Outotec (Finland) Oy: M3 Doc No. M205-020

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Copyright (c) 2017 Outotec (Finland) Oy. All rights reserved

F26_001 - Outotec rev A
Outotec (Finland) Oy M3 Doc No. M205-020

Street: Rauhalanpuisto 9
City: 02230 Espoo
Country: Finland
Phone: +358 20 529 211
Fax: +358 20 529 2200
E-mail: info@outotec.com
Customer / Company Southern Peru Copper Corporation

Customer: Street
Customer: City
Customer: Country Peru
Manufacturer (company) Outotec (Finland) Oy

Project number DQ-160271
Filter type PF 7.9/12.6 M1.6 1 45
Serial no PF1200
Control system Allen Bradley ControlLogix
Created on 20/01/2017 by TUOTIK

Edit date 13/11/2017 by CXZ
REV. A REV. E PRELIMINARY DATE 20/01/2017 Customer name Page description Filter type PF 7.9/12.6 M1.6 1 45 Project number Location
REV. B REV. F FOR APPROVAL DRN CXZ DQ-160271
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Title page / cover sheet Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+TITLE_PAGE OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of contents F06_002 - Outotec
higher-level function mounting location Page Page description supplementary page field Date Edited by
PF1200 PF1200+F1 1 Electrification layout for filter 07/04/2017 CAW
PF1200+F1 2 Cabling diagram 13/11/2017 CAW
PF1200+F1 5 Bus cabling diagram, Ethernet 13/11/2017 CAW
PF1200+F1 6 Bus cabling diagram, Profibus line for motors 13/11/2017 CAW
PF1200+F1 6.a Bus cabling diagram, Profibus line for motors 13/11/2017 CAW
PF1200+F1 7 Profibus PA connections 13/11/2017 CAW
PF1200+F1 8 Grounding diagram for filter 06/09/2017 CAW
PF1200+F1 9 Grounding diagram for filter 06/09/2017 CAW
PF1200+F1 10 Labels, Spanish 06/09/2017 CAW
PF1200+F1 11 Labels, Spanish 06/09/2017 CAW
PF1200+F1 12 HH-U Labels, Spanish 06/09/2017 CAW
PF1200+F1 13 Motors, single line diagram 13/11/2017 CAW
PF1200+X1 1 Control cabin layout, LOG-AB 02/11/2017 CAW
PF1200+X1 2 Dimensional layout, control panel X1 with HMI 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 3 Control cabin plate for cable clamps 07/09/2017 CAW
PF1200+X1 4 Voltage distribution, 120VAC 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 6 Voltage distribution, 24VDC 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 9 Voltage distribution for terminal boxes 06/09/2017 CAW
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Table of contents Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+CONTENTS OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PF1200 PF1200+X1 10 Emergency stop relays KA130, KA100, KA101 and KA112 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 11 Emergency stop relays KA110 and KA111 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 12 Emergency stop relays KA111.1 and KA111.2 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 13 Emergency stop relay KA111.3 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 14 Emergency stop circuit, KA100 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 15 Emergency stop circuit 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 16 External cables 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 17 Allen Bradley logic, Ethernet switch and HMI 13/11/2017 CAW
PF1200+X1 18 Bus coupler and I/O-modules voltage distribution 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 20 Input modules DI1 and DI2 02/11/2017 CAW
PF1200+X1 29 Input module DI19 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 30 Output modules DO1 and DO2 06/09/2017 CAW
PF1200+X1 32 Output modules DO5, DO6, DO7 and DO8 13/11/2017 CAW
PF1200+X1 36 Analog input modules AI1 and AI2 13/11/2017 CAW
PF1200+X1 37 Analog output modules AO1 and AO2 13/11/2017 CAW
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PF1200 PF1200+X1 38 Analog output modules AO3 and AO4 13/11/2017 CAW
PF1200+X1 39 Emergency stop contacts for motors 07/09/2017 CAW
PF1200+X2 1 Lay-out, terminal box X2 06/09/2017 CAW
PF1200+X2 5 Emergency stop relay KA102 22/06/2017 CAW
PF1200+X2 6 Voltage distribution for terminal box X12 04/09/2017 CAW
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PF1200 PF1200+X2 25 Analog input modules AI1 and AI2 13/11/2017 CAW
PF1200+X2 26 Analog input modules AI3 and AI4 13/11/2017 CAW
PF1200+X2 27 Analog input module INC1 04/09/2017 CAW
PF1200+X2 28 Analog output module AO1 07/04/2017 CAW
PF1200+X3.1 1 Lay-out, terminal box X3.1 06/09/2017 CAW
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

S873 X1 CONTROL CABIN
B505 B503 HH X2 TERMINAL BOX, IN FILTER
S838A, S839A X3.1 TERMINAL BOX, IN PRESSING WATER STATION
S332 X3.2 TERMINAL BOX (PNEUMATIC),IN PRESSING WATER STATION
S206 X5 TERMINAL BOX, IN HYDRAULIC UNIT
S702
EMERGENCY STOP
V* A M
X12 TERMINAL BOX, IN FILTER
1
2
M01
3
4
M03&04
5 M03
6 M04
M07
7 M02M05
8
Y50
9
1 2 3
B1
0
X
S714
B415
ACT SELECTOR
S725 S723
ACKNL A START
V0* V V1*
UP/FWD M DN/REV
X22 TERMINAL BOX (PNEUMATIC), IN FILTER

X1
X2
X3
PF1192
X2
B331 HH HANDHELD UNIT, IN FILTER
M01 HYDRAULIC UNIT MOTOR

X22 M02.* PRESSING WATER MOTOR
S205
M05 HYDRAULIC UNIT OIL COOLER FAN MOTOR
R04 HYDRAULIC UNIT OIL HEATER
Q0* SAFETY SWITCH FOR MOTORS
Y**
Y11 Y521 Y** VALVE SOLENOID
Y51 Y52 S418
YQ1 HYDRAULIC UNIT, FLOW CONTROL
S207 S202 B452 Y91 Y92 X2 Y11 HYDRAULIC UNIT COOLING
S1** PROCESS VALVE, OPEN
S705 S790
LEFT S2** PROCESS VALVE, CLOSED
S410 B501 S741 S332 CLIPPER SEAM DETECTOR
YQ1 X5 X208
B601 S804 B419 S805 S806 S410 OIL FILTER CLOGGED
M05 S418 INSTRUMENT AIR PRESSURE, IN FILTER
Q05
M01 S419 INSTRUMENT AIR PRESSURE, IN PRESSING WATER STATION
ABB Q01 S516 PRESSING WATER LEVEL LOW
S601 PROTECTOR FOR HYDRAULIC OIL HEATER
REXROTH
S807
S70* EMERGENCY STOP PUSH-BUTTONS
S74* ACKNOWLEDGE PUSH BUTTON FOR DOOR SWITCHES
S601 X2 S790 ENABLE SWITCH
R04 S80* PROTECTIVE DOOR SAFETY SENSORS
Q04 X12 S838A CLOTH EDGE LIMIT SWITCH, LEFT ALARM
HYDRAULIC UNIT
S839A CLOTH EDGE LIMIT SWITCH, RIGHT ALARM
X22
S873 CLOTH TRACKING IN PROPER AREA
S418
X3.1 B331 CLOTH DRIVE IMPULSE ENCODER
X209
S742 B415 FEED MANIFOLD PRESSURE
B419 PRESSING MANIFOLD PRESSURE
X3.2 S703 B452 PLATE PACK SEALING PRESSURE
S419
S113 B503 CLOTH EDGE POSITION
Y04 Y13
S213 B505 PLATE PACK POSITION
M02.* S803 S802 S801 S209 B501 HYDRAULIC UNIT OIL LEVEL
Q02.* S109 B516 PRESSING WATER LEVEL
RIGHT S702 B601 HYDRAULIC UNIT OIL TEMPERATURE
S516 S104
S204
S701 S710/H710 S708/H708 S733/H733 S780 S755
EMERGENCY STOP START / RUN STOP/STOPPED ACKNL / ALARM MODE SELECTION HYDRAULIC UNIT
0 1
0 TEST
S701 S710 S708 S733 S780 S755
B516 X20* CONNECTOR FOR HAND HELD UNIT AND ENABLE SWITCH
S702
EMERGENCY STOP
V* A M
1
2
01
3
04
4 3&
M0
5 M03
6 M04
M07
7 M0
2 M0
8 5
Y5
0
9
1 2 3
B1
0
S700 S714
ACT SELECTOR
PRESSING WATER STATION

S700
MAIN SWITCH
S725 S723
ACKNL A START
V0* V V1*
UP/FWD M DN/REV
X1
X2
X3
X1
HANDHELD-UNIT
REV. B REV. F FOR APPROVAL DRN CXZ DQ-160271 F1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Electrification layout for filter Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+F1 OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CUSTOMER OUTOTEC OUTSIDE FILTER
TERMINAL BOX X12

S332 295300-ZS-631F
FILTER -W212
TERMINAL BOX X2
S838A 295300-ZS-632F
CONTROL CABIN X1 B491 295300-PT-635F
295300-JB
-W550 1) 4) 295300-PLC-002 S839A 295300-ZS-633F
295300-JB
RED INDUSTRIAL 1 ETHERNET TCP/IP B921 295300-FT-630F
S742 S873 295300-ZS-634F
-W551 1) S741 B503 295300-ZT-631F
TO CUSTOMER'S MCC PROFIBUS DP S205 295300-ZSC-631F
S202 295300-ZSC-630F B505 295300-ZT-630F
-W552 1) S207 295300-ZSC-633F
PLANT DCS ABB 880xA PROFIBUS DP S206 295300-ZSC-632F
-W207
X209 X207
BAG FILLING STATION 295400-BN-010 ETHERNET TCP/IP
-W553 1) S708 295300-PF001-SP S109 295300-ZSO-634F
-W202 1)
S209 295300-ZSC-634F
S710 295300-PF001-ST B419 295300-PT-632F
TO CUSTOMER 295300-JBPA-112 PROFIBUS PA
-W554 1) -W502 1)
S733 295300-PF001-XA B331 295300-ZS-630F

-W802 1) S711 B452 295300-PT-634F
S755 295300-HY002-M/A B415 295300-PT-631F
-W811 1) CUSTOMER DT
1) X208 X790 S790
295300-HV-620 HV-610 S701 295300-PF001-PBE S801 295300-ZSC-637F
1) S805 295300-ZSC-641F HH-UNIT
I/O: Allen-Bradley Point I/O

295300-ZSO-620 S1HV-610 S700 S802 295300-ZSC-638F
1)
295300-ZSC-620 S2HV-610 S806 295300-ZSC-642F
S780 295300-PF001-HS S803 295300-ZSC-639F S702
1)
295300-HV-621 HV-611 S807 295300-ZSC-643F S714
1) S804 295300-ZSC-640F
295300-ZSO-621 S1HV-611 Y52 295300-FSV-638F S723
1) Y51 295300-FSV-637F
295300-ZSC-621 S2HV-611 S725
Y92 295300-FSV-640F
Y91 295300-FSV-639F
1) Y11 295300-FSV-641F
295300-FSL-688 S901 Y521 295300-FSV-642F
1) PNEUMATIC BOX X22
295300-FSL-689 S902 LOGIC: Allen-Bradley ControlLogix
1) I/O: Allen-Bradley Point I/O -W222 295300-JB
295300-FSL-634F S905
OIU: Allen-Bradley Panel view 12.1"
1) Y83 295300-FSV-643F
295300-FSL-635F S906
Y84 295300-FSV-644F
SUPPLY FOR FILTER -W010 1) -W208 1) Y02 295300-FSV-630F

TO X8
120VAC 60Hz 16A Y05 295300-FSV-631F
FEEDBACK LOOP FROM HYDRAULIC UNIT -W003 1) 3) Y06 295300-FSV-632F
MOTORS CONTACTS S418 295300-PS-630F
FEEDBACK LOOP FROM PROCESS -W004 1) 3) Y07 295300-FSV-633F
MOTORS CONTACTS
Y09 295300-FSV-634F
-W801 1) PRESSING WATER STATION
SAFETY CONTACTS TO CUSTOMER'S MCC PNEUMATIC BOX X3.2
TERMINAL BOX X3.1 -W203.2 295300-JB
-W203.1 295300-JB Y04 295300-FSV-635F
S104 295300-ZSO-635F
-W703 Y13 295300-FSV-636F
S703 295300-PP033/034-PBE S204 295300-ZSC-635F
S419 295300-PS-631F
S516 295300-LS-630F
1) CABLES IN CUSTOMER'S DELIVERY
2) I/O CUSTOMER<->CONTROL CABIN S113 295300-ZSO-636F 295300-PP-033 M02.1 FROM Q02.1
CABLE IN CUSTOMER'S DELIVERY 3
3) EMERGENCY-STOP CONTACT FROM CONTROL CABIN X1
S213 295300-ZSC-636F
TO CUSTOMER'S MCC: FOR MOTOR CONTROLS 295300-PP-034 M02.2 FROM Q02.2
4) FIBER OPTIC CABLE B516 295300-LT-630F 3
-W705
STANDARD CABLE LENGTH: FROM HYDRAULIC UNIT
B**/S**/Y** =24VDC CONTROL PANEL-HYDRAULIC UNIT 15 m -W205
CONTROL PANEL-WATER STATION 15 m FROM HYDRAULIC UNIT
-W1**=3-PHASE AC VOLTAGE SUPPLY
-W2**=24VDC SIGNALS HYDRAULIC UNIT-FILTER 15 m -W205A
FROM HYDRAULIC UNIT
-W7**=EMERGENCY STOP CABLING WATER STATION-FILTER 15 m
REV. A 04.09.2017 CAW REV. E PRELIMINARY DATE 20/01/2017 Customer name Page description Filter type PF 7.9/12.6 M1.6 1 45 Project number Location
REV. B 02.11.2017 CAW REV. F FOR APPROVAL DRN CXZ DQ-160271 F1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Cabling diagram Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CUSTOMER OUTOTEC HYDRAULIC UNIT

-W705 295300-HY-002
TO X1 S705 295300-HY002-PBE
TO X1
-W205
TERMINAL BOX S410 295300-PS-632F
TO X1
-W205A
X5 B501 295300-LT-631F
FROM Q01 M01
3 295300-JB B601 295300-TT-630F
FROM Q04
R04 S601 295300-TS-630F
3
YQ1 295300-FV-630F
FROM Q05 M05
3
1) T. BOX S141
TERMINAL BOX X8
X8.1 S241
295300-JB
1) ZS111.1 295300-ZS-635F
1) ZS111.2 295300-ZS-636F
1) ZS111.3 295300-ZS-637F
-W208 1) 1)
FROM X2 ZS111.4 295300-ZS-638F
1) ZS111.5 295300-ZS-639F
1) S911 295300-ZS-651F
1) S912 295300-ZS-652F
1) T. BOX S142
X8.2 S242
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CUSTOMER OUTOTEC

Cable size according to customer standard!
MOTOR CONTROL 480VAC, 60Hz
( MOTORS IN FILTER)
HYDRAULIC UNIT, MAIN PUMP M01 -W101 1) Q01 1)
295300-HY-002A 25HP (18,5 kW) 1800r/min TO M01
HYDRAULIC UNIT, HEATER R04

-W104 1) Q04 1)
1 kW TO R04
295300-HY-003
HYDRAULIC UNIT, COOLER M05 -W105 1) Q05 1)
0,4HP (0,25 kW) 1800r/min TO M05
295300-HY-002B
PRESSING WATER PUMP, M02.1 -W102.1 1) Q02.1 1)
FREQUENCY CONVERTER, U02.1 15HP (11kW) 3600r/min TO M02.1
295300-PP-033
PRESSING WATER PUMP, M02.2 -W102.2 1) Q02.2 1)
15HP (11kW) 3600r/min TO M02.2
FREQUENCY CONVERTER, U02.2
295300-PP-034
(OTHER MOTORS)
1) 1) M
SLURRY FEED PUMP 3
30HP (22kW) 3600r/min
295300-PP-088 WITH VSD M09.1
SLURRY FEED PUMP 1) 1) M
30HP (22kW) 3600r/min 3
295300-PP-089 WITH VSD M09.2
MANIFOLD FLUSH PUMP 1) 1) M
20HP (15kW) 1800r/min 3
295300-PP-035 M15.1
MANIFOLD FLUSH PUMP 1) 1) M
20HP (15kW) 1800r/min 3
295300-PP-036 M15.2
CLOTH WASH PUMP 1) 1) M
15HP (11kW) 3
295300-PP-037 M06.1
CLOTH WASH PUMP 1) 1) M
15HP (11kW) 3
295300-PP-038 M06.2
FILTRATE PUMP 1) 1) M
5HP (3,7kW) 1800r/min 3
295300-PP-039 M11.1
FILTRATE PUMP 1) 1) M
5HP (3,7kW) 1800r/min 3
295300-PP-040 M11.2
CAKE DISCHARGE SCREW 1) 1) M
295300-XM-004 WITH VSD M08.5 4HP (3,0kW) 3
-WCP010 1) COMPRESSOR
DRYING AIR COMPRESSOR
75HP (55kW) -WDP010 1) M201.1
296210-CP-010 PROFIBUS DP M201.1
-WCP012 1)
DRYING AIR COMPRESSOR COMPRESSOR
75HP (55kW) -WDP012 1)
296210-CP-012 PROFIBUS DP M201.2 M201.2
LUMP BREAKER 1) 1) M
3HP (2,2kW) 1800r/min 3
295300-RB-001 M08.1
3HP (2,2kW) 1800r/min 3
295300-RB-002 M08.2
3HP (2,2kW) 1800r/min 3
295300-RB-003 M08.3
3HP (2,2kW) 1800r/min 3
295300-RB-004 M08.4
CHUTE SLIDE GATE
1) QV08.1 1) M
3HP (2,2kW) 3
295300-CH-001 MV08.1
1) QV08.2 1) M
CHUTE SLIDE GATE 3HP (2,2kW) 3
295300-CH-003 MV08.2
Q**=SAFETY MAINTENANCE SWITCH

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Control cabin X1 Terminal box X2

295300-PLC-002 295300-JB
+PF1200+X1-SW1 +PF1200+X1-BK1 +PF1200+X2-BK1
++X1/17.1 +PF1200+X1-WETH3 ++X1/18.0 ++X2/14.0
ETHERNET CABLE RJ45 3M

++X1-SW1:3 L11128
++X1/17.3
+PF1200+CUSTOMER-W502
SIE.6XV1840-2AH10
+PF1200+X2-CW502
+PF1200+X1-CW502 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+PF1200+X1-SW1 +PF1200+X1-KA130
++X1/17.1 +PF1200+X1-WETH4 ++X1/10.0
ETHERNET CABLE RJ45 3M

++X1-SW1:4 L11128
++X1/17.3
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Bus cabling diagram, Ethernet Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OUTOTEC CUSTOMER MCC 1) CABLES AND CONNECTORS ARE IN CUSTOMER'S DELIVERY

-PRO1-XP1
BUS-CONNECTOR
SIE.6ES7972-0BB52-0XA0
GN
A1 1) 1) 1) 1) 1) 1)
Bus address: 30
RD
B1
Plug is connected
to the PRO1 RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN
SH
Termination
resistor: ON A2
on off B2
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
PE
PE
PE
PE
PE
XPM01 XPM05 XPR04 -XPM02.1 XPM02.2
SH
2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
+PF1200+X1
ABB
SEE X1 PAGE 17
PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS
Bus address: 31 Bus address: 32 Bus address: 33 Bus address: 34 Bus address: 35
HYDRAULIC UNIT, MAIN PUMP M01 HYDRAULIC UNIT, COOLER M05 HYDRAULIC UNIT, HEATER R04 PRESSSING WATER PUMP M02.1 PRESSSING WATER PUMP M02.2
295300-HY-002A 295300-HY-002B 295300-HY-003 295300-PP-033 295300-PP-034
1) 1) 1) 1) 1)
RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
PE
PE
PE
PE
PE
XPM15.1 XPM15.2 XPM06.1 XPM06.2 XPM09.1
2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
MANIFOLD FLUSH PUMP M15.1 MANIFOLD FLUSH PUMP M15.2 CLOTH WASH PUMP M06.1 CLOTH WASH PUMP M06.2 FEED PUMP M09.1
295300-PP-035 295300-PP-036 295300-PP-037 295300-PP-038 295300-PP-088
1) 1) 1) 1) 1)
6.a.1
RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
PE
PE
PE
PE
PE
XPM09.2 XPM08.5 XPM08.1 XPM08.2 XPM08.3
2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
FEED PUMP M09.2 DOWNLOAD SCREW M08.5 LUMP BREAKER M08.1 LUMP BREAKER M08.2 LUMP BREAKER M08.3
295300-PP-089 295300-XM-004 295300-RB-001 295300-RB-002 295300-RB-003
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Bus cabling diagram, Profibus line for Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR motors Location + PF1200+F1 OU750007183 Page 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OUTOTEC CUSTOMER MCC 1) CABLES AND CONNECTORS ARE IN CUSTOMER'S DELIVERY

1) 1) 1)
6.9
RD GN RD GN RD GN RD GN RD GN
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
XCA
PE
PE
PE
XPM08.4 XPMV08.1 XPMV08.2
2 1 1 2 1 1 2 1 1
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
RxD/TxD-P
RxD/TxD-N
PROFIBUS PROFIBUS PROFIBUS
Bus address: 46 Bus address: 47 Bus address: 48
LUMP BREAKER M08.4 CHUTE SLIDE GATE MV08.1 CHUTE SLIDE GATE MV08.2
295300-RB-004 295300-CH-001 295300-CH-003
CUSTOMER
-PRO2-XP1
BUS-CONNECTOR
SIE.6ES7972-0BB52-0XA0
GN
A1 1)
Bus address: 10 TO DCS
RD
B1
Plug is connected
to the PRO2
SH
Termination
resistor: ON A2
on off B2
SH
+PF1200+X1
SEE X1 PAGE 17
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Bus cabling diagram, Profibus line for Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR motors Location + PF1200+F1 OU750007183 Page 6.a
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTROL CABIN X1 CUSTOMER

295300-PLC-002
+PF1200+CUSTOMER
295300-JBPA-112
+PF1200+CUSTOMER-PA2
PROBIBUS-PA JUNCTION BOX
ALL.1788FBJB6
L606562
1) Drying Air accumulator pressure
T1 +PF1200+F1-PT612D PRESSURE TRANSMITTER
D1 295300-PT-612D
RD RD E&H.CERABAR M PMP51-2CRM2/139
1) 1 PA NODE 4 L605432
GN GN 1) +PF1200+CUSTOMER-LT620A
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)

+PF1200+X1-CW554
2
D2 295300-LIT-620A Manifold wash tank level
PA NODE 2
3
1) +PF1200+CUSTOMER-LT621A
D3 295300-LIT-621A Cloth wash tank level
PA NODE 3
1) +PF1200+CUSTOMER-LT622A
D4 295300-LIT-622A Filtrate Tank Level
PA NODE 5
+PF1200+X1-PA1
ETHERNET /IP TO PROBIBUS-PA LINKING DEVICE
ALL.1788-EN2PAR
L605325
PA NODE 1
+ ++X1-SW1:8
- ETH1 ++X1/17.5
S
++X1-F9:2
++X1/7.1 +
++X1-0VDC:40
++X1/6.4 -
REV. B 02.11.2017 CAW REV. F FOR APPROVAL DRN CXZ DQ-160271 X1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Profibus PA connections Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+PF1200+CUSTOMER-EB1
+PF1200+CUSTOMER-W901 +PF1200+CUSTOMER-W902 +PF1200+CUSTOMER-W905

1x70 YE-GR 1x35 YE-GR 1x70 YE-GR
CUSTOMER
OUTOTEC
+PF1200+X1-CW902
HUM.HSK-K M16x1,5 (2-6)
+PF1200+X1
FILTER HYDR_U
FRAME FRAME
++X1/4.3
-PE1 -PE5
-W905.1
EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR
-W901.1 -W901.3 3m -W905.3
EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR
7m 2m +PF1200+X5-CW905.1 3m
HUM.HSK-K M16x1,5 (2-6)
+PF1200+X22 -FRAME +PF1200+X5 -MOTOR01
-PE1.1 -PE1.3 -PE5.1 -PE5.3
-W901.2 -W901.4
EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR
-W905.5 -W905.2 -W905.4
EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR
5m 5m
3m 3m 3m
+PF1200+X2-CW901.2 +PF1200+X12-CW901.4
HUM.HSK-K M16x1,5 (2-6) HUM.HSK-K M16x1,5 (2-6)
-MOTOR05 -OIL_TANK -FRAME
+PF1200+X2 +PF1200+X12
-PE5.2 -PE5.4
-PE5.5
-PE1.4
++X2/2.7
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Grounding diagram for filter Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+PF1200+CUSTOMER-EB1
1x70 YE-GR
CUSTOMER
OUTOTEC
PWS
FRAME
-PE3
-W903.5
-W903.1 -W903.3 EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR
EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR 3m
3m 3m
MOTOR02.2
MOTOR02.1 +PF1200+X3.2
-PE3.5
-PE3.1
-PE3.3
-W903.2
3m -W903.4
2m
+PF1200+X3.1-CW903.2
HUM.HSK-K M16x1,5 (2-6)
+PF1200+X3.1 FRAME
-PE3.2
-PE3.4
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Grounding diagram for filter Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
65 65
65
SPANISH

