Professional Documents
Culture Documents
VESTEL 5530 Dual
VESTEL 5530 Dual
English / Turkish
UYARI: Verilerin veya bileşenlerin hasar görmesini veya kullanıcıların zarar görmesini
önlemek için önemli talimatlara uyulması gerekir. Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın ilk kullanımı,
güvenliği, kullanım amaçları, cihazın temizliği ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Bu
kullanım kılavuzunu her zaman cihazınızla birlikte muhafaza edin.
Türkçe - 1
Türkçe - 2
Türkçe - 8
Türkçe - 10
Türkçe - 11
Türkçe - 13
UIM/SIM Kartı Takmak ve Çıkarmak Çift SIM veya UIM kart kullanma
Arama yapmadan önce UIM / SIM kart mutlaka İki SIM veya UIM kart takarsanız, tek cihazda aynı
takılmış olmalıdır. UIM/SIM kart takılmadan önce, yada farklı servis sağlayıcılarına ait iki telefon
lütfen telefonu kapatınız ve pili çıkarınız. UIM / SIM numarasını aynı anda kullanabilirsiniz.
Türkçe - 14
Türkçe - 15
Türkçe - 16
Türkçe - 18
Türkçe - 19
Bildirim Göstergesi
Bildirim göstergesini açabilmek için, durum çubuğuna
Farklı Ekrana Geçmek
için Kaydırın iki parmağınız ile hafifçe dokunarak aşağıya doğru
çekiniz. Böylelikle bildirimlere ve kablosuz ağ seçe-
Uygulama İkonu
neklerine erişebilirsiniz. Hafifçe dokunulduğunda,
‘Geri Tuşu’ bildirim göstergesini kapatır.
Arkaplanda Çalışan
Uygulama Sembolleri
Uygulamalar (Ekran Kısayolları)
Anasayfa
Geri Tuşu
Arzu edilen sembole hafifçe dokunulduğunda ilgili
uygulama açılır. Uygulama Menüsü Uygulamalara
Durum Çubuğu ulaşmak için ana Menü listesi arayüzüne giriş yapınız.
Durum çubuğundan, telefonun durumunu gösteren
sembollere bakarak şu bilgilere ulaşabilirsiniz; Şe- Uygulama Menüsü
Uygulamalara ulaşmak için ana menü listesi ara-
Türkçe - 20
Türkçe - 22
Ana Bilgisayar X O O O O O
Donanım
X O O O O O
Cihazları
Şarj X O O O O O
Pil X O O O O O
Türkçe - 29
Kulaklık X O O O O O
Ambalaj X O O O O O
Malzemesi
Türkçe - 30
WARNING: Important instructions must be followed to prevent damage to data and compo-
nents or harming users. This user manual includes important information regarding first use, safety,
intended uses, cleaning and maintenance of your device. Always keep this manual with your device.
English - 1
English - 2
English - 8
English - 9
English - 10
English - 11
English - 12
English - 13
English - 16
English - 17
Notification Display
Lightly tap the status bar with two finger and pull it down in
order to open the notification display. Thus, you may access
Scroll for moving to a
different screen the notifications and wireless network options. When you
tap lightly, ‘Back Button’ closes the notification display.
Application Sembols
Application Symbols
(Screen Shortcuts)
Application running in the The relevant application is opened when you tap the
background
Home Page
symbol you desire lightly. Application Menu Enter the main
Back
Menu list interface to access the applications.
Status Bar Application Menu
You may access the following information by observing the Enter the main menu list interface to access the applications.
symbols that display the phone status on the status bar:
Network signal power, battery status, current time, USB Making A Call
You can access the numerical keyboard in the application
English - 19
English - 27
Main computer X O O O O O
Hardware
X O O O O O
devices
Charge X O O O O O
Battery X O O O O O
English - 28
Headset X O O O O O
Packaging
X O O O O O
material
SATICI FİRMANIN
Ünvanı : ......................................................................................................
Adresi : ......................................................................................................
......................................................................................................
Telefon / Faks : ......................................................................................................
E-Posta Adresi : ......................................................................................................
ALICININ
Adı Soyadı : .....................................................................................................
Adresi : .....................................................................................................
.....................................................................................................
Telefon : .....................................................................................................
Teslim Tarihi ve Yeri : .....................................................................................................