PROFIL PERUSAHAAN

Company Profile
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA

QUALITY TRADELOG
FOR EVERYONE
 PT Perusahaan Perdagangan Indonesia (PPI) sebagai BUMN
perdagangan dan logistik terus berkomitmen melayani lebih
baik dalam proses transformasi ekosistem pangan.
PPI sebagai member of ID Food dibawah PT RNI (Persero)
sebagai Induk Holding dan Pemerintah Republik Indonesia
sebagai Pemegang Saham Seri A, mendukung program
pemerintah dalam rangka mewujudkan kedaulatan pangan
dalam pelaksanaan kegiatan supply chain end to end dari
hulu ke hilir menjadi lebih efisien, melalui peran sebagai sales
agent dan off-taker pangan, gateway ekspor dan key account
holder untuk kegiatan trading dari member holding pangan.
PPI memiliki posisi yang baik di pasar dengan meningkatkan
kapasitas pertumbuhan industri perdagangan dan logistik
terdigitalisasi di Indonesia yang semakin kompetitif.
2
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
PT Indonesia Trading Company (PPI) as a state-owned trading and
logistics company continues to be committed to providing better
services in the process of transforming the food ecosystem.
PPI as a member of ID Food under PT RNI (Persero) as Parent
Holding and the Government of the Republic of Indonesia as
A Series Shareholder, supports government programs in order
to realize food sovereignty in the implementation of end-to-end
supply chain activities from upstream to downstream to be more
efficient, through the role of sales agent and food off-taker, export
gateway and key account holder for trading activities of food
holding members.
PPI has a good position in the market by increasing the growth
capacity of the digitalized trade and logistics industry in Indonesia
which is increasingly competitive.
 DAFTAR ISI
Table of Content

PROFIL PERUSAHAAN | Company Profile • PANGANESIA 28

• TENTANG KAMI | About Us 4 • KOPI | Coffee 30
• SEJARAH SINGKAT | Brief History 6 • JAGUNG | Corn 32
• 5 PRIORITAS STRATEGI BUMN 8 • BERAS | Rice 33
5 Strategic Priorities of SOEs • REMPAH-REMPAH | Spices 34
• VISI | Vision 9 • KELAPA & TURUNANNYA | Coconut & Its Derivative 36
• CORE VALUES 10 • MINYAK KELAPA SAWIT DAN TURUNANNYA 38
• PETA JARINGAN PERDAGANGAN PPI 11 Palm Oil and Derivatives
Map of PPI Trading Network • KAKAO | Cocoa 39
• ARAH BISNIS PPI 12 • TEH | Tea 40
Business Direction of PPI • ROTAN | Rattan 41
• KEGIATAN USAHA PERUSAHAAN 13 • GARAM | Salt 42
Corporate Business Activities • IKAN | Fish 43
• WARUNG PANGAN 44
PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI 15 • WASTE INTEGRATED SOLUTION 45
PPI Trade Products and Commodities • UNIT PENGANTONGAN PUPUK | 46
• PESTISIDA | Pesticide 16 Fertilizer Packing Unit
• PUPUK | Fertilizer 18
• BAHAN BERBAHAYA | Hazardous Materials 20 TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN LINGKUNGAN 48
• BAHAN BANGUNAN | Building Material 22 Social and Environmental Responsibility
• TRANSAMIN 24
• FARMASI DAN ALAT KESEHATAN 25 JARINGAN PEMASARAN | Distribution Network 50
Pharmaceuticals and Medical Devices ANAK PERUSAHAAN PPI | Subsidiary of PPI 55
• COVARE 26
• GULA | Sugar 27

3
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile

TENTANG KAMI
About Us
PT Perusahaan Perdagangan Indonesia (PPI) sebagai anggota BUMN Holding Pangan bergerak pada
bisnis perdagangan domestik, internasional, pergudangan dan logistik, dengan ditandatanganinya Akta
Penggabungan Perusahaan Perseroan (Persero) PT Bhanda Ghara Reksa ke dalam PT Perusahaan
Perdagangan Indonesia pada tanggal 2 Desember 2021 dan PP Nomor 97 Tahun 2021 tentang
Penggabungan PT BGR Logistik Indonesia ke dalam PPI pada 15 September 2021.

PT Perusahaan Perdagangan Indonesia (PPI ) is a State-Owned Enterprise (SOE) which is engaged in the
business of domestic and international trade, warehousing and logistics, with the signing of the Deed of
Merger of the Company PT Bhanda Ghara Reksa into PT Perusahaan Perdagangan Indonesia on December
2, 2021 and Government Regulation Number 97 of 2021 concerning the Merger of PT BGR Logistik
Indonesia into PPI on September 15, 2021.

4
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
PPI secara maksimal berupaya dalam menjawab
tantangan pada sektor pangan di Indonesia dengan
membangun infrastruktur sumber daya yang optimal,
mendorong investasi dan penetrasi bisnis trading dan
logistik, melakukan integrasi bisnis di sepanjang value
chain ekosistem pangan nasional, serta meningkatkan
keunggulan kompetitif dalam menjalankan fungsi ekspor
gateway.
PPI menjalankan peran strategis untuk:
1. Mendukung agenda pemerintah RI dengan
meningkatkan efisiensi logistik pangan di Indonesia,
mengurangi food loss terutama di rantai produsen, dan
meningkatkan pendapatan pajak bagi dividen negara
2. Memperbaiki kinerja perusahaan dengan meningkatkan
penetrasi bisnis trading logistik dan meningkatkan
efisiensi operasi dan minimalisasi biaya.
3. Memberikan manfaat kepada ekosistem nelayan,
petani, rakyat, dan UMKM, dengan meningkatkan
jangkauan pembelian produksi nelayan dan petani
di daerah terpencil, meningkatkan mutu dan kualitas
produk pangan di konsumen dengan layanan logistik
yang lebih baik, dan menjamin ketersediaan serta
mengurangi disparitas harga.
PPI strives optimally in responding to challenges in the
food sector in Indonesia by building optimal resource
infrastructure, encouraging investment and penetration
of trading and logistics businesses, conducting business
integration along the value chain of the national food
ecosystem, and increasing competitive advantage in
carrying out the export gateway function.
PPI carries out a strategic role to:
1. Support the Indonesian government’s agenda by
increasing the efficiency of food logistics in Indonesia,
reducing food loss especially in the producer chain,
and increasing tax revenues for the country
2. Improve the company’s performance by increasing the
penetration of the trading and logistics business as well
as increasing process efficiency and minimizing costs.
3. Providing benefits to the ecosystem of fishermen,
farmers, communities, and micro, small and medium
enterprises (MSMEs) by increasing the purchasing
range of fishermen and farmers in remote areas,
improving the quality of food products for consumers
with better logistics services, and ensuring the
availability and reduce price disparities.
5
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile

SEJARAH SINGKAT
Brief History

Pada masa kolonial,

Pemerintah Belanda telah
mendirikan berbagai macam
perusahaan yang bergerak
di bidang perdagangan,
berupa kantor cabang
suatu perusahaan asing,
perusahaan lokal yang
mewakili perusahaan
luar negeri, agen tunggal,
perusahaan yang sudah
berdiri dari perusahaan
induknya di luar negeri, dan
perusahaan berbadan hukum
dengan anak perusahaan
yang berdomisili di Hindia-
Belanda.

During the colonial period, the

Dutch government established
companies engaged in trading,
in the form of branch offices
of a foreign company, local
companies representing
foreign companies, sole
agents, companies which
have been established from
overseas holding companies,
and legal entity companies
with subsidiaries located in the
the Netherlands East Indies.
Di antara perusahaan-perusahaan tersebut, yang
terbesar adalah The Big Five, dengan keunggulan
manajemen dan jaringan pemasaran ke seluruh
pelosok dengan tujuan untuk mengekspor rempah-
rempah ke Eropa.
Kemudian, setelah kemerdekaan Indonesia,
Pemerintah Indonesia menasionalisasi semua
perusahaan perdagangan tersebut menjadi
perusahaan milik negara. The Big Five menjadi cikal
bakal perusahaan dagang dan disebut Niaga pada
tahun 1950-an.
Among these companies the largest was The Big
Five, which had an excellence management and
extensive marketing network to carry out spices
export activities to Europe.
Then, after Indonesian independence, the
Indonesian government nationalized all these
trading companies to become state-owned
companies. The Big Five became the forerunner of a
trading company and was called Niaga in the 1950s.

6
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Perusahaan-perusahaan yang dinasionalisasi bertanggung
jawab untuk perdagangan dan pendistribusian komoditi
dasar seperti makanan pokok (beras, tepung, jagung, dan
lain-lain) di samping rempah-rempah tradisional. Mereka
juga bertanggung jawab untuk perdagangan dan distribusi
komoditas produk-produk pertanian (pupuk dan pestisida,
bahan kimia dan lain-lain) dan produk konsumen (tekstil,
otomotif, dan lain-lain). Untuk itu, pemerintah memberikan
hak khusus untuk beroperasi dalam jangka peraturan,
modal, dan aset.
Pada bulan Juni 2003, Pemerintah Indonesia memutuskan
untuk menggabungkan tiga perusahaan niaga yaitu PT
Tjipta Niaga (Persero), PT Dharma Niaga (Persero) dan
PT Pantja Niaga (Persero), menjadi satu perusahaan niaga
yaitu PT Perusahaan Perdagangan Indonesia (Persero) (PT
PPI) yang berlaku efektif sejak tanggal 31 Maret tahun 2003
berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia No.
22 tahun 2003 yang ditujukan untuk meningkatkan efisiensi
manajemen, memaksimalkan keuntungan, integrasi bisnis
dan meningkatkan kepemilikan aset.
Pada 2 Desember 2021 PPI dan PT BGR Logistik Indonesia
resmi bergabung berdasarkan Akta Notaris Aulia Taufani, SH
Nomor 3 yang disahkan oleh Kemenkumham Nomor AHU-
AH.01.10-0014967 tentang Penerimaan Pemberitahuan
Penggabungan Perseroan Perusahaan Perseroan (Persero)
PT Perusahaan Perdagangan Indonesia.
Saat ini, PPImerupakan perusahaan yang bergerak pada
bidang bisnis perdagangan domestik, internasional,
pergudangan dan logistik yang terdigitalisasi, melalui
tahapan inisiatif strategis dengan memperbaiki
fundamental (2021), Unlock The Value (2022-2023), World
Class Company (2024) dan seterusnya.
The nationalized companies were responsible for the
trade and distribution of basic commodities such as staple
foods (rice, flour, corn, etc.) in addition to traditional
spices. These companies are also responsible for trading
and distributing agricultural commodities (fertilizers and
pesticides, chemicals, etc.) as well as consumer products
(textiles, automotive, etc.). Therefore, the government
grants special rights to operate in terms of regulations,
capital, and assets.
In June 2003, the Government of Indonesia decided to
merge three trading companies, namely PT Tjipta Niaga
(Persero), PT Dharma Niaga (Persero) and PT Pantja
Niaga (Persero), into one trading company, which is PT
Perusahaan Perdagangan Indonesia (Persero) (PT PPI),
this decision was effective as of March 31, 2003 based on
Government Regulation of the Republic of Indonesia No.
22 of 2003, which aims to improve management efficiency,
maximize profits, business integration and increase asset
ownership.
On December 2, 2021, PPI and PT BGR Logistik Indonesia
officially merged based on the Notarial Deed of Aulia
Taufani, SH Number 3 which was legalized by the Ministry
of Law and Human Rights Number AHU-AH.01.10-0014967
concerning Receipt of Notification of Merger of the
Companies, PT Perusahaan Perdagangan Indonesia.
Currently, PPI is a company engaged in the business of
digitalized domestic and international trade, warehousing
and logistics, through stages of strategic initiatives by
improving fundamentals (2021), Unlock The Value (2022-
2023), World Class Company (2024) and so on.
7
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile

5 PRIORITAS STRATEGI BUMN

5 Strategic Priorities of SOEs

PPI dalam mencanangkan rencana Strategis korporasi yang akan menjadi

pedoman dalam mencapai tujuan sebagai BUMN yang profesional,
mandiri, unggul dan berdaya saing, serta berkontribusi maksimal terhadap
pembangunan ekonomi berkelanjutan, maka PPI menekankan pada
internalisasi 5 Strategi Prioritas BUMN.

PPI has declare a corporate strategic plan that will serve as a guideline
in achieving the goal of being a professional, independent, superior
and competitive SOEs, and contributing maximally to sustainable
economic development, PPI emphasizes the internalization of 5
Strategic Priorities of BUMN

A A
Nilai Ekonomi dan Sosial untuk Indonesia Economic and Social Value for Indonesia
Meningkatkan nilai ekonomi dan dampak sosial terutama di Increasing economic value and social impact especially in the
bidang ketahanan pangan, energi, dan kesehatan. fields of food security, energy and health.

B Inovasi Model Bisnis

Restrukturisasi model bisnis melalui pembangunan B Business Model Innovation
Restructuring the business model through ecosystem
ekosistem, kerjasama, perkembangan kebutuhan developments, cooperation, and by monitoring stakeholders’
stakeholders, dan fokus pada core business. growing needs, as well as focusing on core business activities.

C Kepemimpinan Teknologi
Memimpin secara global dalam teknologi strategis
dan melembagakan kapabilitas digital seperti data
management, advanced management, big data, artificial
intelegence, dan lain-lain.
C Technology Leadership
To provide global leadership in strategic technology while
institutionalizing digital capabilities such as data management,
advanced management, big data, artificial intelligence, and
others.

D Peningkatan Investasi
Mengoptimalkan nilai aset dan menciptakan ekosistem D Boosting Investments
Optimizing the value of assets and creating a healthy
investasi yang sehat. investment ecosystem.

E Pengembangan Talenta
Mengedukasi dan melatih tenaga kerja, mengembangkan
SDM berkualitas untuk indonesia, profesionalisasi tata kelola
dan sistem seleksi SDM.
E Talent Development
Educating and training the workforce, developing quality
human resources for Indonesia, professionalized governance
and human resources selection systems.

