Machine Translated by Google

நா உ களிட ஒ ேக வ ேக க ேற : க இ இற தா , க ெசா க த ெச க எ ப உ க ெதரி மா?

நா ற உ த யாக இ க எ ைபப ெசா கற - நா உ க அ தஉ த ைய அளி க ேபாக ேற . த ேராம 3 23

ேவதாகம கற ''எ ேலா பாவ ெச , ேதவ ைடய மக ைமைய இழ வ டா க ''.

ஒ ெவா நப பாவ ெச த க றா க , ரி ெகா வ மிக எளிதான . ைபப ட" டா தன த எ ண பாவ " எ

கற , எனேவ டா தனமாக ந ைன ப ட பாவ . 'ந ைம ெச ய ெதரி அைத ெச யாதவ அ பாவ ' எ ைபப

ெசா கற . அதனா ெச யாம வ வ வ ட

ஏேதா ஒ ந ல பாவ - எனேவ நா அைனவ பாவ ெச ேதா , உ ைமய , நா அைனவ ஒ ெவா நா பாவ ெச க ேறா ,

ஏென றா ந மி யா சரியானவ க அ ல - "எ த ப டப : த மா க யா இ ைல, ஒ வ இ ைல".

ந ைடய பாவ த ஒ த டைன இ கற எ ைபப நம ெசா கற - ேராம 6 23 இ அ "பாவ த ச பள மரண " எ

கற . ஆனா அ ம ம ல - ெவளி ப த தக த ,அ இர டாவ மரண ைத ற ப கற .அ கற , "மரண

நரக ெந கட த ள ப டன: இ இர டாவ மரண . ேம வா ைக தக த எ த படாத எவ அ க னி கட

த ள ப டா க

ந சயமாக ெந ஏரிைய நா நரக எ அைழ க ேறா -ம க த க பாவ க காக எ ெற த க ப இட - ெந

க தக ந ைற த இட , த டைனய ெகா ரமான இட . ெவளி ப த 21 ஆ அ த யாய த , நரக த ெச நப களி ப ய

உ ள -அ கற : "ஆனா பய ப பவ க ,ந ப ைகய றவ க ,அ வ பானவ க , ெகாைலகார க , வ ப சார கார க , ம த ரவாத க ,

வ க ரகாராதைன கார க ,ம அைன ெபா ய க ெந ம க தக தா எரி ஏரிய அவ களி ப ைக ெகா க

ேவ ,இ இர டாவ மரண . எனேவ, ெகாைலகார க அ ல னிய கார க ேபா ற ேமாசமான மனித கைள ப ற அ ற ப கற ,

ஆனா அ கற , "அைன ெபா ய க ெந ம க தக தா எரி ஏரிய த க ப ைக ெப வா க ."

இ இர டாவ மரண ''. ந சயமாக நா அைனவ ெபா ெசா ேனா , அதனா நா அைனவ பாவ ெச ேதா - நா அைனவ கட ளி

பரி ரண ைத இழ வ ேடா , ேம நா அைனவ நரக த ெச ல த த யானவ க , ஏென றா எ லா ெபா ய க ைபப ளி ப

நரக த த த யானவ க . நா அைனவ இத ெபா ெசா ேனா , ஆனா ந ல ெச த எ னெவ றா , நா பாவ ெச த தா ,

கட ந ைம ேநச க றா , ேம நா நரக த ெச வைத அவ வ பவ ைல - ஆனா அ தம க இ எ அவ ேபா

அவ வ ரமாக இ க றா . ெந ஏரிய அவ களி ப - அதனா தா அவ ந ைம கா பா ற ஏதாவ ெச தா .

ைபப கற "ஆனா கட ந ைவ த அ ைப பாரா க றா , நா இ பாவ களாக இ தேபாேத, க ற நம காக

இற தா . க ற நம காக மரி தா . அவ நம காக இற தா எ ைபப ேபா எ னஅ த - அத அ த

அவ எ க இட த த க ப டா எ . இேய கற கட ளி மக . அவ மா ச த கட ளாக ெவளி ப டவராக இ த மி வ தா ,

அவ ஒ பரி ரண பாவம ற வா ைகைய நட த னா , நா இ பாவ ெச யாம இ ப ேபா றஎ லா அ ச களி அவ

ேசாத க ப டா . அவ ந ைறய அ த கைள ெச தா , அவ த ரி நட தா , அவ ேநா றவ கைள ண ப த னா , இற தவ கைள

எ ப னா , த ைர த ரா சரசமாக மா ற னா , ஆனா அவ கட ைடய வா ைதைய ப ரச க தா . உ ைம ேப ேபா ,