S700 S755 S711
20
20
SWITCH PRINCIPAL UNID HIDRAULICA PARADA EMERGENCIA 6mm 10mm
30
TEXT FONTS: 4mm
0 1 TEXT STYLE: WHITE LABEL, BLACK TEXT
S701 EMERGENCY STOP: RED TEXT
PARADA EMERGENCIA 65
S703
X208
20
PARADA EMERGENCIA
95 mm
S705
X209
PARADA EMERGENCIA
80
85 mm
S708 / H708 2 pcs
Φ
PARO/DETENIDO
0 TEST
S710 / H710 STICKER
ARRANQUE/CORRER BACKGROUND: YELLOW
A BORDERS AND SYMBOL: BLACK
S733 / H733
RECON / ALARM
S780 140
S780
SELECCION MODO
S741 / H741 EL INTERRUPTOR GENERAL NO ENCIENDE

PELIGRO:
40
RECON PUERTA AUXILIAR EXTERNO APAGADO TENSIONES 30 CIRCUITOS ENERGIZADOS DESCONECTAR
(CABLES ANARANJADOS) ALIMENT ANTES DE INTERVENIR
S742 / H742
140 BACKGROUND: YELLOW RAL 1003
RECON PUERTA TEXT STYLE: RED LABEL, WHITE TEXT TEXT: BLACK
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Labels, Spanish Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ENGLISH

70
PF1200
X1
PF1200
X5
TEXT FONTS: 4mm 6mm 10mm
TEXT STYLE: WHITE LABEL, BLACK TEXT
40
295300-PLC-002 295300-JB EMERGENCY STOP: RED TEXT
L605364 L605367
PF1200 PF1200
X2 X12
295300-JB 295300-JB
L605365 L605368
PF1200 PF1200
X3.1 X22
295300-JB 295300-JB
L605366
PF1200 PF1200
X3.2 X8
295300-JB 295300-JB
L605369
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Labels, Spanish Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SPANISH
TEXT FONTS: 4mm 6mm 10mm
TEXT STYLE: WHITE LABEL, BLACK TEXT
EMERGENCY STOP: RED TEXT
40
text in black S725 S723 ¡ANTES DE OPERAR LA
MAQUINARIA SIEMPRE
RECON. A ARRANQUE ASEGURESE DE QUE NO
27
text in green
PF1200
20
HAY NADIE EN LAS ZONAS
text in red V DE PELIGRO!
46
text in blue H
2.5
text in black M08.1&2 X1 REV 65
TO HANDHELD UNIT (HANDLE) M08.3&4 X2 REV BACKGROUND: YELLOW RAL 1003
X3 TEXT: BLACK
text in
65 green
V* H
HC5
A
2
Y51
1
S702
2
20
3
PARADA EMERGENCIA 4
5 HM9
text in text in
red 6 Y8x blue
61
7 M05
R0
8 4
S714
M 08.2
9
1 2 3
V0
MV
SELECTOR DEL DISPOTIVO
0
8.
X
1
DE ACTIVACION
text in black
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation HH-U Labels, Spanish Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CUSTOMER'S DISTRIBUTION BOARD (CUSTOMER'S MAIN VOLTAGE, 3-PHASE)
480VAC, 60Hz
3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-F001 +PF1200+CUSTOMER-F004 +PF1200+CUSTOMER-F005

I> I> I>
+PF1200+CUSTOMER-K001 +PF1200+CUSTOMER-K004 +PF1200+CUSTOMER-K005
+PF1200+CUSTOMER-W101 +PF1200+CUSTOMER-W104 +PF1200+CUSTOMER-W105 NOTE: CABLING DETAIL

According to customer standard According to customer standard According to customer standard
CUSTOMER 5x*** 5x*** 5x*** SPECIFIED BY CUSTOMER
OUTOTEC
-Q01 -Q04 -Q05

295300-ZS-640F 295300-ZS-642F 295300-ZS-641F
SAFETY SWITCH SAFETY SWITCH SAFETY SWITCH
ABB.OTP 36T3M ABB.OTP 16T3M ABB.OTP 16T3M
L05170 L05171 L05171
1) 1) 1)
3+PE 3+PE
3+PE
-M01 -M05
M -R04 M
295300-HY-002A
Hydraulic unit main pump,25HP(18.5kW),1800r/min 3~ 295300-HY-003 R 295300-HY-002B
Hydraulic unit cooler,0.4HP(0.25kW),1800r/min 3~
Specified by mechanical designer
Hydraulic unit heater,1kW 3~ Specified by mechanical designer
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Motors, single line diagram Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NOTE: CABLING DETAIL
SPECIFIED BY CUSTOMER

480VAC, 60Hz
3 3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-F002.1 +PF1200+CUSTOMER-F002.2
3 3 +PF1200+CUSTOMER-FV08.1 +PF1200+CUSTOMER-FV08.2
I> I>
3 3
+PF1200+CUSTOMER-K002.1 +PF1200+CUSTOMER-K002.2 +PF1200+CUSTOMER-KV08.1 +PF1200+CUSTOMER-KV08.2
+PF1200+CUSTOMER-KV08.1.1 +PF1200+CUSTOMER-KV08.2.1
-U02.1 +PF1200+CUSTOMER-U02.2
FREQUENCY CONVERTER f1 FREQUENCY CONVERTER f1
ABB.ACS880-01-027A-5+E200+K454
f2 f2
L605671
+PF1200+CUSTOMER-W102.1 +PF1200+CUSTOMER-W102.2 +PF1200+CUSTOMER-W1V08.1 +PF1200+CUSTOMER-W1V08.2
According to customer standard According to customer standard According to customer standard According to customer standard
CUSTOMER 5x*** 5x*** 5x*** 5x***
OUTOTEC
-Q02.1 -Q02.2 -QV08.1 -QV08.2

295300-ZS-643F 295300-ZS-644F 295300-ZS-645F 295300-ZS-646F
SAFETY SWITCH SAFETY SWITCH SAFETY SWITCH SAFETY SWITCH
ABB.OTP 36T3M ABB.OTP 36T3M ABB.OTP 16T3M ABB.OTP 16T3M
L05170 L05170 L05171 L05171
1) 1) 1) 1)
3+PE 3+PE 3+PE 3+PE
-M02.1 -M02.2 -MV08.1 -MV08.2

295300-PP-033
M 295300-PP-034
M 295300-CH-001
M 295300-CH-003
M
Pressing water pump,15HP(11kW),3600r/min 3~ Pressing water pump,15HP(11kW),3600r/min 3~ Chute slide gate,3HP(2,2kW) 3~ Chute slide gate,3HP(2,2kW) 3~
Specified by mechanical designer Specified by mechanical designer Specified by mechanical designer Specified by mechanical designer
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


480VAC, 60Hz
3 3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-F009.1 +PF1200+CUSTOMER-F009.2
3 3 +PF1200+CUSTOMER-F015.1 +PF1200+CUSTOMER-F015.2
I> I>
3 3
+PF1200+CUSTOMER-K009.1 +PF1200+CUSTOMER-K009.2 +PF1200+CUSTOMER-K015.1 +PF1200+CUSTOMER-K015.2
+PF1200+CUSTOMER-U09.1 +PF1200+CUSTOMER-U09.2
FREQUENCY CONVERTER f1 FREQUENCY CONVERTER f1
f2 f2
+PF1200+CUSTOMER-W109.1 +PF1200+CUSTOMER-W109.2 +PF1200+CUSTOMER-W115.1 +PF1200+CUSTOMER-W115.2

5x*** 5x*** 5x*** 5x***
+PF1200+CUSTOMER-Q09.1 +PF1200+CUSTOMER-Q09.2 +PF1200+CUSTOMER-Q15.1 +PF1200+CUSTOMER-Q15.2
1) 1) 1) 1)
CUSTOMER
OUTOTEC
3+PE 3+PE 3+PE 3+PE
-M09.1 -M09.2 -M15.1 -M15.2

295300-PP-088
M 295300-PP-089
M 295300-PP-035
M 295300-PP-036
M
Slurry feed pump,30HP(22kW),3600r/min 3~ Slurry feed pump,30HP(22kW),3600r/min 3~ Manifold flush pump,20HP(15kW),1800r/min 3~ Manifold flush pump,20HP(15kW),1800r/min 3~
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


480VAC, 60Hz
3 3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-F006.1 +PF1200+CUSTOMER-F006.2 +PF1200+CUSTOMER-F011.1 +PF1200+CUSTOMER-F011.2

I> I> I> I>

5x*** 5x*** 5x*** 5x***
1) 1) 1) 1)
CUSTOMER
OUTOTEC
3+PE 3+PE 3+PE 3+PE
-M06.1 -M06.2 -M11.1 -M11.2

M M 295300-PP-039
M 295300-PP-040
M
295300-PP-037 295300-PP-038
Cloth wash pump,15HP(11kW) 3~ Cloth wash pump,15HP(11kW) 3~ Filtrate pump,5HP(3,7kW),1800r/min 3~ Filtrate pump,5HP(3,7kW),1800r/min 3~
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


480VAC, 60Hz
3 3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-F008.1 +PF1200+CUSTOMER-F008.2 +PF1200+CUSTOMER-F008.3 +PF1200+CUSTOMER-F008.4

I> I> I> I>
+PF1200+CUSTOMER-K008.1.1 +PF1200+CUSTOMER-K008.2.1 +PF1200+CUSTOMER-K008.3.1 +PF1200+CUSTOMER-K008.4.1

5x*** 5x*** 5x*** 5x***
1) 1) 1) 1)
CUSTOMER
OUTOTEC
3+PE 3+PE 3+PE 3+PE
-M08.1 -M08.2 -M08.3 -M08.4

M M 295300-RB-003
M 295300-RB-004
M
295300-RB-001 295300-RB-002
Lump breaker,3HP(2,2kW),1800r/min 3~ Lump breaker,3HP(2,2kW),1800r/min 3~ Lump breaker,3HP(2,2kW),1800r/min 3~ Lump breaker,3HP(2,2kW),1800r/min 3~
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


480VAC, 60Hz
3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-F008.5 3 +PF1200+CUSTOMER-FCP010 3 +PF1200+CUSTOMER-FCP012 3
3 3 3
+PF1200+CUSTOMER-K008.5
+PF1200+CUSTOMER-U08.5
FREQUENCY CONVERTER f1
f2
+PF1200+CUSTOMER-W108.5 +PF1200+CUSTOMER-WCP010 +PF1200+CUSTOMER-WCP012

According to customer standard According to customer standard According to customer standard
5x*** 5x*** 5x***
+PF1200+CUSTOMER-Q08.5
+PF1200+CUSTOMER-QCP010 +PF1200+CUSTOMER-QCP012
1) 1) 1)
CUSTOMER
OUTOTEC
3+PE 3+PE 3+PE
-M08.5 -M201.1 -M201.2

M 296210-CP-010
M 296210-CP-012
M
295300-XM-004
Cake discharge screw,4HP(3,0kW) 3~ SPECIFIED BY MECHANICAL DESIGNER 3~ SPECIFIED BY MECHANICAL DESIGNER 3~
Specified by mechanical designer Drying air compressor, 75HP(55kW) Drying air compressor, 75HP(55kW)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

H1
-X1
RIT.XFITS8884R H2 PF1200
X1
L605364
L60064 PS CPU ETH1 ETH2 PRO* ETH3

SW1
295300-PLC-002 PE/FE C1
RS232
THER1
E2 T1
FAC* N 0VDC HMI
FDC* DC* F1-12 F21-24 H1 = ALARM BEACON

H2 = CABIN LIGHT/SOCKET
HMI = HUMAN MACHINE INTERFACE
KA111.1
KA111.2
KA111.3
KA110
KA111
PS = POWER SUPPLY FOR LOGIC

KA112
KA130
KA100 S701
EMERGENCY STOP
S710/H710
START / RUN
S708/H708
STOP/STOPPED
S733/H733
ACKNL / ALARM
S780
MODE SELECTION
S755
HYDRAULIC UNIT
0 TEST
0 1
CPU = LOGIC CPU

KA130 KA101
A
ETH* = ETHERNET CARDS

S701 S710 S708
/H710 /H708
S733
/H733
S780 S755 PRO* = PROFIBUS CARDS
I/O MODULES SW1 = ETHERNET SWITCH
SW2 DO DO DO DO DO DO DO DI DI
FAC* = 120VAC VOLTAGE DISTRIBUTION
DUMMY 1
DUMMY 4
1 2 3 4 5 6 7 1 2
N = NEUTRAL FOR 120VAC

PA1 T1 = POWER SUPPLY 24 VDC
C1 = COUNTER
FDC*/F** = 24VDC VOLTAGE DISTRIBUTION
DC*/0VDC = DC VOLTAGE SUPPLY FOR FILTER
I/O MODULES S700
KA1** = EMERGENCY STOP RELAYS
X8.* = EMERGENCY STOP CIRCUIT
MAIN SWITCH
DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO AI AI AO AO AO DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI
DUMMY 2
DUMMY 3
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
AC.X1 = AC-VOLTAGE SUPPLY FOR FILTER

S700
BUS = FIELDBUS MODULE
S700
WARNING:
DO = DIGITAL OUTPUT MODULES
PE LIVE CIRCUITS INSIDE. DISCONNECT
POWER SUPPLIES BEFORE SERVICING. AI/AO/INC = ANALOG MODULES
MAIN SWITCH DOES NOT SWITCH
OFF EXTERNAL AUXILIARY
VOLTAGES (ORANGE WIRES)
DI = DIGITAL INPUT MODULES
X120 XCR.1
PE/FE = EARTHING TERMINAL
XCR.1 = TERMINALS TO CUSTOMER
DC.X* = TERMINALS FOR CONNECTORS TO BOXES
HT1
AC.X1 X8.2 X8.5 X8.4 DC.X*
S700 = MAIN SWITCH

PE
N
L
HT1 X8.1 X8.3 X202 S701 = EMERGENCY STOP PUSH-BUTTON

PE FE S708/H708 = STOP PUSH-BUTTON
S710/H710 = START PUSH-BUTTON
S733/H733 = ALARM RESET PUSH-BUTTON
PE S755 = HYDRAULIC UNIT MODE SWITCH
S780 = MODE SELECTION (AUTOM. - TEST MODE)
THER1 = HEATER THERMOSTAT
HT1= HEATER
SW2 = ETHERNET SWITCH
PA1 = PROFIBUS PA LINKING DEVICE
X120 = TERMINALS FOR 120VAC
CABIN DIMENSIONS: 800x1800x400 mm (WxLxD) + SOCLE/PLINTH 800x100x400 mm (WxLxD)
MATERIAL : AISI304
PROTECTION CLASS EXTERNAL: CABIN IP66/NEMA 4X, MAIN SWITCH HANDLE IP65,
BUTTONS/SWITCHES/LAMPS IP66, CABLE CLAMPS/GLANDS IP66/68
PROTECTION CLASS INTERNAL: IP20 MINIMUM
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Control cabin layout, LOG-AB Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

H1
PF1200
PF1200
L605364
685
231 338
HMI
257
7 X Φ22 S701
EMERGENCY STOP
S710/H710
START / RUN
S708/H708
STOP/STOPPED
S733/H733
ACKNL / ALARM
S780
MODE SELECTION
S755
HYDRAULIC UNIT
0 1
0 TEST
120 S701 S710 S708 S733 S780 S755
260 S700
MAIN SWITCH
330 1680
S700
400 WARNING:
LIVE CIRCUITS INSIDE. DISCONNECT
1600
POWER SUPPLIES BEFORE SERVICING.
470 MAIN SWITCH DOES NOT SWITCH

OFF EXTERNAL AUXILIARY
VOLTAGES (ORANGE WIRES)
540
680
1050
HT1
100 SOCLE SOCLE
PANEL MEASURES : 800x1800x400mm

L60064 AISI 304 MOUNTING PLATE
DOOR
REV. B REV. F FOR APPROVAL DRN CXZ DQ-160271 X1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Dimensional layout, control panel X1 with Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR HMI Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

View from inside
3x45=135 519.5
.5
Ø 25 6.5
0x 1
Ø40.5 1 3 0xØ
.5
20
xØ
15
4x35=140
138
40
40
55
2.5
Ø3
141.5
3x
95
5x35=175 76.5
79.5 2x50=100 4x40=160 301.5
511.5
1 x M40 + 3 x M32 + 10 x M25 + 15 x M20 + 36 x M16
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Control cabin plate for cable clamps Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

120VAC -FAC1:1
5.0
-N:1
5.0
2,5 2,5
2 4 6
-S700
POWER DISC. SWITCH 1 3 5
ABB.OT 25F3
L27601
ASSEMBLY BOX
PLATE FRAME COVER
SEE "GROUNDING DIAGRAM -AS -FR -CR

FOR FILTER" FOR MORE
INFORMATION
GND GND GND

++CUSTOMER-EB1
-AC.X1 L N PE
1 2 GNYE
295300-PLC-002 -CW010
HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16) ++F1/8.3 -FE1.1 1
CONTROL CABIN X1
CUSTOMER
1 2 GNYE
-CW011
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
LAPP.ÖLFLEX CLASSIC 110 3G2,5
+PF1200+CUSTOMER
-X1 L N PE -FEB 1
VOLTAGE SUPPLY
120VAC , 60Hz, 16A
FROM CUSTOMER
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Voltage distribution, 120VAC Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-S700
4.9
-S700
4.9
-N 1 2 3 4 5
1 1 1 1
-FAC2 -FAC3 -FAC4 -FAC5
1 AUTOMATIC FUSE AUTOMATIC FUSE AUTOMATIC FUSE AUTOMATIC FUSE
2 2 2 2
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 6 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 6 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 6 A
SIE.5SY4 104-7 SIE.5SY4 106-7 SIE.5SY4 106-7 SIE.5SY4 106-7
L08721 L08722 L08722 L08722
2
FAC1
CIRCUIT BREAKER
-THER1
Setting range: 3
RESIDUAL CURRENT PROTECTIVE DEVICE, RCBO C 6A
SIE.5SU1 354-7KK06 50 – 90 %
relative humidity
L45435
REGULATOR 2
PE RIT.SK 3118.000 18.3 18.4
L02363
1
L PE N
32.2 32.3
-T1
POWER SUPPLY UNIT -PE
115/230VAC / 24VDC / 10A
IFM.DN4013 DC ok
1 2 1,5 1,5
-E2 L50833
OUTLET + + - -
250VAC 16A
PHO.SD-D/SC/LA
-0VDC:31
L29539
-FDC2:1
-FDC1:1
-HT1
RIT.SK 3105.340 6.0 6.0 6.0

L36218
-X202 1L 2N PE
295300-PLC-002
CONTROL CABIN X1
FILTER
UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G2,5
++X2/2.1
1 2 GNYE
-CW202
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
++X2/2.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-T1:+ DC2 24VDC -FDC2:1
5.5 8.0
-T1:+ DC1 24VDC

5.5
1
-FDC1
AUTOMATIC FUSE 2
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 6 A
SIE.5SY4 106-7
L08722
-DC1 1 2 3 4 5
-DC.X3:DC1
-DC.X5:DC1
-F24:1
8.6 9.3 9.5
-F9:1
7.0
1 1 1 1 1 1 1 1
-F1 -F2 -F3 -F4 -F5 -F6 -F7 -F8
AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A
SIE.5SY4 104-7 SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 101-7
L08721 L08720 L08720 L08719 L08720 L08720 L08719 L08719
-DUMMY3:6
-DUMMY2:6
-KA111:93
-SW2:+
-SW1:1
-HMI:+
-BK1:6
17.0 17.7 12.1 19.4 18.0 17.0 17.3 19.1
-T1:- -DC
5.5
-0VDC 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
-DC.X3:0VDC
-DC.X5:0VDC
-DUMMY1:4
-DUMMY2:4
-DUMMY3:4
-KA100:A2
-KA112:A2
-KA100:0V
-X8.1:1-
-SW1:2
-SW2:-
-BK1:4
-H2:x2
-HMI:-
-PA1:-
295300-PLC-002
CONTROL CABIN X1
8.6 17.7 16.1 10.1 17.0 10.4 17.0 9.2 9.5 ++F1/7.0 10.7 18.0 18.2 19.1 19.4 17.3
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Voltage distribution, 24VDC Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-F8:1
6.9
1 1 1 1
-F9 -F10 -F11 -F12
AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 2 A
SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 102-7 SIE.5SY4 102-7
L08720 L08720 L08720 L08720
-DC3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-KA100:24V
-KA100:A1
-KA112:Y1
-S733:23
-X8.2:1
-X8.2:4
-X8.2:7
-X8.3:1
-PA1:+
++F1/7.0 10.1 15.2 15.1 15.2 15.2 14.4 10.3 10.8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-T1:+ DC2 24VDC -DC1:3
6.9 6.2
1
-F24
1 13 21 AUTOMATIC FUSE 2
-FDC2 AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A
AUTOMATIC FUSE 2 14 22 SIE.5SY4 101-7
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 6 A L08719
/21.3
SIE.5SY4 106-7
L08722
13
S2
RIT.SZ 4315.820 14
CONNECTING CABLE
L601192
x1
-H2
RIT.SZ 4140.830
LAMP x2
L601194
-0VDC:31
6.1
1 1 1
-F21 -F22 -F23
AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A
SIE.5SY4 104-7 SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 104-7
L08721 L08719 L08721
13 43
-KA112 -KA110
/10.7 14 /11.1 44
-DC2 21 22 23 24 25
-DUMMY1:6
-DC.X5:DC2
18.1 9.6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

6.3 6.2 6.4 6.3 8.3
-0VDC:38
-DC1:4
-0VDC:39
-DC1:5
-DC2:21
PE PE
-DC.X3 0VDC DC1 -DC.X5 0VDC DC1 DC2
+PF1200+F1-W205
+PF1200+F1-W203.1 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1
UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 25G1
15 m
15 m
1 2 GNYE 1 2 3 GNYE
-CW203.1 -CW205
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18) HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16)
+PF1200+X3.1 +PF1200+X5
-CW203.1 -CW205
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18) HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16)
GNYE 1 2 GNYE 1 2 3
-DC.X3 -DC.X5
DC1 DC1 DC1
0VDC 0VDC
PE 0VDC PE 0VDC
1 1 1
-F31 PE -F51 -F52
++X3.1-X3:1+
++X3.1-X3:1-
++X5-X5A:10
++X5-X5:1+
L08719 L08719 L08721
++X5-X5:1-
22.5 22.5 23.5 23.5 37.5
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Voltage distribution for terminal boxes Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10.3
10.5
6.5
7.6
7.2 6.2 7.5 11.4 6.3 11.2 15.8 12.4 11.8 11.4
-F10:2
-0VDC:34
-DC3:6
-KA110:51
-0VDC:36
-KA110:A2
-X8.5:11
-KA111.1:52
-KA111:52
-KA110:52
-KA100:O1
-0VDC:41
-DC3:7
-KA101:I0
A1 A2 Y1 Y2 13 23 33 43
A1 A2 C1+ C1- C0+ C0- 24V 24V 0V 0V I4 I5 I6 I7
CHANNEL 2
SWITCH S790
ENABLE
FEEDBACK
KA111.1
FEEDBACK
KA111
FEEDBACK
KA110
-KA130 -KA100 -KA112 K1
SAFETY RELAY SAFETY RELAY 13 14 SAFETY RELAY 13 14 /8.1
ETHERNET MODULE BASE UNIT 24VDC 23 24 EXPANDER MODULE 23 24
PILZ.PNOZ mc8p PILZ.PNOZ m1P ETH CHANNEL 1 PILZ.PZEX 4P 33 34
E-STOP
CHANNEL 2
E-STOP
KA102
FOR X2
POWER SUPPLY
FOR KA112
POWER SUPPLY
TO KA110
SIGNAL
TO KA111
SIGNAL
FEEDBACK
KA111.2
FEEDBACK
KA111.3
CHANNEL 1
SWITCH S790
ENABLE
LOOP
FEEDBACK
KA112
E-STOP RELAY
L38161 (773 103) L06522 43 44
L28574 K2
T0 T1 T2 T3 O0 O1 O2 O3 OA0 I0 I1 I2 I3
14 24 34 44
-KA101 -R1
-KA111.2:52
-KA111.3:52
SAFETY RELAY SAFETY RELAY
-KA112:A1
-KA110:A1
-KA111:A1
-KA112:Y2
PILZ.PNOZ MULTI BUS
-S701:11
-S701:21
PILZ.PNOZ mi1P (773
-X8.5:10
TERMINATOR (779 110)
-X8.2:6
400) L28602
L28584
15.6 15.6 15.2 10.7 11.1 11.5 10.8 12.8 13.4 15.7
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop relays KA130, KA100, Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR KA101 and KA112 Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10.3
10.4
10.3
10.4
-KA100:O2
-KA100:0V
-KA100:24V
-KA100:O3
-KA111.1:51
12.4
-KA111.1:A2
12.2
A1 A2 13 23 33 43 63 73 83 93 51 A1 A2 13 23 33 43 63 73 83 93 51
-KA110
13 14 /39.2 K1 -KA111
13 14 /39.2 K1
23 24 /39.2 23 24 /39.2
33 34 /39.2 33 34 /40.2
PILZ.PNOZ S11 PILZ.PNOZ S11
43 44 /8.3 43 44 /40.2
L44927 L44927
63 64 63 64 /39.2
73 74 73 74 /13.1
83 84 K2 83 84 /12.5 K2
93 94 93 94 /12.1
51 52 /11.4 51 52 /11.8
14 24 34 44 64 74 84 94 52 14 24 34 44 64 74 84 94 52
-R2 -R3
PNOZ POWER PNOZ POWER
-KA101:I7
-KA101:I6
BUS TERMINATOR BUS TERMINATOR
10.6
10.6
295300-PLC-002
CONTROL CABIN X1
FILTER
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop relays KA110 and KA111 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

