Absolute Encoder

High Resolution & Quick Fit

᭗ЎᚐᏡ

23bit Modular Encoder

ἴἊἷἻὊᴾỺὅἅὊἒ

SA35 Series
TS 5723 N 0140 / TS 5723 N 0143

ᶹᵑᵓᶋᶋ

ᕓ‫׹‬ἮἙỵỂẆቇҥӕụ˄Ậ Quick and easy installation Modular type Absolute Encoder

with 23/16 bit in flat and slim body
ἴἊἷἻὊἑỶἩᴾỴἨἏἼἷὊἚỺὅἅὊἒ

ἿἢἋἚࣱỉӼɥ High Robustness

内挿回路にフィードバック方式を採用し、高い耐ノイズ性を実現。 㻴㼕㼓㼔㻌㼚㼛㼕㼟㼑㻌㼞㼑㼟㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼑㻌㼎㼥㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌㼒㼑㼑㼐㼎㼍㼏㼗㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻌㼕㼚㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼜㼛㼘㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼏㼕㼞㼏㼡㼕㼠

ѣ˺Ὁ̬‫଺܍‬ỉɥᨂภࡇᴾᾉᴾᾀ὿ᾄḥửᢋ঺ Operating / storage temperature range : Up to 105 C

当社従来品（∼85℃）に比べ、幅広い温度範囲で使用できます。 㼁㼟㼍㼎㼘㼑㻌㼕㼚㻌㼔㼕㼓㼔㼑㼞㻌㼠㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼞㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼙㼛㼐㼑㼘㼟㻌㻔㼡㼜㻌㼠㼛㻌㻤㻡䉝㻕

ႾỺ἟ˁಮ Energy saving

当社従来品に比べ、消費電流を大幅に低減。 㻼㼛㼣㼑㼞㻌㼏㼛㼚㼟㼡㼙㼜㼠㼕㼛㼚㻌㼕㼟㻌㼐㼞㼍㼟㼠㼕㼏㼍㼘㼘㼥㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼞㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼙㼛㼐㼑㼘㼟

仕様 㻿㼜㼑㼏㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚

外形 㻻㼡㼠㼟㼕㼐㼑㻌㻰㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞 Φ35 mm TS 5723 N 0140 35 to 63μsec

シリアル転送周波数
㻿㼑㼞㼕㼍㼘㻌㻰㼍㼠㼍㻌㼀㼞㼍㼚㼟㼒㼑㼞㻌㻯㼥㼏㼘㼑
軸径 㻿㼔㼍㼒㼠㻌㻰㼕㼍㼙㼑㼠㼑㼞 Φ6 mm TS 5723 N 0143 18 to 32μsec

1回転 㻿㼕㼚㼓㼘㼑㻙㼀㼡㼞㼚 23 bit 半径方向 㻾㼍㼐㼕㼍㼘 0.03 mm TIR Max.

分解能
㻾㼑㼟㼛㼘㼡㼠㼕㼛㼚 入力軸の
多回転 㻹㼡㼘㼠㼕㻙㼀㼡㼞㼚 16 bit 許容位置ズレ 軸方向 㻭㼤㼕㼍㼘 0.05 mm Max.
㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌
出力コード 㻻㼡㼠㼜㼡㼠㻌㻼㼔㼍㼟㼑 純2進 㼀㼛㼘㼑㼞㼍㼚㼏㼑㼟 軸倒れ 㻿㼔㼍㼒㼠㻌㻵㼚㼏㼘㼕㼚㼍㼠㼕㼛㼚 0.1°Max.
㻼㼡㼞㼑㻌㻮㼕㼚㼍㼞㼥㻌㻯㼛㼐㼑

電源電圧 㻿㼡㼜㼜㼘㼥㻌㼂㼛㼘㼠㼍㼓㼑 DC+5 V ± 5 ％ 質量 㻹㼍㼟㼟 0.03 kg Max.

