MW disclosure firm

FIRST-YEAR UNDERGRADUATES

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 4.08 1 4.08 0.64 0.426


Mandatory Audit 1.87 1 1.87 0.29 0.590
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 0.76 1 0.76 0.12 0.731
Error 457.48 72 6.35
Overall F ¼ 0.34, p ¼ 0.799

THIRD-YEAR UNDERGRADUATES

Source SS df MS F p

Mandatory Disclosure 0.10 1 0.10 0.02 0.889


Mandatory Audit 0.03 1 0.03 0.03 0.936
Mandatory Disclosure*Mandatory Audit 1.75 1 1.75 0.34 0.563
Error 409.02 79 5.18
Overall F ¼ 0.12, p ¼ 0.947

Panel D: Univariate planned contrasts for investment potential evaluations rating

FIRST-YEAR UNDERGRADUATES pc

For No-MW disclosure firm


Overall contrast for H1: F ¼ 0.07 0.395*
3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA

THIRD-YEAR UNDERGRADUATES pc

For No-MW disclosure firm


Overall contrast for H1: F ¼ 0.08 0.386*
3 VD_VA, þ1 VD_MA, þ1 MD_VA, þ 1 MD_MA
MA vs VA (4.76 vs 4.10) t ¼ 1.89 0.062
MD vs VD (4.38 vs 4.48) t ¼ 0.30 0.766
a
See Table 1 for definitions of the four regulatory regime conditions (VD_VA, MD_VA, MD_MA, VD_MA), the two firm types (No-MW disclosure firm and MW-disclosure
firm), and investment potential evaluations rating.
b
First-year undergraduates are recruited from the first-year introductory management accounting course. Third-year undergraduates are recruited from the third-year
audit strategy course.
c
One-tailed p values are reported for directional prediction in H1 (and indicated with *). Two-tailed p values are reported for all other contrasts.

mandating audit are substitutes for these alumni participants, in one regulatory mechanism alone. Therefore, if policy makers
that having both regulatory mechanisms does not significantly believe that investment potential evaluations should normatively
affect investment potential evaluations compared to having just be affected by adding mandatory audit to mandatory disclosure,
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 17

more investor education may be needed to help investors under- disclosure to be complements rather than substitutes. As an alter-
stand the incremental benefit of an ICFR audit. native, we could have used U.S. participants who are accustomed to
We also conduct supplementary experiments with first-year a regime that mandates both disclosure and audit for large issuers.
undergraduates and third-year undergraduates of the same ac- Parallel to the situation with Canadian participants, there may be a
counting and finance program. We find that our undergraduate reverse bias where participants favor mandating both audit and
participants do not display configural information processing as our disclosure rather than mandating only disclosure. In addition, given
alumni participants. Specifically, neither mandatory audit nor that few countries (e.g., U.S. and Japan) mandate the ICFR audit,
mandatory disclosure affects investment potential evaluation of a using Canadian participants may have broader generalizability to
No-MW disclosure firm for the least knowledgeable first-year un- many regimes across the world that have no mandatory audits. We
dergraduates, whereas only mandatory audit but not mandatory also acknowledge that investors who are more experienced in
disclosure positively affects investment potential evaluation of a investing compared to our participants may not respond similarly if
No-MW disclosure firm for the moderately knowledgeable third- their personal investment experience gives them more information
year undergraduates. to assess how mandatory ICFR disclosures and audits actually
There are several limitations to our study. First, management impact a firm's stock prices and investment potential.
ICFR disclosures and ICFR quality are exogenous to the regulatory
regimes manipulated in our experiments. However, mandating Appendix 1
disclosure and mandating audit could benefit investors further if
they actually improve management disclosure behavior or the ICFR Excerpts of experiment materials
quality in companies (but see Kinney & Shepardson, 2011). Second,
we acknowledge that the complementary effect of ICFR audit and Between-subjects Manipulations of VD_VA (Voluntary
ICFR disclosure may be more apparent in other settings which Disclosure and Voluntary Audit), MD_VA (Mandatory Disclosure
future research can examine, such as (1) when investors perceive and Voluntary Audit), VD_MA (Voluntary Disclosure and
that there are weaker investor protection laws with respect to Mandatory Audit), and MD_MA (Mandatory Disclosure and
company misrepresentation but stronger investor protection laws Mandatory Audit) conditions:
with respect to auditor misrepresentation, (2) when investors are Please take note of the following regulations in this hypo-
concurrently comparing no material weakness disclosures with thetical stock exchange with respect to management disclosures
and without a voluntary ICFR audit on a within-subject basis, and and independent audits relating to firms' internal control over
(3) for firms with poorer financials. Our participants are from financial reporting:
Canada where recent legislative changes have strengthened [VD_VA and VD_MA conditions state:]Management disclosure of
investor protection laws with respect to both company misrepre- identified material weaknesses in the internal control over financial
sentation and auditor misrepresentation.28 The relative impact of reporting is voluntary. Some management voluntarily discloses
mandating ICFR audit and ICFR disclosure may vary across regimes whether or not there are material weaknesses; others choose to be
with differences in the strength of investor protection laws, auditor silent on this matter.
liability, and regulatory enforcement capabilities. Third, our within- [Versus MD_VA and MD_MA conditions state:]Management
subjects manipulation of the No-MW versus MW disclosure en- disclosure of identified material weaknesses in the internal control
hances the salience of these conditions. However, we do not believe over financial reporting is mandatory.
that it would create demand effects for our main results, which [VD_VA and MD_VA conditions state:] An independent audit of
contrast participants' responses across regulatory regimes that are the internal control over financial reporting is voluntary. Some
manipulated between-subjects. However, we note that because companies engage an independent auditor voluntarily and
MW disclosure firms are not common, having participants disclose that; others choose not to engage an independent auditor
concurrently review a No-MW disclosure firm and a MW disclosure and are silent on this matter.
firm may increase participants' perception of the effectiveness of [Versus VD_MA and MD_MA conditions state:]An independent
the hypothetical mandatory disclosure regime. The greater doubt audit of the internal control over financial reporting is mandatory.
investors hold about companies' compliance with a mandatory Within-subjects Manipulations of NO-MW disclosure firm
disclosure regulation, the less likely mandatory disclosure would be versus MW disclosure firm and between-subjects Manipulations
perceived as an effective substitute for mandatory audit. Future of VD_MA and MD_MA versus VD_VA and MD_VA conditions:
research can examine whether investor perceptions of the effec- [MW disclosure firm states:] Selected notes to financial
tiveness of mandatory disclosure and mandatory audit are influ- statements
enced by the type of firms they review concurrently, in a configural
manner. Lastly, our participants are Canadians. The existing regu- 1) Controls and procedures
latory regime in Canada (i.e., one that mandates only disclosure)
may, however, bias them towards favoring only mandating disclo- Management is responsible for establishing and maintaining
sure rather than mandating both audit and disclosure. Our verbal adequate internal control over financial reporting. Our internal
protocol results do not support this view, with participants indi- control over financial reporting is designed with the objective of
cating that they consider mandatory audit and mandatory providing reasonable assurance regarding the reliability of financial
reporting and the preparation of financial statements for external
purposes in accordance with generally accepted accounting prin-
28 ciples. Based on an evaluation of the effectiveness of our internal
In Canada, changes were made in 2005 to securities legislation to make it easier
for investors to sue both the company and its auditors for negligent misrepresen- control over financial reporting, management identified the
tation (Emerson & Clarke, 2003; Lam, Marques, & O0 Brien 2013). Specifically, the following material weaknesses:
Ontario Securities Act (Section 138.3 (1)), with respect to an issuer releasing a Several weaknesses in the accounting for fixed assets were
document that contains a misrepresentation, allows an investor to a right of action identified. First, there was inadequate documentation of fixed as-
for damages against the issuer, directors and officers of the issuer, and third-party
experts such as auditors, regardless of whether the investor relied on the misrep-
sets to assist in the identification and location of certain fixed as-
resentation (http://www.osc.gov.on.ca/en/SecuritiesLaw_ar_20050805_notice- sets. Specifically, several fixed assets could not be located at the
amend-act.jsp). sites that were recorded in the accounting records. Second, the
18 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

company failed to affix ID tags to fixed assets in locations outside of the point, I guess, of [management] being required to do sort of
corporate headquarters. In addition, the company did not docu- internal evaluation of internal controls over financial reporting …
ment the policies, practices, and procedures pertaining to the this [No-MW disclosure] is assertion by management is not,
classification of certain expenditures as fixed assets. Finally, the necessarily, valid or carries any weight because they're not required
requisite documentation supporting the authorization and cate- to disclose anything”.
gorization of fixed assets could not be obtained. These control Participant 9 (VD_VA): “So, if it's mandatory versus voluntary
weaknesses resulted in an overstatement of fixed assets. Specif- disclosure, that does really impact my assessment. For me, I think
ically, Repairs and Maintenance Expense amounting to 2.4% of net they [companies under mandatory disclosure] would have pro-
income was erroneously capitalized as Property, Plant, and Equip- cesses. If it [disclosure] is voluntary, if there's silence on it, there's
ment. While the error was detected and corrected during the in- no trust there for me. I guess the regulation kind of builds a bit of
ternal control evaluation, the company acknowledges that it could trust, a bit of confidence. There's a bit more consistency in each
have resulted in a misstatement in the annual financial statements company. I don't have to wonder is there any disclosure missing
that otherwise would not have been prevented or detected. here.”
[VD_MA/MW disclosure firm and MD_MA/MW disclosure firm
conditions additionally state the following, versus VD_VA/MW (2) Provides increased oversight over management disclosures
disclosure firm and MD_VA/MW disclosure firm conditions which do
not have this statement:] Our independent auditor, ABC LLP, has Participant 1 (MD_VA): “if regulation makes management
also conducted their own evaluation of our internal control over disclosure mandatory … I think I would feel more comfortable if it
financial reporting. In their opinion, the company had material [disclosure] is mandatory because … versus voluntary. There's no
weaknesses in internal control over financial reporting as of June faith. There's no oversight, so I could lie and nobody would catch
30, 2010, as described above me, so it [mandatory disclosure] does positively affect it [my
[Versus No-MW disclosure firm states:] Selected notes to finan- assessment of the company's investment potential] … [for
cial statements mandatory disclosure] there would still be some sort of oversight,
whether it's from an independent auditor or regulatory, or what-
1) Controls and procedures ever oversight there is.”

Management is responsible for establishing and maintaining B) Examples of quotes on why mandatory ICFR audit increases
adequate internal control over financial reporting. Our internal investment potential evaluations:
control over financial reporting is designed with the objective of
providing reasonable assurance regarding the reliability of financial (1) Provides an independent opinion that counters management
reporting and the preparation of financial statements for external bias
purposes in accordance with generally accepted accounting prin-
ciples. Based on an evaluation of the effectiveness of our internal Participant 3 (MD_VA): “There is the margin for error that
control over financial reporting, management did not identify any management could be hiding potential control weaknesses just as a
material weaknesses. result of an independent party not performing the control pro-
[VD_MA/No-MW disclosure firm and MD_MA/No-MW disclosure cedures because with internal controls what you can have is there
firm conditions additionally state the following, versus VD_VA/No-MW can be a lot of judgment involved in determining whether or not in
disclosure firm and MD_VA/No-MW disclosure firm conditions which a specific instance a control is going to pass or a control is going to
do not have this statement:] Our independent auditor, DEF LLP, has fail; and, in my mind, if you have management attempting to
also conducted their own evaluation of our internal control over objectively evaluate their controls, they're going to err on the side
financial reporting. In their opinion, the company had no material of a control being effective as opposed to being ineffective.”
weaknesses in internal control over financial reporting as of June Participant 6 (VD_MA): “Management can tell me whatever they
30, 2010. want, right? If I have an auditor, that's also corroborating that or
telling me that's okay, and, you know, they've independently come
Appendix 2 to the same conclusion management has, and I've got better in-
formation than when just management is telling me something
A) Examples of quotes on why mandatory ICFR disclosure increases because if management is just telling me something, then there's
investment potential evaluations: the element of bias that needs to be considered, whereas when the
auditors tell me the same thing, there's less bias to affect my
(1) Enables companies to credibly commit to consistently judgment, or to consider when I'm judging.”
disclose both good news and bad news
C) Examples of quotes on preference for mandatory ICFR audit over
Participant 6 (VD_MA): “It [No-MW disclosure] wouldn't have a mandatory ICFR disclosure:
higher effect on me from an investment potential perspective if
management was telling about their ICFR on a voluntary basis Participant 2 (MD_VA): “I think that management can do it [ICFR
subject to that voluntary disclosure being present in all, I guess, evaluation]. … but I think an auditor should be … if I want credi-
reviewable years. … when it's voluntary, …yeah, so they could not bility to it, somebody else independent has to do it.”
disclose in ineffective years and disclose in effective years … I Participant 4 (MD_MA): “The independent firm to assess the
would assume that if it's mandatory to disclose ICFR effectiveness, internal controls over financial reporting, I think that's such a
then management must disclose in poor years and in favourable stronger sort of assurance to investors, so, in my opinion, I think
years for ICFR effectiveness, so that would make me happy.” that … mandatory disclosure over internal weaknesses of their
Participant 7 (VD_MA) “Management disclosure of identified internal controls, I don't think that's enough. I think that I would
material weaknesses and the internal control over the financial feel way more comfortable having that independent audit over
reporting is voluntary. So that sounds important to me. Since we internal controls.”
[management] can decide not to disclose, it kind of weakens sort of Participant 7 (VD_MA): “I definitely agree that a mandatory
K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20 19

disclosure is important, but I think sort of the ability to trust control risk assessment. Auditing: A Journal of Practice & Theory, 9, 17e38.
Brown, C. E., & Solomon, I. (1991). Configural information processing in auditing:
management and to keep the sort of professional scepticism alive,
The role of domain-specific knowledge. The Accounting Review, 66, 100e119.
the fact that this doesn't seem to make any indication that it’s, you Buckless, F. A., & Ravenscroft, S. P. (1990). Contrast coding: A refinement of ANOVA
know, independently verified or sort of tested, it doesn't really add in behavioral analysis. The Accounting Review, 65(4), 933e945.
any weight to management's disclosure, I guess. So I think it's Canadian Securities Administrators (CSA) Staff Notice 52-313. (2006). Status of
proposed MI 52-111 reporting on internal control over financial reporting and
definitely stronger than sort of completely voluntary disclosure, but proposed amended and restated MI 52-109 certification of dislcosure in issuers'
it wouldn't affect my assessment that extensively without an in- annual and interim findings. Montreal, Quebec: CSA.
dependent verification because sort of I guess, from my experience Canadian Securities Administrators (CSA) Staff Notice 52-325. (2009). Certification
compliance review. Montreal, Quebec: CSA.
sometimes management thinks that something is fine and dandy; Coram, P. J., Monroe, G. S., & Woodliff, R. R. (2009). The value of assurance on
but when we go in, it's, like, “Nah, maybe not”.” voluntary nonfinancial disclosure: An experimental evaluation. Auditing: A
Journal of Practice & Theory, 28, 137e151.
Crawford, V. P., & Sobel, J. (1982). Strategic information transmission. Econometrica,
D) Examples of quotes on the limits of mandatory ICFR audit: 50, 1431e1451.
Dopuch, N., & King, R. R. (1991). Experimental tests of auditing as a credibility
Participant 1 ((MD_VA): “If regulation makes an independent generating mechanism. Vancouver, British Columbia: Canadian Certified General
Accountants’ Research Foundation.
ICFR audit mandatory … I'm running into, like, a pros and con Doyle, J. T., Ge, W., & McVay, S. (2007). Accruals quality and internal control over
situation. There are pros to always adding things on; but from a cost financial reporting. The Accounting Review, 82, 1141e1170.
benefit analysis or an effectiveness situation, sometimes doing Dutch Corporate Governance Code. (2009). Dutch corporate governance code moni-
toring committee. Available at: http://www.commissiecorporategovernance.nl/
these things is just more work, and it's not … it doesn't, necessarily, Dutch_Corporate_Governance_Code.
end up accomplishing the purpose.” Eagly, A. H., Wood, W., & Chaiken, S. (1978). Causal inferences about communicators
Participant 2 (MD_VA): “so I'm going to feel better about having and their effect on opinion change. Journal of Personality and Social Psychology,
36, 424e435.
management and auditors doing it [ICFR evaluation]. The only Earley, C. E., Hoffman, V. B., & Joe, J. R. (2008). Reducing management's influence on
problem I would have with that would be is if the auditors don't go auditors' judgments: An experimental investigation of SOX 404 assessments.
any further than what management has, so I think there might be a The Accounting Review, 83, 1461e1485.
Edgell, S. E. (1978). Configural information processing in two-cue probability
little bit of a risk … with the auditors getting a little bit of familiarity learning. Organizational Behavior and Human Performance, 22, 404e416.
by just working off management's document.” Edwards, J. R. (1995). Alternatives to difference scores as dependent variables in the
Participant 7 (VD_MA): “I think mandatory independent audit is study of congruence in organizational research. Organizational Behavior and
Human Decision Processes, 64(3), 307e324.
… stronger than lack of independent ICFR audit … I don't think it is
Edwards, J. R. (2001). Ten difference scores myths. Organizational Research Methods,
a make-or-break issue. … Yeah, so I guess in comparing environ- 4(3), 265e287.
ments, so, say, you know, they're working in different jurisdictions, Elliot, W. B., Hodge, F. D., & Sedor, L. M. (2012). Using online video to announce a
and one jurisdiction requires an independent auditor and the other restatement: Influences on investment decisions and the mediating role of
trust. The Accounting Review, 87, 513e535.
does not. I would definitely take that into consideration; but if sort Emerson, G., & Clarke, G. A. (2003). Bill 198 and Ontario's securities Act: Giving in-
of the financials for one company which asserts that they have vestors and the OSC added muscle. Fasken and Martineau.
effective ICFR and they have an independent auditor saying that Financial Accounting Standards Board (FASB). (2008). Statement of financial ac-
counting concepts No. 2: Qualitative characteristics of accounting information.
their financial statements are unqualified, and sort of that company Norwalk, CT: FASB. Available at: http://www.fasb.org/jsp/FASB/Document_C/
is sort of, I guess … yeah, investment potential is significantly DocumentPage?cid¼1218220132599&acceptedDisclaimer¼true.
stronger than another company who has sort of an independent Frederickson, J. R., Hodge, F. D., & Pratt, J. H. (2006). The evolution of stock option
accounting: Disclosure, voluntary recognition, mandated recognition, and
ICFR audit and says that they're fine. I wouldn't, necessarily, dis- management disavowals. The Accounting Review, 81, 1073e1093.
count the strength of the investment opportunity just because the Garson, D. G. (2015). GLM multivarate, MANOVA, and canonical correlation. Asheboro,
… because they haven't been independently audited for internal NC: Statistical Associates Publishers.
Giffin, K. (1967). The contribution of studies of source credibility to a theory of
controls over financial reporting because the independent auditor interpersonal trust in the communication process. Psychological Bulletin, 68,
has audited the financial statements, which I'm using to form my 104e120.
opinion on the investment opportunity, at least those are good or Gigler, F., & Hemmer, T. (1999). On the frequency, quality, and informational role of
mandatory financial reports. Journal of Accounting Research, 36(Supplement),
free of material misstatement.”
117e147.
Note: Words in square brackets [ ] are added for clarification and Griffin, D., Murray, S., & Gonzalez, R. (1999). Difference score correlations in rela-
they are not in the verbatim quotes of participants. tionship research: A conceptual primer. Personal Relationships, 6, 505e518.
Hammersley, J. S., Myers, L. A., & Shakespeare, C. (2008). Market reactions to the
disclosure of internal control weaknesses and to the characteristics of those
References weaknesses under section 302 of the Sarbanes Oxley Act of 2002. Review of
Accounting Studies, 13, 141e165.
Allee, K. D., & Yohn, T. L. (2009). The demand for financial statements in an un- Hammersley, J. S., Myers, L. A., & Zhou, J. (2012). The failure to remediate previously
regulated environment: An examination of the production and use of financial disclosed material weaknesses. Auditing: A Journal of Practice & Theory, 31,
statements by privately held small businesses. The Accounting Review, 84, 1e25. 73e111.
Ashbaugh-Skaife, H., Collins, D. W., & Kinney, W. R. (2007). The discovery and Hermanson, D. R., & Ye, Z. (2009). Why do some accelerated filers with SOX Section
reporting of internal control deficiencies prior to SOX-mandated audits. Journal 404 material weaknesses provide early warning under Section 302. Auditing: A
of Accounting and Economics, 44, 166e192. Journal of Practice & Theory, 28, 247e271.
Ashbaugh-Skaife, H., Collins, D. W., Kinney, W. R., & LaFond, R. (2009). The effect of Hirst, E. D., Koonce, L., & Simko, P. J. (1995). Investor reactions to financial analysts'
SOX internal control deficiencies on firm risk and cost of equity. Journal of Ac- research reports. Journal of Accounting Research, 33, 335e351.
counting Research, 47, 1e43. Hodge, F. D., Hopkins, P., & Pratt, J. (2006). Management reporting incentives and
Ball, R., Jayaraman, S., & Shivakumar, L. (2012). Audited financial reporting and classification credibility: The effects of reporting discretion and reputation.
voluntary disclosure as complements: A test of the confirmation hypothesis. Accounting, Organizations and Society, 31, 623e634.
Journal of Accounting and Economics, 53, 136e166. Hom, P. W., Griffeth, R. W., Palich, L. E., & Bracker, J. S. (1999). Revisiting met ex-
Beneish, M. D., Billings, M. B., & Hodder, L. D. (2008). Internal control weaknesses pectations a a reason why realistic job previews work. Personnel Psychology, 52,
and information uncertainty. The Accounting Review, 83, 665e703. 97e112.
Bergh, D. D., & Fairbanks, J. F. (2002). Measuring and testing change in strategic International Accounting Standards Board. (2015). The conceptual Framework for
management research. Strategic Management Journal, 23(4), 359e366. financial reporting. London, United Kingdom: IASB.
Beyer, A., Cohen, D. A., Lys, T. Z., & Walther, B. R. (2010). The financial reporting International Auditing and Assurance Standards Board. (2010). The auditor's re-
environment: Review of the recent literature. Journal of Accounting and Eco- sponsibilities relating to other information in documents containing audited
nomics, 50, 296e343. financial statements. International Standard on Auditing No. 720. New York, New
Blackwell, D. W., Noland, T. R., & Winters, D. B. (1998). The value of auditor assur- York: International Auditing and Assurance Standards Board.
ance: Evidence from loan pricing. Journal of Accounting Research, 36, 57e70. Japan Financial Services Agency. (2007). Provisional translation of “On the setting of
Brown, C. E., & Solomon, I. (1990). Auditor configural information processing in the standards and practice standards for management assessment and audit
20 K. Kelly, H.-T. Tan / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 1e20

concerning internal control over financial reporting (council opinions)”. Tokyo, marketing experiments. Journal of Marketing Research, 23, 317e326.
Japan: Japan Financial Services Agency. Available at: http://www.fsa.go.jp/en/ Peter, J. P., Churchill, G. A., & Brown, T. J. (1993). Caution in the use of difference
news/2007/20070420.html. scores in consumer research. Journal of Consumer Research, 19(4), 655e662.
Kadous, K., Koonce, L., & Thayer, J. M. (2012). Do financial statement users judge Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB). (2003). Interim auditing
relevance based on properties of reliability. The Accounting Review, 87, standards: Other information in documents containing audited financial state-
1335e1356. ments. AU Section 550. (Washington, DC).
Kahneman, D., & Frederick, S. (2002). Representativeness revisited: Attribute sub- Rock, E. (2002). Securities regulation as lobster trap: A credible commitment theory
stitution in intuitive judgment. In T. Gilovich, D. Griffin, & D. Kahneman (Eds.), of mandatory disclosure. Cardozo Law Review, 23, 675e704.
Heuristics and biases: The psychology of intuitive judgment (pp. 49e81). New Rosenthal, R., & Rosnow, R. L. (1985). Contrast Analysis: Focused comparisons in the
York, New York: Cambridge University Press. analysis of variance. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Kelley, H. H., & Michela, J. L. (1980). Attribution theory and research. Annual Review Scheiner, S. M. (2001). MANOVA: Multiple response variables and multi-species
of Psychology, 31, 457e501. interactions. In S. M. Scheiner, & J. Gurevitch (Eds.), Design and analysis of
Kenny, D. A., Kashy, D. A., & Bolger, N. (1998). Data analysis in social psychology. In ecological experiments (pp. 99e115). New York, New York: Oxford University
D. Gilbert, S. Fiske, & G. Lindzey (Eds.), The handbook of social psychology Vol. 1 Press.
(pp. 233e265). Boston, Massachusetts: McGraw-Hill. Securities and Exchange Commission (SEC). (2003). Final rule: Management's report
Kinney, W. R., & Shepardson, M. L. (2011). Do control effectiveness disclosures on internal control over financial reporting and certification of disclosure in ex-
require SOX 404 (b) internal control audits? A natural experiment with small change act periodic reports. Washington, DC: SEC.
U.S. public companies. Journal of Accounting Research, 49, 413e448. Securities and Exchange Commission (SEC). (2004). Management's report on internal
Klein, G., Jiang, J. J., & Cheney, P. (2009). Resolving difference score issues in in- control over financial reporting and certification of disclosure in Exchange Act
formation systems research. MIS Quarterly, 22(4), 811e826. periodic reports: Frequently asked questions. Washington, DC: SEC.
Koonce, L., Nelson, K. K., & Shakespeare, C. M. (2011). Judging the relevance of fair Securities and Exchange Commission (SEC). (2009). Study of the Sarbanes-Oxley Act
value for financial instruments. The Accounting Review, 86, 2075e2098. of 2002 Section 404 internal control over financial reporting requirements.
Kristof-Brown, A. L., Zimmerman, R. D., & Johnson, E. C. (2005). Consequences of Washington, DC: SEC.
individuals' fit at work: A meta-analysis of person-job, person-organization, Securities and Exchange Commission (SEC). (2010). Final rule: Internal control over
person-group, and person-supervisor fit. Personnel Psychology, 58, 281e342. financial reporting in exchange act periodic reports of non-accelerated filers.
Lam, M., Marques, E. C., & O’ Brien, M. J. P. (2013). Ontario court approves $117m Washington, DC: SEC.
auditor liability settlement in Sino-Forest class action. McCarthy Tetrault. Available Seo, J., Gamache, D. L., Devers, C. A., & Carpenter, M. A. (2015). The role of CEO
at: http://www.mccarthy.ca/article_detail.aspx?id¼6236. relative standing in acquisition behavior and CEO pay. Strategic Management
Lennox, C., & Pittman, J. A. (2011). Voluntary audits versus mandatory audits. The Journal, 36, 1877e1894.
Accounting Review, 86, 1655e1678. Sigall, H., & Mills, J. (1998). Measures of independent variables and mediators are
Leuz, C. (2010). Different approaches to corporate reporting regulation: How ju- useful in social psychology experiments: But are they necessary? Personality
risdictions differ and why. Accounting and Business Research, 40, 229e256. and Social Psychology Review, 2(3), 218e226.
Leuz, C., & Wysocki, P. (2008). Economic consequences of financial reporting and Slovic, P., & Lichtenstein, S. (1971). Comparison of Bayesian and regression ap-
disclosure regulation: A review and suggestions for future research. Working pa- proaches to the study of information processing in judgment. Organizational
per. University of Chicago. Available at: SSRN http://papers.ssrn.com/sol3/ Behavior and Human Performance, 6, 649e744.
papers.cfm?abstract_id¼1105398. Spellman, B. A., & Mandel, D. R. (1999). When possibility informs reality: Coun-
Macrae, C. N., Milne, A. B., & Griffiths, R. J. (1993). Counterfactual thinking and the terfactual thinking as a cue to causality. Current Directions in Psychological Sci-
perception of criminal behavior. British Journal of Psychology, 84, 221e226. ence, 8(4), 120e123.
Maletta, M. J., & Kida, T. (1993). The effect of risk factors on auditors' configural Stone, E. R., Yates, A. J., & Caruthers, A. S. (2002). Risk taking in decision making for
information processing. The Accounting Review, 68(3), 681e691. others versus the self. Journal of Applied Social Psychology, 32, 1797e1824.
Mercer, M. (2005). .The fleeting effects of disclosure forthcomingness on manage- Sturm, R. E., Taylor, S. N., Atwater, L. E., & Braddy, P. W. (2014). Leader self-
ment's reporting credibility. The Accounting Review, 80, 723e744. awareness: An examination and implications of women's under-prediction.
Mullins, R. R., Ahearne, M., Lam, S. K., Hall, Z. R., & Boichuk, J. P. (2014). Know your Journal of Organizational Behavior, 35, 657e677.
customer: How salesperson perceptions of customer relationship quality form Turnbull Guidance. (2005). Internal control: Revised guidance for directors on the
and influence account profitability. Journal of Marketing, 78, 38e58. combined code. London, UK: Financial Reporting Council.
National Instrument 52-109. (2008). Certification of disclosure in issuers' annual and Watts, R. L., & Zimmerman, J. L. (1983). Agency problems, auditing, and the theory
interim filings. Montreal, Quebec: Canadian Securities Administrators. of the firm: Some evidence. Journal of Law and Economics, 26, 613e633.
Ogneva, M., Subramanyam, K. R., & Raghunandan, K. (2007). Internal control Wells, G. L., & Gavanski, I. (1989). Mental simulation of causality. Journal of Per-
weaknesses and cost of equity: Evidence from SOX Section 404 disclosures. The sonality and Social Psychology, 56(2), 161e169.
Accounting Review, 80, 1255e1297. Wilkinson, L. (1975). Response variable hypotheses in the multivariate analysis of
Ostroff, C., Atwater, L. E., & Feinberg, B. J. (2004). Understanding self-other agree- variance. Psychological Bulletin, 82(3), 408e412.
ment: A look at rater and ratee characteristics, context, and outcomes. Personnel Wright, T. A. (1990). A comparison of difference score and pre-test post-test
Psychology, 57, 333e375. repeated measures ANOVA: Implications for research in management infor-
Perdue, B. C., & Summers, J. O. (1986). Checking the success of manipulations in mation systems. Journal of Applied Business Research, 6(4), 88e92.
Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

Contents lists available at ScienceDirect

Accounting, Organizations and Society


journal homepage: www.elsevier.com/locate/aos

Tournament group identity and performance: The moderating effect


of winner proportion
Khim Kelly a, Adam Presslee b, *
a
Kenneth G. Dixon School of Accounting, University of Central Florida, Orlando, FL, 32816-1400, USA
b
Katz Graduate School of Business, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, 15260, USA

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Tournament incentives are common in organizations, and how characteristics of the tournament group
Received 19 November 2015 (e.g., tournament group identity) and the tournament incentives (e.g., winner proportion) affect tour-
Received in revised form nament performance are of both practical and theoretical importance. We conduct two experiments in
6 December 2016
which participants compete for tournament rewards against others in their group. In both experiments,
Accepted 8 December 2016
Available online 31 January 2017
we manipulate the strength of participants' identity with their fellow group members and whether the
tournament has a small winner proportion with a single reward or a large winner proportion with
multiple rewards. In Experiment 1, we find increasing tournament group identity leads to higher other-
Keywords:
Competitiveness
regarding preference. We also find other-regarding preference decreases competitiveness more in a large
Group identity winner proportion tournament compared to a small winner proportion tournament. In Experiment 2, we
Other-regarding preference find increasing tournament group identity decreases performance in a real-effort task under a large
Tournament incentives winner proportion tournament, but it has no effect on performance under a small winner proportion
Winner proportion tournament. Together, the two experiments suggest that increasing tournament group identity increases
other-regarding preference, and other-regarding preference has a larger negative impact on competi-
tiveness and hence, tournament performance when the winner proportion is large than when it is small.
Our results highlight for managers the importance of considering group identity when determining
tournament winner proportions.
© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

1. Introduction variation in tournament group identity can be the result of differ-


ences in organizational structures and opportunities that are either
Organizations commonly use tournament incentive systems in conscious attempts by the organization to build a strong group
which employees are rewarded based on their relative individual identity or unconscious organic developments.1 For example, a
performance (Hazels & Sasse, 2008; Kwoh, 2012). Examining how group of competing employees may be in a smaller work group,
tournament group identity affects performance is important share common characteristics (e.g., similar age, educational back-
because the strength of tournament group identity can vary widely ground), work closely together in the same office, and/or interact
in practice and can be influenced by organizational decisions. This often; all of which tend to encourage stronger group identity. In
contrast, a group of competing employees may be in a larger work
group, have dissimilar characteristics, work in different offices or
* Corresponding author. telecommute, and/or interact infrequently.
E-mail addresses: Khim.Kelly@ucf.edu (K. Kelly), presslee@pitt.edu (A. Presslee). A key design choice regarding tournament incentive systems is
1
Although it may seem counter intuitive, many companies that are known for
the proportion of tournament participants to reward. Many com-
fostering high group identity amongst employees utilize tournament incentive
systems. For example, salesforce.com is ranked 8th on the Fortune's list of 2015's panies such as Avis and Samsung choose to reward only their top
top 100 places to work because of its great workplace atmosphere and its focus on employees (e.g., top 10%e20%) with a large tournament reward
teamwork (Fortune, 2015). The company offers its top sales representatives tour- (Keenan, 1995; Samsung, 2013). Other companies such as AIG
nament rewards such as travel and shopping incentives. Baird & Co. is another follow the advice of some compensation consultants to “share the
example that is ranked 5th on the list and it stresses the shared values employees
have. Baird & Co. allows employees to thank one another with Blue Chip Awards for
wealth” by rewarding the majority (e.g., top 80%e90%) of their
exceeding peer expectations on a project, and recognizes the top 2% of Blue Chip employees with smaller-sized tournament rewards (Demos, 2010;
winners at its annual meeting. Kwoh, 2012).

http://dx.doi.org/10.1016/j.aos.2016.12.001
0361-3682/© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
22 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

It is important for management accountants who are involved in the tournament outcomes of fellow competitors. We are the first
determining the winner proportion in tournaments to understand study that we know of to examine how identity with fellow
how this choice can influence the effect of tournament group competing tournament participants interacts with winner pro-
identity on employee performance. Our study examines how the portions to affect the performance of tournament participants.
strength of identity with fellow tournament participants affects Given that group identity varies across tournament groups in
performance in a large winner proportion tournament versus a practice, our study furthers the understanding of performance
small winner proportion tournament, filling a gap in extant liter- consequences of tournaments with different winner proportions.
ature (see Dechenaux, Kovenock, and Roman (2012) and Sisak Further, in contrast with some prior research that illustrates the
(2009) for reviews). positive effects of increasing group identity on cooperation and
We posit that increasing the strength of tournament group performance (e.g., De Cremer & Van Vugt, 1999; Ellemers, Gilder, &
identity increases tournament participants' other-regarding pref- Haslam, 2004; Knippenberg, 2000; Towry, 2003; Wit & Wilke,
erence, which decreases their competitiveness and hence, tourna- 1992), our study illustrates a setting where increasing group
ment performance. Compared to a small winner proportion, a large identity decreases performance (i.e., when people are rewarded
winner proportion results in smaller valued rewards, which re- with a larger winner proportion tournament).
duces the cost of acting on one's other-regarding preference by Our results may help organizations with the difficult decision of
lowering effort so others could earn a reward. Therefore, we further choosing an appropriate winner proportion for their tournament
posit that other-regarding preference decreases competitiveness incentives (Welch, 2013). While there are arguments for using a
and hence, performance more in a large winner proportion tour- larger winner proportion to motivate weaker performers, organi-
nament than in a small winner proportion tournament. zations should consider how different organizational-level or
We test our predictions with two experiments. We chose not to group-level factors such as the degree of job interdependencies,
test our predictions with a single experiment to avoid influencing group size and demographics, and group culture affect tournament
participants' performance by asking them about their other- participants' identity with fellow tournament participants. Our
regarding preference and competitiveness before they exert effort results caution firms using larger winner proportion tournaments
(Spencer, Zanna, & Fong, 2005). In both experiments, we manipu- when there is stronger tournament group identity because the
late winner proportion and tournament group identity on a performance in a larger winner proportion tournament may be
between-groups basis. Winner proportion in a tournament is either lower when tournament group identity is stronger, and thus, other-
small with a single larger reward or large with multiple smaller regarding preference is higher. In contrast, our results indicate that
rewards, holding constant the total value of rewards between these the performance in a smaller winner proportion tournament is less
two winner proportions. Tournament group identity is either at a sensitive to variations in tournament group identity. So, firms that
moderate or strong level. In Experiment 1, tournament participants are concerned with employees deliberately lowering their tour-
imagine competing against their fellow group members over eight nament performance out of the concern for the earnings of others
sequential tournament rounds, and the dependent variables are might consider increasing the financial cost of such lowering of
participants' other-regarding preference and their competitiveness. performance by using a smaller winner proportion tournament.
In Experiment 2, tournament participants actually compete against Thus, our study provides a plausible explanation for why organi-
their fellow group members over eight sequential tournament zations frequently use tournaments with small winner proportions
rounds, and the dependent variable is their individual performance despite prior research suggesting that a larger winner proportion
in each tournament round. motivates higher effort, particularly from less able tournament
The results of our two experiments are consistent with our participants (Chen et al., 2011; Knauer, Sommer, & Wohrmann,
predictions. In Experiment 1, we find increasing tournament group 2016; Szymanski & Valletti, 2005).
identity increases participants' other-regarding preference. We also The remainder of the paper is organized as follows. Section 2
find that other-regarding preference is negatively associated with develops our hypotheses. Section 3 describes our Experiment 1
competitiveness, and this effect is more negative under the large design and results, and Section 4 describes our Experiment 2 design
winner proportion tournament than under the small winner pro- and results. Section 5 concludes with a discussion of our findings
portion tournament. In Experiment 2, we find increasing tourna- and the limitations of our study.
ment group identity leads to lower performance under the large
winner proportion tournament, but it does not significantly affect 2. Research setting and hypotheses development
performance under the small winner proportion tournament.
Further, this interactive effect of tournament group identity and 2.1. Research setting
winner proportion persists over the eight tournament rounds.
Our study contributes to management accounting research We conduct two experiments using a research setting in which
examining tournament incentives systems (e.g. Berger, Klassen, groups of four participants with heterogeneous abilities on an
Libby, & Webb, 2013; Casas-Arce & Martinez-Jerez, 2009; Choi, effort sensitive task compete for tournament rewards. We focus on
Newman, & Tafkov, 2016; Matsumura & Shin, 2006; Newman & such a setting since heterogeneity in employee abilities is common
Tafkov, 2014), as well as management accounting research exam- in organizations. In both experiments, we manipulate whether
ining how the quality of the relationships among a group of participants share strong versus moderate tournament group
workers affects performance (Chen, Williamson, & Zhou, 2012; identity and whether the tournament winner proportion is small
Towry, 2003). Prior research that has examined the performance (only the top performer in a group wins a larger reward) versus
effects of tournaments with different winner proportions notes large (top three performers in a group each win a smaller reward).
that many tournaments in practice are embedded in social envi- The total value of the reward(s) under the two winner proportion
ronments where competitors know each other and know the out- conditions is held constant. Participants in Experiment 1 imagine a
comes of the competition, and that it is important for future scenario in which they will compete against the other three
research to consider how social environments affect tournament members of their group in the task over eight sequential tourna-
performance (Chen, Ham, & Lim, 2011; Lim, 2010). Our study ex- ments, whereas participants in Experiment 2 actually compete and
amines one aspect of the social environments of tournaments, hence receive rewards based on their performance and assigned
namely tournament group identity, in a setting where people know winner proportion condition. Our dependent variables in
K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34 23

Experiment 1 are participants' other-regarding preference and Competitiveness varies to the extent an individual finds it relevant
competitiveness. Our dependent variable in Experiment 2 is the or important that he or she performs well on the dimension of
individual performance of each participant in each round. comparison (Garcia & Tor, 2007). Individuals tend to find it less
important to compare favorably against others whom they care
about, and instead, are more willing to trade off personal wealth
2.2. Hypotheses development
and status for the benefit of others (Garcia, Tor, Bazerman, & Miller,
2005; Garcia et al., 2013; Lount & Phillips, 2007; Stapel & Koomen,
2.2.1. Effect of group identity on other-regarding preference
2001). Thus, other-regarding preference likely has a negative effect
Tournament participants can have varying levels of group
on individuals' competitiveness.2
identity with their fellow participants. Group identity refers to an
Further, we predict winner proportion as a moderator such that
individual categorizing and defining himself/herself as a member of
other-regarding preference has a stronger negative effect on
a group (Tajfel & Turner, 1986; Turner, 1982). Strong group identity
competitiveness with others when the proportion of tournament
is characterized by a sense of belonging to the group, perceived
winners is larger. We do not predict the direct effect of winner
relationship closeness with others in the group, and positive af-
proportion on competitiveness because there are conflicting argu-
fective feelings towards others in the group (Aron, Aron, & Smollan,
ments regarding the direct effect of winner proportion on compet-
1992; Buunk, Dijkstra, Bosch, Dijkstra, & Barelds, 2012; Heider,
itiveness and performance when tournament participants have
1958; Tesser & Campbell, 1982). Given strong group identity cre-
heterogeneous abilities. The direct effect of winner proportion on
ates greater perceived overlap between self and others in the group,
competitiveness and performance is not only a function of the dif-
it can result in people experiencing the outcomes of others in the
ferences in the size of the rewards, but depends on the perceptions of
group as their own (Gino & Galinksy, 2012).
less versus more able participants about their probabilities of win-
As such, stronger group identity can increase tournament par-
ning. Less able participants may be more encouraged to compete by
ticipants' other-regarding preference with respect to other partic-
the perceived higher probabilities of winning with a larger winner
ipants in their group. Other-regarding preference refers to a general
proportion (Casas-Arce & Martinez-Jerez, 2009; Chen et al., 2011;
concern for the payoffs of others and a willingness to make per-
Szymanski & Valletti, 2005). The effect of winner proportion on
sonal sacrifices for the benefit of others (see Cooper and Kegal
more able participants is less certain because it depends on their
(2016) and Fehr and Schmidt (2006) for reviews). Studies find
perception of the effort needed in order to win a reward. If more able
increasing the level of identity between interacting individuals
participants perceive more competition from less able participants
tends to increase their other-regarding preference such that they
who are working harder under a larger winner proportion, then
are more willing to cooperate with one another and that higher-
more able participants would be less complacent and increase effort
paid individuals are more willing to sacrifice personal wealth to
under a larger winner proportion. However, more able participants
increase the wealth of lower-paid individuals (e.g., Balliet, Wu, & De
could also be more complacent and exert lower effort if they
Dreu, 2014; Chen & Li, 2009; Van Lange, Rusbult, Drigotas, Arriaga,
perceive higher probability of winning one of the multiple rewards
& Witcher, 1997). Thus, we test the following hypothesis:
even with the lower effort when the winner proportion is larger.
H1. Stronger group identity with fellow tournament participants Given these conflicting arguments, we do not predict the direct ef-
leads to higher other-regarding preference. fect of winner proportion on competitiveness.
Instead, our hypothesis about the moderating effect of winner
proportion is based on the argument that both the perceived eco-
2.2.2. Effect of other-regarding preference on competitiveness and nomic cost and psychological cost of lowering competitiveness to
the moderating effect of winner proportion help others in response to other-regarding preference is likely
Competitiveness refers to the degree to which an individual lower under a larger winner proportion. First, holding constant the
desires to compare favorably against others (Garcia, Tor, & Schiff, total tournament payout, increasing the number of winners also
2013), and arises because being superior to others boosts one's decreases the amount of reward each winner receives. Thus, as the
self-esteem (Beach & Tesser, 1995; Tesser & Campbell, 1980, 1982). proportion of tournament winners increases, it becomes econom-
In a tournament, competitiveness is evidenced by a willingness to ically less costly for participants to be less competitive and lower
exert effort to win (Hannan, Towry, & Zhang, 2013). their effort to help others. In other words, people are more likely to
respond to their other-regarding preference by lowering their effort
to help others win a reward because the potential economic cost of
2
A possible alternative explanation for why group identity might reduce losing the reward themselves is lower. Second, the psychological
competitiveness and performance is the effect group identity can have on strategic
cost to one's self-esteem from losing the reward is lower when
collusion, wherein tournament contestants implicitly or explicitly agree to collec-
tively reduce effort in order to maximize their joint payoffs at the expense of the winner proportion is higher. People seek information about their
firm (Harbring, 2006). Indeed, studies show higher group identity can lead to superiority to boost their self-esteem, and performance in a
greater cooperation (De Cremer & Van Vugt, 1999; Towry, 2003; Wit & Wilke, competition is more critical to one's self-esteem if the outcomes of
1992), and within a tournament context, this cooperation may take the form of the competition convey better information about one's superiority
collusion, which reduces competitiveness and performance (Hannan et al., 2013).
Two features of our experiment setting reduce the likelihood of strategic collusion
(Festinger, 1954; Garcia et al., 2013). Winning a tournament with a
as an alternative explanation for our results. First, participants in our study are larger winner proportion provides less meaningful information
unable to communicate with one another, making it difficult to organize and form about one's superiority, and thus, losing that tournament is less
collusive agreements (Harbring, 2006). Second, although strategic collusion may costly for one's self-esteem. Therefore, we predict that other-
explain why group identity has a negative main effect on competitiveness, it is
regarding preference is more likely to reduce people's competi-
unlikely to explain why group identity has a more negative effect on competi-
tiveness in a larger winner proportion tournament than a small winner proportion tiveness (or willingness to exert effort to win) when the winner
tournament. In fact, because all participants with the same winning rank receive proportion is larger because the economic and psychological costs
the same reward in the event of a tie, the economic reward for strategic collusion is of reducing competitiveness to help others are lower. This predic-
larger in the smaller winner proportion tournament. If stronger group identity tion is consistent with the cost-reward analysis of helping behavior
makes strategic collusion easier, and the desire for strategic collusion is higher
under a smaller winner proportion because of the larger economic reward, then
and charitable donation where people are more inclined to help or
group identity should have a more negative effect on competitiveness under a donate when the costs of helping or donating are lower, holding
smaller winner proportion, which is inconsistent with H2 and H3. other factors constant (Bekkers & Wiepking, 2010; Dovidio &
24 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

Penner, 2001; Dovidio, Piliavin, Gaertner, Schroeder, & Clark, 1991;


Peloza & Steel, 2005). Thus, we test the following interaction
hypothesis:
H2. Winner proportion moderates the negative effect of tourna-
ment participants’ other-regarding preference on competitiveness
such that other-regarding preference reduces competitiveness to a
larger degree in a tournament with a larger winner proportion.