6.3
-F3:2
-KA111:73
13.1
93 83
-KA111 -KA111
/11.5 94 /11.5 84
-KA111:51 -KA111.3:51
11.8 13.4
-KA111:A2 -KA111.3:A2
11.6 13.2
A1 A2 13 23 33 43 63 73 83 93 51 A1 A2 13 23 33 43 63 73 83 93 51
-KA111.1
13 14 /40.2 K1 -KA111.2
13 14 /41.2 K1
23 24 /40.2 23 24 /41.2
33 34 /40.2 33 34 /41.2
PILZ.PNOZ S11 PILZ.PNOZ S11
43 44 /40.2 43 44 /41.2
L44927 L44927
63 64 /40.2 63 64 /41.2
73 74 /40.2 73 74 /41.2
83 84 /41.2 K2 83 84 K2
93 94 /41.2 93 94
51 52 /12.4 51 52 /12.8
14 24 34 44 64 74 84 94 52 14 24 34 44 64 74 84 94 52
-R4 -R5
PNOZ POWER PNOZ POWER
-KA101:I5
-KA101:I1
BUS TERMINATOR BUS TERMINATOR
10.6
10.6
295300-PLC-002
CONTROL CABIN X1
FILTER
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop relays KA111.1 and Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR KA111.2 Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-KA111:83
12.8
73
-KA111
/11.5 74
-KA111.2:51
12.8
-KA111.2:A2
12.6
A1 A2 13 23 33 43 63 73 83 93 51
-KA111.3
13 14 /39.2 K1
23 24 /39.2
SAFETY RELAY
33 34
PILZ.PNOZ S11
43 44
L44927
63 64
73 74
83 84 K2
93 94
51 52 /13.4
14 24 34 44 64 74 84 94 52
-R6
PNOZ POWER
-KA101:I2
BUS TERMINATOR
10.6
295300-PLC-002
CONTROL CABIN X1
FILTER
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop relay KA111.3 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

15.2 15.6 15.7 15.7 15.7 15.7 15.4 15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
-S733:24
-X8.5:5
-X8.5:6
-X8.5:9
-X8.5:7
-X8.5:8
-S733:1
-S780:5
-X8.2:8
-X8.2:9
-X8.2:10
-X8.2:11
I6 I9 I10 I11 I12 I13 I17 I19 I2 I3 I4 I5
PUSH BUTTON
ACKNOWLEDGE
TO LEFT SIDE
HH CONNECTED
TO RIGHT SIDE
HH CONNECTED
CONNECTED
ENABLE SWITCH
PUSH BUTTON 1
HAND HELD
PUSH BUTTON 2 E-STOP RELAY

HAND HELD
AUTO MODE
KEY SWITCH
TEST MODE
KEY SWITCH
LEFT SIDE 1
DOOR SWITCH
LEFT SIDE 2
DOOR SWITCH
RIGHT SIDE 1
DOOR SWITCH
RIGHT SIDE 2
DOOR SWITCH
-KA100
/10.1
HYD UNIT MCC
FEEDBACK
PROCESS PUMPS
FEEDBACK
CHANNEL 1
E-STOP
CHANNEL 2
E-STOP
ACK LEFT SIDE

DOOR SWITCH
SIDE
ACK RIGHT
DOOR SWITCH
LOOP
FEEDBACK
KA102
SPARE
I0 I1 I7 I8 I14 I15 I16 I18
7.5
-DC3:5
-X8.1:23
-X8.1:3
-X8.2:2
-X8.2:3
-X8.2:5
-X8.3 1 2 3 4
16.7 16.8 15.2 15.2 15.2
1 2 1 2
295300-PLC-002 -CW003 -CW004
CONTROL CABIN X1 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
CUSTOMER
1 2 1 2
+PF1200+CUSTOMER-W003 +PF1200+CUSTOMER-W004
LAPP.ÖLFLEX CLASSIC 110 2x0,75 LAPP.ÖLFLEX CLASSIC 110 2x0,75
+PF1200+CUSTOMER
11
11 11 11 11
K001
12
K002.1 K006.1 K009.1 K008.3
12 12 12 12
11
11 11 11 11
K004
12
K002.2 K006.2 K009.2 K008.4
MOTOR CONTROLS WITH EMERGENCY STOP CONTACT 12 12 12 12
- CABLE -W003: CONTACT FOR HYDRAULIC MOTORS: 11
11 11 11
- CABLE -W004: CONTACT FOR PROCESS MOTORS: K005
FOR HARDWARE MOTOR CONTROL CIRCUITS 12
K015.1 K008.1 KV08.1
12 12 12
FEEDBACK LOOP FROM CUSTOMER'S MCC MOTOR CONTACTORS
MUST BE CONNECTED, IF NOT USED, FILTER DOES NOT FULLFILL 11 11 11
SAFETY CATEGORY 2. K015.2 K008.2 KV08.2
12 12 12
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop circuit, KA100 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.4 10.2 10.2
-DC3:1
-KA100:T2
-KA100:T3
+DOOR
23 A 0 T 2 4 6
-S701 11 21
-S733 -S780 295300-PF001-PBE
295300-PF001-XA 24 295300-PF001-HS 1 3 5 BUTTON 12 22
BUTTON SWITCH emergency stop
YELLOW PUSH BUTTON KRA.CA10 A230-600 pushbutton
TEL.ZB4-BW0B53 FT1 V750D/3J TEL.XB4-BS8445
L04493 L27359 L04494
-KA100:I17
-KA100:I19
14.2 -KA100:I6 14.4 14.5
7.4 14.3 14.3 7.4 14.4 10.3 7.5 14.5 14.6 14.6 14.6 16.1 16.2 14.2 14.3 14.3 14.4 14.3 10.6 10.5
-DC3:2
-KA100:I7
-KA100:I8
-DC3:3
-KA100:I14
-KA100:O0
-DC3:4
-KA100:I2
-KA100:I3
-KA100:I4
-KA100:I5
-X8.1:1+
-X8.1:21+
-KA100:I9
-KA100:I10
-KA100:I12
-KA100:I13
-KA100:I11
-KA101:I3
-KA101:I4
-X8.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE -X8.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PE
295300-PLC-002
CONTROL CABIN X1
CUSTOMER
UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1
++X2/7.2 ++X2/7.7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GNYE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GNYE
-CW802 -CW811
HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16) HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16)
++X2/7.2 ++X2/7.7
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop circuit Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

15.6 6.2 15.6 14.2 14.2
-X8.5:2
-0VDC:33
-X8.5:4
-KA100:I0
-KA100:I1
295300-PLC-002
-X8.1 1+ 1 1- 21+ 21 21- 2+ 2 2- 22+ 22 22- 3+ 3 3- 23+ 23 23-
CONTROL CABIN X1
FILTER
+PF1200+F1-W705 +PF1200+F1-W703
1 2 3 4 1 2 3 4
15 m 15 m
-CW703
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
-CW705 +PF1200+X3.1-CW703
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12) HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
1 3 4 2 1 3 4 2
+PF1200+F1 +PF1200+X3.1
11 21 11 21
-S705 -S703
295300-HY002-PBE 12 22 295300-PP033/034-PBE 12 22
BUTTON BUTTON
TEL.XAL-K178F TEL.XB4-BS8445
L16099 L04494
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation External cables Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HUMAN MACHINE INTERFACE

-RACK
ALL.1756-A7 -PS -CPU -ETH1 -ETH2 -ETH3 -HMI
L05190 ALL.1756-PB72 ALL.1756-L71 ALL.1756-ENBT ALL.1756-ENBT -PRO1 PROS.MVI56E-SIE OPERATOR PANEL
L19326 L49492 L05193 L05193 MASTE L606626 ALL.2711P-T12C4D8
PROS.MVI56-PDPMV1 L601461
L605625 -PRO2
SLAVE
PROS.MVI56-PDPS
L603942
Ethernet Ethernet DP DP Ethernet
-RS232
M L+ M PE BAG FILLING STATION PLC
-CW553
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
-WETH6 +PF1200+CUSTOMER-W552
PLANT DCS ABB 880xA
ETHERNET CABLE 3M -CW552
L11128 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
-0VDC:37
TO CUSTOMER'S MCC
-F1:2
-CW551
PE HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
-SW2
6.3
6.1
INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH

1
BEL.SPIDER 1TX/1FX-SM EEC
L606694
-F7:2 + - FG
+ 6.7 LAN
2 -0VDC:46
- 6.6
-0VDC:32
-F2:2
FIBER OPTIC CABLE
-CW550
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
6.2
6.1
+PF1200+CUSTOMER
-WETH1 RED INDUSTRIAL 1
ETHERNET CABLE 1M -WETH2
PE
L11129 ETHERNET CABLE 3M
L11128
-SW1 ++F1/5.1 To I/O

ETHERNET SWITCH See" Bus cabling diagram, Ethernet"
PHO.SF 8TX 2832771
L08847
++F1/5.1 To KA130
RJ45 PORTS -WETH5

ETHERNET CABLE 3M
-F6:2 1 2 3 4
L11128
6.6 1
-PA1:ETH1
++F1/7.3
-0VDC:35
6.2 2
5 6 7 8
3
7
3
-FE1.1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Allen Bradley logic, Ethernet switch and Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR HMI Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 17
18

Location
OU750007183 Page
X1
SEE PAGE X1/19
9
Drawing number
Project number
DQ-160271
PF 7.9/12.6 M1.6 1 45
-DO18
DIGITAL OUTPUT UNIT
+ PF1200+X1
ALL.1734-OW2
8
= PF1200
-DO17
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO16
DIGITAL OUTPUT UNIT
Filter type
Serial no
Location
ALL.1734-OW2
-DO15
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO14
7
DIGITAL OUTPUT UNIT

Bus coupler and I/O-modules voltage
ALL.1734-OW2
-DO13
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO12
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO11
DIGITAL OUTPUT UNIT
Page description
ALL.1734-OW2
6
-DO10
distribution
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO9
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO8
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
ALL.1734-EXT1
5
-W1
1m
-DI2
Southern Peru Copper Corporation

DIGITAL INPUT
ALL.1734-IA4
-DI1
4
DIGITAL INPUT
ALL.1734-IA4
POWER SUPPLY MODULE
-DUMMY4
ALL.1734-EPAC
-N:5
POWER UNIT
5.9
L39819
4
PE
2
-FAC5:2
5.9
Customer name
-DO7
DIGITAL OUTPUT UNIT
3
ALL.1734-OW2
-DO6
DIGITAL OUTPUT UNIT
20/01/2017
ALL.1734-OW2
-DO5
CAW
CXZ
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
-DO4
DATE
APPR
DRN
CHD
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
-DO3
2
X
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
FOR APPROVAL
POWER FEED UNIT
PRELIMINARY
-DUMMY1
-0VDC:43
ALL.1734-FPD
6.5
CERTIFIED
L40408
4
PE
2
-KA112:14
8.1
6
-DO2
OUTPUT UNIT
1
ALL.1734-OB4E
-DO1
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
H
G
E
F
REV.
REV.
REV.
REV.
COMMUNICATION MODULE
ETHERNET, POINT I/O
-0VDC:42
ALL.1734-AENTR
6.5
04.09.2017 CAW
L39812
++F1/5.3
-BK1
PE
2
-F5:2
6.5
6
0
D
A
C
B
REV.
REV.
REV.
REV.
19

Location
OU750007183 Page
X1
9
Drawing number
Project number
DQ-160271
-DI19
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI18
DIGITAL INPUT UNIT
PF 7.9/12.6 M1.6 1 45
ALL.1734-IB4
-DI17
+ PF1200+X1
DIGITAL INPUT UNIT

8
ALL.1734-IB4
= PF1200
-DI16
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI15
Filter type
Serial no
Location
DIGITAL INPUT UNIT

ALL.1734-IB4
-DI14
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI13
7
DIGITAL INPUT UNIT

ALL.1734-IB4
-DI12
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI11
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI10
Page description
DIGITAL INPUT UNIT
6
ALL.1734-IB4
distribution
-DI9
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI8
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI7
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI6
5
DIGITAL INPUT UNIT

ALL.1734-IB4
-DI5
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI4
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4

-DI3
DIGITAL INPUT UNIT
4
ALL.1734-IB4
ALLENBRADLEY POINT I/O
POWER FEED UNIT
ALL. 1734-EP24DC
-DUMMY3
-0VDC:45
6.6
615622
4
PE
2
-F4:2
6.4
Customer name
-AO4
ANALOG OUTPUT UNIT
ALL. 1734-OE2C
-AO3
3
ANALOG OUTPUT UNIT

ALL. 1734-OE2C
20/01/2017
-AO2
ANALOG OUTPUT UNIT
CAW
ALL. 1734-OE2C
CXZ
-AO1
ANALOG OUTPUT UNIT
DATE
APPR
ALL.1734-OE2V
DRN
CHD
-AI2
ANALOG INPUT UNIT
2
X
ALL. 1734-IE2C
-AI1
ANALOG INPUT UNIT
FOR APPROVAL
ALL. 1734-IE2C
PRELIMINARY
CERTIFIED
POWER FEED UNIT
-DUMMY2
-0VDC:44
ALL.1734-FPD
6.6
L40408
4
PE
2
-F8:2
6.8
6
1
SEE PAGE X1/18
H
G
E
F
REV.
REV.
REV.
REV.
04.09.2017 CAW
0
D
A
C
B
REV.
REV.
REV.
REV.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTROL CABIN X1 FILTER
-DI1

295300-PLC-002
DIGITAL INPUT
120VAC INPUT UNIT, 4CH -X120 +PF1200+CUSTOMER-WS1HV-610
ALL.1734-IA4 6 11
1 1 1
L606686 L1
/18.4 +PF1200+CUSTOMER-S1HV-610
295300-ZSO-620 2
Manifold flush tank 0 12 -CWS1HV-610
2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
TK-010 filling valve N32[0].0
open
+PF1200+CUSTOMER-WS2HV-610
7 13
1 1 1
L1
+PF1200+CUSTOMER-S2HV-610
295300-ZSC-620 2
Manifold flush tank 1 14 -CWS2HV-610
2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
closed
4 15
1 1 1
L1
295300-ZSO-621 2
Cloth wash tank 2 16 -CWS1HV-611
2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
open
5 17
1 1 1
L1
Cloth wash tank 295300-ZSC-621 2
TK-011 filling valve 3 18 -CWS2HV-611
2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
closed N32[0].3
-DI2
DIGITAL INPUT
120VAC INPUT UNIT, 4CH
ALL.1734-IA4 6
L606686 L1
/18.4
0
Spare N32[0].4
7
L1
1
Spare N32[0].5
4
L1
2
Spare N32[0].6
5
L1
3
Spare N32[0].7
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Input modules DI1 and DI2 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DI3

DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4 +X1-DOOR
L40406 6
/19.4
24VDC
4
0VDC 13
Filter start push button 0 -S710

N32[0].8 295300-PF001-ST 14
S710 green BUTTON
Green push button
TEL.XB4-BW33B5
21
L04491
-S708
295300-PF001-SP 22
BUTTON
RED PUSH BUTTON (LED)
Filter stop push button 1 TEL.XB4-BW34B5
N32[0].9 L04490
S708 red
7
24VDC
5
0VDC
2
SpareN32[0].10
3
SpareN32[0].11
-DI4 0 1 1
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-S755
6 295300-HY002-M/A 2
L40406 SWITCH (ELEC.)
/19.4
24VDC
TEL.XB4 BJ21
4 L22112
0VDC
Hydraulic unit in auto 0

N32[0].12
mode switch S755
21
-FDC2
/8.1 22
Control voltage circuit 1

N32[0].13
breaker tripped (FDC2)
7
24VDC
5
0VDC
2
SpareN32[0].14
3
SpareN32[0].15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTROL CABIN X1 FILTER +PF1200+X3.1 9.4 9.3

-DI5

++X3.1-DC.X3:0VDC
++X3.1-F31:2
DIGITAL INPUT UNIT 295300-PLC-002
ALL.1734-IB4
6
+PF1200+F1-S104
L40406 295300-ZSO-635F
/19.4
24VDC
4 BK OUT
Pressing water outlet 0VDC +PF1200+F1-W203.1
/9.2 -X3 +PF1200+F1-WS104
valve AV04 open S104 0 1 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
-
3 3 IFM.EVT002 BK BU
N32[0].16 L18121 -S104
1- +
BU BN
1+
BN
WH OUT
+PF1200+X3.1-CWS104
Pressing water outlet HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
-
valve AV04 closed S204 1 2 -S204
4 4 WH
N32[0].17 +
2-
7 2+
24VDC
5
Pressing water level 0VDC +PF1200+F1-WS516
1 3
low S516 2 3 DIRECT M12, 4-PIN, 10M +PF1200+F1-S516
5 5 IFM.EVT002 BK BU 295300-LS-630F
N32[0].18 L18121 + -
CAPACITIVE SWITCH
3- KIE3015-FPKG/US-100-DPS
BU BN
IFM.KI5052
3+ +PF1200+X3.1-CWS516 51717
BN BK 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Instrument air -WS419

BN 1
pressure switch S419, +PF1200+F1-W203.2 Supplied by FESTO
3 4 /31.5 7 -X3.2 13
In pneumatic box X3.2 N32[0].19 6 6 9 BN
-S419
1 295300-PS-631F
4- 4 14
BU BK Supplied by FESTO
-DI6 2
4+ 3
DIGITAL INPUT UNIT 9 7 BK BU
ALL.1734-IB4
3
L40406 6
/19.5
24VDC +PF1200+X3.2
4 +PF1200+F1-WS113 +PF1200+F1-S113
Pressing water filling 0VDC 5 DIRECT M12, 4-PIN, 10M 295300-ZSO-636F
7 IFM.EVT002 BK
valve AV13 open S113 0 L18121
7 BK OUT
N32[0].20 5-
BU
BU -
5+
BN -S113
+PF1200+X3.1-CWS113
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) BN +
6
8 WH
Pressing water filling
WH OUT
valve AV13 closed S213 1 6-
8
N32[0].21
-
6+ -S213
+
7 9
7
24VDC
5 7-
0VDC
Spare
2 9
7+
N32[0].22
8
10
++X3.1-X3:14- 8-
31.4
Spare
3 10
8+
N32[0].23
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DI7 CONTROL CABIN X1 FILTER

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.5
24VDC
4
0VDC
Spare
0
N32[0].24
+PF1200+X5 9.7 9.6
++X5-F51:2
++X5-DC.X5:0VDC
Spare
1
N32[0].25
+PF1200+F1-WS410
3x1
-X5 Specified by HU manufacturer
7 4
1
1 1
24VDC
+PF1200+F1-W205 1 +PF1200+F1-S410
5 1-
0VDC /9.5 P 295300-PS-632F
Oil filter clogged S410 +PF1200+X5-CWS410 Specified by HU manufacturer
2 4
1+
2 2
2
N32[0].26 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+PF1200+F1-WS601
3x1
Specified by HU manufacturer
2
5 1 1
1 +PF1200+F1-S601
11
Protector for R04 oil 2-
295300-TS-630F
T
temperature switch +PF1200+X5-CWS601 12
Specified by HU manufacturer
3 2+ 2
S601 N32[0].27 5 2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
-DI8
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4 +PF1200+CUSTOMER-WS901
UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 1
L40406 6 1 1
1
/19.5
24VDC
+PF1200+F1-S901
Gland seal flow sensor 4 295300-FSL-688
0VDC
for Feed pump -CWS901
0 2 4
295300-PP-088 N32[0].28 2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
+PF1200+CUSTOMER-WS902
1
1 1
+PF1200+F1-S902
Gland seal flow sensor 295300-FSL-689
for Feed pump -CWS902
1 2 4
295300-PP-089 N32[0].29 2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
7 1 1
1
24VDC
+PF1200+F1-S905
Gland seal flow sensor 5 295300-FSL-634F
0VDC
for Manifold flush -CWS905
2 2 4
pump 295300-PP-035 N32[0].30 2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
1
1 1
+PF1200+F1-S906
Gland seal flow sensor 295300-FSL-635F
for Manifold flush -CWS906
3 2 4
pump 295300-PP-036 N32[0].31 2 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.6
24VDC
4
0VDC
Spare
0
N32[1].0
-XCR.1
1
Spare
1 2
N32[1].1
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 3
N32[1].2
Spare
3 4
N32[1].3
-DI10
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.6
24VDC
4
0VDC
Spare
0 5
N32[1].4
Spare
1 6
N32[1].5
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 7
N32[1].6
Spare
3 8
N32[1].7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.6
24VDC
4
0VDC
Spare -XCR.1
0 9
N32[1].8
Spare
1 10
N32[1].9
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 11
N32[1].10
Spare
3 12
N32[1].11
-DI12
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.6
24VDC
4
0VDC
Spare
0 13
N32[1].12
Spare
1 14
N32[1].13
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 15
N32[1].14
Spare
3 16
N32[1].15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.7
24VDC
4
0VDC
Spare -XCR.1
0 17
N32[1].16
Spare
1 18
N32[1].17
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 19
N32[1].18
Spare
3 20
N32[1].19
-DI14
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.7
24VDC
4
0VDC
Spare
0 21
N32[1].20
Spare
1 22
N32[1].21
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 23
N32[1].22
Spare
3 24
N32[1].23
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.7
24VDC
4
0VDC
Spare -XCR.1
0 25
N32[1].24
Spare
1 26
N32[1].25
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 27
N32[1].26
Spare
3 28
N32[1].27
-DI16
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.8
24VDC
4
0VDC
Spare
0 29
N32[1].28
Spare
1 30
N32[1].29
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 31
N32[1].30
Spare
3 32
N32[1].31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.8
24VDC
4
0VDC
Spare -XCR.1
0 33
N32[2].0
Spare
1 34
N32[2].1
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 35
N32[2].2
Spare
3 36
N32[2].3
-DI18
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.8
24VDC
4
0VDC
Spare
0 37
N32[2].4
Spare
1 38
N32[2].5
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 39
N32[2].6
Spare
3 40
N32[2].7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/19.8
24VDC
4
0VDC
Spare -XCR.1
0 41
N32[2].8
Spare
1 42
N32[2].9
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2 43
N32[2].10
Spare
3 44
N32[2].11
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Input module DI19 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DO1

OUTPUT UNIT +X1-DOOR
ALL.1734-OB4E
L09212 Filter start push button 0
/18.1 indicator light H710 N33[0].0
green
-H710
6
0VDC
Filter stop push button 1

