‫خطبة الجمعة بعنوان‬

‫ارةُ اللَّـ ِه ل ِْلم ُْذن ِِب َ‬

‫ين‬ ‫ِب َش َ‬
‫ين‬ ‫ُول َت ْو َب ِة ال َّت ِ‬
‫اِئب َ‬ ‫ِب َقب ِ‬

‫ا ْل ُخ ْط َب ُة اَأْلو َلى‪:‬‬

‫ش َه ُد َأنْ اَل ِإ َل َه ِإاَّل‬

‫ِيم ‪َ ،‬وَأ ْ‬
‫يز ا ْل َحك ِ‬
‫شها َد ِة ا ْل َع ِز ِ‬‫ب َوال َّ‬ ‫بين ‪َ ،‬عال ِِم ا ْل َغ ْي ِ‬ ‫ا ْل َح ْم ُد هلِل ِ َر ِّب ا ْل َعا َلمينَ ‪ ،‬ا ْل َملِكِ ا ْل َح ِّق ا ْل ُم ِ‬
‫صلَّى‬ ‫س ِّي ُد اَأْل َّولِينَ واآْل خِرينَ ‪َ ،‬‬
‫سولُ ُه ‪َ ،‬‬ ‫ش َه ُد َأنَّ َ‬
‫س ِّي َد َنا َو َنب َّي َنا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر ُ‬ ‫صالِحِينَ ‪َ ،‬وَأ ْ‬ ‫لي ال َّ‬‫اللَّـ ُه َو ُّ‬
‫الدِّين ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ار َع َلى َن ْه ِج ِه ْم ِإ َلى َي ْو ِم‬
‫س َ‬‫ص ْح ِب ِه َأ ْج َمعِينَ ‪َ ،‬و َم ِن ا ْق َت َفى َأ َث َر ُه ْم َو َ‬
‫سلَّ َم َع َل ْي ِه َو َع َلى آلِ ِه َو َ‬
‫اللَّـ ُه َو َ‬

‫َأ َّما َب ْع ُد‬

‫َف َيا َأ ُّي َها اِإل ْخ َوةُ ال ُم ْسلِ ُمونَ ‪:‬‬

‫الر ُجو ُع إ َلى هَّللا ِ َت َعا َلى ‪َ ،‬و َت ْر ُك ا ْل َم ْعصِ َي ِة ‪َ ،‬وال َّندَ ُم َع َلى ف ِْعلِ َها ‪َ ،‬وا ْل َع ْز ُم َع َلى َع َد ِم ا ْل َع ْودَ ِة‬
‫ال َّت ْو َب َة ه َِي ‪ُّ :‬‬
‫ب لِ ْل َف ْو ِز َوا ْل َفاَل ِ‬
‫ح‬ ‫س َب ٌ‬
‫ِين ‪َ ،‬و َ‬‫ت َوح ٍ‬ ‫وق ا ْل ِع َبا ِد ‪َ .‬وه َِي َوا ِج َب ٌة فِي ُكل ِّ َو ْق ٍ‬ ‫ضا َف ِة ِإ َلى ال َّت َحلُّ ِل مِنْ ُحقُ ِ‬
‫ِإ َل ْي َها ‪ِ ،‬باِإْل َ‬
‫اق َذلِ َك َق ْول ُ اللَّـ ِه َت َعا َلى ‪:‬‬
‫ِص َد ُ‬ ‫فِي ال ُّد ْن َيا َواآْل خ َِر ِة ‪ ،‬م ْ‬

‫} َو ُتو ُبوا ِإ َلى هَّللا ِ َجمِي ًعا َأ ُّي َها ا ْل ُمْؤ ِم ُنونَ َل َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِ ُحونَ } َأ َّما ا ْل َي ْو َم َف َ‬
‫س َي ُكونُ ُع ْن َوانُ ُخ ْط َب ِت َنا ِب َح ْو ِل اللَّـ ِه‬
‫س ُن َر ِّك ُز َكاَل َم َنا َع َلى َه َذا ا ْل ُع ْن َو ِ‬
‫ان مِنْ ِخاَل ِل‬ ‫ارةُ اللَّـ ِه لِ ْل ُم ْذن ِِبينَ ‪ِ ،‬ب َق ُب ِ‬
‫ول َت ْو َب ِة ال َّت ِ‬
‫اِئبينَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ش َ‬‫َت َعا َلى ه َُو ‪ِ :‬ب َ‬
‫َأ ْر َب َع ِة َع َناصِ َر ‪:‬‬