ந ைறய ேப ப த ப க றா க - எனேவ இேய ைவ ெவ தவ க ந ைறய ேப இ தன , அவ க இேய ைவ ைக ெச தன , அவ

அ , அவமான ப த ப டா , ச கா அ க ப டா , இ தய அவ ச ைவய அைறய ப டா -

ேம அவ அ த ச ைவய இ தேபா "எ க பாவ கைள த ைடய பாவ கைள ம தவ " எ ைபப கற

மர த உட ''. அதனா நா ெச தஒ ெவா பாவ , க ெச தஒ ெவா பாவ , இேய ெச த ேபா இ த -ந ைடய

பாவ க கான த டைனைய இேய ம தா . அவ ச ைவய இற த ப ற , ர க அவர உடைல எ ெச க லைறய

ைத தன - அவர ஆ மா பக இர க நரக த ெச ற ,ப ன நா க பற , அவ மரி ேதாரி

உய ெத தா . ேம அவ ட

அவ உ ைமய ச ரமாக மரி ேதாரி உய ெத தா எ பைத ந ப பத காக அவ ைடய ைககளி உ ள ைளகைள ப கவா

உ ள ைளகைள ட க கா னா . இேய கற உலக உ ளஒ ெவா நப காக இற தா - ைபப கற

Machine Translated by Google

அவ இற தா "ந ைடய பாவ க காக ம ம ல, உலக த பாவ க காக ", ஆனா அைனவ தானாகேவ ெசா க த ெச வா களா?

இ ைல, இர ச க ப வத நா ெச ய ேவ ய ஒ இ கற - அ ேபா தல 16 ஆ அ த யாய த ைபப அ த ேக வ ைய ேக க ற ''ஐயா,

இர ச க ப வத நா எ ன ெச ய ேவ - அவ க ெசா னா க :க தராக ய இேய கற ைவ ந க , க இர ச க ப க .,உ .''

அவ ெசா லாதைத கவனி க : "ேதவாலய த ெச க , க கா பா ற ப க ", கவனி க , "ஒ த பண ெகா க , க

கா பா ற ப க "எ அவ ெசா லவ ைல, அவ ெசா லவ ைல எ பைத கவனி க . 'உ க வா ைகைய மா ற , பாவ ெச வைத ந க ,

க இர ச க ப க '.

அைவ அைன ெச ய ேவ யந ல காரிய க , ஆனா இர ச க ப வத நா ெச ய ேவ ய ஒேர வ ஷய க தராக ய இேய கற ைவ

வ வாச ப தா . ேயாவா 3:16 ைபப ளி மிக ப ரபலமான வசன - "ஏெனனி , கட உலக ைத மிக ேநச தா , அவ த ைடய ஒேர ேபறான மாரைன

வ வாச க ற எவ ெக ேபாகாம ந தய வைன ெப ப அவைர த தா ." - அ இ ைல. யா ேபா மான ந லவ எ ெசா லா க , எவ த க

வா ைகைய மா றவ ைல, ஆனா அவைர ந பவ . க ைபய னாேல வ வாச த னாேல இர ச க ப க க ,அ உ களாேலய ல: இ ேதவ ைடய பரி ,

ஒ வ ேம ைமபாரா டாதப க ரிையகளினா அ ல.'' நா ெச க ரிையகளினா இர ச க படவ ைல. , க தராக ய இேய கற ைவ ந வத ல ,

க தராக ய இேய கற ைவ ந ைடய இர சகராக ந வத ல நா இர ச க ப க ேறா -ந ைடய ெசா த ேவைலகளி ந ப ைக ைவ பத ல அ ல.

அதனா தா இர ச ஒ பரி எ ைபப ெசா கற - ''பாவ த ச பள மரண : ஆனா கட ளி வரேமா ந ைடய க தராக ய இேய கற வ ல

ந தய வ '' - இ ேபா ,ஒ பரி எ ேபா இலவச -உ களிட இ ைல. அைத ச பாத கஅ ல அத பண ெச த- க அைத ச பாத க ேவ

அ ல பண ெச த ேவ எ றா ,அ ஒ பரிசாக இ கா .ஒ பரி ெகா பவரா ெச த ப கற ம அ ெப பவ இலவசமாக

வழ க ப கற . இேய கற நம காக ச ைவய மரி தேபா ந ைடய இர ச ப பரிைச ெச த னா . அவ ந ைடய இர ச காக த ைடய ெசா த

இர த ைத ெகா ெச த னா - நா ெச ய ேவ ய அ வள தா

அ த இலவச பரிைச ஏ ெகா , இேய ைவ வ வாச பத ல - இேய வ ந ைடய வ வாச ைத ந ப ைகைய ைவ அைத ெப க .