N33[0].1
indicator light H708 red
-H708
7
0VDC
Alarm acknowledge 2
push button indicator N33[0].2
light H733 yellow
-H733
4
0VDC
3
Spare N33[0].3
5
0VDC
-DO2
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
L09212 0
/18.1 Total cycle counter C1 N33[0].4 -C1
COUNTER
KÜB.1.130.000.033 C
6 L28453
0VDC
1
Alarm beacon H1 N33[0].5
X1
-H1
ALARM BEACON
7 ALL.855T-B24BR5 X2
0VDC L09486
2
Spare N33[0].6
4
0VDC
3
Spare N33[0].7
5
0VDC
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Output modules DO1 and DO2 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DO3 CONTROL CABIN X1 FILTER

OUTPUT UNIT 295300-PLC-002
ALL.1734-OB4E
L09212 0
/18.2 Spare N33[0].8
6
0VDC
+PF1200+X3.1 +PF1200+X3.2
22.4 +PF1200+F1-W203.2 -W203.3
+PF1200+F1-W203.1 -X3 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1
1 /9.2 13 5m CABLE WITH PLUG
15 15 2 26x0.34 BK 36
Spare N33[0].9 5m
2
-X3.2 WH VALVE BLOCK
13-
11
WH 1
7 PE
0VDC
1 BK
-
Pressing water outlet
2 14 2
valve AV04 control N33[0].10 16 16 3 BN
solenoid Y04 14- +PF1200+X3.1-CW203.2 3 BN -Y04
1 HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12) 295300-FSV-635F
12 Specified by mechanical designer
4 PE
0VDC
Pressing water filling

3 15 3
valve AV13 control N33[0].11 17 17 4 GN
solenoid Y13 15- -Y13
PE 4 GN 295300-FSV-636F
13 Specified by mechanical designer
5
0VDC
-DO4
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
L09212 0
/18.2 Spare N33[0].12
6
0VDC
1
Spare N33[0].13
7
0VDC
2
Spare N33[0].14
4
0VDC
3
Spare N33[0].15
5
0VDC
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.8 5.9

-FAC5:2
-N:5
DIGITAL OUTPUT UNIT 295300-PLC-002
+PF1200+CUSTOMER-WHV-610
ALL.1734-OW2 -X120
L40407 N33[0].16 0 2
2 1
/18.2 A1 +PF1200+CUSTOMER-HV-610
Manifold flush tank PE
GNYE GNYE
PE 295300-HV-620
TK-010 filling valve -X120 -CWHV-610 120VAC
2 1
1 2 A2
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+PF1200+CUSTOMER-WHV-611
-X120
N33[0].17 1 4
2 1
A1 +PF1200+CUSTOMER-HV-611
Cloth wash tank TK-011 PE
GNYE GNYE
PE 295300-HV-621
filling valve -X120 -CWHV-611 120VAC
3 3
1 2 A2
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
-DO6
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[0].18 0
L40407
/18.3
Spare
2
N33[0].19 1
Spare
3
-DO7
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
L40407 N33[0].20 0
/18.3
Spare
2
N33[0].21 1
Spare
3
-DO8
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[0].22 0
L40407
/18.5
Spare
2
N33[0].23 1
Spare
3
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Output modules DO5, DO6, DO7 and DO8 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-OW2
L40407 N33[0].24 0
/18.5
Spare
2
N33[0].25 1
Spare
3
-DO10
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[0].26 0
L40407
/18.6
Spare
2
N33[0].27 1
Spare
3
-DO11
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
L40407 N33[0].28 0
/18.6
Spare
2
N33[0].29 1
Spare
3
-DO12
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[0].30 0
L40407
/18.6
Spare
2
N33[0].31 1
Spare
3
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Output modules DO9, DO10, DO11 and Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR DO12 Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-OW2
L40407 N33[1].0 0
/18.7
Spare
2
N33[1].1 1
Spare
3
-DO14
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[1].2 0
L40407
/18.7
Spare
2
N33[1].3 1
Spare
3
-DO15
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2
L40407 N33[1].4 0
/18.7
Spare
2
N33[1].5 1
Spare
3
-DO16
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[1].6 0
L40407
/18.7
Spare
2
N33[1].7 1
Spare
3
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Output modules DO13, DO14, DO15 and Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR DO16 Location + PF1200+X1 OU750007183 Page 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-OW2
L40407 N33[1].8 0
/18.8
Spare
2
N33[1].9 1
Spare
3
-DO18
DIGITAL OUTPUT UNIT
ALL.1734-OW2 N33[1].10 0
L40407
/18.8
Spare
2
N33[1].11 1
Spare
3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AI1 CONTROL CABIN X1 FILTER

ANALOG INPUT UNIT 295300-PLC-002 +PF1200+F1-W205A +PF1200+F1-WB601
ALL. 1734-IE2C DRA.JAMAK 4X(2+1)X0.5 4x0,75
603089 Hydraulic oil 0 15 m
3bu
+PF1200+X5 Specified by HU manufacturer
/19.2 temperature B601N35[19].x -X5A
20
6 3rd 1 1 +PF1200+F1-B601
0-100°C, 4-20 mA 24VDC 3rd +
I 295300-TT-630F
0VDC
4 3bu
21
2 2
- T Specified by HU manufacturer
22
2
GND
+PF1200+X5-CW205A
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
-CW205A +PF1200+X5-CWB601
Hydraulic oil level B501 1 4bu

0-100%, 4-20 mA N35[10].x 23
7 4bu 3
4rd
24VDC
24
4rd 4 4 +PF1200+F1-B501
0VDC
5 + I 295300-LT-631F
3
25
3
-
L Specified by HU manufacturer
GND
-AI2
ANALOG INPUT UNIT
+PF1200+F1-WB516
ALL. 1734-IE2C CEAM.LIYCY 2x2x0,5
603089 Pressing water level 0 15 m WH BN +PF1200+F1-B516
B516N35[16].x
+
/19.2 295300-LT-630F
0-2000 mm, 4-20 mA 24VDC 6 BN I PRESSURE TRANSMITTER
-CWB516
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
WH
- L ROS.2090PG 1S22A1
L01372
4
0VDC
2
GND
Spare 1
N35[17].x
7
24VDC
5
0VDC
3
GND
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Analog input modules AI1 and AI2 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AO1 CONTROL CABIN X1 FILTER

ANALOG OUTPUT UNIT 295300-PLC-002
+PF1200+F1-W205A +PF1200+F1-WYQ1 +PF1200+F1-YQ1
ALL.1734-OE2V +PF1200+X5 4x0,75 295300-FV-630F
/36.4
L09219 0 1rd -X5A Specified by HU manufacturer Specified by HU manufacturer
/19.2
Hydraulic unit flow N35[51].x ++X5-F52:2 10 3
1 1
control YQ1 (-10V...10V) 6 9.8 24VDC
11 4
2 2 0VDC
4 1bu
0VDC 12
1rd 3 3 1
+PF1200+X5-CWYQ1 Sign+
2
GND HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
13 2
1bu 4 4 Sign-
14
15
16
1 2rd
Spare N35[21].x 17
2rd
7
18
2bu
5 2bu
0VDC 19
3
GND
-AO2
ANALOG OUTPUT UNIT
4-20/0-20mA
ALL. 1734-OE2C 0
615627 Spare N35[44].x
/19.2 6
24VDC
4
0VDC
2
GND
1
Spare N35[45].x
7
24VDC
5
0VDC
3
GND
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Analog output modules AO1 and AO2 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AO3 CONTROL CABIN X1 FILTER

ANALOG OUTPUT UNIT 295300-PLC-002
4-20/0-20mA
ALL. 1734-OE2C 0
615627 Spare N35[46].x
/19.3 6
4
0VDC
2
GND
1
Spare N35[47].x
7
5
0VDC
3
GND
-AO4
ANALOG OUTPUT UNIT
4-20/0-20mA
ALL. 1734-OE2C 0
615627 Spare N35[48].x
/19.3 6
4
0VDC
2
GND
1
Spare N35[49].x
7
5
0VDC
3
GND
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Analog output modules AO3 and AO4 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTROL CABIN X1 FILTER +PF1200+CUSTOMER

-X8.4 Customer specified
1 -X101
/40.4 1 1
/41.4 1
Hydraulic unit main pump
M01 -KA110
295300-HY-002A 14 13 2
2 2
2
/11.1
3
3 3
Hydraulic unit cooler 3
M05 -KA110
295300-HY-002B 24 23 4
4 4
4
/11.1
5
5 5
Hydraulic unit heater 5
R04 -KA110
295300-HY-003 34 33 6
6 6
6
/11.1
7
7 7
7
Spare -KA111
64 63 8
8 8
8
/11.5
-CW801
HUM.HSK-K M40X1,5 (22-32)
9
9 9
Pressing water pump 9
M02.1 -KA111.3
295300-PP-033 14 13 10
10 10
10
/13.1
11
11 11
Pressing water pump 11
M02.2 -KA111.3
295300-PP-034 24 23 12
12 12
12
/13.1
13
13 13
Manifold flush pump 13
M15.1 -KA111
295300-PP-035 14 13 14
14 14
14
/11.5
15
15 15
Manifold flush pump 15
M15.2 -KA111
295300-PP-036 24 23 16
16 16
16
/11.5
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop contacts for motors Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/39.4
-X8.4 -X101
17 17
17 17
Cloth wash pump
M06.1 -KA111
295300-PP-037 34 33 18 18
18 18
/11.5
19 19
19 19
Cloth wash pump
M06.2 -KA111
295300-PP-038 44 43 20 20
20 20
/11.5
21 21
21 21
Slurry feed pump
M11.1 -KA111.1
295300-PP-088 14 13 22 22
22 22
/12.1
23 23
23 23
Slurry feed pump
M11.2 -KA111.1
295300-PP-089 24 23 24 24
24 24
/12.1
25 25
25 25
Lump breaker M08.1
start forward -KA111.1
295300-RB-001 34 33 26 26
26 26
/12.1
27 27
27 27
Lump breaker M08.1
start reverse -KA111.1
295300-RB-001 44 43 28 28
28 28
/12.1
29 29
29 29
Lump breaker M08.2
295300-RB-002 64 63 30 30
30 30
/12.1
31 31
31 31
Lump breaker M08.2
295300-RB-002 74 73 32 32
32 32
/12.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/39.4
-X8.4 -X101
33 33
33 33
Lump breaker M08.3
295300-RB-003 84 83 34 34
34 34
/12.1
35 35
35 35
Lump breaker M08.3
295300-RB-003 94 93 36 36
36 36
/12.1
37 37
37 37
Lump breaker M08.4
295300-RB-004 14 13 38 38
38 38
/12.5
39 39
39 39
Lump breaker M08.4
295300-RB-004 24 23 40 40
40 40
/12.5
41 41
41 41
Chute slide gate
MV08.1 open -KA111.2
295300-CH-001 34 33 42 42
42 42
/12.5
43 43
43 43
Chute slide gate
MV08.1 close -KA111.2
295300-CH-001 44 43 44 44
44 44
/12.5
45 45
45 45
Chute slide gate
MV08.2 open -KA111.2
295300-CH-003 64 63 46 46
46 46
/12.5
47 47
47 47
Chute slide gate
MV08.2 close -KA111.2
295300-CH-003 74 73 48 48
48 48
/12.5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

100
-X2
RIT.AE 1016.600 PF1200
X2
150
L605365
L39332
295300-JB S711
EMERGENCY STOP
S711
KA102
S711
FDC21
FDC22
PE
PE
T2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
1
2
3
AC.X2 FAC2* N FDC* DC1 F2* DC2 F28
X8.1
PE
PE
PE
PE
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
DC.X12 X8.2 X8.6 9 X207
I/O- MODULES
DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DI DO DO DO DO DO DO DO DO AI AI AI AI INC AO
DUMMY 1
DUMMY 2
DUMMY 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 1
PE FE
800x1000x300 mm
MATERIAL: AISI304, IP66
T2 = POWER SUPPLY 24VDC

35
20
.5
xØ
16
.5 X8.*,X207 = TERMINALS FOR EMERGENCY STOP CIRCUIT
xØ
10 30
AC.X2 = VOLTAGE SUPPLY 120VAC
45 35 35
DC1 = VOLTAGE SUPPLY 24VDC

5.
5
DC2 = VOLTAGE SUPPLY 24VDC WITH E-STOP
75 30
Ø2
8x
FAC2* = AUTOMATIC FUSE 120VAC
N = NEUTRAL FOR 120VAC
75
FDC*/F** = AUTOMATIC FUSE 24 VDC

100 45
30 100 KA102 = E-STOP RELAY
I/O- MODULES = BUS UNIT AND REMOTE I/O MODULES
PE = POTENTIAL EARTH TERMINALS
8 x M25 + 10 x M20 + 30 x M16 FE = FUNCTIONAL EARTH TERMINALS
DC.X12 = TERMINALS FOR X12
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Lay-out, terminal box X2 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

120VAC -FAC21:1
3.0
-N:1
3.0
ASSEMBLY BOX
PLATE FRAME COVER
-AS -FR -CR
GND GND GND
-AC.X2 1L 2N PE PE PE
295300-JB
TERMINAL BOX X2
FILTER
1 2 GNYE
-CW202
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
++F1-PE1
++X1/5.7
++X1/5.7 ++F1/8.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-AC.X2:1L
2.9
-AC.X2:2N
2.9
-N 1 2 3
1 1 1
-FAC21 -FAC22 -FAC23
L08722 L08721 L08720
L PE N
-T2
POWER SUPPLY UNIT
IFM.DN4013 -PE
115/230VAC / 24VDC / 10A DC ok
L50833
+ + - -
-FDC22:1
-FDC21:1
-DC1:1-
4.0
4.0
4.0
295300-JB
TERMINAL BOX X2
FILTER
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-T2:+ DC2 24VDC
3.1
-T2:+ DC1 24VDC

3.1
1 13 21
-FDC22
AUTOMATIC FUSE 2 14 22
1 AUTOMAT. SINGLE-POLE C 6 A
/17.3
SIE.5SY4 106-7
-FDC21 L08722
AUTOMATIC FUSE 2
SIE.5SY4 106-7
L08722
13 23
-KA102
/5.2 14 24
-DC1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DC2 21 22 23 24 25 26 27
-DC.X12:DC1
-X207:16
12.5 6.3
1
1 1 1 1 1 1 -F28
AUTOMATIC FUSE 2
-F21 -F22 -F23 -F24 -F25 -F26 AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A
AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2 AUTOMATIC FUSE 2
AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A AUTOMAT. SINGLE-POLE C 1 A
SIE.5SY4 104-7
SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 101-7 SIE.5SY4 104-7 SIE.5SY4 101-7 L08721
L08719 L08719 L08719 L08719 L08721 L08719
-DUMMY1:6
-DUMMY2:6
-DUMMY3:6
-X8.6:1+
-BK1:6
14.4
14.0 14.6 9.1 14.7
-T2:- -DC1 -DC2

3.1
-DC
-DC1 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- -DC2 21- 22- 23- 24- 25- 26- 27-
-DC.X12:0VDC
-DUMMY2:4
-DUMMY3:4
-DUMMY1:4
-KA102:A2
-X8.6:1-
-INC1:5
-INC1:1
-BK1:4
14.0 9.1 6.3 14.6 5.3 14.7 27.2 27.2 14.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.2
4.3
7.2
7.2
-X8.1:3
-DC1:6-
-X8.1:2
-X8.1:1
-KA102 A1 A2 Y1 Y2 13 23 33 43
SAFETY RELAY
EXPANDER MODULE
PILZ.PZEX 4P
Switching capacity in
L06522
accordance with EN60947-4-1 K1
13 14 /4.7
23 24 /4.7
240V / 6A / 1500VA
33 34 24V / 6A / 150W
43 44
Contact fuse protection 6A K2
quick / 4A slow
14 24 34 44
295300-JB
TERMINAL BOX X2
FILTER
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Emergency stop relay KA102 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.2 4.2
-DC1:4-
-DC1:4
-DC.X12 0VDC DC1 PE
+PF1200+F1-W212
10 m
2 1 GNYE
-CW212
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
+PF1200+X12
-CW212
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
GNYE 2 1
-DC.X12
DC1
0VDC
PE
1
-F121
AUTOMATIC FUSE 2
SIE.5SY4 101-7
++X12-X12:1+
++X12-X12:1-
L08719
18.5 18.5
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Voltage distribution for terminal box X12 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.2 12.4
-X207:14
-X207:3
+DOOR
11 21
-S711
BUTTON
emergency stop 12 22
pushbutton
TEL.XB4-BS8445
L04494
8.3 8.3 8.6 5.3 5.3 5.2 9.2 11.8 11.8 9.8 9.8 12.2 12.4 12.5 12.5 12.4 12.4 12.6 12.5 12.6
-KA102:A1
-KA102:Y2
-KA102:Y1
-X8.6:11+
-X207:15
-X207:17
-X207:18
-X207:10
-X207:11
-X207:24
-X207:20
-X207:22
-X8.6:19
-X8.6:29
-X8.6:13
-X8.6:23
-X207:4
-X8.2:1
-X8.2:2
-X8.2:6
PE
-X8.1 1 2 3 PE
295300-JB
TERMINAL BOX X2
FILTER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GNYE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GNYE
-CW802 -CW811
HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16) HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16)
++X1/15.1 ++X1/15.5
++X1/15.2 ++X1/15.7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.1 7.1 24.3 24.3 7.2 24.3 24.3
++X1-X8.2:1
++X1-X8.2:2
-DO7:0
-DO7:6
++X1-X8.2:3
-DO7:1
-DO7:7
295300-JB
-X8.2 1 2 3 4 5 6 7 8
TERMINAL BOX X2
FILTER
+PF1200+F1-WS741 +PF1200+F1-WS742
1 2 3 4 1 2 3 4
5m 5m
-CWS741 -CWS742
1 2 3 4 1 2 3 4
+PF1200+F1 +PF1200+F1
13 ACKNOWLEDGE 13 ACKNOWLEDGE
-S741 -H741 PUSH BUTTON -S742 -H742 PUSH BUTTON
BUTTON 14 BUTTON 14
TEL.XB4-BW36B5
FOR DOOR TEL.XB4-BW36B5
FOR DOOR
L14553 SWITCHES L14553 SWITCHES
LEFT SIDE RIGHT SIDE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.4 4.2 16.3 7.2 16.3 16.3 7.3 7.3
-F24:2
-DC1:3-
-DI3:0
++X1-X8.2:7
-DI3:1
-DI3:2
++X1-X8.2:10
++X1-X8.2:11
-X8.6:14+
10.0
-X8.6:4+
10.0
-X8.6:4-
10.0
295300-JB
-X8.6 1+ 1- 1 11+ 11- 11 21+ 21- 21 2+ 2- 2 12+ 12- 12 22+ 22- 22 3+ 3- 3 13+ 13- 13 23+ 23- 23
TERMINAL BOX X2
FILTER
+PF1200+F1-WS801 +PF1200+F1-WS802 +PF1200+F1-WS803

10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG 10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG 10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG
PILZ.540 321 PILZ.540 321 PILZ.540 321
BN BU GY PK GN WH YE BN BU GY PK GN WH YE L27146 BN BU GY PK GN WH YE
L27146 L27146
-CWS801 -CWS802 -CWS803
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
BU BN GY PK GN WH YE BU BN GY PK GN WH YE BU BN GY PK GN WH YE
7 2 5 6 3 1 4 7 2 5 6 3 1 4 7 2 5 6 3 1 4
+PF1200+F1-S801 A2 A1 +PF1200+F1-S802 A2 A1 +PF1200+F1-S803 A2 A1

295300-ZSC-637F S11 S21 295300-ZSC-638F S11 S21 295300-ZSC-639F S11 S21
PROTECTIVE LIMIT PROTECTIVE LIMIT PROTECTIVE LIMIT
PILZ.PSEN CS1.1P (540000) PILZ.PSEN CS1.1P (540000) PILZ.PSEN CS1.1P (540000)
L15392 Y32 12 22 L15392 Y32 12 22 L15392 Y32 12 22
AUX CH1 CH2 AUX CH1 CH2 AUX CH1 CH2
DOOR SWITCH DOOR SWITCH DOOR SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

16.3 16.3 16.3
-DI3:3
-DI4:0
-DI4:1
-X8.6:17+
11.0
-X8.6:21+ -X8.6:27+
9.9 11.0
-X8.6:3+ -X8.6:7+
9.9 11.0
-X8.6:23- -X8.6:7-
9.9 11.0
295300-JB
-X8.6 4+ 4- 4 14+ 14- 14 24+ 24- 24 5+ 5- 5 15+ 15- 15 25+ 25- 25 6+ 6- 6 16+ 16- 16 26+ 26- 26
TERMINAL BOX X2
FILTER
+PF1200+F1-WS804 +PF1200+F1-WS805 +PF1200+F1-WS806

10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG 10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG 10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG
PILZ.540 321 PILZ.540 321 PILZ.540 321
BN BU GY PK GN WH YE BN BU GY PK GN WH YE L27146 BN BU GY PK GN WH YE
L27146 L27146
-CWS804 -CWS805 -CWS806
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
BU BN GY PK GN WH YE BU BN GY PK GN WH YE BU BN GY PK GN WH YE
7 2 5 6 3 1 4 7 2 5 6 3 1 4 7 2 5 6 3 1 4
+PF1200+F1-S804 A2 A1 +PF1200+F1-S805 A2 A1 +PF1200+F1-S806 A2 A1

295300-ZSC-640F S11 S21 295300-ZSC-641F S11 S21 295300-ZSC-642F S11 S21
PROTECTIVE LIMIT PROTECTIVE LIMIT PROTECTIVE LIMIT
PILZ.PSEN CS1.1P (540000) PILZ.PSEN CS1.1P (540000) PILZ.PSEN CS1.1P (540000)
L15392 Y32 12 22 L15392 Y32 12 22 L15392 Y32 12 22
AUX CH1 CH2 AUX CH1 CH2 AUX CH1 CH2
DOOR SWITCH DOOR SWITCH DOOR SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

16.3 7.3 7.3
++X1-X8.2:8
++X1-X8.2:9
-DI4:2
-X8.6:16
10.9
-X8.6:26
10.9
-X8.6:6+
10.9
-X8.6:26-
10.9
295300-JB
-X8.6 7+ 7- 7 17+ 17- 17 27+ 27- 27 8+ 8- 8 18+ 18- 18 28+ 28- 28 9+ 9- 9 19+ 19- 19 29+ 29- 29
TERMINAL BOX X2
FILTER
+PF1200+F1-WS807
10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG
PILZ.540 321
BN BU GY PK GN WH YE
L27146
-CWS807
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
BU BN GY PK GN WH YE
7 2 5 6 3 1 4
+PF1200+F1-S807 A2 A1
295300-ZSC-643F S11 S21
PROTECTIVE LIMIT
PILZ.PSEN CS1.1P (540000)
L15392 Y32 12 22
AUX CH1 CH2
DOOR SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
24.3
24.3

7.6
7.6
7.7
7.7
7.6
7.6
4.1
7.6
7.7
7.7
7.7
7.7
-DO7:4
-DI1:6
-S711:11
++X1-X8.5:2
-DI1:0
-DI1:1
-DI1:2
-DI1:3
-DI2:0
++X1-X8.5:7
++X1-X8.5:8
-DO7:2
-DO7:3
-S711:21
++X1-X8.5:4
-DC1:2
++X1-X8.5:5
++X1-X8.5:6
++X1-X8.5:10
++X1-X8.5:11
++X1-X8.5:9
++F1-X209:PE
13.6
++F1-X209:23
13.6
++F1-X209:22
13.6
++F1-X209:21
13.6
++F1-X209:20
13.5
++F1-X209:19
13.5
++F1-X209:18
13.5
++F1-X209:17
13.5
++F1-X209:16
13.5
++F1-X209:15
13.4
++F1-X209:14
13.4
++F1-X209:13
13.4
++F1-X209:12
13.4
++F1-X209:11
13.4
++F1-X209:10
13.4
++F1-X209:9
13.3
++F1-X209:8
13.3
++F1-X209:7
13.3
++F1-X209:6
13.3
++F1-X209:5
13.3
++F1-X209:4
13.2
++F1-X209:3
13.2
++F1-X209:2
13.2
++F1-X209:1
13.2
295300-JB
-X207 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 PE PE
TERMINAL BOX X2
FILTER
+PF1200+F1-W208
10 m
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 GNYE
-CW208
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
/19.3 +PF1200+F1-CX208
HUM.HSK-K M32X1,5 (13-20)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 GNYE
+PF1200+F1-X208 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 PE
+PF1200+F1-X790 1 2 3 4 5 6
+PF1200+F1-W790
1 2 3 4
2m
+PF1200+F1-CW790
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
1 2 3 4
+PF1200+F1-S790
ENABLE SWITCH 3 5
1
OMR.A4EG-C00041
L27352
2 4 6
ENABLE SWITCH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8
-X207:1
-X207:2
-X207:3
-X207:4
-X207:5
-X207:6
-X207:7
-X207:8
-X207:9
-X207:10
-X207:11
-X207:12
-X207:13
-X207:14
-X207:15
-X207:16
-X207:18
-X207:19
-X207:20
-X207:21
-X207:22
-X207:23
-X207:24
-X207:PE
295300-JB
TERMINAL BOX X2
FILTER
+PF1200+F1-W209
3m
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 GNYE
-CW209
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
+PF1200+F1-CX209
HUM.HSK-K M32X1,5 (13-20)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 GNYE
+PF1200+F1-X209 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PE
+PF1200+HH_U-X207 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B12
+PF1200+HH_U-W207
SAB.S 970 HP 18X0.75 AWG19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GNYE
3m
+PF1200+HH_U-CX207
HUM.HSK-K M25X1,5 (9 - 16)
+PF1200+HH_U-CHHC1
SKI.BS-BS-M 25*1.5 (11-21)
3 14 15 4 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1
+PF1200+HH_U-HHC1
TERM.BOX TO HAND-H.
ROSE.29.500100 11 21 1...24 1 3 9 11 19 13 13
51521 -S702 -S714 -S723 -S725 -H723 -H725
BUTTON 12 22 SWITCH 2 4 10 12 20 TEL.XB4-BW33B5 14 TEL.XB4 BW31B5 14
TEL.XB4-BS8445 KRA.A11-1 L04491 L04492
L04494 9391
14