2.2.3. Effect of group identity on performance and the moderating


effect of winner proportion
We predict a stronger negative effect of group identity on perfor-
mance under a larger winner proportion through the positive effect of
group identity on other-regarding preference (H1) and larger winner
proportion exacerbating the negative effect of other-regarding pref-
erence on competitiveness (H2). Higher levels of competitiveness
typically lead to higher effort and performance in tournaments as
individuals are driven to compete over rank and rewards (Hannan
et al., 2013). Given H1 and H2, and given that higher levels of
competitiveness lead to higher tournament performance, increased
other-regarding preference caused by stronger tournament group
identity is more likely to reduce competitiveness and hence perfor-
mance in a larger winner proportion tournament. As previously dis-
cussed, people are willing to make costly personal sacrifices in order
to benefit others whom they care about. We expect people to be more
willing to make that sacrifice by reducing their competitiveness and
hence performance when there are a larger number of smaller valued
rewards at stake under a larger winner proportion. Thus, we test the
following interaction hypothesis:
H3. Winner proportion moderates the negative effect of group
identity with fellow tournament participants on performance such Fig. 1. Conceptual model and operationalizations.

that stronger identity reduces performance to a larger degree in a


tournament with a larger winner proportion.
Large)  two (Group Identity: Moderate versus Strong) experiment
design. Winner Proportion and Group Identity were manipulated
We summarize our hypothesized conceptual model in Fig. 1. We between-subjects at the group level. Each experiment session was
use two experiments to test for theoretical mediation (as opposed to randomly assigned to one of the two Group Identity conditions.
testing statistical mediation using a single experiment) to avoid Participants within each session were assigned into groups of four
influencing participants’ performance by asking them about their and each group within a session was randomly assigned to one of
other-regarding preference and competitiveness prior to exerting the two Winner Proportion conditions. We measured participants'
effort (Spencer et al., 2005). An alternative design would be to use a Other-regarding Preference and their Competitiveness as it relates to
single experiment with ex post measures of other-regarding prefer- competing in eight hypothetical tournaments.
ence and competitiveness. However ex post measures of other-
regarding preference and competitiveness could be influenced by
3.1.2. Participants
tournament outcomes. To avoid these potential demand effects, we
We recruited 104 undergraduate accounting students from a
use Experiment 1 to test H1 and H2 regarding process measures of
large U.S. public university to participate in one of six experiment
other-regarding preference and competitiveness, whereas we use
sessions. Each session consisted of 12e20 participants resulting in
Experiment 2 to test H3 regarding performance.3 In Experiment 2,
3e5 groups per session. The mean (standard deviation) participant
tournament participants are provided detailed individual perfor-
age was 20.13 years (1.71) and the number (percentage) of females
mance feedback on themselves and fellow participants after each
that participated was 52 (50%).4, 5 A summary of the number of
tournament round. We are interested in whether the interactive effect
participants in each condition is shown in Panel A of Table 1.
of tournament group identity and winner proportion persists over
multiple rounds, but we make no prediction ex ante because theory is
3.1.3. Procedures
not clear on how our predicted effects might evolve over time.
On arrival for an experiment session, participants were assigned
to a group of four persons with each group seated at a table
3. Experiment 1: Method and results together, and told their assigned group number and player ID. We

3.1. Method
4
All p-values reported in the paper are two-tailed unless otherwise labeled.
5
3.1.1. Experiment design Age and gender are uncorrelated with Competitiveness (p ¼ 0.28 and p ¼ 0.19,
respectively). Conversely, age (r ¼ 0.34, p < 0.01) and gender (Female ¼ 0, Male ¼ 1;
In Experiment 1, we used a two (Winner Proportion: Small versus
r ¼ 0.31, p < 0.01) are correlated with Other-regarding Preference. Also, age differs
by Winner Proportion condition (p ¼ 0.08) and gender differs by Group Identity
condition (p < 0.01). Path results and fit statistics are inferentially identical whether
3
Experiment 1 and Experiment 2 received ethics clearance through the research or not we control for age and/or gender in our analyses. Thus, age and gender are
ethics committee at the university that each experiment was conducted. excluded from further analyses.
K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34 25

Table 1
Experiment 1 descriptives.a

Panel A: Total number of participants

Moderate Group Identity Strong Group Identity Total

Small Winner Proportion 28 24 52


Large Winner Proportion 28 24 52

Total 56 48 104

Panel B: Mean (Standard Deviation) Tournament Group Identity Measureb

Moderate Group Identity Strong Group Identity Total

Small Winner Proportion 4.14 (0.88) 6.00 (0.87) 5.00 (1.27)


Large Winner Proportion 4.16 (1.01) 6.01 (0.65) 5.01 (1.28)

Total 4.15 (0.94) 6.00 (0.76) 5.00 (1.26)

Panel C: Mean (Standard Deviation) Other-regarding Preferencec

Moderate Group Identity Strong Group Identity Total

Small Winner Proportion 2.53 (1.46) 3.69 (1.10) 3.06 (1.42)


Large Winner Proportion 3.07 (1.53) 3.85 (1.60) 3.43 (1.60)

Total 2.80 (1.51) 3.77 (1.36) 3.25 (1.52)

Panel D: Mean (Standard Deviation) Competitivenessd

Moderate Group Identity Strong Group Identity Total

Small Winner Proportion 5.73 (1.23) 5.93 (0.81) 5.82 (1.05)


Large Winner Proportion 5.46 (1.07) 5.20 (1.10) 5.34 (1.05)

Total 5.60 (1.15) 5.58 (1.03) 5.58 (1.09)


a
One hundred and four participants made up 26 groups, each consisting of four participants, and participated in Experiment 1. Each session consisted of 12e20 participants
resulting in 3e5 groups per session. Group Identity is manipulated between-sessions as either moderate or strong tournament group identity amongst participants in a group.
Winner Proportion is manipulated between-groups as either a Small Winner Proportion versus a Large Winner Proportion. In the Small Winner Proportion condition, participants
were asked to imagine a scenario where they are competing in eight rounds of decoding where only the top ranked performer in their group of four wins a reward of $3 in
each round. In the Large Winner Proportion condition, participants were asked to imagine the same scenario except that the top three ranked performers in a group of four each
win a reward of $1 in each round. The total hypothetical value of the reward(s) is held constant between the two Winner Proportions.
b
The Tournament Group Identity measure is the average responses by individuals to three questions on whether they are happy to be a part of the group (Happy), whether
they feel that they are a member of the group (Belong), and whether they like their group members (Like), all measured on a 7-point scale (1-strongly disagree to 7-strongly
agree). Participants are asked these questions after experiencing the Group Identity and Winner Proportion manipulations.
c
Other-regarding Preferences is the average responses of participants' rating of the personal importance (on scales of 1 “Not important” to 7 “Extremely important) of two
statements: “Winning the $3/$1 bonus in fewer rounds so that other members of the group have a chance to win the bonus” and “Ensuring all members of the group have a
chance to earn the $3 bonus”.
d
Competitiveness is the average responses of participants' rating of the personal importance (on scales of 1 “Not important” to 7 “Extremely important) of two statements:
“Winning the $3/$1 bonus in each round at all cost” and “Competing as hard as possible in each round”.

then applied the Group Identity manipulation using a slogan regarding preference and competitiveness (described in the
guessing game, with participants in half of the sessions assigned to “dependent variables” subsection). They also responded to three
the Strong Group Identity condition and participants in the other statements, which we use to measure tournament group identity.
half of the sessions assigned to the Moderate Group Identity con- Specifically, participants indicated on a seven-point scale (1-
dition (described in the “independent variables” subsection). strongly disagree to 7-strongly agree) if they were happy to be a
Once participants experienced the first half of the slogan part of their group (Happy), if they felt that they were members of
guessing game, they turned their attention to their individual paper their group (Belong), and if they liked their group members (Like).
workbook that described a version of Chow’s (1983) decoding task. Recall that strong group identity is characterized by a sense of
The decoding task required participants to use a provided decoding belonging to the same group as others and positive affective feel-
key to decode a series of single three-digit numbers into a series of ings towards others in the group (Aron et al., 1992; Buunk et al.,
single letters of the alphabet. Participants then completed a two- 2012; Heider, 1958; Tesser & Campbell, 1982). Participants then
minute decoding round to familiarize themselves with the task. provided demographic information, finished the remaining guesses
After completing the decoding round, participants were asked in the slogan game, and were paid $10 for their participation as
to imagine a scenario in which they will complete eight decoding they left the room.
rounds and will compete with their fellow group members under
an assigned Winner Proportion tournament in each round. Half of
3.1.4. Independent variables
the participant-groups were provided a description of the Small
Winner Proportion condition and the other half were provided a Our first independent variable, Group Identity, was manipulated
between sessions at the group level; that is, all groups in the same
description of the Large Winner Proportion condition (described in
session experienced the same group identity manipulation. Par-
the “independent variables” subsection).
ticipants in the Strong Group Identity condition had more oppor-
Participants next provided responses to measures of other-
tunities to interact and collaborate with their fellow group
26 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

members (Dawes, Van de Kragt, & Orbell, 1988; King, 2002). Each tournament round, all persons in the group would receive infor-
group sat at a table with a different colored tablecloth (e.g., red, mation on the performance rank, whether a bonus was awarded or
green, blue) and a colored placard for their group name, which not, number of correct decodes, and earnings for every person in
helps to create strong identity with the group (Towry, 2003). Once the group. Further, participants were told to assume that all tied
seated, group members were asked to create and write down a participants for the top rank would receive $3 each in the Small
unique group name on the colored placard. Groups then played a Winner Proportion condition, and all tied participants for any of the
slogan guessing game in which each group wrote down the names top 3 ranks would receive $1 each in the Large Winner Proportion
of companies/products they believed were associated with 16 condition.
company/product slogans (e.g., “Have it your way” e Burger King).
The groups competed against other groups to get the most number 3.1.5. Dependent variables
of correct company/product names and the winning group received The Other-regarding Preference measure is the average partici-
a basket of chocolate bars and candy (valued at $20) to be shared pants' rating of the personal importance (on scales of 1 “Not
between all group members. Playing a group game helps develop important at all” to 7 “Extremely important”) of two statements
strong group identity through collaborating on a task, sharing a (“Winning the $3/$1 bonus in fewer rounds so that other members
common outcome (i.e., the shared reward), and competing together of the group have a chance to win the bonus” and “Ensuring all
against other groups (Eckel & Grossman, 2005; Friedkin & Simpson, members of the group have a chance to earn the $3/$1 bonus”)
1985). Groups guessed 10 slogans and then put the game aside given the imagined scenario. The Competitiveness measure is the
while they worked on their individual decode workbook. The average participants' rating of the personal importance (on scales of
slogan guessing game was interrupted by the decode workbook to 1 “Not important at all” to 7 “Extremely important”) of two state-
ensure that tournament group identity was not affected by per- ments (“Winning the $3/$1 bonus in each round at all cost” and
formance in the game (Snyder, Lassegard, & Ford, 1986). Partici- “Competing as hard as possible in each round”) given the imagined
pants remained seated together as a group at a table with their scenario.
colored placard and their group name on the table as they worked Confirmatory factor analysis indicates that these four questions
on their decode workbooks. To sustain the saliency of the Group represent two distinct factors, with the two other-regarding pref-
Identity manipulation throughout the decode workbook, we erence questions loading as a factor and the two competitiveness
replaced the word “group” with “team”. Finally, once the decode questions loading as another factor. All items that load on a factor
workbook was completed, the groups returned to finish guessing have an absolute loading greater than 0.65 and all items said to not
the remaining six slogans. load on a factor have an absolute loading less than 0.25. Further, the
Participants in the Moderate Group Identity condition experi- combined eigenvalue (variance explained) of the two factors is 3.15
enced little interaction and collaboration with their fellow group (79%) (Stevens, 1996) and their Cronbach alphas are greater than
members.6 Members of the same group sat together at a table with 0.71 (Kline, 2011). Therefore, we capture two distinct constructs
a white placard for their group number. Participants played the with our measures of other-regarding preference and
same slogan guessing game as in the Strong Group Identity condi- competitiveness.
tion except that they competed as individuals instead of as a group.
That is, participants competed against all other participants in the 3.2. Results
room (including those in their group) for rewards. The four par-
ticipants with the highest number of correct company/product 3.2.1. Group identity manipulation check
names each won a reward of a basket of chocolate bars and candy To evaluate the effectiveness of our manipulation of Group
(valued at $5). Participants guessed 10 slogans and then put the Identity, we asked participants their level of agreement to three
game aside while they worked on their individual decode work- statements (Happy, Belong, Like, described earlier in the “Proced-
book. Participants returned to guess the remaining six slogans after ures” sub-section) on a seven-point scale. We averaged each par-
their decode workbook was completed. ticipant's responses to these three questions to obtain a measure of
Our second independent variable is Winner Proportion. Groups Tournament Group Identity. Confirmatory factor analysis indicates
were randomly assigned to either a Small Winner Proportion tour- that these three questions represent a uni-dimensional construct,
nament or a Large Winner Proportion tournament. This manipula- with all loadings greater than 0.84, an eigenvalue (variances
tion was applied after the Group Identity manipulation, but before explained) of 2.30 (77%), and a Cronbach alpha of 0.91 (Kline, 2011;
Group Identity was measured. In both Winner Proportion conditions, Stevens, 1996). As shown in Panel B of Table 1, the Tournament
participants were asked to imagine a scenario in which they earned Group Identity is higher in the Strong Identity condition
$1.00 per round of decode and competed in a tournament each (mean ¼ 6.00) than in the Moderate Identity condition
round to earn additional rewards. In the Small Winner Proportion (mean ¼ 4.15) (t ¼ 10.78, one-tailed p < 0.01).
condition, participants imagined a scenario in which the top ranked Given that individual participants are nested within tournament
performer in their group of four participants for that round won a groups and our manipulation of Group Identity is applied at the
single tournament reward of $3.00. In the Large Winner Proportion tournament group level, we further examine the intra-class cor-
condition, participants imagined a scenario in which the top three relation coefficient (ICC), which is the proportion of variance in
ranked performers in their group of four participants for that round Tournament Group Identity that is accounted for by tournament
won a $1.00 reward each. In both imagined scenarios, participants groups (Luke, 2004). We find that tournament groups account for a
were told to assume that performance rankings would be based on significant portion of the variability in the Tournament Group
the number of correct decodes and that at the end of each Identity (ICC ¼ 54%, F ¼ 5.68, p < 0.01). Based on the significant ICC
and the average Tournament Group Identity across the two Group
Identity conditions, our manipulation was effective.
6
We refer to our manipulation of tournament group identity as either Moderate 3.2.2. Hypotheses testing
versus Strong rather than Weak versus Strong for expositional purposes. It is un-
likely to achieve a weak level of tournament group identity in our measures
We test H1 and H2 using path analysis. Path analysis facilitates
because participants are not likely to indicate strong disagreement with the three the simultaneous analysis of the relationships between manipu-
statements we use to measure tournament group identity. lated variables and multiple dependent variables, offering the
K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34 27

opportunity to analyze the predicted dependencies of constructs


while reducing measurement error (Kline, 2011). We test our path
model using STATA 14 with maximum likelihood estimation
method and using robust clustered standard errors by tournament
group to address the potential for correlated error terms amongst
participants from the same group. Theory underlying H1 and H2
suggest Winner Proportion does not moderate the effect of Group Fig. 2. Experiment 1 Results. See Table 1 for definition of variables and see Fig. 1 for
Identity on Other-regarding Preference, but does moderate the effect operationalization of variables. See Table 2 for full results. The Tournament Group
Identity / Other-regarding Preference path is constrained to be equal across Winner
of Other-regarding Preference on Competitiveness. Thus, we constrain
Proportion conditions. The Other-regarding Preference / Competitiveness path is
the path estimate from Group Identity to Other-regarding Preference allowed to vary across the two Winner Proportion conditions. Standard errors are
to be equal across Winner Proportion conditions, whereas we use robust clustered on tournament group to address the potential for correlated error
unconstrained path estimates from Other-regarding Preference to terms amongst participants from the same group. We are unable to produce RMSEA,
Competitiveness by Winner Proportion such that a different coeffi- CFI, or chi-square model fit statistics because we robust cluster standard errors by
tournament group. However, a similar path model that does not robust cluster stan-
cient is calculated for the Small Winner Proportion and the Large dard errors produces almost identical coefficients and p-values, while suggesting our
Winner Proportion conditions.7 Our path model fits the data well, path model fits the data well (RMSEA ¼ 0.04; CFI ¼ 0.97; c2(7) ¼ 7.66, p ¼ 0.36) (Kline,
and results of our path model are presented in Fig. 2.8 2011). Other-regarding Preference R2 ¼ 10.2%, Competitiveness in the Large Winner
H1 predicts that increasing tournament group identity increases Proportion conditions R2 ¼ 14.8%, and Competitiveness in the Small Winner Proportion
conditions R2 ¼ 2.8%. p-values are one-tailed; ***p < 0.01 and **p < 0.05.
participants' other-regarding preference. As shown in Panel C of
Table 1, the average (standard deviation) Other-regarding Preference
is 3.77 (1.36) in the Strong Group Identity condition and 2.80 (1.15) in 4. Experiment 2: Method and results
the Moderate Group Identity condition. Path results presented in
Table 2 show the difference in Other-regarding Preference by Group 4.1. Method
Identity condition is significant (b ¼ 0.96, one-tailed p < 0.01). Thus,
we find support for H1. 4.1.1. Experiment design
H2 predicts an interaction such that the effect of participants' In Experiment 2, we used a two (Winner Proportion: Small versus
other-regarding preference on their competitiveness is more Large)  two (Group Identity: Moderate versus Strong)  eight
negative in a large winner proportion tournament than a small (Rounds) mixed-factor experiment design. Winner Proportion and
winner proportion tournament. Panel D of Table 1 shows that Group Identity were manipulated between-subjects at the group
the average Competitiveness across all conditions is 5.58, which is level, while Rounds was manipulated within-subjects. Like Exper-
significantly greater than the scale mid-point of 4.00 (t ¼ 14.85, iment 1, each experiment session in Experiment 2 was randomly
p < 0.01). When constrained to Large Winner Proportion tour- assigned to one of the two Group Identity conditions and groups of
naments, Other-regarding Preference has a significant negative four individuals within a session were randomly assigned to one of
effect on Competitiveness (b ¼ 0.27, one-tailed p < 0.01). When the two Winner Proportion conditions. Participants remained in the
constrained to Small Winner Proportion, Other-regarding Prefer- same group and same experimental condition for all eight tour-
ence has a marginally significant negative effect on Competitive- nament rounds. However, unlike Experiment 1, participants in
ness (b ¼ 0.11, one-tailed p ¼ 0.09). We conduct a post- Experiment 2 actually competed in performing the decoding task
estimation non-linear combination test of whether these two against the other participants in their assigned group for eight
paths differ significantly from one another. As shown in Panel B sequential tournament rounds.
of Table 2, the Large Winner Proportion path coefficient is
significantly more negative than the Small Winner Proportion
path coefficient (b ¼ 0.16, one-tailed p < 0.01), which provides 4.1.2. Participants
support for H2. We recruited 368 undergraduate accounting students from a
To summarize, Experiment 1 provides support for our hy- large Canadian public university to participate in one of 15 exper-
potheses that increasing group identity increases other- iment sessions. Each session consisted of 16e24 participants
regarding preference (H1) and that the effect of other- resulting in 4e6 groups per session. A total of 92 groups completed
regarding preference on competitiveness is more negative with Experiment 2. However, participants from one group (from the
a larger proportion of tournament winners (H2). Next, we Strong Group Identity, Small Winner Proportion condition) violated
conduct Experiment 2 to test whether winner proportion mod- our instructions by communicating with each other during the
erates the negative effect of increasing group identity on tour- tournament rounds; so, all data relating to these participants were
nament performance (H3). removed from our analysis.9 Our final data set comprises 2912

9
The experiment administrator noticed that participants in that group were
talking with each other. The administrator instructed the group not to have any
further communication with each other, but allowed the group to complete the
study. Participants from the removed group had a mean Individual Performance of
11.75 decodes per round, which was 3.0 standard deviations below the mean In-
7
Supporting our constraint that the Group Identity to Other-regarding Preference dividual Performance for all other participants. Thus, their communication during
path be equal across Winner Proportion conditions, Other-regarding Preference does the tournament rounds dramatically reduced their performance. As described in
not differ by Winner Proportion condition (p ¼ 0.21) nor does Winner Proportion the “Independent Variables” sub-section, if there was a tie in performance for a
interact with Group Identity to affect Other-regarding Preference (p ¼ 0.52). particular rank, then those tied participants were assigned the same rank. As such,
Furthermore, if we do allow this path to vary across Winner Proportion condition, in a Small Winner Proportion tournament, if all participants in the group are able to
the two path coefficients do not differ from one another (p ¼ 0.50). coordinate their effort and reduce their performance to zero decodes, then they
8
We are unable to produce RMSEA, CFI, or chi-square model fit statistics because would all be assigned the top rank and be awarded the large reward of $3 per
we robust cluster standard errors by tournament group. However, a similar path person. This explains why in each round from rounds 5 to 8, each participant in this
model that does not robust cluster standard errors produces almost identical co- omitted group only completed one decode, even though these participants
efficients and p-values, and also suggests that our path model fits the data well completed a mean of 22.50 decodes per round from rounds 1 to 4 and a mean of
(RMSEA ¼ 0.04; CFI ¼ 0.97; c2(7) ¼ 7.66, p ¼ 0.36) (Kline, 2011). 24.10 decodes per round in the two practice rounds.
28 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

Table 2
Experiment 1 path analysis results.a

Panel A: Path Analysisb

Paths Unstandardized Estimates Standard Error p-value

Tournament Group Identity / Other-regarding Preference 0.96 0.24 < 0.01


Small Winner Proportion:
Other-regarding Preference / Competitiveness 0.11 0.08 0.09
Large Winner Proportion:
Other-regarding Preference / Competitiveness 0.27 0.07 < 0.01

Panel B: Path Comparisonc

Unstandardized Estimates Standard Error p-value

Other-regarding Preference / Competitiveness:


Small Winner Proportion vs. Large Winner Proportion 0.16 0.05 < 0.01
a
N ¼ 104. See Table 1 for definition of variables and see Fig. 1 for operationalization of variables.
b
The Tournament Group Identity / Other-regarding Preference path is constrained to be equal across Winner Proportion conditions. Standard errors are robust clustered on
tournament group to address the potential for correlated error terms amongst participants from the same group; p-values are one-tailed because directional predictions are
made. We are unable to produce RMSEA, CFI, or chi-square model fit statistics because we robust cluster standard errors. However, a similar path model that does not robust
cluster standard errors produces almost identical coefficients and p-values, while suggesting our path model fits the data well (RMSEA ¼ 0.04; CFI ¼ 0.97; c2 (7) ¼ 7.66,
p ¼ 0.36) (Kline, 2011). Other-regarding Preference R2 ¼ 10.2%, Competitiveness in the Large Winner Proportion conditions R2 ¼ 14.8%, and Competitiveness in the Small Winner
Proportion conditions R2 ¼ 2.8%.
c
Path comparison test uses a post-estimation non-linear combination test to examine whether the Other-regarding Preference / Competitiveness path differs by Winner
Proportion condition. This test uses the path results shown in Panel A. The p-value is reported one-tailed.

rounds of Individual Performance by the 364 participants within the number of rounds, the varying ratio of decodes, that everyone in
91 groups. The mean (standard deviation) participant age was 18.3 the group faced the same ratio of decodes in each round, and the
years (1.31) and the number (percentage) of females that partici- information that each person in the group would receive at the end
pated was 193 (53%).10 A summary of the number of groups (in- of each round.
dividuals) in each condition is shown in Panel A of Table 3.
4.1.4. Procedures
4.1.3. Task On arrival for an experiment session, participants were seated at
We used a version of Chow's (1983) decoding task to test per- a computer. Then, participants individually completed two practice
formance. However, unlike Experiment 1, Experiment 2 used a rounds of the decoding task. Each practice round lasted two mi-
computerized version of the decoding task. Using a decoding key nutes and consisted of a 1:1 ratio of single to double decodes.
provided on a computer screen, participants decoded either a sin- Participants earned $0.05 per single decode and $0.10 per double
gle three-digit number into a single letter of the alphabet (a single decode to motivate effort in the practice periods. During a practice
decode) or two three-digit numbers into two letters of the alphabet round, cumulative performance (i.e., number of correct decodes)
(a double decode) by using a keyboard. The program immediately was shown onscreen in real-time. After each practice round, the
informs the participant if a decode is incorrect and that the number program informed participants of their final performance and their
of correct decodes would be reset to zero if the participant makes total dollar amount earned in that round.
five consecutive errors. Once participants accurately completed a Our objective is to test H3 in a setting that mirrors many real
decode, the program provided them with another decode. Each world settings. So, we created a setting where participants in the
round lasted two minutes. During a round, the participant's cu- tournaments were actually heterogeneous in abilities, yet they
mulative performance (i.e., number of correct decodes) for that were not explicitly informed of that heterogeneity other than what
round and the time remaining for that round were shown onscreen they can infer from the relative performance feedback that they
in real-time. Similar to Kelly, Webb, and Vance (2015), we oper- receive after each tournament round. The following procedures
ationalized common environmental uncertainty by varying the were used to achieve actual participant heterogeneity. The program
ratio of single-to-double decodes in each round.11 This environ- first sorted all the participants in a session into four quartiles
mental uncertainty was common to all participants because (below the 26th percentile, 26th to 50th, 51st to 75th, and above
everyone experienced the same ratio and order of decodes. the 75th percentile) based on their performance in the second
We required participants to answer correctly several informa- practice round, which we refer to as Ability.12 Then, the program
tion check questions before starting their decoding rounds to created groups of four participants by selecting one individual from
ensure that all participants had common knowledge of the task
setting. These questions tested participants' knowledge of the
12
We expected participants to familiarize themselves with the task in the first
practice round and thus their performance in the second practice round is more
10
Age and gender do not differ by condition (p > 0.27 and p > 0.34 respectively). indicative of ability. So, we designed our program to use the second practice round
Gender is uncorrelated with the average of eight rounds of Individual Performance performance to sort participants into four ability quartiles. Participants' second
(p ¼ 0.50), but age is correlated with the average of eight rounds of Individual practice round performance is lower than their first practice round performance
Performance (r ¼ 0.13, p ¼ 0.01). If age is included as a fixed effect in our multi- (mean difference ¼ 1.36, t ¼ 2.92, p < 0.01). This suggests that the performance in
level model analysis, then the main interaction result becomes more significant. the first practice round was not sustainable in the second practice round, even with
We report conservative results by excluding age from our analysis. a piece rate incentive, possibly due to exhaustion or boredom. Since we used the
11
The ratio of decodes in each of the eight rounds was as follows: Rounds 1 and 8: second practice round performance to sort participants into heterogeneous groups
1 single decode to 3 double decodes (toughest), Rounds 2 and 7: 3 single decodes to and the second practice round performance also seems indicative of a more sus-
1 double decode (easiest), Rounds 3 and 6: 1 single decode to 2 double decodes tainable performance level, we use the second practice round performance to
(tough), Rounds 4 and 5: 2 single decodes to 1 double decode (easy). control for participants' ability in our analyses.
K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34 29

Table 3
Experiment 2 descriptives.a

Panel A: Total Number of Participants

Moderate Group Identity Strong Group Identity Total

Small Winner Proportion 92 84 176


Large Winner Proportion 92 96 188

Total 184 180 364

Panel B: Mean (Standard Deviation) Average Expectancy over Eight Roundsb

Moderate Group Identity Strong Group Identity Total

Small Winner Proportion 39.42% (10.10%) 40.41% (9.36%) 39.89% (9.65%)


Large Winner Proportion 64.04% (10.65%) 62.63% (10.37%) 63.32% (10.42%)

Total 51.73% (16.13%) 52.26% (14.89%) 51.99% (15.44%)

Panel C: Mean (Standard Deviation) Tournament Group Identity Measurec

Pre-tournaments Post-tournaments Change

Moderate Group Identity


Small Winner Proportion 4.90 (0.69) 4.57 (0.78) 0.33 (0.88)
Large Winner Proportion 4.89 (0.67) 4.74 (0.60) 0.15 (0.46)

Total 4.90 (0.67) 4.64 (0.69) 0.25 (0.69)


Strong Group Identity
Small Winner Proportion 6.06 (0.61) 5.48 (0.84) 0.59 (0.49)
Large Winner Proportion 5.98 (0.60) 5.72 (0.54) 0.26 (0.61)

Total 6.01 (0.60) 5.61 (0.70) 0.41 (0.72)

Panel D: Mean (Standard Deviation) Individual Performanced

Ability Round 1 Round 2 Round 3 Round 4 Round 5 Round 6 Round 7 Round 8

Moderate Group Identity


Small Winner Proportion 23.65 (6.26) 29.36 (6.65) 30.66 (6.65) 25.27 (7.11) 27.14 (7.05) 28.72 (7.05) 26.89 (7.63) 24.79 (6.25) 26.57 (6.73)
Large Winner Proportion 23.40 (7.01) 29.68 (5.79) 31.00 (5.79) 25.62 (6.88) 27.63 (5.79) 28.57 (5.98) 28.07 (6.56) 24.87 (5.57) 26.92 (6.84)
Strong Group Identity
Small Winner Proportion 24.34 (5.78) 30.22 (7.13) 31.55 (7.13) 25.70 (7.01) 27.69 (5.92) 29.04 (5.69) 28.49 (8.19) 25.39 (5.82) 27.90 (6.75)
Large Winner Proportion 24.11 (5.78) 28.74 (6.51) 30.48 (6.51) 25.80 (6.48) 27.44 (6.38) 28.23 (6.57) 27.78 (6.22) 25.04 (5.64) 26.70 (5.88)
a
Three hundred sixty eight participants made up ninety-two groups, each consisting of four participants, and participated in our study. However, one group of four
participants is removed from analysis because group members communicated with each other during the tournament rounds in violation of our instructions. Thus, our data
analysis is based on N ¼ 364 participants making up 91 groups. Winner Proportion is manipulated between-groups as either a Small Winner Proportion versus a Large Winner
Proportion. In the Small Winner Proportion condition, only the top ranked performer in a group of four wins a reward. In the Large Winner Proportion condition, the top three
ranked performers in a group of four each win a smaller reward. The total value of the reward(s) is held constant between the two Winner Proportions. Group Identity is
manipulated between-sessions as either moderate or strong tournament group identity amongst participants in a group.
b
Prior to each tournament round, participants report their level of expectancy (i.e., probability) of winning a reward in the tournament on a scale of 0%e100%. Average
Expectancy over eight rounds is the average of Expectancy for an individual participant across the eight tournament rounds.
c
The Tournament Group Identity measure is the average responses of individuals to three questions on whether they are happy to be a part of the group (Happy), whether
they feel that they are a member of the group (Belong), and whether they like their group members (Like), all measured on a 7-point scale (1-strongly disagree to 7-strongly
agree). Pre-tournament rounds, participants are asked these questions after experiencing the Group Identity manipulation but before the Winner Proportion manipulation.
Post-tournament rounds, participants are asked the same three questions.
d
Individual Performance in each round is an individual's total equivalent unit correct decodes (i.e., number of single decodes þ 2*number of double decodes). Ability is the
performance of an individual in the second practice round and is included as a covariate because it is highly correlated with average Individual Performance over the eight
rounds (r ¼ 0.75, p < 0.01).

each quartile. The highest performers from each quartile formed In this way, a group was always comprised of four participants with
the first group of four participants, the second highest performers heterogeneous performances in the second practice round. Partic-
from each quartile formed the next group, and so on, until all ipants were not told how the program determined group
participants in the session were grouped into four-person groups. assignments.13
Once the program assigned participants into their groups, par-
ticipants transitioned to another room with their assigned group
and they experienced the first half of the slogan guessing game
13
With respect to the second practice round's performance, participants sorted
used to manipulate Group Identity (described in the “independent
into quartile 1 (mean ¼ 31.5) outperformed those sorted into quartile 2
(mean ¼ 25.7) (t ¼ 11.28, p < 0.01), those sorted into quartile 2 outperformed those
variables” subsection). Then, participants returned to the original
sorted into quartile 3 (mean ¼ 21.2) (t ¼ 12.15, p < 0.01), and those sorted into room and responded to same three statements used in Experiment
quartile 3 outperformed those sorted into quartile 4 (mean ¼ 17.1) (t ¼ 9.27, 1 to measure tournament group identity (Happy, Belong, and Like).
p < 0.01). Performance in tournament round 1 shows a similar pattern, with par- After responding to these statements, participants learned that
ticipants drawn from quartile 1 (mean ¼ 34.16) outperforming those drawn from
they would compete in eight sequential tournament rounds against
quartile 2 (mean ¼ 30.26) (t ¼ 5.14, p < 0.01), participants drawn from quartile 2
outperforming those drawn from quartile 3 (mean ¼ 28.11) (t ¼ 2.80, p < 0.01), and their assigned group members. Consistent with the description of
participants drawn from quartile 3 outperforming those drawn from quartile 4 the incentives in Experiment 1, participants in Experiment 2 actu-
(mean ¼ 25.37) (t ¼ 3.42, p < 0.01). This evidence indicates tournament groups ally received a fixed pay of $1.00 for each round and an additional
comprise participants who are heterogeneous in ability.
30 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

reward depending on their Winner Proportion condition. Before manner as in Experiment 1.14 We also manipulated Winner Pro-
starting the first tournament round, participants had to correctly portion using the same tournament descriptions used in Experi-
answer manipulation check questions to ensure they understood ment 1. However, unlike Experiment 1, participants in Experiment
their fixed pay and their tournament rewards. Participants were 2 actually earned the rewards each round based on their perfor-
also provided with a school newspaper and told that they could mance rank and their Winner Proportion condition.15 Average
read the newspaper at any point during the rounds. This gave earnings per participant were held constant between the Winner
participants an alternative way of spending their time rather than Proportion conditions.16
sitting idle at their computer should they choose not to exert effort
at decoding either because they had given up or they were 4.1.6. Dependent variable
complacent when they were far ahead (Van Dijk, Sonnemans, & Our dependent variable is Individual Performance in each tour-
Van Winden, 2001). Alternatively, if participants did not wish to nament round. Individual Performance is the equivalent units (EUs),
read the newspaper because of social desirability concerns, they calculated as the number of single decodes plus two times the
could deliberately slow down their decoding. number of double decodes, correctly decoded in a round by a
Before beginning each round, we asked participants for their participant. Based on pilot test results, the time required to com-
Expectancy (i.e., probability) that they would earn a bonus in the plete two single decodes was approximately the same as the time
upcoming round on a scale of 0%e100% (Kelly et al., 2015). After required to complete one double decode.
each round, all persons in a group received information on the
performance rank, whether a bonus was awarded or not, produc-
4.2. Results
tion units, and earnings for every person in the group for that round
and all prior rounds. Finally, after completing the eight tournament
4.2.1. Manipulation checks
rounds, participants responded to the same three statements about
For our Winner Proportion manipulation, we required partici-
their tournament group identity (Happy, Belong, and Like) and other
pants to correctly answer manipulation check questions prior to
post-experiment questions. The program then told participants
beginning the eight tournament rounds. We also evaluate the
how much they earned for their two practice rounds and all eight
effectiveness of our Winner Proportion manipulation by examining
tournament rounds (with average earnings being $18.95), and they
participants' Average Expectancy over eight rounds. Expectancy was
collected their earnings as they left the room.
a participant's assessment of the probability that s/he would earn a
reward in an upcoming round on a scale of 0%e100%. As shown in
Panel B of Table 3, the Average Expectancy over eight rounds of
4.1.5. Independent variables
63.32% in the Large Winner Proportion condition is larger than that
In Experiment 2, we manipulated Group Identity in a similar
of 39.89% in the Small Winner Proportion condition (t ¼ 8.89,
p < 0.01).17 This is consistent with participants perceiving a greater
14
We recruited, predominantly, first year undergraduate students to increase the
probability of winning a reward in the Large Winner Proportion
likelihood that groups are made up of strangers with levels of identity with fellow tournament than in the Small Winner Proportion tournament. Thus,
group members that could be more strongly influenced by our Group Identity our manipulation of Winner Proportion appears effective.
manipulation. We also asked participants not to reveal their actual names during To evaluate the effectiveness of our manipulation of Group
their interaction. Analysis of a post experiment question shows that 76 of the 91
Identity, we asked participants their level of agreement to three
groups (84%) consisted of strangers who did not know each other before the study.
Our multi-level analysis results are inferentially identical if we control for whether statements (Happy, Belong, Like, described earlier in the “Proced-
or not participants competed in a group consisting of strangers. Thus, whether or ures” sub-section) on a seven-point scale after they experienced
not participants competed in a group consisting of strangers is excluded from the Group Identity manipulation but before they experienced the
further analyses. Winner Proportion manipulation. We also asked the same three
15
Of the 352 tournament rounds in the Small Winner Proportion condition, there
questions after participants completed all eight tournament
were 39 (11%) ties for the first rank (which is the only rank that will win a reward).
Of the 376 tournament rounds in the Large Winner Proportion condition, there were rounds. We averaged a participant's responses to these three
48 (13%) ties for the third rank (which is the lowest rank that will win a reward). questions to obtain our measure for Tournament Group Identity pre-
Hence, there does not appear to be a significant difference in the proportion of tournaments and post-tournaments. Confirmatory factor analysis
tournaments with ties such that participants could win a reward across the Small indicates that these three questions represent a uni-dimensional
and Large Winner Proportion conditions (z ¼ 0.69, p ¼ 0.45). Of the 368 tournament
rounds in Moderate Group Identity condition, there were 44 (12%) ties for the final
available reward or the only available reward. Of the 360 tournament rounds in the
Strong Group Identity condition, there were 43 (12%) ties for the final available 17
There are no significant round-by-condition interactive effects on Expectancy.
reward or the only available reward. Hence, there does not appear to be a signifi- The Average Expectancy over eight rounds does not differ by the Group Identity
cant difference in the proportion of tournaments with ties such that participants condition (p ¼ 0.93), nor is the interaction between Group Identity and Winner
could win a reward across the Moderate and Strong Group Identity conditions Proportion significant (p ¼ 0.65). Average Expectancy over eight rounds is positively
(z ¼ 0.56, p ¼ 0.58). If a higher proportion of tournament rounds with ties on the associated with average Individual Performance over eight rounds (p < 0.01). In the
winning rank is an indicator of greater strategic collusion, then these results sug- Large Winner Proportion tournament, Average Expectancy over eight rounds is not
gest that the degree of strategic collusion does not differ across Winner Proportion significantly different for the two most able participants drawn from quartiles 1 and
or Group Identity conditions, supporting our argument in footnote 2 that strategic 2 (p ¼ 0.57); and it is lower for the participant drawn from quartile 3 compared to
collusion is not a likely alternative explanation for our results. participants drawn from quartiles 1 and 2 (p < 0.01); and it is lower for the
16
The mean earnings per participant for the four participants in a group are $14 participant drawn from quartile 4 compared to the participant drawn from quartile
for both the Winner Proportion conditions. Small Winner Proportion: The top 3 (p ¼ 0.09) (i.e., Q1 ¼ Q2 > Q3 > Q4). This is consistent with the design of the Large
performer won a reward of $3.00 þ fixed pay of $1.00. The remaining 3 performers Winner Proportion tournament where everyone but the least able participant wins a
received only the fixed pay of $1.00. The maximum earnings per participant ¼ reward. In the Small Winner Proportion tournament, Average Expectancy over eight
($3.00 þ $1.00) x 8 rounds ¼ $32. The minimum earnings per rounds is higher for the quartile 1 participant than the quartile 2 participant
participant ¼ $1.00  8 rounds ¼ $8. The mean earnings per participant ¼ (p < 0.01), but not significantly different between the quartile 2 participant and the
($32 þ 3*$8)/4 ¼ $14. Large Winner Proportion: The top 3 performers won a reward quartile 3 participant (p ¼ 0.95), and not significantly different between the
of $1.00 þ fixed pay of $1.00. The bottom performer received only the fixed pay of quartile 3 participant and quartile 4 participant (p ¼ 0.37) (i.e., Q1 > Q2 ¼ Q3 ¼ Q4).
$1.00. The maximum earnings per participant ¼ ($1.00 þ $1.00) x 8 rounds ¼ $16. This is consistent with the design of the Small Winner Proportion tournament where
The minimum earnings per participant ¼ $1.00  8 rounds ¼ $8. The mean earnings only the most able participant wins a reward. These results indicate that our par-
per participant ¼ ($16*3 þ $8)/4 ¼ $14. Individual expected values will vary within ticipants' expectancies of winning a reward are consistent with their relative
a group depending on an individual's perception of relative abilities in the group. (heterogeneous) abilities and the manipulated Winner Proportion.
K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34 31

Table 4
Experiment 2 marginal means and multilevel model analysis.a

Panel A: Marginal Means (Delta-method Standard Error) Individual Performance

Small Winner Proportion Large Winner Proportion

Moderate Group Identity 27.57 28.06


(0.35) (0.36)
Strong Group Identity 27.92 27.35
(0.38) (0.35)

Panel B: Multilevel Model Analysisb

Model 1 Model 2

Fixed Effects
Intercept 27.74*** 16.53***
(0.28) (1.28)
Group Identity 4.62**
(1.99)
Winner Proportion 2.69
(0.48)
Group Identity X Winner Proportion 4.82**
(2.95)
Variance (Covariance) Estimates
Individual Variance (Covariance) 0.59*** 0.40***
(0.02) (0.02)
Group Variance (Covariance) 1.07* 1.12***
(0.77) (0.40)
Model Fit
AIC 18,199.00 17,236.68
BIC 18,209.00 17,308.40

Panel C: Planned Contrast

Contrast Estimate (S.E.) t-value p-valuec

Small Winner Proportion:


Strong Group Identity vs. Moderate Group Identity 0.20 (2.18) 0.09 0.93
Large Winner Proportion:
Strong Group Identity vs. Moderate Group Identity 4.62 (1.99) 2.33 0.01
a
See Table 3 for variable definitions. Large Winner Proportion is coded as “1” and Small Winner Proportion is coded as “0”. Strong Group
Identity is coded as “1” and Moderate Group Identity is coded as “0”. The number of Individual Performance observations is 2,912, which is
based on each individual (N ¼ 364) completing 8 rounds.
b
Round and Ability fixed effects are included in the model; however, the effect of Round, Ability, their interactions with condition are
not reported in Panel B to make the presentation of the results more concise. ML estimates are used. p-values are two-tailed except for the
interaction between Group Identity and Winner Proportion, which is shown one-tailed because a directional prediction is made.
***p < 0.01. **p < 0.05. The covariance structure for the group random effect is the default structure variance component because there is
no ex-ante prediction of the structure. The covariance structure for the individual random effect is auto-regressive because there is strong
evidence of serial correlation (Woolridge test: F ¼ 7.92, p < 0.01). Model 1 reflects the intra-class correlation and confirms that a
multilevel analysis is appropriate (i.e., covariance estimates at the individual and group levels are significant). Model 2 is the full
multilevel model reporting the unstandardized regression coefficients and the standard error in brackets.
c
p-value for the contrast in the Small Winner Proportion tournament is two-tailed because the direction of the effect is positive and
hence, opposite of our expectation.

construct in both the pre-tournaments and post-tournaments Identity appears effective.


measures, with all loadings greater than 0.78 and eigenvalues
(variances explained) greater than 2.10 (74%) (Stevens, 1996).
4.2.2. Hypothesis test
Further, both the pre-tournaments and post-tournaments mea-
We test H3 using multi-level model analysis. A multi-level
sures have Cronbach alphas greater than 0.90 (Kline, 2011). Both
model addresses the potential for correlated error terms caused
the pre-tournaments and the post-tournaments Tournament Group
by having eight rounds of Individual Performance data nested within
Identity measures in the Strong Group Identity condition are larger
each individual participant, and then by having data from four in-
than those in the Moderate Group Identity condition (Panel C of
dividual participants nested within each tournament group. That is,
Table 3: Pre-tournaments: 6.02 versus 4.90, t ¼ 8.87, p < 0.01; Post-
there are eight observations drawn from the same individual
tournaments: 5.61 versus 4.64. t ¼ 6.30, p < 0.01).
participant over the eight tournament rounds, and then the ob-
As in Experiment 1, we further examine the intra-class corre-
servations drawn from four individual participants belong to the
lation coefficient (ICC) because individual participants are nested
same tournament group. Thus, multi-level model analysis allow us
within tournament groups and our manipulation of Group Identity
to examine the fixed effects of Winner Proportion, Group Identity,
is applied at the tournament group level. We find that tournament
Round, and Ability, while controlling for the two random effects
groups account for a significant portion of the variability in the pre-
caused by our nested design (Klein & Kozlowski, 2000; Luke, 2004).
tournaments Tournament Group Identity measure (ICC ¼ 51%,
H3 predicts that increasing the proportion of tournament win-
F ¼ 2.06, p < 0.01) and the post-tournaments Tournament Group
ners increases the negative effect of group identity on tournament
Identity measure (ICC ¼ 24%, F ¼ 1.32, p ¼ 0.05). Based on the
performance. Table 3, Panel D presents the mean (standard devia-
significant ICCs and the mean Tournament Group Identity measures
tion) of individual Ability and Individual Performance in each round.
across the two Group Identity conditions, our manipulation of Group
Indeed, we find that the Group Identity and Winner Proportion
32 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