消費電流 通常時 㻺㼛㼞㼙㼍㼘㻌㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚 50 ｍA TYP. 動作温度範囲 㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼚㼓㻌㼀㼑㼙㼜㻚㻌㻾㼍㼚㼓㼑 -10 to +105 ℃

㻯㼛㼚㼟㼡㼙㼜㼠㼕㼛㼚㻌
㻯㼡㼞㼞㼑㼚㼠 バッテリー駆動時 㻮㼍㼠㼠㼑㼞㼥㻌㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚 30 μA TYP. 保存温度範囲 㻿㼠㼛㼞㼍㼓㼑㻌㼀㼑㼙㼜㻚㻌㻾㼍㼚㼓㼑 -20 to +105 ℃

出力形態 㻻㼡㼠㼜㼡㼠㻌㻲㼛㼞㼙 Line Driver 保護構造 㻼㼞㼛㼠㼑㼏㼠㼕㼢㼑㻌㻿㼠㼞㼡㼏㼠㼡㼞㼑

開放構造
㻺㼛㼠㻌㼑㼚㼏㼘㼛㼟㼑㼐

慣性能率 㻹㼛㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㻵㼚㼑㼞㼠㼕㼍 0.17×10-6 kg・m2 湿度 㻴㼡㼙㼕㼐㼕㼠㼥 90 ％RH Max

最大許容回転数（機械的仕様） 㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼚㻌㻭㼘㼘㼛㼣㼍㼎㼘㼑㻌㻾㼛㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌
㼟㼜㼑㼑㼐㻌㻔㻹㼑㼏㼔㼍㼚㼕㼏㼍㼘㻌㻿㼜㼑㼏㻚㻕 8,000 min-1 5 to 58 Hz, 全振幅 1.50 mm
振動 㼂㼕㼎㼞㼍㼠㼕㼛㼚 㼠㼛㼠㼍㼘㻌㼍㼙㼜㼘㼕㼠㼡㼐㼑
最大許容角加速度 㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㻭㼚㼓㼡㼘㼑㼞㻌㻭㼏㼏㼑㼘㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚 80,000 rad/sec² 58 to 2,000 Hz, 98 m/s²

TS 5723 N 0140 2.5 Mbps 衝撃 㻿㼔㼛㼏㼗 1,960 m/s², 11 ms

シリアル通信レート
㻿㼑㼞㼕㼍㼘㻌㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼍㼠㼑
TS 5723 N 0143 5.0 Mbps
 外形図 㻻㼡㼠㼘㼕㼚㼑

㼁㼚㼕㼠㻌㻦㻌㼙㼙
/1 % 了ꪫ
%0% 4FDUJPOBM
1MBO
%0%
˥•⹦♀狌鎋碷
˥%FUBJMT
PG
5XP
)PMFT





GPS
*OTUBMMBUJPO ‫
ذؠؾؤ‬1JO⣐
$POOFDUPS
1JO

R1
2.8

.6

Į
‫ذؠؾؤ‬
$POOFDUPS
˥•⹦♀狌
璡⮆ %'"1) 

˥5XP
)PMFT
GPS
*OTUBMMBUJPO






‫ك‬ٞ‫ج‬꧅嚀

1$%
 %






)*304&

꧅㯸鼧⿁ n
&MFDUSPOJD
1BSUT
ٓ‫♀⹦ذ٭‬䫟㝢㵑嫎
3FDPNNFOEFE
%JNFOTJPO
PG
UIF
.PSUPS
4IBGU

Į #
."9
鴢‫ׅ‬䎬敯┘ゖ
6OEFSDVU
n

鬨‫ت‬ٚ‫
ذ؝عت‬NN
"YJBM
&OE
1MBZ
Į #
Į
Į  $

ĮH 



Į 

.•
#

䈜㻌䝕䜱䝇䜽䝴䝙䝑䝖⏝ᗙ㔠⤌㎸䜏༑Ꮠ✰௜䛝ᑠ䛽䛨䠄㻹㻞㻚㻢㽢㻢䠅 Į)


䚷䚷㻌㻝ಶ䛿〇ရ䛻ྠᲕ䛧䛶䛔䜎䛩䚹  #  o

Į
䈜㻌ᣦᐃ䛺䛝ᑍἲබᕪ䛿㼼㻜㻚㻡㼙㼙䛸䛩䜛䚹 •.
䈜㻌㻹㻞㻚㻢㽢㻢㻌㻿㼏㼞㼑㼣㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼎㼡㼕㼘㼠㻙㼕㼚㻌㼣㼍㼟㼔㼑㼞㻌㼕㼟㻌㼑㼚㼏㼘㼛㼟㼑㼐㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻚 1$%
   #