Location
-AO1
OU750007183 Page
ANALOG OUTPUT UNIT

X2
ALL. 1734-OE2C
9
-INC1
Drawing number
Project number
COUNTER
DQ-160271
ALL.1734-IK
-AI4
ANALOG INPUT UNIT
ALL. 1734-IE2C
-AI3
ANALOG INPUT UNIT
PF 7.9/12.6 M1.6 1 45
ALL. 1734-IE2C
-AI2
+ PF1200+X2
ANALOG INPUT UNIT

8
ALL. 1734-IE2C
= PF1200
-AI1
ANALOG INPUT UNIT
ALL. 1734-IE2C
POWER FEED UNIT
-DUMMY3
Filter type
-DC1:7-
ALL.1734-FPD
Serial no
Location
4.3
L40408
4
PE
2
-F26:2
4.6
6
-DO8
7
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
-DO7
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
POWER FEED UNIT
-DUMMY2
-DC1:5-
ALL.1734-FPD
4.2
L40408
4
PE
2
-F23:2
4.3
6
Page description
6
-DO6
distribution
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
-DO5
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
-DO4
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
-DO3
OUTPUT UNIT
5
ALL.1734-OB4E
-DO2
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
-DO1
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
POWER FEED UNIT
-DUMMY1
-DC2:22-
ALL.1734-FPD

4.5
L40408
4
PE
2
-F28:2
4.8
6
4
-DI12
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI11
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
Customer name
-DI10
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
3
-DI9
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
20/01/2017
-DI8
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
CAW
CXZ
-DI7
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
DATE
APPR
DRN
CHD
-DI6
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
2
X
-DI5
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
FOR APPROVAL
PRELIMINARY
-DI4
CERTIFIED
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI3
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
-DI2
1
DIGITAL INPUT UNIT

ALL.1734-IB4
-DI1
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
H
G
E
F
REV.
REV.
REV.
REV.
COMMUNICATION MODULE
ETHERNET, POINT I/O
-DC1:2-
ALL.1734-AENTR
4.1
04.09.2017 CAW
L39812
-BK1
PE
2
-F21:2
4.1
6
0
D
A
C
B
REV.
REV.
REV.
REV.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DI1 TERMINAL BOX X2 FILTER

DIGITAL INPUT UNIT 295300-JB
ALL.1734-IB4
L40406 6 -X207:2
/14.1
24VDC 12.2
4
0VDC
Test 0 -X207:5
selector switch S714 N32[20].0 12.3
binary 1
Test 1 -X207:6
binary 2
7
24VDC
5
0VDC
Test 2 -X207:7
binary 4
Test
selector switch S714 3 -X207:8
binary 8 N32[20].3 12.3
-DI2
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/14.1
24VDC
4
0VDC
Test 0 -X207:9
binary 16
1
Spare N32[20].5
+PF1200+F1-W222 +PF1200+X22
7 /22.4
13
24VDC
5
0VDC
14 -WS418
Supplied by FESTO BN 1
2 13
-X22 BN
13
Spare N32[20].6 -S418
13 295300-PS-630F
14 BU BK 4 14
Supplied by FESTO
14
15 BK BU 3
15
Instrument air
pressure switch S418,
16
In pneumatic box X22 3 15
N32[20].7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/14.1
24VDC
4
0VDC
Protective door safety 0 -X8.6:1

N32[20].8 9.1
sensor S801

N32[20].9 9.4
sensor S802
7
24VDC
5
0VDC

N32[20].10 9.7
sensor S803

N32[20].11 10.1
sensor S804
-DI4
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/14.1
24VDC
4
0VDC

N32[20].12 10.4
sensor S805

N32[20].13 10.7
sensor S806
7
24VDC
5
0VDC

N32[20].14 11.1
sensor S807
3
Spare N32[20].15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALL.1734-IB4
L40406 6
/14.2
24VDC
4
Spare 0VDC
0
N32[20].16
21
-FDC22
Control voltage circuit /4.7 22
breaker tripped
(FDC22) 1
N32[20].17
+PF1200+F1-WS202
DIRECT M12, 4-PIN, 10M
1 3
7 BN BU
24VDC
IFM.EVT002
L18121
+PF1200+F1-S202
+ -
295300-ZSC-630F
Slurry feed inlet valve 5 BU BN INDUCTIVE SWITCH
0VDC
AV02 closed S202 IFM.IGT203
2 -CWS202 L07410
BK BK 4
N32[20].18 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+PF1200+F1-WS205
1 3
IFM.EVT002 BN BU +PF1200+F1-S205
L18121 + -
295300-ZSC-631F
Cake wash liquid inlet BU BN INDUCTIVE SWITCH
valve AV05 closed S205 IFM.IGT203
3 -CWS205 L07410
BK BK 4
N32[20].19 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
-DI6
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4 +PF1200+F1-WS206
1 3
L40406 6 BN BU
24VDC
IFM.EVT002
L18121
+PF1200+F1-S206
/14.2 + -
295300-ZSC-632F
Drying air inlet valve 4 BU BN INDUCTIVE SWITCH
0VDC
AV06 closed S206 IFM.IGT203
0 -CWS206 L07410
BK BK 4
N32[20].20 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+PF1200+F1-WS207
1 3
IFM.EVT002 BN BU +PF1200+F1-S207
L18121 + -
295300-ZSC-633F
Manifold drain outlet BU BN INDUCTIVE SWITCH
valve AV07 closed S207 IFM.IGT203
1 -CWS207 L07410
BK BK 4
N32[20].21 HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+PF1200+F1-WS209
1 3
7 IFM.EVT002 BN BU
24VDC L18121 + -
Cloth wash liquid inlet 5 BU BN +PF1200+F1-S109

0VDC
valve AV09 open S109 295300-ZSO-634F
2 BK BK Specified by mechanical designer 4
N32[20].22
1 3
-CWS209
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
+ -
Cloth wash liquid inlet +PF1200+F1-S209

valve AV09 closed S209 295300-ZSC-634F
3 WH Specified by mechanical designer 4
N32[20].23 WH
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DIGITAL INPUT UNIT 295300-JB +PF1200+X12
ALL.1734-IB4
++X12-DC.X12:0VDC
L40406 6 6.4
/14.2
24VDC
++X12-F121:2
Cloth edge limit switch 4 +PF1200+F1-WS838A
0VDC +PF1200+F1-W212 6.5
ANGLED M12, 4-PIN, 10M
left alarm S838A -X12 IFM.EVT005
0 4 4
1 56449 WH WH
N32[20].24 +PF1200+F1-S838A
1-
13 21 295300-ZS-632F
LIMIT SWITCH
LIMIT SWITCH BODY, 1 NC + 1 NO
1+ +PF1200+X12-CWS838A 14 22 TEL.ZCKM1H29
BN HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) BN
L58603
Cloth edge limit switch +PF1200+F1-WS839A
ANGLED M12, 4-PIN, 10M
right alarm S839A IFM.EVT005
1 5 5
2 56449 WH WH
N32[20].25 +PF1200+F1-S839A
2-
13 21 295300-ZS-633F
LIMIT SWITCH
LIMIT SWITCH BODY, 1 NC + 1 NO
7 2+ +PF1200+X12-CWS839A 14 22 TEL.ZCKM1H29
BN HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) BN
24VDC L58603
Cloth tracking in 5 +PF1200+F1-WS873
0VDC DIRECT M12, 4-PIN, 10M
proper area S873 IFM.EVT002 1 3
2 6 6
3 L18121 BK BU
N32[20].26 +PF1200+F1-S873
+ -
295300-ZS-634F
3-
BU BN INDUCTIVE SWITCH
IFM.IGT203
3+ +PF1200+X12-CWS873 L07410
BN BK 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Clipper seam detector +PF1200+F1-WS332

S332 IFM.EVT002 1 3
3 7 7
4 L18121 BK BU
N32[20].27 +PF1200+F1-S332
+ -
295300-ZS-631F
4-
BU BN INDUCTIVE SWITCH
-DI8 IFM.IV5011
4+ +PF1200+X12-CWS332 56430
DIGITAL INPUT UNIT BN BK 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
ALL.1734-IB4
L40406 6
/14.2
24VDC
4
Spare 0VDC
0 8 8
5
N32[20].28
5-
5+
Spare
1
N32[20].29
7
24VDC
5
Spare 0VDC
2
N32[20].30
Spare
3
N32[20].31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DIGITAL INPUT UNIT 295300-JB +PF1200+CUSTOMER-W208 +PF1200+X8
ALL.1734-IB4
L40406 6 1 1
24VDC /20.3
/14.3
Rotation control switch 4 2 2
for M08.1 0VDC +PF1200+CUSTOMER-WZS111.1
-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 1
ZS111.1 0 3 3
1
2 1
1
N32[21].0
+PF1200+F1-ZS111.1
1-
295300-ZS-635F
1+ +PF1200+X8-CWZS111.1 2
1 2 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Rotation control switch
for M08.2 +PF1200+CUSTOMER-WZS111.2
1
ZS111.2 1 4 4
2
2 1
1
N32[21].1
+PF1200+F1-ZS111.2
2-
295300-ZS-636F
7 2+ +PF1200+X8-CWZS111.2 2
1 2 4
24VDC HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Rotation control switch 5
for M08.3 0VDC +PF1200+CUSTOMER-WZS111.3
ZS111.3 2 5 5
3
2 1
1
N32[21].2
+PF1200+F1-ZS111.3
3-
295300-ZS-637F
3+ +PF1200+X8-CWZS111.3 2
1 2 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Rotation control switch
for M08.4 +PF1200+CUSTOMER-WZS111.4
1
ZS111.4 3 6 6
4
2 1
1
N32[21].3
+PF1200+F1-ZS111.4
4-
295300-ZS-638F
-DI10 Specified by mechanical designer
+PF1200+X8-CW208
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
+PF1200+X2-CW208
HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
4+ +PF1200+X8-CWZS111.4 2
DIGITAL INPUT UNIT 1 2 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
ALL.1734-IB4
L40406 6 +PF1200+X8.1
/14.3
24VDC
+PF1200+CUSTOMER-W208.1 +PF1200+F1-WS141
Cake chute -001 flap 4 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 7G1
-X8.1 1 3
0VDC 5 1
free end open 7 1 1 BK BU
+ -
S141 0 7
+PF1200+F1-S141
N32[21].4 5- 2
2 2 BU BN 295300-ZS-647F
5+ 3 +PF1200+X8.1-CWS141
3 3 BN BK 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Cake chute -001 flap +PF1200+F1-WS241 1 3
+PF1200+X8.1-CW208.1
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
+PF1200+X8-CW208.1
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
6 4
free end closed 8 4 4 BK BU
+ -
S241 1 8
+PF1200+F1-S241
N32[21].5 6- 5
5 5 BU BN 295300-ZS-648F
6+ 6 +PF1200+X8.1-CWS241
6 6 BN BK 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
7 PE
24VDC
Cake chute -003 flap 5
drive end open 0VDC +PF1200+X8.2
S142 2 9
+PF1200+CUSTOMER-W208.2
-X8.2 +PF1200+F1-WS142 1 3
N32[21].6 7
1
9 1 1 BK BU
+ -
+PF1200+F1-S142
7- 2
2 2 BU BN 295300-ZS-649F
7+ 3 +PF1200+X8.2-CWS142
3 3 BN BK 4
Cake chute -003 flap HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
drive end closed
S242 3 10 +PF1200+F1-WS242 1 3
+PF1200+X8.2-CW208.2
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
+PF1200+X8-CW208.2
HUM.HSK-K M20X1,5 (6-12)
N32[21].7 8 4
10 4 4 BK BU
+ -
+PF1200+F1-S242
8- 5
5 5 BU BN 295300-ZS-650F
8+ 6 +PF1200+X8.2-CWS242
6 6 BN BK 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
PE
20.5 20.5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DIGITAL INPUT UNIT 295300-JB +PF1200+X8
ALL.1734-IB4
L40406 6 19.4 19.4
/14.3
24VDC
Rotation control switch +PF1200+CUSTOMER-W208
++X8-X8:8+
++X8-X8:8-
4
for M08.5 0VDC /19.3 +PF1200+CUSTOMER-WZS111.5
-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 1
ZS111.5 0 11 11
9
2 1
1
N32[21].8
+PF1200+F1-ZS111.5
9-
295300-ZS-639F
9+ +PF1200+X8-CWZS111.5 2
1 2 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Cake chute CH-004

blogged detector S911 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 1
1 12 12
10
2 1
1
N32[21].9
+PF1200+F1-S911
10-
295300-ZS-651F
7 10+ +PF1200+X8-CWS911 2
1 2 4
Cake chute CH-005 5

0VDC +PF1200+CUSTOMER-WS912
blogged detector S912 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 1
2 13 13
11
2 1
1
N32[21].10
+PF1200+F1-S912
11-
295300-ZS-652F
11+ +PF1200+X8-CWS912 2
1 2 4
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
Spare
3
N32[21].11
-DI12
DIGITAL INPUT UNIT
ALL.1734-IB4
L40406 6
/14.4
24VDC
4
0VDC
Spare
0
N32[21].12
Spare
1
N32[21].13
7
24VDC
5
0VDC
Spare
2
N32[21].14
Spare
3
N32[21].15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-DO1 TERMINAL BOX X2 FILTER

OUTPUT UNIT 295300-JB
+PF1200+F1-WY51
ALL.1734-OB4E
MURR.7004-18021-476-1000
L09212 0 1 1
L17130
N33[20].0
/14.4 Quick action opening A1 +PF1200+F1-Y51
cylinders upwards(Y51) PE
GNYE GNYE
PE 295300-FSV-637F
-CWY51 Specified by mechanical designer
6 2 2 A2
+PF1200+F1-WY52
MURR.7004-18021-476-1000
1 1 1
L17130
Quick action closingN33[20].1
A1 +PF1200+F1-Y52
cylinders
GNYE GNYE
downwards(Y52) PE PE 295300-FSV-638F
7 2 2 A2
+PF1200+F1-WY91
MURR.7004-18021-476-1000
2 1 1
L17130
N33[20].2
Cloth drive forward A1 +PF1200+F1-Y91
control solenoid Y91 PE
GNYE GNYE
PE 295300-FSV-639F
4 2 2 A2
+PF1200+F1-WY92
MURR.7004-18021-476-1000
3 1 1
L17130
N33[20].3
Cloth drive reverse A1 +PF1200+F1-Y92
control solenoid Y92 PE
GNYE GNYE
PE 295300-FSV-640F
5 2 2 A2
DO2
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
L09212 0
/14.5 N33[20].4
Spare
6
0VDC
1
N33[20].5
Spare
7
0VDC
2
N33[20].6
Spare
4
0VDC
+PF1200+F1-WY11
MURR.7004-18021-476-1000
3 1 1
L17130
N33[20].7
Hydraulic unit cooling A1 +PF1200+F1-Y11
Y11 PE
GNYE GNYE
PE 295300-FSV-641F
5 2 2 A2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

295300-JB +PF1200+F1-W222
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 18G1 +PF1200+X22
5m
L09212 0 2
/14.5
Cloth tracking roller up N33[20].8
control solenoid Y83 -W222.2 VALVE BLOCK
CABLE WITH PLUG
26x0.34
6 1 2
-X22 5m
WH WH 1
0VDC
1 -Y83
295300-FSV-643F
Cloth tracking roller 1 3 1 WH/BK WH/BK 34
N33[20].9
down control solenoid -
Y84
7 3 BN BN 2
0VDC
2 -Y84
295300-FSV-644F
2 4
N33[20].10
Spare
4 4 GN GN 3
0VDC
3
Slurry feed inlet valve 3 5

N33[20].11
AV02 control solenoid
Y02
5 5 YE YE 4
0VDC
4 -Y02
295300-FSV-630F
-DO4 Specified by mechanical designer
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E -CW222
0 HUM.HSK-K M25x1,5 (13-18)
L09212 6 6 GY GY 5
/14.5 N33[20].12
Spare 5
6
0VDC
7 PK PK 6
Cake wash liquid inlet 1 7
N33[20].13 6 -Y05
valve AV05 control 295300-FSV-631F
solenoid Y05 Specified by mechanical designer
7
0VDC
8 BU BU 7
Drying air inlet valve 2 8
N33[20].14 7 -Y06
AV06 control solenoid 295300-FSV-632F
Y06 Specified by mechanical designer
4
0VDC
9 RD RD 8
Manifold drain outlet 3 9
N33[20].15 8 -Y07
valve AV07 control 295300-FSV-633F
solenoid Y07 Specified by mechanical designer
5
0VDC
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OUTPUT UNIT 295300-JB +PF1200+X22
+PF1200+F1-W222
ALL.1734-OB4E /22.4 -W222.2
L09212 0 10 10
-X22 GY/PK GY/PK 9
/14.5 N33[20].16
Spare 9
6
0VDC
Cloth wash liquid inlet 1 11 11 RD/BU RD/BU 10

N33[20].17
valve AV09 control 10 -Y09
solenoid Y09 295300-FSV-634F
7
0VDC
2 12 12 WH/GN WH/GN 11
N33[20].18
Spare 11
BN/GN BN/GN 12
12
4 BK BK 36
0VDC
-
-
3
N33[20].19 -
Spare 37
GNYE GNYE VT VT
PE
PE
5
0VDC
PE
-DO6
OUTPUT UNIT
+PF1200+F1-WY521
ALL.1734-OB4E
MURR.7004-18021-476-1000
L09212 0 1 1
L17130
/14.6
Sealing pressure N33[20].20
A1 +PF1200+F1-Y521
release valve Y521 GNYE GNYE
PE PE 295300-FSV-642F
6 2 2 A2
1
N33[20].21
Spare
7
0VDC
2
N33[20].22
Spare
4
0VDC
3
N33[20].23
Spare
5
0VDC
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OUTPUT UNIT 295300-JB
ALL.1734-OB4E
Acknowledge push 0
L09212 -X8.2:3
/14.7
button for door N33[20].24 8.3
switches indicator
light H741
6 -X8.2:4
0VDC 8.3
Acknowledge push 1 -X8.2:7

button for door N33[20].25 8.6
switches indicator
light H742
7 -X8.2:8
0VDC 8.6
Test active push 2 -X207:12

N33[20].26 12.4
button indicator light
H723 green
4 -X207:1
0VDC 12.2
Test active push 3 -X207:13

N33[20].27 12.4
button indicator light
H725 yellow
5
0VDC
-DO8
OUTPUT UNIT
ALL.1734-OB4E
L09212 0
/14.7 N33[20].28
Spare
6
0VDC
1
N33[20].29
Spare
7
0VDC
2
N33[20].30
Spare
4
0VDC
3
N33[20].31
Spare
5
0VDC
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AI1 TERMINAL BOX X2 FILTER

ANALOG INPUT UNIT 295300-JB +PF1200+F1-WB415
ALL. 1734-IE2C CEAM.LIYCY 2x2x0,5
603089 Feed manifold pressure 0 L48773 WH BN +PF1200+F1-B415
N35[3].x +
/14.8 B415 10 m I 295300-PT-631F
0-20 bar, 4-20 mA 24VDC
6 BN
-CWB415
WH
- P PRESSURE TRANSMITTER
ROS.2090PG 3S22A2
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) L01046
4
0VDC
2
GND
+PF1200+F1-WB419
CEAM.LIYCY 2x2x0,5
Pressing manifold 1 L48773 WH BN +PF1200+F1-B419
N35[5].x +
pressure B419 10 m I 295300-PT-632F
0-20 bar, 4-20 mA 24VDC
7 BN
-CWB419
WH
- P PRESSURE TRANSMITTER
ROS.2090PG 3S22A2
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) L01046
5
0VDC
3
GND
-AI2
ANALOG INPUT UNIT +PF1200+F1-WB452
ALL. 1734-IE2C IFM.EVT384
603089 Plate pack sealing 0 L600748 WH BN 1 +PF1200+F1-B452
N35[7].x 295300-PT-634F
/14.8 pressure B452
6
25 m L+
I PRESSURE TRANSMITTER
0-400 bar, 4-20 mA BN WH 2
24VDC -CWB452
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
OUT P 0...400 BAR
IFM.PT5400
4 L603541
0VDC
2
GND
+PF1200+F1-B505
295300-ZT-630F
FSG.SL3002-PK1023-GS80/F01
L07327
+PF1200+X12 +PF1200+F1-WB505
+PF1200+F1-W212 -X12A CEAM.LIYCY 2x2x0,5 BN 6
+
Plate pack position B505 1 9 10
1 10 m BN
0-2000 mm, 4-20 mAN35[14].x WH 1
7 -
10 11 2 WH
24VDC 2
2 YE YE
5 +PF1200+X12-CWB505 OUT -
11 9 3 GN
0VDC HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) 3
GN
3 PE OUT+
GND
PE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AI3 TERMINAL BOX X2 FILTER

ANALOG INPUT UNIT 295300-JB +PF1200+F1-WB491
ALL. 1734-IE2C IFM.EVT384
603089 Cloth wash water 0 L600748 WH BN 1 +PF1200+F1-B491
N35[23].x +
/14.8 pressure 25 m I 295300-PT-635F
0-25 bar, 4-20 mA 24VDC
6 BN
-CWB491
WH 2
OUT P PRESSURE TRANSMITTER
0...25 BAR
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) IFM.PT5403
4
0VDC L603543
2
GND
+PF1200+F1-WB921
IFM.EVT384
Cloth wash water flow 1 L600748 WH BN 1 +PF1200+F1-B921
N35[24].x + 295300-FT-630F
B921
7
25 m
2
I FLOW SENSOR
3...300 cm/s, 4-20 mA 24VDC
BN
-CWB921
WH
OUT IFM.SI5004
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) L52386
0VDC
5 BU BU 3
- F
3
GND
-AI4
ANALOG INPUT UNIT
ALL. 1734-IE2C
603089 Spare 0
/14.8
N35[x].x
6 ++F1-B331:+
24VDC 27.3
4 ++F1-B331:-
0VDC 27.3
2
GND
+PF1200+F1-B503
295300-ZT-631F
FSG.PK-1023-003/90
L43949
+PF1200+X12 +PF1200+F1-WB503 6
+PF1200+F1-W212 -X12A CEAM.LIYCY 2x2x0,5 BN
+
Cloth edge position B503 1 12 13
4 10 m BN
0-90°, 4-20 mAN35[12].x WH 1
-
7 13 14 5 WH
24VDC YE 2
5 YE OUT -
5 +PF1200+X12-CWB503
14 12 6 GN HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8)
0VDC GN 3
OUT+
3 PE
GND
PE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL BOX X2 FILTER
-INC1

295300-JB
COUNTER
ALL.1734-IK
+PF1200+F1-WB331
L40892 Delivery with B331
/14.9 Cloth drive impulse 0 WH
A
encoder B331
-B331
1 -AI4:6 RD BU 295300-ZS-630F
Aret 26.3 -
IMPULSE DETECTOR
PEP.10-11331A-5-Y126138 PN126138
RD
+ L06998
2 ROSA WH
B OUT, A
-CWB331
HUM.HSK-K M16x1,5 (4-8) ROSA
OUT, B
3 VT
Bret OUT, K0
4 -AI4:4 BU
26.3
Z
-DC1:9-
5
-DC1:8-
Zret
6 4.4
PE 4.4
7
PE
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Analog input module INC1 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL BOX X2 FILTER
-AO1