5. Conclusion

Tournament incentive systems are commonly used by organi-


zations to motivate employee performance (Hazels & Sasse, 2008;
Kwoh, 2012). We examine the effects of two independent vari-
ables, tournament group identity and winner proportion, on tour-
nament performance. The degree to which tournament
participants identify with each other can vary significantly in
practice and the proportion of tournament winners is a funda-
mental design choice management accountants are involved in
making. Using two experiments, we find that the proportion of
tournament winners moderates the degree to which tournament
participants' identity with each other affects performance. In
Experiment 1, we find increasing tournament group identity in-
creases other-regarding preference, and other-regarding prefer-
ence decreases competitiveness more when participants imagine
Fig. 3. Experiment 2 Results. See Table 3 for definitions of Winner Proportion, Group competing in a large winner proportion tournament compared to a
Identity, and Individual Performance. Marginal mean Individual Performance from Panel small winner proportion tournament. In Experiment 2, we find that
A of Table 4 are shown and are based on the multilevel analysis results presented in
Panel B of Table 4.
increasing tournament group identity decreases performance un-
der a large winner proportion tournament, but it has no effect on
performance under a small winner proportion tournament.
interaction in our multi-level model is negative and significant Our study contributes to the existing tournament incentive
(Table 4, Panel B: b ¼ 4.82, t ¼ 1.63, one-tailed p ¼ 0.05). We literature by extending the understanding of the performance ef-
graphically present marginal mean Individual Performance results fects of using tournaments of different winner proportions when a
by condition in Fig. 3.18 key tournament group attribute (i.e., tournament group identity)
In the Large Winner Proportion condition, marginal mean Indi- varies. We provide evidence consistent with our theoretical argu-
vidual Performance is significantly worse by 0.71 decodes when ments that stronger identity with fellow tournament participants
participants share Strong Group Identity rather than Moderate Group increases other-regarding preference, which is more likely to
Identity (see Panel A of Table 4 for means) (Panel C of Table 4: reduce effort and performance in less competitive large winner
t ¼ 2.33, one-tailed p ¼ 0.01). In the Small Winner Proportion con- proportion tournaments but less likely to do so in more competitive
dition, marginal mean Individual Performance is insignificantly small winner proportion tournaments. Despite participants in
better by 0.35 decodes when participants share Strong Group Experiment 2 competing in multiple rounds against one another
Identity rather than Moderate Group Identity (see Panel A of Table 4 and receiving detailed feedback after each round, the interactive
for means) (Panel C of Table 4: t ¼ 0.20, p ¼ 0.93). Collectively, these effect of tournament group identity and winner proportion on
results provide support for H3 such that the negative effect of performance persists over multiple rounds. Our findings have sig-
Strong Group Identity versus Moderate Group Identity on perfor- nificant practical implications for designing a tournament reward
mance is greater in Large Winner Proportion tournaments versus structure. Organizations should consider how the variation in
Small Winner Proportion tournaments.19 identity amongst tournament participants affects performance in
We also consider whether the effects of Group Identity and tournaments with different winner proportions. Our results sug-
Winner Proportion differ over repeated tournament rounds. Despite gest that when a large proportion of winners is used in tourna-
significant Rounds effects (not tabulated: b ¼ 0.46, t ¼ 13.76, ments, stronger identity amongst competing employees may
p < 0.01), the result of a decrease in performance over time, there is induce lower competitiveness and performance from employees as
no evidence of any Rounds-by-condition interactions (all p > 0.16). other-regarding preference increases.
This decrease in performance is consistent with participants Our study has limitations, which present opportunities for
experiencing boredom or fatigue over time. Thus, the interactive future research. First, we only examine one type of tournament
effect of Group Identity and Winner Proportion persists over multiple reward structure where winners of a tournament are given rewards
tournament rounds. of the same size. Future research could examine the interactive
effects of tournament group identity and winner proportion under
alternative tournament reward structures. Some examples include
one where the size of the rewards is proportional to the perfor-
mance ranking (Freeman & Gelber, 2010) and one that rewards
winners and punishes losers (Newman & Tafkov, 2014). Second, we
18
Prior studies have shown that, when participants are heterogeneous in their
did not allow tournament participants to communicate during or
abilities on a real effort task, increasing winner proportion can increase tournament
performance (e.g., Chen et al., 2011; Freeman & Gelber, 2010; Knauer et al., 2016). between tournament rounds for internal validity purposes. Future
These studies appear to examine settings similar to our Moderate Group Identity research could examine how the opportunity for participants to
condition as participants experience little interaction and do not collaborate with communicate affects effort because of its effect on collusion or
their fellow group members. Consistent with the results from these studies, we find sabotage, and whether the levels of collusion or sabotage differ
in the Moderate Group Identity condition that those in the Large Winner Proportion
depending on tournament group identity and winner proportion.
marginally outperform those in the Small Winner Proportion condition (not tabu-
lated: t ¼ 1.41, one-tailed p ¼ 0.08). Third, our experiment using students shows that stronger group
19
The inferences from the results for Group Performance (calculated as the sum of identity resulted in lower performance in the larger winner pro-
all Individual Performance of participants in a group) are similar. Multi-level model portion condition. Although there is research suggesting that high
analysis indicates that the interaction between Group Identity and Winner Propor- performing employees may deliberately lower their performance to
tion is negative and significant such that in the Large (Small) Winner Proportion
condition, marginal mean Group Performance is 2.60 (1.92) decodes worse (better)
avoid violating performance norms (e.g., Jensen, Patel, & Raver,
when participants share Strong Group Identity rather than Moderate Group Identity 2014), it would be useful for future research to use field settings
(not tabulated:b ¼ 63.75, t ¼ 2.52, one-tailed p ¼ 0.01). to examine if employees in the workplace would deliberately lower
K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34 33

their performance to benefit fellow employees when economic on contests, all-pay auctions and tournaments. Experimental Economics, 18(4),
609e669.
rewards are at stake. Our study suggests that employees would be
Demos, T. (2010). The way we work: Motivate without spending millions. Fortune,
more willing to do so if the associated economic cost and psycho- 161(5), 37e38.
logical cost are lower, as in larger winner proportion tournaments. Dovidio, J. F., & Penner, L. A. (2001). Helping and altruism. In G. J. O. Fletcher, &
Finally, our study has tournament participants competing against M. S. Clark (Eds.), Blackwell handbook of social psychology: Interpersonal pro-
cesses (pp. 162e195). Malden, MA: Blackwell Publishing.
members of their own group. Many firms use tournaments to Dovidio, J. F., Piliavin, J. A., Gaertner, S. L., Schroeder, D. A., & Clark, R. D. (1991). The
encourage competition between groups of employees rather than arousal: Cost-reward model and the process of intervention: A review of the
within groups (Chen et al., 2012). Future research could investigate evidence. In M. Clark (Ed.), Prosocial behavior: Review of personality and social
psychology (Vol. 12, pp. 86e118). Thousand Oaks, CA, US: Sage Publications, Inc.
the effects of between-group winner proportion and within-group Eckel, C., & Grossman, P. (2005). Managing diversity by creating team identity.
identity on performance. Despite these limitations, we believe our Journal of Economic Behavior & Organization, 58, 371e392.
study makes an important contribution to the literature on tour- Ellemers, N., Gilder, D. D., & Haslam, S. A. (2004). Motivating individuals and groups
at work: A social identity perspective on leadership and group performance.
nament incentives. The Academy of Management Review, 29(3), 459e578.
Fehr, E., & Schmidt, K. M. (2006). The economics of fairness, reciprocity and
Acknowledgements altruismeexperimental evidence and new theories. In S. C. Kolm, & J. M. Ythier
(Eds.), Handbook of the economics of giving, altruism and reciprocity (pp.
615e694). Amsterdam: North Holland.
We thank Nicole Cade, Eddy Cardinaels, Willie Choi, Bart Dier- Festinger, L. (1954). A theory of social comparison processes. Human Relations, 7,
ynck, Harry Evans, Lan Guo, Gary Hecht, Theresa Libby, Elaine 117e140.
Fortune. (2015). 100 best companies to work for. Fortune. Retrieved from http://
Mauldin, Andrew Newman, Todd Thornock, Kristy Towry, Alan
fortune.com/best-companies/.
Webb, Michael Williamson, anonymous reviewers, seminar par- Freeman, R. B., & Gelber, A. M. (2010). Winner proportion and information in
ticipants at Tilburg University, and reviewers and conference par- tournaments: Experimental evidence. American Economic Journal: Applied Eco-
nomics, 2, 149e164.
ticipants at the 2013 Accounting, Behavior, and Organizations
Friedkin, N. E., & Simpson, M. J. (1985). Effects of competition on members' iden-
Research Conference and 2014 Management Accounting Section tification with their subunit. Administrative Science Quarterly, 30, 377e394.
Research and Case Conference for their helpful comments on earlier Garcia, S. M., & Tor, A. (2007). Rankings, standards, and competition: Task vs. scale
versions of this paper. Thanks to Ian Burt, Jeffrey Clark, and Kun Huo comparisons. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 102,
95e108.
for their research assistance. We are grateful to the University of Garcia, S. M., Tor, A., Bazerman, M. H., & Miller, D. T. (2005). Profit maximization
Waterloo's School of Accounting and Finance Experimental versus disadvantageous inequality: The impact of self-categorization. Journal of
Research Grant Program and to the University of Pittsburgh's Behavioral Decision Making, 18, 187e198.
Garcia, S. M., Tor, A., & Schiff, T. M. (2013). The psychology of competition: A social
Central Development Research Fund for their financial support. comparison perspective. Perspectives on Psychological Science, 8(6), 634e650.
Khim Kelly gratefully acknowledges financial support from the CPA Gino, F., & Galinsky, A. (2012). Vicarious dishonesty: When psychological closeness
Ontario Research Fellow Award. creates distance from one's moral compass. Organizational Behavior and Human
Decision Processes, 119(1), 15e26.
Hannan, R. L., Towry, K., & Zhang, Y. (2013). Turning up the volume: An experi-
References mental investigation of the role of mutual monitoring in tournaments.
Contemporary Accounting Research, 30(4), 1401e1426.
Aron, A., Aron, E., & Smollan, D. (1992). Inclusion of other in the self scale and the Harbring, C. (2006). The effect of communication in incentive systems e an
structure of interpersonal closeness. Journal of Personality and Social Psychology, experimental study. Managerial and Decision Economics, 27, 333e353.
63(4), 596e612. Hazels, B., & Sasse, C. (2008). Forced ranking: A review. SAM Advanced Management
Balliet, D., Wu, J., & De Dreu, C. K. W. (2014). Ingroup favoritism in cooperation: A Journal, (Spring).
meta-analysis. Psychological Bulletin, 140(6), 1556e1581. Heider, F. (1958). The psychology of interpersonal relations. New York: Wiley.
Beach, S., & Tesser, A. (1995). Self-esteem and the extended self-evaluation main- Jensen, J. M., Patel, P. C., & Raver, J. L. (2014). Is it better to be average? High and low
tenance model: The self in social context. In M. Kernis (Ed.), Efficacy, agency, and performers as predictors of employee victimization. Journal of Applied Psy-
self-esteem (pp. 145e170). New York: Plenum Press. chology, 99(2), 296e309.
Bekkers, R., & Wiepking, P. (2010). A literature review of empirical studies of phi- Keenan, W. (1995). Selling with sales contests. Sales & Marketing Management,
lanthropy: Eight mechanisms that drive charitable giving. Nonprofit and 147(6), 35.
Voluntary Sector Quarterly, 40(5), 924e973. Kelly, K., Webb, A., & Vance, T. W. (2015). The interactive effects of ex post goal
Berger, L., Klassen, K., Libby, T., & Webb, A. (2013). Complacency and giving up adjustment and goal difficulty on performance. Journal of Management Ac-
across repeated tournaments: Evidence from the field. Journal of Management counting Research, 27(1), 1e25.
Accounting Research, 25(1), 143e167. King, R. (2002). An experimental investigation of self-serving biases in an auditing
Buunk, A. P., Dijkstra, P., Bosch, Z. A., Dijkstra, A., & Barelds, D. P. H. (2012). Social trust game: The effect of group affiliation. The Accounting Review, 77(2),
comparison orientation as related to two types of closeness. Journal of Research 265e284.
in Personality, 46(3), 279e285. Klein, K. J., & Kozlowski, S. W. J. (2000). Multilevel theory, research, and methods in
Casas-Arce, P., & Martinez-Jerez, F. A. (2009). Relative performance compensation, organizations: Foundations, extensions, and new directions. San Francisco, CA:
contests, and dynamic incentives. Management Science, 55(8), 1306e1320. Jossey-Bass.
Chen, H., Ham, S. H., & Lim, N. (2011). Designing multiperson tournaments with Kline, R. (2011). Principles and practice of structural equation modeling (3rd ed.). New
asymmetric participants: An experimental study. Management Science, 57, York: Guilford Press.
864e883. Knauer, T., Sommer, F., & Wohrmann, A. (2016). Tournament winner proportion and
Chen, Y., & Li, S. X. (2009). Group identity and social preferences. The American its effect on effort: An investigation of the underlying psychological mecha-
Economic Review, 99(1), 431e457. nisms. European Accounting Review (in press).
Chen, X., Williamson, M., & Zhou, H. (2012). Reward system design and group Knippenberg, D. V. (2000). Work motivation and performance: A social identity
creativity: An experimental investigation. The Accounting Review, 87, 1885e1911. perspective. Applied Psychology: An International Review, 49(3), 357e371.
Choi, J., Newman, A., & Tafkov, I. (2016). A marathon, a series of sprints, or both? Kwoh, L. (2012, January 31). Rank and yank’ retains vocal fans. Wall Street Journal.
Tournament horizon and task complexity in multi-period settings. The Ac- Retrieved from http://online.wsj.com/article/
counting Review, 91(5), 1391e1410. SB10001424052970203363504577186970064375222.html. B6.
Chow, C. W. (1983). The effects of job standard tightness and compensation scheme Lim, N. (2010). Social loss aversion and optimal contest design. Journal of Marketing
on performance: An exploration of linkages. The Accounting Review, 58, Research, 47(4), 777e787.
667e685. Lount, R., & Phillips, K. (2007). Working harder with the out-group: The impact of
Cooper, D., & Kegal, J. H. (2016). Other regarding preferences: A selective survey of social category diversity on motivation gains. Organizational Behavior and Hu-
experimental results. In J. Kagel, & A. Roth (Eds.), Handbook of experimental man Decision Processes, 103(2), 214e224.
economics (Vol. 2, pp. 217e289). Princeton, NJ: Princeton University Press. Luke, D. (2004). Multilevel modeling. New Delhi, India: Sage Publication.
Dawes, R. M., Van de Kragt, A., & Orbell, J. M. (1988). Not me or thee but we: The Matsumura, E. M., & Shin, J. (2006). Empirical analysis of an incentive plan with
importance of group identity in eliciting cooperation in dilemma situations: relative performance measures: Evidence from a postal service. The Accounting
Experimental manipulations. Acta Psychologica, 68, 83e97. Review, 81(3), 533e566.
De Cremer, D., & Van Vugt, M. (1999). Social identification effects in social di- Newman, A., & Tafkov, I. (2014). Relative performance information in tournaments
lemmas: A transformation of motives. European Journal of Social Psychology, with different prize structures. Accounting, Organizations and Society, 39(5),
29(7), 871e893. 348e361.
Dechenaux, E., Kovenock, D., & Roman, M. (2012). A survey of experimental research Peloza, J., & Steel, P. (2005). The price elasticities of charitable contributions: A
34 K. Kelly, A. Presslee / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 21e34

meta-analysis. Journal of Public Policy & Marketing, 24(2), 260e272. Chicago, IL: Nelson-Hall.
Samsung. (2013). Contest terms can be viewed at http://ertonline.co.uk/samsung- Tesser, A., & Campbell, J. (1980). Self-definition: The impact of the relative perfor-
sales-person-of-the-year.htm or once registered at http://www. mance and similarity of others. Social Psychology Quarterly, 43(3), 341e347.
samsungrewards.co.uk. Tesser, A., & Campbell, J. (1982). Self-evaluation maintenance and the perception of
Sisak, D. (2009). Multiple-Prize contests - the optimal allocation of prizes. Journal of friends and strangers. Journal of Personality, 50(3), 261e279.
Economic Surveys, 23, 82e114. Towry, K. (2003). Control in a teamwork environment: The impact of social ties on
Snyder, C. R., Lassegard, M. A., & Ford, C. E. (1986). Distancing after group success the effectiveness of mutual monitoring contracts. The Accounting Review, 78(4),
and failure: Basking in reflected glory and cutting off reflected failure. Journal of 1069e1095.
Personality and Social Psychology, 51(2), 382e388. Turner, J. C. (1982). Towards a cognitive redefinition of the social group. In H. Tajfel
Spencer, S., Zanna, M., & Fong, G. (2005). Establishing a causal chain: Why exper- (Ed.), Social identity and intergroup relations (pp. 15e40). Cambridge, England:
iments are often more effective than mediational analyses in examining psy- Cambridge University Press.
chological processes. Journal of Personality and Social Psychology, 89(6), Van Dijk, F., Sonnemans, J., & Van Winden, F. (2001). Incentive systems in a real
845e851. effort experiment. European Economic Review, 45, 187e214.
Stapel, D. A., & Koomen, W. (2001). I, we, and the effects of others on me: How self- Van Lange, P. A. M., Rusbult, C. E., Drigotas, S. M., Arriaga, X. B., & Witcher, B. S.
construal level moderates social comparison effects. Journal of Personality and (1997). Willingness to sacrifice in close relationships. Journal of Personality and
Social Psychology, 80(5), 766e781. Social Psychology, 72(6), 1373e1395.
Stevens, J. (1996). In Applied multivariate statistics for the social sciences (3rd ed.). Welch, J. (2013, November 14). Jack welch: ‘Rank-and-yank’? that's not how it's
Hillsdale, N.J.: Erlbaum Associates. done. Wall Street Journal. Retrieved from http://www.wsj.com/articles/
Szymanski, S., & Valletti, T. M. (2005). Incentive effects of second prizes. European SB10001424052702303789604579198281053673534. Opinion section.
Journal of Political Economy, 21, 467e481. Wit, A., & Wilke, H. A. (1992). The effect of social categorization on cooperation in
Tajfel, H., & Turner, J. C. (1986). The social identity theory of intergroup behavior. In three types of social dilemmas. Journal of Economic Psychology, 13(1), 135e151.
S. Worchel, & W. Austin (Eds.), Psychology of intergroup relations (pp. 7e24).
Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 35e37

Contents lists available at ScienceDirect

Accounting, Organizations and Society


journal homepage: www.elsevier.com/locate/aos

Editorial

Themed Section on Financial Accounting as Social and Organizational


Practice: Exploring the work of financial reporting

The institutional and social aspects of financial accounting are still increasingly turn to the vehicle of the ‘special issue’ e hoping
relatively unexplored. Compared with our insights into the eco- that calls for papers with a specific focus may effect a shift in the
nomic theory of income calculation and the economic de- attention and ideas of scholars, and create a platform for risk-
terminants and consequences of modes of corporate financial taking and new ideas. However, such ventures create a new kind
reporting, our knowledge of how forms of financial accounting of problem: the unit of innovation is effectively a critical mass of pa-
emerge from, sustain and modify wider institutional and social pers in which the whole is greater than the sum of the parts, and
structures is modest (Anthony Hopwood) where individual papers can be evaluated both in themselves and
also for what they bring to what amounts to an ‘intellectual’ ven-
ture capital portfolio. Indeed, the growth and prevalence of such
Over the years innovation in accounting research has taken
special issues across the management and organization sciences,
place in a number of different ways: seeing accounting through
including accounting, is interesting given the apparent disdain
new theoretical lenses; describing and interpreting new accounting
with which edited book collections are now regarded in
practices; finding new associations between accounting phenom-
university-ranking methodologies and individual academic ap-
ena and aspects of the wider social and economic environment;
praisals. It is as if the underlying ideas and aspirations of the edited
exploiting new data sources and methodologies; and building
collection remain relevant but now find expression within the jour-
new theoretical models of decision making involving accounting
nal arena.
information. In some of these cases, connections between account-
As the history of Accounting, Organizations and Society reveals,
ing research and emerging issues in adjacent fields have been
Anthony Hopwood understood this portfolio concept of innovation
made. Indeed, innovation is occurring as other regions of the social
and its associated risks very well. In 2009, shortly before he passed
sciences begin to see the significance of mechanisms of control and
away, he commissioned and published a special issue on carbon ac-
performance accountability. And, as these new forms of account-
counting which exemplified the experimental and eclectic nature
ability have mushroomed, scholars have expanded their view of
of first steps to highlight and explore an emerging ‘accounting’
what counts as accounting. For example, there is currently intense
issue. Yet it is perhaps the mid-1980s which marks a peculiarly
interest in understanding such things as: ranking systems and their
rich period in the history of the journal, with the appearance of
effects; and the role of non-financial information in performance
landmark papers which continue to influence scholars today. In a
management systems and business model reporting. Furthermore,
sense, while the journal was born in 1976, the AOS field did not
recent work on the linkages between conventional accounting
take off until the mid-1980s as Hopwood's own pioneering ideas
practices and ideals of sustainability and social impact revisit
were taken up and adapted. However, to a large extent the field
some of the very earliest preoccupations of Accounting, Organiza-
at that time developed with a distinctive emphasis on managerial
tions and Society.
accounting and control. Space does not permit a full exploration
Yet if the vectors of possible research innovation are diverse e
of the reasons for this but two can be suggested (See also Miller
and only a few have been listed above - innovation is also chal-
& Power, 2013; Robson & Young, 2009).
lenging and, in these days of increasingly normalized notions of
On the one hand, the field of management control in the UK was
quality, also very risky. The dilemma for many journal editors is
particularly receptive to a range of social and organizational the-
simply this: how to encourage a reviewing environment receptive
ories, and the connection between accounting and management
to forms of innovation which, almost by definition, operate at the
studies was easy to make e although it required a few key catalysts.
margins of the conventional methodological and/or theoretical
On the other hand, financial accounting as an object of academic in-
norms of their chosen genre. New research areas, almost of neces-
terest somehow became associated with a very specific mode of
sity, reach beyond their data, and are more loosely linked to theo-
empirical study that focused on its role and effects in capital mar-
retical frames or are linked to frames sometimes significantly
kets. It is always intriguing how some fields of study acquire such
different than the “norm.” But it is exactly these characteristics
a strong association, almost identification, with the methodological
that help to open up new spaces for thinking and empirical
orientation through which they are investigated. For example, uni-
exploration.
versity departments of Finance police, and are allowed to police,
To meet the challenge of seeding innovation, editors
what may be intellectually associated with that label, despite the

http://dx.doi.org/10.1016/j.aos.2017.01.001
0361-3682/© 2017 Published by Elsevier Ltd.
36 Editorial / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 35e37

fact that “financial economics” is but one way to study the field of ambiguity of accounting terms themselves. Drawing on ideas of
finance. To a lesser extent, financial accounting has acquired a inter-textuality, Kettunen shows how this seemingly marginal
similar kind of association with the methods of capital markets and largely invisible activity constructs translations which sustain
research. Although exceptions exist (e.g. Burchell, Clubb, & the position of IASB as a global, and supposedly uni-lingual
Hopwood, 1985; Gendron & Be dard, 2006; Ravenscroft & institution.
Williams, 2009; Young, 2006), this work had been carved out by in- In the second paper, Barker and Schulte develop a case-based
dividuals working largely against the scholarly tide of the time. critique of fair value accounting which draws on the philosopher
These two, somewhat abbreviated, explanations for the mana- John Searle's notion of an “institutional fact”, namely something
gerial control emphasis in AOS in the 1980s and 1990s provide which can be known and represented objectively within, and rela-
part of the rationale for this themed section, and the three papers tive to, an institution. Using the example of several case companies
it contains. But world events played a role too. The financial crisis complying with IFRS 1, Barker and Schulte argue that the prepara-
of late 2008, and the highly public and political debates about the tion of financial statements involves either the reporting of institu-
role of fair value measurement, energised enquiry about financial tional facts already in existence, or else the creation of data that
accounting. Hopwood sensed this early on in 2009 when he cannot themselves constitute new institutional facts. In essence,
commissioned a number of short pieces on the financial crisis, they suggest that in cases where fair values are determined by
including the much cited paper by Laux and Leuz (2009). But other reference to a hypothetical market participant, preparers are left
things were happening too. The significance of the rise of financial to wrestle with a problem of compliance in the absence of institu-
economics, even prior to the crisis, was not something that could be tional facts. Preparers solve this problem by various expedient and
comprehended by financial economics itself in anything other than pragmatic means that further a shift from reliability to claims of
progressive and functional terms. While Whitley’s (1986) analysis representational faithfulness, a shift that contributes to funda-
was ahead of its time, the crisis gave a new impetus and voice mental incoherence at the level of practice.
both to the emerging field of social studies of finance (Abolafia, In the third paper, by Hiukku, Mouritsen and Silvola, there is also
1997), and also to sociological scholarship about values and value a focus on the pragmatism needed to operationalize fair value e
(The online journal Valuation Studies began life in 2013). All these this time in the context of the impairment testing of goodwill. Their
things made it possible for accounting scholars to think about analysis takes us to the heart of how financial statements are pro-
financial accounting in new ways in relation to finance and valua- duced and collectively constructed. In the case of goodwill and its
tion (cf Vollmer, Mennicken, & Preda, 2009). possible impairment, organizational actors must look for evidence
Sensing this wave, we initiated a call for papers in 2011 to e traces - of its future value. Based on case and interview material
explore ‘Financial Reporting as a Social and Organizational Practice’ in Finland, the authors argue that the facts of goodwill impairment,
(FRASOP). The call attracted nearly 60 submissions of which there or otherwise, are produced by a distributed network of heteroge-
was space for 14 in a workshop at the London School of Economics neous valuation practices and, furthermore, it is the shape of this
in December 2011. This themed section contains three papers from network of human and non human actors which creates the
that original workshop e of which more below. The interest in, and perceived reliability of the goodwill numbers. As with Barker and
success of, ‘FRASOP 1’ as we now call it, generated the confidence Schulte's analysis, the key actors in the network have little concrete
that there was sufficient commitment and capability to develop guidance, other than the accounting standard itself, and must work
and sustain this emerging sub-field, and so the workshop has hard to make the numbers real.
become institutionalized and expanded to include auditing. FRA- These three papers stand alone in their own right, but they also
SOPs 2 and 3 took place in 2013 and 2016 respectively. represent an emerging agenda for research into financial account-
A good call for papers is a kind of mini version of the innovation ing and auditing, not least in their common emphasis on the
which it hopes to stimulate and encourage. Indeed, some of Hop- work involved in the production of financial reporting at the orga-
wood's calls for papers could be more innovative than the papers nizational level, a theme we had highlighted in our original call for
they attracted. And this is as it should be. A call for papers should papers. Yet despite their contribution, we still know relatively little
be risky, exciting and attractive enough to catalyse interest. It about the wider organizational environment which conditions the
should be the statement of an agenda which cannot possibly be production of financial statements within and beyond the finance
realised in one workshop or one themed section like this; it is function. The papers by Kettunen and Hiukku et al. in effect point
more a statement of hope and aspiration, intended to excite and to a new object of potential analysis, namely the infrastructures
attract scholarship even in these intellectually conservative times. that support financial reporting, not least the data required to be
We cannot be sure that our original call in 2011 lived up to this assembled in order to test fair values (Power, 2015). Not only do
ideal, but we are happy enough with the outcome. And while we such infrastructures span the managerial/financial accounting
publish only three papers in what follows, several other papers pre- divide but, as a prospective unit of analysis, they also embody ac-
sented at the FRASOP workshops are also in the pipeline at AOS and counting ‘work’ being done by non-accountants within and outside
elsewhere. the organization. At stake in these analyses is therefore the nature
In the first paper, Jaana Kettunen deals with the process by of the connectivity of the finance function to the productive parts of
which IFRSs are translated between different languages. Her anal- an organization and also to external agencies.
ysis focuses on the work of specific actors who engage in transla- These three papers also speak to another theme that we high-
tion in the Finnish context, and it draws on translation theory lighted in the original call of 2011 and which is enjoying promi-
and on notions of institutional work to capture the processual na- nence outside the accounting field, namely valuation, networks
ture of translation activity. While much has been written about and financial reporting. Each paper touches on different networks
the interpretation of regulation in general, and accounting regula- of expertise which constitute the financial reporting process, and
tions specifically, very little has been done on the work and impact two of them show how accounting valuation is the result of effort-
of translation, perhaps because many scholars assume the univer- ful accomplishments in these largely invisible networks. But there
sality of the English language and therefore the unproblematic na- are still many questions for the FRASOP agenda to pursue, largely
ture of translation. Yet at the centre of Kettunen's study is a careful because it aims to investigate exactly the space that capital market
account of how key actors deal with the problem of linguistic equiv- based studies of accounting ignore or assume away, namely the
alence, a problem which is often compounded by the essential process by which financial accounts are collectively constructed
Editorial / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 35e37 37

(their production) and the mechanisms by which such accounts recent debate. Accounting, Oganizations and society, 34(6), 826e834.
Miller, P., & Power, M. (2013). Accounting, organizing, and economizing: Connecting
travel to, and are utilized by, different audiences, such as analysts
accounting research and organization theory. The Academy of Management
(their consumption). This is not the text book world of accounting Annals, 7(1), 557e605.
for decision making about capital allocation by clearly identified, Power, M. (2015). How accounting begins: Object formation and the accretion of
rational users. It involves sub- and trans- organizational worlds of infrastructure. Accounting, Organizations and Society, 47, 43e55.
Ravenscroft, S., & Williams, P. F. (2009). Making imaginary worlds real: The case of
messy, collective endeavors and different sites characterized by expensing employee stock options. Accounting, Organizations and Society, 34(6),
their own institutionalized rhythms of production: from the places 770e786.
where standards are written to the places where standards are Robson, K., & Young, J. (2009). Socio-political studies of financial reporting and stan-
dard-setting. In C. S. Chapman, D. J. Cooper, & P. Miller (Eds.), Accounting, orga-
interpreted, translated and applied to produce accounts, to the pla- nizations, and institutions: Essays in honour of Anthony Hopwood (pp. 341e366).
ces where these accounts are analysed. There is undoubtedly much Oxford: Oxford University Press.
more scholarly work to do in this space using many different Vollmer, H., Mennicken, A., & Preda, A. (2009). Tracking the numbers: Across ac-
counting and finance, organizations and markets. Accounting, Organizations
methods and approaches, not least those which take a less norma- and Society, 34(5), 619e637.
tive approach to sustainability accounting, integrated reporting and Whitley, R. (1986). The transformation of business finance into financial economics:
related developments. We think that there remains a need for work The roles of academic expansion and changes in US capital markets. Accounting,
Organizations and Society, 11(2), 171e192.
which focuses more on the processes and routines by which these Young, J. J. (2006). Making up users. Accounting, Organizations and Society, 31(6),
new accounting forms do and don't take shape, rather than, as Hop- 579e600.
wood put it many times, assuming and presuming their potential.
We hope that the three papers which follow will give an idea of
Keith Robson*
what is possible.
HEC, Paris, France
Joni Young
References
University of New Mexico, United States
Abolafia, M. Y. (1997). Making markets: Opportunism and restraint on wall street.
Mike Power
Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press.
Burchell, S., Clubb, C., & Hopwood, A. G. (1985). Accounting in its social context: To- London School of Economics and Political Science, United Kingdom
wards a history of value added in the United Kingdom. Accounting, Organiza-
tions and Society, 10(4), 381e413. *
Gendron, Y., & Be dard, J. (2006). On the constitution of audit committee effective- Corresponding author.
ness. Accounting, Organizations and Society, 31(3), 211e239. E-mail address: robson.keith@gmail.com (K. Robson).
Laux, C., & Leuz, C. (2009). The crisis of fair-value accounting: Making sense of the
Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

Contents lists available at ScienceDirect

Accounting, Organizations and Society


journal homepage: www.elsevier.com/locate/aos

Interlingual translation of the International Financial Reporting


Standards as institutional work
Jaana Kettunen
€skyla
Jyva € University School of Business and Economics, Finland

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: The International Financial Reporting Standards (IFRS) have been widely adopted well beyond English-
Received 18 October 2012 speaking jurisdictions. Using the Finnish translation of the IFRS as a primary object of investigation, this
Received in revised form article analyses the way in which the standards are translated into another language. Drawing on in-
7 September 2016
terviews with translators and translation review committee members and on an analysis of archival
Accepted 3 October 2016
materials, it provides an empirically grounded understanding of practical problems of linguistic equiv-
Available online 22 November 2016
alence, and the institutional work required to maintain the IFRS as a global, translingual institution.
Accordingly, the article highlights the constructed and negotiated nature of the linguistic equivalence
between the IFRS and their translations. As translation lies at the interface between transnational
standard-setting and local implementation, examining the IFRS translation offers further insight into the
complex institutional interactions and practices that support transnational regulation. The article
identifies the commonalities and discrepancies between the translation policies of the EU and the IFRS
Foundation, and analyses the translation as a contested area of expertise involving multiple, recurrently
changing constituents.
© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

1. Interlingual translation of International Financial this paper analyses how the IFRS2 originally drafted in English are
Reporting Standards as institutional work translated from one language (the source-language) into another
(the target-language), and how the problems of linguistic equiva-
As standard-setting and regulation take place in an increasingly lence that arise during the translation are handled in their social
transnational and multilingual context, accounting concepts travel and institutional context. The article also shows that the translation
across borders and languages. On a global scale, the transnational of the IFRS is a contested area of expertise, and the translation work
standards originally written in the English language are ultimately is governed by different regulators. In this paper, the concept of
translated into financial statements prepared in dozens of different translation refers to the rendering of a source-language text into the
languages. When regulatory texts such as accounting standards are target-language.
initially drafted, accounting facts are constructed in the regulation The limits of interlingual translation are well recognised in the
process by labelling particular matters with either newly coined or academic field of translation studies, and scholars have argued that
existing accounting terms (Gro €jer, 2001; Hines, 1988; Young, 2003). very rarely will a translation both render the original text word-for-
Thereafter, accounting standards are translated into other lan- word into another language and convey its meaning unchanged
guages. Despite the rise and spread of English-language regulations (e.g., Catford, 1978; Nida, 1964; Toury, 1995). Moreover, several
(Botzem & Dobusch, 2012; Chua & Taylor, 2008; Djelic & Sahlin- studies have suggested that accounting is conceptualised in
Anderssen, 2006; Mennicken, 2008), we know very little about different ways in different languages and their related cultures,
the processes and related practices that facilitate the use of these which may impede the translation of transnational standards (e.g.,
standards in non-Anglophone countries. Evans, Baskerville, & Nara, 2015; Zeff, 2007). Indeed, the perceived
Using the Finnish translation of the International Financial lack of equivalence between languages is manifest in the concerns
Reporting Standards (IFRS1) as a primary object of investigation,

2
In this paper, the acronym IFRS is used to refer both to a single standard and to
more than one standard or the entire set.
E-mail address: jaana.m.kettunen@jyu.fi.
1
For a list of abbreviations, see Appendix 1.

http://dx.doi.org/10.1016/j.aos.2016.10.001
0361-3682/© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 39

expressed by academics, professional accountants,3 and some 2. Literature analysis: translation


representatives of European Union (EU) Member States4 over the
adequacy, readability and comprehensibility of the translated IFRS This section begins with a review of how prior accounting
(Dahlgren & Nilsson, 2012; Hellmann, Perera, & Patel, 2010; Nobes, literature has examined translation in the context of transnational
2006; Sunder, 2011; Wong, 2004). accounting regulation. It then offers a brief overview of how
This article makes the following contributions to the field. First, scholars in linguistics and translation studies have conceptualised
it extends the literature examining transnational accounting translation. In particular, the notion of equivalence is introduced to
regulation (e.g., Botzem & Dobusch, 2012; Cooper & Robson, 2006; conceptualise the general problematic of translation. Further, the
Erb & Pelger, 2015; Gillis, Petty, & Suddaby, 2014; Mennicken, concept of intertextuality is introduced for the analysis of how
2008; Pelger, 2016). The translation of the IFRS has a unique posi- translators and translation reviewers attempt to make sense of the
tion at the interface of development, interpretation and imple- source text and search for equivalent target-language terms and
mentation of regulations. The article shows that translation expressions. In order to shed light on the practical actions through
processes are governed by transnational regulators e the IFRS which linguistic equivalence is produced in the translation of the
Foundation and, within the EU, the European Commission (EC) e IFRS, the paper draws on the concept of institutional work, which is
and that the translation work involves multiple, often changing, discussed in the fourth subsection. The final subsection offers a
constituents. In doing so, the article responds to the continued calls summary.
to study the development and interpretation of accounting regu-
lations in their social context (Canning & O'Dwyer, 2013; Cooper & 2.1. Previous research on translation of accounting regulations
Robson, 2006; Humphrey, Loft, & Woods, 2009; Suddaby, Cooper, &
Greenwood, 2007). It also responds to the call by Mennicken to 2.1.1. Translation as a barrier to transnational accounting
investigate ‘the networks of actors, instruments and the activities harmonisation
that support … standardising agendas in local settings’ An emerging body of literature considers translation to be a
(Mennicken, 2008, p. 385). potential barrier to transnational accounting harmonisation
Second, by shifting the focus on how translators and translation (Baskerville & Evans, 2011; Dahlgren & Nilsson, 2012; Doupnik &
reviewers address the practical issues of linguistic equivalence, the Richter, 2003; Evans et al., 2015; Hellmann et al., 2010; Nobes,
current research makes a methodological contribution to the 2006, 2013; Sunder, 2011; Zeff, 2007). Some scholars point out
literature on the translation of accounting regulations. The prob- that translation might change the intended meaning of a regula-
lematics of translation in the domain of accounting have previously tion, which, in turn, might hinder transnational harmonisation of
been addressed by conducting experimental studies (e.g., Doupnik accounting practices (e.g., Dahlgren & Nilsson, 2012; Holthoff,
& Richter, 2003), comparing excerpts from translated accounting Hoos, & Weissenberger, 2015; Nobes, 2006, 2013; Sunder, 2011).
standards with their English language counterparts (e.g., Dahlgren The following paragraphs introduce the different approaches ac-
& Nilsson, 2012; Nobes, 2006) or analysing English-language ac- counting scholars have taken to studying the translation of ac-
counting concepts in comparison to those in other languages (e.g., counting regulations. Thereafter, the next subsection describes how
Evans, 2004; Kosmala-MacLullich, 2005). The current article ex- the empirical topic of the current article complements these ap-
amines the translation of IFRS as a social and institutional practice proaches and contributes to the wider literature on transnational
or, more specifically, as institutional work required to establish and accounting regulation.
maintain IFRS as a global, multilingual institution (Lawrence & First, there is a tradition of conducting experimental research on
Suddaby, 2006). It provides an empirically grounded understand- the translation and interpretation of expressions of probability and
ing of the practical problems of linguistic equivalence, and how uncertainty (such as reasonably possible, probable and virtually
they are addressed by translators and translation reviewers. certain) in accounting and auditing standards (e.g., Davidson &
Accordingly, the article highlights the constructed and negotiated Chrisman, 1993; Doupnik & Riccio, 2006; Doupnik & Richter,
nature of linguistic equivalence. This is a novel contribution to the 2003, 2004; Huerta et al., 2013). Experimental studies follow the
literature because the extant studies pertaining to the translation of positivist research tradition in that they apply quantitative
the IFRS (e.g., Dahlgren & Nilsson, 2012; Evans et al., 2015; Huerta, methods to examine whether speakers of one language interpret
Petrides, & Braun, 2013) tell us very little about the activities uncertainty expressions differently than speakers of another lan-
involved in the creation of these translations. guage. The findings from these studies suggest that the concepts
The remainder of this article proceeds as follows. The following underlying the words differ between languages, which may have a
section describes the theoretical background to the study. Section 3 bearing on how adequately uncertainty expressions, and conse-
serves as an introduction to the case of translating IFRS into the quently accounting and auditing standards, are translated into
Finnish language by describing the regulatory context in which the other languages (Davidson & Chrisman, 1993; Doupnik & Riccio,
translation of IFRS takes place. Section 4 provides an outline of the 2006; Doupnik & Richter, 2003). Further, the translation of uncer-
case selection, research methods and empirical materials. Section 5 tainty expressions (Huerta et al., 2013) and their interpretation
analyses how translations of IFRS are created and how the prob- (Aharony & Dotan, 2004; Doupnik & Richter, 2003; Laswad & Mak,
lems of linguistic equivalence are handled in practice by those 1997; Simon, 2002) differ among individuals who are native
involved in the translation work. It also illuminates how the speakers of the same language. Based on the findings of experi-
translation of the IFRS is a contested area of expertise. The final mental studies, researchers have concluded that inconsistent
Section 6 presents a concluding discussion of the main arguments interpretation of uncertainty expressions by preparers of financial
and opportunities for future research. statements with different native languages can lead to the incon-
sistent application of accounting standards, especially given that
accounting standards include such expressions in abundance (e.g.,
Doupnik & Riccio, 2006; Doupnik & Richter, 2003).
3
See http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/challenges-and-
Although languages are embedded in cultures, experimental
successes-in.pdf.
4
See Thyssen (2011). Question for written answer to the European Commission
studies have sought to disentangle the language effect from the
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef¼-//EP//TEXTþWQþP- culture effect. These two effects have been conceptualised through
2011-008747þ0þDOCþXMLþV0//EN. different theories. Both Davidson and Chrisman (1993), and
40 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

Doupnik and Richter (2003), conceptualised their studies on is a prohibition (Hellmann et al., 2010). These findings echo the
different language groups with reference to the notion of linguistic ‘anecdotal stories of how Turkish or Japanese translations deviate
relativism and the SapireWhorf hypothesis, which suggests that from the intent of the original,’ which, according to Sunder (2011,
‘grammatical forms and categories provided by a language are pp. 301e302) are ‘difficult to evaluate in the absence of unanimity
thought to affect the manner in which speakers of a given language behind bilingual authoritative voices.’ Furthermore, Nobes (2006)
interpret the world’ (Doupnik & Richter, 2003, p. 19; see also; Sapir, discussed the Norwegian translation of International Accounting
1949, pp. 207e14). The differences in the interpretation of uncer- Standard (IAS) 41, para. 34, which requires an unconditional gov-
tainty expressions between cultural groups (in contrast to language ernment grant related to a biological asset to be recognised as in-
groups) have been hypothesised based on the HofstedeeGray come when the grant becomes receivable. Receivable is expressed
framework on how national culture affects accounting values as mottas in the Norwegian version, meaning received, an inter-
(Doupnik & Riccio, 2006; Doupnik & Richter, 2004; Gray, 1988; pretation that might postpone recognition of the given income and,
Hofstede, 1980). Collectively, the studies on probability and un- thus, not match the intention of the original standard. These studies
certainty expressions have provided insights into the interpretation have argued that inaccurate translations can compromise the
of a very specific category of words. These studies suggest that in comparability of the IFRS financial statements.
the context of accounting and auditing standards there are practical
issues around equivalence between languages. However, they do
not tell us much about the range of translation problems, or how 2.1.2. Translation work in the context of transnational accounting
the translators or those who apply the standards attempt to address regulation
these issues. Existing literature has not addressed the translation practices or
The second stream of research that has addressed the trans- work involved in attempting to produce acceptable linguistic
lation of accounting regulations comprises studies that analyse the equivalence in translated accounting and auditing standards in
translated accounting terms in comparison to their English- detail. In relation to experimental studies on translation and those
language counterparts. Applying qualitative analysis, such as examining inaccuracies or inconsistencies in translated regulations,
back-translation into English, these studies have often concen- the current article's contribution is to focus on the translation work
trated on terms representing vague concepts such as fair presen- and procedures through which transnational accounting regula-
tation and a true and fair view (TFV) (Aisbitt & Nobes, 2001; Evans, tions are translated. As Toury, a translation theorist, noted, ‘there is
2003, 2004; Kirk, 2006; Kosmala-MacLullich, 2003, 2005; Nobes, no real point in the product-oriented study [of translated texts]
2009; Ordelheide, 1993; Walton, 1993; Zeff, 2007). Some studies without taking into account questions pertaining … to the strate-
have argued that the translation of TFV into other languages has gies governed by the norms of establishing a “proper” product’
been inconsistent (Nobes, 2009, 2013). For example, German (Toury, 1995, p. 13). Accordingly, the current study analyses how
translations have rendered true and fair and fair identically, and translators and translation reviewers seek to render the meaning
Danish and Swedish translations include only one signifier for true by means of the target-language and make English-language ac-
and fair (Aisbitt & Nobes, 2001; Dahlgren & Nilsson, 2012; Nobes, counting concepts transferable to other languages. Thus, it does not
2009). Furthermore, when the examined target-language terms focus on (the inaccuracies or inconsistencies in) the products of
are translated back into English, many of the literal back- translation, and instead, steps back and provides detailed insights
translations do not correspond to TFV (Nobes, 2009, 2013). into the institutional work required to reproduce the IFRS in other
Despite the merits of studies on TFV, back-translation as a languages.5
method of analysis has certain limitations. When a target-language Studying the translation of the IFRS as social and institutional
term is back-translated into the source-language, the back- practice contributes to the wider literature on accounting regula-
translation can introduce new shifts in meaning. Therefore, com- tion because translation lies at the interface between transnational
parisons of a source-language term, (such as TFV) and the back- standard-setting and local implementation. If we wish to under-
translated term (such as true and sufficient picture) can provide stand how transnational accounting standards are created and then
only a limited insight into the quality of a translation. Although translated into accounting practice in a multitude of settings, it is
back-translation may illustrate whether the translation from source important to map the whole chain of events from standard-setting
to target-language is a direct translation, it does not address the to interpretation and then to implementation of the standards.
issues around conceptual equivalence (Douglas & Craig, 2007). While recent research attention has focused on the role of
Kosmala-MacLullich (2005) surveyed Polish accounting practi- globalisation and transnational institutions in accounting regula-
tioners and found a lack of consensus on the most appropriate tion (e.g., Botzem, 2010; Crawford, Ferguson, Helliar, & Power,
translation of TFV into Polish. She argued that this finding reflects 2014; Humphrey et al., 2009; Samsonova-Taddei & Humphrey,
the local unfamiliarity with the concept which has been predomi- 2015; Suddaby et al., 2007), the interactions and activities of the
nantly constructed in the British and American context, and raises dispersed network of actors that supports transnational regulation
issues about the (un)transferability of concepts such as the TFV agendas are still not well understood (Gillis et al., 2014; Suddaby
across languages and cultures. Similarly, it has been argued that the et al., 2007; however, see also; Barrett, Cooper, & Jamal, 2005;
direct translation of other fundamental accounting terms, such as Mennicken, 2008). The empirical focus of this article, the trans-
gains and impaired, can be problematic because the closest equiv- lation of IFRS, is one node of such institutional interactions within
alent target-language terms are defined differently in the local the transnational regulatory arena. The International Accounting
accounting regulations than in the IFRS (Dahlgren & Nilsson, 2012; Standards Board (IASB) -approved translations are co-produced by
Evans et al., 2015; Huerta et al., 2013; Mourier, 2004; Zeff, 2007). representatives of the IFRS Foundation's staff, professional trans-
Third, recent studies point to overt mistakes or inaccuracies in lators, accounting firms and other constituents approved by the
translations that alter the meaning of the IFRS (Dahlgren & Nilsson,
2012; Hellmann et al., 2010; Nobes, 2013; Sunder, 2011). For
5
instance, ‘unless the risk is not material’ has been replaced with Some accounting scholars have briefly acknowledged that the IASC/IFRS
Foundation has developed and put in place a particular translation process for IFRS,
€ r va
‘såvida risken inte a €sentlig,’ which means, unless the risk is ma-
including a review by accounting experts (Baskerville & Evans, 2011; Dahlgren &
terial in the Swedish translation (Dahlgren & Nilsson, 2012, p. 49), Nilsson, 2012; Evans et al., 2015; Huerta et al., 2013). Evans et al. (2015) referred
and need not has been translated into German as, weder noch, which to a similar translation process for the International Standards of Auditing (ISA).
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 41

standard-setter.6 The translation review committees are a point at rather than a formal correspondence is based upon “the principle of
which transnational standardisation, knowledge of local practices, equivalent effect” [Rieu & Phillips, 1954]’ (Nida, 1964, p. 159).
and English and target-language concept systems come together Formal correspondence and dynamic equivalence represent
(cf., Barrett et al., 2005; Mennicken, 2008). Examining how IFRS opposing approaches to what should be given priority in a trans-
translations are created offers further insight into the complex in- lation when perfect correspondence in form and meaning is absent;
teractions and practices that support transnational regulation. however, between these two approaches lie various gradations of
The following subsection gives a brief overview of how trans- acceptable translation, and preferences as to priority tend to vary
lation has been conceptualised in linguistics and translation over time and between professional fields (Nida, 1964; see also;
studies. As these conceptualisations highlight, translation usually Evans et al., 2015).
brings with it at least subtle changes in meaning and/or alters the To clarify, the studies on the translation of TFV presented in the
textual features of the source text. previous section can also be looked at through the lens of formal
correspondence versus dynamic equivalence. The studies implicitly
address the question of whether there is a formal correspondence
2.2. Translation and equivalence
between the term true and fair view and its translation. For instance,
in cases where the individual words true and fair are translated
Translation is a broad concept with multiple meanings. In the
with a single term into the target-language, a formal correspon-
academic fields of linguistics and translation studies, the notion of
dence is absent. Yet, all but one of these studies remain silent about
translation encompasses language and mainly refers to what
whether the target-language concept is interpreted and applied
Jakobson (1959/2000) termed ‘interlingual translation’ meaning
similarly to the notion of TFV in the source-language (cf. Kosmala-
translation from one language to another.7 More specifically, the
MacLullich, 2005). In other words, the dynamic equivalence be-
concept can be used in the sense of translation being (1) a process
tween TFV and its translations is not addressed.
(the act of translating) or (2) a product (translated text).
A translation oriented towards dynamic equivalence exemplifies
The academic discipline of translation studies employs several
a user-oriented approach to translation. Such a user-oriented or
approaches. Before the 1980s, research on translation (e.g., Catford,
functional approach to translation (Reiss, 1977/1989; Reiss &
1978; Jakobson, 1959/2000; Nida, 1964) mainly drew on linguistics
Vermeer, 1986; Nord, 1997) considers the function of the target
to provide its theoretical background, but since then translation
text as the most important criterion informing the translator's
studies as a field has developed, and now research into translation
decision. Within the functional approach, Reiss (1977/1989, pp.
is conducted from a variety of angles, if not multiple disciplines
113e114 in Munday, 2012) argued that the text, rather than a word
(Hatim & Munday, 2004). Rejecting a linguistic approach to trans-
or sentence, is the level at which equivalence is to be sought. Rather
lation, authors like Bassnett and Lefevere (1990) and Venuti (1998)
than fixating upon the source text, Reiss and Vermeer’s (1986)
encouraged researchers to shift the emphasis from the text to the
Skopos theory emphasises the target text and its purpose (i.e.,
‘broader issues of context, history and convention’ (Bassnett 1998,
skopos) as well as contextual factors. According to Evans et al.
p. 123), which they characterised as a cultural turn (Bassnett &
(2015) user-oriented or functionalist approaches to translation
Lefevere, 1990; Lefevere & Bassnett, 1998).
have gained ground within professional domains in recent decades,
Translation scholars have used the notion of equivalence to
albeit not in accounting.
describe the different forms of correspondence between the source
Overall, translation studies portray translation as a balancing act
text (or a part of it) and the target text (or a part of it) (e.g., Catford,
involving choices. Collectively, the different conceptualisations
1978; House, 2006; Jakobson, 1959/2000; Nida, 1964; Nida & Taber,
such as formal correspondence versus dynamic equivalencedor
2003). The equivalence problematic relates to the longstanding
Skopos theoryddirect attention to the tension between rendering
debate on the balance between form and content in translation;
the form or the message of the source text to the target-language.
translation is a balancing act. Equivalence is, however, a relative
They imply that translation introduces subtle changes in mean-
concept, and various types of equivalence have been con-
ing, and that it is relatively rare for there to be only one theoreti-
ceptualised. Within the linguistic paradigm of translation studies,
cally correct translation. Translation is instead directed by the
Nida (1964) distinguished between formal correspondence (or
preferences of the translator(s), or those who are in the position to
formal equivalence) and dynamic equivalence (see also, Nida &
set the principles that guide the translators’ work. Hence, like ac-
Taber, 2003) and that distinction remains influential (Hatim &
counting, translation is not a merely technical problem, and
Munday, 2004). According to Nida and Taber (2003, p. 201),
accordingly, translators and translation reviewers are in a position
formal correspondence is ‘a quality of translation in which the
of both responsibility and power (Evans et al., 2015). Therefore, the
features of the form of source text have been mechanically repro-
activities required to produce translations of IFRS, and other
duced in the receptor language’ (Nida & Taber, 2003, p. 201). In
transnational regulations, merit more consideration in research.
contrast, dynamic equivalence is a ‘quality of translation in which
the message of the original text has been so transported into the
2.3. Professional texts as outcomes of collaborative activity
receptor language that the response of the receptor is essentially
like that of the original receptors’ (Nida & Taber, 2003, p. 200). A
From a linguistic standpoint, accounting language is language for
‘translation which attempts to produce a dynamic equivalence
specific purposes (LSP) (Evans, 2010; Evans et al., 2015). The research
on LSP has described professional texts as ‘the result of collabora-
6
tive activities on the part of a number of professionals, who have
http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/Role-of-
specific roles to play’ in text construction activities (Bhatia, 2004, p.
the-IFRS-Foundation-in-the-translation-process.aspx.
7
Accounting research (e.g., Chua & Taylor, 2008; Mennicken, 2008) has often 219). Indeed, both the original IFRS texts and their translations are
drawn on the concept of translation as it exists in the sociology of translation which outcomes of detailed processes involving collaborative activities,
originates in science and technology studies (e.g,. Callon, 1986; Latour, 1987, 1994). which has a bearing on the characteristics of the final texts.
In the Latourian sense (1994, p. 32), translation refers to the ‘displacement, drift, The inherent ambiguity of language and the difficulty to deter-
invention, mediation, creation of a new link that did not exist before and modifies
in part the two agents’. In this paper, the concept of translation is not used in the
mine meanings precisely pose challenges to translators, who are
Latourian but in a more traditional sense referring to translation from one language expected to retain the scope for interpretation unchanged in
into another. translation. Translation of an LSP may be particularly problematic,
42 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