‫ارةُ اللَّـ ِه لِ ْل ُم َو ِّحدِينَ ا ْل ُم ْذن ِِبينَ ‪َ ،‬ف ْل ُت ْبشِ رْ َأخِي ا ْل ُم ْسلِم ‪َ ،‬م ْه َما َك ُث َر ْت ُذ ُنو ُب َك ‪َ ،‬و َم ْه َما‬
‫ش َ‬‫ص ُر اَأْل َّول ُ ‪ِ :‬ب َ‬
‫ا ْل ُع ْن ُ‬
‫ِص َرا َع ْي ِه ‪َ ،‬و َو َع َد َك ِب َق ُب ِ‬
‫ول‬ ‫اب ال َّت ْو َب ِة فِي َو ْج ِه َك َع َلى م ْ‬ ‫اع َل ْم َأنَّ ال َّلـ َه َت َعا َلى َقدْ َف َت َح َب َ‬
‫َع ُظ َم ْت َخ َطا َيا َك ‪َ ،‬ف ْ‬
‫صا ِد َق ِة ‪َ ،‬و َذلِ َك فِي َق ْولِ ِه ُ‬
‫س ْب َحـا َن ُه ‪:‬‬ ‫َت ْو َب ِت َك ال َّ‬
 ‫ت َك َر ِم ِه‬
‫احا ِ‬
‫س َ‬‫ت } َك َما َأ َم َر عِ َبادَ ُه َأنْ َي ْل َجُئو ْا ِإ َلى َ‬ ‫} َوه َُو الَّذِي َي ْق َبل ُ ال َّت ْو َب َة َعنْ ِع َبا ِد ِه َو َي ْعفُو َع ِن َّ‬
‫الس ِّيَئ ا ِ‬
‫اب‪َ ،‬و َذلِ َك فِي َق ْولِ ِه َع َّز مِنْ َق ٍ‬
‫اِئل ‪:‬‬ ‫وص ُد َب ْي َن ُه ْم َو َب ْينَ اللَّـ ِه َب ٌ‬
‫َو ُجو ِد ِه ‪ ،‬اَل ُي َ‬

‫ِي الَّذِينَ َأ ْس َرفُوا َع َلى َأنفُسِ ِه ْم اَل َت ْق َن ُطوا مِن َّر ْح َم ِة هَّللا ِ ِإنَّ هَّللا َ َي ْغفِ ُر ال ُّذ ُن َ‬
‫وب َجمِي ًعا ِإ َّن ُه ه َُو‬ ‫}قُلْ َيا عِ َباد َ‬
‫الرحِي ُم {‬‫ا ْل َغفُو ُر َّ‬

‫سول َ ال َّلـ ِه ﷺ َيقُول ُ ‪َ :‬قال َ هَّللا ُ‬ ‫ت َر ُ‬ ‫س ْب ِن َمالِكٍ َرضِ َي اللَّـ ُه َع ْن ُه َأ َّن ُه َقال َ ‪َ :‬‬
‫سم ِْع ُ‬ ‫ِي َعنْ َأ َن ِ‬ ‫َو َما َر َواهُ ال ِّت ْر ِمذ ُّ‬
‫ت َل َك َع َلى َما َكانَ فِي َك َوالَ ُأ َبالِي ‪َ ،‬يا ا ْبنَ آدَ َم ‪َ ،‬ل ْو‬ ‫َت َعا َلى ‪َ ( :‬يا ا ْبنَ آ َد َم ‪ِ ،‬إ َّن َك َما َد َع ْو َتنِي َو َر َج ْو َت ِنيـ َغ َف ْر ُ‬
‫ت َل َك َوالَ ُأ َبالِي ‪َ ،‬يا ا ْبنَ آدَ َم ‪ِ ،‬إ َّن َك َل ْو َأ َت ْي َت ِنيـ ِبقُ َرا ِ‬
‫ب‬ ‫اس َت ْغ َف ْر َتنِي َغ َف ْر ُ‬
‫اء ُث َّم ْ‬ ‫َب َل َغ ْت ُذ ُنو ُب َك َع َنانَ َّ‬
‫الس َم ِ‬
‫ش ْيًئ ا َأل َت ْي ُت َك ِبقُ َر ِاب َها َم ْغف َِر ًة (‬
‫ش ِر ُك ِبي َ‬ ‫اَأل ْر ِ‬
‫ض َخ َطا َيا ُث َّم َلقِي َتنِي الَ ُت ْ‬