䈜㻌㼁㼚㼘㼑㼟㼟㻌㼛㼠㼔㼑㼞㼣㼕㼟㼑㻌㼟㼜㼑㼏㼕㼒㼕㼑㼐㻌㼠㼛㼘㼑㼞㼍㼚㼏㼑㻌㼕㼟㻌㼼㻜㻚㻡㼙㼙㻚

接続表 㻯㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼀㼍㼎㼘㼑

PIN No. 機能 㻲㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚 備考 㻾㼑㼙㼍㼞㼗㼟 PIN No. 機能 㻲㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚 備考 㻾㼑㼙㼍㼞㼗㼟

主電源 外部バッテリー電源
1 Vcc 㻼㼛㼣㼑㼞
4 VB 㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㻮㼍㼠㼠㼑㼞㼥

2 GND ー 5 SD
シリアルデータ信号
㻿㼑㼞㼕㼍㼘㻌㻰㼍㼠㼍㻌㻿㼕㼓㼚㼍㼘
3 GND ー 6 SD

使用コネクタ：DF13-7P-1.25(21) （ヒロセ電機） 7 NC ー
㻯㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼠㼥㼜㼑㻌㻦㻌㻰㻲㻝㻟㻙㻣㻼㻙㻝㻚㻞㻡㻔㻞㻝㻕㻌㻌㻔㻴㻵㻾㻻㻿㻱㻌㻱㻸㻱㻯㼀㻾㻵㻯㻕

製品のお見積・ご購入に関するお問い合わせ窓口 㻯㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻌㼒㼛㼞㻌㼝㼡㼛㼠㼑㼟㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼡㼞㼏㼔㼍㼟㼑㼟