partly because the translators need to distinguish meanings asso- to create acceptable translations of newly issued standards and to
ciated with professional terminology from meanings in everyday maintain the linguistic equivalence constructed in earlier trans-
language. For instance, the terms conservatism or reserve may not lations. Significantly, the notion of institutional work also encom-
translate to the target-language in the accounting context in the passes institutional maintenance, as a ‘supporting, repairing, and
same way as they would in everyday language; nor do all ac- recreating’ institutions (Lawrence & Suddaby, 2006, p. 230),
counting terms refer unambiguously to well-specified referents, allowing the translation of IFRS to be examined as an ongoing and
and neither do accounting concepts overlap neatly in different recurrent activity rather than one-off event. As new standards are
languages (e.g., Evans, 2004). Instead, their meanings are often issued and existing ones amended, the IFRS as a translingual
indeterminate, dependent on the context, and those meanings vary institution requires constant maintenance.
between languages. The conceptual underpinnings of accounting Following the practice tradition, Lawrence and Suddaby (2006)
rely on the knowledge bases of other disciplines and traditions of view institutional work as intelligent, situated institutional action.
thought which adds another dimension to the general ambiguity of A practice orientation has been compared to process-oriented
language (Zambon & Zan, 2000). The IFRS are principles-based studies: Studies of practice focus on ‘the internal life of the process’
accounting standards and, as such, are characterised by some (Brown & Duguid, 2000, p. 95 in; Lawrence & Suddaby, 2006, p. 218).
deliberate ambiguity to allow room for interpretation and appli- A ‘practice perspective highlights the creative and knowledgeable
cation of the standards in various business environments (Evans work of actors which may or may not achieve its desired ends and
et al., 2015). which interacts with existing social and technological structures’
Given that the texts produced in professional contexts are often (Lawrence & Suddaby, 2006, p. 219). Accordingly, the current study
co-authored, they have a distinctly rich intertextual patterning examines the practical actions undertaken by translators and trans-
(Bhatia, 2004). I draw upon the notion of intertextuality in the lation reviewers to render the IFRS into another language while
analysis of the translation of IFRS to emphasise the relational nature adhering to translation policies set by the standard-setters.
of the textual meaning (see Bhatia, 2004; Kristeva, 1980) and to
describe the practices related to interpreting the source text and
2.5. Summary
searching for target-language terms. Intertextuality ‘refers to a
number of relationships that the text in question may have with
Research on the translation of accounting regulations has been
those which in some way have been used, referred to or exploited
conducted in relation to (i) the problems of translating expressions
either directly or indirectly in the construction of the text in
of uncertainty in accounting and auditing standards, (ii) the in-
question’ (Bhatia 2004, p. 126). The analytical perspective of in-
compatibility of accounting concepts in different languages and (iii)
tertextuality implies that the meaning is not seen to only reside in
inaccuracies in some IFRS translations. In turn, linguistics and
the text in question. Instead, it is ‘seen as emerging from the re-
translation studies have suggested that perfect equivalence be-
lations texts have with other texts’ (Solin, 2004, p. 267).
tween languages does not exist. Translators therefore need to bal-
ance the different linguistic characteristics of the target text, and
2.4. The translation of the IFRS as institutional work the ways in which they correspond to the source text. Furthermore,
translation unavoidably involves interpretation of the source text
The current research suggests that the notion of institutional and tends to lead to at least subtle changes in meaning. As trans-
work offers a useful lens through which to examine the activities lation is not merely a technical exercise, it warrants research within
required to produce and maintain multiple language versions of the the complex arena of transnational regulation. This paper attempts
IFRS. The notion of institutional work makes it possible to focus on to address the institutional work employed to produce language
the practical actions through which acceptable linguistic equiva- translations of the IFRS. The following section introduces the
lence, and accordingly, the IFRS as a global, translingual institution translation and language policies of the IFRS Foundation and the
is (re)produced in translation. Without the translation work, the European Commission (EC) concerning IFRS.
IFRS would remain inaccessible to accountants who do not read
English. The institutional work perspective is adopted in this paper 3. Introduction to the case: situating the translation of IFRS
to draw attention to the constructed nature of the equivalence in the regulatory context
between languages suggesting that translation ties together
threads of previously distinct concept systems, and to highlight the The working language of the IASB is English, and the standard-
collective efforts of local actors in the maintenance of the IFRS. setter has stated that the approved version of any discussion
The study of institutional work investigates the interaction be- document or IFRS should be in English.9 The IASB also acknowl-
tween actors and institutions (Lawrence & Suddaby, 2006; edges that the high-quality translation of the IFRS into other lan-
Lawrence, Suddaby, & Leca, 2009). The practical actions through guages is imperative for the international distribution and use of its
which institutions are created, maintained and disrupted are cen- standards.10 The IFRS Foundation has its own translation, adoption
tral to the research on institutional work (Lawrence et al., 2009).8 and copyright policies, which includes a specific translation and
The perspective pays close attention to ‘the small worlds of insti- review process involving accounting experts.11 The IFRS Foundation
tutional resistance and maintenance in which institutionalisation argues that in order to ‘ensure that IFRS remain uniform across all
and institutional change are enacted in the everyday getting by of languages and that translations are of the highest standards, the
individuals and groups,’ acknowledging that a range of actors is IFRS Foundation maintains ultimate control over the translation
necessary to facilitate institutionalisation (Lawrence & Suddaby,
2006; Lawrence, Suddaby, & Leca, 2011, p. 57). The institutional
work perspective offers a way to address the activities undertaken 9
http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/IFRS-
Translation-Review-Committees.aspx.
10
IASB, 2001. Changes and challenges. IASB Insight, Q1/Q2: 1 http://www.ifrs.org/
8
A few recent accounting studies have utilised the notion of institutional work to Archive/INSIGHT-journal/Q1-and-Q2-2008/Documents/INSIGHT_Q1Q208_lowres.
investigate professional domain change (Suddaby, Saxton, & Gunz, 2015) and the pdf.
11
diffusion of management innovations (Chiwamit, Modell, & Yang, 2014; Hayne & http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/Official-
Free, 2014). translation-process-and-policies.aspx.
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 43

process for IFRS.’12 Translation of the IFRS into Finnish started in 2002. The Finnish
However, within the EU, the Directorate General for Translation TRC originally consisted of a translator and three reviewers. Today, it
(DGT) for the EC is in charge of the translation of IFRS because the comprises a translator and 19 reviewers including one representative
endorsed standards are enacted as EC regulations. The EC regula- from the Accounting Regulatory Committee, one from the Ministry
tions, including the IFRS as adopted by the EU, are equally legally of Employment and the Economy, and an observer from the DGT. The
binding in all official EU languages (EC, 1958, 2002; see also; Nobes, Finnish translations, which the TRC produces in cooperation with the
2013). In other words, the DGT currently provides the legally DGT for publication in the Official Journal of the European Union, are
binding translations of the endorsed IFRS. approved by both the EU and the IFRS Foundation.
The main difference between the translation policy of the IFRS
Foundation and that of the DGT for the EC is that while the IFRS
4. The research setting, data and methods
Foundation's translation policy requires a ‘review by a committee of
accounting experts who are native speakers with proven knowledge
A purposive sampling strategy was employed to select the case
and expertise in the area of the IFRSs’,13 the translation policies of the
(Miles & Huberman, 1994). In order to examine translation of the
DGT do not require any review by accounting experts.14 Conse-
transnational regulations in the realm of accounting, the IFRS were
quently, not all legally binding EU language translations are reviewed
selected for the following reasons: first, such translations are as
by accounting experts and/or approved by the IFRS Foundation.
legally binding as the original English-language standards; second,
Fig. 1 depicts the steps for official translation of the IFRS as set
in the vast majority of countries where financial statements are
out by the IFRS Foundation. This study sheds light on the institu-
prepared in accordance with the IFRS, those preparing the financial
tional work employed in the construction of acceptable linguistic
statements are not native speakers of English. Therefore, many of
equivalence in translation by providing insights into what happens
them are likely to rely on the translated IFRS.
within and between the steps circled in the figure.
The analysis of the practical problems of linguistic equivalence
Each translation review committee (TRC) has a translator and a
investigates how translation is conducted in practice. This article
coordinator,16 and TRCs are composed of representatives of the
explores and examines the case of the Finnish translation of IFRS as
large and mid-tier accounting firms, financial statement preparers,
an illustration (Siggelkow, 2007) of the translation of transnational
academics, and specialists from industries such as the banking and
regulations. As indicated above, the activities and interactions
insurance sectors, all of whom are native speakers of the target-
related to translation have received scant attention in the con-
language. Translations are further controlled by the IFRS Founda-
textualist research even though translation has a unique position at
tion's translation coordinator who is based in London. The users of
the interface between transnational standard-setting and local
financial statements are not, however, represented on the TRCs
implementation. Because it is the native language of the researcher
which reflects the general tendency of the users not being actively
conducting the interviews, the Finnish language was selected to
included in standard-setting (Durocher & Gendron, 2011;
avoid additional translation issues in the exchanges between the
Hopwood, 1994; Young, 2006). The IFRS Foundation has set the
researcher and the interviewees (Welch & Marchan-Piekkari, 2006;
objectives for the review process:
see also,; Sunder, 2011). It also allowed the researcher to examine
The purpose of the review process is to ensure the accuracy of the archival records in the target-language.
the translated text compared with the English original. The The Finnish language belongs to the Finno-Ugric language group
purpose of the translation is not to interpret or explain the within the Uralic language family, in contrast to English and, for
standards, but merely to render the meaning of the English text example, French, German and Swedish, which are of the Indo-
in another language. Consequently, Review Committee mem- European language family. Finnish vocabulary and syntax differ
bers may not add, reduce, or alter in any way the substance and substantially from those of English. For example, the Finnish lan-
the content of the standards and interpretations as approved by guage does not differentiate between him and her, and there are
the International Accounting Standards Board, although gram- neither prepositions nor articles in Finnish. This can be illustrated
matical and syntax adaptations to improve the readability of the by a simple example: ‘in the house’ translates literally to Finnish
text in the language in question are acceptable. (Terms of with one word, talossa, and the ending of the word indicates a
Reference, IFRS Foundation). meaning that is similar to an English preposition. The specifying
meaning, which the definite article ‘the’ carries, is lost in trans-
lation. In addition to the languages having different roots, the
This excerpt from the Terms of Reference (for TRCs containing
translation of IFRS between the language pair English-Finnish is
instructions set by the IFRS Foundation on composition of the TRCs,
further complicated by the fact that the respective legal systems
workflow and principles of translation: unpublished) sets out
have little in common. Accordingly, translation issues are to be
multiple goals: the concern with ensuring the accuracy of the
anticipated (Baskerville & Evans, 2011; Evans et al., 2015).
target-language text compared with the English original and a
From the institutional viewpoint, translation into Finnish is
prohibition against interpreting or explaining the text. With regard
representative of translation within the EU in that all EU language
to the literature on translation introduced in the previous section,
versions of the endorsed IFRS are equally legally binding. The
the goal of ensuring accuracy compared with the English source
Finnish case is particularly interesting as the translations are also
text seems an ideal lacking a clear path to its realisation.
created in accordance with the official translation process set out by
the IASB.17 In other words, the same Finnish translation is approved
by both the IASB and the EU. Examples of such IASB-approved
12
http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/IFRS- translations also exist for German, Japanese, and Russian trans-
translations.aspx.
13 lations but not those in Estonian, Italian or Swedish.18 An enquiry
See http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/
Official-translation-process-and-policies.aspx.
14
Verbal communication with the DGT translator.
15 17
Adapted from http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/ http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/Documents/Jurisdiction-profiles/
Pages/Official-translation-process-and-policies.aspx. Finland-IFRS-Profile.pdf.
16 18
The Finnish TRC differs slightly from that of other countries in terms of the http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/Available-
distribution of its work; The Finnish translator also coordinates the TRC. translations.aspx.
44 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

into translation into Finnish thus allows us to examine the creation actual standards, (8) printed email correspondence between
of the IASB-approved translations. translators and TRC members and (9) training materials for EU
In order to understand the translation work and the interactions translators relating to common mistakes arising in the prior
between the translators and the accounting professionals review- translations of the IFRS.
ing the translations, semi-structured interviews were carried out In the first stage of analysis, I searched and examined publicly
with eleven Finnish TRC members including the TRC translator, and available data on the translation policies of the EU and the IFRS
one professional translator working for the DGT in Brussels. The Foundation (e.g., the process chart of the official translation model
empirical part of the research project commenced in June 2010 of the IFRS Foundation, Fig. 1), which form the background of the
with a meeting with the TRC translator in Finland. The data analysis construction of the translations (Bhatia, 2004).
was interwoven with data collection to guide later interviews and In the second stage, I made notes on the translation problems
to select archival data for closer analysis (Miles & Huberman, 1994). raised during the interviews and on the ways in which the TRC
The initial three-hour interview with the key informant helped in members sought solutions to these problems. In addition, I noted
phrasing questions for the subsequent interviews. The TRC trans- the interviewees' criticisms of translations that they had (not)
lator also provided documentary material including Terms of selected. Although the interviews were transcribed verbatim, I
Reference for TRCs [including instructions set by the IFRS Founda- listened to the recordings several times because transcriptions do
tion about the composition of the TRC, workflow and principles of not capture non-verbal information (Bucholtz, 2007). By listening
translation (unpublished)] and minutes from meetings where de- to the recordings I was better able to infer the interviewees’ opin-
cisions on terminology had been made. ions, such as whether they seemed to consider that a particular
The preliminary idea for the research was to explore the types of translation problem was significant. Then, similar translation
linguistic problems inherent in translating accounting regulations, problems identified by the interviewees were merged into broader
given the references to such problems in the prior literature pub- categories such as terminology, ambiguity and indeterminacy of
lished around the time of the transition to the IFRS in the EU (e.g., source text, and complexity and foreignness of the substance.
Doupnik & Richter, 2003; Evans, 2004; Nobes, 2006; Zeff, 2007). It The third stage of analysis concentrated on seeking to identify
was soon discovered, however, that not only are the challenges of particular means adopted by the TRC members to interpret the
translation are extensive, but that the translation processes are far source text and how they participated in the creation of the
more complex and are more heavily influenced by the different translation. In addition, I noted what the accounting experts said
regulators than the prior academic literature and publicly available about their role as reviewer and what they sought to accomplish
materials had indicated. Specifically, the recurrent shifts between through the work of translation. Drawing on the notion of in-
the EU and IFRS Foundation in the governance of translation have tertextuality, I also paid attention to the ways in which other texts
resulted in recurring changes in the translation practices and in the were used to aid comprehension of the source text and to construct
constituents who participate in translation.19 Therefore, I decided the target text (Bhatia, 2004). I identified reoccurring phases in the
to broaden the investigation to include the work required to translations, and generated visualisations of the workflow of the
address the practical problems of equivalence between languages. translation review committee. The visualisations and narrative
The interviews yielded more than 16 h of material, of which 12 descriptions were then compared with the IFRS Foundation's offi-
could be directly transcribed from audiotape. While the TRC cial process description (see Fig. 1) and other publicly available
members were invited to participate in the interviews for this study material identified in the first stage.
based on their roles on the committee, it is important to note that In the fourth stage the findings from the interviews were
the work of translation is not their principal duty as accounting compared with documents copied from the archives of the TRC. The
professionals. All the interviewees apart from the DGT translator archive material was especially helpful clarifying the practical
were senior accounting professionals, and the group included problems of constructing linguistic equivalence described by the
advisory directors in accounting firms as well as senior accounting interviewees, and for analysing the suggestions and criticism
experts from financial supervisory authorities (see also IFRS expressed during the terminology work. Accordingly, selected ex-
Foundation, 2012, p. 1 for the composition of TRCs). cerpts from the Finnish translations were compared with the
The data from the interviews were supplemented with a diverse source text in order to infer a more detailed understanding of the
range of documents including excerpts from the translated stan- issues described by the interviewees. For example, some in-
dards. The archive data proved central to understanding the terviewees indicated that the TRC had held lengthy discussions on
translation work and conceptualising the more general problems of how to translate problematic terms, such as asset, measurement,
translation through specific examples. It also helped to address the dealer market, broker market, observable and domestic partner.
recurrent methodological concern associated with the bias that Therefore, I compared the contexts in which these terms are used in
may arise from retrospective recall of the decision-making pro- the source-language against the target-language standards, and the
cesses that underpin the translation process (Toury, 1995). ways in which the terms link to concept systems in the respective
Specifically, the archival data used for this study consist of nine languages so as to analyse why rendering these concepts
different types of written materials: (1) the guidelines for the adequately in the target-language was problematic.
composition and workings of the translations review committee Furthermore, the archival materials were not only used to
issued by IFRS Foundation (Terms of Reference, unpublished), (2) a illustrate but also to contrast the findings from the interviews.
list of new terms and their context plus the translator's suggestions Because the interviews were conducted over a longer period of
for alternative translations of the term, (3) records of TRC meetings, time, stages two, three and four were repeated to refine the analysis
most including terminology decisions, (4) records of TRC subgroup each time that additional data was collected.
meetings in which amendments to draft translations were deter-
mined, (5) draft translations, and TRC members' suggested 5. Constructing acceptable linguistic equivalence: the case of
amendments to them, (6) translated IFRS, (7) the forewords to the translating the IFRS into Finnish

Maintaining the influence of the IFRS as a global institution


19
See http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef¼-//EP// requires sustained institutional work, some of which takes place in
TEXTþWQþP-2011-008747þ0þDOCþXMLþV0//EN. local settings and through micro-level activities. The institutional
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 45

work of translation contributes to the maintenance of the IFRS as a between the source and target-language as described by Evans
translingual institution and is essential if the standards are to have (2004). The lack of conceptual equivalence between source and
global reach. The translation of the IFRS into the Finnish language, target-language also meant that the TRC coined new terms to
which is the empirical focus of this section, connects the financial describe source-language concepts, and a few terms were left un-
reporting in Finland to the IFRS. It also enables the local accounting translated. Moreover, as languages are dynamic, the terms used in
profession to be part of ‘the new world’ of the IFRS, as an inter- the source text are occasionally changed even though the under-
viewee put it. Without translation work, Finnish financial reporting lying concept does not change or vice versa, and in these cases it
and the IFRS would have a considerably weaker connection. This must be decided whether to, and if so how to mirror these changes
section also elaborates on the complexities of translation, illus- in translation. These issues will be expanded upon below.
trating that translation is more than a technical activity in the local
implementation of the global standards. 5.1.1. Addressing a lack of equivalence between the source-language
The section consists of three subsections. The first subsection fo- and target-language terminology.
cuses on the translation of terminology and shows that one-to-one Although the IFRS Foundation's translation policies generally
equivalence between a given English-language term and the corre- require that each source-language term is always translated using
sponding target-language term e as required by the IFRS Foundation's the same target-language term across different standards, such
translation approach e is often constructed during translation as formal correspondence does not occur naturally and must be con-
opposed to merely being a given. The efforts involved in the main- structed during the translation process. The requirement for term-
tenance of one-to-one equivalence created in previous translations for-term translation seems to be based on the assumption that the
and those made to select target-language terms capable of being two terms in these different languages would signify the same
embedded in other texts are also examined in the first subsection. referent in a text-external reality. However, several accounting
The second subsection analyses how translators and the re- terms such as ‘income’ or ‘capital’ do not have an explicit referent
viewers of translations deal with inherent ambiguity and uncertainty (Macintosh, Shearer, Thornton, & Welker, 2000), and in newly
as they seek to convey the meaning of the source text in the target- developed accounting standards ‘things are fitted into the old cat-
language. It is argued that translation inevitably involves a degree of egories, the categories are stretched and perhaps twisted and
interpretation of the source text, and that the TRC members infer its themselves altered’ (Young, 2003, p. 621). Moreover, the underlying
meaning by drawing on their respective bodies of knowledge, by concepts and their interconnections differ between languages. To
referring to other texts invoked in reading the standard in question, illustrate, the Finnish language does not have a term equivalent to
and through discussions between committee members. an asset in the singular.
The final subsection illustrates that the translation of the IFRS is Given that the IFRS include concepts previously absent from
a contested area of expertise. It does so by investigating the local regulations, or the local accounting tradition more generally,
differing translation policies of the EU and the IFRS Foundation, and translators and translation reviewers seek out potential trans-
analysing the accounting experts' and translators’ views on the role lations from a variety of other texts. A noteworthy example of such
of the expert review in the translation work. It looks into the intertextual practices (Bhatia, 2004) involved in translating termi-
institutional dynamics surrounding the translation of the IFRS by nology is the search for a target-language equivalent to compre-
tracking the recurrent shifts in the organisation of the translation of hensive income. The concept of comprehensive income was
the IFRS in the EU. unfamiliar to Finnish accounting thought, and the local regulations
did not contain any concept equivalent to it. Therefore, the trans-
5.1. Translation work on terminology lator specifically asked for the Finnish terms used to describe the
concept in the organisations where the TRC members work. One of
This subsection examines the activities undertaken by the TRC the TRC members noticed that cross listed companies filing with
to translate the IFRS concepts into the target-language, and the the US Securities and Exchange Commission (which are few in
practical problems of conceptual equivalence encountered therein. number) used the term laaja tulos in their Finnish language
The study will show that an existing word-for-word equivalence financial statements. The term laaja tulos was later chosen by the
between languages is not always available. In the absence of that TRC from the four alternatives suggested by the translator as the
option, the formal correspondence of terminology is constructed one most closely equating to comprehensive income.
through committee activities that follow a process governed by the Certain interviewees familiar with the US GAAP pointed out that
standard-setter. Terminology work plays a central role in the IASB several new terms and expressions in the IFRS derive from the
translation approach: For each standard a list of key terms extrac- standards set by the Financial Accounting Standards Board (FASB),
ted by the IFRS Foundation is translated on a one-to-one basis, and and they therefore considered those standards a relevant reference
the translated terms are agreed upon in committee meetings. point when inferring the meanings of the expressions newly
In practice, more than one target-language term/word was often introduced into the IFRS. It seems likely that the intertextual ties
suggested as an appropriate translation of a source-language term/ between the IFRS source text, and the US GAAP have also been
word: a situation typical of the absence of conceptual equivalence strengthened as a result of projects conducted jointly by the IASB

Fig. 1. The IFRS Foundation translation process.15


46 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

and the FASB (see e.g., Baudot, 2014; Pelger, 2016; cf. Bhatia, 2004). territories, and has accordingly not developed to the same extent as
When translating terms, the TRC engages in defining boundaries in the territories where the IFRS were developed. More than one
of concepts and the extent to which the source-language and the interviewee stated that the object or type of transaction under
target-language concept overlap. To ensure the appropriateness of scrutiny may not exist in the business environment of Finland:
target-language terms, the contexts in which the terms are used in
the respective languages were examined and compared. Doing so Interviewee F: Sometimes the phenomenon did not yet exist
involved drawing on various texts directly or indirectly depending here; or it did but it was not talked about. Not at least in the
on the nature of the vocabulary used in the standard in question (cf. same way as the IFRS conceptualises it. […] And then there are
Bhatia, 2004; Solin, 2004). Some of these surrounding texts were these English equivalents that weren't found. In the world of
referred to when reading the source text; others became reference financial instruments, if we have an option structure where
material through the use of a search engine, as some translation there is a cap, a floor, and a collar … well, then nobody would
reviewers described: translate them [literally] as katto (‘cap, ceiling, roof’) and lattia
(‘floor’) and kaulus (‘collar’) … Because it is so well-established
Interviewee D: The translator has always done some prepara- in the finance world, in practice, they are referred to using the
tory work now and then by Googling to find out what contexts English terms, and it would feel like a naïve approach to
the word appears in. So it's been a fairly typical procedure in translate them […] So I think that not all the financial instru-
recent times, to use Google to find examples of the contexts the ment vocabulary can be translated.
word is used in. If somehow you're in the situation that some-
body suggests translating a term in a certain way, to see if it's
appropriate to use that term. So you must check whether the
Interviewee B: And then for example this ‘recoverable amount,’
word is used in any other contexts. To see if [the Finnish term]
which is not plain Finnish, so how do you say it to an ordinary
will be misleading …
accountant who's preparing consolidated financial statements?
[…] The recoverable amount is not normal Finnish language,
which you would use when talking with your colleague […] So
Interviewee E: The translator does most of the work when he or in a way we invented new Finnish language and coined new
she provides these suggestions [for Finnish terms] to be used … economic and accounting terminology […] So in that sense
Then you can read a text written by a professional in the field or there are terminology problems in that there are no words … or
go to Google to find out on the internet where a certain kind [of there may be a word equivalent to ‘recoverable’ and a word
expression] is used. So you just try one way or another to find [equivalent] to ‘amount’ but when you combine the two words,
out how the word is used elsewhere. But our translator goes they don't make [a term] … no such [equivalent] word will be
amazingly thoroughly through all the Finnish dictionaries and found.
these language questions to find out what sort of situation you
can use some [word] in … You have to try out how other people
The above interview excerpts illustrate that one-to-one trans-
understand it. So I've certainly quite widely [found out what my
lation of terms is not without its limitations. The TRC members
colleagues think]. For example, in finance matters when there's
considered that not every source-language concept could be
been [an issue finding Finnish equivalents to terms] … then I've
translated into comprehensible target-language terms. Therefore,
asked our finance experts who know better what sort of lan-
the above-mentioned source-language terms cap, floor and collar
guage is used and what exactly something means. I've been
are presented in parentheses in the Finnish language IFRS. Simi-
talking to them about the terms that were to be voted on.
larly, although TRC members searched diligently for terms in a
variety of other texts, and contacted colleagues for advice in their
In practice, the translator offers suggestions on the translated organisations, terms such as in-substance defeasance, sinking fund
terms, where applicable with information on their contexts in other and wash sale resisted translation and consequently were left
IFRS, or more broadly in the source and/or target-language. untranslated.
Although the interviewee quoted above describes the search for A few interviewees were critical of the comprehensibility of
equivalent terms, or consulting colleagues, some interviewees said certain terms that the TRC had opted to translate. An accounting
that they did not get very involved in questions of terminology expert asserted that she would not be able to attach any meaning to
prior to the committee meetings where the terms are discussed and certain translated terms. ‘If someone talked to me about a miinu-
eventually voted upon. The interviewees did stress the importance soptio [Finnish for out-of-money option] I wouldn't know what the
of these meetings in decision making on terminology. Having heard word means'. This provides further evidence to substantiate Zeff's
other TRC members’ viewpoints, and their reasoning for selecting views (2007, p. 296) that ‘even if it is translated as accurately as
or rejecting particular terms, the interviewees considered them- practicable into the language of the second country, the concept
selves able to form a more informed opinion, and to contribute to may not be understood. The words may be understood, but the
the process of selecting appropriate target-language terms. concept may not be understood’.
A particular difficulty noted by several interviewees e both Beyond the terminological issues examined above, the conno-
translators and accounting experts e was that not only are some of tations of professional terms may differ between languages. Young
the IFRS concepts foreign (a problem already described by Zeff, (2003) argued with reference to the standards set by the FASB that
2007) but the terms refer to things such as company forms or the rhetorical approaches evident in the standards employed by the
financial instruments which are not part of routine business ac- standard-setter serve to maintain the myth of accounting objec-
tivities in the jurisdiction of the target-language. Thus, problematic tivity. Accounting terms such as measurement connote, I would
absences encompass not only accounting terms but also the objects suggest, the ideal of objectivity in accounting. When translating
whose accounting treatment is governed by the standards. Several terms into Finnish, certain TRC members rejected transferring some
TRC members noted that in a small country like Finland, its capital of these unfamiliar connotations to the target-language. For
market has not been as subject to international influence as in other instance, a translation reviewer pointed out that measurement in
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 47

accounting does not equate to objective measurement in other technologically through the use of translation memory21 software
contexts, and the Finnish language equivalent of the term mea- and the list of translated terms. Despite the technological aids,
surement does not traditionally denote valuation in the context of maintaining terminological consistency requires effort and judge-
accounting. The translation reviewer pondered the possibility of ment. The translation reviewers frequently underlined the signifi-
translating measurement with the Finnish equivalent of valuation, cant role of the TRC translator in maintaining the consistency of
explaining that he had checked the term choice against the terminology across standards. They pointed out that the translator
German, French, Spanish, and Swedish translations of IAS 16 had the most knowledge of the basis for the decisions made in
(although the translator had warned the reviewer against drawing translating previous standards. However, previous translations were
parallels between languages): not simply mechanically reused in subsequent standards due to the
context-dependent meaning of words in both languages. Difficulties
Although I do not know those languages that well, one can come
arose partly because target-language equivalents must be chosen
to a conclusion concerning the basis for the translation. Is it based
based on their perceived appropriateness in the context of the
on valuation or measurement? It looks like only English-speaking
standard where they first appeared. When source-language terms
countries have taken this measurement road. Elsewhere they still
reappear in subsequent standards in different contexts, or as a part of
use the term valuation. I also dug into older literature in English.
another word combination, the previously selected target-language
Before the 1960s, the term measurement did not exist. In the fifties
equivalents might not carry a meaning that is appropriate in the
and sixties there were a few articles and books discussing
new context.
whether valuation and measurement carried different meanings.
A TRC member described the difficulties arising when funda-
And in 1971, the committee of the Accounting Review made the
mental concepts are used in the source text in a manner that ap-
choice to use the term measurement.
pears inconsistent to a Finnish reader.

Some of the interviewees described how they theorised certain Interviewee D: And then, relating to the terminology, it has been
choices of term by referring to various texts or bodies of knowledge, clear to us in Finland what expenditure is (in Finnish, meno),
as illustrated by the above quotation. Having discussed the alter- what expense is (kulu), and what a cost (kustannus) is, but in
native target-language terms in a meeting, the TRC translated the English it is much less well-defined because the term cost en-
term measurement using the target-language equivalent of valua- compasses costs in cost accounting, but it is also meno, expen-
tion, a term traditionally used in the accounting contexts in the diture, in other contexts as meno would be defined in Finnish.
Finnish language. Similarly, the TRC considered what sort of When the same term has varying meanings in English, it is
observation the observable in observable prices or observable utopian to think that some absolute consistency could be
market designates and to what extent it might be captured by attained. There have been some differences in usage and prob-
alternative target-language words. ably will be because of these traditions …

This is another illustration of why the term-for-term requirement


5.1.2. Maintaining a consistent translation
is problematic in translation when the meaning depends on the
The IFRS Foundation's translation policy requires that each
context. Abstract concepts often cover a certain semantic field rather
source-language term is always translated with the same target-
than referring solely to a well-specified referent. Therefore, the TRC
language term (IFRS Foundation, Terms of Reference, unpublished),
strives to determine whether the meaning of a previously selected
and any exception to this rule must be justified. According to the
target-language term overlaps with its source-language counterpart
translators interviewed, the Directorate General for Translation has
in a given context, thus, implicitly defining the boundaries of the
a similar requirement. The practice of ensuring the consistent
concepts. Another example of conceptual differences is the trans-
translation of terms within and across standards may be an
lation of the terms depreciation and amortisation. The English lan-
important form of institutional work for the maintenance of the
guage conceptualises the gradual decreasing usefulness of assets by
IFRS as a translingual institution. An outcome of the term-for-term
writing off costs in a process called depreciation for tangible fixed
correspondence may be that issues around conceptual equivalence
assets and amortisation for goodwill and other intangible assets; In
remain unproblematised in situations where different language
contrast, the Finnish language uses the same term, poisto, for both.22
versions of an IFRS are read in parallel.20
The English language also uses the term amortisation, in the context
The interviewees reported the TRC worked to maintain consis-
of repayment of a debt by a borrower, while the Finnish language
tent terminology across different standards, and often referred to
uses a different term, takaisinmaksu, as poisto is strictly an account-
the translations of previous standards when a new standard or an
ing term. The Finnish TRC chose, however, to translate both amor-
amendment was being translated. Additionally, the DGT translators
tisation and depreciation of assets using same term, subsequently
might suggest aligning the terminology to a certain extent with
justifying the choice in the foreword to the translated bound volume
other EU texts. As a consequence, there is a strong intertextual
of the standards.
patterning between the translations of different IFRS as the choice
of vocabulary and phrasing for the translations of any newly issued
or amended IFRS is strongly affected by the way earlier standards 5.1.3. Translation problems arising from changes in source-
have been translated (cf. Bhatia, 2004). language terminology
In addition to collaborative activities between TRC members, It is recognised that language is dynamic, and accounting
maintaining consistency across different IFRS was facilitated

21
A translation memory is a database that consists of text segments in the source-
20
To give an example of the opposite, translations of the true and fair view (TFV) language and their previous translations to the target-language. Translation
into different languages have been problematized in several studies on the grounds memory software suggests possible translations of segments based on prior
that the term has been translated inconsistently (Dahlgren & Nilsson, 2012; Nobes, translations, and shows the technical level of equivalence between a given source-
2009, 2013). Furthermore, an interviewee indicated that it is not uncommon that language segment and the previously translated text segment in percentage form.
22
she or her colleagues read at their daily work the original IFRS and the translation According to Dahlgren and Nilsson (2012), similar difficulties arose with the
in parallel to interpret a certain requirement. translation of ‘depreciation’ and ‘amortisation’ into Swedish.
48 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

terminology changes over time (Evans, 2010; Mills, 1989). However, as in forthcoming financial statements or media articles.
the current research establishes that the terms used in the IFRS and
the underlying concepts do not always change simultaneously. The
5.2. Coping with ambiguity and uncertainty in the meaning
shifting meaning of a term, or changes to the term when its referent
has not changed, combined with the word-for-word requirement in
The ambiguity and indeterminacy of language have attracted
particular, creates issues for those involved with the translation. In
considerable attention in linguistics and legal theory (e.g., Cao,
such circumstances the translators and translation reviewers
2007; Joseph, 1995). It is argued in this subsection that these
pondered whether and when the translation should reflect termi-
inherent properties of language pose considerable practical chal-
nological changes in the source text as compared to earlier standards.
lenges to the IFRS translators and translation reviewers. A certain
An event that was often brought up in the interviews was the
degree of interpretation appears to be an unavoidable aspect of the
decision-making process regarding the translation of the statement
translation of IFRS, although the IFRS Foundation maintains that
of financial position when this term replaced the balance sheet in IAS
the ‘purpose of the translation is not to interpret or explain the
1 in 2007. Before the terminology meeting, all but one of the TRC
standards’ (IFRS Foundation, Terms of Reference, unpublished). This
members signed on to a suggestion to adopt a more literal trans-
subsection investigates how translators and translation reviewers
lation of the statement of financial position. But during the meeting,
deal with the ambiguity and uncertainty around intended mean-
one member convinced the rest of the committee that the Finnish
ings within the source text. Although the translation process
term could not be changed. Interviewees recalled her saying, for
established by the IFRS Foundation highlights the formal corre-
example, that ‘the balance sheet [in Finnish tase] is the balance
spondence of terminology, the translators and translation re-
sheet and it can't be anything else’.23 This decision making by
viewers underlined the efforts made to render the meaning(s) of
consensus also illustrates that meetings significantly affect the
the source text appropriately in the translation. Rendering the
decisions made by the TRC. An interviewee remarked that ‘luckily’
intended meaning beyond individual words is undoubtedly a
they did not change the term because ‘doing so could have
desirable goal. Furthermore, the constituent perceptions of the
confused financial statement users and the media.’ Indeed, intro-
extent to which that goal is being achieved will likely have an
ducing a new target-language term would have created new
impact on the stability of the IFRS as a translingual institution.
terminological differences between the Finnish language IFRS and
For each standard, a subgroup of TRC members was chosen to
local accounting regulations.
review the draft translation to ensure that the meaning was not
The decision not to amend the Finnish term corresponding to the
altered in translation (see Fig. 2). A TRC member described the
balance sheet may be interpreted as reflecting a concern with ensuring
difficulty of interpreting and rendering the meanings of longer text
the success of translation in the form of forthcoming intertextuality.
segments in translations as follows:
The familiar and concise target-language term, tase, continues to be
embedded in other texts, including financial statements. When the Interviewee G: One of the main problems in the translation of
target-language IFRS terms are used in other contexts by the pre- IFRS is not terminology, which is also a difficult issue, but un-
parers of financial statements and the media, among others, these derstanding what something means. A single sentence in which
constituents implicitly preserve and reproduce the one-to-one there is no foreign word can be discussed in the group for a long
equivalence constructed by the committee. This serves to maintain time. Sometimes the text can be understood in several ways.
the equivalence of terminology constructed in the translation. Also, native speakers who we consult can have difficulties [with
In summary, this section has examined the practical problems of understanding the text].
linguistic equivalence, and the activities that trigger the creation and
maintenance of a formal correspondence of terminology between
Another TRC member emphasised that ‘The role of the reviewer
languages. The lack of a pre-existing conceptual equivalence be-
requires that you should see not only if it looks fluent, but also that
tween the languages is apparent, in that often several different
the idea corresponds to what has been said in the original text.’
target-language terms were suggested as translations for one source-
These statements show that translators and translation reviewers
language term. However, the TRC coined new terms to describe IFRS
find it problematic to make sense of the source text and transfer the
concepts, and a few source-language terms were left untranslated.
meaning unchanged to the target text. They also illustrate that the
It was also argued in this section that the consistent translation of
interviewees strive to convey the meanings of longer segments of
terms appears to be an important form of the institutional work in
text, rather than the individual words, into the target-language.
the maintenance of the target-language IFRS. As a result, there is a
While research has acknowledged that translators should not try
strong intertextual patterning across different standards in the
to resolve ambiguities but aim to capture them in the translation
translated IFRS. The terms used in the IFRS and the underlying
(Evans et al., 2015), ambiguity cannot always be maintained in
concepts do not, however, always change simultaneously, which,
translation, as some of the interviewees pointed out.
combined with the term-for-term requirement, causes issues for
The data informing the current study indicate that uncertainty
those involved in translation. Due to the context-dependent mean-
about the meaning of the source text arises from two main sources.
ing of words, the TRC engages in defining the boundaries of concepts
First, with regard to how the text is structured verbally (including
by deciding whether their meanings overlap adequately in a
syntax), both the translators and accounting experts noted that it is
particular context. Occasionally, the translation reviewers also
not always clear which word or phrase a particular (relative) pro-
focused on selecting target-language terms capable of being
noun refers to (i.e., what the antecedent of the subordinate clause
embedded in other texts, thus reproducing the constructed linguistic
is). The following excerpts briefly illustrate this problem of gram-
equivalence intertextually in texts outside the actual standards, such
matical ambiguity, in particular that of ambiguous cross-
references:
When management is aware, in making its assessment, of ma-
23
Similarly, the term Bilanz was retained in the German translation (Evans et al., terial uncertainties relating to events and conditions that [italics
2015). ‘This is not an oversight e the possibility of using alternative translations was
debated during the translation of the 2007 revision of IAS1, but the reviewer chose
added] may cast significant doubt upon the entity's ability to
to retain the term dBilanz. We are grateful to Robin Bonthrone for pointing this continue as a going concern, the entity shall disclose those un-
out.’ (Evans et al., 2015, p. 17.). certainties (IFRS., 2008; IAS 1.25).
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 49

Fig. 2. The translation process based on the data of the current study.

… eliminate all deferred losses and gains arising on derivatives Interviewee C: [the] IFRS can be difficult, which is not only a
that [italics added] were reported in accordance with previous linguistic matter. It's just that they are so difficult to compre-
GAAP as if they were assets or liabilities (IFRS., 2008; IFRS 1.B4). hend that also we as professionals can have [difficulty under-
standing] what IASB wants, if it's not totally clear … and they are
forthcoming norms … and they have not been in use yet, so it's
In the first excerpt above, the term that could refer to either
not even known … what the IASB is seeking …
uncertainties or events and conditions. In the latter excerpt, that
could refer to either losses and gains or derivatives. Ensuring that the
translation correctly captures the intention in these sentences, if a To some extent, making sense of the source text may become a
dual reference was intended, is not possible in Finnish. Theoreti- negotiation about another negotiation, in that the TRC members
cally, a translation carrying either of the two possible meanings is a negotiate the content produced by negotiations conducted at the
correct translation. While a certain degree of indeterminacy may IASB. It should be noted, however, that the word negotiation is not
sometimes be intentional in order to allow the standard to be used here in the sense that TRC members would have sought to
applicable in different business environments, the referential am- create translations in a self-interested manner. Instead, the
biguity in the above excerpts is scarcely likely to be intentional on differing professional backgrounds of TRC members seemed to in-
the part of the standard-setter. For these reasons, TRC members fluence which issues they considered in the course of the trans-
needed to decide which meaning to render in a translation. If the lation. It is worth noting that the translation reviewers are able
translator is not an accounting expert, it may be even more difficult define the bodies of knowledge they deem relevant in termino-
to infer the referential relationships (and thus the standard-setter's logical decision making (cf. Pelger, 2016). For example, the aca-
intended meaning) in each context. As the DGT translator noted: demic (whose research interests include measurement theories)
presented viewpoints on the meanings of terms such as observable,
Referential ambiguity brings forth [a problem], because none of
and measure/measurement versus valuate/valuation and on their
us [in the translation team at DGT] is an accounting expert. And
conceptual equivalence with target-language terms in various
then if there is a short elliptical sentence, we may invert the
contexts. This again illustrates that the meaning is inferred in
referential relationship when translating.
relation to other texts or bodies of knowledge invoked during the
reading and translation process (Bhatia, 2004).
According to more than one translation reviewer, however, ac- Furthermore, TRC members reported they found translation
counting experts can also struggle with sentences in which the problematic because ‘standards are by nature a compromise,’ and
grammatical structure permits of two interpretations, although because ‘the IFRS are [written in] neither American nor British
accounting experts can draw on the context to resolve such English’ or ‘some standards have been created in a rush.’ Indeed,
ambiguities. the conceptual roots of standards are diverse and the standard-
Second, issues with comprehending the original standards, and setters have tried not to bind the terms tightly to any geograph-
uncertainty about the standard-setter's intentions, were said to ical location. One could also say that the perceived difficulty of
derive from the general complexity or foreignness of the substance translating a text is not independent of who is translating it. An
of the regulation. One of the accounting experts interviewed re- interviewee noted that TRC is heterogeneous and they ‘are in
flected on the need for interpretation and the difficulty of contact with the standards in different ways,’ also saying that:
comprehension as follows:
[The relative difficulty of comprehension] is related to our
differing backgrounds. I follow all the time what happens with
50 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

the IFRS, beginning from when they are being developed. So I commercial interests, ensuring that a single, authorised trans-
have some kind of understanding of what they want to say. lation is sustainable. Income from authorised sales of official
Then, what is the final English-language version of the standard translated publications helps the Foundation to cover the
… I know … or I think that I know, what they mean by it. But if translation costs.
you haven't followed it … or read the basis for conclusions …
and if you really haven't followed it from the beginning of the
Significantly, the TAC policy declares that the IFRS Foundation
project, when they made some preliminary decisions and when
has sole responsibility for establishing the translation process; a
they changed it, and those bases and discussions … then it is
policy intended to protect the quality of translations. Overall, the
certainly more difficult.
IFRS Foundation emphasises that translation into different lan-
guages must adhere to a uniform, well-specified process. The
The meaning of the original text to be conveyed in the target- practices of translating into different languages are, however, more
language was not only inferred from the final text of any standard varied. Despite references by the IFRS Foundation to a uniform
per se. Rather, the meanings were constructed intersubjectively translation process and ensuring a single high-quality translation in
and intertextually based on the TRC members' interpretations of each language, the IFRS Foundation does not have direct control
the standard-setters’ intended meanings. Those intended meanings over the translations into several EU languages. Likewise, multiple
in turn tend to be formed in the course of the standard-setting translations exist for languages such as French and Portuguese, one
process and with reference to other texts such as similar stan- translation undertaken by the DGT and another by a local profes-
dards or the Conceptual Framework. In particular, the goal of dy- sional association outside the EU.
namic equivalence cannot be achieved in translation, if it can be In sum, the translations created by the DGT, as well as those by
achieved at all, only on the basis of the current text as the meanings the TRCs affiliated with the IFRS Foundation, are not always rec-
of sentences in the present standards are the result of developing ognised by the IFRS Foundation or the EC respectively.25 The
and revising standards since the formation of the International translations of the EU-endorsed IFRS are not necessarily reviewed
Accounting Standards Committee (IASC). by accounting experts. In contrast, the IFRS Foundation only ap-
In summary, the TRC members make efforts to infer the proves the translations undertaken in accordance with its trans-
meaning in the source text as intended by the standard-setter and lation process including an expert review.
to convey it unchanged into the target-language. The institutional
work aimed at capturing the meaning in translation takes different 5.3.1. Shifting sites of translation
forms ranging from the grammatical analysis of sentences to The trajectories of organising the translation work reflect the
actively following standard-setting due process from its early dynamics arising from the duality of the IFRS that originated as a
stages. In other words, the hybrid expertise possessed by the form of soft regulation, but are now legally binding regulations in the
committee, and their long term commitment to the standards EU. The first translations of the then IAS were created by professional
makes it possible to approach instances of ambiguity or uncertainty organisations, such as the former IASC member bodies before the
in the meaning simultaneously from various angles. Ambiguity and widespread adoption of IFRS by the EU. The then IASC acknowledged
indeterminacy are, however, inherent properties of language and, the need for an official translation process when it undertook the
as such, stand as challenges to the work of translation. German translation in 1997 (IASB., 2001). For the EU, the IASC
Foundation (the predecessor of the IFRS Foundation) was contracted
5.3. Translation of the IFRS as a contested area of expertise and by the EC to provide official translations of the endorsed IFRS in
regulatory influence cooperation with the local TRCs during various periods between
2003 and 2009. From October 2005 to June 2007, the DGT provided
This subsection addresses the institutional dynamics sur- translations without the participation of the IASC Foundation. The
rounding the translation of the IFRS as it continues to be an un- translation contract between the EC and the IASC Foundation was
settled area marked by a range of policies and regulatory terminated at the request of the latter in June 2009, and the DGT has
influences. More specifically, responsibility for translating the EU- been responsible for the EU translations since then.26
endorsed IFRS has shifted between the DGT and the local TRCs set The case of the Finnish language translation examined in this
up by the IASC/IFRS Foundation. The differing translation policies of paper appears to be an exception to the current translation prac-
the DGT and the IFRS Foundation and their impact on the degree of tices of the EU-endorsed IFRS. Despite the recurring organisational
involvement of translators and accounting professionals in the changes described above, all the IFRS have been translated into
translation process, were briefly described in Section 3. These Finnish by the same translator and reviewed by accounting experts,
policies will be discussed further in this section. The IFRS Founda- except for the period 2005e2007 and a short period in 2009e2010,
tion describes its approach to authorising translations in its trans- when the DGT alone was in charge of the translation. Currently, the
lation, adoption and copyright (TAC) policy as follows24 Finnish translations are approved by the IFRS Foundation and
endorsed as EC regulations. In practice, the former Finnish TRC has
The Foundation owns the worldwide copyright to the IFRSs in all
been supplying one of the DGT's subcontractors with translations
languages and therefore owns the exclusive right to reproduce,
or authorise others to reproduce or translate, IFRSs. … The
quality of the translation is protected e as copyright owner, the 25
In an answer to a parliamentary question, Ms Vassiliou on behalf of the EC
Foundation sets the translation process, and decides who carries stated as follows: “As for the uniform application of standards within the European
out the translation, ensuring that there is a single, high-quality Union, it is the version published in the Official Journal of the European Union that is
translation in each language … as copyright owner, the Foun- binding, regardless of the possible existence of other translations.” (http://www.
dation decides who to license to translate. Licences are non- europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference¼P-2011-
008747&language¼EN). Not all EU languages are included in the list of available
exclusive but the Foundation supports its licensees’ shared
translations by the IFRS Foundation. (http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/
IFRS-translations/Pages/Available-translations.aspx).
26
See http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference¼P-
24
http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/Adoption-and-copyright/ 2011-008747&language¼EN and http://www.khtmedia.fi/julkaisut/kategoriat/ifrs/
Documents/Translation-Adoption-Copyright-Policy-August-2013.pdf. ifrs-standardit-2013.
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 51

