Sinche buwi

기침해요
Gichimhaeyo
감기에 걸렸어요
Kamgi-e geollyeosseoyo

열이 나요
Yeori nayo
배가 아파요
Baega apayo
머리가 아파요
Meoriga apayo

다쳤어요
Dachyeosseoyo
Yak

알약 가루약 물약
Aryak Garuyak Muryak

Jintongje sohwaje Haeyeolje

 -아/어야 해요
어디가 아파요? 어떻게 해야 해요? (-ya haeyo)
harus
Eodiga apayo? Eotteohke haeya haeyo?

머리가 아파요 (obat) 먹고 좀 쉬어야 해요

Meoriga apayo
(obat) meokgo jom swieoya haeyo

소화제 먹고 좀 쉬어야 해요
Sohwaje meokgo jom swieoya haeyo
 Byeongwon

어떻게 오셨습니까? 증상이 어떻습니까?

Eotteohke osyeosseumnikka? Jeungsang-i eotteosseumnikka?

어디가 아프십니까? 언제부터 그랬습니까?

Eodiga apeusimnikka? Eonjebuteo geuraesseumnikka?

(waktu)부터요

어제부터요 Eoje buteoyo

그저께부터요 Geujokke buteoyo
 약은 어떻게 먹어야 해요?
Yak-eun eotteohke meogeoya haeyo?

약은 식사 후 30분마다 드세요 마다 mada :

setiap
Yak-eun siksa hu 30bun mada deuseyo

약은 식사전 30분마다 드세요

Yak-eun siksa jeon 30bun mada deuseyo

하루에 6시간마다 4 번 드세요

Haru-e 6sigan mada 4 beon deuseyo


A: 어서 어세요. 어떻게 오셨어요?
B: 어제부터 배가 계속 아파요
A: 그래요? 자, 여기 약이 있습니다
B: 이 약은 어떻게 먹어야 해요?
A: 가루약은 식사전 마다 드세요. 물약은 식사 후 마다 드세요
B: 네, 알겠습니다. 감사합니다
A: eoseo eoseyo. Eotteohke osyesseoyo?
B: Eoje buteo baega gyesok apayo
A: Geuraeyo? Ja, yeogi yak-I isseumnida
B: I yak-eun eotteohke meogeoya haeyo?
A: Garuyak-eun siksa jeon mada deuseyo.
Muryak-eun siksa hu mada deuseyo
B: Ne, algesseumnida. Kamsahamnida
A: 어디가 아프십니까? A: Eodiga apeusimnikka?
B: kamgi-e geolyeosseoyo
B: 감기에 걸렸어요 A: jeungsang-i eotteohseumnikka?
A: 증상이 어떻습니까? B: mogi apayo. Geurigo yeori nayo
A: Eonjebuto geuraesseumnikka?
B: 목이 아파요. 그리고 열이 나요 B: Eojebutoyo
A: 언제부터 그랬습니까? A: Eodi bobsida. Jusareul matgo kaseyo
B: Jega jui haeya hal gosi isseoyo?
B: 어제부터요 A: Yak-eul jal deuseyo. Geurigo puk swieoya haeyo
A: 어디 봅시다. 주사를 맞고 가세요 B: Ne, algesseumnida. Annyeongi kyeseyo

B: 제가 주의해야 할 것이 있어요?
A: 약을 잘 드세요. 그리고 푹 쉬어야 해요
B: 네, 알겠습니다. 안녕히 계세요