‫ٶ‬ઊ߷ችೞᝤ٥ఇࡸ˟ᅈ ᾣᾐᾜᾐᾖᾐᾦᾐᴾᾣᾡᾐᾓᾘᾝᾖᴾᾒᾞᵌᵊᴾᾛᾣᾓᵌ
໭㛵ᮾႠᴗᡤ 䛈㻟㻟㻜㻙㻜㻜㻣㻝 ᇸ⋢┴䛥䛔䛯䜎ᕷᾆ࿴༊ୖᮌᓮ㻝୎┠㻝㻝␒㻝ྕ㻌୚㔝すཱྀ䝥䝷䝄㻟㻲 㼀㻱㻸㻔㻜㻠㻤㻕㻤㻟㻟㻙㻜㻣㻟㻟 㻲㻭㼄㻔㻜㻠㻤㻕㻤㻟㻟㻙㻜㻣㻢㻢
ᮾிႠᴗᡤ 䛈㻝㻠㻠㻙㻜㻜㻡㻠 ᮾி㒔኱⏣༊᪂ⵦ⏣㻟୎┠㻝㻥␒㻥ྕ 㼀㻱㻸㻔㻜㻟㻕㻟㻣㻟㻝㻙㻞㻝㻟㻝 㻲㻭㼄㻔㻜㻟㻕㻟㻣㻟㻤㻙㻟㻝㻟㻠
す㛵ᮾႠᴗᡤ 䛈㻞㻡㻞㻙㻜㻞㻟㻟 ⚄ዉᕝ┴┦ᶍཎᕷ୰ኸ༊㮵἟ྎ㻝୎┠㻥␒㻝㻡ྕ㻌䝥䝻䝭䝔䜱䜅䛱䛾䜉䝡䝹㻡㻲 㼀㻱㻸㻔㻜㻠㻞㻕㻣㻜㻣㻙㻤㻜㻞㻢 㻲㻭㼄㻔㻜㻠㻞㻕㻣㻜㻣㻙㻤㻜㻞㻣
㛗㔝Ⴀᴗᡤ 䛈㻟㻥㻡㻙㻤㻡㻞㻜 㛗㔝┴㣤⏣ᕷẟ㈡㻝㻜㻞㻜␒ᆅ 㼀㻱㻸㻔㻜㻞㻢㻡㻕㻡㻢㻙㻠㻝㻜㻡 㻲㻭㼄㻔㻜㻞㻢㻡㻕㻡㻢㻙㻠㻝㻜㻤
୰㒊Ⴀᴗᡤ 䛈㻠㻠㻠㻙㻜㻤㻟㻣 ឡ▱┴ᒸᓮᕷᰕ㻝୎┠㻞␒㻝ྕ㻌㻴㻭㻷䝡䝹㻞㻲㻙㻭 㼀㻱㻸㻔㻜㻡㻢㻠㻕㻣㻝㻙㻞㻡㻡㻜 㻲㻭㼄㻔㻜㻡㻢㻠㻕㻣㻝㻙㻞㻡㻡㻝
ྡྂᒇႠᴗᡤ 䛈㻠㻤㻢㻙㻜㻥㻝㻢 ឡ▱┴᫓᪥஭ᕷඵග⏫㻡୎┠㻝㻜␒ᆅ 㼀㻱㻸㻔㻜㻡㻢㻤㻕㻟㻡㻙㻟㻡㻟㻟 㻲㻭㼄㻔㻜㻡㻢㻤㻕㻟㻡㻙㻟㻡㻟㻠
኱㜰Ⴀᴗᡤ 䛈㻡㻟㻞㻙㻜㻜㻝㻝 ኱㜰ᗓ኱㜰ᕷᾷᕝ༊す୰ᓥ㻡୎┠㻢␒㻞㻠ྕ㻌኱㜰὾⨾ᒇ䝡䝹㻠㻜㻝ྕ 㼀㻱㻸㻔㻜㻢㻕㻢㻟㻜㻣㻙㻡㻡㻣㻜 㻲㻭㼄㻔㻜㻢㻕㻢㻟㻜㻣㻙㻟㻢㻣㻜
⚟ᒸႠᴗᡤ 䛈㻤㻝㻞㻙㻜㻜㻝㻝 ⚟ᒸ┴⚟ᒸᕷ༤ከ༊༤ከ㥐๓㻠୎┠㻟␒㻟ྕ㻌༤ከඵⓒ἞䝡䝹㻢㻲 㼀㻱㻸㻔㻜㻥㻞㻕㻠㻟㻣㻙㻡㻡㻢㻢 㻲㻭㼄㻔㻜㻥㻞㻕㻠㻟㻣㻙㻡㻡㻟㻟
㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻹㼍㼞㼗㼑㼠㼕㼚㼓㻌㻿㼍㼘㼑㼟㻌㻰㼑㼜㼍㼞㼠㼙㼑㼚㼠 㼀㼍㼙㼍㼓㼍㼣㼍㻌㻿㼑㼕㼗㼕㻌㼣㼍㼞㼞㼍㼚㼠㼟㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻌㼕㼟㻌㼒㼞㼑㼑㻌
㻝㻙㻟㻙㻝㻌㻴㼍㼎㼍㻙㼏㼔㼛㻘㻌㻵㼕㼐㼍㻘㻌㻺㼍㼓㼍㼚㼛㻌㻼㼞㼑㼒㻚㻘㻌㻟㻥㻡㻙㻜㻜㻢㻟㻌㻶㼍㼜㼍㼚㻌㻌㻌㻌 㻼㻴㻻㻺㻱㻌㻗㻤㻝㻙㻞㻢㻡㻙㻡㻢㻙㻡㻠㻞㻟 㻲㻭㼄㻌㻗㻤㻝㻙㻞㻢㻡㻙㻡㻢㻙㻡㻠㻞㻣 㼒㼞㼛㼙㻌㼐㼑㼒㼑㼏㼠㼟㻌㼕㼚㻌㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㻌㼛㼞㻌㼣㼛㼞㼗㼙㼍㼚㼟㼔㼕㼜㻌㼡㼚㼐㼑㼞㻌㼚㼛㼞㼙㼍㼘㻌
㼡㼟㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼞㼢㼕㼏㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌㼜㼑㼞㼕㼛㼐㻌㼛㼒㻌㼛㼚㼑㻌㼥㼑㼍㼞㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼍㼠㼑㻌
㼛㼒㻌㼟㼔㼕㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼕㼠㼟㻌㼒㼍㼏㼠㼛㼞㼥㻚㻌㼀㼔㼕㼟㻌㼣㼍㼞㼞㼍㼚㼠㼥㻘㻌㼔㼛㼣㼑㼢㼑㼞㻘㻌
㼃㼑㼎䝃䜲䝖䠄᪥ᮏㄒ䠅 㼃㼑㼎㼟㼕㼠㼑㻌㻔㻱㼚㼓㼘㼕㼟㼔㻕 㼑㼤㼏㼘㼡㼐㼑㼟㻌㼕㼚㼏㼕㼐㼑㼚㼠㼍㼘㻌㼍㼚㼐㻌㼏㼛㼚㼟㼑㼝㼡㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼐㼍㼙㼍㼓㼑㼟㻌