‫ش ْركِ َوا ْل ُك ْف ِر ِباللَّـ ِه ‪َ ،‬لكِنَّ َب َ‬

‫اب‬ ‫ب َأ ْع َظ ُم مِنَ ال ِّ‬ ‫ص ُر ال َّثانِي ‪َ :‬هلْ ُت ْق َبل ُ َت ْو َب ُـة ا ْل َكاف ِِر ؟ ‪َ ،‬ف َل ْي َ‬
‫س ُه َنا َك َذ ْن ٌ‬ ‫ا ْل ُع ْن ُ‬
‫ش ِرك َوا ْل َكافِر ‪َ ،‬و َمنْ دَ َخل َ اِإْل ْساَل َم َغ َف َر اللَّـ ُه َل ُه َما َت َقدَّ َم مِنْ َذ ْن ِب ِه ِب َم ِّن ِه‬ ‫ح َح َّتى فِي َو ْج ِه ا ْل ُم ْ‬ ‫ال َّت ْو َب ِة َم ْف ُتو ٌـ‬
‫اق َذلِ َك َق ْولُ ُه ُ‬
‫س ْب َحا َن ُه َو َت َعا َلى ‪:‬‬ ‫َو َف ْ‬
‫ضلِ ِه َو َك َر ِم ِه ‪ ،‬م ْ‬
‫ِص َد ُ‬

‫ف} َو َق ْولُ ُه ُ‬
‫س ْب َحا َن ُه ‪:‬‬ ‫} قُل لِّلَّذِينَ َك َف ُرو ْا ِإن َين َت ُهو ْا ُي ْغ َف ْر َل ُهم َّما َقدْ َ‬
‫س َل َ‬

‫س الَّتِي َح َّر َم هَّللا ُ ِإال ِبا ْل َح ِّق َوال َي ْز ُنونَ َو َمنْ َي ْف َعلْ‬
‫آخ َر َوال َي ْق ُتلُونَ ال َّن ْف َ‬ ‫} َوالَّذِينَ ال َيدْ ُعونَ َم َع هَّللا ِ ِإ َل ًها َ‬
‫صال ًِحا‬ ‫اب َوآ َمنَ َو َع ِمل َ َع َماًل َ‬ ‫ف َل ُه ا ْل َع َذ ُ‬
‫اب َي ْو َم ا ْلقِ َيا َم ِة َو َي ْخلُدْ فِي ِه ُم َها ًنا ِإاَّل َمن َت َ‬ ‫ضا َع ْ‬ ‫َذلِ َك َي ْل َق َأ َثا ًما ُي َ‬
‫ورا َّرحِي ًما {‬ ‫ت َو َكانَ هَّللا ُ َغفُ ً‬ ‫س َنا ٍ‬ ‫َفُأو ٰ َلِئ َك ُي َب ِّدل ُ هَّللا ُ َ‬
‫س ِّيَئ ا ِت ِه ْم َح َ‬

‫اص َرضِ َي اللَّـ ُه َع ْن ُه َأ َّن ُه َقال َ ‪َ :‬ل َّما َج َعل َ هَّللا ُ اِإْل ْساَل َم فِي َق ْل ِبي َأ َت ْي ُ‬
‫ت‬ ‫َو َما َر َواهُ ُم ْسلِ ٌم َعنْ َع ْم ِرو ْب ِن ا ْل َع ِ‬
‫هللا ﷺ ‪َ :‬ما َل َك َيا‬ ‫سول ُ ِ‬ ‫ت َيدِي ‪َ ،‬ف َقال َ َر ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫س َط َيدَ هُ‪َ ،‬ف َق َب ْ‬ ‫س ْط َيمِي َن َك ُأِل َب ِاي َع َك ‪َ .‬ف َب َ‬ ‫ال َّن ِب َّي ﷺ َفقُ ْل ُ‬
‫ت ‪ :‬ا ْب ُ‬
‫هللا ﷺ ‪َ :‬أ َما‬ ‫ش َت ِر ُط َم َاذا ؟ َقال َ ‪َ :‬أنْ ُي ْغ َف َر لِي ‪َ .‬ف َقال َ َر ُ‬
‫سول ُ ِ‬ ‫ت َأنْ َأ ْ‬
‫ش َت ِر َط ‪َ .‬قال َ ‪َ :‬ت ْ‬ ‫ت ‪َ :‬أ َردْ ُ‬
‫َع ْم ُرو ؟! قُ ْل ُ‬
‫َعل ِْم َت َيا َعم ُرو ! َأنَّ اِإْل ْساَل َم َي ْه ِد ُم َما َكانَ َق ْب َل ُه ؟!‪...‬‬