8
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
VISI | Vision
Menjadi Perusahaan Perdagangan Nasional Berkelas Dunia yang Terpercaya dan Terkemuka
Becoming a Trusted and Leading World-Class National Trading Company
Roadmap Pencapaian Visi Holding Pangan
Roadmap of Achievement of Food Holding’s Vision
• Menerapkan model operasi dan tata
kelola baru
• Jalankan model bisnis baru
• Meningkatkan produktivitas dan efisiensi
operasional
• Meningkatkan standar kualitas produk
• Mengurangi biaya produksi
• Hilangkan overlap & kurangi biaya SG&A
• Lakukan restrukturisasi keuangan
• Pelatihan & pengembangan talenta
• Melakukan optimalisasi aset
• Implementing new forms of operations
and governance
• Manage new business models
• Improving operational productivity and
efficiency
• Improve product quality
• Reduce production costs
• Eliminate overlap & reduce costs of
SG&A
• Financial restructuring
• Talent development and training
• Asset optimization
2022
FIX THE
FUNDAMENTALS
• Kembangkan fungsi trading yang
komprehensif
• Merevitalisasi budaya perusahaan • Bangun layanan bersama
• Membangun kemitraan lokal & global • Otomatisasi proses bisnis
• Membangun fondasi Agriculture 4.0 • Tingkatkan kemampuan analitik data
• Integrasikan rantai pasokan
• Memperluas jejak pasar (domestik & • Comprehensive trading function
ekspor) development
• Kembangkan portofolio produk baru • Building services together
(produk dengan nilai tambah) • Business process automation
• Sentralisasi fungs pendukung utama (TI, • Improve data analytics capabilities
Pengadaan, SDM, keuangan)
• Bangun brand equity yang lebih kuat
• Corporate culture revitalization
• Expanding local & global partnerships
• Building the foundation of Agriculture 4.0
• Supply chain integration
• Expanding market (domestic & export)
• Development of new product portfolio
(value added products)
• Centralization of key support functions
(IT, Procurement, Human Resources,
Finance)
• Build a strong brand equity
(2025 - ONWARD)
(2023 - 2024) BECOME WORLD CLASS
COMPANY
UNLOCK
THE VALUE
9
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile
MISI
Mission
a. Melakukan perdagangan umum dan khusus untuk
produk pangan dan non-pangan dari hulu hingga hilir
dengan sasaran pasar domestik dan intemasional;
b. Memberikan produk yang berkualitas, harga yang
kompetitif, dan kebermanfaatan guna memastikan
kepuasan pelanggan serta menjalin kemitraan yang
berkesinambungan;
c. Merancang ekosistem terintegrasi yang berfungsi
menopang bisnis utama dalam perdagangan;
d. Membangun keunggulan operasional melalui
pemanfaatan sistem teknologi informasi (data analitik)
guna mendukung proses bisnis yang efisien dan inovatif;
e. Memastikan pemanfaatan aset secara optimal dan
pembangunan infrastruktur pendukung relevan dengan
investasi yang efektif;
f. Meningkatkan produktivitas, ketangkasan dan mutu
kinerja SDM melalui pengembangan kapabilitas dan
kompetensi pegawai.
CORE
VALUES
1. Amanah, artinya memegang teguh kepercayaan yang
diberikan dalam mengemban tugas
2. Kompeten, artinya mengembangkan pengetahuan
dan kapabilitas diri melalui pembelajaran secara
berkelanjutan
3. Harmonis, artinya memiliki rasa saling peduli terhadap
sesama dan selalu menghargai perbedaan
4. Loyal, artinya memiliki dedikasi tinggi dan selalu
mengutamakan kepentingan bangsa dan negara diatas
kepentingan pribadi dan/atau golongan
5. Adaptif, artinya berinovasi dan antusias menggerakkan
ataupun menghadapi perubahan yang terjadi di ling­
kungan sekitar
6. Kolaboratif, artinya membangun kerja sama yang
sinergis baik dengan berbagai pihak untuk kebaikan
dan kepentingan bangsa dan negara.
10
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
a. Conduct general and specific trades for food and non-
food products from upstream to downstream with
domestic and international market targets;
b. Provide quality products, competitive prices, and
benefits to ensure customer satisfaction and establish
sustainable partnerships;
c. Building an integrated ecosystem which serves to
support the main business in trade;
d. Building operational excellence through the utilization
of information technology systems (analytic data) to
support efficient and innovative business processes;
e. Ensure optimal utilization of assets and development
of relevant supporting infrastructure with effective
investment;
f. Increase productivity, expertise and quality of Human
Resources performance through the development of
employee capabilities and competencies.
1. Trustworthy, which means upholding the trust given in
carrying out tasks
2. Competent, which means developing self-knowledge
and capabilities through continuous learning
3. Harmonious, which means having mutual care for
others and always respecting differences
4. Loyal, which means having high dedication and always
prioritizing the interests of the nation and state above
personal and / or group interests
5. Adaptive, which means to innovate and be enthusiastic
about moving or dealing with changes that occur in the
environment
6. Collaborative, which means building synergistic
cooperation with various parties for the good and
interests of the nation and state.
PETA JARINGAN PERDAGANGAN PPI
| MAP OF PPI TRADING NETWORK

• 32 Cabang di seluruh Indonesia
• 70 Toko Grosir Desa
• 3 Stockpoint
• Negara-negara partner ekspor
• 2 Cafe Covare
• 32 branches throughout Indonesia
• 70 Village Grocery Stores
• 3 Stockpoint
• Export partner countries
• 2 Covare Cafe
• 12.000 Pelanggan • 12,000 subscribers
• Para pemasok dalam dan • Domestic and foreign
luar negeri suppliers
• 60.000 Warung Pangan • 60,000 Warung Pangan

6 KANTOR PERWAKILAN
6 Representative Offices
• China
• Egypt
• Taiwan
• Singapore
• Australia
• Dubai. CHINA
DUBAI
TAIWAN
MESIR
SINGAPURA

AUSTRALIA

11
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile
ARAH BISNIS PPI
Business Direction of PPI
Arah bisnis berfokus pada pengembangan bisnis
perdagangan domestik, internasional, pergudangan dan
logistik dengan potensi peningkatan masing-masing
sebagai berikut:
1. Perdagangan Domestik:
PPI dengan memaksimalkan potensi peningkatan
perdagangan komoditas pangan dan pendukung
pangan yang akan didorong oleh potensi pertumbuhan
konsumsi pangan nasional. PPIjuga memiliki kapabilitas
dalam distribusi produk non pangan seperti Bahan
Kimia dan Konstruksi.
2. Perdagangan Internasional:
PPI sebagai ekspor gateway produk pangan, dengan
peningkatan akses ekspor ke pasar internasional
yang akan ditunjang dan didorong maksimal oleh
komoditas pangan yang produksinya menunjukkan nilai
surplus yang di antaranya adalah produk hortikultura,
perikanan, beras, dan jagung.
3. Pergudangan:
PPI dengan potensi peningkatan pada bisnis
pergudangan baik untuk gudang umum, berikat, cold
storage, ataupun gudang terbuka di berbagai wilayah
Indonesia.
4. Logistik:
PPI dalam bisnis logistik didorong oleh kehadiran
channel-channel pergudangan dan sentra perdagangan
serta anak perusahaan PT BGR Logistik Indonesia.
PPI memiliki potensi dan kapabilitas dalam penugasan
pemerintah seperti dalam pengadaan dan distribusi
bahan berbahaya, penyediaan bahan baku, komoditas
pangan utama, penurunan disparitas harga, sinergi sektor
BUMN Logistik dan perdagangan yang bertindak sebagai
agregator/konsolidator pangan nasional, ketersediaan
pangan nasional dengan didukung jaringan kantor dan
pergudangan yang tersebar di seluruh indonesia dan
penyediaan saprotan untuk menjaga Ketahanan Pangan
Nasional.
12
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
The focus of the business direction is on the development
of domestic and international trade, warehousing and
logistics businesses with the respective potential for
improvement as follows:
1. Domestic Trade:
PPI maximizes the potential for increasing trade in food
commodities and supporting food which will encourage
potential growth in national food consumption.
PPI also has capabilities in the distribution of non-
food products such as Chemicals and Construction.
2. International trade:
PPI as an export gateway for food products, with
increased export access to international markets which
will be supported and encouraged maximally by food
commodities whose production shows a surplus value,
including horticultural, fishery, rice and corn products.
3. Warehousing:
PPI with the potential to increase business in the
warehousing business for general, bonded, cold
storage, and open warehouses in various parts of
Indonesia.
4. Logistics:
PPI in the logistics business is driven by the presence of
warehousing channels and trading centers as well as a
subsidiary of PT BGR Logistik Indonesia.
PPI has the potential and capability to fulfill government
assignments such as procurement and distribution of
hazardous materials, provision of raw materials, main food
commodities, reducing price disparities, synergy in the
logistics and trade BUMN Sector which acts as a national
food aggregator/consolidator. National food availability
is supported by a network of offices and warehousing
spread throughout Indonesia and the provision of
agricultural products to maintain National Food Security.
KEGIATAN USAHA PERUSAHAAN
Corporate Business Activities

PPI secara berkelanjutan terus menerus melakukan perbaikan dan peningkatan di berbagai bidang guna
meningkatkan kinerja perusahaan menuju terciptanya ekosistem bisnis yang saling menguntungkan dan
memberikan kontribusi pada peningkatan kesejahteraan masyarakat dan stakeholder lainnya.

PPI continues to conduct sustained improvements and enhancements in various fields to improve the
performance of the company in order to create a mutually beneficial business ecosystem and contribute to
the improvement of social welfare and other stakeholders.

Melalui eskalasi paradigma perusahaan dalam era baru
industri perdagangan global, PPI secara berkelanjutan
menciptakan ekosistem bisnis secara menyeluruh
dengan memperhatikan kepentingan bersama mulai dari
sumber pasokan (hulu), proses nilai tambah (produksi
dan pengolahan), dan secara agresif membuka jaringan
distribusi (hilir) baik pasar dalam negeri maupun luar negeri
untuk peningkatan marketshare.
Through the escalation of the company’s paradigm in
the new era of the global trade industry, PPI continuously
conduct a comprehensive business ecosystem by
regarding common interests starting from the source of
supply (upstream), value-added processes (production and
processing), and actively expanding distribution networks
(downstream) both in the domestic and foreign markets to
increase marketshare.

Berdasarkan Akta Perubahan Anggaran Dasar Perseroan
Nomor 3 Tahun 2021, PPI menjalankan usaha di
bidang Pertanian, Perikanan, Industri Pengolahan,
dan Perdagangan Besar. Untuk mencapai hal tesebut,
Perseroan melaksanakan kegiatan usaha sebagai berikut:
• Pertanian Tanaman, Peternakan, Perburuan dan
Kegiatan YBDI
• Perikanan
• Pertambangan Batu Bara dan Lignit
• Industri Makanan
• Industri Minuman
• Industri Bahan Kimia dan Barang Dari Bahan Kimia
• Treatmen Air Limbah
• Pengumpulan, Treatment dan Pembuangan Limbah
dan Sampah serta Aktivitas Pemulihan Material
• Aktivitas Remidiasi dan Pengelolaan Limbah dan
Sampah Lainnya
Based on the Deed of Amendment to the Company’s
Articles of Association No. 3 of 2021, PPI runs its business
in the fields of Agriculture, Fisheries, Processing Industry
and Wholesale Trade. To achieve this, the Company carries
out the following business activities:
• Agriculture, Livestock, Hunting and related activities
• Fishery
• Coal and Lignite Mining
• Food industry
• Beverage Industry
• Chemical Industry and Chemical Products
• Wastewater Treatment
• Collecting, Treatment and Disposal of Waste and
Garbage and Material Recovery Activities
• Waste and Other Garbage Management Activities

13
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile
• Konstruksi Bangunan Sipil
• Perdagangan, Reparasi dan Perawatan Mobil dan
Sepeda Motor
• Perdagangan Besar, Bukan Mobil dan Sepeda Motor
• Pergudangan dan Aktivitas Penunjang Angkutan
• Penyediaan Akomodasi
• Penyediaan Makanan dan Minuman
• Aktivitas Pemrogaman, Konsultasi Komputer dan
Kegiatan YBDI
• Aktivitas Jasa Informasi
• Real Estate
• Aktivitas Kantor Pusat dan Konsultasi Manajemen
• Aktivitas Penyewaan dan Sewa Guna Usaha Tanpa
Hak Opsi
• Aktivitas Administrasi Kantor, Aktivitas Penunjang
Kantor, dan Aktivitas Penunjang Usaha Lainnya.
14
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
• Civil Building Construction
• Trading, Repair and Maintenance of Cars and
Motorcycles
• Wholesale, Non-Car and Motorcycle Trade
• Warehousing and Transport Support Activities
• Provision of Accommodation
• Food and Beverage Preparation
• Programming Activities, Computer Consulting and
related Activities
• Information Service Activities
• Real Estate
• Head Office Activities and Management Consulting
• Leasing Activities and Leases without Option Rights
• Office Administration Activities, Office Support
Activities, and Other Business Support Activities.
PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

PPI memiliki konsep dalam pengembangan produk dan komoditi yang diperdagangkan dengan
menggunakan prinsip integrasi vertikal, di mana perusahaan bekerja sama dengan petani, peternak,
nelayan, dan UMKM serta produsen-produsen bahan kimia, pestisida dan obat-obatan yang kemudian
dilakukan proses nilai tambah untuk menghasilkan produk akhir berkualitas dan siap dipasarkan
melalui saluran distribusi di dalam dan luar negeri.

Selain itu, aktivitas logistik dan pergudangan sebagai portofolio anak perusahaan PPI, menjadikan
supply chain ekosistem pangan lebih efektif dan efisien.