that have been further reviewed by the DGT.27 The present groups) emphasised that they considered a knowledge of ac-
involvement of the former TRC contradicts the understanding counting, and specifically expertise in the IFRS, to be a prerequisite
expressed in prior literature that the DGT ‘has been preparing all for the translation work. Similarly, some of the accounting experts
translations of endorsed IFRS since June 2009, without input from interviewed criticised the translators' approach towards devising
the IFRS Foundation’ (Evans et al., 2015, p. 4; see also; Somssich Finnish terms intended to correspond with the detailed profes-
et al., 2012). While the issues affecting translations into other lan- sional terminology in English. An interviewee went on to say that
guages are beyond the scope of this paper, it is worth noting here ‘the translators are taught to use such voluptuous pure Finnish
that DGT translators may refer to the translations approved by the which no [accounting] expert would use even in her worst night-
IFRS Foundation as a basis for creating the EU-endorsed trans- mare.’ The interviewee was opposed to what she described as
lations if such translations exist.28 translations that were ‘too Finnish,’ and was concerned that they
might not be used in practice e a concern that a few other re-
viewers also raised.
5.3.2. Translation of the IFRS as a contested area of expertise On the practical side, the discontinuities resulting from the
The site of translation has an impact on who is entitled to carry contractual issues between the EU and the IFRS Foundation influ-
out the translation, and on the practices and procedures through enced the production of the subsequent translations. As those
which the translations are created. As Cooper and Robson (2006, involved in the translation process had changed, those charged
415) stated, the ‘institution and location where regulation takes with conducting the later translation abandoned the idea of using
place affect both the outcome and the legitimacy of the rules and some of the previous translations due to perceived mistakes or
practices produced.’ The translation of the IFRS appears as a con- inaccuracies. An interviewee described the situation as follows:
tested area of expertise, where the relative involvement of occu-
pational groups varies between languages and jurisdictions, and We have that kind of problem that when the standards were
the appropriateness of translations is ultimately questioned. Simi- translated by freelancers … those translation memories [data-
larly, the interviewees in this study called into question certain base content] … and also the versions published in the Official
target-language equivalents chosen by translators (as opposed to Journal at that time were bad … and were corrected for the
accounting experts), and a few expressed disbelief that translators volume by [the name of a publisher] … which means that we
alone could render the IFRS adequately into other languages. can't use all those previous texts … which as such are supposed
Translation at the DGT differs from the translation process to be official regulations. As a matter of fact, we have been able
created by the IFRS Foundation in a number of aspects. The EU- to create the kind of translation memory that is reliable enough
endorsed IFRS are either translated by the in-house translators of [only going back to translations since] 2008.
the DGT or outsourced to contractors and subjected to the DGT's
internal quality control. Because the DGT is a public organisation The preceding quotation illustrates that the later translators
and part of the EC, the DGT translators tend to primarily rely on were hesitant about complying with terms chosen by their pre-
experts in national ministries of finance for advice rather than decessors. Although the TRC normally worked to maintain the one-
those working in the private sector,29 which is in line with the to-one correspondence of terminology that they had established in
European tradition of the State being involved in the regulatory previous translations, certain translations by subcontractors were
processes (see Chiapello & Medjad, 2009; Crawford et al., 2014). For considered to be inadequate as reference material in the creation of
some languages, however, the DGT or its subcontractors maintain new translations by both later translators and IFRS experts.
contact with national accounting associations or the TRCs associ- The above narrative on the recurrent shifts between the DGT and
ated with the IFRS Foundation. Regarding the translation process, the TRCs complement recent studies on the EU/IASB dynamic (e.g.
the DGT translators are not expected to follow the sequence of Chiapello & Medjad, 2009). Prior analysis, such as that of Bengtsson
activities required by the IFRS Foundation. (2011) and Crawford et al. (2014), focused on the overt struggles
As the above description of the shifting sites and the variations over the control of accounting standards within the EU, whereas
between languages in constituents and practices illustrates trans- this section has drawn attention to the somewhat more mundane
lation of the IFRS remains an unsettled area of expertise. Tradi- (yet important) activities supporting transnational regulation. Spe-
tionally, the translation of EC regulations has been undertaken and cifically, it has highlighted the recurrent shifts in the organisation of
monitored solely by translators. The domain of accounting has translation work, and the discrepancies between the translation
however expanded into translation work through the involvement policies of the EU and the IFRS Foundation. This subsection has also
of the profession in the setting of standards and their claim to shown that the institutions and locations of translation are inter-
possess the required technical expertise. Nevertheless, the contest twined with the professions entitled to carry out the translation of
over who possesses legitimate expertise has not taken the form of the IFRS. As was discussed in this subsection, the IFRS Foundation's
an overt struggle between accountants and translators. In fact, the translation policy delegates a more integral role in translation work
IASB approach to translation relies on hybrid expertise and the co- to the accounting profession than does the translation policy of the
production of translations by accountants and translators. EU. Notably, the difficulties of the translating the IFRS into the EU
While the interviews conducted for this study focused on the languages have not dissipated, despite the fact that the IFRS were
practical problems of linguistic equivalence and translation into adopted by the EU more than a decade ago.
Finnish within the framework set by the IASB, the interviewees' Despite changes in how the translation of the IFRS is organised
perceptions of and concerns about the quality of the translations at the transnational level, the particular case of the Finnish lan-
not reviewed by accounting experts emerged in several interviews. guage translation studied in this paper does not stand out as an
Many of the interviewees (from both the translator and accountant illustration of a struggle between professions. Rather, the DGT
translators and the former members of the Finnish TRC continue
27
their collaboration (albeit under an amended arrangement) to
It is noted on the IASB webpage that a Finnish translation of the 2014 Blue Book
maintain what both parties consider good translation practice, and
is available. However, no reference is made to the existence of other DGT
translations. thereby to maintain the legitimacy of the translations. In other
28
Verbal communications with an anonymous DGT translator, June 2015. words, the local actors resisted the institutional change taking place
29
Verbal communications with three anonymous DGT translators, June 2015. at the transnational level, specifically by continuing the provision of
52 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

the IASB-approved translations of the EU-endorsed IFRS. This ac- on other texts and their professional knowledge bases to infer the
tion contributed to preserving the existing translation process by meaning of the source text to be rendered in the target-language.
retaining an expert review. The continued expert review in the case Second, with regard to the scholarship on transnational ac-
of Finnish language translation appears to be an exception to cur- counting regulation and standard-setting, the study of the trans-
rent practices of translating the IFRS into the EU languages, and it is lation of regulatory texts furthers our understanding of the
important to note that studying the trajectory of the organisation of institutional interactions and activities within the transnational
the translation work for other languages such as French, German or financial regulatory arena. The translation of the IFRS has a unique
Swedish would have yielded a quite different account. position at the interface of setting and implementing standards,
and it also lies in the middle ground of activities supporting regu-
6. Discussion and conclusions lation governed by the IFRS Foundation and those by the EC. Apart
from transnational standard-setters and regulators, the translation
This paper has shed light on the practical problems of linguistic review committees are a node of interaction between representa-
equivalence by enquiring into the empirical topic of the translation tives of large and mid-tier audit firms, industry specialists, the
of the IFRS into the Finnish language. Drawing inspiration from the preparers of financial statements, and other constituents approved
notion of institutional work (Lawrence & Suddaby, 2006), the by the standard-setter. Importantly, the IASB-approved translations
present study has explored the detailed practical activities and of the IFRS are not created by a single translator but are the
institutional interactions aimed at creating and maintaining an outcome of collaborative activity between translators and selected
acceptable linguistic equivalence in the course of translation, and constituents following a specific process. Despite the detailed
thereby maintaining the IFRS as a translingual institution. Indeed, process set up by the standard-setter, however, the committee
the institutional work of translation is essential for the global reach members have the responsibility for the translation and it is they
of the IFRS. It has been shown in the paper that the formal, one-to- who ultimately decide what aspects are taken into consideration in
one equivalence between terms in the English-language IFRS and translation.
their translations is often constructed during the translation com- While the present study has focused on institutional work car-
mittee processes, as opposed to simply being apparent. Similarly, ried out by translators and translation reviewers to maintain the
the translators and translation reviewers strive to maintain the IFRS as a translingual institution, the standard-setter also engages
previously established one-to-one equivalence when translating in institutional work to maintain the status of the translations of
the current standard. Efforts are also made to select target- the IFRS. For instance, the IFRS Foundation argues that ‘multiple
language terms that it is assumed will embed well into other translations of IFRSs into the same language would endanger
texts, ensuring the long-term sustainability of the translations. comparability, transparency and the long-term sustainability of
Overall, the translation of the IFRS is an ongoing activity which high-quality IFRS translations.’30 Equally importantly, multiple
involves negotiation and the balancing of case-specific criteria that translations might serve to problematise the ideal of linguistic
the committee members present and must reach an accord on. equivalence, and in particular the one-to-one equivalence of ter-
The present study contributes to two related bodies of ac- minology between languages, which the IFRS Foundation's trans-
counting literature. First, it contributes to the literature on the lation process relies on.
translation of accounting and auditing standards by examining the The developing and shifting nature of the organisation of the
procedures through which different regulators, translators and translations of the IFRS into EU languages aligns with other analyses
accounting experts reviewing the translations address the practical of the dynamics associated with the transnational financial regula-
problems of linguistic equivalence. This is a novel contribution to tory structures (see e.g. Humphrey et al., 2009). The organisation of
the literature because extant studies have examined the outcomes the translation of the IFRS is not a static phenomenon but one that
of translation activities, that is, translated text segments and terms, shifts and changes. The roles of the transnational agencies, and
focusing primarily on inaccuracies, translation errors (e.g., accordingly, the actual constituents undertaking translation have
Dahlgren & Nilsson, 2012; Nobes, 2006; Sunder, 2011), or differ- changed recurrently, often abandoning or reintroducing the IFRS
ences in the interpretation of uncertainty expressions (e.g., Foundations’ translation approach. For the moment, the end of the
Aharony & Dotan, 2004; Doupnik & Richter, 2003). Several ac- contract between the EU and the IFRS Foundation appears to have
counting studies have suggested that translation is inherently prompted discontinuing the expert review of several EU language
problematic (Baskerville & Evans, 2011; Evans, 2004; Evans et al., translations. Interestingly, large and mid-tier audit firms, or other
2015; Zeff, 2007). When compared with prior research, the pre- private-sector constituents are no longer represented in the repro-
sent study clearly elaborates on the complexities of translation and duction of the non-English-language versions of the endorsed IFRS.
contributes a focus on translation work in its social and institu- This observation on the present situation contrasts with the findings
tional context. of several studies pointing to the large audit firms occupying more
While prior accounting research on translation recognises that terrain in transnational accounting regulation and related activities
accounting concepts may not neatly overlap in different languages, (e.g., Cooper & Robson, 2006; Humphrey et al., 2009).
the findings from the study of Finnish language translation illus- The interviews and archival materials this paper draws upon are
trate that issues arise in attempting to render the meanings of text restricted to the case of Finnish language translation, and so the
segments (as opposed to words) into another language. In partic- paper does not address the intra- or inter-organisational negotia-
ular, inferring the meaning in the source text was considered tions and decision making of the IFRS Foundation and the EU on the
problematic because of the occasional foreignness of the substance organisation of translation work. Similarly, although it is stated that
and the inherent ambiguity and indeterminacy of language. In ‘The IASB is keen to avoid issues problematic to translation in these
other words, problems of translation do not only arise from the documents’ (IFRS Foundation, 2010, p. 2), we do not know whether
absence of the means to render a specific meaning in the target- and how the standard-setters or the staff attempt to address issues of
language (which is also a common problem) but from the need to translation during the standard-setting process. While this paper has
make sense of the source text. Following the standard-setting
process from its early stages contributes greatly to making sense
of the final text in the IFRS. Overall, the meaning was not merely 30
http://www.ifrs.org/Use-around-the-world/IFRS-translations/Pages/IFRS-
carried by the text under review itself but the TRC members drew translations.aspx.
J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54 53

examined the organisation of translation for an EU language, the IFRS Baskerville, R., & Evans, L. (2011). The darkening glass: Issues for the translation of
IFRS. Edinburgh: The Institute of Chartered Accountants of Scotland.
are translated in a multitude of jurisdictions beyond the EU. The
Bassnett, S.. (1998). The translation turn in cultural studies. In Bassnett, S. & Lefe-
institutional and linguistic contexts where translation activities take vere, A. (eds.), Constructing cultures (pp. 1e11). Essays on literary translation.
place are diverse and might differ substantially from those examined Clevedon: Multilingual Matters.
in the present paper. This issue could be a matter of future research. Bassnett, S., & Lefevere, A. (1990). Translation, history and culture. London and New
York: Pinter.
In sum, there are clear opportunities for research to understand Baudot, L. (2014). GAAP convergence or convergence gap: Unfolding ten years of
better how accountants and auditors deal with the issues of accounting change. Accounting, Auditing and Accountability Journal, 27(6),
multilingualism and translation. It would be useful to gain insights 956e994.
Bengtsson, E. (2011). Repoliticalization of accounting standard setting e the IASB,
into various language and translation related practices in the realm the EU and global financial crisis. Critical Perspectives on Accounting.
of financial reporting, including the interpretation of transnational Bhatia, V. (2004). Worlds of written discourse: A genre-based view. London:
standards and regulations by accountants and auditors who are not Continuum.
Botzem, S. (2010). The politics of accounting regulation. Organizing transnational
native English speakers, and the preparation of financial statements standard setting in financial reporting. Cheltenham : Edward Elgar.
in multiple languages. Despite the growing body of literature on Botzem, S., & Dobusch, L. (2012). Standardization cycles: A process perspective on
translation as a potential barrier to transnational accounting har- the formation and diffusion of transnational standards. Organization Studies,
33(5e6), 763e790.
monisation we have very little insight into the views of those who Brown, J. S., & Duguid, P. (2000). Balancing Act: How to capture knowledge without
prepare, use and audit financial statements on the approaches they killing it. Harvard Business Review, 78(3), 73e80.
adopt to address the practical problems involved in handling lin- Bucholtz, M. (2007). Variation in transcription. Discourse Studies, 9(6), 784e808.
Callon, M. (1986). Some elements of a sociology of translation: Domestication of the
guistic equivalence in the context of their daily work, or into the
scallops and the fishermen of st Brieuc Bay. In J. Law (Ed.), Power, action and
negotiations on the degree of discretion possible with specific belief: A new sociology of knowledge? (pp. 196e223). London: Routledge & Kegan
translations. This again, as suggested by Cooper and Robson (2006), Paul.
highlights the sustained importance of conducting research on the Canning, M., & O'Dwyer, B. (2013). The dynamics of a regulatory space realignment:
Strategic responses in a local context. Accounting, Organizations and Society,
broader topic of the interpretation and implementation of rules. 3(38), 169e194.
Cao, D. (2007). Inter-lingual uncertainty in bilingual and multilingual law. Journal of
Pragmatics, 1(39), 69e83.
Acknowledgements Catford, J. C. (1978). A linguistic theory of translation: An essay in applied linguistics.
Oxford, England: Oxford University Press.
I would like to thank the editors of the special issue and the two Chiapello, E., & Medjad, K. (2009). An unprecedented privatisation of mandatory
standard-setting: The case of European accounting policy. Critical Perspectives
anonymous reviewers for their helpful comments. I also benefitted on Accounting, 4(20), 448e468.
from the comments made by Kimmo Alajoutsija €rvi, Lisa Baudot, Chiwamit, P., Modell, S., & Yang, C. L. (2014). The societal relevance of management
Rachel Baskerville, Michael Bourne, Lisa Evans, Marko J€ €a
arvenpa €, accounting innovations: Economic value added and institutional work in the
fields of Chinese and Thai state-owned enterprises. Accounting and Business
Tanja Leppa €aho, Hannele M€ €, Toni Ma
akela €tto
€ , Jukka Pellinen, Antti
Research, 44(2), 144e180.
Rautiainen, Bob Scapens, Marjo Siltaoja, Aila Virtanen, and the Chua, W. F., & Taylor, S. (2008). The rise and rise of IFRS: An examination of IFRS
participants at the AOS workshop at the LSE (2011), Critical Per- diffusion. Journal of Accounting and Public Policy, 27(6), 462e473.
Cooper, D., & Robson, K. (2006). Accounting, professions and regulation: Locating
spectives on Accounting Conference in Clearwater (2011), IPA
the sites of professionalization. Accounting, Organizations and Society, 31(4e5),
Emerging Scholars' Colloquium in Cardiff (2012) and EAA's Doctoral 415e444.
Colloquium in Saclay, Paris (2013) on the earlier drafts of this paper. Crawford, L., Ferguson, J., Helliar, C., & Power, D. (2014). Control over accounting
standards within the European Union: The political controversy surrounding
I also want thank the interviewees who participated in this study
the adoption of IFRS 8. Critical Perspectives on Accounting, 25(4e5), 304e318.
for their time and insights. Finally, I gratefully acknowledge the Dahlgren, J., & Nilsson, S.-A. (2012). Can translations achieve comparability? The
financial support received from the Finnish Foundation for Eco- case of translating IFRSs into Swedish. Accounting in Europe, 9(1), 39e59.
nomic Education. Davidson, R. A., & Chrisman, H. H. (1993). Interlinguistic comparison of interna-
tional accounting standards: The case of uncertainty expressions. The Interna-
tional Journal of Accounting, 28(1), 1e16.
Appendix 1 Djelic, M.-L., & Sahlin-Anderssen, K. (2006). Transnational governance: Institutional
dynamics of regulation. Cambridge: Cambridge University Press.
Douglas, S., & Craig, C. (2007). Collaborative and iterative Translation: An alternative
approach to back translation. Journal Of International Marketing, 15(1), 30e43.
Abbreviations Doupnik, T., & Riccio, E. (2006). The influence of conservatism and secrecy on the
interpretation of verbal probability expressions in the Anglo and Latin cultural
EC The European Commission areas. The International Journal of Accounting, 41(3), 237e261.
EU The European Union Doupnik, T., & Richter, M. (2003). Interpretation of uncertainty expressions: A cross-
DGT The Directorate-General for Translation national study. Accounting, Organizations and Society, 28(1), 15e35.
FASB The Financial Accounting Standards Board Doupnik, T., & Richter, M. (2004). Impact of culture on the interpretation of “in-
IASB The International Accounting Standards Board context” verbal probability expressions. Journal of International Accounting
IASC The International Accounting Standards Committee Research, 3(1), 1e20.
Durocher, S., & Gendron, Y. (2011). IFRS: On the docility of sophisticated users in pre-
IFRS The International Financial Reporting Standards
serving the ideal of Comparability. European Accounting Review., 20(2), 233e262.
IAS The International Accounting Standards
EC. (1958). Language regulation of EC (1/1958).
ISA The International Standards on Auditing
EC. (2002). Regulation (EC) No 1606/2002 of the European parliament and of the
LSP Language for Specific Purposes council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards.
TRC Translations Review Committee Erb, C., & Pelger, C. (2015). “Twisting words”? A study of the construction and
reconstruction of reliability in financial reporting standard-setting. Accounting,
Organizations and Society, 40, 13e40.
Evans, L. (2003). The true and fair view and the fair presentation override of IAS 1.
Accounting and Business Research, 33(4), 311e325.
Evans, L. (2004). Language, translation and the problem of international accounting
References communication. Accounting, Auditing and Accountability Journal, 17(2), 210e248.
Evans, L. (2010). Observations on the changing language of accounting. Accounting
Aharony, J., & Dotan, A. (2004). A comparative analysis of auditor, manager and History, 15(4), 439e462.
financial analyst interpretations of SFAS 5 disclosure guidelines. Journal of Evans, L., Baskerville, R., & Nara, K. (2015). Colliding Worlds: Issues relating to
Business Finance and Accounting, 31(3&4), 475e504. language translation in accounting and some lessons from other disciplines.
Aisbitt, S., & Nobes, C. (2001). The true and fair requirement and its recent national Abacus, 51(1), 1e36.
implementations. Accounting and Business Research, 21(2), 83e90. Gillis, P., Petty, R., & Suddaby, R. (2014). The transnational regulation of accounting:
Barrett, M., Cooper, D. J., & Jamal, K. (2005). Globalization and the coordinating of Insights, gaps and an agenda for future research. Accounting, Auditing and
work in multinational audits. Accounting, Organizations and Society, 30(1), 1e24. Accountability Journal, 26(6), 894e902.
54 J. Kettunen / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 38e54

Gray, S. (1988). Towards the theory of the cultural influence on the development of Nobes, C. (2013). The continued survival of international differences under IFRS.
accounting systems internationally. Abacus, 24(1), 1e15. Accounting and Business Research, 43(2), 83e111.
Gro€jer, J. (2001). Intangibles and accounting classifications: In search of a classifi- Nord, C. (1997). Translating as a purposeful activity. Functionalist approaches
cation strategy. Accounting, Organizations and Society, 26(7e8), 695e713. explained. Manchester: St. Jerome.
Hatim, B., & Munday, J. (2004). Translation. An advanced resource book. London and Ordelheide, D. (1993). True and fair view. A European and a German perspective.
New York: Routledge. European Accounting Review, 1, 81e90.
Hayne, C., & Free, C. (2014). Hybridized professional groups and institutional work: Pelger, C. (2016). Practices of standard-setting e an analysis of the IASB's and FASB's
COSO and the rise of enterprise risk management. Accounting, Organizations and process of identifying the objective of financial reporting. Accounting, Organi-
Society, 39(5), 309e333. zations and Society, 50, 51e73.
Hellmann, A., Perera, H., & Patel, C. (2010). Contextual issues of the convergence of Reiss, K. (1977/1989). Text types, translation types and translation assessment. In
the International Financial Reporting Standards: The case of Germany. Advances A. Chesterman (Ed.), Readings in translation theory (pp. 75e95). Helsinki: Finn
in Accounting, 26(1), 108e116. Lectura.
Hines, R. (1988). Financial accounting: In communicating reality we construct the Reiss, K., & Vermeer, H. J. (1986). Mita€ ka
€a€nta
€minen on: Teoriaa ja ka
€yta
€nto
€a€. Helsinki.
reality. Accounting, Organizations and Society, 13(3), 251e261. Finland: Gaudeamus.
Hofstede, G. (1980). Culture's consequences: International differences in work-related Rieu, E., & Phillips, J. (1954). Translating the gospels. Concordia Theological Monthly,
values. Beverly Hills, CA: Sage Publications. 25, 754e765.
Holthoff, G., Hoos, F., & Weissenberger, B. (2015). Are we lost in Translation? The Samsonova-Taddei, A., & Humphrey, C. (2015). Risk and the construction of a Eu-
impact of using translated IFRS on decision-making. Accounting in Europe, 12(1), ropean audit policy agenda: The case of auditor liability. Accounting, Organi-
107e125. zations and Society, 41(1), 55e72.
Hopwood, A. (1994). Some reflections on 'The harmonizing of accounting within Sapir, E. (1949). The status of linguistics as a science. In D. G. Mandelbaum (Ed.),
the EU'. European Accounting Review, 2(3), 241e253. Selected writings of Edward Sapir in language, culture, and personality. Berkeley/
House, J. (2006). Text and context in translation. Journal of Pragmatics, 38(3), Los Angeles, Washington DC: University of California Press, 2.
338e358. Siggelkow, N. (2007). Persuasion with case studies. Academy of Management Journal,
Huerta, E., Petrides, Y., & Braun, G. (2013). Translation of IFRS: Language as a barrier 50, 20e24.
to comparability. Research in Accounting Regulation, 25(1), 1e12. Simon, J. (2002). Interpretation of probability expression by financial directors and
Humphrey, C., Loft, A., & Woods, M. (2009). The global audit profession and the auditors of UK companies. The European Accounting Review, 11(3), 601e629.
international financial architecture: Understanding regulatory relationships at a Solin, A. (2004). Intertextuality as mediation: On the analysis of intertextual re-
time of financial crisis. Accounting, Organizations and Society, 34(6e7), 810e825. lations in public discourse. Text - Interdisciplinary Journal for the Study of
IASB. (2001). IASB Insight, October 2001. International Accounting Standards Discourse, 24(2), 267e296.
Committee. Somssich, R., Sonnevend, P., Barret, P., Zakekas, F., Szabados, T., & Grosu, M. (2012).
IFRS. (2008). International financial reporting standards. Studies on translation and multilingualism. Language and Translation in Inter-
Jakobson, R. (1959/2000). On linguistic aspects of translation in Brower, R. national Law and EU Law. European Commission. Accessed at http://ec.europa.
(Reprinted in Venuti, L.. In On translation (pp. 232e239) Cambridge MA: Har- eu/dgs/translation/publications/studies/language_translation_international_
ward university press Accessed online http://www.stanford.edu/~eckert/PDF/ eu_law_en.pdf.
jakobson.pdf) Suddaby, R., Cooper, D., & Greenwood, R. (2007). Transnational regulation of pro-
Joseph, J. E. (1995). In M. Morris (Ed.), Interdermicy, translation and the law in trans- fessional services: Governance dynamics of field level organizational change.
lation and the law. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins Publishing Company. Accounting, Organizations and Society, 32(4e5), 3333e3362.
Kirk, N. (2006). Perceptions of the true and fair view concept: An empirical Suddaby, R., Saxton, G., & Gunz, S. (2015). Twittering change: The institutional work
investigation. Abacus, 42(2), 205e235. of domain change in accounting expertise. Accounting, Organizations and Soci-
Kosmala-MacLullich, K. (2003). The true and fair view construct in the context of ety, 45(5), 52e68.
the Polish transition economy: Some local insights. European Accounting Review, Sunder, S. (2011). Ifrs monopoly: The pied piper of financial reporting. Accounting
12(3), 465e487. and Business Research, 41(3), 291e306.
Kosmala-MacLullich, K. (2005). True and fair view or rzetelny i jasny obraz1? A Toury, G. (1995). Descriptive translation studies and beyond. Amsterdam/Philadel-
survey of polish practitioners. European Accounting Review, 3(14), 579e602. phia: John Benjamins.
Kristeva, J. (1980). Desire in language: A semiotic approach to literature and art. New Venuti, L. (1998). The scandals of translation: Towards an ethics of difference. London;
York: Columbia University Press. New York: Routledge.
Laswad, F., & Mak, Y. (1997). Interpretations of probability expressions by New Walton, P. (1993). Introduction: The true and fair view in British accounting. Eu-
Zeeland standards setters. Accounting Horizons, 11(4), 16e23. ropean Accounting Review, 2(1), 49e58.
Latour, B. (1987). Science in action: How to follow scientists and engineers through Welch, C., & Marchan-Piekkari, R. (2006). Crossing language boundaries: Qualitative
society. Cambridge, MA: Harvard University Press. interviewing in international business. Management International Review, 46(4),
Latour, B. (1994). On technical mediation, philosophy, sociology, genealogy. Com- 417e437.
mon Knowledge, 3(2), 29e64. Wong, P. H. Y. (2004). Challenges and successes in implementing international stan-
Lawrence, T., & Suddaby, R. (2006). Institutions and institutional work. In R. Clegg, dards: Achieving convergence to IFRSs and ISAs. New York: International Feder-
S. Hardy, T. Lawrence, & W. Nord (Eds.), Sage handbook of organization studies ation of Accountants. http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/
(2nd ed., pp. 2015e2254). London: Sage. challenges-and-successes-in.pdf.
Lawrence, T., Suddaby, R., & Leca, B. (2009). In Lawrence, Suddaby, & Leca (Eds.), Young, J. (2003). Constructing, persuading and silencing: The rhetoric of accounting
Introduction: Theorizing and studying institutional work in institutional Work: standards. Accounting, Organizations and Society, 28(6), 621e638.
Actors and agency in institutional studies of organizations. Cambridge: Cambridge Young, J. (2006). Making up users. Accounting, Organizations and Society, 31(6),
University Press. 579e600.
Lawrence, T., Suddaby, R., & Leca, B. (2011). Institutional Work: Refocusing insti- Zambon, S., & Zan, L. (2000). Accounting relativism: The unstable relationship be-
tutional studies of organization. Journal of Management Inquiry, 20(1), 52e58. tween income measurement and theories of the firm. Accounting, Organizations
Lefevere, A., & Bassnett, S. (1998). Introduction. Where are we in translation and Society, 25(8), 799e822.
studies?. Essays on literary translation In S. Bassnett, & A. Lefevere (Eds.), Zeff, S. (2007). Some obstacles to global financial reporting comparability and
Constructing cultures (pp. 1e11). Clevedon: Multilingual Matters. convergence at a high level of quality. The British Accounting Review, 39, 290e302.
Macintosh, N., Shearer, T., Thornton, D., & Welker, M. (2000). Accounting as simu-
lacrum and hyperreality: Perspectives on income and capital. Accounting, Or-
ganizations and Society, 25(1), 13e50. Internet References (all accessed 31.5, 2016)
Mennicken, A. (2008). Connecting worlds: The translation of international auditing
standards into post-Soviet audit practice. Accounting, Organizations and Society, IFRS Foundation: IFRS Foundation and its translation policies http://www.ifrs.org/
33(4e5), 384e414. Useþaroundþtheþworld/IFRSþtranslations/IFRSþtranslations.htm.
Miles, M., & Huberman, M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook IFRS Foundation: Available translations. http://www.ifrs.org/Use-around-the-
(2nd ed.). Thousand Oaks: Sage. world/IFRS-translations/Pages/Available-translations.aspx.
Mills, P. (1989). Words and the study of accounting history. Accounting, Auditing and IFRS Foundation: Official translation process and policies. http://www.ifrs.org/Use-
Accountability Journal, 2(1), 21e35. around-the-world/IFRS-translations/Pages/Official-translation-process-and-
Mourier, L. (2004). Communicating financial reporting across continents. Hermes. policies.aspx.
Journal of Linguistics, 32, 145e165. IFRS Foundation. (2010). Translations update, 14.10.2010 http://www.ifrs.org/
Munday, J. (2012). Introducing translation studies. London and New York: Routledge. Documents/files/TransUpdateJul10.pdf.
Nida, E. (1964). Toward a science of translating: With special reference to principles IFRS Foundation. (2012). Translations update. October 2012 http://media.ifrs.org/
and procedures involved in Bible translating. Leiden, Netherlands. 2012/Translations/TransUpdateOct2012.pdf.
Nida, E., & Taber, C. (2003). The theory and practice of translation. Leiden: Brill. Thyssen, M. (2011). Question for written answer to the Commission. http://www.
Nobes, C. (2006). The survival of international differences under IFRS: Towards a europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef¼-//EP//TEXTþWQþP-2011-
research agenda. Accounting and Business Research, 36(3), 233e245. 008747þ0þDOCþXMLþV0//EN.
Nobes, C. (2009). The importance of being fair: An analysis of IFRS regulation and Vassilou. (2011). Answer given on behalf of the Commission. http://www.europarl.
practice e a comment. Accounting and Business Research, 39(4), 415e427. europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference¼P-2011-008747&language¼EN.
Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

Contents lists available at ScienceDirect

Accounting, Organizations and Society


journal homepage: www.elsevier.com/locate/aos

Representing the market perspective: Fair value measurement for


non-financial assets
Richard Barker a, *, Sebastian Schulte b
a
Saïd Business School, Oxford University, United Kingdom
b
Judge Business School, Cambridge University, United Kingdom

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Fair value measurement (FVM) in IFRS calls for a market-oriented representation of economic ‘reality’,
Available online 16 January 2015 whereby the values attributed to rights (assets) and obligations (liabilities) are in principle determined
from the perspective of the ‘market participant’ rather than that of the reporting entity. We argue,
however, based upon Searle’s analysis of institutional reality, that such rights and obligations exist and
are knowable only under certain conditions, that when those conditions hold FVM is not distinctive, and
that when they do not hold the requirements of FVM are wishful and incoherent. Based upon this
analysis, and using case study data, we explore how FVM is applied in practice to non-financial assets.
We find, for a predominance of core operating assets, that fair value is unknowable, because of the
absence of the institutional reality on which the FVM idea implicitly depends. In these cases, actors’
representations of fair value were found to be expedient, unstable and ultimately in direct contradiction
of the market participant’s perspective that is ‘wished-for’ in IFRS.
© 2016 Published by Elsevier Ltd.

Introduction Instead of accounting representations being neutral, Davis et al.


(1982) and Morgan (1988) view them instead as partial, being
At the heart of the method of financial accounting is the balance determined by reference to the defining attributes of a chosen
sheet, which is a representation of economic ‘reality’, in the form of metaphor. So, for example, representation according to an ‘ac-
a summary of the rights (assets) and obligations (liabilities) of a counting as history’ metaphor is concerned with ‘providing a
reporting entity. That representation, undertaken in accordance faithful record of the transactions of an enterprise’ (Morgan, 1988).
with prevailing accounting standards, can be viewed as a process of The image of accounting here is one of serving the function of social
translating activities and events into financial metrics (Robson, memory (Basu, Kirk, & Waymire, 2009) and of providing an account
1991) and, thereby, as a mechanism for enabling economic of the stewardship of resources (Ijiri, 1983; Murphy, O’Connell, &
discourse with respect to those activities and events (Burchell, O’hOgartaigh, 2013). This leads to an emphasis being placed on
Clubb, Hopwood, Hughes, & Nahapiet, 1980; Hopwood, 1987). information that is perceived to be reliable and verifiable, that can
The accounting process is not neutral in this regard, however, and be ‘counted on’ to underpin consensus in preparation and use (Ijiri
what counts as an accounting representation changes over time & Jaedicke, 1966). These are informational characteristics typically
(Burchell, Hopwood, & Clubb, 1985; Davis, Menon, & Morgan, 1982; associated with historical cost accounting (Ijiri, 1983). An alterna-
Hines, 1988; Miller, 1998). The map-making metaphor proposed by tive metaphor, also proposed by Morgan (1988), is ‘accounting as
standard-setters themselves is therefore rejected by Hines (1991), economics’, which is ‘the view that accounting should try to mirror
while Young (1994) describes accounting problems as being con- current economic realities and reflect basic economic principles.’
structed as opposed to simply ‘being there,’ and Young and While the development of economic thought can be said to have
Williams (2010) identify the value judgements that are unavoid- itself built upon a metaphor of accounting practice (Klamer &
ably implicit in identifying and classifying amounts required to be McCloskey, 1992), ‘accounting as economics’ reverses that causa-
recognised in the financial statements. tion. The image here is one of economic theory guiding accounting
practice, with accounting information seeking to capture current
market prices and to inform current, economic decision-making.
Varying in emphasis, for example from seeking to determine
* Corresponding author.

http://dx.doi.org/10.1016/j.aos.2014.12.004
0361-3682/© 2016 Published by Elsevier Ltd.
56 R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

profit as a measure of economic performance (e.g. Edwards & Bell, financial accounts sought to represent fair value in one or more of
1961; Sterling, 1970) to simply viewing accounting information as the following ways: transferring the problem elsewhere, narrowing
an input into investment decision-making (Beaver, 1989), a com- the problem to make it more tractable, or finding an expedient
mon theme here, in contrast with ‘accounting as history’, is an solution by subverting the requirements of IFRS 13. We suggest that
appeal to the underlying discipline of economics, and so to the these practices led to a varied and inherently unstable accounting
importance of market signals and expected cash flows in the representation of fair value, at odds with the fair value idea that is
determination of accounting practice. wished-for in IFRS 13. In Section ‘Conclusion’ we bring together
In this paper, we interpret the introduction of fair value mea- theory and evidence, drawing out and discussing the main findings
surement (FVM) in IFRS as a shift in metaphorical construct, from and implications of our research.
the historical to the economic, and so also as a shift in the ac-
counting representation of economic ‘reality’. Our aim is to explore
the nature of this change, and to make a research contribution that Accounting as economics: the fair value idea
is both theoretical and empirical.
The paper is structured as follows. In Section ‘Accounting as Fair value has emerged in recent years as the preferred mea-
economics: the fair value idea’, we position fair value in IFRS 13 as a surement model of the IASB. As described by a former IASB board
transforming idea, as an extension in accounting of an underlying member, ‘fair value meets the conceptual framework criteria better
logic of financial economics, which introduces a concept of ‘the than other measurement bases considered’ (Barth, 2007). Along
market’ to replace a more traditional, transaction-based perspec- similar lines, another former board member concluded that ‘fair
tive of accountability and stewardship (Morgan, 1988; Power, 2010; value is here to stay ... conceptual support for fair value is
Ravenscroft & Williams, 2009). Explicitly shifting the emphasis in demonstrable’ (McGregor, 2007). Fair value has duly appeared in
accounting practice, from what the IASB terms the ‘reliable’ mea- accounting standards introduced by the IASB, such as IFRS 2, IFRS 3
surement of carrying amounts in the balance sheet, to the IASB’s and IFRS 9, as well as in revisions to earlier standards, such as IAS 16
more recent conception of the ‘faithful representation’ of what the and IAS 36 (IASB, 2013), and most recently in proposed revisions to
current values of assets might hypothetically be, FVM points to- the IASB’s Conceptual Framework.1 While the 2008 credit crisis
wards change in the accounting representation of economic ‘re- somewhat tarnished the status of FVM, any serious alternative to
ality’. This idea of fair value in IFRS 13 contains several implicit fair value in IFRS has been conspicuous by its absence. Indeed, IFRS
assumptions, both about the ontological nature of the ‘reality’ that 13 is unique in being the only official IASB pronouncement with the
is being represented in accounting, and also about epistemological explicit purpose of setting out a theory and practice of
claims that can be made with respect to that ‘reality’. In Section measurement.
‘Searle’s analysis of the nature of institutional reality’ we draw upon There are two respects in which the adoption of FVM implies a
Searle’s analysis of social reality (Searle, 1995, 2010), in order to transition from ‘accounting as history’ to ‘accounting as economics’.
provide a theoretical basis from which these implicit assumptions First, in contrast with a more traditional, transaction-based
in IFRS 13 can be made explicit, and thereby better understood. Of perspective, FVM is explicitly market-oriented, whereby the
central importance here is Searle’s notion of an ‘institutional fact’, perspective of the market is proposed as the foundation for ac-
which is something that can be known objectively about an insti- counting representation. Second, IFRS 13 insists on the generality of
tution. In turn, and as will be explored in greater depth in Section a market perspective, whereby the objective to report market
‘Searle’s analysis of the nature of institutional reality’, an institution values holds whether or not markets themselves exist, which leads
in Searle’s analysis is an agreed-upon means for creating rights and to what Power (2010) terms a ‘transformation of reliability’. In this
obligations among agents (Searle, 2005). Financial reporting, being section of the paper, we set out and discuss these two defining
concerned with economic rights and obligations, can therefore be aspects of the fair value idea.
seen as a system for representing institutional facts. This notion is At the heart of IFRS 13 is a distinctive concept of ‘the market’.
applied in Section ‘FVM and the representation of institutional This is consistent with the ‘accounting as economics’ metaphor,
facts’, which brings together the previous two sections, applying with its emphasis on current market prices as a guide to economic
theory in Searle to the analysis of FVM in IFRS 13. We argue that the decision-making. The centrality of the market concept is indicated
process of representing fair values in financial statements does not in the stated objective of FVM in IFRS 13, which is ‘to estimate the
in itself involve the creation of institutional facts. Rather, the price at which an orderly transaction to sell the asset or to transfer
preparation of financial statements involves either the reporting of the liability would take place between market participants at the
institutional facts already in existence, or else the creation of data measurement date under current market conditions’ (para 2; italics
that cannot themselves constitute new institutional facts. We show in the original). Implicit in the characterisation of value as ‘fair’ is
that the second of these two possibilities undermines the gener- that it represents the outcome of an arm’s length agreed exchange,
ality of the fair value idea that is presupposed in IFRS 13, because of an ‘orderly transaction ... between market participants ... under
there exists neither an institutional reality to be represented nor current market conditions.’
the possibility that such a reality can be ‘known’. We also show that In the following extract from its conceptual framework, the FASB
this undermines the IASB’s conceptual shift from the notion of summarises the ideological appeal of this market orientation (FASB,
‘reliability’ to that of ‘faithful representation’, because that shift is 2000, para. 26):2
redundant when institutional facts are already in existence, while it
Among their many functions, markets are systems that transmit
is incoherent when they do not already exist. In Sections ‘Field-
information in the form of prices. Marketplace participants attri-
work’ and ‘Case study evidence’, we turn to the empirical compo-
bute prices to assets and, in doing so, distinguish the risks and
nents of our paper. Section ‘Fieldwork’ summarises our research
rewards of one asset from those of another ... An observed market
method, which employs case study evidence, from companies in
price encompasses the consensus view of all marketplace
Germany, Switzerland and the UK, to explore how FVM is inter-
preted and applied in practice. Section ‘Case study evidence’ then
sets out the case study evidence from our fieldwork. We find that, 1
It should be noted that the incorporation of fair value in proposed revisions to
faced with the conundrum that there is an absence of institutional the IASB’s Conceptual Framework is in the context of a mixed measurement model,
facts, yet also a requirement to implement IFRS 13, preparers of as opposed to a ‘full fair value’ approach.
R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67 57

participants about an asset or liability’s utility, future cash flows, market participant that holds the asset’ (para. 21), even though ‘an
the uncertainties surrounding those cash flows, and the amount entity need not identify specific market participants’ (para. 23) and
that marketplace participants demand for bearing those that it ‘need not undertake exhaustive efforts to obtain information
uncertainties. about market participant assumptions’ (para. 89).3 As Bougen and
Young (2011) describe, there is a sort of ‘longing’ in this require-
This is an abstract, instinctive appeal, inspired not least by
ment to represent an arm’s length transaction between hypothet-
Hayek, to the informational system of ‘the market’ as the desired
ical market participants. There is the wish that an imagined reality
basis for accounting representation (Hayek, 1945; Slater & Tonkiss,
might itself become real, assuming the role that Baudrillard (1983)
2001, chap. 2). The cultural authority of financial economics comes
defines as a ‘hyperreality’ (Macintosh, Shearer, Thornton, & Welker,
through loud and clear, in the form of an endorsement of, first, the
2000). We have here an idea, which is initially born out of econo-
claimed superiority of ‘the market’ as the revealer of economic
mists’ theorising about revealed preferences in markets, which is
preferences and, second, the ‘textbook’ characterisation of the
then disembodied from the function of markets in practice and
valuation methods that underpin market-oriented calculative
carried into the realm of hypothetical markets, and which is then
practice (Power, 2010; Whitley, 1986).
finally called upon to act performatively in creating accounting
An implication of this economic logic is that there is no
representations in its own image. Indeed, to the extent that eco-
distinction in IFRS 13 between different ‘types’ of fair value, but
nomic theorising is itself historically grounded in the logic and
instead a single, unifying measurement objective. Stated differ-
practice of accounting, we have what Klamer and McCloskey (1992)
ently, the concept of an equilibrium, market-clearing price is an
describe as accounting ‘eating its own tail’, where theory abstracted
inexorable and unique outcome of economic logic; no alternative
from practice is taken as a guide to enacting practice.
ontology is conceptually permissible. In this paper, we call this the
IFRS 13 therefore maintains an insistence on the possibility of a
‘market ontology’. The market-orientation in IFRS 13 is therefore
clear distinction between the valuation perspective of the reporting
not partial but is instead pervasive and general. Yet this conceptual
entity and that of the market participant.4 This distinction is cen-
positioning raises a practical question, namely how should fair
tral, because without it the conceptual purity of the adopted eco-
value be determined in cases where market prices are not readily
nomic metaphor could not itself be maintained. The Introduction to
available? It is in the answer to this question that IFRS 13 introduces
IFRS 13 states this position forcefully: ‘fair value is a market-based
the second aspect of the idea of FVM, namely the insistence on
measurement, not an entity-specific measurement ... an entity uses
generality.
assumptions that market participants would use when pricing the
IFRS 13 explicitly acknowledges that different types of data are
asset ... an entity’s intention to hold an asset ... is not relevant when
available for the purposes of an accounting representation of fair
measuring fair value’ (para. IN9). We see here both aspects of the
value. In other words, while (in the sense described above) there is
idea of FVM: it is market-based and it can (indeed, it must) be
a single ontology e the market ontology as a universal concept of
applied universally by means of adopting the market participant’s
fair value e there is also acknowledgement of epistemological di-
perspective.
versity, of different types of data with which to make epistemo-
Power (2010) draws attention to the ‘transformation of reli-
logical claims with respect to the representation of fair value.
ability’ that characterises the transition being described here from
Specifically, ‘Level 1’ data are quoted prices in active markets, while
an historical, transaction-based accounting model to an economics-
‘Level 2’ data are observable inputs other than Level 1 data, and
based model, grounded in the expected cash flows signalled by
‘Level 3’ data are unobservable, meaning that they are the pre-
market prices. Citing Barth (2007) and others, Power argues that
parer’s own assumptions about ‘the assumptions that market par-
‘the very idea of reliability is being reconstructed … deep down the
ticipants would use when pricing the asset’ (IFRS 13, para 87).
fair value debate seems to hinge on fundamentally different con-
It is particularly at Level 3 that the second aspect of the fair value
ceptions of the basis of reliability in accounting.’ In this respect, the
idea becomes evident. Given the IASB’s insistence on the univer-
transformation in IFRS 13 is consistent with a broader re-
sality of FVM, even at Level 3 where ‘data are unobservable,’ IFRS 13
positioning in IFRS, which is signalled by the 2010 revision to the
require preparers of financial statements to hypothesise the exis-
IASB’s Conceptual Framework, in which the IASB replaced its
tence of markets, such that FVM simulates the price that would
concept of ‘reliability’ with an alternative concept termed ‘faithful
exist if the market existed (Bougen & Young, 2011; Bromwich,
representation’. While these two concepts are in several respects
2007; Laux & Leuz, 2009; Lennard, 2007; Walton, 2007). The
similar to one another, a defining difference is in the role played by
‘problem’ that Level 3 falls outside the traditional, transactional
the notion of ’verification’.5 While both concepts carry the repre-
scope of accounting is thereby ‘solved’ by extending the reach of
sentational ontology, rejected by Hines (1991), that ‘faithful rep-
accounting technique (Williams, 2002). While there are no eco-
resentation is the depiction in financial reports of the economic
nomic preferences revealed in actual market transactions, ac-
phenomena they purport to represent,’ it is only the concept of
counting representation must proceed as if there were. The novel
reliability that is defined to embody the epistemological condition
mechanism invoked to facilitate this move is that of the ‘market
of verifiability. Hence, when, in 2010, the IASB introduced ‘faithful
participant’. Employed rhetorically in much the same way as the
representation’ to replace ‘reliability’, it argued that ‘including
‘made-up user’ (Young, 2006), the market participant is the hypo-
verifiability as an aspect of faithful representation could result in
thetical actor to whom IFRS 13 appeals in the determination of fair
value. IFRS 13 calls upon preparers of financial statements to as-
sume that hypothetical market transactions are at arm’s length,
unforced and reasonably well-informed (BC55-59), and that an 3
Illustrative Example 1 in IFRS 13 does, however, illustrate the desirability of
asset (in its current state) is being valued as if it had been trans- greater information with respect to a realistic identification of a market participant.
4
ferred to the market participant for use in his or her own (hypo- Indeed, and in a move that seems to belie the (false) dichotomy between an
external ‘reality’ and an epistemologically objective representation of that ‘reality’
thetical) business. Specifically, IFRS 13 states that ‘fair value (Hines, 1991), IFRS 13 even allows an entity to assume that its own use of an asset
measurement shall ... (be) considered from the perspective of a approximates that of a market participant.
5
BC26 of the IASB’s Conceptual Framework states that ‘verifiability means that
different knowledgeable and independent observers could reach consensus,
although not necessarily complete agreement, that a particular depiction is a
2
Note that IFRS 13 was authored jointly by the IASB and the FASB. faithful representation’ (IASB, 2013).
58 R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

excluding information that is not readily verifiable ... (which) would of fit of intentional states; second, collective intentionality and
make the financial reports much less useful … (and so verifiability conditions of satisfaction; third, status function declarations; and,
is) desirable but not necessarily required’ (IASB, 2010; BC3.36). fourth, the ontological and epistemological status of institutional
Presumably for emphasis, the point is later repeated: ‘faithful facts.
representation does not mean accurate in all respects ... for Intentionality is ‘that capacity of the mind by which it is directed
example, an estimate of an unobservable price or value cannot be at, or about, objects and states of affairs in the world … intentional
determined to be accurate or inaccurate’ IASB, 2010; QC15). states are always about, or refer to, something’ (Searle, 2010, p25).
There is an important departure here between ‘accounting as Each intentional state is of a given type (e.g. belief, fear, desire) and
economics’ in the fair value idea and its manifestation in earlier with a specific content, for example the propositional content that
attempts at current value accounting, notably Edwards and Bell ‘the sun is shining.’ Different intentional states can be said to have
(1961), Chambers (1966) and Sterling (1970). While the ideas of different directions of fit (Searle, 2010, p27). If the intentional state
fair value and of current value share a commitment to current is a belief, then it is said to have a ‘mind-to-world direction of fit’,
market prices as a basis for ‘information-usefulness’, and while meaning that the belief can be said to be true or false: either the sun
they can both be said to differ from ‘accounting as history’ in this is shining, or it is not, hence the condition of satisfaction of the
regard, the current value idea does not share the readiness of the intentional state is whether the sun actually is shining. If the
fair value idea to downplay the importance of verifiability. Indeed, intentional state is a desire, then it is said to have a ‘world-to-mind
such an approach is rejected as antithetical to the very purpose of direction of fit’, meaning that the desire can be either satisfied or
accounting with, for example, Edwards and Bell (1961) and Barton frustrated: either the sun will come out and satisfy the desire, or it
(1974) making a critical distinction between subjective cash flow will not, hence the condition of satisfaction of the intentional state
forecasts and confirmatory accounting information, Chambers is whether or not the sun will come out.6
(1965) stressing the discipline of measurability, and Sterling Central to Searle’s interpretation of the social is the notion of
(1970) seeking to ground accounting representation in economic collective intentionality, which is a precondition of cooperative
opportunities that are realisable as opposed to hypothetical. Fair behaviour, whereby the intentional state of an individual is shared
value therefore stands apart, as a distinctively idealistic and sub- with those of other members of a group. Collective intentionality
jective interpretation of the ‘accounting as economics’ metaphor. can be surfaced by asking the question ‘what exactly is the collec-
There are two points being made here. The first is to reinforce tive trying to do?’ (Searle, 2010, p55). An example in Searle (1990) is
Power’s (2010) observation that in the revisions to the Conceptual that of a group of people sitting outside, who each individually run
Framework, as in the presumed universality of fair value in IFRS 13, for shelter when it starts to rain. He contrasts this with the same
there is an underlying transformation of the concept of ‘reliability’ group performing the same actions, except this time in the context
in IFRS, whereby faithful representation, or equivalently the uni- of acting out a scene in a play where the actors run for shelter. In the
versality of the market ontology, is deemed to be possible even former case, there is intentionality for each individual in the form “I
when epistemological claims cannot be verified. The second point intend to do x” while, in the latter case, there is a collective
is that this transformation makes ontological and epistemological intention in the form “we intend to do y.” There is likewise col-
assumptions, and that these need to be unpacked in order that the lective intentionality in playing team sports, because the partici-
nature of the transformation can be better understood. That pants are consciously engaged in social behaviour, where what “I”
unpacking is the subject of the next two sections of the paper. We am doing is a part of what “we” are doing.
will start this process in Section ‘Searle’s analysis of the nature of What the collective is trying to do is a question of causality, of a
institutional reality’, by introducing Searle’s theory of institutional social outcome that the collective is seeking to bring about. Searle
reality, and in Section ‘FVM and the representation of institutional gives the example of a line of stones on the ground, which inter-
facts’ we will then bring Searle’s theory to apply to the discussion of ested parties agree defines a boundary between properties. What is
FVM above. In turn, this will lay the foundation for the empirical happening is that the stones are assigned the function of being a
component of the paper, in Sections ‘Fieldwork’ and ‘Case study boundary, which causes it to be so, even though this function is
evidence’. observer-relative and is not an intrinsic property of the stones
themselves. This function is created by virtue of collective inten-
Searle’s analysis of the nature of institutional reality tionality and sustained by means of collective recognition: the
stones act as a boundary because, and only because, all parties
We have argued so far that IFRS 13’s introduction of FVM implies agree that this is the case. The mechanism is that functions are
transformation in accounting representation, and that there is an created by speech acts that are constitutive rules, which make
implicit ontology and epistemology to be understood here. In this something the case by representing it as being the case. Searle
section, we start to explore this issue by setting out Searle’s theory terms these speech acts ‘status function declarations’, which take
of institutional reality (Searle, 1995, 2010; see also Shapiro, 1997; the logical form ‘X (object) counts as Y (function) in C (context).’
Mouck, 2004; McKernan, 2007, for discussion of Searle in an ac- Hence, on the basis of collective intentionality with respect to the
counting context). We will draw a conclusion that is broadly similar stones, the statement ‘we declare that these stones (X, object)
to that in Berger and Luckmann (1966, p78), that ‘the objectivity of count as a boundary (Y, function) in the relationships among
the institutional world … is a humanly produced, constructed ob- interested parties (C, context)’ is constitutive of the institutional
jectivity.’ In contrast with Berger and Luckmann, however, and as reality that a boundary has been created, the subsequent existence
will be evident especially in Section ‘FVM and the representation of of which depends entirely on its collective recognition. Likewise,
institutional facts’, Searle’s theory is particularly pertinent to this pieces of paper function as bank notes (or money) because we
paper because it enables us to explore the philosophical founda- intend them to do so, and the mechanism is that collective
tions of this institutional reality, as opposed to being interested
primarily in how our sense of that reality is constructed (Elder-Vass,
2013). 6
It might be noted that there is a certain ontology being assumed in these ex-
We restrict our discussion to those basic elements of Searle’s amples, namely that ontologically objective existence is possible. As will later be
theory that contribute directly to the paper. These elements, which described, however, Searle’s analysis is consistent with viewing all forms of ac-
will be described below, are: first, intentionality and the directions counting as having an ontologically subjective mode of existence.
R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67 59