இ த ெச த ைய ப ற ய மிக க யமான ப த இ ேக: நா இேய கற ைவ வ வாச த ட , அவ நம ந தய வைன த க றா .

"ஆனா கட ளி பரி ந ஆ டவராக ய இேய கற வ ல ந தய வ "எ ைபப கற .ந தய எ ற வா ைத ந ர தர எ

ெபா - அ ப ெய றா கட நம எ ெற இ ஒ வர ைத ெகா தா , அைத எ தைன ைற ெபற ேவ ?ஒ ைற ம ேம, ஏெனனி அ

எ ெற . நா அவ க ந தய வைன ெகா க ேற , அைவக ஒ கா ெக ேபாவத ைல, ஒ வ அைவகைள எ ைகய னி

ப வ மி ைல எ இேய ெசா னா .

எனேவ நா இேய கற ைவ வ வாச த ட , நா எ ெற இர ச க ப க ேறா - நம இர ச ைப இழ க ந மா எ ெச ய யா , அவ "நா உ ைன

வ வல வ மி ைல, உ ைன ைகவ வ மி ைல" எ "எ ப ரி க யா "எ உ த யளி தா .

ந ைடய க தராக ய க ற இேய வ ள ேதவ ைடய அ ப னா நா ”.

இ ேபா , க இேய கற ைவ ந ப ய ப ற க ஏதாவ ெக டைத ெச க க எ ைவ ெகா ேவா , ேம க ெகாைல ெச வ ேபா ற

வ ரமான ஒ ைற ெச ய ேவ எ ெசா லலா .

சரி, சரி, ெவளி பைடயாக, க ெகாைல ெச தா , கட மிக ேகாபமாக இ பா , கட உ கைள த க ேபாக றா , ஆனா அ தத டைன இ த

வா நாளி வ . சரி, க ற தவ களாக இ த வா ைகய எைத வ ைத க ேறாேமா அைதேய அ வைட ெச ேவா . “க த தா வ க றவ கைள ச ச க றா , தா

ெப ெகா ஒ ெவா மகைன கைசய யா அ க றா ” எ ைபப ெசா கற . உதாரணமாக: ந ல ெப ேறா க த க ழ ைதக கான வ த கைள

ைவ த க றா க . அவ களி ழ ைதக எ றா

அவ களி வ த கைள க , அவ க த த ப வா க , அவ க த க ப வா க , ஆனா அவ க ந க மா டா க

Machine Translated by Google

ப த ெவளிேய. அவ க வ த கைள ற னா அவ க எ ேபா த க ழ ைதகளாகேவ இ பா க - கட இ ஒ ேற.

“அவ ைடய நாம த ேம வ வாச ளவ களா அவைர ஏ ெகா டவ க எ தைனேப கேளா, அ தைன ேப க ேதவ ைடய

ப ைளகளா ப அவ க அத கார ெகா தா ” எ ைபப ெசா கற . எனேவ இர ச காக இேய கற வ நாம ைத க

வ வாச தா , க கட ளி மக , க கட ளி ழ ைத, ெப ேறா க த க வ த கைள ைவ த ப ேபால.

ழ ைதகேள, கட தன ழ ைதக வ த கைள ைவ த க றா . க கட ளி வ த கைள ற னா , இ த வா ைகய அவ உ கைள ஒ ப வா .

இ ேபா , க ெகாைல ேபா ற ெபரிய பாவ ைத ெச தா ,உ க மிக ெபரிய த டைன க ைட - வ ப சார ேபா ற ெபரிய

பாவ ைத ெச தா ,உ க மிக ெபரிய த டைன க ைட . க ஒ ச ற ய பாவ ெச தா , க சறயத டைனைய ெப க . ஆனா

க கட ளி ழ ைதயாக இ த வா ைகய உ க பாவ க காக த க பட ேபாக க - ஆனா க இ அவ ைடய மகனாக

இ க ேபாக க , அவ இ உ ைன ேநச பா , அவ உ ைன ஒ ேபா ைகவ ட மா டா , ைகவ ட மா டா - ஒ ழ ைத கட எ ேபா

கட ளி ழ ைத.

நா இர ச க ப ட ட - நா எ ேபா இர ச க ப க ேறா , ஏென றா நம ந தய வ உ ள . ெதாட வத க

இர ச க ப அள ஒ ேபா ந லவராக இ கவ ைல. அவ உ க இர ச ைப எ ெகா வா எ ற ந ைல க ஒ ேபா

ேமாசமாக இ க யா , ஏென றா இைவ அைன க ைபயா தா - எனேவ க ஒ ைற ம ேம இர ச க பட ேவ .