295300-JB
ANALOG OUTPUT UNIT
4-20/0-20mA
ALL. 1734-OE2C 0
615627 Spare N35[x].x
/14.9 6
24VDC
4
0VDC
2
GND
1
Spare N35[x].x
7
24VDC
5
0VDC
3
GND
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Analog output module AO1 Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-X3.1
RIT.XFIAE1003R
L601160
295300-JB
S703
F31
.5
Ø2
40
0 .5 6
Ø2 Ø1
5.
x
5
2x 10
X3 DI/DO
DC.X3
0VDC
0VDC
DC1
30
15
18
PE
PE
PE
PE
14
17
12
13
16
19
20
11
10
6
3
7
8
1
2
4
5
45
Ø3
2.5
87
72
PE
34 40 40 40 40 40 26
1 x M32 + 1 x M25 + 4 x M20 + 8 x M16
TERMINAL BOX: 300x300x210 mm (W x H x D)

DC.X3 = TERMINALS FOR 24VDC VOLTAGE SUPPLY

S703 = EMERGENCY STOP PUSHBUTTON
F31 = VOLTAGE DISTRIBUTION 24VDC (AUTOMATIC FUSE)
X3 DI/DO = TERMINALS FOR X3.1 DIGITAL SIGNALS CONNECTION
REV. B REV. F FOR APPROVAL DRN CXZ DQ-160271 X3.1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Lay-out, terminal box X3.1 Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+X3.1 OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-X5
RIT. AE 1380.500
L14253
295300-JB
5 .5
Ø2
6.5
5
0. Ø1
Ø2 10
x
40
DC.X5 F51,F52 4x
40
35
60
60
45 35 40 40 40 40 50
X5 X5A (10...19) (20...25)
PE
10 x M16 + 4 x M20 + 1 x M25
TERMINAL BOX: 380X380X210mm (W x H x D)

MATERIAL: MILD STEEL RAL7035
IP65
DC.X5= TERMINALS FOR VOLTAGE SUPPLY

F5*= VOLTAGE DISTRIBUTION 24VDC (AUTOMATIC FUSES)
X5 = TERMINALS FOR X5 DIGITAL SIGNALS CONNECTION
X5A = TERMINALS FOR X5 ANALOG SIGNALS CONNECTION
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-X12
RIT.XFIAE1003R
L601160
295300-JB
F121
.5
Ø2
40 . 5 6
20 Ø1
5.
Ø x
5
2x 10
DC.X12
0VDC
X12A
X12
DC1
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
3
1
2
4
5
1
2
2
3
4
5
5
6
30
45
Ø3
2.5
87
72
34 40 40 40 40 40 26
1 x M32 + 1 x M25 + 4 x M20 + 8 x M16
TERMINAL BOX: 300x300x210 mm (W x H x D)

DC.X12 = TERMINALS FOR VOLTAGE SUPPLY

X12A = TERMINALS FOR X12 ANALOG SIGNALS CONNECTION
F121 = VOLTAGE DISTRIBUTION 24VDC (AUTOMATIC FUSE)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-X8
RIT.XFIAE1006R
L601162
295300-JB
35 mm 30 mm
100 mm
80 mm
60 mm
60 mm
10
11
12
13
14
X8
3
1
2
4
5
6
7
8
9
45 mm 85 mm 50 mm
PE
1 x M25 + 4 x M20 + 18 x M16
TERMINAL BOX: 380X380X210mm (W x H x D)

MATERIAL: AISI304
IP66

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Summarized parts list F02_001 - Outotec
Mounting
Manufacturer Designation Type number Outotec code Quantity
location:
ABB POWER DISC. SWITCH OT 25F3 L27601 1 PF1200+X1
ABB SHAFT SUPPORT OETL ZX-58 7765 1 PF1200+X1
ABB DOOR HANDLE OHB 45J6 L16998 1 PF1200+X1
ABB EXTENSION SHAFT OXP6X430 L16999 1 PF1200+X1
ALLEN BRADLEY DIGITAL OUTPUT UNIT 1734-OW2 L40407 14 PF1200+X1
ALLEN BRADLEY ETHERNET /IP TO PROBIBUS-PA LINKING DEVICE 1788-EN2PAR L605325 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY COMMUNICATION MODULE 1756-ENBT L05193 2 PF1200+X1
ALLEN BRADLEY EXTENSION CABLE 1734-EXT1 L605308 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY ANALOG INPUT UNIT 1734-IE2C 603089 6 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY TERMINAL BASE UNITS 1734-TB 603091 69 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY ANALOG OUTPUT UNIT 1734-OE2V L09219 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY ANALOG OUTPUT UNIT 1734-OE2C 615627 4 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY COMMUNICATION MODULE 1734-AENTR L39812 2 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY DIGITAL INPUT 1734-IA4 L606686 2 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY DIGITAL INPUT UNIT 1734-IB4 L40406 29 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY OUTPUT UNIT 1734-OB4E L09212 12 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY POWER FEED UNIT 1734-FPD L40408 5 PF1200+X1;PF1200+X2
ALLEN-BRADLEY POWER FEED UNIT 1734-EP24DC 615622 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY POWER UNIT 1734-EPAC L39819 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY ALARM BEACON 855T-B24BR5 L09486 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY ALARM BEACON 855T-BSBC 195-33-10010 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY OPERATOR PANEL 2711P-T12C4D8 L601461 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY INPUT/OUTPUT-CHASSIS 1756-A7 L05190 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY PROGRAMMABLE CPU 1756-L71 L49492 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY MEMORY CARD 1784-CF128 L24867 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY VOLTAGE SOURCE 1756-PB72 L19326 1 PF1200+X1
ALLEN-BRADLEY COUNTER 1734-IK L40892 1 PF1200+X2
BELDEN COMMUNICATION MODULE SPIDER 1TX/1FX-SM EEC L606694 1 PF1200+X1
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Summarized parts list Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+PARTS OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Mounting
location:
BLACKBOX CABLE ETHERNET CABLE RJ45 1M EVNSL80-0003 L11129 1 PF1200+X1
BLACKBOX CABLE ETHERNET CABLE RJ45 3M EVNSL80-0010 L11128 5 PF1200+X1
HARTING CONNECTOR 09 14 012 2632 L54404 2 PF1200+HH_U
HARTING CONNECTOR 09 14 000 9950 L48122 1 PF1200+HH_U
HARTING HOOD 19 41 106 0422 L54405 1 PF1200+HH_U
HARTING COVER 19 41 006 5407 L53138 1 PF1200+HH_U
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M16X1,5 (4-8) L02820 96 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X8;

PF1200+X12
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M25X1,5 (9 - 16) L02825 12 PF1200+HH_U;PF1200+X1;PF1200+X2
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M20X1,5 (6-12) L02822 37 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X8;

PF1200+X12
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M25x1,5 (13-18) L02824 11 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X8;

PF1200+X12
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M40X1,5 (22-32) L02828 1 PF1200+X1
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M16X1,5 (2-6) L02821 4 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
HUMMEL CABLE CLAMP HSK-K M32X1,5 (18-25) L02826 5 PF1200+X1;PF1200+X3.1;PF1200+X12
IFM POWER SUPPLY UNIT DN4013 L50833 2 PF1200+X1;PF1200+X2
KRAUS&NAIMER SWITCH CA10 A230-600 FT1 V750D/3J L27359 1 PF1200+X1
KRAUS&NAIMER SWITCH A11-1 WAO696EF FAD862 G521 9391 1 PF1200+HH_U
KÜBLER COUNTER 1.130.000.033 L28453 1 PF1200+X1
PHOENIX CONTACT OUTLET 2964898 L29539 1 PF1200+X1
PHOENIX CONTACT COMMUNICATION MODULE FL SWITCH SF 8TX 2832771 L08847 1 PF1200+X1
PHOENIX CONTACT TERMINAL BLOCK DIKD 1.5 L01672 33 PF1200+X1;PF1200+X2
PHOENIX CONTACT END PLATE CLIPFIX 35 L32412 5 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X8;

PF1200+X12
PHOENIX CONTACT TERMINAL BLOCK END STOP E/UK 595967 6 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X8;

PF1200+X12
PHOENIX CONTACT MARKING STRIP KLM 526978 5 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X8;

PF1200+X12
PHOENIX CONTACT TERMINAL BLOCK DOK 1.5LA24 GN/O-M 55712 8 PF1200+X3.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Mounting
location:
PHOENIX CONTACT TERMINAL BLOCK DIKD 1.5LA24 GN/O-M 52875 31 PF1200+X3.1;PF1200+X8;PF1200+X12
PILZ SAFETY RELAY PNOZ m1P ETH (773 103) L28574 1 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PNOZ TERMINALS (783 100) L28590 1 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PNOZ CHIP CARD (32kByte) L27702 1 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PNOZ mi1P (773 400) L28584 1 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PNOZ TERMINALS (783 400) L28591 1 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PNOZ S11 (750 111) L44927 5 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PZEX 4P L06522 2 PF1200+X1;PF1200+X2
PILZ SAFETY RELAY PNOZ mc8p L38161 1 PF1200+X1
PILZ SAFETY RELAY PNOZ MULTI BUS TERMINATOR (779 110) L28602 1 PF1200+X1
PROSOFT COMMUNICATION MODULE MVI56E-SIE L606626 1 PF1200+X1
PROSOFT COMMUNICATION MODULE MVI56-PDPS L605625 1 PF1200+X1
PROSOFT COMMUNICATION MODULE MVI56-PDPS L603942 1 PF1200+X1
RITTAL LAMP SZ 4140.830 L601194 1 PF1200+X1
RITTAL HEATER SK 3105.340 L36218 1 PF1200+X1
RITTAL CONNECTING CABLE SZ 4315.820 L601192 1 PF1200+X1
RITTAL REGULATOR SK 3118.000 L02363 1 PF1200+X1
RITTAL CONTROL CABINET XFITS8884R L60064 1 PF1200+X1
RITTAL DRAWING POCKET TS 4118.000 L12127 1 PF1200+X1
RITTAL DEVICE WINDOW FT2733 55746 1 PF1200+X1
RITTAL BASE TS 8701.800 L54916 1 PF1200+X1
RITTAL BASE TS 8701.040 L54918 1 PF1200+X1
RITTAL TERMINAL BOX AE 1016.600 L39332 1 PF1200+X2
RITTAL TERMINAL BOX XFIAE1003R L601160 2 PF1200+X3.1;PF1200+X12
RITTAL TERMINAL BOX XFIAE1006R L601162 1 PF1200+X8
RITTAL WALL MOUNTING BRACKET SZ 2433.000 L20619 1 PF1200+X8
ROSE TERM.BOX TO HAND-H. 29.500100 51521 1 PF1200+HH_U
SAB CABLE S 970 HP 18X0.75 AWG19 L10040 3 PF1200+HH_U
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Mounting
location:
SCHNEIDER ELECTRIC CONTACT BLOCK ZBE102 516159 3 PF1200+HH_U;PF1200+X1;PF1200+X2
SIEMENS AUTOMATIC FUSE 5SY4 104-7 L08721 7 PF1200+X1;PF1200+X2
SIEMENS AUTOMATIC FUSE 5SY4 101-7 L08719 12 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
SIEMENS CIRCUIT BREAKER 5SU1 354-7KK06 L45435 1 PF1200+X1
SIEMENS AUXILIARY CONTACT 5ST 3010 L08750 2 PF1200+X1;PF1200+X2
SIEMENS BUS-CONNECTOR 6ES7972-0BB52-0XA0 L28565 2 PF1200+X1
SKINTOP CABLE CLAMP BS-M 25*1.5 (11-21) L11125 1 PF1200+HH_U
TELEMECANIQUE BUTTON XB4-BS8445 L04494 4 PF1200+HH_U;PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1
TELEMECANIQUE TEXT PLATE ZBY-9101 L07570 3 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1
TELEMECANIQUE BUTTON XB4-BW34B5 L04490 1 PF1200+X1
TELEMECANIQUE BUTTON XB4-BW33B5 L04491 2 PF1200+HH_U;PF1200+X1
TELEMECANIQUE BUTTON ZB4-BW0B53 + ZB4-BW353 L04493 1 PF1200+X1
TELEMECANIQUE SWITCH (ELEC.) XB4BJ21 L22112 1 PF1200+X1
TELEMECANIQUE COVERING PLATE ZB5SZ3 L30322 1 PF1200+X1
TELEMECANIQUE AUX.CONTACT BLOCK ZBE-102 L12105 1 PF1200+X3.1
TELEMECANIQUE BUTTON XB4-BW31B5 L04492 1 PF1200+HH_U
WEIDMÜLLER HOLDER FOR TERMINAL STRIP SCHT5 56455 26 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
WEIDMÜLLER TERMINAL BLOCK WDU 6 10512983 6 PF1200+X1;PF1200+X2
WEIDMÜLLER END PLATE WAP 2,5-10 51280 22 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
WEIDMÜLLER GROUND TERMINAL WPE 6 L01799 5 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
WEIDMÜLLER TERMINAL END EW 35 5936 26 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
WEIDMÜLLER TERMINAL BLOCK WDU 4 51278 172 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X3.1;PF1200+X12
WEIDMÜLLER GROUND TERMINAL WPE 4 51288 13 PF1200+X1;PF1200+X2;PF1200+X12
WEIDMÜLLER TERM.STRIP 2-LAYER WDK2,5 L05042 44 PF1200+X1;PF1200+X2
WEIDMÜLLER END PLATE WAP WDK 2.5 L34371 4 PF1200+X1;PF1200+X2
WEIDMÜLLER TERMINAL BLOCK WDK 2,5 V L27611 25 PF1200+X2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list F01_002 - Outotec
Mounting location Designation 1 (Aton description 1) Type number (aton description 3) Manufacturer Outotec order number
Device tag
Placement Designation 2 (description in eplan) Technical info (aton description 4) Remark Quantity
+PF1200+F1 IMPULSE DETECTOR 10-11331A-5-Y126138 PN126138 PEPPERL+FUCHS L06998

B331 1
++X2/27.8
+PF1200+F1 PRESSURE TRANSMITTER 2090PG 3S22A2 ROSEMOUNT L01046
B415 0-290psig (0-20BAR) 1
++X2/25.7 0-20BAR
B419 0-290psig (0-20BAR) 1
++X2/25.7 0-20BAR
+PF1200+F1 PRESSURE TRANSMITTER PT5400 IFM L603541
B452 1
++X2/25.7 0...400 BAR
+PF1200+F1 PRESSURE TRANSMITTER PT5403 IFM L603543
B491 PT-025-SEG14-A-ZVG/US/ /W 1
++X2/26.7 0...25 BAR
+PF1200+F1 SENSOR 5710Z02-003.002 PK-1023-003/90 FSG L43949
B503 1
++X2/26.8 0-90°
+PF1200+F1 SENSOR SL3002-PK1023-GS80/F01 FSG L07327
B505 1
++X2/25.8 0...2M
B516 0-2,0M 1
++X1/36.7 0-2,0M MEASURING RANGE: 0-2 BAR
+PF1200+F1 CABLE CLAMP HSK-K9 HUMMEL
B516 1
++X1/36.7
+PF1200+F1 FLOW SENSOR SI5004 IFM L52386
B921 1
++X2/26.7
+PF1200+F1 ADAPTOR, STRAIGHT E30073, ADAPT TN/G1/2/VA IFM L57726
B921 1
++X2/26.7 STRAIGHT
+PF1200+F1 PROTECTION HOSE EW-PP-M20 / P16 MURRPLASTIK 56421
COVER 15,8X21,0MM 3
++F1/8.0 83201016
+PF1200+F1 HOSE CLAMP USH16 (PG16) MURRELEKTRONIK 56425
COVER 4
++F1/8.0 15,8X21,0MM
+PF1200+F1 CABLE CLAMP HSK-K M20X1,5 (6-12) HUMMEL L02822
CW790 1
++X2/12.5
CX208 1
++X2/12.4
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Parts list Serial no = PF1200 Drawing number
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CX209 1
++X2/13.4
+PF1200+F1 LABEL PF LABELS 50509
LABEL 1
++F1/8.0 LABELS PIPES
+PF1200+F1 CABLE LABELS LABEL L605373
LABEL 2
++F1/8.0 LABEL FOR PF1200
+PF1200+F1 INSTRUMENT LABELS LABEL L605374
LABEL 1
+PF1200+F1 MOTOR LABELS LABEL L605375
LABEL 1
+PF1200+F1 VALVE LABELS LABEL L605376
LABEL 1
+PF1200+F1 GROUNDING BAR 1809/A OBO BETTERMANN L27065
PE1 1
++F1/8.1 ORDER NO. 5015 11 1
+PF1200+F1 CONNECTOR KRF 16-10 ELPRESS L25020
PE1.3 1
++F1/8.2
PE3 1
++F1/9.3 ORDER NO. 5015 11 1
PE3.1 1
++F1/9.2
PE3.4 1
++F1/9.4
PE3.5 1
++F1/9.5
PE5 1
++F1/8.6 ORDER NO. 5015 11 1
PE5.2 1
++F1/8.6
PE5.3 1
++F1/8.7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

PE5.4 1
++F1/8.8
PE5.5 1
++F1/8.5
+PF1200+F1 PRESSURE TRANSMITTER CERABAR M PMP51-2CRM2/139 ENDRESS+HAUSER L605432
PT612D 1
++F1/7.7
+PF1200+F1 SAFETY SWITCH OTP 36T3M ABB L05170
Q01 1
++F1/13.2 SAFETY SWITCH 36A
Q01 2
++F1/13.2
Q01 1
++F1/13.2
Q02.1 1
Q02.1 2
++F1/14.2
Q02.1 1
++F1/14.2
Q02.2 1
Q02.2 2
++F1/14.4
Q02.2 1
++F1/14.4
Q04 1
Q04 2
++F1/13.4
Q04 1
++F1/13.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

Q05 1
Q05 2
++F1/13.6
Q05 1
++F1/13.6
QV08.1 1
QV08.1 2
++F1/14.6
QV08.1 1
++F1/14.6
QV08.2 1
QV08.2 2
++F1/14.8
QV08.2 1
++F1/14.8
+PF1200+F1 CONNECTOR BODY ELST 412 PG9 HIRSCHMANN 52588
S104 1
++X1/22.8 PLUG PANEL M12 4WAY
S113 1
+PF1200+F1 INDUCTIVE SWITCH IGT203 IFM L07410
S202 IGB3005-BPKG/M/V4/US-104-DPS 1
++X2/17.9
++X2/17.9
++X2/17.9
++X2/17.9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+F1 INDUCTIVE SWITCH IV5011 IFM 56430

S332 1
++X2/18.9 IVE3030-BPKG
+PF1200+F1 REDUCING SLEEVE 11/9 1077110901 HUMMEL 52637
S332 1
++X2/18.9
S332 1
+PF1200+F1 CAPACITIVE SWITCH KI5052 IFM 51717
S516 1
++X1/22.9 KIE3015-FPKG/US-100-DPS
+PF1200+F1 SLEEVE 1 1/2' EKO118 IFM 51720
S516 1
++X1/22.9
+PF1200+F1 CABLE CLAMP HSK-K9 HUMMEL
S516 1
++X1/22.9
+PF1200+F1 BUTTON XAL-K178F TELEMECANIQUE L16099
S705 EMERGENCY-STOP 1
++X1/16.4 EMERGENCY STOP PUSH BUTTON
+PF1200+F1 CABLE CLAMP HSK-K16 HUMMEL 51036
S705 1
++X1/16.4 PG16 STR 16
+PF1200+F1 BUTTON XB4-BW36B5 TELEMECANIQUE L14553
S741 BLUE 1
++X2/8.3 BLUE PUSH BUTTON
+PF1200+F1 MAN. CONTROL BOX XAP A1110 TELEMECANIQUE L29093
S741 1
++X2/8.3
S741 1
++X2/8.3
+PF1200+F1 NUT M20*1.5 HUMMEL TELEMECANIQUE L14284
S741 1.262.2000.50 1
++X2/8.3
+PF1200+F1 BUTTON XB4-BW36B5 TELEMECANIQUE L14553
S742 BLUE 1
++X2/8.6 BLUE PUSH BUTTON
+PF1200+F1 MAN. CONTROL BOX XAP A1110 TELEMECANIQUE L29093
S742 1
++X2/8.6
S742 1
++X2/8.6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+F1 NUT M20*1.5 HUMMEL TELEMECANIQUE L14284

S742 1.262.2000.50 1
++X2/8.6
+PF1200+F1 SWITCH A4EG-C00041 OMRON L27352
S790 1
++X2/12.5 ENABLE SWITCH
+PF1200+F1 MOUNTING BRACKET A4EG-OP2 OMRON L27356
S790 1
++X2/12.5
+PF1200+F1 PROTECTIVE LIMIT PSEN CS1.1P (540000) PILZ L15392
S801 1
++X2/9.1
S802 1
++X2/9.4
S803 1
++X2/9.7
S804 1
++X2/10.1
S805 1
++X2/10.4
S806 1
++X2/10.7
S807 1
++X2/11.1
+PF1200+F1 LIMIT SWITCH ZCKM1H29 TELEMECANIQUE L58603
S838A 1
++X2/18.7 LIMIT SWITCH BODY, 1 NC + 1 NO
+PF1200+F1 LIMIT SWITCH ZCKD08 TELEMECANIQUE L58604
S838A 1
++X2/18.7 LIMIT SWITCH SPRING ROD
+PF1200+F1 CONNECTOR E11295 IFM L42822
S838A 1
++X2/18.7 M12 CONNECTOR MALE 4 PIN
+PF1200+F1 LIMIT SWITCH ZCKM1H29 TELEMECANIQUE L58603
S839A 1
++X2/18.7 LIMIT SWITCH BODY, 1 NC + 1 NO
+PF1200+F1 LIMIT SWITCH ZCKD08 TELEMECANIQUE L58604
S839A 1
++X2/18.7 LIMIT SWITCH SPRING ROD
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+F1 CONNECTOR E11295 IFM L42822

S839A 1
++X2/18.7 M12 CONNECTOR MALE 4 PIN
++X2/18.9
+PF1200+F1 FREQUENCY CONVERTER ACS880-01-027A-5+E200+K454 ABB L605671
U02.1 1
++F1/14.1 15 KW / IP21
+PF1200+F1 CABLE UNIDRALL 2500 UL 25G1 UNIKA L48786
W203.1 15
++X1/9.2 32256
W203.2 5
++X1/31.5 32126
W205 15
++X1/9.5 32126
+PF1200+F1 CABLE JAMAK 4X(2+1)X0.5 DRAKA L02327
W205A 15
++X1/36.4
W208 10
++X2/12.2 32256
W209 3
++X2/13.2 32256
W212 10
++X2/6.3 32186
W222 5
++X2/22.4 32186
W703 15
++X1/16.7 32056
W705 15
++X1/16.4 32056
W790 2
++X2/12.5 32056
+PF1200+F1 EARTHING CABLE H07 V-R 1X6 YE-GR EUPEN L26108
W901.1 7
++F1/8.1 6MM2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

W901.2 5
++F1/8.1 6MM2
W901.3 2
++F1/8.2
W901.4 5
++F1/8.2 6MM2
W903.1 3
++F1/9.2
W903.2 3
++F1/9.2 6MM2
W903.3 3
++F1/9.3 6MM2
W903.4 2
++F1/9.4
W903.5 3
++F1/9.5
W905.1 3
++F1/8.6 6MM2
W905.2 3
++F1/8.6
W905.3 3
++F1/8.7
W905.4 3
++F1/8.8
W905.5 3
++F1/8.5
+PF1200+F1 CABLE LIYCY 2x2x0,5 CEAM L48773
WB415 10
++X2/25.4 UL STYLE 24624
WB419 10
++X2/25.4 UL STYLE 24624
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+F1 CABLE WITH PLUG EVT384 IFM L600748

WB452 1
++X2/25.4 4 X 0,34 + SHIELD, 25 METER
WB491 1
++X2/26.4 4 X 0,34 + SHIELD, 25 METER
WB503 10
++X2/26.6 UL STYLE 24624
WB505 10
++X2/25.6 UL STYLE 24624
WB516 15
++X1/36.4 UL STYLE 24624
WB921 1
++X2/26.4 4 X 0,34 + SHIELD, 25 METER
WS104 1
++X1/22.6 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS113 1
++X1/22.6 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS202 1
++X2/17.4 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS205 1
++X2/17.4 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS206 1
++X2/17.4 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS207 1
++X2/17.4 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS209 1
++X2/17.4 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS332 1
++X2/18.6 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
WS516 1
++X1/22.6 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