‫اب ال َّت ْو َب ِة َك َما قُ ْل َنا َم ْف ُتو ٌـ‬

‫ح ‪َ ،‬واَل ُي ْغ َل ُق ِإاَّل فِي َحا َلت ْي ِن ‪:‬‬ ‫اب ال َّت ْو َب ِة ؟ ‪َ ،‬ف َب ُ‬ ‫ص ُر ال َّثال ُ‬
‫ِث ‪َ :‬هلْ ُي ْغ َل ُق َب ُ‬ ‫ا ْل ُع ْن ُ‬
‫صول ُ ِإ َلى‬ ‫وح ا ْل ُح ْلقُو َم ‪َ ،‬وا ْل ُو ُ‬ ‫سانُ ‪َ ،‬و َم ْع َنى [ ا ْل َغ ْر َغ َر ِة ] ه َُو ‪ُ :‬بلُو ُغ ُّ‬
‫الر ِ‬ ‫ا ْل َحا َل ُة اُأْلو َلى ‪ :‬حِي َن َما ُي َغ ْرغِ ُر اِإْل ْن َ‬
‫اق َذلِ َك َما َر َواهُ اِإْل َما ُم َأ ْح َم ُد َعنْ َع ْب ِد اللَّـ ِه ْب ِن ُع َم َر َرضِ َي اللَّـ ُه َع ْن ُه َما ‪:‬‬
‫ِص َد ُ‬ ‫ص َّو ُر َم َع ُه ا ْل َح َياةُ ‪ ،‬م ْ‬
‫َحدٍّ اَل ُت َت َ‬
‫هللا َع َّز َو َجل َّ ي ْق َبل ُ ْتو َـ‬
‫بة ا ْلع ْب ِد َما َل ْم ُي ْ‬
‫غرغ ِْر ‪.‬‬ ‫َأنَّ َر ُ‬
‫سول َ اللَّـ ِه ﷺ َقال َ ‪ِ :‬إنَّ َ‬

‫اق َذلِ َك َما َر َوا ُه ُم ْسلِ ٌم‬ ‫ِص َد ُ‬

‫سا َع ِة ‪ ،‬م ْ‬‫س مِنْ َم ْغ ِر ِب َها ‪َ ،‬أ ْي ‪ :‬عِ ْندَ ِق َي ِام ال َّ‬ ‫ا ْل َحا َل ُة ال َّثا ِن َي ُة ‪ :‬حِي َن َما َت ْطلُ َع ال َّ‬
‫ش ْم ُ‬
‫س ُط َيدهُ ِبال َّل ْي ِل‬ ‫سول َ اللَّـ ِه ﷺ َقال َ ‪ِ :‬إنَّ َ‬
‫هللا َت َعا َلى ي ْب ُ‬ ‫ي َرضِ َي اللَّـ ُه َع ْن ُه َأنَّ َر ُ‬ ‫وسى اَأل ْ‬
‫ش َع ِر ِّ‬ ‫َعنْ َأ ِبي ُم َ‬
‫س مِن ْ‬
‫مغ ِر ِبها ‪.‬‬ ‫وب ُمسِ ي ُء اللَّ ْي ِل ح َّتى َت ْطلُ َع ال َّ‬
‫ش ْم ُ‬ ‫س ُط َيدهُ بال َّن َه ِ‬
‫ار ل َي ُت َ‬ ‫لي ُتوب ُمسي ُء ال َّن َه ِ‬
‫ار ‪َ ،‬وي ْب ُ‬