PPI has a concept in products and commodity development with the principle of vertical integration,
namely the company cooperates with farmers, breeders, fishermen, and MSMEs as well as producers
of chemicals, pesticides and drugs and then carries out a value added process to produce quality final
products which are ready to be marketed through domestic and international distribution channels.

In addition, logistics and warehousing activities as a portfolio of PPI subsidiaries, make the supply chain
of the food ecosystem more effective and efficient.

15
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
PESTISIDA | Pesticide
Komitmen untuk menjadi sahabat petani Indonesia, PPI
terus berinovasi mengembangkan sebuah solusi yang
dibutuhkan petani untuk meningkatkan hasil produksi
pertanian. Menjawab hal tersebut, PPI memiliki produk
unggulan pestisida yang terbagi menjadi insektisida dan
herbisida yaitu Dharmabrand terdiri dari Dharmasip 50EC,
Dharmasan 600EC, Dharmabas 500EC, dan Dharmafur 3G
yang merupakan golongan insektisida, serta Dharmapara
276SL, dan Dharmara 480SL sebagai golongan herbisida.
16
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Committed to be a partner of Indonesian farmers, PPI
continues to develop innovations to provide solutions
needed by farmers in increasing agricultural production.
PPI has superior pesticide products which are divided into
insecticides and herbicides, namely Dharmabrand which
consists of Dharmasip 50EC, Dharmasan 600EC, Dharmabas
500EC, and Dharmafur 3G which is an insecticide group,
as well as Dharmapara 276SL, and Dharmara 480SL as a
herbicide.
DHARMASIP 50EC
Insektisida piretroid berbahan aktif
Sipermetrin 50 g/l yang bekerja sebagai
racun kontak dan lambung, berbentuk
pekatan berwarna kuning muda
pucat yang dapat diemulsikan untuk
mengendalikan hama pada tanaman
cabai, bawang merah, kubis, tomat, dan
kedelai.
Pyrethroid insecticide with
active ingre­dient of cyper­methrin 50g/l
which works as a contact and stomach
poison, light yellow concentrated form
which can be emulsified in water to
control pests in chili, onion, cabbage,
tomato and soybean plants.
DHARMAFUR 3G
Insektisida karbamat berbahan aktif
karbofuran 3% berbentuk granul yang
bekerja sebagai racun kontak dan
lambung yang sistemik berbentuk butiran
berwarna ungu untukmengendalikan
hama pada tanaman kedelai, bawang
merah, dan cabai.
Carbamate insecticide with active
ingredient of carbofuran 3% which works
as a contact and stomach poison in the
form of purple granules to control pests in
soybean, shallots, and chili.
DHARMASAN 600EC
Insektisida organofosfat berbahan aktif
fentoat 600 g/l yang bekerja sebagai
racun kontak berbentuk pekatan kuning
pucat yang dapat membentuk emulsi
dalam air untuk mengendalikan hama
pada tanaman bawang merah,cabai
merah, kapas, kedelai,lada, tebu, dan
tembakau.
Organophosphate insec­ticide with
active ingredient of fentoat 600g/l which
works as a contact poison in the form of
pale yellow concentrates which can be
emulsified in water to control pests in
shallots, red chilies, cotton, soybeans,
peppers, sugar cane and tobacco.
DHARMAPARA 276SL
Herbisida terbatas berbahan aktif
parakuat diklorida 247 g/l bekerja sebagai
racun kontak purna tumbuh, berbentuk
larutan dalam air berwarna biru kehijauan,
untuk mengendalikan gulma umum pada
pertanaman kelapa sawit (TBM).
Limited herbicide with active ingredient
of paraquat dichloride 247g/l works as an
after-growth contact poison, in the form
of a solution in turquoise water, to control
common weeds in oil palm plantations
(TBM).
DHARMABAS 500EC
Insektisida karbamat berbahan aktif
BPMC 500 g/l yang bekerja sebagai
racun kontak berbentuk pekatan kuning
yang dapat diemulsikan dalam air untuk
mengendalikan hama pada tanaman padi,
bawang merah, cabai merah, tebu, kakao,
dan teh.
Carbamic insecticide with active
ingredient of BPMC 500g/l which works
as a contact poison in the form of yellow
concentrated which can be emulsified
in water to control pests in rice plants,
onions, red chilies, sugar cane, cocoa, and
tea.
DHARMARA 480SL
Herbisida sistemik purna tumbuh berbahan
aktif isopropil amina glifosat 480 g/l setara
dengan Glifosat 356 g/l, yang berbentuk
larutan dalam air berwarna kekuningan dan
tidak selektif terhadap tanaman pengganggu
tanaman budidaya (gulma) sasaran pada
pertanaman kelapa sawit (TBM).
Systemic post-growth herbicide with active
ingredient isopropyl amine glyphosate 480 g
/ l equivalent to Glyphosate 356 g / l, which
is in the form of a solution in yellowish water
and is not selective against target cultivated
plants (weeds) in oil palm plantations (TBM).
17
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
PUPUK | Fertilizer
PPI sebagai distributor pupuk subsidi dan non subsidi bekerja
sama dengan pabrikan pupuk BUMN dan swasta diantaranya
PT Pupuk Kalimantan Timur, PT Petrokimia Gresik, PT Pupuk
Iskandar Muda, PT Pupuk Kujang, Pupuk Sriwidjaya, PT
Meroke Tetap Jaya, Multimas Chemindo, PT Sasco dan PT
Wilmar untuk menyalurkan kebutuhan pupuk bagi usaha
pertanian yang meliputi Petani Tanaman Pangan, Peternakan
dan Perkebunan Rakyat. PPI menyediakan kebutuhan pupuk
untuk agen, kios dan end-user yang tersebar di setiap kantor
cabang seluruh Indonesia.
• Pupuk KCL atau yang sering disebut sebagai MOP (Muriate
of Potash) merupakan salah satu jenis pupuk tunggal
yang memiliki konsentrasi tinggi, yaitu mengandung 60%
K2O sebagai Kalium klorida. Ini merupakan pupuk yang
mengandung unsur kalium yang sangat cocok digunakan
untuk segala jenis tanaman yang memiliki sifat toleran
terhadap klorida atau tanah dengan klorida rendah. Selain
itu, Pupuk KCL dapat diaplikasikan untuk semua jenis tanah.
• Pupuk NPK adalah pupuk yang memiliki kandungan unsur
hara Nitrogen (N), Phosphat (P) dan Kalium (K). Pupuk
majemuk NPK adalah pupuk yang mengandung setidaknya
5 unsur hara yang tediri dari 3 unsur hara makro yaitu N,
18
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
PPI as a distributor of subsidized and non-subsidized
fertilizers in collaboration with state-owned and private
fertilizer manufacturers including PT Pupuk Kalimantan
Timur, PT Petrokimia Gresik, PT Pupuk Iskandar Muda, PT
Pupuk Kujang, Pupuk Sriwidjaya, PT Meroke Tetap Jaya,
Multimas Chemindo, PT Sasco and PT Wilmar to distribute
fertilizer needs for agriculture, which include Food Crop
Farmers, Animal Husbandry and Community Plantation. PPI
provides fertilizer needs for agents, kiosks and end-users
spread across branch offices throughout Indonesia.
• KCL Fertilizer or commonly referred to as MOP (Muriate
of Potash) is one type of single fertilizer that has a high
concentration, which contains 60% K2O as potassium
chloride. This fertilizer containing potassium which is
suitable for all types of plants that have a tolerant nature of
chloride or soil with low chloride. In addition, KCL fertilizer
can be applied to all types of soil.
• NPK Fertilizer has nutrient content of Nitrogen (N),
Phosphat (P) and potassium (K). NPK Compound fertilizer
contains at least 5 nutrients that are consist from 3 macro
nutrients namely N, P, and K as well as 2 micro nutrients.
 P, dan K serta 2 unsur hara mikro. Setiap jenis pupuk atau
merk memiliki presentase atau komposisi kandungan yang
berbeda-beda, yang ditandai dengan angka seperti NPK
16-16-16, NPK 15-15-15 atau NPK 12-12- 12. Angka-angka
tersebut adalah presentase kandungan unsur hara makro
yang ada di dalamnya, sedangkan kandungan unsur hara
mikro sangat sedikit sehingga umumnya tidak ditulis pada
kemasan.
• Pupuk Urea merupakan zat yang membantu pertumbuhan
tanaman. Pupuk Urea dibuat secara kimiawi dengan kandungan
kadar nitrogen yang cukup tinggi. Pupuk Urea membuat
daun tanaman lebih hijau, rimbun, dan segar. Nitrogen juga
membantu tanaman sehingga mempunyai banyak zat hijau
daun (klorofil). Dengan adanya zat hijau daun yang berlimpah,
tanaman akan lebih mudah melakukan fotosintesis. Pupuk
Urea juga mempercepat pertumbuhan tanaman, menambah
kandungan protein di dalam tanaman, dapat digunakan untuk
semua jenis tanaman, baik untuk tanaman pangan, tanaman
holtikultura, tanaman usaha perkebunan, tanaman di sekitar
peternakan dan juga tanaman di sekeliling usaha perikananan.
• Pupuk ZA adalah pupuk kimia buatan yang dirancang
untuk memberi tambahan hara nitrogen bagi tanaman.
Pupuk ZA mudah menyerap air, karena ion sulfat sangat
mudah larut dalam air sedangkan ion amonium lebih
lemah, pupuk ini berpotensi menurunkan pH tanah yang
terkena aplikasinya. Pupuk ZA memperbaiki kualitas dan
meningkatkan produksi serta nilai gizi hasil panen dan pakan
ternak karena peningkatan kadar protein pati, padi, gula,
lemak, vitamin, dan lain-lain; memperbaiki rasa dan warna
hasil panen; tanaman lebih sehat dan lebih tahan terhadap
gangguan lingkungan (hama, penyakit, kekeringan);
kandungan nitrogennya hanya separuhnya dari pupuk
urea, sehingga biasanya pemberiannya dimaksudkan
sebagai sumber pemasok hara belerang pada tanahtanah
yang miskin unsur ini, maka Pupuk ZA merupakan pilihan
terbaik untuk memenuhi kebutuhan unsur hara belerang.
Each type of fertilizer or brand has a different percentage or
composition of the content, which is indicated by numbers
such as NPK 16-16-16, NPK 15-15-15 or NPK 12-12-12. These
figures are the percentage of macro nutrient content in it,
while the low micro nutrient content generally not written on
the packaging.
• Urea fertilizer is a substance which helps the growth of
plants. This fertilizer is made chemically with high nitrogen
content. It makes the plant leaves greener, lush, and fresh.
Nitrogen also makes plants have many green leaf substances
(chlorophyll). With abundant chlorophyll, plants will be easier
to do photosynthesis. Urea Fertilizer also accelerate the
growth of plants, adding protein content in plants, can be
used for all types of crops, both for food crops, horticulture
crops, plantation business crops, plants around the farm and
also plants around the fishing pond.
• ZA fertilizer is an artificial chemical fertilizer which is
designed to provide nitrogen and nutrients to plants. This
fertilizer is easy to absorb water, because sulfate ions are
very soluble in water while ammonium ions are weaker, this
fertilizer has the potential to reduce the acidity (pH) of the
soil affected by its application. ZA fertilizer improves quality
and increases production and nutritional value of crops and
animal feed due to increased levels of protein, starch, rice,
sugar, fat, vitamins, etc.; improve the taste and color of crop
yields; healthier plants and more resistant to environmental
disorders (pests, diseases, drought); nitrogen content is
only half of urea fertilizer, so its application is intended as
a source of sulfur nutrients in poor soils of this element,
therefor ZA Fertilizer is the best choice to meet the needs
of sulfur nutrients.
19
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

BAHAN BERBAHAYA | Hazardous Materials

PPI sebagai importir dan distributor bahan kimia
berbahaya di Indonesia melalui harmonisasi supply and
demand yang didukung oleh sistem teknologi informasi
dan komunikasi rantai pasok bahan kimia berbahaya. PPI
memiliki produk prioritas Bahan Kimia Berbahaya, yaitu:
PPI as an importer and distributor of hazardous chemicals
in Indonesia through harmonization of supply and demand
supported by information technology and communication
systems for the supply chain of hazardous chemicals. PPI
has priority products for Hazardous Chemicals, which are:

20
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Borax Pentahydrate
adalah padatan yang
berbentuk kristal berfungsi
sebagai pupuk untuk
meningkatkan kualitas
buah dan mempercepat
pertumbuhan; sebagai
fluxing agent untuk
efisiensi pada ruang
pembakaran pada industri
kaca dan keramik; dan
sebagai pengawet
dalam industri kayu dan
pengolahan kertas.
Borax Pentahydrate is
a crystalline solid that
functions as a fertilizer
to improve fruit quality
and accelerate growth;
as a fluxing agent for
efficiency in combustion
chambers in the glass and
ceramics industry; and as
a preservative in the wood
and paper processing
industries.
Sodium Cyanide adalah
senyawa padat berwarna
putih yang dapat larut
dalam air, berfungsi
sebagai bahan pembantu
ekstraksi emas, perak, dan
tembaga, serta sebagai
bahan pengikat dalam
proses pelapisan logam.
Sodium Cyanide is a white
solid compound which is
soluble in water, serves as
an auxiliary material for the
extraction of gold, silver,
and copper, as well as a
binding agent in the metal
plating process.
MDEA adalah cairan
kuning jernih yang
berfungsi sebagai bahan
yang digunakan untuk
proses pemurnian gas
Carbon Dioxide (CO2) dan
Hidrogen Sulfida (H2S)
dalam industri pengolahan
gas bumi.
MDEA is a clear yellow
liquid which has a function
as an ingredient used for
the purification process of
Carbon Dioxide (CO2) and
Hydrogen Sulfide (H2S)
gases in the natural gas
processing industry.
TEA adalah senyawa kimia
organik cari, kental dengan
bau amonia yang berfungsi
sebagai zat pengemulsi
dalam industri consumer
goods, pewarna tekstil,
dan bahan pelapis anti
korosi dan anti karat untuk
industri besi dan baja.
TEA is a liquid organic
chemical compound, thick
with ammonia smell, which
functions as an emulsifying
agent in the consumer
goods industry, textile
dyes, and anti-corrosion
and anti-rust coating
materials for the iron and
steel industry.
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Potassium Chlorate
adalah senyawa yang
mengandung kalium,
klorin dan oksigen yang
berbentuk kristal putih,
berfungsi sebagai bahan
oksidator dalam industri
kembang api, korek api,
peledak dan antiseptik.
Potassium Chlorate
is a compound containing
potassium, chlorine and
oxygen in the form of white
crystals, which functions
as an oxidizing agent in
the fireworks, matches,
explosives and antiseptic
industries.
21
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