WS741 5
++X2/8.3 32056
WS742 5
++X2/8.6 32056
+PF1200+F1 CABLE WITH PLUG 540 321 PILZ L27146
WS801 1
++X2/9.1 10 M CABLE M12 WITH STRAIGHT PLUG
WS802 1
WS803 1
WS804 1
WS805 1
WS806 1
WS807 1
+PF1200+F1 CABLE WITH PLUG EVT005 IFM 56449
WS838A 1
++X2/18.6 ANGLED M12, 4-PIN, 10M
+PF1200+F1 CABLE WITH PLUG EVT005 IFM 56449
WS839A 1
++X2/18.6 ANGLED M12, 4-PIN, 10M
WS873 1
++X2/18.6 DIRECT M12, 4-PIN, 10M
+PF1200+F1 CABLE WITH PLUG 7004-18021-476-1000 MURRELEKTRONIK L17130
WY11 1
++X2/21.5 24V AC/DC UL/CSA, LED+COVER 10m
WY51 1
WY52 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

WY91 1
WY92 1
WY521 1
+PF1200+F1 PLUG BOX 19 30 024 0297 HARTING L27419
X208 1
+PF1200+F1 CONNECTOR 09 33 024 2716 HARTING L27383

X208 1
+PF1200+F1 PLUG BOX 19 30 024 0297 HARTING L27419

X209 1

X209 1

X790 1
+PF1200+F1 HOOD 19 30 024 1541 HARTING L27385

X790 1
+PF1200+F1 REDUCING SLEEVE R-FS (M251x1.5/M20x1.5) HUMMEL L27832

X790 1
1.272.2520.50
X790 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X1 HOLDER FOR TERMINAL STRIP SCHT5 WEIDMÜLLER 56455

AC.X1 1
0292460000
+PF1200+X1 TERMINAL BLOCK WDU 6 WEIDMÜLLER 10512983
AC.X1 2
1020200000
+PF1200+X1 END PLATE WAP 2,5-10 WEIDMÜLLER 51280
AC.X1 1
1050000000
+PF1200+X1 GROUND TERMINAL WPE 6 WEIDMÜLLER L01799
AC.X1 1
1010200000
+PF1200+X1 TERMINAL END EW 35 WEIDMÜLLER 5936
AC.X1 1
0383560000
+PF1200+X1 ANALOG INPUT UNIT 1734-IE2C ALLEN-BRADLEY 603089
AI1 1
++X1/19.2
+PF1200+X1 TERMINAL BASE UNITS 1734-TB ALLEN-BRADLEY 603091
AI1 1
++X1/19.2 240VAC 10A
AI2 1
++X1/19.2
AI2 1
++X1/19.2 240VAC 10A
+PF1200+X1 ANALOG OUTPUT UNIT 1734-OE2V ALLEN-BRADLEY L09219
AO1 1
++X1/19.2
AO1 1
++X1/19.2 240VAC 10A
+PF1200+X1 ANALOG OUTPUT UNIT 1734-OE2C ALLEN-BRADLEY 615627
AO2 1
++X1/19.2 4-20/0-20mA
AO2 1
++X1/19.2 240VAC 10A
AO3 1
++X1/19.3 4-20/0-20mA
AO3 1
++X1/19.3 240VAC 10A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

AO4 1
++X1/19.3 4-20/0-20mA
AO4 1
++X1/19.3 240VAC 10A
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE 1734-AENTR ALLEN-BRADLEY L39812
BK1 1
++X1/18.0 ETHERNET, POINT I/O
+PF1200+X1 COUNTER 1.130.000.033 KÜBLER L28453
C1 1
++X1/30.8 24VDC
+PF1200+X1 CABLE CLAMP HSK-K M16X1,5 (4-8) HUMMEL L02820
CW003 1
++X1/14.4
CW004 1
++X1/14.5
+PF1200+X1 CABLE CLAMP HSK-K M25X1,5 (9 - 16) HUMMEL L02825
CW010 1
++X1/4.1
CW011 1
++X1/4.5
CW202 1
++X1/5.7
+PF1200+X1 CABLE CLAMP HSK-K M25x1,5 (13-18) HUMMEL L02824
CW203.1 1
++X1/9.3
CW205 1
++X1/9.5
CW205A 1
++X1/36.4
CW502 1
++F1/5.5
CW550 1
++X1/17.2
CW551 1
++X1/17.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CW552 1
++X1/17.4
CW553 1
++X1/17.5
CW554 1
++F1/7.4
CW703 1
++X1/16.7
CW705 1
++X1/16.4
CW801 1
++X1/39.5
CW802 1
++X1/15.2
CW811 1
++X1/15.7
CW902 1
++F1/8.3
CWB516 1
++X1/36.5
CWHV-610 1
++X1/32.5
CWHV-611 1
++X1/32.5
CWS1HV-610 1
++X1/20.4
CWS1HV-611 1
++X1/20.4
CWS2HV-610 1
++X1/20.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CWS2HV-611 1
++X1/20.4
CWS901 1
++X1/23.4
CWS902 1
++X1/23.4
CWS905 1
++X1/23.4
CWS906 1
++X1/23.4
DC.X3 1
0292460000
DC.X3 2
1020100000
DC.X3 1
1050000000
DC.X3 1
0383560000
DC.X5 1
0292460000
DC.X5 3
1020100000
DC.X5 1
1050000000
DC.X5 1
0383560000
DC1 1
0292460000
DC1 5
1020100000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DC1 1
1050000000
DC1 1
0383560000
DC2 1
0292460000
DC2 5
1020100000
DC2 1
1050000000
DC2 1
0383560000
DC3 1
0292460000
DC3 10
1020100000
DC3 1
1050000000
DC3 1
0383560000
+PF1200+X1 DIGITAL INPUT 1734-IA4 ALLEN-BRADLEY L606686
DI1 1
++X1/18.4 120VAC INPUT UNIT, 4CH
DI1 1
++X1/18.4 240VAC 10A
+PF1200+X1 DIGITAL INPUT 1734-IA4 ALLEN-BRADLEY L606686
DI2 1
++X1/18.4 120VAC INPUT UNIT, 4CH
DI2 1
++X1/18.4 240VAC 10A
+PF1200+X1 DIGITAL INPUT UNIT 1734-IB4 ALLEN-BRADLEY L40406
DI3 1
++X1/19.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DI3 1
++X1/19.4 240VAC 10A
DI4 1
++X1/19.4
DI4 1
++X1/19.4 240VAC 10A
DI5 1
++X1/19.4
DI5 1
++X1/19.4 240VAC 10A
DI6 1
++X1/19.5
DI6 1
++X1/19.5 240VAC 10A
DI7 1
++X1/19.5
DI7 1
++X1/19.5 240VAC 10A
DI8 1
++X1/19.5
DI8 1
++X1/19.5 240VAC 10A
DI9 1
++X1/19.6
DI9 1
++X1/19.6 240VAC 10A
DI10 1
++X1/19.6
DI10 1
++X1/19.6 240VAC 10A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DI11 1
++X1/19.6
DI11 1
++X1/19.6 240VAC 10A
DI12 1
++X1/19.6
DI12 1
++X1/19.6 240VAC 10A
DI13 1
++X1/19.7
DI13 1
++X1/19.7 240VAC 10A
DI14 1
++X1/19.7
DI14 1
++X1/19.7 240VAC 10A
DI15 1
++X1/19.7
DI15 1
++X1/19.7 240VAC 10A
DI16 1
++X1/19.8
DI16 1
++X1/19.8 240VAC 10A
DI17 1
++X1/19.8
DI17 1
++X1/19.8 240VAC 10A
DI18 1
++X1/19.8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DI18 1
++X1/19.8 240VAC 10A
DI19 1
++X1/19.8
DI19 1
++X1/19.8 240VAC 10A
+PF1200+X1 OUTPUT UNIT 1734-OB4E ALLEN-BRADLEY L09212
DO1 1
++X1/18.1
DO1 1
++X1/18.1 240VAC 10A
DO2 1
++X1/18.1
DO2 1
++X1/18.1 240VAC 10A
DO3 1
++X1/18.2
DO3 1
++X1/18.2 240VAC 10A
DO4 1
++X1/18.2
DO4 1
++X1/18.2 240VAC 10A
+PF1200+X1 DIGITAL OUTPUT UNIT 1734-OW2 ALLEN BRADLEY L40407
DO5 1
++X1/18.2
DO5 1
++X1/18.2 240VAC 10A
DO6 1
++X1/18.3
DO6 1
++X1/18.3 240VAC 10A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DO7 1
++X1/18.3
DO7 1
++X1/18.3 240VAC 10A
DO8 1
++X1/18.5
DO8 1
++X1/18.5 240VAC 10A
DO9 1
++X1/18.5
DO9 1
++X1/18.5 240VAC 10A
DO10 1
++X1/18.6
DO10 1
++X1/18.6 240VAC 10A
DO11 1
++X1/18.6
DO11 1
++X1/18.6 240VAC 10A
DO12 1
++X1/18.6
DO12 1
++X1/18.6 240VAC 10A
DO13 1
++X1/18.7
DO13 1
++X1/18.7 240VAC 10A
DO14 1
++X1/18.7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DO14 1
++X1/18.7 240VAC 10A
DO15 1
++X1/18.7
DO15 1
++X1/18.7 240VAC 10A
DO16 1
++X1/18.7
DO16 1
++X1/18.7 240VAC 10A
DO17 1
++X1/18.8
DO17 1
++X1/18.8 240VAC 10A
DO18 1
++X1/18.8
DO18 1
++X1/18.8 240VAC 10A
+PF1200+X1 POWER FEED UNIT 1734-FPD ALLEN-BRADLEY L40408
DUMMY1 1
++X1/18.1
DUMMY2 1
++X1/19.1
+PF1200+X1 POWER FEED UNIT 1734-EP24DC ALLEN-BRADLEY 615622
DUMMY3 1
++X1/19.3 ALLENBRADLEY POINT I/O
+PF1200+X1 POWER UNIT 1734-EPAC ALLEN-BRADLEY L39819
DUMMY4 1
++X1/18.3 POWER SUPPLY MODULE
+PF1200+X1 OUTLET 2964898 PHOENIX CONTACT L29539
E2 1
++X1/5.1 250VAC 16A
+PF1200+X1 AUTOMATIC FUSE 5SY4 104-7 SIEMENS L08721
F1 1
++X1/6.1 AUTOMAT. SINGLE-POLE C 4 A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

F2 1
F3 1
F4 1
F5 1
F6 1
F7 1
F8 1
F9 1
F10 1
F11 1
F12 1
F21 1
F22 1
F23 1
F24 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X1 CIRCUIT BREAKER 5SU1 354-7KK06 SIEMENS L45435

FAC1 1
++X1/5.1 RESIDUAL CURRENT PROTECTIVE DEVICE, RCBO C 6A
FAC2 1
FAC3 1
FAC4 1
FAC5 1
FDC1 1
FDC2 1
+PF1200+X1 AUXILIARY CONTACT 5ST 3010 SIEMENS L08750
FDC2 1
++X1/8.1 Auxiliary contact
+PF1200+X1 ALARM BEACON 855T-B24BR5 ALLEN-BRADLEY L09486
H1 1
++X1/30.8 LIGHT UNIT "AMBER" ORANGE 24VDC
+PF1200+X1 ALARM BEACON 855T-BSBC ALLEN-BRADLEY 195-33-10010
H1 1
++X1/30.8 BASE UNIT
+PF1200+X1 LAMP SZ 4140.830 RITTAL L601194
H2 1
++X1/8.7
+PF1200+X1 OPERATOR PANEL 2711P-T12C4D8 ALLEN-BRADLEY L601461
HMI 1
++X1/17.6 PANELVIEW PLUS 1250 12''
+PF1200+X1 HEATER SK 3105.340 RITTAL L36218
HT1 1
++X1/5.3
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ m1P ETH (773 103) PILZ L28574
KA100 BASE UNIT 24VDC 1
++X1/10.1 BASE UNIT 24VDC
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ TERMINALS (783 100) PILZ L28590
KA100 CAGE CLAMP TERMINALS 1
++X1/10.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ CHIP CARD (32kByte) PILZ L27702

KA100 1
++X1/10.1
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ mi1P (773 400) PILZ L28584
KA101 INPUT MODULE 24VDC 1
++X1/10.5
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ TERMINALS (783 400) PILZ L28591
KA101 CAGE CLAMP TERMINALS 1
++X1/10.5
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ S11 (750 111) PILZ L44927
KA110 EXP MODULE 8PCS 5A 1
++X1/11.1
KA111 EXP MODULE 8PCS 5A 1
++X1/11.5
KA111.1 EXP MODULE 8PCS 5A 1
++X1/12.1
++X1/12.5
++X1/13.1
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PZEX 4P PILZ L06522
KA112 1
++X1/10.7 EXPANDER MODULE
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ mc8p PILZ L38161
KA130 1
++X1/10.0 ETHERNET MODULE
N 1
0292460000
N 5
1020100000
N 1
1050000000
N 1
0383560000
+PF1200+X1 ETHERNET /IP TO PROBIBUS-PA LINKING DEVICE 1788-EN2PAR ALLEN BRADLEY L605325
PA1 1
++F1/7.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X1 BUS-CONNECTOR 6ES7972-0BB52-0XA0 SIEMENS L28565

PRO2-XP1 1
++F1/6.0 Profibus-DP connector
+PF1200+X1 SAFETY RELAY PNOZ MULTI BUS TERMINATOR (779 110) PILZ L28602
R1 1
++X1/10.6
+PF1200+X1 INPUT/OUTPUT-CHASSIS 1756-A7 ALLEN-BRADLEY L05190
RACK 1
++X1/17.0 7 SLOT CHASSIS
+PF1200+X1 PROGRAMMABLE CPU 1756-L71 ALLEN-BRADLEY L49492
RACK-CPU 1
++X1/17.1 CONTROLLOGIX PROSESSOR WITH 2MBYTES
+PF1200+X1 MEMORY CARD 1784-CF128 ALLEN-BRADLEY L24867
RACK-CPU 1
++X1/17.1 COMPACT FLASH-CARD
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE 1756-ENBT ALLEN-BRADLEY L05193
RACK-ETH1 1
++X1/17.1 ETHERNET/ IP 10/100 MODULE
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE 1756-ENBT ALLEN-BRADLEY L05193
RACK-ETH2 1
++X1/17.2 ETHERNET/ IP 10/100 MODULE
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE MVI56E-SIE PROSOFT L606626
RACK-ETH3 1
++X1/17.3 SIEMENS INDUSTRIAL ETHERNET
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE MVI56-PDPS PROSOFT L605625
RACK-PRO1 1
++X1/17.2 PROFIBUS DP MASTER
+PF1200+X1 BUS-CONNECTOR 6ES7972-0BB52-0XA0 SIEMENS L28565
RACK-PRO1 1
++X1/17.2 Profibus-DP connector
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE MVI56-PDPS PROSOFT L603942
RACK-PRO2 1
++X1/17.3
+PF1200+X1 VOLTAGE SOURCE 1756-PB72 ALLEN-BRADLEY L19326
RACK-PS 1
++X1/17.0 18-32VDC/10AMP
+PF1200+X1 CONNECTING CABLE SZ 4315.820 RITTAL L601192
S2 1
++X1/8.7
+PF1200+X1 POWER DISC. SWITCH OT 25F3 ABB L27601
S700 1
++X1/4.1 ORDER NUMBER: 1SCA104857R1001
+PF1200+X1 SHAFT SUPPORT OETL ZX-58 ABB 7765
S700 1
++X1/4.1 Power disconnector switch 63A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X1 DOOR HANDLE OHB 45J6 ABB L16998

S700 1
++X1/4.1
+PF1200+X1 EXTENSION SHAFT OXP6X430 ABB L16999
S700 1
++X1/4.1
+PF1200+X1 BUTTON XB4-BS8445 TELEMECANIQUE L04494
++X1/15.6 emergency stop pushbutton
+PF1200+X1 TEXT PLATE ZBY-9101 TELEMECANIQUE L07570
S701 CIRCULAR YELLOW PLATE FOR E-STOP 1
++X1/15.6 CIRCULAR YELLOW PLATE FOR E-STOP
+PF1200+X1 CONTACT BLOCK ZBE102 SCHNEIDER ELECTRIC 516159
S701 1 N/C 1
++X1/15.6
+PF1200+X1 BUTTON XB4-BW34B5 TELEMECANIQUE L04490
S708 RED 1
++X1/21.6 RED PUSH BUTTON (LED)
+PF1200+X1 BUTTON XB4-BW33B5 TELEMECANIQUE L04491
S710 GREEN 1
++X1/21.6 Green push button
+PF1200+X1 BUTTON ZB4-BW0B53 + ZB4-BW353 TELEMECANIQUE L04493
S733 YELLOW 1
++X1/15.2 YELLOW PUSH BUTTON
+PF1200+X1 SWITCH (ELEC.) XB4BJ21 TELEMECANIQUE L22112
S755 1
++X1/21.8
+PF1200+X1 SWITCH CA10 A230-600 FT1 V750D/3J KRAUS&NAIMER L27359
S780 1
++X1/15.4
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE FL SWITCH SF 8TX 2832771 PHOENIX CONTACT L08847
SW1 ETHERNET SWITCH 1
++X1/17.1 ETHERNET SWITCH
+PF1200+X1 COMMUNICATION MODULE SPIDER 1TX/1FX-SM EEC BELDEN L606694
SW2 1
++X1/17.2 INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH
+PF1200+X1 POWER SUPPLY UNIT DN4013 IFM L50833
T1 1
++X1/5.5 115/230VAC / 24VDC / 10A
+PF1200+X1 REGULATOR SK 3118.000 RITTAL L02363
THER1 1
++X1/5.2
0VDC 1
0292460000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

0VDC 20
1020100000
0VDC 1
1050000000
0VDC 1
0383560000
+PF1200+X1 EXTENSION CABLE 1734-EXT1 ALLEN BRADLEY L605308
W1 1
++X1/18.4
+PF1200+X1 CABLE ETHERNET CABLE RJ45 1M EVNSL80-0003 BLACKBOX L11129
WETH1 1
++X1/17.2 DIRECT COUPLING
WETH2 1
WETH3 1
++F1/5.2 DIRECT COUPLING
WETH4 1
++F1/5.2 DIRECT COUPLING
WETH5 1
WETH6 1
+PF1200+X1 CONTROL CABINET XFITS8884R RITTAL L60064
X1 1
++X1/1.0 AISI304, 800x1800x400 mm (W x H x D)
+PF1200+X1 DRAWING POCKET TS 4118.000 RITTAL L12127
X1 1
++X1/1.0
+PF1200+X1 DEVICE WINDOW FT2733 RITTAL 55746
X1 1
++X1/1.0 497X497X34
+PF1200+X1 COVERING PLATE ZB5SZ3 TELEMECANIQUE L30322
X1 1
++X1/1.0
+PF1200+X1 BASE TS 8701.800 RITTAL L54916
X1 1
++X1/1.0 BASE/PLINTH COMPONENTS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X1 BASE TS 8701.040 RITTAL L54918

X1 1
++X1/1.0 BASE/PLINTH COMPONENTS
X1 16
++X1/1.0
X1 3
++X1/1.0
X1 5
++X1/1.0
X1 10
++X1/1.0
+PF1200+X1 TERMINAL BLOCK DIKD 1.5 PHOENIX CONTACT L01672
X8.1 2715979 6
PHOENIX CONTACT
+PF1200+X1 END PLATE CLIPFIX 35 PHOENIX CONTACT L32412
X8.1 1
+PF1200+X1 TERMINAL BLOCK END STOP E/UK PHOENIX CONTACT 595967

X8.1 1
1201442
+PF1200+X1 MARKING STRIP KLM PHOENIX CONTACT 526978
X8.1 1004306 1
TRANSPARENT SNAP-ON
X8.2 1
0292460000
X8.2 11
1020100000
X8.2 1
1050000000
+PF1200+X1 GROUND TERMINAL WPE 4 WEIDMÜLLER 51288
X8.2 1
1010100000
X8.2 1
0383560000
X8.3 1
0292460000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

X8.3 4
1020100000
X8.3 1
1050000000
X8.3 1
0383560000
X8.4 1
0292460000
+PF1200+X1 TERM.STRIP 2-LAYER WDK2,5 WEIDMÜLLER L05042
X8.4 28
1021500000
+PF1200+X1 END PLATE WAP WDK 2.5 WEIDMÜLLER L34371
X8.4 1
1059100000
X8.4 1
0383560000
X8.5 1
0292460000
X8.5 11
1020100000
X8.5 1
1050000000
X8.5 1
1010100000
X8.5 1
0383560000
X120 1
0292460000
X120 20
1020100000
X120 1
1050000000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

X120 1
0383560000
X202 1
0292460000
X202 2
1020200000
X202 1
1050000000
X202 1
1010200000
X202 1
0383560000
XCR.1 1
0292460000
XCR.1 44
1020100000
XCR.1 1
1050000000
XCR.1 1
0383560000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

AC.X2 1
0292460000
AC.X2 2
1020200000
AC.X2 1
1050000000
AC.X2 1
1010200000
AC.X2 1
0383560000
AI1 1
++X2/14.8
AI1 1
++X2/14.8 240VAC 10A
AI2 1
++X2/14.8
AI2 1
++X2/14.8 240VAC 10A
AI3 1
++X2/14.8
AI3 1
++X2/14.8 240VAC 10A
AI4 1
++X2/14.8
AI4 1
++X2/14.8 240VAC 10A
AO1 1
++X2/14.9 4-20/0-20mA
AO1 1
++X2/14.9 240VAC 10A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X2 COMMUNICATION MODULE 1734-AENTR ALLEN-BRADLEY L39812

BK1 1
++X2/14.0 ETHERNET, POINT I/O
CW202 1
++X2/2.1
CW208 2
++X2/12.4;++X2/19.3
CW209 1
++X2/13.4
CW212 1
++X2/6.3
CW222 1
++X2/22.4
CW502 1
++F1/5.7
CW802 1
++X2/7.2
CW811 1
++X2/7.7
CW901.2 1
++F1/8.1
CWB331 1
++X2/27.5
CWB415 1
++X2/25.5
CWB419 1
++X2/25.5
CWB452 1
++X2/25.5
CWB491 1
++X2/26.5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CWB921 1
++X2/26.5
CWS202 1
++X2/17.5
CWS205 1
++X2/17.5
CWS206 1
++X2/17.5
CWS207 1
++X2/17.5
CWS209 1
++X2/17.5
CWS741 1
++X2/8.3
CWS742 1
++X2/8.6
CWS801 1
++X2/9.2
CWS802 1
++X2/9.5
CWS803 1
++X2/9.8
CWS804 1
++X2/10.2
CWS805 1
++X2/10.5
CWS806 1
++X2/10.8
CWS807 1
++X2/11.2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CWY11 1
++X2/21.5
CWY51 1
++X2/21.5
CWY52 1
++X2/21.5
CWY91 1
++X2/21.5
CWY92 1
++X2/21.5
CWY521 1
++X2/23.4
DC.X12 1
0292460000
DC.X12 2
1020100000
DC.X12 1
1050000000
DC.X12 1
1010100000
DC.X12 1
0383560000
DC1 1
0292460000
DC1 9
1021500000
DC1 1
1059100000
DC1 1
0383560000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DC2 1
0292460000
DC2 7
1021500000
DC2 1
1059100000
DC2 1
0383560000
DI1 1
++X2/14.1
DI1 1
++X2/14.1 240VAC 10A
DI2 1
++X2/14.1
DI2 1
++X2/14.1 240VAC 10A
DI3 1
++X2/14.1
DI3 1
++X2/14.1 240VAC 10A
DI4 1
++X2/14.1
DI4 1
++X2/14.1 240VAC 10A
DI5 1
++X2/14.2
DI5 1
++X2/14.2 240VAC 10A
DI6 1
++X2/14.2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DI6 1
++X2/14.2 240VAC 10A
DI7 1
++X2/14.2
DI7 1
++X2/14.2 240VAC 10A
DI8 1
++X2/14.2
DI8 1
++X2/14.2 240VAC 10A
DI9 1
++X2/14.3
DI9 1
++X2/14.3 240VAC 10A
DI10 1
++X2/14.3
DI10 1
++X2/14.3 240VAC 10A
DI11 1
++X2/14.3
DI11 1
++X2/14.3 240VAC 10A
DI12 1
++X2/14.4
DI12 1
++X2/14.4 240VAC 10A
DO1 1
++X2/14.4
DO1 1
++X2/14.4 240VAC 10A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DO2 1
++X2/14.5
DO2 1
++X2/14.5 240VAC 10A
DO3 1
++X2/14.5
DO3 1
++X2/14.5 240VAC 10A
DO4 1
++X2/14.5
DO4 1
++X2/14.5 240VAC 10A
DO5 1
++X2/14.5
DO5 1
++X2/14.5 240VAC 10A
DO6 1
++X2/14.6
DO6 1
++X2/14.6 240VAC 10A
DO7 1
++X2/14.7
DO7 1
++X2/14.7 240VAC 10A
DO8 1
++X2/14.7
DO8 1
++X2/14.7 240VAC 10A
DUMMY1 1
++X2/14.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