இ ேபா ,ஒ வ ைரவான மத பா ெச ேவா : நா அைனவ பாவ க , நா அைனவ நரக த ெச ல த த யானவ க . இேய

கற ந ைம ேநச க றா , அவ நம காக ச ைவய மரி தா , அவ அட க ெச ய ப டா , அவ உய ெத தா - அ ந பாவ க

வ ைல ெகா த ம இேய ைவ ந ப அ த இலவச பரிைச ெப எவ அவ இர ச ைப இலவசமாக வழ க றா .

எனேவ, க ஒ ந ல மனிதராக இ பதா க பரேலாக த ெச க எ க ந ப னா , க இேய ைவ ம ந பாம

நரக த ெச க - க உ கைள ந க க .

க ேதவாலய த ெச வதா க பரேலாக த ெச க எ க ந ைன தா , க ந ல வா ைக வா , பாவ

ெச வைத ந தவ ,உ க பாவ கைள வ வ லக க எ றா - க ஒ ெசய சா த இர ச ப ந ப ைக ைவ க

எ அ த .உ கைள ந த - இர ச க ப வத க உ க ந ப ைக ம ந ப ைக அைன ைத இேய கற வ ம ேம

ைவ க ேவ .

கைடச நாளி பல த னிட வ , "ஆ டவேர, ஆ டவேர, நா க உ ைடய நாம த னாேல கதரிசன உைர , உம நாம த னாேல ப சா கைள

ர த ேனா , உம நாம த னாேல அேநக அ த கைள ெச ேதா அ லவா?" எ இேய எ சரி தா . ப ன நா அவ களிட ேவ : நா

உ கைள ஒ ேபா அற யவ ைல;

அ த நப க ற ப டைத கவனி க - இ த ேவைலகைள நா க ெச ேளா . த க ெசய களா ெசா க ைத ச பாத கலா எ

ந ைன தா க .

ஆனா , இர ச எ ப க ரிையகளினா உ டானத லஎ ைபப ெசா கற .கற உ க எ லா பாவ க காக இற தா ,

உய ெத தா , ேம இர ச எ ப அவ ைடய ச ைவய த ேவைலைய ந வத ல ம ேம எ க ந க க , ேம உ க

ந ப ைகைய ந ப ைகைய அவ ைவ க தயாராக இ க க - நா உ கைள ெஜப க அைழ க ேற .எ ட ஒ சறய

ப ரா தைன, அத க உடன யாக உ கைள கா பா ற கட ளிட ேக கலா , இ ஒ நக - பற ப ஒ நக . நா உ கைள

ெஜப த வழிநட த ேபாக ேற - க என பற ெச யலா .

Machine Translated by Google

ஆனா க இைத ந க க எ பைத உ த ப த ெகா க , இைத உ க இதய த ெசா க க -அ ள இேய ேவ, நா ஒ

பாவ எ என ெதரி , நா நரக த ெச ல த த யானவ எ என ெதரி , ஆனா க ச ைவய மரி க எ நா

ந க ேற எ பாவ க அைன , மரி ேதாரி எ ேத . தய ெச இ ேபாேத எ ைன கா பா க , என ந தய வைன

ெகா க . நா உ ைம ம ேம ந க ேற இேய ேவ, ஆெம .

இ ேபா , க அ த ெஜப ைத ெஜப , அைத வ வாச தா , க இர ச க ப க , க எ ெற இர ச க ப க .

அ ேவ ச ற த ெச த , அதனா தா ந ெச த எ ற வா ைத ''ந ல ெச த '' எ ெபா .ந ல ெச த தா .

இ ேபா க இர ச க ப க ,உ க இர ெதரி க உ ளன: உலக வா வழிய க ெதாட வாழலா , க இ

இர ச க ப க , க இ பரேலாக த ெச க , ஆனா க ெதாட இ க ேபாக க .

கட ளா ஒ ப த ப ட .

க கட ளா ஆ வத க பட மா க அ ல க ஒ ந ல பா ேதவாலய த ெச லலா , உ க ைபப ைள ப கலா , ேம க

ெகா ளலா , கட ளி க டைளகைள ப ப றலா , ேம க ெச யவ வ ஷய கைள ெச யலா . 'கட ளா ஆ வத க ப .இ த ெச த ைய

ேக டத ந ற , கட உ கைள ஆ வத பாராக, இனிய நாளாக அைமய .