BAHAN BANGUNAN | Building Material

22
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
SEMEN
PPI mendistribusikan semen Portland Jenis I, semen jenis
ini adalah semen hidrolis yang proses pembuatannya
mencampurkan beberapa unsur di antaranya terak,
gypsum, dan bahan anorganik, yang apabila diberi air
akan membentuk pasta semen dan kemudian menjadi
kaku dan keras. Jenis semen ini digunakan untuk
konstruksi bangunan umum yang tidak memerlukan
persyaratan khusus untuk hidrasi panas dan kekuatan
tekan awal. Kegunaan semen ini di antaranya untuk
konstruksi bangunan rumah pemukiman, gedung
bertingkat, jalan raya, jembatan, landasan pacu pesawat
terbang, dan lain-lain. Karakteristiknya cocok digunakan
di lokasi pembangunan kawasan yang jauh dari pantai
dan memiliki kadar sulfat rendah.
Semen yang didistribusikan oleh PPI merupakan sinergi
dengan hasil produk Semen Indonesia Grup (SIG) untuk
wilayah Indonesia. Untuk wilayah Papua PPImenghadirkan
semen dengan harga yang lebih terjangkau khususnya
daerah Pegunungan Tengah Papua.
ASPAL
Aspal merupakan salah satu bahan bangunan yang
acapkali digunakan dalam sebuah proyek konstruksi
jalan atau sirkulasi, yang fungsi utamanya sebagai
bahan pengikat dan pelapis permukaan tanah yang
penggunaannya dicampur dengan senyawa lain seperti
bitumen dan mineral. Aspal akan mengikat batuan dan
komponen lain agar tidak terlepas dari permukaan jalan.
Aspal yang didistribusikan PPI adalah jenis asphalt 60/70
yang difokuskan untuk aplikasi konstruksi jalan. Ada dua
jenis aspal yang didistribusikan yaitu aspal Pertamina dan
aspal Iran. Aspal Pertamina didistribusikan PPI Cabang
Jogja, Solo, Madiun, Cirebon, Manado, Purwokerto,
Palu, Mataram, dan Ambon yang meliputi Timika dan
Manokwari. Sedangkan aspal Iran didistribusikan Cabang
Palu dan Ambon.
PPI distributes Portland Cement,Type I, the manufacturing
process this type of cement is by mixing several elements
including slag, gypsum, and inorganic materials,
and by adding water it will form cement paste and
then become rigid and hard. This type of cement is
used for general building construction that does not
require special requirements for heat hydration and
initial pressure force. The use of this cement includes
construction of residential houses, high rise buildings,
highways, bridges, aircraft runways, and others. The
characteristics of this cement are suitable for construction
which far from the coast areas and low sulfate levels.
The cement distributed by PPI is a synergy with the Semen
Indonesia Group (GIS) in regions of Indonesia. In Papua,
PPIprovides cement at an affordable price, especially in
Pegunungan Tengah Papua.
Asphalt is one of the building materials that is used in
a road construction or circulation project, has its main
function as a binding agent and cladding of ground
surface which applied by mixing another compounds
such as bitumen and mineral. Asphalt will bind these
components to be attached to rocks and other
components in to the road surface.
Asphalt distributed by PPI is a type of asphalt 60/70
which is focused for road construction application. There
are two types of asphalt that is distributed such as the
Pertamina asphalt and Iranian asphalt.
PPI distributes the Pertamina asphalt to the branches
of Jogja, Solo, Madiun, Cirebon, Manado, Purwokerto,
Palu, Mataram, and Ambon which include Timika and
Manokwari. While the Iranian asphalt is distributed in
Palu and Ambon branches.
23
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

TRANSAMIN

Transamin adalah obat anti pendarahan berbahan baku Asam

Traneksamat pertama di Indonesia dan merupakan pemegang
lisensi dari Daiichi-Sankyo untuk produk Transamin (Tranexamic
Acid) yaitu obat anti pendarahan berbahan baku Asam Traneksamat
pertama di Indonesia.

Transamin merupakan pilihan yang terbukti aman dan efektif

menangani pendarahan dengan menghambat aktivitas dari
activator plasminogen dan plasmin, mencegah degradasi fibrin,
meningkatkan agregasi platelet dan aktivitas faktor koagulasi serta
mencegah kerapuhan dinding pembuluh darah.

Transamin memiliki 4 jenis yakni Transamin Kapsul 250 mg,

Transamin Tablet 500 mg, Transamin Injeksi 250 mg, dan Transamin
Injeksi 500 mg.

Transamin is an anti-bleeding drug made from Tranexamic Acid
and PPI is a licensee from Daiichi-Sankyo for the products,
Transamin is the first anti-bleeding drug in Indonesia.

Transamin is a safe and effective option to treat bleeding by

inhibiting the activity of plasminogen and plasmin activator,
preventing fibrin degradation, increasing platelet aggregation
and activity of coagulation factors and also preventing fragility of
blood vessel walls.

There are 4 types of Transamin, which are Transamin Capsules 250

mg, Transamin Tablets 500 mg, Transamin Injection 250 mg, and
Transamin Injection 500 mg.

24
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
FARMASI DAN ALAT KESEHATAN | Pharmaceuticals and Medical Devices
PPI sebagai Pedagang Besar Farmasi dengan izin dan
sertifikat distribusi oleh Kementerian Kesehatan yang
tersebar di 32 Kantor Cabang bekerja sama dalam
mendistribusikan produk farmasi dan alat kesehatan
dari PT Bio Farma, PT Indofarma , PT Sanbe Farma, PT
Satoria Pharma, PT MJB Pharma, PT Widatra Bhakti,
PT Harsen Laboratories, Pyramid Pharma, dan PT Otto
Pharmaceutical Industries.
Distribusi merupakan proses yang penting dalam menjaga
efikasi, keamanan, dan kualitas suatu obat setelah proses
pembuatannya. Dalam proses pendistribusiannya,
PPI menjamin kualitas produk mulai dari pengadaan,
penyimpanan, peraturan dan registrasi produk hingga
sampai ke tangan konsumen sesuai dengan Cara Distribusi
Obat yang Baik (CDOB) perlu diterapkan pada fasilitas
distribusitermasuk apotek agar mutu obat dapat terjaga
sampai obat dikonsumsi oleh pasien. consumed by the patient.
PPI as a Pharmaceutical Wholesaler with a license and
distribution certificate by the Ministry of Health spread
across 32 Branch Offices cooperates in distributing
pharmaceutical products and medical devices from
PT Bio Farma, PT Indofarma, PT Sanbe Farma, PT
Satoria Pharma, PT MJB Pharma, PT Widatra Bhakti,
PT Harsen Laboratories, Pyramid Pharma, and PT Otto
Pharmaceutical Industries.
Distribution is an important process in maintaining the
efficacy, safety, and quality of a drug after the manufacturing
process. In the distribution process, PPI guarantees
product quality from procurement, storage, regulation
and product registration to consumers in accordance with
the Good Drug Distribution Method (CDOB) which needs
to be applied to distribution facilities including drugstore
so that drug quality can be maintained until the drug is
25
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
COVARE
Hadir dengan koneksi antara secangkir
kopi dan petani yang berkomitmen
untuk menghasilkan kualitas terbaik.
Covare menjadi sebuah pilihan tepat
untuk kenikmatan secangkir kopi. Melalui
pendampingan proses panen, pengelolaan
pasca panen, pembelian green bean,
hingga pemasaran, Covare hadir untuk
memenuhi kebutuhan kopi masyarakat.
Covare tersedia dalam bentuk roasted coffe
dan drip coffe dengan lima varian yaitu,
Papua Wamena, Sumatera Toba, Aceh
Gayo, Sumatera Mandailing, dan Papua
Blend.
26
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
It comes with a connection between a cup
of coffee and farmers who are committed to
producing the best quality coffee. Covare is
the right choice for the pleasure of a cup
of coffee. Through assistance during the
harvest process, post-harvest management,
purchasing green beans, and marketing,
Covare is here to meet the coffee needs of
the community.
Covare is available in roasted and drip
coffee with five variants, which are Papua
Wamena, Sumatra Toba, Aceh Gayo,
Sumatra Mandailing, and Papua Blend.
GULA | Sugar
PPI adalah distributor gula kristal putih (GKP) dan telah
menerima penugasan pemerintah untuk pengadaan GKP
dalam memenuhi kebutuhan GKP dalam negeri dan sebagai
stabilisator harga GKP di Indonesia. Gula merupakan salah
satu bahan pokok yang memberikan rasa manis pada setiap
hidangan sebagai pelengkap rasa makanan, kadar ICUMSA
GKP yang disalurkan oleh PPI berkisar antara 81 IU - 200 IU
sesuai Standar Nasional Indonesia (SNI).
PPI is a distributor of white crystal sugar and has received
a government assignment to procure white crystal sugar to
meet domestic needs and as a stabilizer for white crystal sugar
prices in Indonesia. Sugar is one of the staple ingredients
which gives a sweet taste to every dish as a complement to
the taste of food, the ICUMSA levels of white crystal sugar
distributed by the PPI range from 81 IU - 200 IU according to
the Indonesian National Standard (SNI).
27
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
PANGANESIA
BERAS | Rice PPI mengembangkan produk beras yang sebelum­
nya sebagai komoditi non-branded, menjadi produk
yang memiliki diferensiasi baru, eksklusif, dan dengan
mengedepankan aspek komersial dan terukur.
Sama dengan minyak goreng, brand beras PPI
bernama Panganesia. Beras Panganesia adalah beras
premium yang diolah dengan teknologi khusus yang
memberikan kualitas terbaik bebas batu, bebas gabah,
bebas pewangi, bebas pemutih, dan bebas pengawet
dengan hasil jadi yang pulen.
TEPUNG TERIGU PPI memiliki brand tepung bernama “Tepung
Wheat flour Panganesia”. Tepung terigu adalah salah satu bahan
makanan yang dibuat dari biji gandum yang berbentuk
serbuk atau butiran sangat halus berwarna putih. Tepung
terigu ini merupakan salah satu jenis tepung yang sering
digunakan dalam membuat berbagai jenis makanan dan
masakan. Misalnya, terigu digunakan sebagai bahan
pokok dalam pembuatan mi, roti, biskuit, dan panganan
lainnya. PPI menjual tepung terigu di wilayah Jawa dan
Papua dengan merek dagang Dahlia, Melati, Kantil, dan
Bogasari. Untuk di wilayah Papua, PPI berperan sebagai
distributor untuk penurunan harga sembako di Wamena
dan daerah Pegunungan Tengah.
PPI has a wheat flour brand named “Tepung
GARAM HALUS PPI mempunyai brand garam halus yang biasa digunakan
untuk memasak, bernama “Garam Halus Panganesia”.
Fine Salt
Garam ini sudah melewati banyak pengolahan sehingga
mempunyai tekstur yang sangat halus dan juga sudah
diperkaya dengan yodium. Yodium merupakan salah
satu mineral penting yang dibutuhkan oleh tubuh.
Kekurangan asupan yodium dapat menyebabkan anak
mengalami keterlambatan mental, hipotiroidisme,
dan berbagai masalah kesehatan lainnya. Dengan
penambahan yodium pada garam, penyakit yang
disebabkan oleh kekurangan yodium ini dapat dicegah.
28
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
PPI develops rice products that were previously non-
branded commodities, and become a new differentiation
product, exclusive and prioritize commercial and
measurable aspects.
Similar to cooking oil, the PPI rice brand is named
Panganesia. Panganesia rice is premium rice which is
processed with special technology, free of fragrance, free
of bleach, and free of preservatives with fluffy results.
Panganesia”. Wheat flour is a food ingredient made
from wheat seeds in the form of powder with very fine
white granules. Wheat flour is a type of flour which is
often used in making various kind of food and cuisine.
For instance, wheat flour is used as a basic ingredient in
the manufacture of noodles, bread, crackers, and other
snacks. PPI sells wheat flour in Java and Papua under the
brand names Dahlia, Melati, Kantil, and Bogasari. For the
Papua region, PPI serves as a distributor for the reduction
of food prices in Wamena and Pegunungan Tengah
region.
PPI has a fine salt brand commonly used for cooking
named “Garam Halus Panganesia”. This salt had passed
several processing so the texture becomes very delicate
and has been enriched with iodine. Iodine is one of
the essential minerals for the body needs. Deficiency
of iodine intake in children may lead to experience
of mental delays, hypothyroidism, and various other
health problems. With the addition of iodine in salt,
diseases caused by iodine deficiency can be prevented.
 Garam halus hampir seluruhnya mengandung natrium
klorida murni, 97% atau lebih tinggi. Biasanya
garam halus ditambahkan dengan agen anti-caking
untuk mencegah penggumpalan, sehingga kita bisa
mendapatkannya sebagai butiran-butiran halus yang
tidak saling menempel.
GULA | Sugar PPI memiliki brand gula bernama “Gula Panganesia”.
Gula merupakan komoditas strategis di Indonesia.
Sejak tahun 2003, PPI telah melaksanakan penugasan
pemerintah untuk pengadaan gula kristal putih yang
dialokasikan untuk memenuhi kebutuhan gula di
Indonesia. PPI sebagai distributor dan stabilisator
harga gula kristal putih, menyalurkan gula kristal
putih yang memiliki kadar ICUMSA 81 IU - 200 IU dan
berstandar nasional Indonesia (SNI), melalui di hampir
12.000 mitra dan 32 cabang di seluruh Indonesia.
PPI has a sugar brand named “Gula Panganesia”.
MINYAK GORENG PPI mempunyai brand minyak goreng yang
Cooking Oil bernama “Panganesia”, yang memiliki makna
“Pangan untuk Indonesia”. Langkah ini adalah
bentuk perwujudan BUMN untuk Indonesia, dengan
mengimplementasikan strategi korporasi untuk
menjadi perusahaan supplier pangan dalam jangka
panjang dan terus meningkatkan volume produksi
sehingga dapat berkontribusi untuk stabilisasi harga
minyak goreng dan tetap mengedepankan aspek
komersial dan terukur.
Keunggulan produk yang dimiliki Panganesia adalah
diproduksi dengan menggunakan RBD Palm Olein
CP 8 yang titik bekunya berada pada suhu 18 – 20
°C. Panganesia memiliki harga ekonomis namun
kualitas mutu lebih baik dari beberapa produk
minyak goreng sekelasnya.
Panganesia siap memenuhi pasar minyak goreng
dalam negeri, dan juga untuk memenuhi pasar
ekspor.
Fine salts almost wholly contain pure sodium chloride,
97% or higher. Usually fine salt is added with an anti-
caking agent to prevent clotting, thus obtaining fine
grains which do not stick together.
Sugar is a strategic commodity in Indo­nesia. Since the
year 2003, PPI has been implementing government
assignments for the procurement of white crystal
sugar to meet the needs of sugar in Indonesia. PPI as
a distributor and price stabilizer has distributed white
crystal sugar which has ICUMSA 81 \ IU -200 IU and
Indonesian national standard (SNI), through partners
and 32 branches throughout Indonesia.
PPI has a cooking oil brand named “Panganesia”,
the name has a meaning “Food For Indonesia”. This
step is a manifestation of “BUMN untuk Indonesia”,
by implementing corporate strategy to become a
long-term food supplier and continuously increasing
production volume so that it can contribute to the
stabilization of cooking oil prices and still prioritize
commercial and measurable aspects.
The superiority of Panganesia product is produced
using RBD Palm Olein CP 8 which its freezing point
is at 18 - 20 °C. Panganesia has an economical price
but better quality than some cooking oil products in
its class.
Panganesia ready to meet the needs of the domestic
and export markets.
29
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
KOPI | Coffee
Kopi adalah jenis minuman hasil seduhan biji tanaman kopi.
Indonesia adalah salah satu penghasil kopi terbesar di dunia.
Salah satu tanaman yang tumbuh di daerah tropis ini menjadi
komoditas unggulan di Indonesia. Kopi dapat diproses
menjadi minuman dan produk-produk dengan segudang
manfaat untuk kesehatan, terdapat dua jenis varietas kopi
yang populer di Indonesia yaitu kopi arabika dan robusta.
Adapun perbedaan antara Kopi Robusta dan Kopi Arabica
diklasifikasikan berdasarkan tempat hidup, aroma dan cita
rasa, proses menanam, perawatan dan ukuran biji kopi.
Kopi Arabika tumbuh dengan baik pada ketinggian 1000-
2000 meter dari permukaan laut, memiliki rasa yang sedikit
asam dan warna yang tidak terlalu pekat dengan bentuk biji
kopi yang lonjong. Adapun Kopi Robusta tumbuh dengan
baik pada ketinggian 0-900, idealnya 400-800 meter dari
permukaan laut. Rasa Kopi Robusta cenderung lebih pahit
dan kasar dengan ukuran biji yang lebih kecil dibanding
Arabika dengan bentuk bulat.
30
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Coffee is a type of beverage brewed by coffee beans.
Indonesia is one of the largest coffee producers in the
world. This plant can grow well in the tropics and its the best
commodity in Indonesia. Coffee can be processed into various
beverage products with many health benefits, there are two
types of coffee varieties which are popular in Indonesia,
namely arabica and robusta.The differences between robusta
and arabica coffee are classified based on where it is grown,
flavour and taste, planting and treatment process, and the size
of the coffee beans.
Arabica coffee grows well in areas with an altitude of 1000-
2000 meters above sea level, has a slightly sour flavour and
slightly dark color with an oval bean shape. Robusta coffee
grows well in areas with an altitude of 0-900, ideally 400-800
meters above sea level. Robusta coffee flavour tends to be
more bitter and rough with a smaller size of beans with a
round shape compared to arabica coffee.
Berikut ini adalah jenis-jenis kopi yang tumbuh di Indonesia:
Kopi Aceh, yang tersebar di sepanjang bukit barisan
di Pulau Sumatera merupakan penghasil kopi arabika
terbaik di Indonesia, dengan kualitas yang baik dengan
cita rasa unik, keunikan kopi ini berasal dari karakteristik
aroma dan rasa kopinya yang khas. Perkebunan Kopi
Aceh berada pada ketinggian 1000 hingga 1200 mdpl.
Kopi Sumatera, merupakan salah satu varietas kopi
yang memiliki tekstur halus dan cita rasa paling berat dan
kompleks di antara beragam kopi lainnya. Ketinggian
pertumbuhan Kopi Sumatera berada pada 800 - 1500 mdpl.
Kopi Sulawesi, mempunyai karakter rasa unik dengan
aroma yang kuat dan rasa yang sedikit gurih, biji buah
yang tebal serta keasaman yang rendah. Petumbuhan
kopi ini berada di ketinggian 1500 - 1900 mdpl.
Kopi Jawa, memiliki ukuran biji yang lebih kecil, dengan
kandungan kafein yang rendah, serta rasa dan aroma yang
nikmat. Kopi Jawa memiliki karakteristik aroma tipis rempah
dengan kekentalan dan keasaman medium dan rasa yang
seimbang, dengan ketinggian tanaman 1000 - 1500 mdpl.
Kopi Papua, terkenal memiliki rasa yang seimbang dan
lembut, dengan rasa asam dan aroma yang khas bernuansa
cokelat dan floral yang harum. Kopi ini terletak disepanjang
lembah yang mengelilingi Kota Wamena pada ketinggian
1200 - 1600 mdpl yang merupakan tanah vulkanik dengan
suhu mencapai 15°C saat malam hari.
Here are the types of coffee which grow in Indonesia:
Aceh coffee, grown along the Bukit Barisan on the island
of Sumatera, it is the best arabica coffee in Indonesia, good
quality with a unique taste, and the uniqueness of this coffee
comes from the characteristic flavour and taste of the coffee.
Aceh Coffee Plantation is located at an altitude of 1000 to
1200 meters above sea level.
Sumatera coffee is one of the coffee varieties which
has the smoothest texture and the heaviest and most
complex taste among other types of coffee. Sumatera
coffee grows in areas at an altitude of 800 - 1500 masl.
Sulawesi coffee has a unique taste character with a strong
flavour and slightly savory taste, thick fruit seeds and low
acidity. The growth area is at an altitude of 1500 - 1900 masl.
Java coffee has a smaller bean size, with a low caffeine
content, as well as a delicious taste and flavour. Java coffee
has a characteristic thin spice flavour with medium viscosity
and acidity and has a balanced taste, with a plant height of
1000 - 1500 masl.
Papuan coffee is known to have a balanced and soft taste,
with a sour taste and a distinctive flavour of chocolate and
floral nuances. This coffee is located along the valley which
surrounds the City of Wamena at an altitude of 1200 - 1600
masl, this area is volcanic soil with temperatures reaching 15°C
at night.
31
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