‫س ِّي ِد اَأل َّولينَ واآْل خِرينَ ‪ ،‬وَأ َ‬

‫جارني‬ ‫يم ‪َ ،‬‬ ‫ص َطفى ا ْل َك ِر ِ‬‫س َّن ِة َنب ِّي ِه ا ْل ُم ْ‬ ‫َن َف َعنِي اللَّـ ُه َوِإ َّيا ُك ْم ِب ِك َت ِاب ِه ال ُم ِ‬
‫بين ‪َ ،‬و ِب ُ‬
‫ين ‪َ ،‬و َغ َف ِر لِي َو َل ُك ْم َول َِس ِ‬
‫اِئر ا ْل ُم ْسلِمِينَ ‪َ ،‬و َج َع َلني َوِإ َّيا ُك ْم مِنَ الذِينَ َي ْس َت ِم ُعونَ‬ ‫ذابـ ِه ا ْل ُم ِه ِ‬ ‫َوِإ َّيا ُك ْم مِنْ َع ِ‬
‫س َن ُـه آمِينَ ‪َ ،‬وآ ِخ ُر دَ ْع َوا َنا َأ ِن ا ْل َح ْم ُد لِلَّـ ِه َر ِّب ا ْل َعا َلمينَ ‪...‬‬
‫ا ْل َق ْول َ َف َي َّت ِب ُعونَ َأ ْح َ‬

‫ا ْل ُخ ْط َب ُة ال َّثا ِن َي ُـة ‪:‬‬

‫ش َه ُد َأنْ اَل ِإ َل َه ِإاَّل‬

‫ِيم ‪َ ،‬وَأ ْ‬
‫يز ا ْل َحك ِ‬
‫شها َد ِة ا ْل َع ِز ِ‬ ‫ين ‪َ ،‬عال ِِم ا ْل َغ ْي ِ‬
‫ب َوال َّ‬ ‫ا ْل َح ْم ُد هلِل ِ َر ِّب ا ْل َعا َلمينَ ‪ ،‬ا ْل َملِكِ ا ْل َح ِّق ا ْل ُم ِب ِ‬
‫صلَّى‬ ‫س ِّي ُد اَأل َّولينَ واآْل خِرينَ ‪َ ،‬‬ ‫س ِّيدَنا َو َنب َّينا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسولُ ُه ‪َ ،‬‬ ‫ش َه ُد َأنَّ َ‬ ‫صالِحِينَ ‪َ ،‬وَأ ْ‬ ‫لي ال َّ‬‫اللَّـ ُه َو ُّ‬
‫الدِّين ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ار َع َلى َن ْه ِج ِه ْم ِإ َلى َي ْو ِم‬
‫س َ‬‫ص ْح ِب ِه َأ ْج َمعِينَ ‪َ ،‬و َم ِن ا ْق َت َفى َأ َث َر ُه ْم َو َ‬
‫سلَّ َم َع َل ْي ِه َو َع َلى آلِ ِه َو َ‬
‫اللَّـ ُه َو َ‬

‫َأ َّما َب ْع ُد‬

‫َف َيا َأ ُّي َها اِإل ْخ َوةُ ال ُم ْسلِ ُمونَ ‪:‬‬

‫سانُ اَل َي ُجو ُز َل ُه َأنْ ُيَؤ ِّخ َر ال َّت ْو َب َة مِنَ ال ُّذ ُنو ِ‬
‫ب‬ ‫وب ال َّت ْو َب ِة َع َلى ا ْل َف ْو ِر ‪َ ،‬فاِإْل ْن َ‬
‫الر ِاب ُع ‪ُ :‬و ُج ُ‬ ‫ا ْل ٌع ْن ُ‬
‫ص ُر َّ‬
‫وف ‪َ ،‬أِل َّن ُه اَل َيدْ ِري َم َتى َت ْن َقضِ يـ َأ َّيا ُم ُه ‪َ ،‬و َت ْن َ‬
‫ص ِر ُم َل َيالِي ِه ‪َ ،‬و َت ْن َقطِ ُع‬ ‫اب َوال ُّظ ُر ُ‬ ‫ت اَأْل ْس َب ُ‬‫َوا ْل َم َعاصِ ي َم ْه َما َكان ِ‬
‫اق َذلِ َك َق ْول ُ اللَّـ ُه َت َعا َلى ‪:‬‬
‫ِصدَ ُ‬ ‫َأ ْن َفا ُ‬
‫س ُه ‪ ،‬م ْ‬
 ‫وب هَّللا ُ َع َل ْي ِه ْم َو َكانَ‬
‫ب َفُأو َلِئ َك َي ُت ُ‬
‫وء ِب َج َها َل ٍة ُث َّم َي ُتو ُبونَ مِنْ َق ِري ٍ‬ ‫س َ‬ ‫} ِإ َّن َما ال َّت ْو َب ُة َع َلى هَّللا ِ لِلَّذِينَ َي ْع َملُونَ ال ُّ‬
‫ال ا ْل َح َما َق ِة‬ ‫هَّللا ُ َعلِي ًما َحكِي ًما } ‪َ .‬ف َه َذا َو ْع ٌد مِنَ ال َّلـ ِه َجل َّ َجاَل لُ ُه ِب َق ُب ِ‬
‫ول َت ْو َب ِة َمنْ َي ْر َت ِك ُبونَ ال َّذ ْن َب فِي َح ِ‬
‫سانُ َع َلى َن ْفسِ ِه ‪،‬‬ ‫ض َر اآْل َجال ُ ‪َ ،‬و ُي ْغ َل َب اِإْل ْن َ‬ ‫ب َق ْبل َ َأنْ َت ْن َقطِ َع اآْل َمال ُ ‪َ ،‬و َت ْح ُ‬ ‫ش ‪ُ ،‬ث ّم َي ُتو ُبونَ مِنْ َق ِري ٍ‬ ‫َوال َّط ْي ِ‬
‫اس ِت َقا َم َت َك ‪َ ،‬ب ِل ا ِْس َتقِ ْم َأ ْن َت َوا ْن َت َظ ِر ا ْل َم ْو َت ‪َ .‬أاَل َف ْل َن َّت ِق اللَّـ َه‬
‫ص ُة ‪َ :‬أنَّ ا ْل َم ْو َت َلنْ َي ْن َتظِ َر ْ‬
‫َوا ْل ُخاَل َ‬