DUMMY2 1
++X2/14.6
DUMMY3 1
++X2/14.7
F21 1
F22 1
F23 1
F24 1
F25 1
F26 1
F28 1
FAC21 1
FAC22 1
FAC23 1
FDC21 1
FDC22 1
+PF1200+X2 AUXILIARY CONTACT 5ST 3010 SIEMENS L08750
FDC22 1
++X2/4.7 Auxiliary contact
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X2 COUNTER 1734-IK ALLEN-BRADLEY L40892

INC1 1
++X2/14.9
INC1 1
++X2/14.9 240VAC 10A
+PF1200+X2 SAFETY RELAY PZEX 4P PILZ L06522
KA102 1
++X2/5.2 EXPANDER MODULE
N 1
0292460000
N 3
1020100000
N 1
1050000000
N 1
0383560000
+PF1200+X2 BUTTON XB4-BS8445 TELEMECANIQUE L04494
+PF1200+X2 TEXT PLATE ZBY-9101 TELEMECANIQUE L07570
+PF1200+X2 CONTACT BLOCK ZBE102 SCHNEIDER ELECTRIC 516159
S711 1 N/C 1
++X2/7.6
+PF1200+X2 POWER SUPPLY UNIT DN4013 IFM L50833
T2 1
++X2/3.1 115/230VAC / 24VDC / 10A
+PF1200+X2 TERMINAL BOX AE 1016.600 RITTAL L39332
X2 1
++X2/1.0 800X1000X300 AISI304
X2 4
++X2/1.0
X2 7
++X2/1.0
X2 2
++X2/1.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

X8.1 1
0292460000
X8.1 3
1020100000
X8.1 1
1050000000
X8.1 1
1010100000
X8.1 1
0383560000
X8.2 1
0292460000
X8.2 8
1020100000
X8.2 1
1050000000
X8.2 1
0383560000
+PF1200+X2 TERMINAL BLOCK DIKD 1.5 PHOENIX CONTACT L01672
X8.6 2715979 27
PHOENIX CONTACT
X8.6 1

X8.6 1
1201442
X8.6 1004306 1
TRANSPARENT SNAP-ON
+PF1200+X2 TERMINAL BLOCK WDK 2,5 V WEIDMÜLLER L27611
X207 25
1022300000
X207 1
0292460000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

X207 1
0383560000
X207 2
1010100000
X207 1
1059100000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X3.1 CABLE CLAMP HSK-K M25x1,5 (13-18) HUMMEL L02824

CW203.1 1
++X1/9.3
+PF1200+X3.1 CABLE CLAMP HSK-K M20X1,5 (6-12) HUMMEL L02822
CW203.2 1
++X1/31.5
CW703 1
++X1/16.7
CW903.2 1
++F1/9.3
CWS104 1
++X1/22.7
CWS113 1
++X1/22.7
CWS516 1
++X1/22.7
+PF1200+X3.1 TERMINAL BLOCK WDU 4 WEIDMÜLLER 51278
DC.X3 6
1020100000
+PF1200+X3.1 HOLDER FOR TERMINAL STRIP SCHT5 WEIDMÜLLER 56455
DC.X3 1
0292460000
+PF1200+X3.1 END PLATE WAP 2,5-10 WEIDMÜLLER 51280
DC.X3 1
1050000000
+PF1200+X3.1 TERMINAL END EW 35 WEIDMÜLLER 5936
DC.X3 1
0383560000
+PF1200+X3.1 GROUND TERMINAL WPE 6 WEIDMÜLLER L01799
DC.X3 1
1010200000
+PF1200+X3.1 AUTOMATIC FUSE 5SY4 101-7 SIEMENS L08719
F31 1
+PF1200+X3.1 BUTTON XB4-BS8445 TELEMECANIQUE L04494
+PF1200+X3.1 AUX.CONTACT BLOCK ZBE-102 TELEMECANIQUE L12105
S703 1 N/C 1
++X1/16.7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X3.1 TEXT PLATE ZBY-9101 TELEMECANIQUE L07570

+PF1200+X3.1 TERMINAL BLOCK DOK 1.5LA24 GN/O-M PHOENIX CONTACT 55712
X3 8
+PF1200+X3.1 TERMINAL BLOCK DIKD 1.5LA24 GN/O-M PHOENIX CONTACT 52875

X3 12
+PF1200+X3.1 END PLATE CLIPFIX 35 PHOENIX CONTACT L32412

X3 1
+PF1200+X3.1 TERMINAL BLOCK END STOP E/UK PHOENIX CONTACT 595967

X3 1
1201442
+PF1200+X3.1 MARKING STRIP KLM PHOENIX CONTACT 526978
X3 1004306 1
TRANSPARENT SNAP-ON
+PF1200+X3.1 TERMINAL BOX XFIAE1003R RITTAL L601160
X3.1 1
++X3.1/1.0 AISI304, 300x300x210 mm (W x H x D)
X3.1 1
++X3.1/1.0
X3.1 2
++X3.1/1.0
X3.1 4
++X3.1/1.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CW205 1
++X1/9.5
CW205A 1
++X1/36.5
CW905.1 1
++F1/8.6
CWB601 1
++X1/36.7
CWS410 1
++X1/23.6
CWS601 1
++X1/23.6
CWYQ1 1
++X1/37.7
+PF1200+X5 TERM.STRIP 3-LAYER WDL 2,5/S/N/L/PE WEIDMÜLLER L08762
DC.X5 2
1030700000
DC.X5 1
0292460000
+PF1200+X5 END PLATE WAP WDL2,5/S WEIDMÜLLER L09736
DC.X5 1
1067700000
DC.X5 1
0383560000
F51 1
F52 1
+PF1200+X5 TERMINAL BOX AE 1380.500 RITTAL L14253
X5 1
++X5/1.0 380X380X210, RAL7035
X5 2
++X5/1.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

X5 6
++X5/1.0
+PF1200+X5 TERM.STRIP 3-LAYER DLI 2.5 LD-GN/PNP +- DB WEIDMÜLLER L07542
X5 4
1783970000
X5 1
0292460000
+PF1200+X5 END PLATE AP-DLI, 131326 WEIDMÜLLER L01713
X5 1

X5 1
0383560000
X5A 1
0292460000
X5A 1
1050000000
X5A 1
0383560000
X5A 16
1020100000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CW212 1
++X2/6.3
CW901.4 1
++F1/8.2
CWB503 1
++X2/26.7
CWB505 1
++X2/25.7
CWS332 1
++X2/18.6
CWS838A 1
++X2/18.6
CWS839A 1
++X2/18.6
CWS873 1
++X2/18.6
DC.X12 2
1020100000
DC.X12 1
0292460000
DC.X12 1
1050000000
DC.X12 1
0383560000
DC.X12 5
1010100000
DC.X12 1
1010200000
F121 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+X12 TERMINAL BOX XFIAE1003R RITTAL L601160

X12 1
++X12/1.0 AISI304, 300x300x210 mm (W x H x D)
X12 1
++X12/1.0
X12 1
++X12/1.0
X12 4
++X12/1.0
+PF1200+X12 TERMINAL BLOCK DIKD 1.5LA24 GN/O-M PHOENIX CONTACT 52875
X12 5

X12 1
1201442
X12 1004306 1
TRANSPARENT SNAP-ON
X12 1

X12A 1
0292460000
X12A 1
1050000000
X12A 1
0383560000
X12A 8
1020100000
X12A 2
1010100000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

CW208 1
++X2/19.4
CW208.1 1
++X2/19.5
CW208.2 1
++X2/19.5
CWS911 1
++X2/20.6
CWS912 1
++X2/20.6
CWZS111.1 1
++X2/19.6
CWZS111.2 1
++X2/19.6
CWZS111.3 1
++X2/19.6
CWZS111.4 1
++X2/19.6
CWZS111.5 1
++X2/20.6
+PF1200+X8 TERMINAL BOX XFIAE1006R RITTAL L601162
X8 1
++X8/1.0 AISI304, 380x380x210 mm (W x H x D)
+PF1200+X8 WALL MOUNTING BRACKET SZ 2433.000 RITTAL L20619
X8 1
++X8/1.0
X8 2
++X8/1.0
X8 11
++X8/1.0
+PF1200+X8 TERMINAL BLOCK DIKD 1.5LA24 GN/O-M PHOENIX CONTACT 52875
X8 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag

X8 1004306 1
TRANSPARENT SNAP-ON
X8 1

X8 2
1201442
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Device tag
+PF1200+HH_U CABLE CLAMP BS-M 25*1.5 (11-21) SKINTOP L11125

CHHC1 1
++X2/13.4
+PF1200+HH_U CABLE CLAMP HSK-K M25X1,5 (9 - 16) HUMMEL L02825
CX207 1
++X2/13.4
+PF1200+HH_U TERM.BOX TO HAND-H. 29.500100 ROSE 51521
HHC1 1
++X2/13.1 PILOT 30
+PF1200+HH_U BUTTON XB4-BS8445 TELEMECANIQUE L04494
HHC1-S702 EMERGENCY-STOP 1
+PF1200+HH_U CONTACT BLOCK ZBE102 SCHNEIDER ELECTRIC 516159
HHC1-S702 1 N/C 1
++X2/13.2
+PF1200+HH_U SWITCH A11-1 WAO696EF FAD862 G521 KRAUS&NAIMER 9391
HHC1-S714 1
++X2/13.3
+PF1200+HH_U BUTTON XB4-BW33B5 TELEMECANIQUE L04491
HHC1-S723 GREEN 1
++X2/13.6 Green push button
+PF1200+HH_U BUTTON XB4-BW31B5 TELEMECANIQUE L04492
HHC1-S725 WHITE 1
++X2/13.7 White push button (led)
+PF1200+HH_U CABLE S 970 HP 18X0.75 AWG19 SAB L10040
W207 3
++X2/13.2 07691918 CSA-UR
+PF1200+HH_U CONNECTOR 09 14 012 2632 HARTING L54404
X207 2
+PF1200+HH_U CONNECTOR 09 14 000 9950 HARTING L48122

X207 1
HAN MODULAR, DUMMY MODULE
+PF1200+HH_U HOOD 19 41 106 0422 HARTING L54405
X207 1
+PF1200+HH_U COVER 19 41 006 5407 HARTING L53138

X207 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Note! Customer can use for example cable or similar one.

Cable overview F10_001 - Outotec
All Conductors Cross-section Cable

Cable name Source (from) Target (to) Cable type Length [m] Remark
conductors used [mm] placement
++CUSTOMER-W1V08.1 ++CUSTOMER-MCC-KV08.1 ++F1-QV08.1 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.5
++CUSTOMER-W1V08.1.1 ++F1-QV08.1 ++F1-MV08.1 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.5
++CUSTOMER-W1V08.2 ++CUSTOMER-MCC-KV08.2 ++F1-QV08.2 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.7
++CUSTOMER-W1V08.2.1 ++F1-QV08.2 ++F1-MV08.2 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.7
++CUSTOMER-W003 ++X1-X8.3 ++CUSTOMER-MCC-K005 LAPP.ÖLFLEX CLASSIC 110 2x0,75 2 2 0,75 Customer specified ++X1/14.4
++CUSTOMER-MCC-K001
++CUSTOMER-W004 ++X1-X8.3 ++CUSTOMER-MCC-K002.1 LAPP.ÖLFLEX CLASSIC 110 2x0,75 2 2 0,75 Customer specified ++X1/14.5
++CUSTOMER-MCC-KV08.2
++CUSTOMER-W010 ++CUSTOMER-X1 ++X1-AC.X1 LAPP.ÖLFLEX CLASSIC 110 3G2,5 3 3 2,5 Customer specified ++X1/4.1
++CUSTOMER-W101 ++CUSTOMER-MCC-K001 ++F1-Q01 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/11.2
++CUSTOMER-W101.1 ++F1-Q01 ++F1-M01 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/11.2
++CUSTOMER-W102.1 ++CUSTOMER-MCC-U02.1 ++F1-Q02.1 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.1
++CUSTOMER-W102.1.1 ++F1-Q02.1 ++F1-M02.1 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.1
++CUSTOMER-W102.2 ++CUSTOMER-MCC-U02.2 ++F1-Q02.2 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.3
++CUSTOMER-W102.2.1 ++F1-Q02.2 ++F1-M02.2 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/12.3
++CUSTOMER-W104.1 ++F1-Q04 ++F1-R04 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/11.4
++CUSTOMER-W105.1 ++F1-Q05 ++F1-M05 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/11.5
++CUSTOMER-W106.1 ++CUSTOMER-MCC-K006.1 ++CUSTOMER-Q06.1 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/14.2
++CUSTOMER-W106.1.1 ++CUSTOMER-Q06.1 ++F1-M06.1 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/14.2
++CUSTOMER-W108.5 ++CUSTOMER-MCC-U08.5 ++CUSTOMER-Q08.5 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/16.2
++CUSTOMER-W202 ++X1-X202 ++X2-AC.X2 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G2,5 3 3 2,5 Customer specified ++X1/5.8
REV. C REV. G CERTIFIED X CHD CAW Southern Peru Copper Corporation Cable overview Serial no = PF1200 Drawing number
REV. D REV. H APPR Location + PF1200+CABLES OU750007183 Page 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable overview Note! Customer can use for example cable or similar one. F10_001 - Outotec
++CUSTOMER-W208 ++X8-X8 ++X2-DI9 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1 12 10 1 Customer specified ++X2/19.3
++X2-DI10
++CUSTOMER-W208.1 ++X8.1-X8.1 ++X8-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 7G1 7 6 1 Customer specified ++X2/19.5
++CUSTOMER-W208.2 ++X8.2-X8.2 ++X8-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 7G1 7 6 1 Customer specified ++X2/19.5
++CUSTOMER-W502 ++X1-BK1 ++X2-BK1 SIE.6XV1840-2AH10 4 1 0.64 Customer specified ++F1/5.6
++CUSTOMER-W550 ++X1-SP1 ++CUSTOMER-DCS FIBER OPTICAL CABLE 1 1 Customer specified ++X1/17.2
++CUSTOMER-W551 ++X1-PRO1 ++CUSTOMER-MCC PROFIBUS CABLE 1 1 Customer specified ++X1/17.2
++CUSTOMER-W552 ++X1-PRO2 ++CUSTOMER-PLANT PLC PROFIBUS CABLE 1 1 Customer specified ++X1/17.2
++CUSTOMER-W553 ++X1-ETH3 ++CUSTOMER-BACK FILLING ETHERNET CABLE 1 1 Customer specified ++X1/17.2
++CUSTOMER-W554 ++X1-PA1 ++CUSTOMER-PA2 PROFIBUS CABLE 1 1 Customer specified ++X1/17.2
++CUSTOMER-W801 ++X1-X8.4 ++CUSTOMER-MCC LAPP.ÖLFLEX® CLASSIC 110 50G1 50 48 1 Customer specified
++CUSTOMER-W802 ++X1-X8.2 ++X2-X8.2 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1 12 12 1 Customer specified ++X1/15.1
++X2-X8.1
++X2-X8.6
++CUSTOMER-W811 ++X1-X8.5 ++X2-S711 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1 12 12 1 Customer specified ++X1/15.5
++X2-X207
PE
++CUSTOMER-W901 ++CUSTOMER-EB1 ++F1-PE1 1x70 YE-GR 1 1 70 Customer specified ++F1/6.2
++CUSTOMER-W902 ++CUSTOMER-EB1 ++X1-AS 1x35 YE-GR 1 1 35 Customer specified ++F1/6.3
++CUSTOMER-WCP010 ++CUSTOMER-MCC-FCP010 ++CUSTOMER-QCP010 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/16.4
++CUSTOMER-WCP010.1 ++CUSTOMER-QCP010 ++F1-CP010 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/16.4
++CUSTOMER-WCP012 ++CUSTOMER-MCC-FCP012 ++CUSTOMER-QCP012 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/16.6
++CUSTOMER-WCP012.1 ++CUSTOMER-QCP012 ++F1-CP012 According to customer standard 5 1 *** Customer specified ++F1/16.6
++CUSTOMER-WS901 ++F1-S901 ++X1-DI8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 3 2 1 Customer specified ++X1/23.3
++CUSTOMER-WS911 ++F1-S911 ++X8-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 3 2 1 Customer specified ++X2/19.6
++CUSTOMER-WS912 ++F1-S912 ++X8-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 3 2 1 Customer specified ++X2/19.6
++CUSTOMER-WZS111.1 ++F1-ZS111.1 ++X8-X8 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 3G1 3 2 1 Customer specified ++X2/19.6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


++F1-W203.1 ++X1-DC.X3 ++X3.1-DC.X3 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 25G1 25 14 1 15 ++X1/9.2
++X3.1-X3 ++X1-DI5
PE ++X1-DI6
++X1-DO3
++F1-W203.2 ++X3.1-X3 ++X3.2-X3.2 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1 12 6 1 5 ++X1/31.5
++F1-W205 ++X5-DC.X5 ++X1-DC.X5 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 12G1 12 6 1 15 ++X1/9.5
++X5-X5 PE
++X5-F52 ++X1-DI7
++F1-W205A ++X5-X5A ++X1-AO1 DRA.JAMAK 4X(2+1)X0.5 4X2 8 0,5 15 ++X1/37.4
++X1-AI1
++F1-W208 ++X2-X207 ++F1-X208 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 25G1 25 25 1 10 ++X2/12.2
++F1-W209 ++X2-X207 ++F1-X209 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 25G1 25 24 1 3 ++X2/13.2
++F1-W212 ++X2-DC.X12 ++X12-DC.X12 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 18G1 18 9 1 10 ++X2/6.3
++X12-X12A ++X2-AI2
++X2-AI4
++F1-W222 ++X22-X22 ++X2-DO3 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 18G1 18 16 1 5 ++X2/22.4
++X2-DO4
++X2-DO5
++X2-DI2
PE
++F1-W703 ++X1-X8.1 ++X3.1-S703 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 5G1 5 4 1 15 ++X1/16.7
++F1-W705 ++X1-X8.1 ++F1-S705 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 5G1 5 4 1 15 ++X1/16.4
++F1-W790 ++F1-X790 ++F1-S790 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 5G1 5 4 1 2 ++X2/12.5
++F1-W901.1 ++F1-PE1 ++X22-PE1.1 EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR 1 1 6 7 ++F1/7.1
++F1-W901.2 ++F1-PE1 PE EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR 1 1 6 5 ++F1/7.1
++F1-W901.3 ++F1-PE1 ++F1-PE1.3 EUP.H07 V-R 1X16 YE-GR 1 1 16 2 ++F1/7.2
++F1-W903.2 ++F1-PE3 ++X3.1-PE3.2 EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR 1 1 6 3 ++F1/8.2
++F1-W903.3 ++F1-PE3 ++X3.2-PE3.3 EUP.H07 V-R 1X6 YE-GR 1 1 6 3 ++F1/8.3
++F1-WB415 ++X2-AI1 ++F1-B415 CEAM.LIYCY 2x2x0,5 2x2 2 0,5 10 ++X2/25.4
++F1-WB419 ++X2-AI1 ++F1-B419 CEAM.LIYCY 2x2x0,5 2x2 2 0,5 10 ++X2/25.4
++F1-WB452 ++X2-AI2 ++F1-B452 IFM.EVT384 4 2 0,34 25 ++X2/25.4
++F1-WB503 ++F1-B503 ++X12-X12A CEAM.LIYCY 2x2x0,5 2x2 4 0,5 10 ++X2/26.6
++F1-WB505 ++F1-B505 ++X12-X12A CEAM.LIYCY 2x2x0,5 2x2 4 0,5 10 ++X2/25.6
++F1-WB516 ++F1-B516 ++X1-AI2 CEAM.LIYCY 2x2x0,5 2x2 2 0,5 15 ++X1/37.4
++F1-WS104 ++X1-X1 ++X3.1-X3 IFM.EVT002 4 4 0,34 10 ++X1/21.6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


++F1-WS113 ++X1-X1 ++X3.1-X3 IFM.EVT002 4 4 0,34 10 ++X1/21.6
++F1-WS141 ++F1-S141 ++X8.1-X8.1 4 3 0,34 10 ++X2/19.6
++F1-WS142 ++F1-S142 ++X8.2-X8.2 4 3 0,34 10 ++X2/19.6
++F1-WS202 ++X2-DI5 ++F1-S202 IFM.EVT002 4 3 0,34 10 ++X2/17.4
++F1-S209
++F1-WS241 ++F1-S241 ++X8.1-X8.1 4 3 0,34 10 ++X2/19.6
++F1-WS242 ++F1-S242 ++X8.2-X8.2 4 3 0,34 10 ++X2/19.6
++F1-WS332 ++X12-X12 ++F1-S332 IFM.EVT002 4 3 0,34 10 ++X2/18.6
++F1-WS516 ++F1-S516 ++X3.1-X3 IFM.EVT002 4 3 0,34 10 ++X1/21.6
++F1-WS741 ++X2-X8.2 ++F1-S741 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 5G1 5 4 1 5 ++X2/8.3
++F1-H741
++F1-WS742 ++X2-X8.2 ++F1-S742 UNIKA.UNIDRALL 2500 UL 5G1 5 4 1 5 ++X2/8.6
++F1-H742
++F1-WS801 ++X2-X8.6 ++F1-S801 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/9.1
++F1-WS802 ++X2-X8.6 ++F1-S802 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/9.4
++F1-WS803 ++X2-X8.6 ++F1-S803 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/9.7
++F1-WS804 ++X2-X8.6 ++F1-S804 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/10.1
++F1-WS805 ++X2-X8.6 ++F1-S805 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/10.4
++F1-WS806 ++X2-X8.6 ++F1-S806 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/10.7
++F1-WS807 ++X2-X8.6 ++F1-S807 PILZ.540 321 8 7 0,25 10 ++X2/11.1
++F1-WS838A ++F1-S838A-X1 ++X12-X12 IFM.EVT005 4 2 0,34 10 ++X2/18.6
++F1-WS839A ++F1-S839A-X1 ++X12-X12 IFM.EVT005 4 2 0,34 10 ++X2/18.6
++F1-WS873 ++F1-S873 ++X12-X12 IFM.EVT002 4 3 0,34 10 ++X2/18.6
++F1-WY11 ++X2-DO2 ++F1-Y11 MURR.7004-18021-476-1000 3 3 0,75 10 ++X2/21.5
PE
++F1-WY51 ++X2-DO1 ++F1-Y51 MURR.7004-18021-476-1000 3 3 0,75 10 ++X2/21.5
PE
++F1-WY52 ++X2-DO1 ++F1-Y52 MURR.7004-18021-476-1000 3 3 0,75 10 ++X2/21.5
PE
++F1-WY91 ++X2-DO1 ++F1-Y91 MURR.7004-18021-476-1000 3 3 0,75 10 ++X2/21.5
PE
++F1-WY92 ++X2-DO1 ++F1-Y92 MURR.7004-18021-476-1000 3 3 0,75 10 ++X2/21.5
PE
++F1-WY521 ++X2-DO6 ++F1-Y521 MURR.7004-18021-476-1000 3 3 0,75 10 ++X2/23.4
PE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


++HH_U-W207 ++HH_U-HHC1-H725 ++HH_U-X207 SAB.S 970 HP 18X0.75 AWG19 18 15 0,75 3 ++X2/13.2
++HH_U-HHC1-S714
++HH_U-HHC1-S702
++HH_U-HHC1-S723
++HH_U-HHC1-S725
++HH_U-HHC1-H723

Outotec (Finland) Oy: M3 Doc No. M205-020

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Outotec (Finland) Oy: M3 Doc No. M205-020

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Copyright (c) 2017 Outotec (Finland) Oy. All rights reserved