JAGUNG | Corn

PPI mendongkrak volume produksi jagung dari petani lokal
untuk diolah sebagai pakan ternak yang mampu memberikan
peluang besar bagi pertumbuhan komoditas jagung. Jagung
dipilih sebagai pakan utama ternak karena kandungan nutrisi
yang terdapat didalamnya, 70% karbohidrat, 10% protein
dan 5% lemak.
PPI increases the volume of corn production from local farmers
to be processed as animal feed which is able to provide great
opportunities for the growth of corn commodities. Corn is
chosen as the main feed for livestock because of its nutritional
content, 70% carbohydrates, 10% protein and 5% fat.

32
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
BERAS | Rice
PPI melakukan perdagangan komoditas beras
untuk memenuhi kebutuhan beras dalam negeri
dan luar negeri. Beras adalah hasil olahan dari
tanaman pertanian padi, merupakan komoditas
pangan yang dijadikan makanan pokok bagi
bangsa Asia. Beras diklasifikasikan berdasarkan
jenisnya menjadi beras putih, beras ketan dan
beras merah. Beras memiliki kandungan gizi yang
terdiri dari karbohidrat, protein, lemak, air, besi,
magnesium, phospor, pottasium, seng, berbagai
vitamin dan serat, adapun kandungan gizi ini
berbeda-beda berdasarkan jenis berasnya.

PPI carries out trade in rice commodities to

meet domestic and foreign rice needs. Rice is
a processed product of the rice plant, which is
a food commodity that is used as a staple food
for Asian people. Rice is classified by type into
white rice, glutinous rice and brown rice. Rice has
nutritional content consisting of carbohydrates,
protein, fat, water, iron, magnesium, phosphorus,
potassium, zinc, various vitamins and fiber.

33
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

REMPAH-REMPAH
Spices
Indonesia sebagai negara tropis
dianugerahi tanah subur yang
ditumbuhi berbagai macam tanaman
dengan berbagai manfaat, salah
satunya rempah-rempah.

PPI memiliki komoditi andalan ekspor

yaitu rempah-rempah. Rempah-
rempah merupakan bagian tumbuhan
yang beraroma dan berasa kuat
yang digunakan sebagai produk
obat tradisional, produk kecantikan,
farmasi, bumbu masakan, parfum,
sabun, dan lain-lain.

Indonesia as a tropical country is

blessed with fertile soil that can grow
various kinds of plants with various
benefits, one of which is spices. PALA | Nutmeg KAPULAGA | Cardamom

PPI has a mainstay of export
commodities, namely spices. Spices
are parts of plants with strong
flavour and taste which are used as
traditional medicinal products, beauty
products, pharmaceuticals, cooking
spices, perfumes, soaps, and others.
Tanaman pala memiliki daun elips yang
ramping, buah seperti lemon, berwarna
kuning, dan memiliki aroma yang khas karena
mengandung minyak atsiri. Berasal dari:
Ternate, Banda, Siau, Manado, dan Halmahera,
tumbuh dengan baik di daerah yang memiliki
ketinggian 500-700 meter, di atas permukaan
laut.
Kapulaga dinominasikan sebagai salah satu
rempah-rempah termahal di dunia setelah
kunyit dan vanila. Berasal dari: Jawa Barat
dan Sumatera Selatan. Kapulaga dapat
tumbuh pada ketinggian 200-1000 meter
di atas permukaan laut dan dapat tumbuh
secara optimal dari 300 hingga 500 m di atas
permukaan laut.

Nutmeg plant has slim elips leaves, fruits like
lemon, yellow-colored, and has a distinctive
aroma because it contains essential oil.
Derived from: Ternate, Banda, Siau, Manado,
and Halmahera, grows well in areas with an
altitude of 500-700 meters above sea level.
Cardamom is one of the most expensive
spices in the world after turmeric and
vanilla. Derived from: West Java and
South Sumatera. Cardamom can grow at
an altitude of 200-1000 meters above sea
level and can grow optimally from 300 to
500 meters above sea level.

34
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
LADA HITAM | Black Pepper
Lada hitam adalah buah mentah dari tanaman
Piper ningrum yang telah dikeringkan. Selain
digunakan sebagai bumbu masak, lada
hitam telah dikonsumsi turun-temurun untuk
mengobati gejala gangguan pencernaan
maupun kondisi lainnya, termasuk: perut
kembung, sakit perut, anoreksia, ulkus
peptikum, nyeri perut, kram, diare, sembelit,
bronkitis dan kanker.
Black pepper is the dried fruit of the Piper
Ningrum plant. Usually used as a spice, black
pepper is also consumed for generations
to treat symptoms of indigestion and other
conditions, including: flatulence, stomach
ache, anorexia, peptic ulcer, abdominal pain,
cramps, diarrhea, constipation, constipation,
bronchitis and cancer.
LADA PUTIH | White Pepper
Lada putih adalah rempah-rempah bercita
rasa pedas dan mempunyai warna putih. Lada
putih biasa dijual dalam bentuk butiran mentah
atau sudah ditumbuk, yang didapatkan
dari tanaman lada atau piper albi linn dan
memberikan efek hangat dan pedas ketika
dikonsumsi. Lada putih menjadi primadona
dalam berbagai masakan dan menjadi item
wajib di dapur.
White pepper is an ingredient with spicy
flavor and has a white color. Its usually sold
in the form of raw granules or powder, which
is obtained from the pepper or piper albi linn
plants and has a warm and spicy effect when
consumed. White pepper is used in a variety
of dishes and its a must-have ingredient in the
kitchen.
CENGKEH | Clove
Cengkeh adalah kuncup bunga aromatik
dari pohon di keluarga Myrtaceae, Syzygium
aromaticum. Mereka adalah asli Kepulauan
Maluku (dari Maluku) di Indonesia, dan umumnya
digunakan sebagai rempah-rempah. Cengkeh
tersedia sepanjang tahun karena musim panen
yang berbeda di berbagai negara.
Cloves are the aromatic flower buds of
a tree in the Myrtaceae family, Syzygium
aromaticum Clove is a native plant of the
Maluku Islands in Indonesia, and is commonly
used as a spice. Cloves are available all year
round due to different harvest seasons in
different countries.
35
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