‫اِئبينَ ‪ ،‬ه ََذا َو َخ ْي ُر َما َن ْخ َت ِت ُم ِب ِه ال َكال َم ‪َ ،‬و َن ْج َعلُ ُه م ْ‬

‫ِس َك‬ ‫ــر ا ْل ُم ْسلِمِيــنَ ‪َ ،‬و ْل ُن َباد ِْر ِإ َلى ال َّت ْو َب ِة َم َع ال َّت ِ‬
‫َم َعاشِ َ‬
‫ص ّلونَ‬‫س ِّيدِنا ُم َح َّم ٍد ﷺ ‪َ ،‬فِإنَّ ال َّلـ َه َو َمالِئ َك َت ُه ُي َ‬ ‫الو َرى َ‬ ‫الم ‪َ ،‬ع َلى َخ ْي ِر َ‬ ‫صال ِة َوَأ ْز َكى َّ‬
‫الس ِ‬ ‫ضل ُ ال َّ‬‫ال ِخ َت ِام ‪َ ،‬أ ْف َ‬
‫شْأ ُن ُه ‪َ :‬يا‬ ‫ليم َع َلى ه ََذا ال َّن ِب ِّي اُأل ِّم ِّي اَألم ِ‬
‫ِين َف َقال َ َجل َّ َ‬ ‫الصاَل ِة وال َّت ْس ِ‬ ‫َع َل ْي ِه ‪َ ،‬و َقدْ َأ ْم َر ُك ْم اللَّـ ُه َع َّز َو َجل َّ ِب َّ‬
‫س ِّيدِنا ُم َح َّم ٍد ‪،‬‬ ‫س ِّيدِنا ُم َح َّمدٍ‪َ ،‬و َع َلى ِ‬
‫آل َ‬ ‫صل ِّ َع َلى َ‬ ‫سلِّ ُمو ْا َت ْسلِي ًما ‪َ .‬أ َللُ ُه ْم َ‬ ‫َأ ُّي َها اَلذِينَ آ َم ُنوا َ‬
‫صلُو ْا َع َل ْي ِه َو َ‬
‫س ِّيدِنا‬ ‫س ِّيدِنا ُم َح َّم ٍد ‪َ ،‬و َع َلى ِ‬
‫آل َ‬ ‫ار َك َع َلى َ‬
‫س ِّيدِنا ِإ ْبراهي َم ‪َ ،‬و َب ِ‬ ‫س ِّي ِد َنا ِإ ْبراهِي َم ‪َ ،‬و َع َلى ِ‬
‫آل َ‬ ‫صلَّ ْي َت َع َلى َ‬
‫َك َما َ‬
‫مين ِإ َّن َك َحمي ُد َمجي ٍد ‪َ ،‬و ْار َ‬
‫ض‬ ‫س ِّيدِنا ِإ ْبراهي َم فِي العا َل ِ‬‫آل َ‬ ‫س ِّيدِنا ِإ ْبراهي َم ‪َ ،‬و َع َلى ِ‬
‫بار َك ْت َع َلى َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد ‪َ ،‬ك َما َ‬
‫الراشِ دِينَ اَ ْل ُم ْرشِ دِينَ ال ُم ْه َتدِينَ ‪َ :‬أ ِبي َب ْك ٍر َو ُع َم َر‬ ‫اء اَ ْل ُح َن ِ‬
‫فاء ‪َّ ،‬‬ ‫ت اَأل ْ‬
‫صفِ َي ِ‬ ‫السادا ِ‬
‫فاء ‪َّ ،‬‬ ‫اللَّ ُه َّم َع ِن اَأل ْر َب َع ِة ال ُخ َل ِ‬
‫ش ْر َنا َيا َم ْواَل َنا فِي‬