intentionality confers a function on the piece of paper that creates a institutional fact that can be known.
new institutional reality. In general, an institution is a system of What, then, of fair value? Consider first Level 1, which is defined
constitutive rules, and such a system automatically creates the in terms of observable market prices, and which therefore invites
possibility of institutional facts. In this way, Searle (2010, p13) ar- us to reflect upon the social and institutional reality of existing
gues that ‘all human institutional reality is created and maintained markets. In the context of IFRS 13, while the general, conceptual
in existence by status function declarations.’ appeal to ‘the market’ is itself detached from the materiality of
Four important points should be noted here. First is that the markets in practice, any accounting representation that uses Level 1
creation and maintenance of institutional facts requires collective data to enact IFRS 13 must relate to the complexities of a practical
intentionality, status function declarations and collective accep- setting. To illustrate, Callon (1998), MacKenzie (2009) and others
tance; institutional facts do not otherwise exist. Second is that argue that, for market transactions to be possible in practice, and so
functions in general serve a purpose, and that, in the case of status for markets to exist, there is a need for ‘framing’. This requires that
function declarations, the primary purpose is to create and regulate items being traded are capable of ‘disentanglement’, whereby
power relationships, for example rights and obligations with transfers of property rights between calculative agents require
respect to a property boundary, a monetary amount or a contract. (financial) measurability, separability and so transferability. In turn,
The reason for the constitutive rule that creates the boundary is to this depends upon the existence of a legal or regulatory framework,
determine and regulate the power relationships among interested standards of conduct and calculation, and some form of physical
parties; otherwise, the function would serve no purpose. Searle structure or process that constitutes the marketplace itself. Roberts
uses the term ‘deontic power’ in this context, where rights and and Jones (2009), Vollmer, Mennicken, and Preda (2009) and others
obligations are, respectively, positive and negative deontic powers. emphasise the nature of the market as a network, whereby market
The third point to note is that status function declarations need not transactions and the environmental contexts for those transactions
be bestowed upon objects, as for example stones in the example are co-determined. In short, we have here a complex, subjective
above. They can instead be created ‘out of thin air’, adopting what social ontology. Yet Searle’s analysis suggests that we also have a
Smith (2003) terms ‘freestanding Y terms.’ An example here is product of this network that is a simple, epistemologically objec-
electronic money, where a status function is assigned, and collec- tive, institutional fact which (like money) conveys a deontology of
tively recognised, without being bestowed on any object. Yet Searle economic rights and obligations; namely, the market price. This
notes that ‘the freestanding Y terms always bottom out in actual institutional ‘facticity’ is important from an accounting perspective,
human beings who have the powers in question because they are because an accounting representation using Level I data can be
represented as having them ... you don’t need to have a physical viewed simply as a recording of an institutional fact, as a ‘mapping’
realisation to have money or a corporation ... but you do have to from a price recorded in the market to the same price reported in
have owners of money and officers and shareholders of a corpo- the financial statements. While such a mapping may require the
ration’ (Searle, 2010, 108e9). Finally, the fourth point to note is that IASB to act as a regulative rule-maker, indicating how the fair values
while all institutional reality created by means of status function should be presented in the financial statements, there is no
declarations is ontologically subjective, because it does not exist constitutive rule here that would create a new institutional reality,
independently of people, this does not preclude the possibility that other than in the trivial sense that ‘the observed market price (X)
it is epistemologically objective, and thereby permits observer- counts as the fair value (Y) in the context of financial reporting (C).’
independent ascertainment of truth or falsity. While money is an To borrow the language of intentionality, there is a mind-to-world
institution, and not an intrinsic property of pieces of paper, it is direction of fit, where the IASB’s concept of verifiability is the
epistemologically objective (an institutional fact) that, for example, mechanism by which the reported institutional fact can be said to
the closing share price of Pearson plc on 17 February 2014 was be true or false. Moreover, there is no practical difference in this
£11.17. In short, we can make epistemologically objective claims case between the concept of ‘reliability’ and that of ‘faithful rep-
with respect to ontologically subjective social realities. resentation’. This is because it is the market participant’s perspec-
In brief summary, Searle’s account of institutional reality re- tive itself that is being verified, such that establishing ‘reliability’ in
quires that collective intentionality is enacted by means of status the IASB’s sense of the term implies making an epistemologically
function declarations, enabled by collective intentionality and objective claim to the market ontology, which has the same
maintained by collective acceptance, which create (ontologically meaning as the IASB’s concept of ‘faithful representation’.
subjective) institutions and thereby (epistemologically objective) This position stands in sharp contrast with Level 3 fair values,
institutional facts. where there is nothing to be observed and therefore epistemo-
logical subjectivity in the making-up of a market participant’s
FVM and the representation of institutional facts perspective. While, at Level I, there is collective intentionality
among market participants (of the form ‘we are trading on a mar-
Applying Searle’s theory, we can now start to explore the ket’), as well as a status function declaration with respect to market
ontological and epistemological foundations of FVM. We first note prices (of the form ‘market prices count as economic claims’), at
that, in general, accounting represents an economic ‘reality’ that Level 3 there cannot in principle be either collective intentionality
does not exist independently of human experience. For example, or status function declaration, because market participants do not
while something such as oil can be said to have an ontologically exist. In the sense described by Searle, therefore, institutional facts
objective existence, it is only by social consensus that it can be said do not exist at Level 3, and so they cannot be reported.
to exist as an ‘asset’ with an attribute such as ‘market value’; the oil An implication of this absence of institutional facts is that there
price that we record in the accounts is therefore ontologically is logical incoherence in the market ontology maintained in IFRS 13
subjective. So, too, all accounting representations are ontologically and, more generally, in the IASB’s notion of ‘faithful representation’.
subjective, whether assets, liabilities or equity, because they do not This is because the existence of institutional facts simultaneously
exist independently of human experience. As Searle argues, how- implies a subjective social ontology and an objective epistemo-
ever, ontological subjectivity is not inconsistent with epistemo- logical claim with respect to that ontology: there exists something
logical objectivity. For example, while the existence of an equity to be known, as well as an objective claim that it is known. At Level
claim depends subjectively upon human experience, the share 3, however, IFRS 13 requires that the individual preparer of accounts
price at which the claim trades at any specific point in time is an represents a hypothetical ontology. In contrast with Level I, this
60 R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

ontology has a world-to-mind direction of fit. It cannot in principle industrial (I) sectors, in Germany, Switzerland and the UK, all of
be ‘known’ but is instead a ‘wished-for’ social outcome, whereby which applied IFRS as primary accounting standards. We employ
the preparer is required to adopt the perspective of the market the case study method (Cooper & Morgan, 2008) in seeking to go
participant in a neoclassical economic world of the IASB’s imagi- beyond the abstraction and assumption of the ‘accounting as eco-
nation. Hence, the market ontology at Level 3 is not observable as a nomics’ metaphor adopted in IFRS 13, and to explore the enactment
social outcome, in the manner of market prices at Level 1, but in practice of IFRS 13’s distinctive approach to ‘the market’ as the
instead it is inaccessible to the preparer and does not permit the basis of accounting representation.7 Given the open-ended and
making of an epistemologically objective claim. Alternatively exploratory nature of our study, we sought to select case studies
stated, the absence of verifiability (and so reliability) arises jointly based upon an information-oriented selection. In contrast with a
with the absence of the possibility of faithful representation, for the random selection, which aims to avoid systematic bias in the
simple reason that there is no institutional fact to be represented in sample, an information-oriented selection acknowledges that a
the first place. The ontological status of FVM at Level 3 is therefore typical or average case is often not the richest in information
fundamentally different from that at Level 1. While both are (Flyvbjerg, 2006) and cases are instead selected on the basis of
ontologically subjective, the epistemological objectivity at Level I is expectations about their information content (Eisenhardt, 1989;
consistent with the single ‘market ontology’ described above, while Ragin & Becker, 1992; Roesch, 1978), including extreme cases in
the epistemological subjectivity at Level 3 renders implausible the which the process of interest is ‘transparently observable’
preparer’s ability to represent this single ontology, thereby (Pettigrew, 1995).
rendering empty any claim to faithful representation. Moreover, In seeking this richness of information, our selection of case
while the concept of faithful representation is meaningful in the studies rested upon potential variety, scope and challenge of FVM
presence of institutional facts at Level I, it is also in this context application in case settings. We took company size as a proxy for
redundant because if the institutional facts have been verified, then complexity and diversity, with larger companies being potentially
they are necessarily representationally faithful. In short, the IASB’s more diverse by business and geography. Specifically, we aimed to
notion of ‘faithful representation’ is meaningless at Level 3 and select listed companies that were the constituents of the national
redundant at Level 1. main stock index, namely the DAX30 in Germany, the SMI25 in
Overall, we have neither a fully representational nor a fully Switzerland and the FTSE100 in the UK. Our choice of countries
constructionist view of accounting, but instead a hybrid of the two. increased the richness of information by drawing upon different
In contrast with Hines (1988), communication does not construct accounting traditions (Nobes, 1983).8 We also looked for diversity
reality at Level 1, but instead an existing institutional reality is re- across industries and for complex, economically significant non-
ported. At Level 3, there is a form of reality construction in that fair financial assets within industries. We excluded financial assets in
values are imagined and reported in a way that does not correspond part to avoid scoping the fieldwork too broadly, but primarily
with an existing institutional reality. Yet, in Searle’s sense, we do because of the information-oriented selection described above,
not have the creation of new institutional facts in this case either, according to which we expected non-financial assets to provide
because there is no collective intentionality in generating these fair rich and diverse data, as the applicability of FVM can be viewed, a
values. This is not to deny that the subsequent usage of these re- priori, as challenging, given a likely absence of markets, insepara-
ported data might not itself lead to the creation of new institutional bility of assets and value generated by assets in use rather than in
facts. This is possible because reported fair values are observable exchange. For pharmaceuticals, while production is not a capital-
and can form a basis for collective agreement and action. We are, intensive process, the centrality of intellectual capital generates
however, making a distinction here, which is otherwise conflated in complex and unique intangible assets such as patents, licences and
the literature, between the accounting representation itself and the other subclasses of long-lived intangible assets. For electricity
subsequent (social) use of accounting representations, and we are utility companies, specialised assets are employed across a range of
arguing that the accounting representation itself does not create oil, natural gas, coal, nuclear power, hydro power, renewable fuel,
new institutional facts, either at Level 1 or at Level 3. Accounting wind turbine and photovoltaic technologies, with additional
data are first produced and then they are used; the former process complexity resulting from the interaction between different assets
e the accounting representation itself e does not lead to the cre- in a network and because of the effects of regulatory control. Tel-
ation of institutional facts. ecom companies also exhibit complex asset interactions and reg-
In the empirical sections of our paper, to which we now turn, we ulatory processes, while also combining substantial tangible assets,
present evidence concerning how the accounting representation in the form of telecom networks, with intangible assets, notably
itself is made. We have argued that IFRS 13 presupposes a market
ontology that cannot in principle be a general basis for accounting
representation. Yet the implementation of IFRS 13 by companies is 7
Given the importance of FVM, there is surprisingly little empirical research that
nevertheless not optional. Our evidence therefore concerns how is directly relevant to this paper. Most research addressing FVM adopts a market-
preparers of accounts enact the (unrealistic) market ontology of based, ‘archival-empirical’ methodology (Landsman, 2007), which has a ‘black
box’ character which bypasses the main themes of this paper. While this suggests
IFRS 13 in making accounting representations of fair value.
an important role for alternative research methods, such studies are few and far
between. An experimental method is employed in Gaynor, McDaniel, and Yohn
Fieldwork (2011) to evaluate users’ understanding of credit risk changes, for liabilities car-
ried at fair value. Gwilliam and Jackson (2008) employed a case study approach to
Our fieldwork was designed to explore the implementation in explore the manner in which Enron arrived at fair values, including identification of
the ease with which the company used special purpose entities to ‘monetize’
practice of IFRS 13, in particular in what ways the representation of
physical assets and so to achieve fair value accounting. The informational richness
fair value constitutes either the reporting of pre-existing institu- of the case study approach is further illustrated by Benston (2006), who analysed
tional facts or the ‘making-up’ of a market perspective and, if the the escalating use of fair values by Enron, identifying the sources of the escalation,
latter, what characterises the process of accounting in the absence the process by which (in particular) Level 3 fair values came increasingly to be used,
and the consequences for the financial health of the company.
of the creation of new institutional facts. 8
Barrett, Cooper, and Jamal (2005) find variation even in standardised audit
We adopt a case study-based research design, investigating the procedures conducted by multi-national audit firms, and such variation might be
fair value determination practice of publicly listed companies in the expected to even more pronounced across reporting entities from different
pharmaceutical (P), electricity utility (E), telecom (T) and general geographical and cultural settings.
R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67 61

Table 1
Case study participants.

Market capitalisationa Turnovera IFRS US-GAAP

Panel A: company size and accounting standards


T1 Top 5 Top 5 Yes Yesb
T2 Top 5 Top 5 Yes Yesb,c
T3 Top 10 Top 10 Yes Yesb
P1 Top 5 Top 5 Yes Yesb
P2 Top 20 Top 10 Yes No
P3 Top 5 Top 5 Yes Yesc
I1 Top 10 Top 10 Yes No
I2 Top 5 Top 5 Yes No
I3 Top 30 Top 50 Yes No
E1 Top 20 Top 20 Yes Yes
E2 Top 5 Top 5 Yes Yesb,c
E3 Top 50 Top 30 Yes Yes

Intangibles Goodwill Land and buildings Plant and equipment

Panel B: composition of long-lived, non-financial assets (% of total asset value)


Telecom 3.6e28.5 2.2e26.7 2.9e7.8 25.3e56.0
Avg. 12.2 Avg. 15.0 Avg. 5.3 Avg. 36.9
Pharmaceutical 2.6e15.5 3.0e15.7 7.1e10.9 9.0e11.6
Avg. 10.3 Avg. 9.7 Avg. 8.9 Avg. 10.4
General industrial 4.0e7.0 7.1e12.7 4.4e14.7 8.3e48.7
Avg. 4.4 Avg. 10.3 Avg. 10.0 Avg. 22.2
Electricity utility 0.9e4.3 1.7e11.8 1.7e4.2 17.9e28.9
Avg. 2.7 Avg. 5.6 Avg. 3.3 Avg. 23.1

T ¼ telecom; P ¼ pharmaceutical; I ¼ general industrial; E ¼ electricity utility.


a
In comparison with Western European peer companies.
b
Listed on the NYSE, involving reconciliation to US-GAAP and provision of SEC Form 20F.
c
Experience of change from US-GAAP to IFRS in current or previous year.

wireless licences and consumer-oriented brands. Finally, the gen- We sought input only from senior members of the group financial
eral industrials sector was considered to offer ‘textbook’ examples reporting department, and only in very large companies where
of capital-intensive business, with property, plant and equipment there was resource dedicated to high-level technical accounting
likely to be specialised in nature. expertise. This need for depth of knowledge and experience of FVM
A selection frame was created by using the ‘Industry Classifi- among interviewees arose simply to ensure, as far as possible, high-
cation Benchmark’ (ICB), which comprised 28 pharmaceutical, 31 quality, well-informed evidence. Interviewees were asked about
electricity utility, 18 telecom and 106 industrial companies in their actual IFRS experience with FVM and also about the applica-
Germany, Switzerland and the UK.9 While the recruitment of par- bility of IFRS 13 in the specific contexts of assets in their busi-
ticipants proved to be challenging, we were successful in gaining nesses.11 Interviews lasted from 45 min to 4 h, and were conducted
access to eleven companies, one short of our target but including in either English or German. In all but one case, the interviews were
several large, global companies.10 As reported in Table 1, which conducted face-to-face, in Germany, Switzerland or the UK, be-
provides a summary of case study participants, the market capi- tween March 2006 and February 2007. The number of interviewees
talisation and turnover of P1, P3, E2, T1, T2, and I2 are all in the top 5 in each interview ranged from 1 to 3, and in total 19 interviewees
amongst their Western-European peers. They are joined by T3 and contributed to the research.
E3 as being in the top 3 national peer group.
The core parts of the case studies were semi-structured in-
terviews, which enabled a detailed investigation of complex, Case study evidence
entity-specific and asset-specific issues. The interview questions
were adapted from case to case to account for the varying struc- The discussion in Section ‘FVM and the representation on
tural, national and regulatory settings of the case companies and, in institutional facts’ concluded that fair values are either reported as
order to increase contextual understanding, a considerable amount pre-existing institutional facts, or else they are ‘made-up’ repre-
of additional data and sources were also used in each case, such as sentations, the preparation of which does not involve the creation
annual accounts, 20-F forms, interim reports, management reports of new institutional facts. In presenting our case study evidence in
(also of main competitors) and publicly available documents or this section, we first highlight the importance of the second of
presentations dealing with the implementation or adoption of IFRS. these two categories. We found that there was typically an absence
of Level 1 data for non-financial assets, as well as perceived epis-
temological limitations of Level 2 data with respect to the market
ontology of IFRS 13. The reporting of pre-existing institutional facts
9
The telecom subset comprises companies classified as ICB 6535 (Fixed Line was therefore largely precluded.
Telecommunications) and 6575 (Mobile Telecommunications), the pharmaceutical Notwithstanding these difficulties with respect to the absence of
subset comprises companies classified as ICB 4577 (Pharmaceuticals), the industrial institutional facts, there was nevertheless a requirement to
subset comprises companies classified as ICB 2757 (Industrial Machinery), 2753
(Commercial Vehicles & Trucks), 2727 (Diversified Industrials) and 2713 (Aero-
space). The electricity utility subset comprises companies classified as ICB 7535
11
(Electricity) and 7575 (Multiutility). IFRS 13 was preceded by an Exposure Draft and a Discussion Paper. As IFRS 13 is
10
For the 12th company, an interview was agreed upon, but then postponed the current document, and as it does not differ significantly from the earlier doc-
several times. Eventually, the interviewee withdrew willingness to participate due uments, it is IFRS 13 that is referred to in this paper. At the time of the interviews,
to time constraints. however, the current document was the DP (and, under US GAAP, SFAS 157).
62 R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

implement IFRS 13, such that some form of accounting represen- market ontology. An example was provided by T2 which, for the
tation of fair value was unavoidable. In the second part of this purposes of an annual goodwill impairment test, had been sought
section of the paper we explore how preparers responded to this to determine the fair value of a major operation in a foreign
dilemma. We found that representations of fair value were made in country. Unlike in previous years, the past year had yielded Level 2
one or more of the following ways: transferring the problem else- data, in the form of the price offered in a takeover bid by a global
where, narrowing the problem to make it more tractable, or finding competitor of another company in the industry. The interviewees
an expedient solution by subverting the requirements of IFRS 13. struggled, however, to make use of this market information, the
In the final part of this section of the paper, we suggest evidence main reason being the perceived incomparability between their
that the above practice in applying IFRS 13 led to a varied and own operation and the competitor’s operation. In particular, the
inherently unstable representation of economic ‘reality’, as agents size of both businesses, the competitive environments in both
noted the subjectivity in their own representations and considered countries, the customer behaviour and a number of other value-
the incentives and interpretations of others. affecting factors were said to differ too much. One of the in-
terviewees at T2 summarised as follows:12
An absence of institutional facts Let us assume we want to value our British CGU, but we only know
about a comparable transaction in Denmark; that would not help
A striking feature of the case studies was how limited in practice us. There are too many differences to warrant an adjustment
were the availability of Level 1 data, especially for the core assets of approach. We cannot just say that the Danish business is equiva-
the case companies; the simple case of representing fair values by lent to the British one. This would be a desperate attempt to use a
reporting pre-existing institutional facts was largely irrelevant. This mark-to-market approach.
arose is part because the cash-generating capacity of individual
assets often could not be separated from that of the business as a T2
whole, which led naturally to consideration of larger units of ac-
count, thereby drawing away from the transactional foundation of
‘accounting as history’. In the electricity utility business, for A similar example arose in the case of wireless licences, which
example, E1 claimed that the core assets were ‘one big and insep- were not regularly traded yet where a recent auction in the US
arable unit,’ while a telecom interviewee noted that ‘the end (FCC-auction 66) was characterised as a ‘stroke of luck for mark-to-
customer normally does not realise whether he is currently using a market FVM for non-financial assets’ (T2).13 The possibility of using
3G or a 2G frequency band, nor does he pay a different price’ (T3), the results from auction 66 to determine the fair value of the
implying that a market-based perspective did not permit cash flows existing portfolio of FCC-licences became heavily discussed in the
to be attributed to separable assets. telecom industry. As reported in Table 2, however, alternative in-
At the level of individual assets, also, it was widely claimed that terpretations of the market price were possible, with four ‘official’
Level 1 data were unavailable. There were some limited exceptions, alternatives being offered by the FCC, and these alternative
yet these commonly applied (in impairment tests and purchase methods gave rise to significant variation in prices, both at a point
allocations) only for assets that represented a modest component of in time for any given auction, and also for the rate of price increase
the balance sheet, such as cars, trucks and buildings. More gener- or decrease from one auction to another.
ally, the nature of core assets for many of the companies precluded T2 illustrated the effects of this variation in price for a licence
the existence of observable market prices. An illustration, offered acquired in the Washington DC area, for which the range of po-
by P3, was that the company had never been approached by a tential fair values lay between $29.9 million and $179 million, ac-
competitor offering to buy one of its key brands, which were cording to whether valuation was undertaken at a portfolio or
described as ‘unique by their very nature;’ in contrast, ‘dossiers’ for individual licence level, whether adjustment was made for varia-
off-patent (generic) drugs, covering all product characteristics and tion in bandwidth, and whether or not auction revenue was
aspects of manufacturing, were frequently traded, yet at values not weighted by the population served by the license.
reaching the materiality threshold in P3’s financial statements. The In short, these telecom examples illustrate that while (episte-
uniqueness of core non-financial assets also applied for the most mologically objective) market prices made possible the represen-
part to the fixed and mobile telephony network assets in the tele- tation of fair value based upon some sort of market perspective,
com group of case study companies, the production, transmission they did not make accessible the market ontology demanded by
and distribution system in the electricity utility group and, to a IFRS 13, being the market participants’ perspective specific to the
certain extent, the production plants and facilities of the industrial unique assets of the company. A similar frustration was evident in
case companies. The absence of market prices was therefore a the selection of discount rates, where market data were available in
significant challenge, not a marginal one. There was nothing like abundance, yet where this resulted in indeterminacy, because none
the continuous trading associated with an active market. As one of the multiplicity of alternative metrics had any greater episte-
interviewee described: mological claim than any other. It was stated, for example, that
‘There is neither a market for nuclear power plants nor for our because Bloomberg provides betas based on different markets, it
regional electricity transmission lines ... We own huge infrastruc- was possible to ‘get pretty much any value within a certain area by
ture assets which simply never change hands at all ... in terms of simply changing the parameters on the Bloomberg engine’ (T3). In
Level 1, there is no data at all, nothing.’ addition, further subjectivity was caused by the choice of peer
companies, and several interviewees emphasised difficulties in
E1 finding companies that operated in the same industry, with com-
parable operational and financial risk structures.
The difficulties described here were not restricted to the
absence of Level 1 data. They were also evident in the context of
Level 2 data, where the problem was not so much that data were 12
A CGU is a cash-generating unit.
unavailable, but rather that (in substance) case study participants 13
The FCC is the Federal Communications Commission, which regulates the US
challenged their epistemological status with respect to IFRS 13’s telecom industry.
R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67 63

Table 2
Estimates of historical prices in US wireless telecom licence auctions.

FCC auction Pricing method 1 Pricing method 2 Pricing method 3 Pricing method 4
(prices in $
p.c.)

Price equals: Total auction revenue Price equals: The average of revenue per licence Price equals: As method one, Price equals: As method two,
divided by total auction population divided by population of respective licence area adjusted for licence bandwidth adjusted for licence bandwidth
Auction 4 15.54 13.23 0.52 0.44
Auction 5 39.88 23.33 1.33 0.78
Auction 10 58.28 46.64 1.94 1.55
Auction 35 42.37 20.25 4.03 1.96
Auction 58 9.89 4.62 0.96 0.46
Auction 66 7.99 3.25 0.43 0.18

Faced with this absence of institutional facts, case study in- who decided what should count as fair value. This case is inter-
terviewees rejected the notion that ‘making-up’ the perspective of esting because it involved a switch from US GAAP to IFRS, which
the hypothetical market participant was a meaningful alternative made it possible to observe alternative accounting representations,
route to the representation of fair value. In other words, there was a the difference being that discount rates were based either on
rejection of the generality of the market participants’ perspective, average data from three investment banks (CSFB, Citigroup and
which is presumed in IFRS 13 and which was described in Section Morgan Stanley) or on data from Bloomberg. As shown in Panel A in
‘Accounting as economics: the fair value idea’ as one of the two Table 3, the unlevered betas of six competitors was averaged over
defining ideas of fair value. To illustrate, P1 claimed to be unable to three annual periods, and the resulting beta of 1.15 was adjusted to
distinguish between the (entity specific) value-in-use and the the actual debt-to-equity ratio of the particular CGU and used for
(market-based) fair value of a brand, asserting that ‘it is impossible determining all FVMs in the operating segment in question. Panel B
to create a market where no market exists.’ Likewise, I2 explicitly
questioned ‘the possibility to reflect the perspective of a market
participant,’ while E2 saw ‘huge difficulties in distinguishing be-
tween market and entity specific values.’ Such a sentiment was Table 3
commonplace in the case studies. P1 discussed at some length the Illustrative example of subjective selection of discount rates.
conceptual possibility of FVM’s market orientation, yet concluded
Company Country Year Average
with the stark observation that ‘we simply do not know the
external perspective.’ E1 summarised the conundrum as follows. 1/05e1/06 1/04e1/05 1/03e1/04

Panel A: peer group-based calculation of b


In theory, I could go to a third party and ask them to perform a Arcelor Canada 1.05 0.95 0.67 0.89
valuation, but how could a third party do it, when they are not Corus Group UK 1.72 1.50 n.a. 1.61
considering buying and operating the asset that I want to value? Rautaruukki Finland 1.60 0.45 0.31 0.79
Salzgitter Germany 0.82 0.34 n.a. 0.58
E1 SSAB Sweden 1.03 0.71 0.53 0.76
US Steel USA 2.92 2.78 1.18 2.29

Average 1.15
This rejection of the generality of the fair value idea is consistent
with the discussion in Section ‘FVM and the representation on Segment A B C D E F G H I J K
institutional facts’, where it is argued that preparers of accounts
Panel B: US-GAAP vs. IFRS assumptions
cannot in principle ‘make-up’ institutional facts that would
CSFB/Citigroup/ 0.77 0.58 0.77 0.28 0.44 0.60 0.46 0.83 0.49 0.55 0.53
constitute IFRS 13’s market ontology. In spite of this, however, the Morgan Stanley
case study companies were nevertheless faced with the practical (for US-GAAP)
requirement to implement IFRS 13 and to represent fair values, Bloomberg (for IFRS) 1.15 0.80 1.01 0.56 0.92 0.79 0.68 1.04 1.04 0.77 0.67
notwithstanding the inherent conceptual ambiguity underlying
Scenario bim rf rm  rf Fair value ‘Buffer’
that representation. Our evidence suggested that this was under-
taken in one or more of three ways: transferring the problem abs. (V) D abs. (V) D
elsewhere, narrowing the problem to make it more tractable, or Panel C: effects on the fair value of a CGU
finding an expedient solution by subverting the requirements of IFRS “base case” 1.15 0.0340 0.050 5,080,280 n.a. 926.554 n.a.
IFRS 13. These are discussed below. Scenario A 0.77 0.0450 0.050 6,198,180 22.0 2,044,454 121.0
Scenario B 1.15 0.0481 0.050 5,089,543 0.2 935,817 1.0
Scenario C 1.15 0.0450 0.047 5,253,782 3.4 1100.056 18.7
Representing fair value Scenario D 0.77 0.0481 0.047 6,383,492 25.6 2229.766 141.0

This example illustrates an impairment test for a cash-generating unit (CGU),


One way for the case companies to represent fair value was comprising assets with an overall carrying amount of V4.15 million, including V0.89
million of goodwill. With the parameters used for IFRS, the fair value of the CGU
simply to allow another organisation to take responsibility for it.
amounted to V5.08 million. Thus, the ‘buffer’ of the CGU was V0.93 million, which
For example, E2 described mandating Standard and Poors to first had to be used up before goodwill would need writing down. As reported under
determine fair value purchase price allocations, for the purposes of scenario A, the effect of using the beta according to the data provided by CSFB/
accounting for business combinations under IFRS 3. Another Citigroup/Morgan Stanley (b ¼ 0.77) rather than that from Bloomberg (b ¼ 1.15)
approach, described by P2, was the ‘outsourcing’ of WACC calcu- would have been to increase the CGU’s fair value by 22%. Accordingly, the goodwill
impairment buffer would have increased by 121% to more than V 2.0 million. The
lations to Bloomberg, which was motivated by the desire to avoid rather slight changes in rf and rm  rf have less strong effects on fair value (scenarios
‘endless and useless discussions’ with the auditors. In a different B and C), but changing all parameters together would have increased the goodwill
context, I2 described in some detail a case where it was the auditor buffer by 141% (scenario D).
64 R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

in Table 3 provides a side-by-side comparison of the betas ac- With the knowledge I have, how can I pretend I am a typical market
cording to the two different methods for all fifteen of the company’s participant? I am not, so I will include entity-specific elements
operating segments. The differences are significant, with Bloom- automatically.
berg betas being substantially larger. Panel C, which concerns the
E1
application of FVM to a CGU, and which was discussed in the
interview, illustrates that the effects of these differences amounted
to an increase of significantly greater than 100% in the goodwill A further illustrative example arose in the context of impair-
buffer. ment testing where, for each of the six case study companies which
While both sets of parameters were market-based and could apply IFRS and US-GAAP ‘side-by-side’, or which recently have
therefore claim to represent the market participant’s perspective, it switched from US-GAAP to IFRS, there was claimed to be hardly any
was the auditor that ‘negated suddenly’ the selection of one difference between fair value under US-GAAP and value-in-use
method over the other, thereby arbitrarily determining which ac- under IFRS.14 In other words, the fall-back position is the
counting representation of fair value would be made. This arbi- perspective of the entity, rather than that of the market.
trariness was evident also in the interview with P2, where it was Overall, the evidence here is not only that fair values do not
argued that: ‘To speak quite frankly, when auditing a complex fair represent the market ontology in IFRS 13, but that they also actually
value, no auditor can prove that a 5% revenue growth rate is incorrect subvert the fair value idea by instead seeking to represent the
nor can they say it has to be 4.5 or 5.5% ... we are able to influence the ontology that IFRS 13 explicitly rules out. In turn, and as we discuss
result dramatically just by minimally changing one of the more next, we found evidence to suggest a sort of irony in the application
important, and less auditable input values.’ E2 noted the following of IFRS 13, whereby the practices above, which might be described
superficial concern, which was restricted to only the appearance of as stabilising the internal preparation of fair values, were associated
epistemological objectivity: ‘It is not possible to adjust our plans with a varied and inherently unstable accounting representation.
and assumptions every year, because the auditors will not tolerate
such changes, and we as a company would appear unreliable.’ An unstable representation
In this context of being faced with the possibility of extensive
and ultimately arbitrary discussions with its auditors, P1 adopted We have so far described a process that does not lead to the
an approach of simplifying the information provided to the audi- creation of new institutional facts. The underlying problem is the
tors, thereby narrowing the scope for discussion and the potential absence of epistemologically objective claims that could serve as
for disagreement. P1 described that its own financial control the basis for collective intentionality with respect to IFRS 13’s
department routinely modelled alternative scenarios for future market ontology. In turn, a consequence of this absence of under-
revenues from major drug patents, yet only a subset of this infor- lying unity of purpose was that different practices emerged. There
mation was discussed with the auditors in the determination of was, for example, significant variation across the case companies in
how to represent the fair values of these intangibles: the design of DCF models, even when the models were being
‘We find it hard to argue with our auditors for every small applied to similar assets. In the telecom group, one case company
parameter. The more complex valuation gets, the more flexibility generally used detailed cash flows for 10 years, whilst an inter-
we have, and the more discussions we have with the auditors. This viewee in an industrial case company insisted on the impossibility
is why we come up with a single revenue stream and avoid of making detailed predictions for longer than five years, ‘because
scenario-based valuation models, where we have to argue about of the rapidly changing characteristics of the industry’ (I3). Similar
the probabilities and the particular cash flow streams.’ observations were made within the pharmaceutical group, where
the forecasting horizon ranged between three and ten years. In
P1 another variation, P2 described its process as follows:
We use a standard valuation model, independent of whether it is a
This ‘management’ of the process of representing fair values, research project or a patent which is to be valued. Generally, we
given the absence of any epistemologically objective claim to the apply a unified procedure: for the first five years, numbers are as
market ontology demanded by IFRS 13, came down to finding exact as possible; for the next five years, we use a rough estimate;
whatever alternative representation would most readily satisfy the and for another five years, we work by ‘rule of thumb’.
auditors. A striking consequence of this approach was to represent
an ontology that is explicitly inconsistent with IFRS 13, namely the P2
reporting entity’s own perspective, as opposed to the perspective of
the market. This subverting of IFRS 13 was evident throughout the A number of interviewees stated they were uncertain to what
case studies. For example, P3 claimed to ‘stick with the principle of extent future cash flows should include future developments like
using the same assumptions for fair value as we use for our con- technological improvements and expansion to new or different
trolling purposes, as long as the auditors approve.’ In much the markets. Interviewees perceived conflict between accounting in an
same spirit, I2 defended the use of entity-specific cash flows as ‘as of today’ status and a valuation that should primarily be based
follows: ‘to justify our practice to the auditors, we help ourselves on the perspective of the market. As one interviewee stated, this
with the thought that we do not see any reasons as to why an issue is conceptually less problematic for value-in-use, where the
external would apply different assumptions and methods from an measurement objective clearly excludes ‘any estimated future cash
internal.’ This was a general theme. I1 claimed to proceed ‘by inflows or outflows expected to arise from future restructurings or
simply assuming a market participant would both operate the plant
and the portfolio in the same way as the reporting entity does and
have the same supply conditions.’ E2 claimed to ‘see huge diffi- 14
In contrast with US GAAP, recoverable amount under IAS 36 is based upon the
culties in distinguishing between market- specific and entity- higher of (entity-specific) value-in-use and fair value less costs to sell. If there were
specific values. Hence, we think there is always the presumption differences with fair value under US GAAP, they were caused by the ‘cost to sell’
that the market’s view is equivalent to our view.’ E1 argued as component, which in this context is conceptually the only difference between fair
value usage in IFRS and in US GAAP (arising in cases where IFRS fair value less cost
follows:
to sell is greater than value-in-use but less than the carrying amount).
R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67 65

from improving or enhancing the asset’s performance’ (IAS 36, par. in IFRS that reported fair values should represent the unknowable.
33). In contrast, the struggle to conceptualise the market partici- The main theoretical implication of our paper rests upon the
pant’s perspective seemed to lead to speculative thinking. E1 observability of the market ontology in FVM, which in turn rests
perceived that the ‘market valuation always tends to include a sort upon the existence of an underlying institutional reality. Searle’s
of hope value, whilst the business plan generally does not, as it is analysis is that collective intentionality is required to create
more based on what one knows.’ The term ‘hope value’ describes an constitutive rules (status declaration functions) which, if generally
increase in value which is produced by the belief that there is a accepted, bestow rights and obligations. While ontologically sub-
chance that the economic, technological or political situation im- jective, these rights and obligations constitute the institutional
proves significantly, so that the expected cash flows turn out to be reality that financial reporting seeks to represent in the form of
higher than expected in the business plan. E1 argued that this hope assets and liabilities. Such a reality is in principle knowable. That is
value should theoretically be taken into account in the way that to say, whether or not there exist (epistemologically objective)
cash flows are forecasted, if the market’s view is implemented. institutional facts, there does exist an institutional reality. If, how-
There are two things happening here. The first is the trans- ever, in the cases where FVM’s market participant is hypothetical,
formation from ‘accounting as history’ to ‘accounting as eco- and so there does not exist an institutional reality, then of course
nomics’, as the representation of fair value served to draw that ‘reality’ cannot be known. While IFRS 13 does explicitly
accounting away from its traditional transactions-basis and to- address epistemological variation in its Levels 1e3 classification,
wards speculation around future cash flows. P2, for example, such variation is in principle irrelevant if there does not exist an
referred to a ‘turning away from fact-based accounting numbers,’ institutional reality to which an epistemological claim can be made.
which was perceived to be a major change from prior experience. What IFRS 13 fails to address, therefore, is ontological variation.
Second, however, the ‘accounting as economics’ being practised Instead, it makes a commitment to a single, market ontology, both
was not the single market ontology of IFRS 13 but instead a range of in cases where there does exist an institutional reality, and yet also
subjective ontologies, as each reporting entity sought to represent in cases where that ‘reality’ can only be wished-for.
fair value in its own way. This is in direct conflict with the fair value An implication of the above for accounting practice, except at
idea under IFRS 13, whereby reporting entities are in principle Level 1, is that representations of fair value cannot be from the
required to not represent their own views (which could reasonably market participant’s perspective e as they are purported to be
be idiosyncratic) but instead the collective view of the market under IFRS e and that a set of demands is thereby placed upon
(which IFRS 13 characterises as external and objective). actors to find ways to represent that which cannot be represented.
A consequence of this variety in practice, and of the absence of A further implication is that an aggregate amount represented as
social consensus lying behind the variety, was a general sense of ‘fair value’ can be the sum of the values of both institutional facts
unease about where the process of FVM implementation might and non-institutional facts, giving that amount no obvious
lead. The concern here lay beyond the preparers’ capacity to sta- meaning.
bilise and control their own processes of preparing fair values. Our evidence is that actors’ responses to these demands can be
Rather, the concern followed from recognising that all entities were interpreted as going partway towards the creation of institutional
building castles on the sand. The anxiety was expressed, for facts. There is collective intentionality on the part of preparers,
example, that some companies would ‘use the areas of judgement third party experts and auditors, in the acts of outsourcing fair
more than others’ (I2), and that this might ‘have a significant value determination to third party experts, finding ways to reach
impact on the accounts and consequently on the competition at the agreement with auditors on acceptable representations of fair
capital markets’ (P1). The concern here goes beyond whether it was value, and discussing within reporting entities how to apply IFRS
possible to represent the market ontology of fair value. Instead, the 13. This collective intentionality takes the form ‘we are seeking to
concern is one of uncertainty with respect to the inherently arbi- represent fair value.’ And having reached agreement, there is then
trary and unstable nature of the representation of fair value the imposition of a status declaration function, of the form ‘these
required by IFRS 13, and of the potential for others to enact those reported amounts (X) count as fair values (Y) in the context of
requirements differently. In a similar manner, the uncertain financial reporting (C).’ Critically, however, the creation of institu-
response of investors was also a source of concern. E2 asserted that tional facts requires a further step, beyond collective intentionality
‘financial statement users do not understand how the fair values and status function declaration, which is that there must also be
are calculated,’ in comparison with cost-based accounting mea- collective acceptance. In one sense, this step cannot be taken in
sures, which E3 described as ‘easily comprehensible, based on practice for FVM outside Level 1, because the possibility of collec-
historical cost, expected useful life and asset age.’ And if these were tive acceptance is denied by the absence of an institutional reality,
data that investors did not understand, then this gave rise to a by the reported fair values being a ‘representation’ of non-existent
related concern, over how investors would respond to financial rights and obligations. In another sense, however, the accounting
statements prepared on the basis of FVM. As I2 summarised in the representation might, so to speak, substitute for the real thing. In
context of the income statement effect of FVM, there was a general in financial reporting, the users of financial statements
perceived risk of ‘a dangerous and uncontrollable factor for the observe the accounting data, and not the underlying rights and
financial statements.’ obligations that those data purport to represent. The possibility
exists, therefore, that there might be collective acceptance of re-
Conclusion ported values, and that these might be accepted as institutional
facts, notwithstanding that they do not actually represent any un-
We have argued in this paper that the process of representing derlying institutional reality and also that (as our evidence sug-
fair values in financial statements involves either the reporting of gests) they might actually represent the perspective of the preparer
institutional facts already in existence or, in cases where IFRS 13’s instead of the wished-for market ontology of IFRS 13. While this
market ontology does not exist and so cannot be represented possibility may exist, however, our fieldwork suggested reasons to
objectively, the creation of data that do not themselves constitute question its role in practice. We found that, ‘under the surface’ of
new institutional facts. We find empirically that the latter of these preparers’ attempts to stabilise accounting representations of fair
two possibilities is dominant, and that preparers of financial value, there was variation and inherent instability in practice in
statements therefore find ways to ‘work around’ the ‘requirement’ determining reported amounts, as well as a degree of anxiety over
66 R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67

how those amounts might be interpreted and used. The implication did not include auditors, an obvious companion to our study would
is that the accounting might not ‘substitute for the real thing,’ and be an exploration of the representation of fair value from the au-
that some form of instability is implied by detaching representa- ditors’ perspective, contributing to the literature on the role of the
tions of fair value from an anchor of institutional reality. Our paper audit profession in the development of financial reporting practice
therefore leads to the question of the status of reported fair values (Botzem & Quack, 2009; Cooper & Robson, 2006; Power, 2003). The
that are neither institutional facts nor are likely to nevertheless be role of the auditor is particularly interesting in the light of the
accepted as such. inherently unauditable nature of the (hypothetical) market
Our evidence does not, however, extend far enough to explore ontology in IFRS 13 (Bayou, Reinstein, & Williams, 2011) with im-
this question further, because it is restricted to the preparation of plications for social acceptance and for the strategies that auditors
financial statements. While, in common with studies such as adopt in order to represent themselves as relevant experts in an
Burchell et al. (1985) and Hopwood (1987), we have explored the unknowable domain (Power, 1997). There are likewise implications
calculative role of accounting in reframing economic space, a for the accountability of management because, notwithstanding
contrast with these studies is that we have not also explored the hypothetical nature of the market ontology, newly reported
whether and in what ways such reframing contributes to consti- amounts are likely to create demands for new behaviours, to
tuting new social and institutional reality, for example by means of explain and respond to the entity’s revised representation of itself
different nexuses of practices and material arrangements. Our pa- (Williams, 2002; Young & Williams, 2010). A further issue, also
per therefore presents only part of a story. We have not fully related to the implausibility of the market ontology, is the inherent
explored how, in the sense described by Schatzki (2005), the instability of the attempt to represent fair value, which draws
reconstruction of social reality is enacted through the development parallels with other attempts in analogous domains, such as ac-
of new practices and material arrangements, as preparers find new counting for brands (Napier & Power, 1992), inflation (Robson,
ways of ‘knowing’ and of following different rules towards different 1994), value-added (Burchell et al., 1985) and liabilities (Morley,
ends. The opportunity is to explore more broadly the context 2014). The common theme here is for further research to go
within which the social is reconstructed (Schatzki (2005). A wider beyond how fair value is represented and to consider also how it is
story would also bring into play what Miller and Power (2013) itself constitutive, as the representation of fair values becomes part
describe as an accounting complex, involving four key roles of ac- of what Callon (1998) describes as the ‘shared culture, rules, pro-
counting in territorialising (the recursive construction of calculable cedures, routines or conventions’ that influence the calculative
spaces), mediating (linking actors and arenas), adjudicating (eval- frame of behaviour in representing economic activity (Carruthers,
uating performance) and subjectivising (control or regulation). 1995; Hines, 1991; Vollmer et al., 2009).
While our paper touches upon each of these roles, it does so only
incompletely, as each also has social and institutional dimensions Acknowledgments
that lie beyond the scope of our analysis of the fair value idea in
IFRS and of fieldwork that includes only preparers of financial The authors are very grateful to Robert Monks and to the
statements. Most obviously, the representation of fair values cre- Cambridge European Trust, for providing financial support for this
ates new, epistemologically objective data which, while not in research project. The authors also gratefully acknowledge valuable
themselves institutional facts, can form the basis for collective comments from the Reviewers and from Andrew Brown, Chris
intentionality and so the creation of new institutional facts that Chapman, Christopher Napier, Mike Power, Keith Robson, Peter
confer deontic powers. A simple example would be that fair values Walton, Geoff Whittington and Joni Young.
represented using Level 3 data could become embedded in
contractual agreements, thereby conferring the deontic powers of
economic rights or obligations. While our paper has explored how References
practitioners seek to represent fair values, a further level of analysis
Barrett, M., Cooper, D., & Jamal, K. (2005). Globalization and the coordinating of
lies in consideration of how those fair values then further influence work in multinational audits. Accounting, Organizations and Society, 30(1), 1e24.
behaviours, within and outside reporting entities. A related, alter- Barth, M. E. (2007). Standard-setters, measurement issues, and the relevance of
research. Accounting and Business Research, 37(3), 7e15.
native approach would be to consider why preparers and auditors
Barton, A. D. (1974). Expectations and achievements in income theory. The Ac-
are willing to accept the requirement to represent the hypothetical counting Review, 49(4), 664e681.
market ontology in the first place, and why there is not resistance Basu, S., Kirk, M., & Waymire, G. (2009). Memory, transaction records, and The
but instead acquiescence with respect to the constitutive rule- Wealth of Nations. Accounting, Organizations and Society, 34(8), 895e917.
Baudrillard, J. (1983). Simulations. New York: Semiotext(e).
making authority of the IASB. In this context, IFRS itself can be Bayou, M., Reinstein, D., & Williams, P. (2011). To tell the truth: A discussion of
understood as an institutional fact. There is collective intentionality issues concerning truth and ethics in accounting. Accounting, Organizations and
on the part of the IASB and its stakeholders (‘we are setting ac- Society, 36, 109e124.
Beaver, W. (1989). Financial reporting: An accounting revolution. Englewood Cliffs,
counting standards’), there is a status declaration function (‘IFRS (x) NJ: Prentice-Hall.
counts as the rules for accounting representations (y) in the context Benston, G. (2006). Fair-value accounting: A cautionary tale from Enron. Journal of
of financial reporting (c)’) and the evidence above is that there is Accounting and Public Policy, 25, 465e484.
Berger, P., & Luckmann, T. (1966). The social construction of reality: A treatise in the
also collective acceptance (by preparers and auditors) of the insti- sociology of knowledge. Garden City, NY: Anchor Books.
tutional reality so created, of IFRS itself. Yet, while the relevant Botzem, S., & Quack, S. (2009). (No) limits to Anglo-American accounting? Recon-
actors agree that IFRS has binding normative force, and while there structing the history of the International Accounting Standards Committee: A
review article. Accounting, Organizations and Society, 34, 988e998.
is epistemological objectivity (institutional facticity) in the wording Bougen, P. D., & Young, J. J. (2011). Fair value accounting: Simulacra and simulation.
of the accounting standards themselves, such standards remain Critical Perspectives on Accounting.
ontologically subjective, being the product of human negotiation Bromwich, M. (2007). Fair values: Imaginary prices and mystical markets e A
clarificatory review. In P. Walton (Ed.), The Routledge companion to fair value and
and agreement and having no reality outside of this collective
financial reporting (pp. 46e68). Routledge.
agreement process. This subjectivity of foundation, together with Burchell, S., Clubb, C., Hopwood, A., Hughes, S., & Nahapiet, J. (1980). The roles of
the instability of outcome described above, suggests fertile ground accounting in organisations and society. Accounting, Organizations and Society,
for further change in what counts as an accounting representation. 5, 5e27.
Burchell, S., Hopwood, A., & Clubb, C. (1985). Accounting in its social context: To-
This further consideration of the accounting complex links our wards a history of value added in the UK. Accounting, Organizations and Society,
study with others in the literature. For example, as our fieldwork 10(4), 381e413.
R. Barker, S. Schulte / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 55e67 67