KELAPA & TURUNANNYA | Coconut & Its Derivative

Indonesia adalah penghasil nomor satu kelapa di dunia.
Kelapa memiliki nilai ekonomis yang dapat dimanfaatkan
mulai dari akar, batang, buah hingga daun. Kelapa yang
dihasilkan di Indonesia diekspor ke luar negeri. Kelapa
disebut-sebut sebagai ‘tanaman kehidupan’ atau the tree
of life karena semua bagian kelapa dapat dimanfaatkan
dengan beragam kegunaan yang berbeda-beda. Di
Indonesia, kelapa menjadi komoditas penting yang
Indonesia is the number one coconut producer in the
world. Coconuts with high economic value can be
utilized from roots, stems, fruits to leaves. Coconuts
produced in Indonesia are exported abroad. Coconut is
called the ‘tree of life’ because all parts of the coconut
can be used for a variety of different uses. In Indonesia,
coconut is one of the important commodities that

36
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
menjadi kekayaan negeri. Kelapa memiliki berbagai
diversifikasi produk, di antaranya:
1. Arang Kelapa
Arang Kelapa digunakan sebagai bahan bakar yang
lebih murah, efisien dan lebih stabil dalam proses
pembakaran panas yang digunakan untuk memasak
dan kegiatan lainnya. Tidak hanya itu, arang dapat
diolah menjadi produk kecantikan dan kosmetik,
sebagai penjernih air, penghilang bau dan pelembab
ruangan.
2. Minyak Kelapa
Minyak kelapa terbuat dari daging kelapa segar
yang diekstraksi, yang digunakan untuk keperluan
memasak dan untuk kesehatan. Minyak kelapa
bermanfaat sebagai antioksidan, memiliki kandungan
probiotik untuk melawan bakteri jahat di dalam saluran
pencernaan.
3. Santan Kelapa
Santan kelapa berasal dari parutan daging kelapa tua
yang diperas dan disaring berupa cairan berwarna
putih susu yang memiliki beragam manfaat seperti
mencegah anemia, menjaga kesehatan jantung,
meningkatkan kekebalan tubuh, dan lain-lain.
4. Sabut Kelapa/
Sabut kelapa adalah serat alami yang diekstrak dari
sabut kulit kelapa yang sering digunakan sebagai
peralatan rumah tangga berupa sofa, jok mobil,
matras, media tanam, dan lain-lain.
5. Gula Kelapa
Gula kelapa adalah gula yang dibuat dari bahan nira
kelapa, memiliki kekhasan aroma , mineral dan rasa
yang baik untuk kesehatan dan rendah kalori.
become the wealth of the country. Coconut has a variety
of product diversification, including:
1. Coconut Charcoal
Coconut Charcoal is used as a fuel that is cheaper,
more efficient and more stable in the combustion
process used for cooking and other activities. Not
only that, charcoal can be processed into beauty and
cosmetic products, water purifier, deodorizer and
room humidifier.
2. Virgin Coconut Oil
Coconut oil is made from fresh extracted coconut
meat, used for cooking and for health purposes.
Coconut oil is very useful as an antioxidant, contains
probiotics to fight bad bacteria in the human digestive
tract.
3. Coconut Milk
Coconut milk comes from grated old coconut meat
which is squeezed and filtered into a milky white liquid
which has various benefits such as preventing anemia,
maintaining heart health, increasing immunity, and
others.
4. Coconut Fiber
Coconut coir is a natural fiber extracted from coconut
husk which is often used as household appliances such
as sofas, car seats, mattresses, planting media, and
others.
5. Coconut Sugar
Coconut sugar is made from coconut sap material, has
a unique flavour and taste, contain minerals and low
calories, very good for health.
37
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

MINYAK KELAPA SAWIT DAN TURUNANNYA | Palm Oil and Derivatives

Minyak kelapa sawit atau crude palm oil adalah salah Crude palm oil is one of the export commodities of PPI,
satu komoditi ekspor PPI. Minyak kelapa sawit adalah which is the most consumed and produced oil in the
salah satu minyak yang paling banyak dikonsumsi dan world.
diproduksi di dunia.

Minyak kelapa sawit digunakan sebagai bahan baku Palm oil is the raw material for cooking oil, margarine,
minyak goreng, margarin, sabun, kosmetik, industri soap, cosmetics, steel industry, wire, radio, pharmaceutical
baja, kawat, radio, industri farmasi, dan dapat digunakan industry, and it can be used as a source of biofuel or
sebagai sumber biofuel atau biodiesel. biodiesel.

38
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
KAKAO | Cocoa
Biji kakao atau biji coklat adalah biji buah pohon kakao Cocoa beans are the pods of the cacao fruit (Theobroma
(Theobroma cacao) yang telah melalui proses fermentasi cacao) which have been through a fermentation and
dan pengeringan dan siap diolah. Biji kakao merupakan drying process and ready for the next processing. Cocoa
bahan dasar pembuatan bubuk kakao (coklat), bubuk beans are the basic material for making cocoa powder
kakao digunakan sebagai bahan dalam pembuatan (chocolate), it is used as an ingredient in the manufacture
kue, es krim, makanan ringan, susu, dan lain-lain. Dalam of cakes, ice cream, snacks, milk, and others. In the
bahasa keseharian masyarakat kita menyebutnya coklat. everyday language of the Indonesian people, we call it
Karakter rasa coklat adalah gurih, dengan aroma yang coklat. The character of chocolate taste is savory, with a
khas sehingga disukai banyak orang. distinctive flavor which is liked by many people.

39
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
TEH | Tea
Teh adalah jenis minuman yang dihasilkan oleh daun
tanaman teh. Teh menjadi salah satu andalan komoditas
ekspor di Indonesia dan menjadi minuman yang paling
banyak dikonsumsi dunia. Wilayah Indonesia yang
memproduksi teh adalah Jawa Barat, Jawa Tengah, dan
Sumatera Utara. Teh memiliki beragam rasa, warna, aroma
dan jenis yang bervarian, di antaranya:
1. White Tea merupakan teh yang berasal dari daun teh
termuda yang masih menggulung di bagian pucuk
daun pohon teh. Teh putih memiliki antioksidan paling
tinggi dibanding jenis teh lainnya. Teh putih memiliki
cita rasa yang ringan, sangat segar dan lembut.
2. Black Tea merupakan jenis teh yang paling banyak
dikonsumsi masyarakat Indonesia, teh hitam disebut
juga teh merah karena warnanya yang terkadang
kemerahan. Teh hitam didapat dari proses oksidasi
yang tinggi sehingga menghasilkan kafein yang lebih
banyak, dan memiliki cita rasa yang cenderung lebih
kuat, asam dan agak pahit.
3. Green Tea dikenal sebagai teh khas Jepang karena
lebih mudah ditemukan. Teh Hijau tidak mengalami
proses oksidasi, kandungan kafeinnya lebih rendah dari
teh hitam dan lebih tinggi dari teh putih, memiliki rasa
yang ringan dan rasa pahit yang cukup kuat.
40
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Tea is a beverage made from the leaves of the tea plant.
Tea is one of the mainstays of export commodities in
Indonesia and is the most consumed beverage in the
world. The regions in Indonesia that produce tea are West
Java, Central Java and North Sumatra. Tea has a variety
of flavors, colors, aromas and types of variants, including:
1. White Tea is tea that comes from the youngest tea
leaves that are still rolled up at the top of the tea tree.
White tea has the highest antioxidants than other types
of tea. White tea has a mild taste, very fresh and soft.
2. Black Tea is the type of tea most consumed by
Indonesian people, black tea is also called red tea
because of its reddish color. Black tea is obtained from
a high oxidation process so that it produces more
caffeine, and has a taste that tends to be stronger, sour
and slightly bitter.
3. Green Tea is known as a typical Japanese tea because it
is easier to find. Green tea is not oxidized, the caffeine
content is lower than black tea and higher than white
tea, has a mild taste and a strong bitter taste.
ROTAN | Rattan
PPI sebagai trader produk furniture dan kerajinan Indonesia
melakukan perdagangan dalam negeri dan luar negeri
dengan material rotan alami dengan berbagai jenis desain
kursi dan meja rotan beragam sesuai fungsinya. Industri
kerajinan ini tersebar diseluruh wilayah Indonesia dengan
pengrajin yang terampil dan kreatif dalam menyesuaikan
permintaan pasar dalam dan luar negeri.
Rotan merupakan salah satu komoditas hasil hutan nonkayu
unggulan Indonesia. Dari 600 spesies rotan dunia, sekitar
350 spesiesnya berada di Indonesia dan 80% populasi
rotan dunia tumbuh di hutan Indonesia. Rotan memiliki
karakteristik, jenis, dan dapat dianyam dalam berbagai
bentuk. Rotan dijadikan bahan baku mebel karena kekuatan
rotan dari sifat fisik dan mekaniknya yang baik. Sifat fisik Rattan can be used as raw material for furniture because
rotan merupakan sifat khas yang dimiliki oleh suatu jenis
rotan secara alamiah. Dengan semakin berkembangnya
zaman, ide-ide dan kreativitas pun berkembang. Hal ini
berdampak dalam desain kursi dan meja berbahan rotan
sebagai bahan pembuatan furnitur.
PPI as a trader of Indonesian furniture and handicraft
products conducts domestic and foreign trade with natural
rattan material with various types of rattan chair and table
designs varying according to their function. The handicraft
industries are spread throughout Indonesia with skilled
and creative craftsmen in order to adjusting domestic and
foreign market demands.
Rattan is one of the featured non-timber forest products in
Indonesia. Of the 600 rattan varieties in the world, around
350 varieties are in Indonesia and 80% of the world’s
rattan population grows in Indonesian forests. Rattan has
characteristics, types, and it can be woven in various forms.
of its good physical and mechanical strength. This physical
property is a natural characteristic of rattan. Along with the
times, ideas and creativity also develop. This has an impact
on rattan furniture in general.
41
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
GARAM | Salt
Indonesia memiliki potensi produksi sumber daya laut yang
besar berupa garam. Garam menjadi salah satu bumbu utama
yang menambah cita rasa masakan dan menjadi kebutuhan
pokok serta sebagai bahan baku berbagai macam kebutuhan
industri. PPI memiliki komoditas garam konsumsi dengan
kandungan NaCl 87% yang telah diperkaya dengan yodium.
Tubuh manusia membutuhkan garam dalam jumlah yang
cukup agar bisa bekerja optimal, berikut ini manfaat konsumsi
garam bagi tubuh:
a. Membantu kinerja tiroid yang mengontrol metabolisme
seluruh tubuh
b. Menjaga tingkat hidrasi dan keseimbangan elektrolit agar
setiap organ berfungsi dengan baik
c. Menjaga kestabilan tekanan darah
Kementerian Kesehatan menyarankan batas aman konsumsi
garam perhari bagi orang dewasa dengan kondisi fisik sehat
adalah 1 sendok teh garam, setara 5 gram garam, atau 2.000
miligram natrium. Untuk itu, pastikan konsumsi garam atau
natrium setiap hari tidak melebihi batas aman.
42
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Indonesia has a large potential for the production of marine
resources, one of which is salt. Salt is one of the main spices
that add to the taste of food and is a basic need as well as a raw
material for various industrial needs. PPI has a consumption
salt commodity with a NaCl content of 87% which has been
enriched with iodine.
The human body needs salt in sufficient quantities to function
optimally, here are the benefits of consuming salt for the body:
a. Helps the thyroid function which controls the body’s
metabolism
b. Maintain hydration levels and electrolyte balance for each
organ to function properly
c. Maintain blood pressure stability
The Ministry of Health recommends a safe limit of salt
consumption per day for adults with healthy physical
conditions is 1 teaspoon of salt, equivalent to 5 grams of salt,
or 2,000 milligrams of sodium. For that, make sure your daily
salt or sodium consumption does not exceed the safe limit.
IKAN | Fish
Perikanan adalah salah satu sektor andalan di Indonesia, balk
perikanan tangkap maupun perikanan budidaya. PPI sebagai
offtaker produk perikanan dari BUMN Holding Pangan,
menyediakan produk -produk ikan segar dan ikan beku untuk
pasar dalam dan luar negeri.
Fisheries are one of the mainstay sectors in Indonesia, both
capture fisheries and aquaculture. PPI as fishery product
offtaker from BUMN Holding Food, provides fresh and frozen
fish products for domestic and foreign markets.
43
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities
WARUNG PANGAN
Aplikasi Warung Pangan adalah aplikasi mobile
yang diinisiasi oleh Kementerian Koperasi dan
UKM serta Kementerian BUMN, dan dikembangkan
oleh PPI yang bekerjasama dengan BUMN Holding
Pangan, UMKM, serta jaringan supplier lainnya
untuk membeli dan menjual produk pangan
dengan harga bersaing dan kualitas terbaik kepada
masyarakat luas. Warung Pangan hadir sebagai
solusi untuk memberdayakan jutaan penjual dan
konsumen agar dapat berpartisipasi membangun
masa depan perdagangan.
Warung Pangan hadir dengan berbagai fitur,
meliputi:
1. WP Asik
2. WP Fund
3. WP Entrepreneur
4. Mitra Get Mitra
5. Mitra Prioritas
6. Bayar Nanti
44
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Warung Pangan application is a mobile application
initiated by the Ministry of Cooperatives and SMEs
and The Ministry of State Owned Enterprises, and
developed by PPI in collaboration with SOEs of
Food Holding, Micro, Small and Medium Enterprises
(MSMEs), and other supplier networks to buy and
sell best quality food products at competitive prices
to society. Warung Pangan is here as a solution
to empower millions of sellers and consumers to
participate in building the future of commerce.
Warung Pangan comes with various features,
including:
1. WP Asik
2. WP Fund
3. WP Entrepreneur
4. Mitra Get Mitra
5. Mitra Prioritas
6. Bayar Nanti
WASTE INTEGRATED SOLUTION
PPI menyediakan layanan pengelolaan terpadu
limbah berbahaya B3 yang meliputi, pengumpulan,
pengangkutan, pemanfaatan, dan pengelolaan limbah
Non-B3.
• Pengelolaan Limbah B3
Memberikan solusi terpadu penanganan limbah B3 yang
terkoneksi dengan system Manifest Elektronik (FestTronik)
KLHK yang menghubungkan antara penghasil limbah,
pengangkut limbah, dan pengelola akhir limbah yang
termonitor dan terintegrasi langsung dengan sistem
KLHK.
• Pengelolaan Limbah Non B3
Menjawab tantangan dari limbah Non B3 yang dihasilkan
dari limbah industri dan rumah tangga melalui aplikasi
online lapak limbah (ALITA – Angkutan Limbah Logistik
Industri dan Rumah Tangga).
Berikut ini berbagai jenis limbah yang telah dikelola
secara terpadu :
1. Electronic dan electric waste (pembangkit listrik,
distribusi listrik, rumah tangga hingga industri).
2. Fly ash dan bottom ash dari pembangkit listrik atau
pabrik pupuk.
3. Daur ulang minyak goreng bekas menjadi Bio Diesel
50.
4. Pengolahan oli Bekasi dan limbah rumah sakit yang
bekerjasama dengan mitra terpercaya.
PPI provides integrated hazardous waste management
services (Hazardous and Toxic Materials) which includes,
collection, transportation, utilization, and management of
Non-(Hazardous and Toxic Materials) waste.
• Hazardous and Toxic Materials Waste Management
Providing an integrated solution for handling hazardous
and toxic waste that is connected to the Electronic
Manifest (FestTronik) system of the Ministry of Environment
and Forestry which connects waste producers, waste
carriers, and final waste managers which is monitored
and integrated directly with the system of the Ministry of
Environment and Forestry.
• Non-Hazardous and Toxic Waste Management
Responding to the challenges of Non-B3 waste generated
from industrial and household waste through the online
application for waste stalls (ALITA – Transportation of
Industrial and Household Logistics Waste).
The following are various types of waste that have been
managed in an integrated manner:
1. Electronic and electric waste (power generation,
electricity distribution, household to industry).
2. Fly ash and bottom ash from power plants or fertilizer
factories.
3. Recycling used cooking oil to become Bio Diesel 50.
4. Bekasi oil and hospital waste processing in
collaboration with trusted partners.
45
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 PRODUK DAN KOMODITI PERDAGANGAN PPI
PPI Trade Products and Commodities

