CTCP GIÁO DỤC&ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

IMAP VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG

(Thanh lý hợp đồng …………..…. Số …………………………………..)

- Căn cứ Bộ luật Dân sự của Quốc Hội nước CHXHCN Việt Nam năm 2015
- Căn cứ Bộ luật Lao động của Quốc Hội nước CHXHCN Việt Nam năm 2019
- Căn cứ vào Hợp đồng số ………………..………………
- Căn cứ nhu cầu và khả năng của các Bên;
Chúng tôi gồm:
BÊN A: CÔNG TY CỔ PHẦN GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO IMAP VIỆT NAM
Địa chỉ: Số 14 Trần Kim Xuyến, Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội
Mã số thuế: 0106034111
Đại diện: Bà Nguyễn Thị Giang
Chức vụ: Tổng Giám đốc
(Sau đây gọi tắt là Người sử dụng lao động)
Và Bên B
Họ và tên: ………………………………………………………………………….
Ngày sinh: ………………………………………………………………………….
Quốc tịch: ………………………………………………………………………….
Địa chỉ: ………………………………………………………………………….
Số CCCD: ………………………………………………………………………….
Cấp ngày: …………………………………………..Tại: ………………………..
Điện thoại: ………………………………………………………………………….
Email: ………………………………………………………………………….

(Sau đây gọi tắt là Người lao động)

Bên B chấp thuận thanh lý hợp đồng ………………..……………… trên với những điều khoản
sau đây:
Điều 1: Trách nhiệm và quyền lợi của người lao động:
- Cam kết đã bàn giao đầy đủ và đúng về nội dung tại các biên bản giao nhận đã ký;
- Cam kết chấp hành và tuân thủ đúng các điều kiện liên quan;
- Chịu trách nhiệm cá nhân các vấn đề ngoài phần bàn giao đối với các cơ quan chức năng.
Điều 2: Trách nhiệm và quyền của Bên A:
- Có quyền yêu cầu người lao động phải thi hành đúng và đầy đủ các biên bản đã ký kết, các
cam kết của người lao động đối với Công ty và thực hiện đúng các điều khoản đã ghi trong
hợp đồng.
Điều 3: Điều khoản chung:
- Hai bên cam kết thực hiện đúng và đầy đủ các nội dung thuộc trách nhiệm của mình đối với
bản thanh lý này.
- Trong thời gian 30 ngày làm việc, kể từ khi ký biên bản này, bên B (Người lao động) có
trách nhiệm tiếp tục giải trình và tham gia giải quyết các vấn đề phát sinh về các vấn đề đã
bàn giao khi phát hiện còn thiếu sót hoặc chưa đúng.
- Sau khi thực hiện xong nội dung của biên bản thanh lý này, các vấn đề trách nhiệm của 2
bên với Hợp đồng lao động sẽ kết thúc.

…….., ngày … tháng … năm …….…

NGƯỜI LAO ĐỘNG BAN GIÁM ĐỐC
(Ký, ghi rõ họ tên) (Ký tên, đóng dấu)