Callon, M. (Ed.). (1998). The laws of the markets. London: Blackwell. Morley, J. (2014). Where culture and lobbying collide: The case of the IASB Liabil-
Carruthers, B. (1995). Accounting, ambiguity, and the new institutionalism. Ac- ities Project. Working paper: LSE.
counting, Organizations and Society, 20(4), 313e328. Mouck, T. (2004). Institutional reality, financial reporting and the rules of the game.
Chambers, R. (1965). Measurement in accounting. Journal of Accounting Research, Accounting, Organizations and Society, 29(5/6), 525e541.
3(1), 32e62. Murphy, T., O’Connell, V., & O’hOgartaigh, C. (2013). Discourses surrounding the
Chambers, R. (1966). Accounting, evaluation and economic behavior. New Jersey: evolution of the IASB/FASB Conceptual Framework: What they reveal about the
Prentice-Hall. “living law” of accounting. Accounting, Organizations and Society, 38, 72e91.
Cooper, D., & Morgan, W. (2008). Case study research in accounting. Accounting Napier, C., & Power, M. (1992). Professional research, lobbying and intangibles:
Horizons, 22(2), 159e178. Review essay. Accounting and Business Research, 23(89), 85e95.
Cooper, D., & Robson, K. (2006). Accounting, professions and regulation: Locating Nobes, C. (1983). A judgmental international classification of financial reporting
the sites of professionalisation. Accounting, Organizations and Society, 31(4/5), practices. Journal of Business Finance and Accounting, 10(1), 1e19.
415e444. Pettigrew, A. (1995). Longitudinal field research on change e Theory and practice. In
Davis, S., Menon, K., & Morgan, G. (1982). The images that have shaped accounting G. Huber, & A. Van de Ven (Eds.), Longitudinal field research methods: Studying
theory. Accounting, Organizations and Society, 7(4), 307e318. processes of organizational change. Thousand Oaks, CA: Sage Publishers.
Edwards, E. O., & Bell, P. W. (1961). The theory and measurement of business income. Power, M. (1997). Expertise and the construction of relevance: Accountants and
University of California Press. environmental audit. Accounting, Organizations and Society, 22(2), 123e146.
Eisenhardt, K. (1989). Building theories from case study research. Academy of Power, M. (2003). Auditing and the production of legitimacy. Accounting, Organi-
Management Review, 14(4), 532e551. zations and Society, 28, 379e394.
Elder-Vass, D. (2013). The reality of social construction. Cambridge: Cambridge Power, M. (2010). Fair value accounting, financial economics and the transformation
University Press. of reliability. Accounting and Business Research, 40(3), 197e210.
FASB (2000). Status of concepts statement no. 7, using cash flow information and Ragin, C., & Becker, H. (Eds.). (1992). What is a case? Exploring the foundations of
present value in accounting measurements. Norwalk, CT: FASB. social inquiry. Cambridge: Cambridge University Press.
Flyvbjerg, B. (2006). Five misunderstandings about case-study research. Qualitative Ravenscroft, S., & Williams, P. (2009). Making imaginary worlds real: The case of
Inquiry, 12(2), 219e245. expensing employee stock options. Accounting, Organizations and Society, 34(6/
Gaynor, L., McDaniel, L., & Yohn, T. (2011). Fair value accounting for liabilities: The 7), 525e541.
role of disclosure in unraveling the counterintuitive income statement effects Roberts, J., & Jones, M. (2009). Accounting for self-interest in the credit crisis. Ac-
from credit risk changes. Accounting, Organizations and Society, 36, 125e134. counting, Organizations and Society, 34, 856e867.
Gwilliam, D., & Jackson, R. (2008). Fair value in financial reporting: Problems and Robson, K. (1991). On the arenas of accounting change: The process of translation.
pitfalls in practice: A case study analysis of the use of fair valuation at enron. Accounting, Organizations and Society, 16(5/6), 547e570.
Accounting Forum, 32, 240e259. Robson, K. (1994). Inflation accounting and action at a distance: The Sandilands
Hayek, F. (1945). The use of knowledge in society. American Economic Review, 35(4), episode. Accounting, Organizations and Society, 19(1), 45e82.
519e530. Roesch, E. (1978). Principles of categorization. In E. Roesch, & B. B. Lloyd (Eds.),
Hines, R. (1988). Financial accounting: In communicating reality, we construct re- Cognition and categorization (pp. 27e48). Hillsdale: Lawrence Erlbaum
ality. Accounting, Organizations and Society, 13(3), 251e261. Associates.
Hines, R. (1991). The FASB’s conceptual framework, financial accounting and the Schatzki, T. R. (2005). Peripheral vision the sites of organizations. Organization
maintenance of the social world. Accounting, Organizations and Society, 16(4), Studies, 26(3), 465e484.
313e331. Searle, J. (1995). The construction of social reality. London: Penguin.
Hopwood, A. (1987). The archaeology of accounting systems. Accounting, Organi- Searle, J. (2005). What is an institution? Journal of Institutional Economics, 1(1),
zations and Society, 12, 207e234. 1e22.
IASB. (2010). The conceptual framework for financial reporting. London: IASB. Searle, J. (2010). Making the social world. Oxford: Oxford University Press.
IASB. (2013). International financial reporting standards. London: IASB. Searle, J. (1990). Collective intentions and actions. In P. Cohen, J. Morgan, &
Ijiri, Y. (1983). On the accountability-base conceptual framework of accounting. M. E. Pollack (Eds.), Intentions in communication. Cambridge, Mass: Bradford
Journal of Accounting and Public Policy, 2, 75e81. Books, MIT Press.
Ijiri, Y., & Jaedicke, R. (1966). Reliability and objectivity of accounting measure- Shapiro, B. (1997). Objectivity, relativism, and truth in external financial reporting:
ments. The Accounting Review, 474e483. What’s really at stake in the disputes? Accounting, Organizations and Society,
Klamer, A., & McCloskey, D. (1992). Accounting as the master metaphor of eco- 22(2), 165e185.
nomics. European Accounting Review, 1(1), 145e160. Slater, D., & Tonkiss, F. (2001). Market society: Markets and modern social theory.
Landsman, W. (2007). Is fair value accounting information relevant and reliable? Cambridge: Polity Press.
Evidence from capital market research. Accounting and Business Research, 37(3), Smith, B. (2003). John Searle: From speech acts to social reality. In B. Smith (Ed.),
19e30. John Searle. Cambridge: Cambridge University Press.
Laux, C., & Leuz, C. (2009). The crisis of fair value accounting: Making sense of the Sterling, R. (1970). Theory of the measurement of enterprise income. Lawrence, KA:
recent debate. Accounting, Organizations and Society, 34(6/7), 826e834. University of Kansas Press.
Lennard, A. (2007). Between a rock and a hard place. In P. Walton (Ed.), The Rout- Vollmer, H., Mennicken, A., & Preda, A. (2009). Tracking the numbers: Across ac-
ledge companion to fair value and financial reporting (pp. 115e122). Routledge. counting and finance, organizations and markets. Accounting, Organizations and
Macintosh, N., Shearer, T., Thornton, D., & Welker, M. (2000). Accounting as simu- Society, 34(5), 619e637.
lacrum and hyperreality: Perspectives on income and capital. Accounting, Or- Walton (Ed.). (2007). The Routledge companion to fair value and financial reporting.
ganizations and Society, 25(1), 13e50. Routledge.
MacKenzie, D. (2009). Material markets. Oxford: Oxford University Press. Whitley, R. (1986). The transformation of business finance into financial economics:
McGregor, W. (2007). Whither fair value accounting? In P. Walton (Ed.), The Rout- The roles of academic expansion and changes in US capital markets. Accounting,
ledge companion to fair value and financial reporting (pp. 103e114). Routledge. Organizations and Society, 11, 171e192.
McKernan, J. (2007). Objectivity in accounting. Accounting, Organizations and Soci- Williams, P. F. (2002). Accounting and the moral order: Justice, accounting, and
ety, 32, 155e180. legitimate moral authority. Accounting and the Public Interest, 2, 1e21.
Miller, P. (1998). The margins of accounting. European Accounting Review, 7, Young, J. (1994). Outlining regulatory space: Agenda issues and the FASB. Ac-
605e621. counting, Organizations and Society, 19(1), 83e109.
Miller, P., & Power, M. (2013). Accounting, organizing and economizing: Connecting Young, J. (2006). Making up users. Accounting, Organizations and Society, 31,
accounting research and organization theory. The Academy of Management 579e600.
Annals, 7(1), 557e605. Young, J., & Williams, P. F. (2010). Sorting and comparing: Standard-setting and
Morgan, G. (1988). Accounting as reality construction: Towards a new epistemology “ethical” categories. Critical Perspectives on Accounting, 21, 509e521.
for accounting practice. Accounting, Organizations and Society, 13(5), 477e485.
Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

Contents lists available at ScienceDirect

Accounting, Organizations and Society


journal homepage: www.elsevier.com/locate/aos

Relative reliability and the recognisable firm: Calculating goodwill


impairment value
Jari Huikku a, Jan Mouritsen b, *, Hanna Silvola a
a
Aalto University School of Business, Department of Accounting, Runeberginkatu 22-24, 00100 Helsinki, Finland
b
Copenhagen Business School, Department of Operations Management, Solbjerg Plads 3, B.5.10, 2000 Frederiksberg, Denmark

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: This paper complements financial accounting research by a qualitative study of financial accounting
Received 30 September 2012 practices. Its object is goodwill impairment tests (IAS 36) under the influence of International Financial
Received in revised form Reporting Standards, which it uses to illustrate how financial accounting is produced. The aim is to
5 February 2016
investigate how accounting standards are translated into accounting practices, and to investigate how
Accepted 31 March 2016
Available online 21 April 2016
this is reliable. Drawing on actor network theory, the paper proposes calculative practices to be a net-
worked and distributed affair. The study has two main contributions. Firstly, it shows that in the case of
goodwill impairment tests, financial accounting is a process of finding, qualifying, stabilizing and
calculating traces that often have to be found beyond the company infrastructure of sheets of accounts
and the financial ledger. Secondly, it shows that these traces increase reliability when they are recog-
nisable and impersonal. No single person is responsible for the financial calculation and the traces used
assume that a firm cannot systematically outperform the broader economy or the history of the firm. It
also helps to increase reliability if institutional roles such as auditors and valuation experts tolerate the
calculation. Reliability increase when traces and supporting institutional actors that take part in the
calculation are at a distance. Because of this production process, readers of financial statements face the
following paradox: the things they see are less associated with specific entrepreneurial activities in the
firm and more with normalised trends inside and outside the firm. Seeing the firm requires them to look
at its past, at negotiated budgets, at its competitors, at industrial outlook, and at the statistical bureaus
that compile information on the economic development of industries and countries; they may also have
to listen to valuation experts and auditors. Seeing the value of a firm requires actors to look elsewhere.
© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

1. Introduction accounting communicates the world. We observe a construction


and see less than a full picture, she says: “There is no full picture”
“That's the paradox. That's where we walk a very thin line. We (ibid., p. 265). So, which picture does financial accounting make us
communicate reality: that is the myth; that is what people believe. see? More specifically, when readers of financial statements
It is even what most of us believe. And, in a sense, we do observe a calculation of goodwill impairment based on net present
communicate reality. There is something there: bricks and people value, what do they see? To answer this general question, it is
and so on. And the organisation can, say, be ‘doing well’, or ‘doing necessary to study how financial accountants produce financial
badly’, in whatever sense you take that to mean. And it is our job to statements. While there is a discernible body of market-based
convey it. But what is 'the full picture'? There is no full picture. We research designed to test the effects of financial accounting
make the picture. That is what gives us our power: people think and choices, e.g. in relation to fair value accounting (Laux & Leuz, 2009),
act on the basis of that picture! Do you see? Are you beginning to empirical research about the production of accounting is largely
see?” (Hines, 1988, p, 265). absent (Durocher & Gendron, 2011; Hopwood, 2000; Young, 2006).1
Ruth Hines' (1988) famous fable about financial accounting asks
of us to contemplate what it is that we see when financial
1
There are important studies of auditing practices (for an early review of audit
practices, see Power (2003), of auditing firms (Anderson-Gough, Grey, & Robson,
* Corresponding author. 2001; Cooper, Greenwood, Hinings, & Brown, 1998; Gendron et al., 2007;
E-mail addresses: jari.huikku@aalto.fi (J. Huikku), jm.om@cbs.dk (J. Mouritsen), Kornberger, Justesen, & Mouritsen, 2011; Suddaby, Cooper, & Greenwood, 2007),
hanna.silvola@aalto.fi (H. Silvola). and of audit-committee practices (Gendron & Be dard, 2006; Gendron et al., 2004).

http://dx.doi.org/10.1016/j.aos.2016.03.005
0361-3682/© 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 69

This generally motivates the paper's interest in translations from preparation of financial statements. Financial accountants may find
financial standards into financial accounting practices, which are themselves in a centre of calculation which is obligated to develop
critical in order to understand what financial accounting makes financial statements, but they cannot do this only by themselves. At
visible (Robson & Young, 2009). least, as a centre of calculation, the financial accounting office requires
The paper has two main aims. Firstly, it seeks to explore trans- records to calculate on. These records are typically traces of activity
lations between financial accounting standards and financial ac- that has happened elsewhere in time and space. The financial ac-
counting practices. As a construction, financial accounting is often counting office cannot calculate if it does not have traces that enable it
presented as easily mouldable because it is mathematical (Vollmer, to translate the financial accounting standard. The financial ac-
2003, 2007) and easy for managers to manipulate by changing the counting database is a “large star-shaped web of mediators” (Latour,
calculation to undertake earnings management (Macintosh, 2006, 2005, p. 217) which allows things to flow into and out of the finan-
2009; Ramanna, 2008). When understood as this type of construc- cial accounting office: traces flow in and financial statements flow
tion, accounting is in the hands of the few who can design it to suit out. As Latour (2005) says, any actor such as a financial accounting
their interests. However, there may be a limit with regard to how far office is made to exist by many relations and entities. Therefore, the
this can go because the more personal financial accounting is the less financial accounting office's efforts to develop financial statements
reliable it will be and then it will not engender trust and comfort are mediated by non-human actants (e.g. traces in the form of re-
(Pentland, 1993; Power, 1995, 1996, 1997, 2003). It is important cords) and human actors (e.g. auditors) that together negotiate what
therefore to investigate whether and how a financial accounting the financial statement is about. Through this approach the preparer
construction is different from a personal statement. The second aim is a network more than a single person or mind.
is to explore what readers of financial statements see when financial The empirical analysis is based on Finnish data. Finland is a critical
standards are translated into practices. Accounting standards delimit case for analysing effects of IFRS on financial accounting practices
the financial accounting object in principle, but they do not specify because IFRS were a radical step for Finnish preparers (Nobes, 2013).
the empirical demarcations that locate the standard in practices of Not only did the regulation change from a classical continental Eu-
financial accounting (Lezaun, 2006). Financial accounting un- ropean conservative focus to an IFRS fair values approach almost
derstands the economic world from the classifications produced by overnight (Erb & Pelger, 2015; Power, 2010), it also made IFRS
sheets of accounts and the general ledger. They organise transactions regulation to be Finnish regulation with no adaptation (Kettunen,
and records which are the remaining simple traces from complex 2014). No preparer could be expected to have expertise.3 Drawing
economic selling, purchasing and production events. The records in on interviews with 55 financial accountants, auditors, financial ad-
financial accounting database are typically understood as traces of visors, the financial supervisory authority, financial analysts, in-
past events. However, International Financial Reporting Standards vestors, creditors, media and practice-influencing academics with a
(IFRS) pose the challenge that financial accounting increasingly is focus on their experiences working with goodwill calculations.
tasked to engage with the future. Traces therefore have to be in- The study has two main contributions. As a study of financial
dications of the future and these traces may not intuitively be part of accounting in action, it shows firstly that as practice, preparers of
the set of historical records found in the financial accounting data- financial statements are busy finding, qualifying, stabilizing and
base. It is therefore not clear what it is readers of financial accounting calculating traces typically found outside the financial accounting
can see when they observe financial accounting. database. The study shows that the traces that are favoured by
To achieve these aims, the paper investigates how goodwill preparers construct a financial statement, which when observed by
impairment is produced. This is a critical case for IFRS because readers make them see away from the specifics of the firm.
goodwill is a level three asset that requires being tested for Secondly, the urge to see away from the firm is an effect of pre-
impairment by means of models. It has no market value per se parers' understanding of reliability. It appears that traces produced
(Bougen & Young, 2012; Macintosh, Shearer, Thornton, & Welker, by external statistical bureaus, external advisors and consultants are
2000). Goodwill is difficult for two reasons. First it is a residual preferred to internal ones; internal traces that are negotiated such as
value and has no associated discernible and separable asset; and budgets or used for several purposes are preferred to individual and
second it is about the future. It is a critical incidence for IFRS. If singular ones. Individual traces proposed by entrepreneurial man-
goodwill accounting is reliable e in the sense of being able to be agers are not trusted. This matters because traces are then under-
relied upon e this may also be so for other IFRS based valuations. stood to represent an impersonal “view from nowhere” (Nagel,
Accordingly, the specific research questions are: how do financial 1986; Porter, 1992, 1994b). The reliability of the accumulation of
accounting practices produce goodwill impairment value, and how traces is helped by many people tolerating it; people who occupy
is the financial accounting calculation reliable? institutionalised positions or roles such as auditors and experts are
Drawing broadly on actor network theory (e.g. Latour, 1989, 1987, stronger than financial accountants and managers.
2005), the study examines the practices of calculation as a distributed These characteristics make the calculation of goodwill impair-
network.2 According to this approach, the preparer is not a mind or ment recognisable, realistic and un-surprising. This practice is not as
brain that more or less liberally interprets accounting and changes it much concerned with seeing the economics of the particular entre-
to suit individuals' interpretations and strategies. Instead, financial preneurial activities of the firm as may be the ambition of IFRS (Barth,
accountants are a part of a wider set of actors including both human 2007). Instead, drawing on country and industry averages, on his-
actors and non-human actants who in their own ways influence the torical growth-rates, and on negotiated budgets, the calculation is
more average to the firm and the economy than might be expected
(see e.g. Ramanna & Watts, 2012). To some extent, the specific
2 properties of the firm disappear from the calculation and what
Prior research on goodwill accounting has addressed goodwill impairment
testing using quantitative methods. This research suggests that impairment testing
procedures help opportunistic management discretion in relation to the timing and
magnitude of goodwill write-offs (Beatty & Weber, 2006; Massoud & Raiborn,
3
2003; Ramanna, 2008; Ramanna & Watts, 2012; Wines, Dagwell, & Windsor, This makes Finland a critical case for the analysis of the implications of the
2007). New CEOs may use goodwill write-offs to clean the books (Masters-Stout, change of accounting regulation. It is likely that the case of Finland will be a more
Costigan, & Lovata, 2008), and managers may engage in big bath earnings man- systematic experiment of the effects of adoption of goodwill impairment testing
agement and write goodwill off when earnings are already depressed (Jordan, than Anglo-Saxon countries (Mennicken & Millo, 2012; Nobes, 2013). A few Finnish
Clark, & Vann, 2007). firms already had a little exposure to goodwill accounting having applied US-GAAP.
70 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

readers of financial statements see when they observe a financial trace by an instrument (e.g. by the cash register) that records the
statement is outside the firm either in time (as in historical growth revenues of this event and a date (but not the dynamics of the sales
rates) or in space (statistical offices predict macro growth-rates). To activity between a sales person and the customer). Financial ac-
observe the firm through financial statements, readers see elsewhere. counting is concerned with finding, creating and organising traces
The remainder of the paper is organised as follows. The next that can be accumulated in the financial database (the general
section discusses a set of theoretical resources that make it possible ledger and the sheet of accounts). In this way it traces economic
to study calculation as a process and which draws on actor network events such as sales activities. A trace is a sign that makes some-
theory. Thereafter, the method section is outlined, describing how thing traceable.
this qualitative study of financial accounting practices was con- This principle can also be found in other areas of social and
ducted. The empirical section provides evidence of the process of economic activity. For example, in the case of genetically modified
calculating goodwill impairment value. The discussion makes clear organisms (GMO), traces can be developed which can identify
the properties of the calculative practice that produces a goodwill where and when such substances exist by tracing them from lab-
impairment value. Finally, conclusions are provided. oratory, through production into markets (Lezaun, 2006). Traces
are here political objects that entice struggles about proper gov-
2. Understanding financial accounting as practice ernment because firms, regulators and activists disagree about the
appropriate identification of such substances. Therefore the
Prior studies of financial accounting have focused more on its methods for tracing are political rules for identifying substances
institutional dimension than on preparers' financial accounting rather than mere representations of these substances. The so-called
practices (Gendron, Cooper, & Townley, 2007; Hines, 1991; Robson, “transformation events” are the moments and places where GMOs
1991, Robson & Young, 2009; Smith-Lacroix, Durocher, & Gendron, move from one existence to another, and the struggle is about how
2012; Suddaby, Gendron, & Lam, 2009). This institutional dimen- the trace is to be made, including whether it is a pure scientific
sion is, for example, strong in studies about value added accounting reference or also one which imprints the uses of the GMO. The
(Burchell, Clubb, & Hopwood, 1985), inflation accounting (Robson, properties of the trace are thus defined by the techno-legal-
1994; Thompson, 1987), and brand accounting (Power, 1992). economic properties of the GMO as settled by the administrative
Such studies emphasise the roles of complex types of politics, claims instruments that produce the trace. Therefore, the trace takes the
to expertise, and battles for jurisdiction (Burchell, Clubb, Hopwood, place of the GMO rather than describes it.
Huges, & Nahapiet, 1980). However, the financial accountant seems In another area, such as science, traces are the textual outputs
to be absent. In situations where financial accountants' choices are from instruments and which go through accumulation and accel-
discussed, the financial accountant is a Weberian ideal type who is a eration to convince sceptical audiences about the claim of a
one-sided exaggeration rather than an empirical person (Bayou, spokesperson (cf. Latour, 1986, 1987). Traces are produced by in-
Reinstein, & Williams, 2011; Macintosh, 2006, 2009). Institutional struments either in the form of small measurement devices such as
voices are also loud in accounts of IFRS' relationships with processes thermometer for temperature, ruler for length or watch for time, or
of financialization and globalisation that connect capitalism, by constellations of devices such as whole laboratories. When
shareholder value, and political economy (Arnold, 2012; Froud, accumulated, traces turn into inscriptions that move into final ac-
Sukhdev, Leaver, & Williams, 2006; McGoun, 1997). Their pres- ademic papers for example in the form of small diagrams. These are
ence is also felt, albeit in a more general form, in Power's (2010) the last accumulation and acceleration that the trace goes through.
analysis of the conditions facilitating the rise of fair value ac- Behind the inscription are traces. Behind traces there are
counting (see also Bougen & Young, 2012; Macintosh et al., 2000; instruments.
McGoun, 1997) and in Hopwood's (1992, 2006, 2009) discussions For GMO and science, the trace is part of an administrative
of the relationships between accounting, economics and finance. To process, or an organised procedure, where events are made trace-
this institutional perspective also belongs research on the role of able. The traces are made to show something by a process of
standard setters in the development of IFRS (Erb & Pelger, 2015). accumulation, similar to the process by which nation states attempt
This body of research focuses on the action of institutions and to see the country and its population by a process of accumulating
not much on financial accountants' practices. It is not possible to statistical traces (Lam, 2011; Miller & Rose, 1990; Rose & Miller,
know how the standard is translated into practice (Robson & 2008; Scott, 1998). If traces are disturbed, the things to be seen
Young, 2009, p. 360). The study of financial accounting practice remain ambiguous (Dambrin & Robson, 2011; Rottenburg, 2009).
concerns the work undertaken by financial accountants (Ahrens & There is a parallel in the case of financial accounting where traces
Chapman, 2007) when they attend to calculation (Miller, 2001) and are the records found in financial databases.
quantification (Espeland & Stevens, 2008; Porter, 1992, 1994a). This process of tracing is intuitively understandable in the case
Such work is related to their engagement with the financial ac- of conventional, historical accounting with its emphasis on the
counting database, which is their primary instrument to make verifiability of completed events. With regard to IFRS, the event
financial calculations that communicate and construct the world. poses a challenge, however, because, as Power (2010, p. 198) sug-
Financial accounting databases consist of records that are traces gests, in principle historical cost accounting is substituted by a
of economic events: a sales slip, a purchasing note, a production focus on the future, which implies a “contest between fundamen-
record, a time sheet, a financial payment. The traces create links to tally different notions of accounting reliability.” Reliability in the
events but they are not the events; they are signs of activity that is transaction-based model is concerned with trails of evidence, while
absent in time and/or space. Instead of storing the sales event and for IFRS reliability is related more to investors' reliance on ac-
the production event, the traces take their places. Through accu- counting to make investment decisions. Market values would, in
mulation, traces gradually turn into financial statements (Robson, principle, be helpful to discover “hidden economic substances” and
1992) or into subsequent financial analysis (Kalthoff, 2005). Since make them more transparent (Barth, 2007; Bromwich, 2007;
the trace is not the event itself, its only quality is that it is produced Whittington, 2008). This would be a set of financial accounts that
according to some procedure e it is an object that is guaranteed by the investor could rely upon. The challenge for reliability is that
the rules that make it up. This is why it is constitutive more than intuitively, the future has not yet made a trace; it is therefore likely
reflective (Hines, 1988). It is produced by an instrument that gua- that traces are not located in the financial database.
rantees these rules to be followed. A sales event is translated into a Lezaun (2006) proposes a distinction between delimitation and
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 71

demarcation to explain how it is possible to develop a procedure for revealed to us by some of the companies. Goodwill was important
a not-yet-defined event. Delimitation concerns the possibilities of in the interviewees' firms, averaging 57% of equity.5 Generally, for a
articulating and proposing an object of interest. Demarcation, on third of Finnish publicly listed firms, goodwill accounted for more
the other hand, concerns the practices and instruments used to than 50% of their equity.
make the object administratively distinct. For example, IAS 36 In terms of method, interviews were organised around the
proposes that goodwill accounting can be a value-in-use calcula- complexities of the production of goodwill impairment values. In-
tion and requires financial accountants to find cash flow forecasts terviewees brought up the idea that calculation is dispersed, and
and develop the weighted cost of capital. Demarcation concerns the that traces had to be found and made part of the calculation.
mechanism by which traces about the empirical world can be Questions were related to that translation and focused on chal-
organised and made strong enough to pass as appropriate for the lenges posed by goodwill impairment value as both being about the
net present calculation. In effect, delimitation is the accounting future and about a non-separable asset. These questions concerned
standard and its supporting accounting principles; demarcation is the components of the calculation; the process of producing traces
the search for traces that can stand for the future with adequate relating to cash flows and WACC; the assurance of goodwill
strength. impairment values; and participation in the goodwill impairment
The problem is that the future has not yet arrived and therefore calculation.
it is not obvious which traces can be allowed to stand for it. Hence Secondly, the interview data was then organised in themes
the research questions: How do financial accounting practices about the cash flows, the WACC (which were a priori expected to be
produce goodwill impairment value, and how is the financial ac- important), and the process of assurance in and around the audit
counting calculation reliable? committee. This latter theme came up as a more important
consideration than was first expected.
3. The study Thirdly, the thematic organisation around the elements of the
calculation of goodwill impairment value was reviewed and
3.1. The standard lacunae were identified that were then addressed by additional
interviews or by returning to interviewees. This, for example,
Goodwill has no market value in itself as it is the residual from concerned the roles of external experts whose position turned out
acquisition value that cannot be allocated to existing material and to be inadequately reflected by the first interviews. Fourthly, the
immaterial asset. IAS 36 requires firms to perform a goodwill empirical material was then revised in relation to the research
impairment test at least annually to ensure that its goodwill is questions, and the findings were distilled.
carried at no more than its recoverable value. An impairment loss is
the amount by which the carrying value exceeds the recoverable
value and is an expense in the income statement. The recoverable 4. Empirical observations of the production of goodwill
value is tested separately in all cash generating units (CGU) and impairment tests
their recoverable amount is the higher of its ‘value in use’ and ‘fair
value less costs to sell.’ Goodwill can only be impaired; it cannot be The following empirical account describes how goodwill
re-appraised upwardly. impairment value is calculated, and in what way it is reliable. The
‘Value in use’ is widely used not only generally (McDonnell, section is organised around the process of calculating goodwill
2005), but also in Finland. This was the only method mentioned impairment value. IAS 36 delimits the annual impairment test
by interviewees in the empirical study. It is the present value of the which is to be calculated as the present value of the future cash
future cash flows from a CGU using a pre-tax discount rate. Esti- flows from a CGU using a pre-tax discount rate. The calculation
mates of future cash flows have two origins: a period representing involves estimations of future cash flows and a discount rate, as
1e5 years based on budgets and strategies, and the growth rate financial economics would suggest.
prediction beyond this. According to IAS 36.55, a firm is required to An illustrative example from one of the firms' impairment value
use a pre-tax discount rate that reflects current market assessments calculations is provided in Fig. 1. This is the product of the financial
of time value of money and risks.4 accounting office, the centre of calculation, which draws together
traces from near and far.
Fig. 1 is a delimitation of the object impairment value and it
3.2. The research
shows the WACC and pre-tax discount rate for each CGU, and then
the enterprise value of the CGU is presented next to value on the
The empirical material consists of 53 semi-structured in-
books. If enterprise value is the higher of the two, no impairment is
terviews with 55 financial accountants (CFOs, financial controllers,
made. Thereafter, the calculation presents sensitivity analysis for
financial standard advisers), external valuation experts, the finan-
EBIT changes and sales growth changes. Last, there are notes that
cial supervisory authority, auditors, financial analysts, investors,
explain some of its model parameters. The delimitation helps firms
creditors, media, and academics (see Appendix 1). They were
to identify relevant traces that make the calculation possible.
conducted between March 2010 and April 2013 and developed 57 h
This is a delimitation of impairment value, and like Lezaun's
of recorded material. Appendix 2 lists the themes of the interviews.
(2006) observation about genetically modified organisms it is not
Other empirical evidence includes annual reports and interim
obvious how it is possible to demarcate and trace the events that
reports of the listed companies (especially their notes on goodwill
make the delimitation realistic. There has to be some extra work
impairment testing), publications and internal surveys of auditing
involved in finding the traces of the future that is so strongly
firms, reports produced by FIVA (Financial Supervisory Authority),
financial analysts, and books and blogs written by analysts. In
addition, confidential goodwill impairment testing material was 5
The firms operated in the metal industry, diversified industry, telecommuni-
cation/ICT service, the media, chemical and plastics, and the retail trade, and they
were listed only in Finland. Financial institutions such as banks and insurance
4
IAS 36.57 requires that the discount rate would be the entity's WACC, incre- companies were not included in this study. Financial markets are relatively small in
mental borrowing rate or market borrowing rate. Estimating WACC requires insight Finland: only 124 firms were publicly listed on the Helsinki Stock Exchange during
into cost of equity, cost of debt, and target capital structure. the study.
72 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

Summary of Goodwill impairment tes ng results Tes ng date 30.9.2010

Forecast period 2010-2014 Break-even Sales info


CGU WACC Pre-tax EV Net assets Results EBIT change Compound
% discount rate % €M €M threshold % growth rate %
CGU A 8,87 15,67 860 355 Not impaired -10,0 5,0
CGU B 8,87 15,94 240 200 Not impaired -2,0 -2,3
CGU C 9,09 14,95 175 143 Not impaired 2,5 1,2
CGU D 9,22 15,20 354 110 Not impaired -25,0 2,6
CGU E 8,87 13,90 78 55 Not impaired 11,0 3,2
CGU F 8,76 14,26 331 170 Not impaired -6,5 4,1
CGU G 8,76 11,90 155 33 Not impaired 5,0 9,6
CGU H 8,76 14,10 30 10 Not impaired 3,0 3,8
Headoffice 8,87 N/A -132 N/A N/A N/A N/A
Total EV 2091

Cash flow based on the latest updated forecast for 2010


Each CGU (segment) has provided data for 2011 - 2013 (based on the strategy review by management in 09/2010)
2014 es mated based on 2013 performance
When WACC applied in discoun ng, cash flows are post-tax-Pre-tax discount rate also iterated for IFRS purposes
Net Assets of CGUs as of 30.9.2010
Terminal growth rate 1,8%
When EV (Enterprise value) > net assets, there is no need for impairment
CONCLUSION: No impairment detected
Break-even analysis calculates yearly EBIT change from 2010 t0 2014 required to reach break even posi on (EV = Net assets)
(When the EBIT level is nega ve in 2010, the required annual EBIT change cannot be calculated)
Compound growth rate of Net sales from 2010 to 2013 as forecasted by the CGU (Segment) and 2014 es mated

Fig. 1. Example of a template for reporting goodwill impartment tests used in a firm (actual numbers are disguised).

present in the delimitation. The following empirical sections are many businesses that the business growth is in line with economic
oriented to understanding how demarcation of traces happens in growth plus/ minus something.” (CFO, Firm 7)
Finland. This involves three steps: first a section on the traces
needed to develop cash flow forecasts, thereafter a section on the
The traces of “historical events” influenced expectations about
development of the WACC, and then a final section on assurance by
growth rates, which would not be reliable if they were abnormal.
the audit committee.
Even “dummies” would be able to see and recognise this. For a trace
to attract reliability it had to have continuity with the past. Erratic
4.1. Demarcating traces to forecast the cash flows movements were understood as noise and traces had to be
immediately recognisable or plausible. Reliability would increase if
In the Finnish firms, goodwill impairment testing was part of firms' forecasts would follow recognisable, general economic
other pre-existing organisational processes such as budgeting and growth rates.
strategy-making. This would be helpful since goodwill impairment Firms already prepared cash flow forecasts through budgeting
calculations then were not taken “out of the blue”, as one auditor for the 1e2 years of the first five years, and the rest were justified
(Partner, Audit firm 3) argued: by strategy. A CFO explained:
“It is a completely clear process. And it is, as such, good. It is not an “When we test, we use our established long-term plans, strategic
exercise where you just take numbers out of the blue. It is closely figures. They are there in the background, and we don't make them
related to the budgeting process in the autumn. Goodwill impair- particularly for this [goodwill impairment testing].” (CFO of Firm
ment testing is really based on the latest cash flow estimates.” 8)

Being part of a wider procedure added reliability to traces such Goodwill impairment tests were organisationally embedded in
as budget numbers. There were already traces in the form of past budgets and in strategic and long-term planning processes. Thus,
cash flows, and cash flows of the testing year had been defined traces that had several uses beyond the goodwill impairment test
during the budgeting process. These traces would increase the would be more reliable than single-purpose traces. Traces were not
reliability of the goodwill impairment calculation as they were manufactured only for the purpose of impairment testing but were
based on “historical events”: more generally involved in managing the business; this would
“If we talk about growth of sales volume, we usually start to strengthen reliability. Single-purpose traces would have too few
examine historical events. It gives a base for analyses. If sales vol- strings attached and multi-purpose traces related to strategy and
ume has increased from two to three percent, and then there is budgets were organisationally embedded and tolerated by many
suddenly an estimated growth of 10%; even dummies can see actors across the organisation. Budgets were compromises between
whether there is any sense. In addition, we need to reflect the fig- different concerns and this would increase reliability. The CFO of
ures with economic expectations and forecasts. It is typical for Firm 10 explained:
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 73

“The companies have a tendency to be optimistic in all their of the firm and beyond:
planning activities. It inherently belongs to our role as business
“The companies I've worked for before hired consultants to devise
managers that we think that our improvements and investments
scenarios for the business concerning the growth rate, changes in
lead to good outcomes. In practice, lots of negative issues can
the sales prices, or purchase prices as far as the principal raw
happen, which are not integrated into our budgets: competition
materials or their main products were concerned. And this, of
can become fiercer, raw material costs will increase, and currency
course, is the best way, as it doesn't represent the viewpoint of the
exchange rates change surprisingly. Many times we do not take
managers, but comes from outside. These are anyway the most
these into account and accordingly the starting point for our
important factors, and they are mostly connected with the devel-
numbers is that they integrate positive thinking.”
opment of cost or of the sales prices. We have hired consultants in
my current company, too.” (CFO, Firm 7)
Budget numbers were rarely simple predictions, but negotiated
between business divisions (CGUs) and top management.6 Business
The reliability of the budget would increase if traces “came from
managers often proposed more optimistic ambitions than did top
the outside” e a “view from nowhere” (Nagel, 1986; Porter, 1992,
management. It was suggested that “market views are not taken out
1994b). This does not mean that external experts would be better
of the blue, but commonly they include more positive growth than a
at judging future price and cost; it only means that it was more
little bit of pessimism would require” (Financial standard adviser,
opportune to allow them to do this. Internally generated forecasts
Firm 4). An alternative was also possible; namely that business
would be understood as subjective and political traces, while
management “did not show much confidence in the favourable future
external voices, which were at a distance, would be understood to
development of their business … the level of ambition has to be much
speak more impersonally. They would thus increase the reliability
higher” (Auditor 1, Audit firm 1). As a rule, business managers
of forecasts.
produce “this ordinary story: Namely, those units that are really
External traces also took the form of “expectations and forecasts
underperforming want to show too optimistic figures. They want to
for the whole economy. It is, after all, typical in many business areas
play for time and avoid being sacked” (CFO, Firm 5). So, budgeting
that the business grows hand in hand with the economy, give or take a
was a process of moderation introduced to make forecasts some-
little” (CFO, Firm 7). Traces of the “whole economy” would also make
what more in line with past performance so that the budget would
the forecasts more reliable as there would be a limit to how
be more recognisable and therefore understood to be more reliable.
different a firm could be from the whole economy; the firm had to
Top management had to be persuaded, and they typically moder-
have traces that could be recognised from the outside. The CFO of
ated budgeted growth because the past would, it was presumed,
Firm 11 proposed:
rarely be completely overtaken by new strategies, and the aspira-
tions of ambitious business managers would have to be curtailed by “The process of defining the growth rates for terminal value periods
traces of their past which added weight to the reliability of budgets. is not that demanding. We expect that the growth cannot deviate
There was therefore a strong urge to embed budgets much from GDP growth. We follow carefully what the other com-
organisationally. panies use in their disclosures. Additionally, sometimes we have
This organisational embeddedness was reinforced by the strict received benchmarking material through our auditors.”
boundary that was set between the roles of business managers who
produced cash flow forecasts and the financial accountants who
The ambition not to stand out too much and to be in line with
put the calculation together in a goodwill impairment value. The
general developments was proposed as a source of reliability.
CFO of Firm 1 explained as follows:
Estimated growth rates were traced from many and diverse places,
“Business units update business plans [strategy] and provide us many, even most, of which would have external origins that pro-
with cash flows. After that, testing with the model, determination of posed growth not for the individual firm but for the industry or the
the discount rate, everything takes place here [in the financial ac- economy (Vollmer, Mennicken, & Preda, 2009). Such impersonal
counting office]. We do the testing and tell the business units the traces were understood to be more reliable than propositions made
outcomes. We do not let them do the calculation because we do not by individual firms.
want them to play with the figures. So we do it here. Hence, they Firms' top managers often also preferred external traces because
provide us with only the cash flows, and they should not be able to internal budgets were typically of only little assistance with regard
recognise whether it will lead to impairment or not.” to predicting the future, as explained by the CFO of Firm 9:
“You make a calculation in 2005 according to which net sales
Separation of responsibilities for the different traces of the would be this and that much. When we look backwards in 2008
calculation would also increase reliability because actors would not and the outcome differs, the alarm bells should already ring. Wait a
be able to “play with the figures”. This separation and distribution of moment! You don't have a clue about the future of your business. It
elements of the calculative practice among calculating actors who is a good way to make comparisons. We always make it four years
would not regularly be in contact with each other would make the backwards. We want to show that our forecasts do not show
resulting financial accounting calculations more impersonal and growth of 10% and profit improvement of 15% while the real out-
therefore more reliable (Pentland, 1993; Power, 1996, 2003). The comes are only 2% and 3%.”
calculation was not the product of any particular individual; it was a
procedure that organised and mobilised people from many corners
Internal budgets were often mistaken and strategy was also
much in doubt for the reliability of forecasts:

6 “There is the problem that it is so easy just to say that you have to
There is a separate concern, too big to discuss systematically here, in devising
how many CGUs take part in the cash flow stream: “We discuss continuously what forecast your future. Business is required to be forecasted for the
kinds of assets and liabilities should be allocated to this and that CGU. Is there extra next 12 months, which is extremely difficult. These components are
cash or something that does not belong to this business? It is a huge job, but very so subtle. I haven't seen any strategy that was realised as it was
central” (Auditor 1). The design of CGUs can influence how cash flows are taken into
forecasted. By using these figures based on assumptions you will
account to the point that it can make the difference between impairment or not.
74 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

just get some outcome but they are the assumptions you make at had to be negotiated and settled between business and top man-
that moment. However, there are so many components that they agers before it could be accepted as more than pure subjectivity;
will never be recognised the way they were forecast.” (Financial two people's compromise would be more reliable. The budget also
standard adviser, Firm 4) became more reliable if it were aligned with historical performance
since it would not seem plausible if it were possible to outperform
history. Likewise, growth rates used for predicting terminal value
IFRS' requirement to calculate goodwill impairment value
could be the whims of business managers, but when juxtaposed
assumed more certainty about budgets and strategy than firms
with external reports about industry or GDP growth they were
would normally attribute to them. This is why managers would call
understood to be more reliable traces for the calculation of good-
the process a “calculative” one:
will impairments. The further the trace was from the place of the
“It has been very challenging to forecast next year in this sort of a business manager whose entity would produce the work (products
global financial situation [recession]. Well, we forecast our strategy and services) that would result in cash flows, the more reliable it
as financial numbers for the next three years but just as she was understood to be. The surprising point is that the trace would
[Financial standard adviser] already said, the terminal value has gain reliability by moving away from the place of business activity.
the greatest impact and how it continues in the future, what is the
[terminal] value then … ? This illustrates how calculative this
testing process is.” (Senior Vice President, Financial Control, Firm
4) 4.2. Demarcating traces to estimate the WACC

As with the forecast of cash flows, the discount rate e WACC e


This was “calculative”, i.e. a simulation, because “terminal value
was also determined as part of the impairment testing process.
makes about 70e80 per cent of an outcome. Whether you have two or
Companies would use the same WACC for all accounting calcula-
five per cent as your growth rate will have a huge influence on the
tions, e.g. for capital budgeting and for impairment testing, as a CFO
outcome” (Senior Vice President, Finance, Firm 1). Forecasting was
(Firm 3) said:
important, but managers' experience was that traces such as bud-
gets, strategic plans, and cash flow forecasts would rarely be pre- “We test goodwill for impairment once a year if there are no sig-
cise. This is why the process of arriving at cash flow forecasts and nificant events during the year. We use the same WACC figures also
growth rates for impairment testing required managers to make in capital budgeting and other [management] calculations.”
the process less personal and therefore less the result of their own
guesses. Managers preferred external traces such as industry av-
This procedure dampened controversies around the WACC value
erages, which would relieve firms from the ambiguous task of
and here also the multiple uses of WACC components increased
budgeting precisely. This was often understood as increasing
reliability. Many actors, such as auditors, saw WACC determination
reliability:
as both easy and difficult, as explained by an auditor (Partner, Audit
“Once we now have a lot of impairment data, it would be inter- firm 1):
esting to see if ‘industry average’ figures will be used some day. It
“It is a very difficult issue, or in fact it is on the one hand difficult,
would make the production of these calculations remarkably easier
but on the other hand easy. You know the components of WACC.
if these industry average values would be generally known. Let's
They are there, and the major issues are related to the choice of debt
say, for example, that everybody would know how high growth
maturity e 10 or 30 years e and the capital structure to be used.
rates in the airlines industry are. That would be a way to get closer
Will we use the current capital structure or a targeted capital
to how reliable these calculations are. It would also diminish
structure set by the board of directors? Additionally, the cost of debt
pressure for accountants to manage these figures because all would
and equity are different in different companies and thus it is
know the industry averages. If we differ remarkably from that, we
difficult to make comparisons between them. Nevertheless, we can
should have a good reason” (Senior Vice President, Finance, Firm
compare the development within the company historically. Then
1).
we have beta. The problem may be the lack of a reference group for
beta values if your company is very unique.”
Mobilising traces across and beyond the firm added reliability.
The historical past, the multiple uses of budgets, the dampening of
WACC was typically calculated by the financial accounting office,
optimism, the second opinions of external experts, and the role of
not by business units. Often this would be based on knowledge
industry averages and of country growth rates all contributed to
about other companies via a reference group. Yet, it was also clear
making singular business managers' forecasts more reliable
that it would be problematic to use such a trace because there
because they were generally recognisable.
would be a “lack of a reference group” because even if there were “a
The traces used to propose cash flows could not be found in
big group of companies we use as a benchmark for determining our
financial accounting databases but had to be found elsewhere, such
WACCs, the problem is that these are companies with different capital
as in management accounting budgets (Quagli, 2011;
structures and financial status” (CFO of Firm 11). The call for a
Weißenberger & Angelkort, 2011), or in traces found across orga-
reference group for beta values (riskiness of the firm) was impor-
nisations, markets and the economy (Vollmer et al., 2009). The
tant because they would be the external traces of an item that
calculation required by IFRS asked financial accountants to organise
would be difficult to calculate. There was a preference for external
others inside and outside the firm so that their traces could be
traces: “We sometimes contact financial analysts that analyse our firm
assembled and summarised in the financial accounting office. The
or the corporate finance unit of our auditors in order to get bench-
cash flow forecast could not rely on readily available traces in the
marking data for our peer WACC determination” (SVP, Finance of firm
financial accounting infrastructure and these had to be discovered
1). The benchmark data was important even if the reference group
elsewhere. These traces would be more reliable if they were views
would be a problem, as mentioned above.
from nowhere. There was a series of procedures to increase reli-
Alternatively, firms could ask for help to check the quality of
ability. For example, the budget was relevant for cash flows, but it
their own calculations, as the CFO of Firm 5 explained:
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 75

“First we discuss in our firm what we think would be a risk-free was not important enough for them to insist on their views, which
rate, our capital structure, betas et cetera et cetera. Often we auditors understood as manipulation. Here, reliability would in-
check the components of WACC with an expert. This is not our own crease because managers refrained from objecting as much as they
auditor, but another auditing firm. We ask them how they see risk could and allowed auditors' voices to be heard clearly. Criticism
premiums in certain circumstances, betas, and risk-free rates. We towards the use of industry average WACC in the goodwill
do not ask directly what our WACC should be. Then we show these impairment calculation was presented as follows by a financial
[WACCs] to our own auditors. Then they comment on whether it is standard advisor (Firm 4):
ok or not. So far it has been ok for them.”
“In the IFRS approach, WACC should be better linked to the firm in
question. If we think about these factors, such as WACC, they should
Firms could often calculate the WACC themselves and the be considered from the business perspective, and not some absolute
external check was frequently a ritual. It confirmed what firms and overall fair value for markets. It is not possible in reality.”
already knew and typically external checks would not change a lot.
Yet, it was a useful procedure because this was a way to “play it safe”
“In reality” it was not possible to produce traces of the firm's
when there could be controversies about the quality of the traces:
capital structure. The WACC calculation was therefore understood
“People widely acknowledge that there are many small firms listed to be fragile by managers, and instead of increasing objection to
in Finland with less liquid shares. However, people have very what was considered a dubious procedure,7 managers were com-
different views on how much the beta and other figures of these forted by others taking the risk. Expert propositions, benchmarks,
companies need to be rectified when estimating WACC. Many listed and quality checks were such risk management mechanisms. This
firms buy their WACC estimation from an external consulting firm, mechanism called on external experts to have a role even if firms
because they e the board and the financial management e want to believed themselves to be quite capable of producing the goodwill
play it safe” (Auditor 2). impairment test in-house, as a Senior Vice President, Finance (Firm
1) suggested:
The concern to “play it safe” was a result of the traces being “In my previous firm we used external financial advisors for
ambiguous because estimates of the elements of WACC were based goodwill impairment testing at the beginning of 2000 to get the
on a more average and industry-wide capital structure and eco- expertise. Gradually we strengthened our in-house expertise by
nomic outlook in a basket of benchmark companies than those recruiting employees from investment bankers to our corporate
facing the particular firm. This reliance on benchmarks could be finance unit and from auditing companies to our accounting
even stronger than that which CFOs considered reasonable, department. Accordingly, we no longer have a need to use these
because the reference group might be skewed, as a CFO (Firm 11) external consultants.”
explained:
“I think that at the moment we have a little bit of a stupid relation At the time of the research, external expertise was not so much
between equity and debt in our WACC calculation, but I cannot used as technical knowledge,8 as an Auditor (Audit firm1) said: “At
change it because we have to follow our peer companies. There are the beginning [firms] were seeking expertise about which models to
financially distressed companies and companies with zero gearing use and now … [they] conduct goodwill impairment testing in-house.”
in our peer group. If I try to discuss that I would like to leave this It was, in many situations, possible for firms to calculate WACCs, but
company out, they [auditors and FIVA] say, hey, are you now trying their own calculations would be understood as lacking reliability.
to manipulate the calculation. I say to them, forget it, let's then use When external sounding boards and experts tolerated it, it became
the WACC we have now.” more reliable.
As with cash flow forecasts, WACC also required distribution. To
make traces more reliable, firms had to “play it safe.” Playing it safe
While managers were concerned with the firm, auditors were
was a strategy for sharing the risk of judgments involved in the
interested in the link to the industry average, which, however,
calculation, e.g. of beta values. External experts were not only there
would be an average across very different types of capital struc-
for their separate expertise (Gendron et al., 2007; Power, 1995;
tures. The variance between firms was significant. Managers gave
Smith-Lacroix et al., 2012). They were also there to engage an un-
up their objections not because they were convinced, but because it
solvable conundrum e “in reality,” as it was articulated, it was
difficult to imagine a calculation that would take the firm's situa-
tion into account and not primarily be a calculation of the average
7
Sometimes managers did object, such as when potential recognition of market. External valuation experts were called upon to handle the
impairment losses would jeopardise the solidity of the company: “Then it [goodwill conflict between auditors and managers e the conflict between
impairment loss] strikes of course the equity. You make losses and lose your equity, and recognisability and business sense. Their solution was built on their
this may affect your capacity to pay dividends”. (Senior Vice President, Finance, Firm tables of betas and their judgment, but these only resolved the
1); when it affected a company's capacity to pay dividends: “And with regard to this
impairment loss, if a company can manage it without a winding up situation, it has an
problem of reliability and not the problem of the business sense.
effect on profit distribution. A company may suffer because it cannot pay dividends”.
(Executive Vice President, Finance, Firm 2); when it triggered covenants: “We have
gearing ratio as a covenant: debt versus equity. The debt ratio increases when equity
8
decreases [due to the impairment losses]”. (Senior Vice President, Finance, Firm 1). External experts were in demand at the beginning of IAS 36 implementation,
Such effects appear not to have been typical, though, because “When impairment around 2005, when no-one had sufficient knowledge about impairment calcula-
loss is recorded, the market has already earlier discounted it to the value of the com- tions: For example, a Valuator commented: “At the beginning when these new
pany” (Senior Vice President, Financial Control, Firm 4). Managers refrained from goodwill testing procedures were introduced, we made much more testing than
strong objections because impairments may not be too surprising. Studies by ac- nowadays … [now] our expertise is more needed for purchase price allocation [PPA]
ademics, consulting firms, and the business press suggest that business acquisitions and acquisition price valuation purposes. If you compare PPA to goodwill impairment
and mergers are more likely to destroy than create shareholder value. It has been testing, very often PPA is made by externals. It is a bit more specific; you need more
reported that about 50e83% of M&As fail, which indicates the dilemma that it is valuation expertise on intangible assets. It is not something that the in-house team does
difficult to forecast future outcomes of M&As (de Camara & Renjen, 2004, p. 10; every day” (Valuator 1, Managing Director of a major international financial advi-
Nguyen & Kleiner, 2003, p. 447). sory firm).
76 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