UNIT PENGANTONGAN PUPUK

Fertilizer Packing Unit

Unit Pengantongan Pupuk (UPP) adalah salah satu
rangkaian kegiatan distribusi pupuk dari produsen hingga
ke tangan end-user, yang bertugas untuk melakukan
finishing proses pupuk yang telah diproduksi. PPI melalui
potto folio anak perusahaan PT BGR Logistik Indonesia,
menyediakan Unit Pengantongan Pupuk dibeberapa area
di Indonesia yang menggunakan controlling gudang
secara terintegrasi untuk gudang lokal dengan Warehouse
Management System (WMS) dan trucking melalui Fleet
Management System (FMS).
Fertilizer Packing Unit (UPP) is one of a series of fertilizer
distribution activities from producers to end-users, by
finishing the fertilizer process that has been produced.
PPI, through the portfolio of its subsidiary PT BGR Logistik
Indonesia, provides Fertilizer Packing Units in several areas
in Indonesia using integrated warehouse control for local
warehouses with the Warehouse Management System
(WMS) and trucking through the Fleet Management
System (FMS).

46
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
UPP Medan UPP Dumai (Gudang Perwira)
Jalan Titi Pahlawan Rengas Pulau, Jalan Raya Dumai Duri KM 12 Bagan Besar, Dumai
Medan Marelan, Medan • Luas Gudang | Warehouse Area : ± 69x75m2
• Luas Lahan | Land area : ± 24 Ha • Kapasitas Gudang | Warehouse Capacity : ±18000

UPP Bandar Lampung UPP Dumai (Gudang Siwitek)

Jalan Soekarno Hatta KM 11 Srengsem Panjang, Jalan Raya Dumai Duri KM 11, Dumai
Bandar Lampung • Luas Gudang | Warehouse Area : 23x75m2
• Luas Lahan | Land area : ± 3,4 Ha • Kapasitas Gudang | Warehouse Capacity : ±10000 -
12000
UPP Dumai (Gudang Patra)
PT Pertamina Patra Niaga
Jalan Dock yard, Kota Dumai, Riau
• Luas Gudang | Warehouse Area : ± 75x20m2
• Kapasitas Gudang | Warehouse Capacity : ± 4000

47
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN LINGKUNGAN
Social and Environmental Responsibility

TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN LINGKUNGAN

Social and Environmental Responsibility

48
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Dalam menjalankan bisnis perusahaan, PPI memiliki
tanggung jawab fundamental, yaitu untuk meningkatkan
nilai perusahaan melalui kemanfaatan bagi masyarakat dan
melaksanakan tanggung jawab sosial dan lingkungan.
Penerapan tanggung jawab sosial dan lingkungan
dilaksanakan sebagaimana diatur dalam Peraturan Menteri
Negara BUMN Nomor: PER-05/MBU/04/2021 tentang
Program Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Badan
Usaha Milik Negara.
Program TJSL PPI adalah bertujuan untuk:
a. Memberikan kemanfaatan bagi pembangunan ekonomi,
pembangunan sosial, pembangunan lingkungan serta
pembangunan hukum dan tata kelola bagi perusahaan.
b. Berkontribusi pada penciptaan nilai tambah bagi
perusahaan dengan prinsip yang terintegrasi, terarah
dan terukur dampaknya serta akuntabel.
c. Membina usaha mikro dan usaha kecil agar lebih tangguh
dan mandiri serta masyarakat sekitar perusahaan.
Program TJSL PPI ini dilaksanakan berdasarkan pilar - pilar
sosial, lingkungan, ekonomi, hukum dan tata kelola.
In managing the company’s business, PPI has a fundamental
responsibility, namely to increase the value of the company
through benefiting the community and carrying out social
and environmental responsibilities.
The implementation of social and environmental
responsibility is carried out as stipulated in the Regulation
of the Minister of State-Owned Enterprises Number: PER-
05/MBU/04/2021 regarding the Social and Environmental
Responsibility Program of State-Owned Enterprises.
PPI’s social and environmental responsibility programs are
aimed at:
a. Providing benefits for economic development, social
development, environmental development as well as
legal and governance development for companies.
b. Contribute to the creation of added value for the
company with the principles of being integrated,
directed, measurable and accountable.
c. Supporting micro and small businesses to be more
resilient and independent as well as the community
around the company.
The PPI Social and Environmental Responsibility Program is
implemented based on the pillars of social, environmental,
economic, legal and governance.
49
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 JARINGAN PEMASARAN
Distribution Network
JARINGAN PEMASARAN | Distribution Network
GRAHA EKSPOR
Graha Eskpor yang berlokasi di Gedung Graha PPI
Jl. Abdul Muis No.8 Jakarta Pusat, merupakan salah
satu Saluran Strategi Pengembangan Bisnis PPI dalam
implementasi Pengembangan Perdagangan Internasional.
Melalui peningkatan Volume dan Jumlah Komoditas
ekspor dengan penguatan PPI sebagai Export Gateway
klaster pangan.
Graha Ekspor PPI memberikan rumah bagi Produk Klaster
Pangan, Petani, UMKM, Produk BUMN, Produk industry
kreatif dan Produk Indonesia lainnya.
50
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
PPI sebagai Agen Pembangunan dalam rangka
mengejar target ekspor nasional, melakukan upaya
pembukaan pasar di luar negeri dengan fokus pada
kegiatan ekspor dan perdagangan antarnegara,
melaksanakan pameran-pameran dagang skala
internasional, pembentukan Graha Ekspor dan
Representative Office di beberapa negara, selain itu
juga aktivitas buying mission dan juga bekerjasama
secara aktif dengan perwakilan Indonesia di Luar
Negeri melalui Indonesia Trade Promotion Center
dan atau para diaspora.
PPI as a Development Agent in order to pursue
the national export target, PPI strive to open
overseas markets with a focus on export and
Inter-state trade activities, holding international
trade shows, establishing export houses and
Representative Offices in several countries, buying
mission activities and also cooperate actively
with Indonesian representatives abroad through
Indonesia Trade Promotion Center and or the
diaspora.
Graha Eskpor, which is located at the Graha PPI Building
at Jalan Abdul Muis No. 8, Central Jakarta, is one of
the PPI Business Development Strategy Channels in the
implementation of International Trade Development. By
increasing the Volume and Amount of Export Commodities
by strengthening PPI as Export Gateway for food clusters.
Graha Export PPI is a home for Cluster Food Products,
Farmers, MSMEs, BUMN Products, Creative Industry
Products and other Indonesian Products.
 WILAYAH DISTRIBUSI | Distribution Area