㼏㼍㼡㼟㼑㼐㻌㼎㼥㻌㼏㼍㼞㼑㼘㼑㼟㼟㻌㼡㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻌㼎㼥㻌㼠㼔㼑㻌㼡㼟㼑㼞㻚㻌
㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼠㼍㼙㼍㼓㼍㼣㼍㻙㼟㼑㼕㼗㼕㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼟㻛㼞㼛㼠㼍㼞㼥㼑㼚㼏㼛㼐㼑㼞㻛 㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼠㼍㼙㼍㼓㼍㼣㼍㻙㼟㼑㼕㼗㼕㻚㼏㼛㼙㻛㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼟㻛㼞㼛㼠㼍㼞㼥㼑㼚㼏㼛㼐㼑㼞㻛 㼀㼔㼑㻌㻹㼀㻮㻲㻌㻔㼙㼑㼍㼚㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼎㼑㼠㼣㼑㼑㼚㻌㼒㼍㼕㼘㼡㼞㼑㼟㻕㻌㼛㼒㻌㼛㼡㼞㻌
㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻌㼕㼟㻌㼝㼡㼕㼠㼑㻌㼘㼛㼚㼓㻘㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼑㼐㼕㼏㼠㼑㼐㻌㼒㼍㼕㼘㼡㼞㼑㻌㼞㼍㼠㼑㻌㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌
㼦㼑㼞㼛㻚㻌㼀㼔㼑㻌㼡㼟㼑㼞㻌㼕㼟㻌㼍㼐㼢㼕㼟㼑㼐㻘㻌㼠㼔㼑㼞㼑㼒㼛㼞㼑㻘㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼙㼡㼘㼠㼕㼜㼘㼑㻌
㼟㼍㼒㼑㼠㼥㻌㼙㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼟㻌㼎㼑㻌㼕㼚㼏㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼑㼐㻌㼕㼚㼠㼛㻌㼥㼛㼡㼞㻌㼟㼥㼟㼠㼑㼙㻌㼛㼞㻌
㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻌㼟㼛㻌㼍㼟㻌㼠㼛㻌㼜㼞㼑㼢㼑㼚㼠㻌㼍㼚㼥㻌㼏㼛㼚㼟㼑㼝㼡㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼠㼞㼛㼡㼎㼘㼑㼟㻌
㼞㼑㼟㼡㼘㼠㼕㼚㼓㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼍㼕㼘㼡㼞㼑㻌㼛㼒㻌㼛㼡㼞㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻚

製品の技術的なお問い合わせ窓口 㼀㼑㼏㼔㼚㼕㼏㼍㼘㻌㻿㼡㼜㼜㼛㼞㼠
ᾁᾂᵌ὿ᾃ
‫ٶ‬ઊ߷ችೞఇࡸ˟ᅈ ᾣᾐᾜᾐᾖᾐᾦᾐᴾᾢᾔᾘᾚᾘᴾᾒᾞᵌᵊᴾᾛᾣᾓᵌ
䝉䞁䝃䝖䝻䝙䝑䜽䝇◊✲ᡤ 㼀㻱㻸㻔㻜㻞㻢㻡㻕㻡㻢㻙㻡㻠㻟㻟 㻲㻭㼄㻔㻜㻞㻢㻡㻕㻡㻢㻙㻡㻠㻡㻟