Their solution fell on the side of recognisability where the firm


would be understood to be an example of the wider industry, while These 25 pages of analysis were indications that care had been
managers retracted and decided that their objection was not taken to review the impairment value. The efforts developed to
serious enough to suffer the consequences of attacks by auditors review the calculation were often about the past, historical traces,
and regulatory authorities. as explained by Auditor 4:
“Especially important is to go through the historical development;
how precise are the forecasts they [firms] have done in the past and
4.3. Assuring the calculation what have been the real outcomes of these forecasts; whether there
are variances or not. It is very fundamental to look at this even at
The audit committee had to be convinced of the calculation. It an annual level and see how the estimations of the previous year
tested goodwill impairment values, or their relative reliability, by and the result of impairment testing fit with the actual outcome.
interrogating auditors and the CFO (Gendron & Be dard, 2006; Historical success and failure in this process are indications of the
Gendron, Be dard, & Gosselin, 2004). The test of the goodwill capability of the firm's management to show whether they are able
impairment test was comprehensive, as an auditor (Partner, Audit to keep their promises or not. This is the first step in auditing
firm 1) described: goodwill impairment tests.”
“We have some fundamental issues to analyse. Are they really
committed to their business plan, are the goodwill impairment Auditors reviewed managers' and financial accountants' ability
figures related to it? What happens in the business environment? to keep their promises about the future. This post hoc evaluation
Comparison to the previous years will be made. We do mechanical was a test of forecast accuracy. The step was to test documents
testing using our own calculation models and compare, for against documents e traces against traces e and hardly the busi-
example, whether we have the same WACC. We do sensitivity ness per se. Therefore, they checked less whether forecasts were
analysis and compare with their analysis. We check all the com- reasonable, whether the terminal value was reasonable, or whether
ponents. How realistic and likely they are. Additionally, we discuss the WACC was reasonable, because these were business concerns.
with corporate management about the basic assumptions in the They checked more whether, when put together, the impairment
testing. And last but not least, we add up all the units [CGUs] and value followed rules (Pentland, 1993; Power, 1997). In this sense the
check whether the firm value generated by this exercise correlates calculation was distributed; it summed up calculations made
with the market value. I am also present at all the meetings of the elsewhere, as explained by Auditor 4 (Audit firm 4):
audit committees.”
“The auditing of goodwill impairment testing is very detailed. We
follow ISA 540.9 Internally we use our corporate finance guys for
Auditors checked traces and calculations and carried out valuation purposes. We ensure that the calculations are mathe-
sensitivity analysis. In a sense they repeated financial accountants' matically correct by using our own calculation models. We
procedures to arrive at the impairment value, not just taking the benchmark and analyse the WACC parameters. We consult the
effort to calculate but also to review strategies and budgets. It was, industry experts to understand market views. We check whether it
as suggested, analysis of “fundamental issues” and auditors intro- is true when the firm says that the market will start to improve:
duced these to the audit committee. This was the place where How it is related to the available data about the markets? I can say
everything came together for the second time (after the financial that this testing is taken very carefully and seriously.”
accounting office) and was tested for reliability. This was where, as
Auditor 1 said:
The auditors' role in goodwill accounting was to review the
“We have very detailed discussions [in the audit committee], what firm's strategy by testing whether “managers are committed to their
we have done, what we have noticed in the calculations, which budgets and [cash flow] forecasts, and that these figures are linked
kinds of issues are sensitive and have to be followed carefully, and with the goodwill impairment calculations … we check whether we
also we go through the quality and completeness of the have the same WACC … from external sources … and then check with
disclosures.” market values” (Auditor 1, Audit firm 1). Auditors checked the
process, e.g. via additional non-human devices such as the ISA
540.10 They focussed on checking the mechanics of the calculation
The “detailed discussions” produced a concern with the “quality
and asked external experts, consultants and advisors to provide the
and completeness” of financial accounting and its reputation was at
business inputs for the calculation. Auditors assessed the consis-
stake. The financial accounting office had to be able to stand trial for
tency of the narrative and the mathematical correctness of the
its undertakings.
calculation. Auditors knew that they faced the risk “that somebody
Auditors were prepared for audit committee meetings. Before
will come and say, hey, this impairment loss recognition should have
the meetings, they checked traces and made reasonableness tests.
been booked two years ago” (Director of corporate finance, Audit
They went through the strategy documents and related this to
sensitivity analysis and the firm's market value. The process of
convincing the audit committee would be “very, very serious” as the
CFO of Firm 5 said: 9
International standard on auditing: Auditing accounting estimates, including
fair value accounting estimates, and related disclosures.
“To somehow illustrate the significance of goodwill, you can have a 10
This intensive checking of calculation of value in use was super-checked by the
look at these 25 pages of analysis about goodwill impairment Finnish Financial Supervisory Authority (FIVA). Annually, FIVA checked listed firms
testing that we have gone through with our audit committee. with high goodwill compared to their equity, and selected other firms for random
Discussing this material will take about 60% of the meeting time. checks. If calculations were not satisfactory, FIVA would give a list of requirements
This is very, very, serious … As I already told you, our auditor has to be implemented for the subsequent year. In this way FIVA influenced the
emergence of a set of recommended practices for a goodwill impairment testing
said that if there is something he must audit, it is definitely the process generally, and the determination of WACC specifically. In other words, even
goodwill value. And when he has done this, he sleeps well. Of course though FIVA emerged after the publication of numbers, their scrutiny would in-
they check other issues, too, but this is very important.” fluence future procedures. This was understood to improve reliability.
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 77

firm 1), but “in practice, auditors cannot challenge future cash flows. assure numbers that managers did not quite believe in, and
The figures are according to the plans that have been approved by our financial accountants worried that they had not been able to reach
board of directors” (Senior Vice President of Financial Control, Firm far enough in their discovery of traces. The audit committee
4). Therefore, the role of auditors could not be to go beyond the worried whether it could develop a narrative that would explain to
traces of cash flows because these had been negotiated elsewhere. inquisitive others that goodwill was not a feeble asset such as a
Auditors recounted financial accountants' work and evaluated ‘goodwill bomb’ as journalists often claimed. All this worrying in-
its “completeness and quality.” Yet, it was not a place where auditors dicates that reliability was relative. Reliability was not absolute
felt quite at home because they had reservations about numbers because if such were the case this would efface worry. Reliability
with regard to the future; such numbers created discomfort was relative and the goal of the audit committee was to agree on a
(Justesen & Skærbæk, 2005): narrative that was (hoped to be) reliable enough to be tolerable.
“For us auditors this is really difficult. We are not allowed to say
5. Relatively reliable and recognisable IFRS numbers:
that they [cash flow forecasts and WACC] are guesses; they are
goodwill impairment testing and calculation as process
estimates. We are talking about future estimates. It is not an exact
science at all. Everything is based on judgments and estimates and
This study investigates the practice of calculating goodwill
for us it is extremely difficult to say what the right figures would be”
impairment value that is reliable enough. The detailed analysis of a
(Partner, auditor; Audit Firm 3).
calculative practice e the goodwill impairment value calculation e
illustrates that a calculation develops by finding, qualifying, stabi-
Such discomfort with numbers was present even if all traces lizing and calculating traces. This calculation carries with it a large
were checked. There was still doubt: array of human actors and non-human traces that take part in its
realisation and make it reliable enough. Reliability is never cate-
“In the audit committee the CFO presents the [goodwill impairment
gorically present/non-present; there are always hiccups, disbeliefs,
testing] calculations. The members ask questions and try to figure
shortcuts and disagreements that are not comforting, yet are
out the quality of the testing. I am also present there. I say what we
tolerable. Therefore, reliability is relative.
have done, and sometimes I have to explain to them more what this
testing is about. Sometimes the members want to hear the com-
5.1. Seeing value requires looking elsewhere
ments about the testing from the auditor in order to ensure that the
CFO and the auditor tell the same story” (Auditor 2, Audit firm 2).
Goodwill impairment value is the result of a calculative practice
that is organised by financial accountants who find, develop and
Auditors' doubts gave them two tasks in the audit committee. mobilise traces that are made by many hands, minds and tools
One was to show the process e to recount financial accountants' within and beyond organisations. This is a process that turns traces
work e including having “to say what the testing is all about” which into financial statements through calculation. Here, goodwill is a
was not obvious to audit committee members. Their work was particularly difficult asset because it is a non-separable asset that
subtle and evasive. Another task was to develop a narrative that the requires net present value calculation. While Barker and Schulte
CFO, the auditor, and the audit committee could agree upon. Since (2016) suggest that it is, in principle, impossible to carry out
there was a limit as to how precise the auditor could be, the task impairment tests because there are no institutions in support of it,
was also to assure agreement about a story. Not even auditors could the present study suggests a possible way out of this problem by
see through all the numbers because these were about the future. focusing less on institutions and more on the practices of calcu-
The assurance of the impairment value repeated the financial lating. This practice makes the task of calculating a financial
accounting process. In many ways, it was a mirror activity to the number less oriented towards the mathematical operations on
financial accounting activity. Both processes were oriented towards traces (Vollmer, 2003, 2007) since there is a requirement of a net
finding, qualifying, stabilizing and calculating traces. Both pro- present value calculation as delimited by IAS 36. The practice is
cesses were oriented towards increasing reliability by increasing more concerned with identifying and organising traces that have to
traces, by assembling many people and by trusting traces with be discovered in and selected from various places across time and
multiple purposes. Managers, auditors, external experts and space within and beyond the firm.
financial accountants refrained, however, from excessively strong The mathematics of calculation e how to make the world visible
statements about the future.11 Instead, they placed traces in the e is a minor concern because it has already been defined by
form of benchmarks, industry reports, and economic forecasts to regulation. IAS 36 develops a delimitation e a template of a
propose growth rates and WACC elements; they also returned to financial model e which is not easily given up as it is mandated. The
the history of the firms, the business units, and the CGUs to allow drift noted for example by Quattrone and Hopper (2001, 2005),
traces about the past to frame the future. requires that accounting is understood as malleable, seems not to
Yet, this reliability was relative and not absolute. Actors were be as urgent in the case of goodwill accounting where the delimi-
still worried because the future was still a problem irrespective of tation is clearer.
all the checking and all the composition of the traces. Auditors The delimitation defined by IAS 36 gives financial accountants a
worried that they would not know enough about the business. task which is to find and support a single authoritative statement
Managers worried that not enough of the business would be pre- about financial value. There seems to be more controversy about
sent in the calculation. External experts worried about their role to demarcation concerning the selection of traces that make it
possible to end up in a calculation that is reliable enough. As the
study shows, this concern turns financial accountants into discov-
erers of traces more than calculators on traces. Their task is to
11
Research has noted that net present value calculations are only parts, and search for traces that add reliability which leads them to search
sometimes even small parts, of the justification of strategic investments in firms; further away. Distance matters; at the distance are traces which are
other strategic qualities and organisational politics play important roles (Arnold &
Hatzopoulos, 2000; Bower, 1970; Brunzell, Liljeblom, & Vaihekoski, 2013; Miller &
not tainted by the hands of financial accountants and managers. As
O'Leary, 1997, 2005a, 2005b, 2007). This poses a problem for goodwill impairment effect, when readers use financial statements to see the firm they
accounting where net present value calculations are assumed to be strong. look at traces about other things inside or outside the firm than its
78 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

entrepreneurial activities themselves. Accounts of entrepreneurial proposed trace may come from. The referent is an obligation or a
activities are too singular and idiosyncratic to be recognised as task for financial accountants who consider it ambiguous and frail.
reliable because such traces are understood as personal. To ascer- Actors face the problem that they would like to be able to
tain reliability, the study shows, calculative practices draw together recognise e i.e. create the ability to see e economic events, but this
traces from within and beyond a firm's financial accounting data- creates the following paradox: the things people see when they
base (Vollmer et al., 2009), it is a mechanical production process observe financial accounting are associated less with the firm's
(Pentland, 1993; Power, 2003), it arranges a plethora of different entrepreneurial activities and more with things outside the firm.
traces and cascading devices (Qu & Cooper, 2011), and by that They imagine that seeing the firm requires them to look at its past,
process it operates a fluid infrastructure rather than a stable one at its competitors, at industrial outlook, and at the statistical bu-
(Lezaun, 2006). Each of these traces increases reliability because reaus that compile information on the economic development of
they are understood as recognisable by readers. They are under- industries and countries; they may also have to listen to valuation
stood as not manufactured for a particular calculative episode. experts and auditors. Seeing the firm requires actors to look else-
This is a strangely cumbersome process because financial ac- where. This paradox makes the firm's calculation much more
countants are quite capable of performing the calculation them- average than it would be expected given the promises of IFRS.
selves. They know all the aspects of the calculation because they These would most likely imply a much more differentiated and
manage the delimitation that is used to find, qualify, stabilise and singular notion of the individual firm’ entrepreneurial activities
calculate traces. The problem is that even if they do master the (Barth, 2007; Bromwich, 2007; Whittington, 2008). For market-
process, their own calculation is subjective. Financial accountants based research, which cannot find singularity, this is a conun-
would be understood as speaking on their own (or their managers') drum (Ramanna & Watts, 2012); for a network perspective on
behalf rather than providing an impersonal (Porter, 1995) view calculative practices it is understandable.
from nowhere (Latour, 1987; Nagel, 1986). To increase their ability This average is not necessarily conservative in an accounting
to speak for the many, financial accountants design strategies to sense, however, because it relies on general economic outlooks and
increase reliability. Generally, such strategies decentre individuals prospects. Such traces can be more aggressive than historical traces
and substitute them for traces that extend well beyond the firm's found in a particular firm because the economy may be proposed to
financial database to industry outlook, benchmark numbers, na- turn from slow growth to high growth. Average growth-rates
tional GDP projections; and they extend into human expertise such therefore may not be conservative. This is also clear when top
as institutionalised expert positions and auditors' reviews. No one managers insist that divisional managers are too reluctant to
carries the whole calculation e it is distributed much wider than commit to growth to anticipate accountability. So, reliability is not
the financial accounting office e and many attempt to influence it similar to conservatism even if it produces the tendency towards
within and beyond the firm. the average growth rates for a firm, an industry, or a nation.
Reliability is related to the recognisability of the traces and to
the impersonality of the calculation. The three mechanisms already 5.2. The proliferation of calculating agencies
mentioned (increasing number of external traces; increasing the
number of human allies; increasing multi-uses of traces) make When they draw things together, financial accountants compose
reliability stronger. This explains the paradox that external experts a large network of human actors and non-human traces. While
can be necessary and superfluous at the same time, and that financial accountants occupy a position as a centre of calculation,
managers may not be willing to insist on what they believe to be the list of allies that help to prepare the financial statement is much
business sense but auditors would believe to be manipulation. This larger. Preparers are not even restricted to within the firm, but have
happens, for example, when financial accountants accept a WACC positions across time and space. They are all those human actors
that might have been more appropriate if the firm's actual capital and non-human traces developed by calculating agencies beyond
structure had been taken into account, rather than the average the firm that help financial accountants make the goodwill calcu-
capital structure reported in benchmark reports. It also happens lation more reliable.
when ambitious business managers accept that they do not follow The study shows that there are many other calculating agencies
their idiosyncratic growth aspirations related to their entrepre- than the financial accounting office (Czarniawska, 2004). These
neurial activities but rather follow industry-wide historical growth- other agencies are scattered within and outside the firm such as
rates. managers' negotiation of budgets, statistical bureaus and consul-
This is where firms, by giving up their preferred WACCs and ting firms who all produce calculations. The financial accounting
growth-rates, substitute their views with those of external experts office is a centre of calculation for the impairment test, which the
and auditors. They may not believe experts' views but they can other calculating agencies are not; it draws together other calcu-
maintain that they are at least not personal and therefore not lating agencies' calculations. This is also partly what the Road Map
subjective. This also explains why calculative practices such as (Miller & O'Leary, 2007) does when it arranges firms in relation to
financial accounting are less liberal than other accounts that investments in technology and then develops acts of coordination.
emphasise people's personal power to transform them largely at The financial template does not intervene on the other calculating
will (Kalthoff, 2005; Quattrone & Hopper, 2005; Vollmer, 2007). It agencies as the Road Map does, though, because the financial
also explains why the goodwill calculation may not be stabilised by template only requires other calculating agencies' calculation and
an infrastructure of referentiality which would provide a “singular not their subsequent acceptance. The financial accounting office
and unambiguous referent” (Lezaun, 2006, p. 499). Financial ac- moves things (such as calculations) into the firm and summarises
counting practices, as described above, negotiate frictions due to this in one number; the Road Map moves things (such as
concerns about recognisability and impersonality. This is a social commitment to invest) out of the firm into several instances of
activity rather than a personal one. Therefore, as a centre of autonomous decision-making.
calculation, the financial accounting office is a site that invites and Other calculating agencies add degrees of reliability because
assembles actors; it is not mainly a cognitive mind or primarily an their calculations are not seen as personal accounts. Particularly in
interpretive process (Hines, 1988; McKernan, 2007). Nor does it relation to IFRS, traces become a concern because of the require-
operate an unambiguous bureaucratic referent, because financial ment to calculate a future-oriented net present value for a non-
accountants and others worry all the time about where a new separable asset. This asset may be identified by the financial
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 79

infrastructure but its value is not defined by it. This requires 6. Conclusions
attention to the details of finding traces, of qualifying traces, of
stabilizing traces and of calculating them, which may be more This paper reports a qualitative study of financial accounting in
cumbersome than most extant research reveals. There is a signifi- the area of goodwill impairment testing. Specifically, the study
cant burden in the production of traces, which indicates that even if investigates how a calculative practice produces goodwill impair-
it is possible to make calculation a malleable practice, there is a ment value, and how the calculation is reliable. The study discusses
continuing worry about what the trace can help to explain. For the calculative practice involved in producing goodwill impairment
example, Dambrin and Robson (2011) point out that in some in- values that are recognisable and impersonal enough to pass the test
stances it may be impossible to follow through and find the origin of reliability.
of traces. Likewise, Frandsen (2009) illuminates the difficulties It contributes and adds to the literature by firstly providing a
encountered in tracing the translations between medical treat- qualitative study of financial accounting practices, which is rare in
ments and financial numbers, and Preston (2006) shows that when the literature.12 It shows that the financial accounting calculation
calculations are put to work they disregard many aspects of the (under the influence of IFRS) is a distributed affair. The list of traces
world that may return and haunt the effects of the calculation. that help in the preparation of financial accounts is much larger
Therefore, the traces are possibly weaker than imagined by actors. than the financial accounting office, and even the firm. This list
There is a limit with regard to how much can be known about what includes human actors and non-human traces from beyond the
they retain because the principles of recording and calculating can firm. Secondly, it contributes by showing how reliability is relative.
both be multiple and difficult to monitor (see also Nobes, 2013; It is relative not to the world but to the degree of recognisability and
Nobes & Stadler, 2013). Many traces lack their own history and impersonality of traces.
are guaranteed primarily by the reputation of their calculating Such a relative view on reliability is important vis-a-vis studies
agencies (e.g. institutions such as valuation experts and auditors, of quantification that lead to institutionalised infrastructures of
statistical bureaus and industrial association, and government referentiality (Espeland & Stevens, 2008; Lam, 2011; Porter, 1995).
agencies) rather than by specific knowledge about their charac- Even highly institutionalised infrastructures, such as sheets of ac-
teristics and qualities, and therefore the only promise is that they counts and general ledgers, have their ambiguities. These in-
have been produced by a procedure even if this procedure may frastructures are leaky (Callon & Latour, 1981) because in spite of
itself be dimly lit or foggy. Sometimes it may be a source of ob- commensuration and institutionalisation (Espeland & Stevens,
jection such as when managers and auditors disagree on what to 1998) they are not comforting for practicing financial accoun-
take into account: recognisability or business sense. Therefore, the tants. Through IFRS, fair market value is connected with the
calculations performed on top of such traces may seem to be much financial accounting database in the sense that the general ledger
clearer and more powerful than the traces would justify by makes room for the item goodwill, but its value is found elsewhere.
themselves. It is not possible to demarcate clearly the possible entities that can
In effect, the calculation (of goodwill) brings the firm into ex- speak for a (future) market. The financial accountant cannot know
istence and makes it visible in a peculiar way (Hines, 1988; Kalthoff, where to look for the future because it can be claimed by many
2005). The orientation towards the future which IFRS obligate different traces. The structure of the calculation (delimitation) may
financial accountants to take into account brings to them a chal- be stable but the set of traces (demarcation) that can or does make
lenge to justify the future reasonably reliably. As the future cannot it up is potentially endless. With IFRS the uncertainty about the
be known the obligation to account for it is not trivial. The obli- boundaries of the calculation has increased.
gation to account for the future harbours the demise of the calcu- IFRS create two challenges for financial accounting. The first
lation because the future will probably be different from the challenge is that IFRS have created a leak in the financial accounting
calculation's predictions. Therefore, the productive power of the database. It is less authoritative than before, when it was a stron-
calculation is ambiguous. It brings the firm into existence in a form g(er) infrastructure of referentiality (Lezaun, 2006) and, now, its
that most people do not believe strongly. institutionalised power is reduced because it only develops a space
Financial accountants produce an ambiguous calculation but for an asset but not its value. The second challenge is that uncer-
they share the burden of reliability with many other calculating tainty has been produced as to who creates the calculation. The
agencies. Other agencies develop calculations which are taken as calculation is made from a heterogeneous network of people and
input to the financial accounting office's work. Agencies such as traces. This network cannot be restricted by the delimitation of an
statistical bureaus, industry organisations, consulting firms with infrastructure. There are human actors and non-human traces, each
valuation expertise, government agencies and international orga- of which can challenge the infrastructure and the calculation (of
nisations such as EU and OECD all produce calculations of growth goodwill), such as new reports from various calculating agencies
rates, beta-values and interest rates. These agencies all produce from governments or industrial associations through international
calculations and since these calculations are not produced for the organisations and statistical bureaus that paint pictures of future
purpose of the individual firm's impairment test, they are under- growth rates, and differences in ‘subjectivity’ between managers,
stood as impersonal. When the financial office invites remote top managers, auditors and experts. These concerns may be part of
calculating agencies into its own calculative work, it makes many the heterogeneous calculating network, but they are hardly
agencies carry the burden of reliability. Financial accountants delimited members of the infrastructure. Even when the calcula-
organise a process but this is not only or primarily a process of tion is stable (such as the goodwill impairment calculation) there is
adding, subtracting, multiplying and dividing numbers (Vollmer, potential for endless numbers of traces each of which can be
2003, 2007) which is largely defined by the delimitation of IAS
36. It is more importantly a process of demarcation by identifying
the traces and their associated calculating agencies which are 12
This is one qualitative study of financial accounting and more studies of this
hoped to be recognised by readers as having enough reliability. kind are useful. The study has shown the general complexity of calculation, but
The study thus shows that reliability is relative. It is not relative since the empirical evidence is developed from many different companies and sites,
it is relevant to study, as case studies, parallel processes within particular firms. This
to the world as such; it is relative to degrees of recognisability and would add insight to the differences between situations and not least more insight
impersonality via the work to find, qualify, stabilise and calculate to the relations between financial accounting and broader organisational processes
traces. This work takes time and effort, and is never final. of planning, strategizing, and management accounting.
80 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

opened and new traces will be found. Nobody knows what a The present study of the goodwill impairment calculation has
calculation of goodwill impairment contains before it is challenged. begun to illustrate some of the concerns that face financial ac-
If unchallenged it is a black box that functions cleanly; when countants. Financial accountants are collectors, producers and
challenged, for example in relation to recognisability and imper- managers of traces. At every corner they can expect, but not
sonality, new traces can become important. The effect of this is that necessarily experience, traces that are ascribed even more recog-
reliability of a calculation and its traces is relative. nisability and impersonality. Relative reliability makes the possi-
Considering Robson and Young (2009, p. 360) suggestion that bility of new traces a continuing worry.
“studies of the performativity of new standards and accounting
calculations may help develop further insights into the construc- Acknowledgements
tion and reconstruction of accounting and economic agency,” this
study of the goodwill impairment calculation shows the task facing We appreciate the helpful comments of Christopher Chapman,
practicing financial accountants. They have to produce calculations Seppo Ika€heimo, Juha Kinnunen, Martin Kornberger, Anna-Maija
that bring things into existence. A goodwill impairment calculation Lantto, Richard Macve, Andrea Mennicken, Anette Mikes, Yuval
may be an extreme case because goodwill is a residual, non- Millo, Michael Power, Keith Robson, Joni Young, two particularly
separable asset. This illustrates that the work produced by finan- engaged anonymous reviewers and the editors. We also acknowl-
cial accounting is not to represent the world; it is to substitute the edge comments from participants of the AOS workshop at the LSE
world with a calculation that is recognisable and impersonal. (2011), EAA's Annual Congress in Ljubljana (2012), IPA Conference
Preparers of financial statements may not be able to see the in Cardiff (2012), and accounting seminars at University of Turku
future but they can have a look at budgets, predictions, experts' (Turku School of Economics), Aalto University School of Business,
opinions etc. These traces exist. These traces suggest that some- Auckland University of Technology, University of Auckland, Uni-
thing does happen and that this something seems to have sub- versity of New South Wales, and Macquarie University. Addition-
stance. Precisely what this something is, however, is ambiguous. At ally, we want to thank the people interviewed. The financial
least it is ironic that in order to see the firm e or its goodwill e support granted to Huikku and Silvola by Jenny and Antti Wihuri
people have to look elsewhere around and beyond the firm. It is Foundation (Grant numbers 2010/100091 and 2010/100499),
also ironic that the traces that thus attract attention are those that Marcus Wallenberg Foundation, Foundation for Economic Educa-
have become normalised so that the firm becomes an instance of tion (Grant number 32138), and HSE Foundation is acknowledged
wider processes taking place in an industry or in the economy. The with gratitude.
result is an average firm e an average goodwill impairment value.
This may not have been the intention behind IFRS as it would Appendix 1. Interviews
expect singular values for singular firms (Barth, 2007; Bromwich,
2007; Whittington, 2008).

Actor group First round Second round


Duration in minutes Duration in minutes

Academics:
1. Professor A, University 1 60
2. Professor B, University 1, A Chairman of the Board 65
3. Professor (Adjunct) C, University 1 60
4. Professor, University 2 30
5. Professor, University 3 40
6. Professor, University 4 40
Auditors (big-4):
1. Partner, auditor; Audit firm 1 90 93 þ 70
2. Partner, auditor; Audit firm 2 77
3. Partner, auditor; Audit firm 3 51
4. Partner, auditor; Audit firm 4 80
Financial supervisory authority:
1. Head of division, Financial reporting 120
2. IFRS expert A, Financial reporting 110 92
3. IFRS expert B, Financial reporting 87
Companies:
1. Senior Vice President, Finance, Firm 1 65 14*
2. Executive Vice President, CFO, Firm 2 46
3. Executive Vice President, Firm 3 56
4. Senior Vice President, Financial Control, Firm 4 80
5. Financial standard adviser, Firm 4 17*
6. CFO, Firm 5 53
7. CFO, Firm 6 100
8. CFO, Firm 7 50
9. CFO, Firm 8 55
10. CFO, Firm 9 60
11. CFO, Firm 10 90
12. CFO, Firm 11 36
13. Director, Group Accounting and Taxation, Firm 12 74
14. Group Financial Controller, Firm 12
Financial analysts and investors:
1. Senior Equity Analyst, Analyst 1 57 10*
2. Head of Strategies, Analyst 2 52 13*
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 81

(continued )

Actor group First round Second round


Duration in minutes Duration in minutes

3. Portfolio Manager, Investor 1 114 11*


4. Portfolio Manager, Equities, Investor 2 40 10*
5. Managing Director, Investor 3 34
6. Senior Analyst, Analyst 3 61 16*
7. Head of Equities, Direct Equities, Investor 4 52 11*
8. Chief Executive Officer, Investor 5 35
9. Deputy Chief Investment Officer, Investor 6 44 10*
10. Analyst (Equity Research), Analyst 4 69 12*
11. Equity Analyst, Analyst 5 37
12. Analyst, Analyst 6 68
13. Managing Director, Investor 7 34
14. Analyst, Analyst 7 47
15. Head of Trading and Capital Markets, Analyst 8 34
16. Equity Analyst, Analyst 9 63
Media:
1. Journalist, Magazine 1 60
2. Journalist, Magazine 2 54
3. Analyst, Magazine 2
Financial advisors:
1. Partner, Director, Corporate Finance, Audit firm 1 127
2. Manager, Corporate Finance, Audit firm 1
3. Managing Director, Financial advisor firm 1 20
Creditors:
1. Chief Risk Officer, Bank 1 37
2. Head of Credit & Industry Analysis, Bank 2 75
3. Vice President, Credit Risks, Bank 3 65
4. Senior Credit Manager, Bank 2 36
5. Vice President, Head of Credit analysis, Bank 3 80
6. Senior Credit Analyst, Bank 3

The interview data comprises 53 semi-structured interviews with 55 interviewees and 10 follow-up (telephone) conversations (marked by asterisks) (57 h in total).

Appendix 2. Summarised interview structure (case-specific Challenges in goodwill impairment testing


for the actor groups)
 What are the challenges in goodwill impairment testing?
Interviewee and goodwill impairment testing: the role and opinions  How could a company hide a need to recognise an impairment
loss?
 What is your general opinion about the (goodwill) impairment  What are the factors diminishing the potential for hiding a need
testing standard (IAS36)? for a recognition of an impairment loss
 What is your involvement with goodwill impairment testing?  Why would hiding/delaying recognition of an impairment loss
 When does goodwill matter? be advantageous to companies/managers?
 How does goodwill matter?  Should there be more recognition of impairment losses during a
 What are the benefits of goodwill impairment testing for recession/depression?
different actor groups?
 What does recognition of an impairment loss signal?
 Have attitudes towards goodwill and goodwill amortization Descriptions: processes and procedures related to goodwill
changed: now vs. the pre-IFRS era? impairment testing
 How do your colleagues perceive goodwill impairment testing?
 Are you interested in goodwill and goodwill impairment  Goodwill impairment testing process in companies
testing?  Auditing of goodwill impairment testing
 Is the information obtained in goodwill impairment testing  Role of financial supervisory authorities
useful?  Company valuation process
 Is the information reported about goodwill impairment testing
understandable?
 Are analysts/investors interested in your goodwill (for firms)? References
 Can the measurement of intangible assets be reliable? Ahrens, T., & Chapman, C. S. (2007). Management accounting as practice. Ac-
 Do goodwill and recognition of an impairment loss have an counting, Organizations and Society, 32(1e2), 1e27.
impact on company valuation? Anderson-Gough, F., Grey, C., & Robson, K. (2001). Tests of time: organizational
time-reckoning and the making of accountants in two multi-national ac-
 Does goodwill and a recognition of an impairment loss have an
counting firms. Accounting, Organizations and Society, 26(2), 99e122.
impact on managerial behaviour? Arnold, P. J. (2012). The political economy of financial harmonization: the East Asian
 How could the standards or procedures related to goodwill be financial crisis and the rise of international accounting standards. Accounting,
improved? Organizations and Society, 37(6), 361e381.
Arnold, G. C., & Hatzopoulos, P. D. (2000). The theory-practice gap in capital
budgeting: evidence from the United Kingdom. Journal of Business Finance and
82 J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83

Accounting, 25(5/6), 603e626. Kalthoff, H. (2005). Practices of calculation. Theory, Culture & Society, 22(2), 69e97.
Barker, R., & Schulte, S. (2016). Representing the market perspective: fair value Kettunen, J. (2014). Interlingual translation of international financial reporting stan-
measurement for non-financial assets. Accounting, Organizations and Society (in dards: Understanding the problems and procedures of translation. Working paper:
press). University of Jyvaskyla.
Barth, M. E. (2007). Standard-setters, measurement issues, and the relevance of Kornberger, M., Justesen, L., & Mouritsen, J. (2011). When you make manager,
research. Accounting and Business Research, 37(3), 7e15. we put a big mountain in front of you: an ethnography of managers in a
Bayou, M. E., Reinstein, A., & Williams, P. F. (2011). To tell the truth: a discussion of big 4 accounting firm. Accounting, Organizations and Society, 36(8),
issues concerning truth and ethics in accounting. Accounting, Organizations and 514e533.
Society, 36(2), 109e124. Lam, T. (2011). A passion for facts. Social surveys and the construction of the Chinese
Beatty, A., & Weber, J. (2006). Accounting discretion in fair value estimate: an ex- nation-state, 1900e1949. Berkeley: University of California Press.
amination of SFAS 142 goodwill impairments. Journal of Accounting Research, Latour, B. (1986). Visualisation and cognition: thinking with eyes and hand.
44(2), 257e288. Knowledge and Society: Studies in the Sociology of Culture and Present, 6,
Bougen, P. D., & Young, J. J. (2012). Fair value accounting: simulacra and simulation. 1e40.
Critical Perspectives on Accounting, 23(4e5), 390e402. Latour, B. (1987). Science in action; how to follow scientists and engineers through
Bower, J. (1970). Managing the resource allocation process. Boston, MA: Harvard society. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
Business School. Latour, B. (1989). Clothing the naked truth. In H. Lawson, & L. Appignanesi (Eds.),
Bromwich, M. (2007). Fair values, imaginary prices and mystical markets. In Dismantling truth. Reality in the post-modern world (pp. 101e126). London:
P. Walton (Ed.), The Routledge companion to fair value and financial reporting (pp. Weidenfeld and Nicolson.
46e68). London: Routledge. Latour, B. (2005). Reassembling the social. Oxford: Oxford University Press.
Brunzell, T., Liljeblom, E., & Vaihekoski, M. (2013). Determinants of capital budg- Laux, C., & Leuz, C. (2009). The crisis of fair-value accounting: making sense of the
eting methods and hurdle rates in Nordic firms. Accounting and Finance, 53(1), recent debate. Accounting, Organizations and Society, 34(6e7), 826e834.
85e110. Lezaun, J. (2006). Creating a new object of government: making genetically
Burchell, S., Clubb, C., & Hopwood, A. G. (1985). Accounting in its social context: modified organisms traceable. Social Studies of Science, 36(4), 499e531.
towards a history of value added in the United Kingdom. Accounting, Organi- Macintosh, N. B. (2006). Commentary: the FASB and accounting for economic re-
zations and Society, 10(4), 381e413. ality; accounting - truth, lies, or “bullshit”? A philosophical investigation. Ac-
Burchell, S., Clubb, C., Hopwood, A. G., Huges, J., & Nahapiet, J. (1980). The roles of counting and the Public Interest, 6, 22e36.
accounting in organizations and society. Accounting, Organizations and Society, Macintosh, N. B. (2009). Accounting and the truth of earnings reports: philosophical
5(1), 1e25. considerations. European Accounting Review, 18(1), 141e175.
Callon, M., & Latour, B. (1981). Unscrewing the big Leviathan: how actors macro- Macintosh, N. B., Shearer, T., Thornton, D. B., & Welker, M. (2000). Accounting as
structure reality and sociologists help them to do so. In K. Knorr-Cetina, & simulacrum and hyperreality: perspectives on income and capital. Accounting,
A. V. Cicourel (Eds.), Advances in social theory and methodology. Towards an Organizations and Society, 25(1), 13e50.
integration of micro- and macro-sociologies (pp. 277e303). London: Routledge Massoud, M. F., & Raiborn, C. A. (2003). Accounting for goodwill: are we better off?
and Kegan Paul. Review of Business, 24(2), 26e32.
de Camara, D., & Renjen, P. (2004). The secrets of successful mergers: dispatches Masters-Stout, B., Costigan, M. L., & Lovata, L. M. (2008). Goodwill impairments and
from the front lines. Journal of Business Strategy, 25(3), 10e14. chief executive officer tenure. Critical Perspectives on Accounting, 19(8),
Cooper, D. J., Greenwood, R., Hinings, B., & Brown, J. L. (1998). Globalization and 1370e1383.
nationalism in a multinational accounting firm: the case of opening new McDonnell, J. (2005). Impairment of assets. Accountancy Ireland, 37(6), 17e19.
markets in Eastern Europe. Accounting, Organizations and Society, 23(5e6), McGoun, E. G. (1997). Hyperreal finance. Critical Perspectives on Accounting, 8(1e2),
531e548. 97e122.
Czarniawska, B. (2004). On time, space, and action nets. Organization, 11(6), McKernan, J. F. (2007). Objectivity in accounting. Accounting, Organizations and
773e791. Society, 32(1e2), 155e180.
Dambrin, C., & Robson, K. (2011). Tracing performance in the pharmaceutical in- Mennicken, A., & Millo, Y. (2012). Testing values: financialization and the emer-
dustry: ambivalence, opacity and the performativity of flawed measures. Ac- gence of impairment rules. In Interdisciplinary perspectives on accounting con-
counting, Organizations and Society, 36(7), 428e455. ference, 11e13 July, Cardiff, UK.
Durocher, S., & Gendron, Y. (2011). IFRS: on the docility of sophisticated users in Miller, P. (2001). Governing by numbers: why calculative practices matter. Social
preserving the ideal of comparability. European Accounting Review, 20(2), Research, 68(2), 379e396.
233e262. Miller, P., & O'Leary, T. (2007). Mediating instruments and making markets: capital
Erb, C., & Pelger, C. (2015). ‘Twisting words’? A study of the construction and budgeting, science and the economy. Accounting, Organizations and Society,
reconstruction of reliability in financial reporting standard-setting. Accounting, 32(7e8), 701e734.
Organizations and Society, 40, 13e40. Miller, P., & O'Leary, T. (1997). Capital budgeting practices and complementarity
Espeland, W. N., & Stevens, M. L. (1998). Commensuration as process. Annual Review relations in the transition to modern manufacture. Journal of Accounting
of Sociology, 24, 313e343. Research, 35(2), 257e271.
Espeland, W. N., & Stevens, M. L. (2008). A sociology of quantification. European Miller, P., & O'Leary, T. (2005a). Capital budgeting, coordination and strategy: a field
Journal of Sociology/Archives Europ eennes De Sociologie, 49(03), 401e436. study of inter-firm and intrafirm mechanisms. In C. S. Chapman (Ed.), Control-
Frandsen, A. (2009). From psoriasis to a number and back. Information and Orga- ling strategy: Management accounting and performance measurement (pp.
nization, 19, 103e128. 151e182). Oxford: Oxford University Press.
Froud, J., Sukhdev, J., Leaver, A., & Williams, K. (2006). Financialization and strategy, Miller, P., & O'Leary, T. (2005b). Managing operational flexibility in investment
narrative and numbers. London: Routledge. decisions. Journal of Applied Corporate Finance, 17(2), 18e24.
Gendron, Y., & Be dard, J. (2006). On the constitution of audit committee effec- Miller, P., & Rose, N. (1990). Governing economic life. Economy and Society, 19(1),
tiveness. Accounting, Organizations and Society, 31(3), 211e239. 1e31.
Gendron, Y., Be dard, J., & Gosselin, M. (2004). Getting inside the black box: a field Nagel, T. (1986). The view from nowhere. Oxford: Oxford University Press.
study of practices in “effective” audit committees. Auditing: A Journal of Practice Nguyen, H., & Kleiner, B. H. (2003). The effective management of mergers. Leader-
& Theory, 23(1), 153e171. ship and Organization Development Journal, 24(8), 447e454.
Gendron, Y., Cooper, D. J., & Townley, B. (2007). The construction of auditing Nobes, C. (2013). The continued survival of international differences under IFRS.
expertise in measuring government performance. Accounting, Organizations and Accounting and Business Research, 43(2), 83e111.
Society, 32(1e2), 101e129. Nobes, C., & Stadler, C. (2013). How arbitrary are international accounting classi-
Hines, R. D. (1988). Financial accounting: in communicating reality, we construct fications? Lessons from centuries of classifying in many disciplines, and ex-
reality. Accounting, Organizations and Society, 13(3), 251e261. periments with IFRS data. Accounting, Organizations and Society, 38(8),
Hines, R. D. (1991). The FASB's conceptual framework, financial accounting and the 573e595.
maintenance of the social world. Accounting, Organizations and Society, 16(4), Pentland, B. T. (1993). Getting comfortable with the numbers: auditing and the
313e331. micro-production of macro-order. Accounting, Organizations and Society,
Hopwood, A. G. (1992). Accounting calculation and the shifting sphere of the 18(7e8), 605e620.
economic. European Accounting Review, 1(1), 125e143. Porter, T. M. (1992). Quantification and the accounting ideal in science. Social Studies
Hopwood, A. G. (2000). Understanding financial accounting practice. Accounting, of Science, 22, 633e652.
Organizations and Society, 25(8), 763e766. Porter, T. M. (1994a). Making things quantitative. In M. Power (Ed.), Accounting and
Hopwood, A. G. (2006). Accounting calculation and the shifting sphere of the science. Cambridge: Cambridge University Press.
economic. European Accounting Review, 125e143. Porter, T. M. (1994b). Objectivity as standardization: the rhetoric of impersonality in
Hopwood, A. G. (2009). Exploring the interface between accounting and finance. measurement, statistics, and cost-benefit analysis. In A. Megill (Ed.), Rethinking
Accounting, Organizations and Society, 34(5), 549e550. objectivity. Duke and London: Duke University Press.
Jordan, C. E., Clark, S. J., & Vann, C. E. (2007). Using goodwill impairment to effect Porter, T. M. (1995). Trust in numbers: The pursuit of objectivity in science and public
earnings management during SFAS no. 142's year of adoption and later. Journal life. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
of Business and Economic Research, 5(1), 23e30. Power, M. (1992). The politics of brand accounting in the United Kingdom. European
Justesen, L., & Skærbæk, P. (2005). Performance auditing and the production of Accounting Review, 1(1), 39e68.
discomfort. In S. Jo € nsson, & J. Mouritsen (Eds.), Northern lights e Accounting Power, M. (1995). Auditing, expertise and the sociology of technique. Critical Per-
research in Scandinavia (pp. 321e343). Malmø: Liber. spectives on Accounting, 6(4), 317e339.
J. Huikku et al. / Accounting, Organizations and Society 56 (2017) 68e83 83

Power, M. (1996). Making things auditable. Accounting, Organizations and Society, 341e366). Oxford: Oxford University Press.
21(2e3), 289e315. Rose, N., & Miller, P. B. (2008). Governing the present. Administering economic, social
Power, M. (1997). The audit society: Rituals of verification. Oxford: Oxford University and personal life. Cambridge: Cambridge University Press.
Press. Rottenburg, R. (2009). Far-fetched facts: A parable of development aid. Cambridge,
Power, M. (2003). Auditing and the production of legitimacy. Accounting, Organi- MA, USA: MIT Press.
zations and Society, 28(4), 379e394. Scott, J. C. (1998). Seeing like a state, how certain schemes to improve the human
Power, M. (2010). Fair value accounting, financial economics and the transformation condition have failed. New Haven, USA: Ebrary, Inc.
of reliability. Accounting and Business Research, 40(3), 197e210. Smith-Lacroix, J., Durocher, S., & Gendron, Y. (2012). The erosion of jurisdiction:
Preston, A. M. (2006). Enabling, enacting and maintaining action at a distance: an auditing in a market value accounting regime. Critical Perspectives on Ac-
historical case study of the role of accounts in the reduction of the Navajo herds. counting, 23(1), 36e53.
Accounting, Organizations and Society, 31(6), 559e578. Suddaby, R., Cooper, D. J., & Greenwood, R. (2007). Transnational regulation of
Quagli, A. (2011). Goodwill accounting as missing link between financial accounting professional services: governance dynamics of field level organizational change.
and management accounting: literature review and research agenda. Financial Accounting, Organizations and Society, 32(4e5), 333e362.
Reporting, 17e39. Suddaby, R., Gendron, Y., & Lam, H. (2009). The organizational context of profes-
Quattrone, P., & Hopper, T. (2001). What does organisational change mean? Spec- sionalism in accounting. Accounting, Organizations and Society, 34(3e4),
ulations on a taken for granted category. Management Accounting Research, 409e427.
12(4), 403e435. Thompson, G. (1987). Inflation accounting in a theory of calculation. Accounting,
Quattrone, P., & Hopper, T. (2005). A ‘timeespace odyssey’: management control Organizations and Society, 12(5), 523e543.
systems in two multinational organisations. Accounting, Organizations and So- Vollmer, H. (2003). Bookkeeping, accounting, calculative practice: the sociological
ciety, 30(7e8), 735e764. suspense of calculation. Critical Perspectives on Accounting, 14(3), 353e381.
Qu, S. Q., & Cooper, D. J. (2011). The role of inscriptions in producing a balanced Vollmer, H. (2007). How to do more with numbers: elementary stakes, framing,
scorecard. Accounting, Organizations and Society, 36(6), 344e362. keying, and the three-dimensional character of numerical signs. Accounting,
Ramanna, K. (2008). The implications of unverifiable fair-value accounting: evi- Organizations and Society, 32(6), 577e600.
dence from the political economy of goodwill accounting. Journal of Accounting Vollmer, H., Mennicken, A., & Preda, A. (2009). Tracking the numbers: across ac-
and Economics, 45(2e3), 253e281. counting and finance, organizations and markets. Accounting, Organizations and
Ramanna, K., & Watts, R. L. (2012). Evidence on the use of unverifiable estimates in Society, 34(5), 619e637.
required goodwill impairment. Review of Accounting Studies, 17(4), 749e780. Weißenberger, B. E., & Angelkort, H. (2011). Integration of financial and manage-
Robson, K. (1991). On the arenas of accounting change: the process of translation. ment accounting systems: the mediating influence of a consistent financial
Accounting, Organizations and Society, 16(5e6), 547e570. language on controllership effectiveness. Management Accounting Research,
Robson, K. (1992). Accounting numbers as ‘inscription’: action at a distance and the 22(3), 160e180.
development of accounting. Accounting, Organizations and Society, 17(7), Whittington, G. (2008). Fair value and the IASB/FASB conceptual framework project:
685e708. an alternative view. Abacus, 44(2), 139e168.
Robson, K. (1994). Inflation accounting and action at a distance: the sandilands Wines, G., Dagwell, R., & Windsor, C. (2007). Implications of the IFRS goodwill ac-
episode. Accounting, Organizations and Society, 19(1), 45e82. counting treatment. Managerial Auditing Journal, 22(9), 862e880.
Robson, K., & Young, J. J. (2009). Socio-political studies of financial reporting and Young, J. J. (2006). Making up users. Accounting, Organizations and Society, 31(6),
standard setting. In C. S. Chapman, D. J. Cooper, & P. B. Miller (Eds.), Accounting, 579e600.
organizations and institutions. Essays in honour of Anthony Hopwood (pp.

You might also like