WILAYAH DISTRIBUSI
Distribution Area

KANTORSUMATERA
PUSAT 07. Jambi
JAKARTA
13. Yogyakarta
SURABAYA BANDAR LAMPUNG
19. Madiun 24.Balikpapan 29. Kendari
Graha PPI01. Banda Aceh Jalan
JI. Pangeran Hidayat No.30CMalaka No.7-9
Kota Baru, Jambi, 36128 DICEJI.Jakarta, 11230
Mas Suharto No.46A, Tegalpanggung, Danurejan, JI. Rajawali No. 54, Jawa Timur
JI. DR. Sutomo 60176
No.33, Jawa Timur, 63116 JI. Jend. No.22,
JI. Gajahmada Sudirman
KalimantanNo
Timur,22,Lampung.
76113 35118
JI. Supu Yusut Komp. Ruko Graha Satria Nusantara
JI. T.H.M Daud Beureuh No.181, Tel : +62741 43246 D.I Yogyakarta, 55224 Tel : +62351 452057, 453170 Tel : +62542 410564, 424493 Sulawesi Tenggara, 93117
Nanggroe Aceh Darussalam, 23126 Telp. (021) 6927519, 6928030
Fax : +62741 40269 Tel : +62274 514317, 510311 Telp. (031) 3520041.3520262 Telp. (0721) 266555, 266959
Jl. AbdulTelMuis No.
: +62651 2231,8, Jakarta
22093, 23080 Pusat, 10160 Fax : +62274 510311
Fax : +62351 495530 Fax : +62542 422280 Tel : +62401 3128145
Fax : +62401 3128152
Fax : +62651 33150 08. Bengkulu Fax. (021) 6911162 Fax. (031) 3520233BALI Fax. (0721) 266702
25. Pontianak
Telp. [+62
02. Medan
21] 3862141 JI. Ahmad Yani No.28, Bengkulu, 38116
Tel : +62736 21024
14.Purwokerto
Mend. Sudirman No.347,
20. Denpasar
JI. Hayam Wuruk No.117, Bali, 80030
JI. Kapt. Marsan No.3, Kalimantan Barat, 78117
Tel : +62561 732119, 734254
30. Manado
JI. Datulolong Lasut No.3-5 Sulawesi Utara, 95122
Fax. [+62 21]4530933,
Tel : +6261 3862143/44
JI. Badur No.3, Sumatera Utara, 20151
4156833
Fax : +62736 22130
BANDUNG
Jawa Tengah, 53116
Tel : +62281 626935, 636583 DENPASAR Tel : +63 361 222315, 224104,
+63 361 222094
Fax : +62561 734512
PONTIANAK Tel : +62431 862066, 862366
Fax : +62431 863221
Fax : +62614156722 09. Bandar Lampung Fax : +62281 626935, 636583 SULAWESI
JI. Jawa No.12, Babakan Ciamis, Bandung 40117
JI. Jend. Sudirman, Lampung, 35118 JI. Hayam Wuruk No.Fax117,
: +63 361 224104
Denpasar, Bali 80235 JI. Kapten Marsan No. 3, Kalimantan 31.
26. Makasar Barat 78117
Gorontalo
03. Pekanbaru Tel : +62721 266555, 266959 15. Cirebon JI. Bali No. 09 Sulawesi Selatan, 90173 JI. Cendrawasih No.12, Gorontalo, 96118
BANDA ACEH JI. Nuri No.19, Sukajadi, Riau, 28124 Telp. (022) 4204024, 87804746
Fax : +62721 266702 Jl. Kebumen No.1, Jawa Barat, 45111 Telp. (0361) 222315,NUSA TENGGARA
21.224104
Mataram Telp. (0561)
Tel : +62411 3635421 732119, 734254 Tel : +62435 821443, 821042
Tel : +62761 25105, 22590 Tel : +62231 221573, 209765 Jl. Teguh Hambali Kec. Labuapi Nusa Tenggara Barat, Fax : +62411 3635361 Fax : +62435 829944
JI.Tgk. H. Fax
M.: +62761
Daud 853823
Beureueh No. 181, JAWA Fax. (022) 4204025 Fax : +62231 207368 Fax. (0361) 22410483361 Fax. (0561) 734512
10. Jakarta Tel : +62370 635310, 635311, 631288 27. Pare-Pare MALUKU
Banda Aceh, 23126.
04. Padang JI. Malaka No.7-9, DICE Jakarta, 11230 16. Surakarta Fax : +62370 639317 JI. Lasiming No.34A, Sulawesi Selatan, 91132 32. Ambon
JI. Jend. Sudirman No.37, Sumatera Barat, 25215 Tel : +6221 6927519, 6928030 JI.Letjen Sutoyo No.52, Jawa Tengah, 57136 Tel : +62421 23683,25205 JI. DR. Apituley No.21/31 Maluku, 97112
Telp. (0651)
Tel : 22231. 22093,
+62751 23491, 22686 23080 Fax : +6221 6911162CIREBON Tel : +62271 852323, 85755 MATARAM 22. Kupang KENDARI
Fax : +62421 25224 Tel : +62911 344670
Fax : +62751 23490 Fax : +62271 852755 Fax : +62911 343897
Fax. (0651) 33150 11. Bandung JI. Kebumen no. 1 Kel. Lemahwungkuk Kec.
JI. Kakatua No.24 Bonipoi, Nusa Tenggara Timur, 85221
JI. T G H Saleh Hambali No. 88
Tel : +62380 Bengkel
833617, 833294 Labuapi, JI. Budi Utomo RT. 08 RW. 03 Kel. Mataiwoi
28. Palu Kec.
05. Palembang JI. Jawa No.12, Jawa Barat, 40112 17. Surabaya Fax : +62380 833294 JI. D.I. Panjaitan No.14,Sulawesi Tengah, 94222
JI. Kap.A.Rifai No.41, Sumatera Selatan, 30134 Lemahwungkuk
Tel : +6222 4204028, 4203696 Kata Cirebon, Jawa
JI. Rajawali No.54,Barat 45111
Jawa Timur, 60175 Lombok Barat NTB 83361 Wua-Wua
Tel : +62451 428678,Kata421497
Kendari Sulawesi Tenggara 93117
Tel : +62711 351164, 313348 Fax : +6222 42 Tel : +6231 3520041, 3520262
MEDAN Fax : +62711 312963 Telp. (0231) 201153, 209765 Fax : +6231 3520233
KALIMANTAN
Telp/Fax. (0370) 631288
23. Banjarmasin
Fax : +62451424497
Telp. (0401) 3122425
12. Semarang
JI. Badur No. 3, Sumatera
06. Pangkal Pinang Utara 20151 JI. Letjen SupraptoFax. (0231)
No.30 Jawa 207368
Tengah, 50137 18. Malang
JI. R.Soeprapto No.53, Kalimantan, 70114
Tel : +62511 3352095, 3354102 Fax. (0401) 3122425
JI. Hamidah No.38 Bangka Belitung, 33121 Tel : +6224 3546161, 3545481 JI. Ahmad Yani Utara No.2, Jawa Timur, 65126
Telp. (061)Tel 4530933, 4156833
: +62717 421978, 432557 Fax : +6224 3511482 Tel : +62341485995 KUPANG Fax : +62511 3352442, 3354157
Fax : +62717 432779 Fax : +62341491864
Fax. (061) 4156722 SEMARANG JI.Kakatua No. 24 Bonipoi, Nusa Tenggara Timur 85221 GORONTALO
JI. Letjend. Suprapto No. 30, Jawa Tengah 50137 Telp (0380) 833617, 833294 JI.Cendrawasih No. 12, Gorontalo 96118
PEKANBARU Telp. (024) 3546161, 3545481 Fax. (0380) 833294 Telp. (0435) 821443, 821042
PROFIL PERUSAHAAN COMPANY PROFILE
JI. Nuri No.19
32 PT Sukajadi, Riau 26124
PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA (PERSERO)
Fax. (024) 3511482 Fax. (0435) 829944
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA (PERSERO)
Telp. (0761) 25105, 22590 MAKASSAR
Fax. (0761) 853823 PURWOKERTO JI. Bali No. 9, Kelurahan Pattunuang MANADO
JI. Jend. Sudirman No. 347, Purwokerto 53116 Kec. Wajo Kota Makassar 90173 JI. Garuda No. 16, Kel. Mahakeret Barat
PADANG Telp. (0281) 626935,636583 Telp. (0411) 3635421 Kec. Wenang Manado
JI. Jend. Sudirman 37, Sumatera Barat 25215 Fax. (0281) 626935, 636583, Fax. (0411) 3635361 Telp. (0431) 862066, 862366
Telp. (0751) 23491, 22686 Fax. (0431)863221
Fax. (0751) 23490 YOGYAKARTA PARE - PARE
Kompleks EMPLS, PT. KAI Lempuyangan, JI. Atletik No. 50, Kel. Kampung Baru. Kec. Baeukiki PALU
PALEMBANG Yogyakarta 55212 Barat, Kota Parepare, Sulawesi Selatan 91111 JI. Sungai Wera No. 4, Kel. Ujuna Kec. Palu Barat 94222
JI. Kap. A. Rivai No. 41, Sumatera Selatan 30134 Telp. (0274) 547533 Telp. (0421) 25205 Telp. (0451) 8204242
Telp. (0711) 351164, 313348 Fax. (0274) 586640 Fax. (0421) 25224 Fax. (0451) 424497
Fax. (0711) 312963
SURAKARTA AMBON
PANGKAL PINANG JI. Letjend . Sutoyo No. 52, Jawa Tengah 57136 JI. Dr. Apituley 21/31, Maluku 97112 ALAMAT CAFÉ COVARE
JI. Hamidah No. 38. Taman Sari, Bangka Belitung 33121 Telp. (0271) 852323. 852755 Telp. (0911) 344670
Telp. (0717) 432557 Fax. (0271) 852755 Fax. (0911) 343897
Fax. (0717) 432779 JAKARTA
MADIUN BANJARMASIN Jl. Abdul Muis No.8, RT. 11/RW. 8, Petojo Sel.,
JAMBI JI. DR Sutomo No. 33, Jawa Timur 63116 JI.R. Soeprapto No.53, Kalimantan Selatan 70114 Jakarta Pusat, Jakarta 10160
JI. Serunai Malam II No. 66 RT. 01 Kel. Sukakarya Telp. (0351) 452057, 454470 Telp. (0511) 3352095, 3354102
Kec. Kota Baru Kota Jambi 36127 Fax. (0351) 495530 Fax. (0511) 3352442, 3354157 SEMARANG
Telp. (0741) 43246 Jl. Letjen Suprapto No.30, Old Town, Tj. Mas,
Fax. (0741) 40269 MALANG BALIKPAPAN Kec. Semarang Utara, Kota Semarang,
JI. Ahmad Yani Utara No. 2, Jawa Timur 65126 JI. Gajah Mada No. 22, Kalimantan Timur 76113 Jawa Tengah 50174
BENGKULU Telp. (0341) 485995 Telp. (0542) 410564, 424493
JI. A. Yani No. 28, Bengkulu 38116 Fax. (0341) 491864 Fax. (0542) 422280
Telp.(0736) 21024
Fax. (0736) 22130
51
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 JARINGAN PEMASARAN
Distribution Network
TOKO GROSIR DESA
Village Grocery Stores
Toko Grosir Desa merupakan komitmen Kementerian
BUMN bersama Kementerian Desa, Pembangunan
Daerah Tertinggal dan Transmigrasi dalam mendukung
pembangunan dan pemberdayaan masyarakat desa
dan memiliki fungsi mengendalikan harga pasar di desa
secara langsung.
Tidak hanya barang pokok harian, Toko Grosir Desa
menyediakan berbagai produk-produk UMKM khas
daerah untuk dijual sebagai upaya meningkatkan
kesejahteraan masyarakat.
Saat ini, PPI telah memiliki 70 Toko Grosir Desa
yang tersebar di daerah Jawa Barat yaitu Sukabumi,
Tasikmalaya, Ciamis, Lembang dan daerah Jawa Timur
yaitu Temanggung dan Trenggalek.
Pengembangan Toko Grosir Desa akan dilakukan secara
bertahap di seluruh Indonesia.
52
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
The Village Grocery Store is a commitment of the
Ministry of State-Owned Enterprises and the Ministry
of Village, Development of Disadvantaged Regions
and Transmigration in supporting the development and
empowerment of rural communities and has a direct
function of controlling market prices in village.
Not only basic needs, the Village Grocery Store provides
a variety of regional specialty MSME products for sale as
an effort to improve the welfare of the community.
Currently, PT PPI has 70 Village Grocery Store spread
across West Java such as in Sukabumi, Tasikmalaya,
Ciamis, Lembang and East Java such as in Temanggung
and Trenggalek.
The development of Village Grocery Stores will be carried
out in stages throughout Indonesia.
 REPRESENTATIVE OFFICE

PPI memiliki kantor perwakilan di luar negeri

untuk menjembatani proses kegiatan supply chain
management, marketing and sales agent produk dan
komoditi ekspor PPI.
Dubai
China
Sejak tahun 2018, PPI telah membuka RO di China,
Mesir, Taiwan, Singapura, Australia dan Dubai.
Taiwan
PPI has representative offices abroad to bridge the
process of supply chain management, marketing and
Egypt sales agent activities for PPI’s products and export
commodities.
Singapore
Since 2018, PPI has opened Representative Office in
China, Egypt, Taiwan, Singapore, Australia and Dubai.
Australia

COVARE COFFEE WORKSHOP

Dengan lahirnya Covare Café, dapat menjadi With the presence of Covare Café, it will be
rumah untuk mengenalkan kopi-kopi a place to introduce Indonesian coffee and
Indonesia dan kopi-kopi BUMN khususnya. BUMN coffee in particular.

Café Covare diharapkan akan tumbuh dan
berkembang dengan sinergi yang baik
dengan tumbuh dan besar bersama untuk
kesejahteraan perusahaan dan petani kopi
Indonesia.
Café Covare is expected to be able to expand
with good synergy, grow together for the
welfare of companies and Indonesian coffee
farmers.

Café Covare kini hadir di :

Café Covare is now available at:

Covare Cafe & Workspace (Jakarta) Covare Cafe & Workspace (Semarang)
Graha PPI, Jl. Abdul Muis No. 8, Jakarta Jl. Letjen Suprapto No.30, Kota Lama, Tj.
Pusat, 10160 Mas, Kec. Semarang Utara, Kota Semarang,
Jawa Tengah 50174

53
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 JARINGAN PEMASARAN
Distribution Network
WARUNG PANGAN
Aplikasi Warung Pangan dibentuk sebagai salah satu
saluran pemasaran PPI. Warung Pangan menyediakan
berbagai ragam produk kebutuhan masyarakat dari
sumber Mitra Warung Pangan, selain itu juga sebagai
jalur pemasaran produk-produk PPI, member Holding
Pangan, dan juga terhadap inklusivitas produk UMKM.
Saat ini Warung Pangan memiliki 60.000 mitra aktif dan
Jangkauan ke lebih dari 34 Kota di Indonesia.
Warung Pangan dapat diakses melalui
https://warungpangan.com.
54
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Warung Pangan application was created as one of the
PPI marketing channels. Warung Pangan provide various
kinds of products for the community’s needs from
Warung Pangan partners, as well as a marketing channel
for PPI products, Food Holding members, and also for
the inclusiveness of Micro, Small and Medium Enterprises
(MSMEs) products.
Currently, Warung Pangan has 60,000 active partners and
reaches more than 34 cities in Indonesia.
Warung Pangan dcan be accessed via
https://warungpangan.com.
 ANAK PERUSAHAAN PPI
Subsidiary of PPI
PT BGR Logistik Indonesia merupakan anak perusahaan dari
PT Perusahaan Perdagangan Indonesia yang memiliki kegiatan
usaha pada bidang di bidang logistik dengan memberikan
solusi terintegrasi, andal, dan terpercaya.
Jasa layanan PT BGR Logistik Indonesia meliputi Freight
Forwading, Depo Container, EMKL/PPJK, dan Trucking/
Truck Trailer, Integrated Logistics Solution, Supply Chain
Provider, Diversivication Solution (Collateral Management
Services, Record Management Services, Project Logistics),
Depo Container, dan ke depan yaitu shipping line & agency,
Logistic Solution, Depo & Consolidation, Port Services &
Stevedoring.
PT BGR Logistik Indonesia memiliki 20 Divisi Regional, 2 UPP,
dan 2 Depo Yard yang tersebar di seluruh Indonesia.
Layanan tersebut didukung dengan sistem terpadu, yakni:
• Warehouse Integrated Application (WINA);
• Fleet Integrated and Order Monitoring Applications
(FIONA);
• Depot Management and Agency (DENADA).
PT BGR Logistik Indonesia
Jl. Kalibesar Timur No. 5-7, Jakarta 11110
Phone : (021) 691 6666
Fax. : (021) 690 3162
PT BGR Logistik Indonesia is a subsidiary of PT Perusahaan
Perdagangan Indonesia with business activities in the logistics
sector by providing integrated, reliable and trusted solutions.
PT BGR Logistik Indonesia’s services include Freight
Forwading, Depo Container, EMKL/PPJK, and Trucking/
Truck Trailer, Integrated Logistics Solution, Supply Chain
Provider, Diversification Solution (Collateral Management
Services, Record Management Services, Project Logistics),
Depo Container, and to in front of which are shipping line &
agency, Logistic Solution, Depo & Consolidation, Port Services
& Stevedoring.
PT BGR Logistik Indonesia has 20 Regional Divisions, 2
Fertilizer Bagging Units, and 2 Depo Yards spread throughout
Indonesia.
These services are supported by an integrated system, which are:
• Warehouse Integrated Application (WINA);
• Fleet Integrated and Order Monitoring Applications
(FIONA);
• Depot Management and Agency (DENADA).
55
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
 ANAK PERUSAHAAN PPI
Subsidiary of PPI

PT PPI Industri merupakan anak perusahaan dari PT Perusahaan
Perdagangan Indonesia yang memiliki kegiatan usaha di bidang
perindustrian umum dan Distributor Bahan Berbahaya (DTB-2),
serta perdagangan yang berkaitan dengan kegiatan perindustrian
yang mendukung usaha perusahaan induknya.
PT PPI Industri is a subsidiary of PT Perusahaan Trading Indonesia
which has business activities in the general industry and
Distributor of Hazardous Materials (DTB-2), as well as trading
related to industrial activities that support the business of its
parent company.

Alamat Pabrik | Factory Address :

Jl. Talang Kramat No.25 Kenten Talang, Kelapa, Musi Banyuasin,
PO.Box. 130, Palembang 30001, South Sumatera-Indonesia
Phone : (0711) 810573/810233, Fax : (0711) 810473

56
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
NOTES

57
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
NOTES

58
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
PT PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA
Graha PPI
Jl. Abdul Muis No. 8, Jakarta 10160 - Indonesia
Telp. : +62 21 3862141 (Hunting),
Faks. : +62 21 3862143
Email : ppi.info@ptppi.co.id
website : www.ptppi.co.id

QUALITY TRADELOG
FOR EVERYONE