‫واح ُ‬‫الصحا َب ِة َأ ْج َمعِينَ ‪َ ،‬أ َل َل ُه َّم اَ ْن َف ْعنا ِب َم َح َّب ِت ِه ْم ‪ْ ،‬‬ ‫ساِئر َّ‬‫ِ‬ ‫َو ُع ْثمانَ َو َعل ٍِّي ‪َ ،‬و َعنْ‬
‫واج َم ْع‬ ‫ص ِر اِإل ْسال َم َوال ُم ْسلِمِينَ ‪ْ ،‬‬ ‫ويم ‪َ ،‬أللَّ ُهــ َّم اَ ْن ُ‬ ‫ِف ِب َنا اَللَّ ُه َّم َعنْ َن ْه ِج ِه ْم َو َطريقِ ِه ُم ال َق ِ‬ ‫ُز ْم َر ِت ِه ْم ‪َ ،‬واَل ُت َخال ْ‬
‫اج َعلْ َب َلدَنا َه َذا َب َلدًا آ َم ًنا ُم َط ْمِئ ًّنا َو َ‬
‫ساِئر ِبال ِد‬ ‫الح ِّق َيا َر َّب العا َلمينَ ‪َ ،‬أ َل َل ُه ْم ْ‬ ‫باع َ‬ ‫َكلِ َم َت ُه ْم َع َلى ا ِّت ِ‬
‫ِصيانَ ‪َ ،‬أ َللَّ ُه َّم اَ ْر َح ِم‬
‫وق وا ْلع ْ‬ ‫س َ‬ ‫ال ُم ْسلِمِينَ ‪َ ،‬أ َل َل ُه َّم َح ِّب ْب ِإ َل ْي َنا اِإْلي َمانَ َو َز ِّي ْن ُه فِي قُ ِ‬
‫لوب َنا ‪َ ،‬و َك ِّر ْه ِإ َل ْي َنا ال ُك ْف َر وا ْلفُ ُ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫سرْ َل ُه ْم ْم َو َر ُه ْم‪ ،‬للَّ ُه َّم اَ ْغف ِْر َل َنا َول َِوالِدِي َنا َول َِجم ِ‬
‫ِيع‬ ‫اء َو َي ِّ‬‫صل ِِح ِاَأل ْح َي َ‬
‫بور ُه ْم‪َ ،‬وَأ ْ‬
‫وات َو َن ِّو ْر َع َل ْي ِه ْم ُق َ‬ ‫ِاَأل ْم َ‬
‫ت ‪َ ،‬ر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا‬‫جيب الدَّ َعوا ِ‬ ‫ريب ُم ُ‬ ‫سمِي ٌع َق ٌ‬ ‫ت ‪ِ ،‬إ َّن َك َ‬‫ِين وا ْل ُمْؤ مِنا ِ‬‫ت ‪َ ،‬وال ُمْؤ ِمن َـ‬ ‫ال ُم ْسلِمِينَ َوال ُم ْسلِ َما ِ‬
‫سال ٌم َع َلى‬ ‫س ْب َحانَ َر ِّب َك َر ِّب ا ْلع َِّز ِة َع َّما َيصِ ُفونَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ار ‪ُ ،‬‬ ‫س َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬ ‫س َن ًة َوفِي اآْل خ َِر ِة َح َ‬ ‫َح َ‬
‫سلِينَ ‪َ ،‬وا ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ َر ِّب ا ْل َعا َلمِينَ ‪.‬‬
‫ا ْل ُم ْر َ‬